Stuttgart Bonn München - Manufactum
Stuttgart Bonn München - Manufactum
Stuttgart Bonn München - Manufactum
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Stuttgart</strong> <strong>Bonn</strong> <strong>München</strong><br />
2013<br />
Mit Artikeln zuM<br />
lesen und kAufen<br />
telefon 0732.341638 fax 0732.341594 MagaZIn.coM
Von<br />
AuSSenSeitern<br />
und<br />
rollerkoffern<br />
magazin.com/blog
<strong>Stuttgart</strong><br />
<strong>Bonn</strong><br />
<strong>München</strong><br />
Montag bis<br />
Freitag: 10 – 19 Uhr<br />
saMstag: 10 – 18 Uhr<br />
In unSeren Läden<br />
Hier sehen wir Sie am liebsten und laden Sie ein, unser Sortiment<br />
zu betrachten, kennen- und schätzen zu lernen. Die MAGAZIN-<br />
Mitarbeiter beantworten Ihnen Fragen zu den Produkten, beraten<br />
in deren Anwendung und vermitteln Hintergründe.<br />
> Weitere Informationen zu den Läden auf Seite 304<br />
1
InhaLt<br />
wohnen und<br />
arBeIten<br />
hauShaLten<br />
VerStauen<br />
aufBewahren<br />
Kochen und<br />
eSSen<br />
ruhen<br />
SchLafen<br />
PfLegen<br />
anzIehen und<br />
MItnehMen<br />
drauSSen und<br />
unterwegS<br />
2<br />
36 – 167<br />
168 – 195<br />
196 – 219<br />
220 – 245<br />
246 – 277<br />
278 – 299<br />
contaIner dS<br />
seite 40<br />
taBLettSchaLe BaLd<br />
seite 170<br />
Buch urBan cooK<br />
seite 198<br />
BeISteLLtISch echo<br />
seite 222<br />
SneaKer ILMIa<br />
seite 249<br />
fahrrad VanMoof<br />
seite 282<br />
Sofa JaSPer<br />
seite 54<br />
StaPeLKaSten BoX<br />
seite 172<br />
Pfanne roBert<br />
seite 199<br />
Bett gurtBett<br />
seite 223<br />
arMBanduhr anaLog<br />
ModeLL 203<br />
seite 250<br />
unIVerSaLheLM recePtor +<br />
seite 284<br />
woLLdecKe aLIna<br />
seite 72<br />
LeIter aLuMInIuM<br />
seite 172<br />
KochMeSSer-Set oPIneL<br />
seite 205<br />
Bett VarIaBeL<br />
seite 229<br />
Mütze caShMere hat<br />
seite 259<br />
Buch BIcycLe dIarIeS<br />
seite 289
adIo ModeL one<br />
seite 76<br />
ordnungSKorB reStore<br />
seite 177<br />
geSchIrrtuch<br />
seite 205<br />
Läufer LISa MuLtI VanILLa<br />
seite 233<br />
JacKe eLeMent w<br />
seite 261<br />
hocKer SKwer<br />
seite 290<br />
hocKer ateLIer chaIr<br />
seite 92<br />
aBfaLLeIMer toP<br />
seite 182<br />
gLaS-SerIe noL<br />
seite 209<br />
PfLege-SerIe wILd LIfe<br />
seite 238<br />
KurIertaSche<br />
MISSIon worKShoP<br />
seite 262<br />
ScherengrILLzange Kurt<br />
seite 292<br />
tISch Sc 50<br />
seite 98<br />
utenSILIenBeuteL roter<br />
seite 183<br />
BeStecK-SerIe natura Ice<br />
seite 210<br />
KLeeneXBoX KonteXt<br />
seite 239<br />
JacKe VeLo<br />
seite 266<br />
StuhL toLIX<br />
seite 293<br />
gedächtnISSPIeL<br />
teXtILe Pattern<br />
seite 120<br />
KerzenLeuchter<br />
candLooP<br />
seite 189<br />
teeKanne auS Jenaer gLaS<br />
seite 213<br />
wc-reInIgungSBürSte<br />
seite 242<br />
taSchenMeSSer<br />
werKzeug<br />
seite 268<br />
PfLanzgefäSS BacSac<br />
seite 296<br />
PendeLLeuchte<br />
IncredIBLe BuLB<br />
seite 154<br />
KoMBISchLüSSeL-Set<br />
faVorIt<br />
seite 193<br />
trInKfLaSche KoKon<br />
seite 216<br />
duSchVorhang PaLaS<br />
seite 243<br />
KLeIderBügeL aLufaLter<br />
seite 277<br />
nIStKaSten<br />
BacKSteInVogeLhauS<br />
seite 298<br />
3
MagazIn wIrd MagazIner<br />
Mit Produkten, Meistens regional produziert, Materialgerecht<br />
gedacht, Multifunktional iM gebrauch, liebevoll iM detail, Möglich<br />
durch interdisziplinären ideenaustausch, Modern iM sinne von<br />
fortschrittlich, die eine gute geschichte erzählen können, Mobil,<br />
weil leicht beweglich, oft naheliegend einfach, Mehr als die suMMe<br />
ihrer einzelteile<br />
Die Zahl der Produkte, die MagaZin in<br />
Zusammenarbeit mit gestaltern selbst<br />
entwickelt und herstellt, wächst. Wir<br />
danken für die steigende nachfrage<br />
und stellen ihnen die<br />
Produkte und deren gestalter<br />
vor. MagaZin<br />
Produkte im Katalog<br />
erkennen sie an<br />
diesem Zeichen:<br />
4
faltblech Mit fernweh-faktor<br />
Kuno Nüssli entwirft, produziert<br />
und vertreibt Möbel. Als er für<br />
ein Basler Kunstarchiv ein modulares<br />
Aufbewahrungssystem entwickelte,<br />
wurden daraus miniaturisierte<br />
Überseecontainer. Dieses<br />
System verfeinerte Nüssli mit<br />
uns zu einem Serienmöbel, dem<br />
Container DS.<br />
contaIner dS , Kuno nüSSLI, SeIte 40<br />
tisch feldMark von roland graf<br />
„Einfachheit ist sehr wohl komplex, wirkt aber einfach“,<br />
sagt Graf, der zwischen der Holzwerkstatt seines Großvaters<br />
und den Kulturmetropolen, in denen er als Künstler<br />
ausstellt, pendelt. So kommt’s, dass der Tisch ohne<br />
Nägel und Schrauben hält, so wie Großvaters Bank auch<br />
schon seit Jahrzehnten.<br />
tISch feLdMarK , roLand graf, SeIte 93<br />
in den schlaf gezurrt<br />
Spanngurte halten zusammen, was zusammengehört<br />
und sehen gut aus. Zu dieser Erkenntnis gelangte Uwe<br />
Brüderle nach den Erfahrungen mehrmaliger Umzüge.<br />
So entwickelte er ein schnell montierbares Möbel<br />
und erhob das Befestigungsmittel zum prägnanten<br />
Ornament.<br />
gurtBett , uwe BrüderLe und KoPfteIL , MagazIn, SeIte 223<br />
5
hocken, stellen, steigen<br />
Der GUESTSTOOL kann vieles gleich gut:<br />
Er ist Hocker, Beistelltisch oder Tritt und<br />
hält jede Art von Belastung gerne aus.<br />
Sein Eichenholz war vorher Stauholz zum<br />
Verpallen – also Sichern – von Ladung in<br />
Schiffrümpfen und ist so einiges gewohnt.<br />
hocKer gueStStooL , MatthIaS hahn, SeIte 54<br />
6<br />
tischlein, klapp dich<br />
Oben schlemmen, während unten der<br />
Klapprechner schlummert.<br />
Der Klavierdeckel macht’s möglich.<br />
tschutschu<br />
bank und bahnhof fürs<br />
kinderziMMer<br />
Liegt die Bank auf der Seite,<br />
hat der Nachwuchs freie Bahn.<br />
Steht sie aufrecht, können<br />
die Großeltern gesittet darauf<br />
Platz nehmen.<br />
KInderMöBeL tSchutSchu ,<br />
doMInIK Lutz, SeIte 64<br />
tISch doPPeLdecKer ,<br />
Bernotat & co deSIgn StudIo, SeIte 95<br />
sitzen Machen<br />
roLLhocKer aBc1 ,<br />
aLaIn Berteau, SeIte 90<br />
Ecke und Gerade heißen die<br />
beiden Regalelemente, die mehr<br />
als nur Verstauen können.<br />
regaL LeISe , Knut VöLzKe, SeIte 177
erliner ecken steckregal von forMfJord<br />
regaL taB , forMfJord, SeIte 89<br />
plattenbau<br />
Ingeniös gedacht: Eine Platte,<br />
eine Schiene, geführt in präziser<br />
Nut. Ein modulares System –<br />
werkzeug und beschlagfrei<br />
montiert.<br />
regaLSySteM 1hoch3 , doMInIK Lutz,<br />
SeIte 59<br />
BeISteLLtISch echo ,<br />
egon cheMaItIS,<br />
SeIte 91<br />
leichtfüssiges schwergewicht<br />
tISchBocK LeBocK , ruPert KoPP,<br />
SeIte 105<br />
cd-regaL 40+ , neuLand, PaSter &<br />
geLdMacher, SeIte 69<br />
signalrot: klassiker<br />
in neuen farben<br />
Das Universalsofa des schwäbischen<br />
Designerduos Furch und<br />
Ertel kommt aus der Deckung.<br />
Vom Einsitzer bis zur Sitzlandschaft<br />
strahlt der Alleskönner<br />
ab jetzt in leuchtendem Rot.<br />
unIVerSaLSofa , MatthIaS furch,<br />
KaI erteL, SeIte 38<br />
7
Macht das halbe<br />
leben bunter<br />
hüLLe für aKtenordner aBc3 ,<br />
aLaIn Berteau, SeIte 130<br />
taBLettSchaLe BaLd , torSten neeLand, SeIte 83<br />
8<br />
geht noch!<br />
Ob als reines Schuhregal oder<br />
Garderobe: ZEUGWART lehnt<br />
an der Wand und geht intelligent<br />
mit jedem Platzzustand<br />
um. Für ihn besteht eine komplette<br />
Mannschaft aus 26 Paar<br />
Schuhen.<br />
garderoBe zeugwart ,<br />
aLeXander SchMIed, SeIte 136<br />
korkY side uP<br />
truhe oona , corduLa Kehrer, SeIte 90<br />
zu zweit alPenglücklich sein<br />
hüttenBett , neuLand, PaSter &<br />
geLdMacher, SeIte 228<br />
„Weglassen, weglassen, weglassen“, sagt Torsten Neeland und schafft dienstbare<br />
Produkte, die für sich sprechen. Seine Tablettschale BALD ist ein tragender<br />
Gedanke: Den einfachen Boden aus Kork kennt man – mit BALD gibt<br />
es jetzt auch den doppelten Boden zum Bringen, Abstellen und Umdrehen.<br />
trInKfLaSche KoKon , torSten neeLand,<br />
SeIte 216
seht doch!<br />
garderoBe SPIegeLMaX , e27, SeIte 137<br />
garderoBe BuBKa ,<br />
KaSchKaSch, SeIte 139<br />
noch einMal<br />
Die Designer kaschkasch wissen<br />
was vom ursprünglichen Umgang<br />
mit Materialien, entwickeln neue<br />
Möbel und setzen, hängen, stellen<br />
oder tischen dann neu auf.<br />
schubabladelage<br />
Minimalistisch gestaltet,<br />
überraschend<br />
konstruiert, mit feinen<br />
Ecken im Gehrungsschnitt<br />
vollendet, für<br />
Telefon, Schlüssel,<br />
Portemonnaie.<br />
SchuBLade wandSInn ,<br />
MarKuS Boge und<br />
PatrIcK frey, SeIte 147<br />
regaLSySteM MeIn_BacK ,<br />
hanneS BäuerLe, cLaudIa MILLer, aLeXander SeIfrIed,<br />
SeIte 180<br />
tISch und BanK hönInger , KaSchKaSch, SeIte 97<br />
hochstapler und breitlader<br />
SchuBLade ed BoX , erIc degenhardt, SeIte 73<br />
9
unIVerSaLSofa BaSISeLeMent<br />
€ 735<br />
seite 38
wohnen und<br />
arBeIten
01<br />
unIVerSaLSofa BaSISeLeMent<br />
€ 735<br />
01 unIVerSaLSofa<br />
sauber gestaltet, konzeptionell durchdacht,<br />
handwerklich solide verarbeitet und nur bei<br />
MagaZin erhältlich. Dieses Modulsystem<br />
besteht aus schlichten kubischen Polsterblocks,<br />
die fest miteinander zu verbinden<br />
und variabel zu erweitern sind. hervorgehobene<br />
nähte betonen die Kontur und<br />
verweisen auf die schlitze als formale sowie<br />
konstruktive bestandteile. Der nutzer kann<br />
die basiselemente nach bedarf zusammenstellen<br />
und mit rücken und armpolstern<br />
zu ein oder Mehrsitzern, ecksofas<br />
oder ganzen sitzlandschaften ergänzen.<br />
Die Verbindung mit den basiselementen<br />
erfolgt einfach und präzise mittels ein und<br />
umsteckbarer Kunststoffschwerter. Die<br />
Flexi bilität der Lehnenaufnahmen sorgt für<br />
ergonomischen halt, die rücken und seitenlehnen<br />
passen sich dem Körper an und<br />
sorgen so für angenehmen sitzkomfort.<br />
als ablagefläche dient der separat lieferbare<br />
einstecktisch aus acrylglas. ein M<br />
ProDUKt: für MagaZin entworfen, von<br />
MagaZin produziert.<br />
38 Wohnen und Arbeiten<br />
Material: rahmen: holz, herkunft europa;<br />
Polsterung: Polyurethanschaum, bezug:<br />
Wollfilz (70 % Wolle, 30 % Polyamid),<br />
nach anleitung abziehbar und chemisch<br />
zu reinigen, Kunststoffschwerter: acrylglas,<br />
beid seitig mattiert<br />
entwurf: Kai ertel, Matthias Furch<br />
BaSISeLeMent<br />
Maße: b 98 x t 98 x h 37,5 cm,<br />
Sitzhöhe: 37,5 cm<br />
gewicht: 38,3 kg<br />
Bestell-nr.<br />
8139 9437 Mokka / hellblau € 735<br />
8140 0437 anthrazit / grün € 735<br />
8140 1437 hellgrau / anthrazit € 735<br />
4234 7437 rot / grau € 735<br />
arMLehne<br />
Maße: b 36 x t 60 x h 28 cm<br />
gewicht: 3,8 kg<br />
Bestell-nr.<br />
8140 8437 Mokka € 249<br />
8140 2437 anthrazit € 249<br />
8140 3437 hellgrau € 249<br />
4234 8437 rot € 249<br />
rücKenLehne<br />
Maße: b 98 x t 36 x h 28 cm<br />
gewicht: 6 kg<br />
Bestell-nr.<br />
8140 4437 Mokka € 309<br />
8140 5437 anthrazit € 309<br />
8140 6437 hellgrau € 309<br />
4234 9437 rot € 309<br />
eInStecKtISch<br />
Maße: b 35 x t 50 x h 44,5 cm<br />
gewicht: 8 kg<br />
Material: acrylglas<br />
Bestell-nr. 8140 7437 € 249<br />
02 PendeLLeuchte SuPerLIght<br />
Wie ein symbol für fließenden strom und<br />
daraus resuliertendes Licht: ein 30 m<br />
langes, in der oberfläche fein seidig<br />
glänzendes Kabel auf einer Drahtspule<br />
aufgewickelt. Der so entstehende Leuchtenkörper<br />
sieht gut aus und wirkt auch<br />
als reflektor. Das seidenummantelte<br />
Kabel wird vom deutschen traditionsbetrieb<br />
hergestellt, ihre Form erhalten die<br />
Leuchten in behindertenWerkstätten. Für<br />
energie sparleuchtmittel Ø 20 cm, klar<br />
e27, 220 – 240 V, energieeffizienzklasse<br />
a auf einer skala von a (sehr effizient) bis<br />
g (weniger effizient), Lichtstrom 900 lm,<br />
Leistungsaufnahme 16 W, mittlere nennlebensdauer<br />
10.000 h. Leuchtmittel im<br />
Lieferumfang enthalten.<br />
Maße: Leuchte: Ø 20 x h 30 cm, Kabel:<br />
30 m, anschlusslänge: 4 m<br />
gewicht: 2 kg<br />
Material: textilkabel, ummantelt<br />
entwurf: Yvonne Fehling, Jennie Peiz<br />
Bestell-nr.<br />
4229 6437 silber € 229<br />
4229 7437 rot € 229<br />
tePPIch KeLIM<br />
in Kelimtechnik gewebt und wendbar.<br />
Die spanische textildesignerin sandra<br />
Figuerola ließ sich von bodenbelägen und<br />
Dekoren alter sizilianischer architektur zu
02<br />
PendeLLeuchte<br />
Je € 229<br />
diesen entwürfen anregen. Die robusten,<br />
fest gewebten teppiche aus neuseeländischer<br />
Wolle zeigen grafische ornamente,<br />
die wie stark vergrößerte ausschnitte dekorierter<br />
Flächen wirken. ihre raffinierte<br />
Komposition, die Vielfalt der Motive und<br />
die leuchtenden Farben begeistern.<br />
Maße: L 240 x b 170 cm<br />
gewicht: 7 kg<br />
Material: 100 % Wolle, 1,7 kg / m²<br />
entwurf: sandra Figuerola<br />
03 PaLerMo<br />
Bestell-nr. 2174 9437 € 630<br />
04 catanIa<br />
Bestell-nr. 2175 0437 € 630<br />
05 SIracuS<br />
Bestell-nr. 2175 1437 € 630<br />
tePPIchunterLage JutehanfVLIeS<br />
(ohne aBB.)<br />
gegen rutschende teppiche: Matte in<br />
3 mm stärke, verbessert den Komfort und<br />
06<br />
Buch<br />
€ 14,90<br />
03<br />
PaLerMo<br />
€ 630<br />
04<br />
catanIa<br />
€ 630<br />
dämmt. erhältlich in der standardgröße,<br />
kann leicht auf kleinere Formate zugeschnitten<br />
werden.<br />
Maße: b 160 x L 230 cm<br />
gewicht: 300 g / m²<br />
Material: 100 % Jute<br />
Bestell-nr. 2844 8437 € 41<br />
06 Buch wIe Man SIch dIe weLt erLeBt –<br />
daS aLLtagS-MuSeuM zuM MItnehMen<br />
Die Welt liegt vor uns, jeden tag, zu jeder<br />
stunde, aber oft nehmen wir sie gar nicht<br />
mehr richtig wahr. Dabei wartet diese Welt<br />
nur darauf, von uns entdeckt und intensiv<br />
erlebt zu werden. Keri smith schickt die<br />
Leser auf überraschende, inspirierende<br />
Forschungsreisen. ihre tourenvorschläge<br />
reichen von expeditionen in die eigenen<br />
vier Wände bis zur erkundung magischer<br />
räume im alltag, vom Umherstreifen in<br />
der nachbarschaft bis zu Fantasiereisen.<br />
sie aktivieren den beobachter in uns, den<br />
sammler und archivar, den Forschungsreisenden,<br />
abenteurer und den Künstler.<br />
Und sie führen uns auf die spuren ande<br />
05<br />
SIracuS<br />
€ 630<br />
rer Weltentdecker, u. a. zu georges Perec<br />
und italo Calvino, Maira Kalman und John<br />
Cage, Walt Whitman und albert einstein.<br />
im anhang liegt die grundausstattung für<br />
jegliche ernsthafte Feldforschung à la Keri<br />
smith bereit: seiten für Listen, notizen,<br />
erlebnisprotokolle und das einkleben<br />
wichtiger Fundstücke.<br />
details: b 17 x h 23 cm, 204 seiten, softcover,<br />
durchgehend zweifarbig bebildert,<br />
deutsche ausgabe<br />
Bestell-nr. 2871 2437 € 14,90<br />
07 BodenLeuchte torch<br />
Die gehäuseform erinnert an eine Fackel,<br />
die frontale optik an einen autoscheinwerfer:<br />
torCh findet mit ihrer matten<br />
gummiartigen oberfläche Platz auf dem<br />
boden, ist beliebig auszurichten, leuchtet<br />
direkt wie indirekt und liefert aufgrund der<br />
mattierten streuscheibe das interessante<br />
Licht einer ungewöhnlichen Lösung. am<br />
schönen, silikonummantelten Kabel in<br />
orange sitzt ein schalter.<br />
Für energiesparleuchtmittel, e27, 230 V,<br />
energieeffizienzklasse a auf einer skala<br />
von a (sehr effizient) bis g (weniger effizient),<br />
Lichtstrom 1000 lm, Leistungsaufnahme<br />
maximal 9 W, mittlere nennlebensdauer<br />
10.000 h. Leuchtmittel im<br />
Lieferumfang enthalten.<br />
Maße: Ø 15 x h 21 cm, Kabel: L 200 cm,<br />
Fassung: e27<br />
gewicht: 600 g<br />
Material: PVC, Polypropylen<br />
entwurf: sylvain Willenz<br />
Bestell-nr.<br />
2155 2437 schwarz (ohne abb.) € 158<br />
2155 3437 signalgrau € 158<br />
Wohnen und Arbeiten<br />
07<br />
BodenLeuchte<br />
Je € 158<br />
ProduKt<br />
Für MagaZin entWorFen,<br />
Von MagaZin ProDUZiert<br />
39
40 Wohnen und Arbeiten<br />
02<br />
BanKBrett<br />
€ 143<br />
01 contaIner dS<br />
synonym für Verstauen und transportieren:<br />
schrankmöbel in der miniaturisierten<br />
gestalt der überseecontainer. sie sind stapelbar,<br />
übereinander oder auf luftigen,<br />
Freiraum schaffenden gerüstgestellen, sie<br />
stehen auf Füßen oder rollen, sind leicht<br />
zu transportieren und damit umzugsfreundlich.<br />
eine an der oberen Längsseite<br />
angeschlagene, einschiebbare Klappe<br />
macht den inhalt komplett zugänglich.<br />
Die staukisten dienen vielerlei Zwecken: sie<br />
sind nutzbar als geschirrcontainer im esszimmer<br />
oder in der Küche, als aktencontainer<br />
im büro und selbst als Container für<br />
Pullover und Wäsche. Container Ds wird<br />
durch diverse Zubehörteile ergänzt. Fachböden,<br />
abdeckplatte und der innen boden –<br />
also alle vertikalen Flächen – sind farblich<br />
03<br />
SItzaufLage<br />
€ 82<br />
abgesetzt. Zusätzlich ist der innenboden<br />
mittig, bei einem abstand von 2 cm zur<br />
rück wand, mit einem Kabeldurchlass vom<br />
Durchmesser 4 cm ausgestattet. Vier Verbinder<br />
zur Fixierung der Container untereinander<br />
oder mit dem entsprechenden<br />
Zubehör liefern wir mit jedem Container.<br />
Zur ergänzung des Container Ds empfehlen<br />
wir die höhenverstellbaren stellfüße<br />
oder die ebenfalls höhenverstellbaren rollen.<br />
Um die perfekte Passform der tür zu<br />
gewährleisten, muss der Container gerade<br />
auf einer ebenen Fläche stehen oder mithilfe<br />
des Zubehörs ausgerichtet werden.<br />
ein MProDUKt: für MagaZin entworfen,<br />
von MagaZin produziert.<br />
contaIner<br />
Maße: b 88 x t 40 x h 39 cm, innenmaß:<br />
b 84 x t 36 x h 33 cm<br />
gewicht: 18,7 kg<br />
Material: stahlrohr; stahlblech, pulverbeschichtet<br />
entwurf: Kuno nüssli<br />
Bestell-nr.<br />
2738 4437 schwarzgrau raL 7021 € 345<br />
8781 2437 Kieselgrau raL 7032 € 345<br />
8781 3437 Perlweiß raL 1013 € 345<br />
8781 4437 schwefelgelb raL 1016 € 345<br />
8781 5437 Purpurrot raL 3004 € 345<br />
4237 5437 Pastellblau raL 5024 € 345<br />
gerüStgeSteLL hoch<br />
Maße: b 89 x t 40 x h 65 cm<br />
(ohne rollen / stellfüße)<br />
gewicht: 8,5 kg<br />
Material: stahlrohr, verzinkt<br />
entwurf: Kuno nüssli<br />
04<br />
SteLLfüSSe<br />
4 StücK € 31<br />
05<br />
roLLen<br />
4 StücK € 62,50<br />
Bestell-nr. 8781 9437 € 210<br />
gerüStgeSteLL nIedrIg<br />
Maße: b 89 x t 40 x h 26 cm<br />
(ohne rollen / stellfüße)<br />
gewicht: 4 kg<br />
Material: stahlrohr, verzinkt<br />
entwurf: Kuno nüssli<br />
Bestell-nr. 8782 0437 € 169<br />
aBdecKBoden (ohne aBB.)<br />
Maße: b 87,5 x t 39,5 x h 0,2 cm<br />
gewicht: 4 kg<br />
Material: stahl, pulverbeschichtet<br />
braungrau raL 7013<br />
Bestell-nr. 8782 9437 € 37<br />
eInLegeBöden, u-förMIg, 2 StücK<br />
Maße: b 41 x t 29 x h 16 cm
gewicht: 1,7 kg (pro stück)<br />
Material: stahl, pulverbeschichtet,<br />
braungrau raL 7013<br />
Bestell-nr. 8783 0437 € 48<br />
Preis für 2 Stück<br />
VerBInder, 4 StücK (ohne aBB.)<br />
separat zu bestellen beim einsatz von<br />
Containern in Verbindung mit zwei gerüstgestellen<br />
und mehr.<br />
Maße: b 8 x t 2 x h 2 cm<br />
gewicht: 215 g (4 stück)<br />
Material: stahl, verzinkt<br />
Bestell-nr. 8782 1437 € 17<br />
Preis für 4 Stück<br />
wandSIcherung, 2 StücK (ohne aBB.)<br />
ab einer stapelhöhe von 160 cm empfehlen<br />
wir den einsatz der Wandsicherung.<br />
Bestell-nr. 1935 7437 € 21<br />
Preis für 2 Stück<br />
02 BanKBrett für contaIner dS<br />
eine bis zu 100 kg belastbare auflage für<br />
den Container Ds. Das bankbrett wird<br />
mit hilfe mitgelieferter Verbinder im rahmen<br />
des Containers befestigt. Mit dem<br />
banKbrett kann der Container als Platz<br />
für den Fernseher oder andere geräte<br />
ausgestattet und ebenfalls als sitzgelegenheit<br />
genutzt werden. bei letztgenannter<br />
nutzung empfehlen wir die im Maß<br />
entsprechende Filzauflage. Das bild zeigt<br />
die Unterseite mitsamt der mitgelieferten<br />
Verbinder.<br />
Maße: b 88 x t 40 x h 3 cm<br />
gewicht: 3,9 kg<br />
Material: stahl, verzinkt<br />
entwurf: Kuno nüssli<br />
Bestell-nr. 4101 2437 € 143<br />
03 SItzaufLage zuM BanKBrett für<br />
contaIner dS<br />
sitzauflage aus Wollfilz mit antirutschbeschichtung<br />
auf der rückseite. ergänzt<br />
das bankbrett zum Container Ds und<br />
schafft angenehmen sitzkomfort.<br />
Maße: b 88 x t 40 x h 0,5 cm<br />
gewicht: 575 g<br />
Material: 100 % Wollfilz<br />
Bestell-nr. 4100 5437 € 82<br />
04 SteLLfüSSe, 4 StücK<br />
höhenverstellbar bis maximal 2,5 cm.<br />
Maße: Ø 3 x h 5,5 cm (Fuß)<br />
gewicht: 140 g (pro set)<br />
Material: stahl, verzinkt, PVC<br />
Wohnen und Arbeiten<br />
01<br />
contaIner<br />
Je € 345<br />
Bestell-nr. 8781 8437 € 31<br />
Preis für 4 Stück<br />
05 roLLen, 4 StücK<br />
Mit bremsen.<br />
Maße: b 7,5 x t 5,6 x h 7,5 cm, 1 rolle<br />
gewicht: 970 g, 1 set<br />
Material: Käfig und Laufbahn: stahl,<br />
verzinkt; rollen: gummibelegt<br />
Bestell-nr. 8781 6437 € 62,50<br />
Preis für 4 Stück<br />
ProduKt<br />
Für MagaZin entWorFen,<br />
Von MagaZin ProDUZiert<br />
41
01 regaLSySteM BücherSchütte<br />
Wie der Container Ds – auf den seiten<br />
48 und 49 – ein archetypisches Möbel<br />
des basler architekten Kuno nüssli. Die<br />
büChersChütte ist eine stapelbare<br />
regaleinheit, ihr einsatz ist vielfältig. auf<br />
rollen oder höhenverstellbare Füße gesetzt,<br />
ist sie, beispielsweise als separates<br />
Möbel, eine sinnvolle ablage neben dem<br />
schreibtisch. bis zu sechs stück können<br />
aufeinandergestapelt werden. eine weitere<br />
anwendung bietet sich in Kombination mit<br />
dem Container Ds an, wie in einer abbildung<br />
oben zu sehen ist. Die büChersChütte<br />
ist in ihrer Konstruktion und<br />
ihren Maßen auf ein kombiniertes stapeln<br />
mit diesem Kastenmöbel ausgelegt.<br />
natürlich lässt sie sich auch mit den jewei<br />
42 Wohnen und Arbeiten<br />
ligen gestellen, rollen und stellfüßen des<br />
Container Ds versehen. alle elemente<br />
der büChersChütte können miteinander<br />
kombiniert werden, was die im 4ersatz<br />
mitgelieferten Verbinder aus Vierkantrohr<br />
ermöglichen. Zwei einlegeböden<br />
sind im Lieferumfang enthalten. ein M<br />
ProDUKt: für MagaZin entworfen, von<br />
MagaZin produziert.<br />
BücherSchütte<br />
Maße: b 88 x t 40 x h 39,5 cm<br />
gewicht: 10,7 kg<br />
Material: stahlblech, pulverbeschichtet<br />
entwurf: Kuno nüssli<br />
Bestell-nr.<br />
2177 7437 Pastellblau raL 5024 € 215<br />
2177 8437 Kieselgrau raL 7032 € 215<br />
01<br />
regaLSySteM<br />
Je € 215<br />
2738 5437 schwarzgrau raL 7021 € 215<br />
eInLegeBöden BücherSchütte, 2 StücK<br />
ergänzende einlegeböden zur büChersChütte.<br />
Zusätzlich zu den beiden im<br />
Lieferumfang enthaltenen böden.<br />
Maße: b 88 x t 20 x h 2,5 cm<br />
gewicht: 3,55 kg<br />
Material: stahlblech, pulverbeschichtet<br />
entwurf: Kuno nüssli<br />
Bestell-nr.<br />
2177 9437 Pastellblau raL 5024 € 48<br />
2178 0437 Kieselgrau raL 7032 € 48<br />
2738 6437 schwarzgrau raL 7021 € 48<br />
Preis für 2 Stück<br />
02 LochKaMera BauSatz Std<br />
Die stD ist eine Lochkamera mit einer<br />
völlig neuen, absolut lichtdichten Konstruktion.<br />
sie ist einfach zusammenzubauen<br />
und zu benutzen, hergestellt in Japan aus<br />
einem langlebigen, leichten schwarzen<br />
Karton. Die bauzeit für die stD beträgt je<br />
nach geschicklichkeit ein bis zwei stunden,<br />
ohne schneiden oder Kleben. eine<br />
bebilderte, englischsprachige bastelanleitung<br />
liegt bei. Für alle arten von 35mm<br />
Film geeignet. Mindestalter: 14 Jahre.<br />
Maße: b 11 x t 3 x h 7 cm (montiert)<br />
gewicht: 230 g<br />
Material: Karton / Pappe<br />
Bestell-nr. 2691 6437 € 24,50<br />
03 Buch uSefuLneSS In SMaLL thIngS<br />
eine hommage an das Massenprodukt:<br />
Die persönliche sammlung der Designer
05<br />
tISchLeuchte<br />
€ 315<br />
sam hecht und Kim Colin vereint einfache<br />
und günstige Produkten aus aller<br />
Welt. sie zeigt, welche wenig beachteten<br />
alltagsgegenstände mit besonders cleveren<br />
Konstruktionen und subtilen gestaltungslösungen<br />
überzeugen.<br />
details: b 19,5 x h 23 cm, 224 seiten,<br />
softcover, 282 Farbabbildungen, englische<br />
ausgabe<br />
Bestell-nr. 4244 4437 € 24,99<br />
04 Buch PIn hoLe caMeraS<br />
Verblüffende Fotos mit einer einfachen<br />
blechdose schießen? eine kleine streichholzschachtel<br />
zu einer Kamera umfunktionieren?<br />
Der Fotograf und Lochkamera<br />
experte Chris Keeney zeigt in seinem<br />
handbuch, wie man aus gewöhnlichen<br />
02<br />
LochKaMera<br />
€ 24,50<br />
schachteln und behältnissen fabelhafte<br />
Fotoapparate baut. Mit bauanleitungen<br />
und schrittfürschritt erläuterungen.<br />
details: b 14 x h 22 cm, 144 seiten,<br />
hardcover, 35 Farb und 175 s/Wabbildungen,<br />
englische ausgabe<br />
Bestell-nr. 4244 3437 € 16<br />
Leuchten-SerIe StrIng<br />
Leuchten mit schlankem aluminiumprofil,<br />
das sich leicht in jede richtung<br />
schwenken und drehen lässt. Die gelenkteile<br />
sind aus aluminiumspritzguss gefertigt,<br />
scharniere und achsen aus gedrehtem<br />
stahl. Die beweglichkeit verdankt<br />
sich dem elastischen, textilummantelten<br />
Kabel, das durch die ganze struktur läuft.<br />
Der Leuchtenfuß mit einem gewicht aus<br />
03<br />
Buch<br />
€ 24,99<br />
gusseisen steht stabil, das Kopfteil aus<br />
Polycarbonat ist stufenlos ausrichtbar. am<br />
unteren teil befindet sich ein Druckknopf<br />
für das ein und ausschalten und die regelung<br />
der Lichtstärke. Die sechs fache<br />
bestückung mit 1,2 W LeD garantiert eine<br />
hohe Lichteffizienz bei geringem stromverbrauch.<br />
LeDs im Lieferumfang enthalten.<br />
Material: aluminium, Polycarbonat,<br />
gusseisen, stahl<br />
entwurf: Dante Donegani, giovanni Lauda<br />
05 BodenLeuchte<br />
Maße: Fuß: Ø 19,5 cm, arm: L 80 / 46 cm,<br />
reflektor: Ø 10,5 cm, Kabel: L 180 cm,<br />
7,2 W, Lichtfarbe: 2700 K, Lichtstrom:<br />
480 lm<br />
gewicht: 4,2 kg<br />
06<br />
BodenLeuchte<br />
€ 327<br />
Bestell-nr.<br />
2884 4437 Weiß € 327<br />
2884 5437 schwarz € 327<br />
06 tISchLeuchte<br />
Maße: Fuß: Ø 19,5 cm, arm: L 44 / 46 cm,<br />
reflektor: Ø 10,5 cm, Kabel: L 180 cm,<br />
7,2 W, Lichtfarbe: 2700 K, Lichtstrom:<br />
480 lm<br />
gewicht: 4,1 kg<br />
Bestell-nr.<br />
2884 2437 Weiß € 315<br />
2884 3437 schwarz € 315<br />
ProduKt<br />
Für MagaZin entWorFen,<br />
Von MagaZin ProDUZiert<br />
Wohnen und Arbeiten<br />
04<br />
Buch<br />
€ 16<br />
43
02<br />
roLLcontaIner<br />
01 PendeLLeuchte grand trIanon<br />
großes Leichtgewicht aus tyvek ® , einem<br />
recycelten und enorm belastbaren Papiermaterial<br />
mit robuster oberfläche. Durch<br />
die aufgefächerte struktur des Materials<br />
liefert granD trianon begeisterndes<br />
Licht und einen interessanten schattenwurf.<br />
Lieferung ohne Leuchtmittel, das sie<br />
unter www.magazin.com finden.<br />
Maße: Ø 60 x h 72 cm, Kabel: L 250 cm,<br />
Fassung: e27, max. 60 W<br />
gewicht: 2,8 kg<br />
Material: tyvek ® , stahl, Kunststoff<br />
entwurf: Paula arntzen<br />
Bestell-nr. 9769 8437 € 225<br />
02 roLLcontaIner LaPt<br />
originell, zweckmäßig und mit objekthaftem<br />
Charakter: LaPt ist ein frei kombinierbares<br />
Containermöbel in bester<br />
44 Wohnen und Arbeiten<br />
01<br />
PendeLLeuchte<br />
€ 225<br />
tischlerqualität, dessen grundelemente<br />
in beliebiger Zusammenstellung aufeinander<br />
gestellt werden. sie sind einzeln als<br />
tischaufsatz oder kombiniert als kleiner<br />
rollwagen oder als hoher regalturm verwendbar.<br />
Die elemente rasten mit ihren<br />
weichen, dicken gummifüßchen satt ineinander.<br />
nicht im Versand, sondern nur<br />
in den MagaZinLäden erhältlich.<br />
Material: birkenschichtholz, klarlackiert,<br />
belegt mit Laminat und Linoleum oder im<br />
siebdruckverfahren bedruckt<br />
entwurf: Jan W. hespeel und randoald<br />
sabbe<br />
decKeLtaBLett<br />
einsetzbar als oberer abschluss in Weiß<br />
oder gelb.<br />
Maße: b 39,5 x t 49 x h 4,5 cm<br />
gewicht: 3 kg<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MagaZinLäden erhältlich.<br />
StaPeLeLeMent fLach offen MIt fächern<br />
ablagefach mit Mittelunterteilung, prägebedruckt<br />
im Muster „eidechse“.<br />
Maße: b 39,5 x t 49 x h 18 cm<br />
gewicht: 7 kg<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MagaZinLäden erhältlich.<br />
StaPeLeLeMent fLach MIt SchuBLade<br />
schubladenfach mit einer schublade,<br />
prägebedruckt im Muster „raute“, Vorderseite<br />
der schublade beschichtet mit<br />
rostrotem Linoleum.<br />
Maße: b 39,5 x t 49 x h 18 cm<br />
gewicht: 7 kg<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MagaZinLäden erhältlich.<br />
StaPeLeLeMent hoch MIt SchuBLade<br />
hohes ablagefach mit einer schublade,<br />
beschichtet mit hellblauem Linoleum,<br />
innenseite grafisch bedruckt im Muster<br />
„holzmaserung“, mit zwei seitlichen grifflöchern.<br />
Maße: b 39,5 x t 49 x h 36 cm<br />
gewicht: 11 kg<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MagaZinLäden erhältlich.<br />
StaPeLeLeMent hoch offen<br />
hohes, zweigeteiltes ablagefach: außenseite<br />
grafisch bedruckt im Muster<br />
„Marmor“, mit zwei grifflöchern an der<br />
oberseite.<br />
Maße: b 39,5 x t 49 x h 36 cm<br />
gewicht: 8 kg<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MagaZinLäden erhältlich.
03<br />
woLLdecKe<br />
Je € 315<br />
BodenPLatte MIt 4 roLLen<br />
rollbrett mit vier hochwertigen, kugelgelagerten<br />
industrierollen, feststellbar.<br />
Maße: b 39,5 x t 49 x h 10 cm<br />
gewicht: 3 kg<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MagaZinLäden erhältlich.<br />
03 woLLdecKen zuzunaga<br />
handgewebt in spanien: schwere und<br />
weiche Wolldecken mit wunderschönen<br />
Mustern in faszinierender Farbigkeit.<br />
Maße: b 145 x L 212 cm<br />
gewicht: 1,6 kg<br />
Material: 100 % schurwolle<br />
entwurf: Christian Zuzunaga<br />
Bestell-nr.<br />
4219 7437 barcelona grün € 315<br />
4219 8437 shanghai rot € 315<br />
4219 9437 tokyo blau € 315<br />
04 SofaeLeMente terra<br />
ermöglicht mit drei lieferbaren grundelementen<br />
zahlreiche und vielfältige Kombinationen:<br />
Das innenleben der rechteckigen<br />
Polsterblöcke, besteht aus einer<br />
mittelfesten Füllung aus hochwertigem<br />
schaumstoff und einer weichen Umpolsterung<br />
aus entenfedern. Zusammengehalten<br />
werden diese kissenartigen<br />
blöcke von sichtbaren stahlspangen. alle<br />
Materialien vermitteln einen natürlichen<br />
Charakter, sind unter der Maßgabe der<br />
verantwortungsvollen nutzung von ressourcen<br />
ausgewählt und bestehen zu<br />
100 % aus recycelten und recycelbaren<br />
Materialien. Der baumwollstoff ist in drei<br />
verschiedenen, gut miteinander kombinierbaren<br />
Farben lieferbar.<br />
Material: rahmengestell: Flachstahl,<br />
Pols terung: hoch und dauerelastischer,<br />
atmungsaktiver Polyurethanschaumstoff<br />
nach oekotex ® standard 100; bezug:<br />
100 % recycelte baumwolle, abnehmbar,<br />
reinigbar<br />
entwurf: elisabeth ellefsen<br />
eInzeLeLeMent<br />
Maße: b 72 x t 100 x h 62 cm, sitzhöhe:<br />
34 cm<br />
gewicht: 21 kg<br />
Bestell-nr.<br />
4216 5437 türkis € 900<br />
4216 8437 anthrazit € 900<br />
4217 1437 sand € 900<br />
ecKeLeMent<br />
Maße: b 100 x t 100 x h 62 cm, sitzhöhe:<br />
34 cm<br />
gewicht: 29 kg<br />
Bestell-nr.<br />
4216 6437 türkis € 1.210<br />
4216 9437 anthrazit € 1.210<br />
4217 2437 sand € 1.210<br />
hocKer<br />
Maße: b 72 x t 72 x h 34 cm, sitzhöhe:<br />
34 cm<br />
gewicht: 12 kg<br />
Bestell-nr.<br />
4216 7437 türkis (ohne abb.) € 505<br />
4217 0437 anthrazit (ohne abb.) € 505<br />
4217 3437 sand (ohne abb.) € 505<br />
Wohnen und Arbeiten<br />
04<br />
SofaeLeMente<br />
€ 505 – € 1.210<br />
45
Vitra ist einer der bedeutendsten hersteller von Möbeln für Wohnraum und büro. technische<br />
entwicklung und innovation, nachhaltigkeit und berücksichtigung ökologischer erkenntnisse<br />
und deren Umsetzung in der industriellen Produktion, ergonomie und Komfort:<br />
Das sind neben formalen aspekten wesentliche Leitgedanken dieses herstellers. neben<br />
entwürfen richtungsweisender zeitgenössischer Designer und architekten begeistern historische<br />
arbeiten so berühmter gestalter wie ray und Charles eames und Verner Panton.<br />
Das gesamte Sortiment dieses Herstellers und fachkundige Beratung erhalten Sie in<br />
unseren MAGAZIN-Läden in <strong>Stuttgart</strong>, <strong>Bonn</strong> und <strong>München</strong>.<br />
www.vitra.com<br />
46 Wohnen und Arbeiten<br />
01 SeSSeL SLow chaIr<br />
Weg mit dicken sesseln und fetten Polstern:<br />
sLoW Chair ist mit einem formgestrickten,<br />
extrem belastbaren textil<br />
bespannt, das wie ein strumpf passgenau<br />
über die sesselkonstruktion gezogen<br />
wird. Diese bespannung aus strickstoff<br />
ergibt einen angenehm weichen und<br />
ergonomisch richtigen sitzkomfort, der<br />
durch dünne sitz und rückenkissen<br />
noch gesteigert wird. Zudem wirkt er trotz<br />
der ausladenen Form durch die transparenz<br />
des Materials federleicht.<br />
Maße: b 95 x t 92,8 x h 89, sitzhöhe:<br />
24,3 cm<br />
gewicht: 12,1 kg<br />
Material: stahlrohrrahmen, beine:<br />
aluminiumguss poliert oder beschichtet,<br />
bezug: strickstoff; sitz, rückenkissen:<br />
Polyurethanschaum, Polyesterwatte<br />
entwurf: ronan und erwan bouroullec
03 tooLBoX<br />
einsetzbar wie ein großer stifteköcher:<br />
Die tooLboX ist die Lösung zur Unterbringung<br />
von stiften, arbeitsmaterialien<br />
und Kram aller art, der gut verstaut und<br />
schnell zur hand sein soll. Passt in den<br />
schrank, ins regal oder den bürotrolley.<br />
Lieferung ohne abgebildeten inhalt.<br />
Maße: b 32,7 x t 16,7 x h 8 cm, gesamthöhe:<br />
15 cm<br />
gewicht: 110 g<br />
Material: absKunststoff<br />
entwurf: arik Levy<br />
Bestell-nr.<br />
2863 4437 schwarz € 31<br />
2863 5437 hellgrau € 31<br />
2863 6437 Dunkelrot € 31<br />
2863 7437 senf € 31<br />
2863 8437 Dunkelgrau € 31<br />
02 SeSSeL grand rePoS und hocKer<br />
ottoMan<br />
Komfort pur: rückenlehne und sitzfläche<br />
lassen sich mit der im Polster versteckten<br />
synchronmechanik stufenlos von einfacher<br />
sitz bis zur angenehmen ruheposition<br />
verstellen. granD rePos ist in<br />
verschiedenen Leder und stoffqualitäten<br />
erhältlich, die Ziernähte setzen interessante<br />
und ungewöhnliche akzente.<br />
Maße: sessel: b 109,5 x t 74 x h 81,<br />
sitzhöhe: 41 cm, hocker: b 62 x t 62 x<br />
h 40 cm<br />
Material: Korpus: Kunststoffrahmen mit<br />
gurtfederung und Polyurethanschaum,<br />
Fußgestell: aluminium<br />
entwurf: antonio Citterio<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MagaZinLäden erhältlich.<br />
04 StuhL eaMeS PLaStIc<br />
Zeitgemäße Variante des legendären Fiberglass<br />
Chair, der als erster industriell<br />
gefertigter stuhl aus Kunststoff in Zusammenarbeit<br />
mit Zenith Plastics für den<br />
„Low Cost Furniture Design“ Wettbewerb<br />
des Museum of Modern art entstand.<br />
acht sitzschalenfarben und verschiedene<br />
Untergestelle ergeben eine Vielzahl individueller<br />
Kombinationsmöglichkeiten.<br />
Maße: b 46,5 x t 55 x h 81, sitzhöhe:<br />
44,5 cm<br />
gewicht: 4,3 kg<br />
Material: sitzschale: Polypropylen, gestell:<br />
stahl, holz<br />
entwurf: ray und Charles eames<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MagaZinLäden erhältlich.<br />
Wohnen und Arbeiten<br />
47
SeSSeL und Sofa BaSKet<br />
inspiriert von der Form eines strandkorbs:<br />
Die überhohe rückenlehne sorgt für ein<br />
besonderes sitzgefühl und eine sehr persönliche<br />
atmosphäre, vor allem dank der<br />
abgeschotteten akustik. sessel und sofa<br />
eignen sich für den privaten und den öffentlichen<br />
bereich – ob zum telefonat<br />
oder diskreten gespräch mit den Liebsten,<br />
Kollegen oder Kunden. Mit festem<br />
sitzkomfort und relativ hoher sitzhöhe.<br />
Wir liefern das sofa in zwei verschiedenen<br />
höhen, der sessel ist ausschließlich in der<br />
extrahohen Version verfügbar.<br />
Material: rahmengestell: stahlrohr;<br />
Polsterung: hoch und dauerelastischer,<br />
atmungsaktiver Polyurethanschaumstoff<br />
nach oekotex ® standard 100; bezug:<br />
Wollfilzstoff (70 % Wolle, 30 % Polyamid),<br />
abnehmbar, chemisch zu reinigen<br />
48 Wohnen und Arbeiten<br />
entwurf: Matthias Demacker<br />
01 Sofa BaSKet<br />
Maße: b 145 x t 74 x h 95 cm, sitzhöhe:<br />
42 cm<br />
gewicht: 41 kg<br />
Bestell-nr.<br />
2784 7437 anthrazit € 1.550<br />
2784 8437 hellgrau € 1.550<br />
2785 0437 gelb € 1.550<br />
2785 1437 grün € 1.550<br />
02 Sofa BaSKet eXtrahoch<br />
Maße: b 145 x t 74 x h 127 cm, sitzhöhe:<br />
42 cm<br />
gewicht: 56 kg<br />
Bestell-nr.<br />
4116 5437 anthrazit € 1.850<br />
4116 6437 hellgrau € 1.850<br />
4116 7437 Mokka € 1.850<br />
04<br />
SeSSeL<br />
Je € 795<br />
4116 8437 gelb € 1.850<br />
4116 9437 grün € 1.850<br />
03 SeSSeL BaSKet eXtrahoch<br />
Maße: b 90 x t 74 x h 127 cm, sitzhöhe:<br />
42 cm<br />
gewicht: 34 kg<br />
Bestell-nr.<br />
2785 2437 anthrazit € 1.430<br />
2785 3437 hellgrau € 1.430<br />
2785 5437 gelb € 1.430<br />
2785 6437 grün € 1.430<br />
04 SeSSeL aIKo<br />
Mit feinen Linien, geeignet als ergänzung<br />
zu vielerlei Polstermöbeln: Der sessel aiKo<br />
bietet mit der angenehm fest gepolsterten<br />
sitzschale guten sitzkomfort. seine filigrane<br />
gestellkonstruktion schafft Luft im raum<br />
und sorgt für Flexibilität und Leichtigkeit.<br />
01<br />
Sofa<br />
€ 1.550<br />
02<br />
Sofa<br />
€ 1.850<br />
03<br />
SeSSeL<br />
€ 1.430<br />
Maße: b 66 x t 57 x h 69, sitzhöhe:<br />
44 cm<br />
gewicht: 12 kg<br />
Material: rahmengestell: stahlrohr,<br />
Polsterung: hoch und dauerelastischer,<br />
atmungsaktiver Polyurethanschaumstoff<br />
nach oekotex ® standard 100; bezug:<br />
Wollfilz (70 % Wolle, 30 % Polyamid),<br />
abnehmbar, chemisch zu reinigen<br />
entwurf: susanne grønlund<br />
Bestell-nr.<br />
4214 9437 hellgrau € 795<br />
4215 0437 anthrazit € 795<br />
4215 1437 Mokka € 795<br />
4215 2437 Petrol € 795<br />
05 BeISteLLtISch BeLLa coffee taBLe<br />
Ursprünglich gestaltet für die ausstattung<br />
eines hotels in Kopenhagen: Die in zwei<br />
größen lieferbaren beLLas ergänzen sich
05<br />
BeISteLLtISch<br />
€ 195 / € 225<br />
perfekt in ihren Maßen und Farben, sind<br />
aber auch als einzelstücke so schön wie<br />
nützlich.<br />
Material: eiche, gebeizt in verschiedenen<br />
Farben, herkunft Westeuropa**<br />
KLeIn<br />
Maße: Ø 45 x h 49 cm<br />
gewicht: 3,8 kg<br />
Bestell-nr.<br />
4187 9437 grau € 195<br />
4188 0437 natur € 195<br />
4188 1437 olivgrün € 195<br />
groSS<br />
Maße: Ø 60 x h 39 cm<br />
gewicht: 5,4 kg<br />
Bestell-nr.<br />
4188 2437 grau € 225<br />
4188 3437 natur € 225<br />
4188 4437 olivgrün € 225<br />
06 KISSen MagS<br />
Kissen in schöner Farbigkeit mit stoffbezogenen<br />
Knöpfen. Mit ihren Kontrastfarben,<br />
unterschiedlich auf jeder<br />
seite des Kissens, sorgen sie für ein<br />
interessantes Wechselspiel. Mit mitttelfester<br />
Polsterung.<br />
gewicht: 1 kg<br />
Material: hülle: 90 % Wolle, 10 % nylon;<br />
Füllung: Polyestergranulat<br />
KLeIn<br />
Maße: b 60 x L 45 x h 12 cm<br />
Bestell-nr.<br />
8714 1437 Pflaumenblau € 79<br />
8714 2437 Froschgrün € 79<br />
2143 5437 gelb € 79<br />
groSS<br />
Maße: b 74 x L 40 x h 12 cm<br />
Bestell-nr.<br />
2143 9437 Pflaumenblau € 94<br />
2144 0437 Froschgrün € 94<br />
2144 1437 gelb € 94<br />
07 LIege KoLter<br />
ein praktisches Möbel ohne gestalterische<br />
allüren. Leistet gute Dienste sowohl<br />
als ruheliege wie als gästebett. Wird<br />
die Matratze von der basis getrennt und<br />
neben die bestehende Liegefläche gelegt,<br />
erhält man die doppelte breite. im Lieferumfang<br />
enthalten ist ein flaches Kissen<br />
(b 80 x h 13 cm). Die schwarz lackierte<br />
stahlkufe ist einfach zu montieren.<br />
Maße: b 201 x t 82 x h 39 cm,<br />
Liege fläche insgesamt: 164 x 200 cm<br />
gewicht: 38 kg<br />
06<br />
KISSen<br />
Je € 79 / € 94<br />
Material: rahmengestell: Massivholz mit<br />
einem Lattenrost, herkunft norwegen*;<br />
Polsterung: hoch und dauerelastischer,<br />
atmungsaktiver Polyurethanschaumstoff<br />
nach oekotex ® standard 100; bezug:<br />
Wollfilz (70 % Wolle, 30 % Polyamid),<br />
bezüge abnehmbar und chemisch zu<br />
reinigen<br />
entwurf: Kurt brandt<br />
Bestell-nr.<br />
2184 3437 anthrazit meliert € 810<br />
2593 3437 hellgrau meliert € 810<br />
2593 4437 Mokka meliert € 810<br />
Wohnen und Arbeiten<br />
07<br />
LIege<br />
€ 810<br />
49
Die technologie sieht namensgeber rolf hay als wichtigste grundlage des dänischen<br />
Unternehmens. gegründet im Jahre 2002, hat es mit seinen Möbel und textilentwürfen<br />
nicht nur MagaZin längst überzeugt. in den Kollektionen, entworfen von jungen skandinavischen<br />
und international bekannten gestaltern, tauchen kontinuierlich neue Materialien<br />
und herstellungsmethoden auf. Die besondere Formsprache der entwürfe spielt mit der<br />
beständigkeit von architektur und der Dynamik der Mode. sie knüpft an die große tradition<br />
der 1950er und 1960erJahre an und soll Dänemark zum maßgeblichen standort der neuen<br />
skandinavischen Designkultur machen. rolf hays Lust am experimentieren und an guter<br />
gestaltung begeistert MagaZin ebenso wie seine Produkte.<br />
Das gesamte Sortiment dieses Herstellers und fachkundige Beratung erhalten Sie in<br />
unseren MAGAZIN-Läden in <strong>Stuttgart</strong>, <strong>Bonn</strong> und <strong>München</strong>.<br />
www.hay.dk<br />
01 Sofa MagS<br />
Perfekt proportioniertes sofa in schöner<br />
Verarbeitung: sehr guter sitzkomfort, hochwertiger<br />
bezugsstoff, hervorragend verarbeitete<br />
nähte. in den MagaZinLäden in<br />
diversen breiten und Kombinationen, als<br />
einzelsofa oder elementgruppe erhältlich.<br />
Material: rahmen: buchenholz, Polyurethan<br />
schäume in unterschiedlicher Dichte,<br />
bezug: stoff steelcut trio 2 (90 % schurwolle,<br />
10 % Polyamid)<br />
entwurf: haY studio<br />
50 Wohnen und Arbeiten<br />
zweIeInhaLBSItzer<br />
Maße: b 228 x t 96 x h 67 cm, sitzhöhe:<br />
40 cm<br />
gewicht: 77 kg<br />
dreISItzer<br />
Maße: b 268 x t 96 x h 67 cm, sitzhöhe:<br />
40 cm<br />
gewicht: 93 kg<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MagaZinLäden erhältlich.
02 KISSen MagS<br />
Mehr informationen finden sie auf seite<br />
49 dieses Katalogs.<br />
gewicht: 1 kg<br />
Material: hülle: 90 % Wolle, 10 % nylon;<br />
Füllung: Polyestergranulat<br />
entwurf: haY studio<br />
KLeIn<br />
Maße: b 60 x L 45 x h 12 cm<br />
Bestell-nr.<br />
8714 1437 Pflaumenblau € 79<br />
8714 2437 Froschgrün € 79<br />
2143 5437 gelb € 79<br />
groSS<br />
Maße: b 74 x L 40 x h 12 cm<br />
Bestell-nr.<br />
2143 9437 Pflaumenblau € 94<br />
2144 0437 Froschgrün € 94<br />
2144 1437 gelb € 94<br />
04 tISchBöcKe LooPStand, 2er-Satz<br />
ein satz tischböcke aus lackiertem Vierkantrohr.<br />
Mit drei auflagepunkten für einen<br />
kippelfreien stand. auszustatten mit<br />
beliebigen tischplatten, z. b. mit denen<br />
auf seite 105 dieses Katalogs.<br />
Maße: b 37 x t 64,5 x h 72 cm<br />
gewicht: 10 kg (2 stück)<br />
Material: stahlrohr, 30 x 30 mm, pul ver<br />
beschichtet<br />
entwurf: Leif Jørgensen<br />
Bestell-nr.<br />
8398 6437 schwarz € 164<br />
8398 7437 Weiß € 164<br />
Preis jeweils für 2er-Satz<br />
03 StuhL aBout a chaIr aac22<br />
Mit geschlossener schale und einem vierbeinigen<br />
holzgestell mit fein gefrästem<br />
Profil. Der stuhl mit weißer, blauer und<br />
grauer schale wird von einem gestell aus<br />
naturfarbener eiche getragen, die Version<br />
mit der schwarzen schale von einem gestell<br />
aus schwarz gebeizter esche.<br />
Maße: b 50 x t 59 x h 80 cm, sitzhöhe:<br />
46 cm<br />
gewicht: 10 kg<br />
Material: gestell: eiche, natur / esche,<br />
schwarz, herkunft Westeuropa*; schale:<br />
Polypropylen<br />
entwurf: hee Welling<br />
Bestell-nr.<br />
2798 2437 Weiß € 235<br />
2798 3437 schwarz (ohne abb.) € 235<br />
4190 7437 blau € 235<br />
4190 6437 grau (ohne abb.) € 235<br />
05 SeSSeL und hocKer aBout a Lounge<br />
chaIr<br />
Formal und konstruktiv entwickelt aus<br />
der stuhlfamile aboUt a Chair: Dieser<br />
sessel mit seiner weit geöffneten und<br />
einladenen Form bietet ausgezeichneten<br />
sitzkomfort in hoher schale und empfiehlt<br />
sich als leicht kombinierbare ergänzung<br />
zu vorhandenem Mobiliar. Die hier gezeigte<br />
Version trägt ein hölzernes Untergestell<br />
und eine grau gepolsterte sitzschale.<br />
in den MagaZinLäden zeigen wir die<br />
vielfältigen Möglichkeiten der lieferbaren<br />
Materialien und Farben.<br />
Maße: 89 x t 82 x h 102 cm, sitzhöhe:<br />
34 cm<br />
gewicht: 20 kg<br />
Material: sitzschale: Polyurethan, gepolstert<br />
und stoffbezogen; gestell: eiche,<br />
natur<br />
entwurf: hee Welling<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MagaZinLäden erhältlich.<br />
Wohnen und Arbeiten<br />
51
01<br />
tePPIch<br />
Je € 610<br />
01 tePPIch turf<br />
tiefer grund! Der teppich tUrF besitzt<br />
einen 5 cm hohen Flor. seine gefilzten<br />
Wollschlingen sind fest mit dem grundgewebe<br />
verbunden und bieten einen guten<br />
Liege und trittkomfort.<br />
Maße: b 170 x L 240 x h 7 cm<br />
gewicht: 17 kg<br />
Material: 100 % Wolle, gefilzt<br />
Bestell-nr.<br />
2171 0437 gelb € 610<br />
2171 2437 hellgrau meliert € 610<br />
8730 6437 Creme € 610<br />
8730 7437 anthrazit € 610<br />
02 tISch-SerIe ecLIPSe<br />
Diese serie von beistelltischen in vier<br />
größen bieten wir in heller naturfarbener<br />
52 Wohnen und Arbeiten<br />
eiche und in weißer Lackierung an. Die<br />
elliptischen Platten mit ihren filigranen<br />
Kanten sowie die matt verchromten tischbeine<br />
machen eCLiPse vielfältig einsetz<br />
und ergänzbar.<br />
entwurf: Jon gasca<br />
Material: Platte: MDF, lackiert oder holzfurniert;<br />
Füße: stahl, matt verchromt<br />
KLeIn<br />
Maße: b 55 x t 44 x h 25 cm<br />
gewicht: 4 kg<br />
Bestell-nr.<br />
2815 6437 Weiß € 132<br />
MItteL<br />
Maße: b 71 x t 56 x h 30 cm<br />
gewicht: 7 kg<br />
Bestell-nr.<br />
2815 7437 Weiß € 164<br />
groSS<br />
Maße: b 111 x t 77 x h 35 cm<br />
gewicht: 13 kg<br />
Bestell-nr.<br />
2815 8437 Weiß € 244<br />
03 BettSofa Lounge PLuS<br />
Formal reduziertes, geradliniges sofa. Die<br />
sitztiefe bzw. die höhe der rückenlehnen<br />
kann durch Umgruppieren der rückenpolster<br />
jederzeit individuell verändert werden.<br />
ohne aufwendige, verschleißanfällige,<br />
kostenintensive Klappmechanik wird aus<br />
dem Dreisitzer ein einzel oder gar Doppelbett.<br />
Den namenszusatz PLUs trägt es<br />
02<br />
tISch-SerIe<br />
€ 132 – € 244<br />
neuer dings: auf Wunsch ist das bettsofa<br />
mit einer amlehne ausstattbar, die universell<br />
an beide seiten, links und rechts,<br />
passt.<br />
Maße: rückenlehne, bezogen: b 198 x<br />
t 98 x h 77 cm; sitzhöhe: 40 cm; sitztiefe<br />
bei hochgestelltem Polster: 67 cm,<br />
bei heruntergeklapptem Polster: 50 cm;<br />
Liege fläche einzelbett: b 80 x L 198 cm;<br />
Liege fläche Doppelbett: b 160 x L 198 cm<br />
gewicht: 45 kg<br />
Material: rahmengestell: stahlvierkantrohr<br />
mit einem rost aus nosagfedern;<br />
Polsterung: hoch und dauer elastischer,<br />
atmungsaktiver Polyurethanschaumstoff<br />
nach oekotex ® standard 100; bezug:<br />
Wollfilzstoff (70 % Wolle, 30 % Polyamid),<br />
abnehmbar, chemisch zu reinigen
06<br />
arMLehne<br />
€ 350<br />
entwurf: thomas Müller, Jörg Wulff<br />
Bestell-nr.<br />
8532 2437 hellgrau meliert € 1.585<br />
8532 3437 anthrazit meliert € 1.585<br />
8528 5437 Mokka € 1.585<br />
Lieferhinweis: Die Kufen werden separat<br />
mitgeliefert und müssen mit je zwei<br />
schrauben befestigt werden. Das sofa ist<br />
in den MagaZinLäden auch in anderen<br />
Mate rialien und Farben erhältlich.<br />
04 SofaKISSen Lounge<br />
Maße: 45 x 45 cm<br />
Material: hülle: 70 % Wolle, 30 % Polyamid;<br />
Füllung: Polyesterfaser<br />
Bestell-nr.<br />
7915 6437 anthrazit meliert € 53<br />
04<br />
SofaKISSen<br />
Je € 53<br />
7915 7437 hellgrau meliert € 53<br />
8458 6437 hellblau € 53<br />
8458 7437 Mokka € 53<br />
2580 9437 grün (ohne abb.) € 53<br />
05 chaISeLongue Lounge<br />
auf basis unseres bewährten bettsofas<br />
LoUnge entwickelt: das sofa mit über großer<br />
sitztiefe. Wir liefern es mit einer armlehne, die<br />
rechts wie links montiert werden kann. Die<br />
Chaiselongue kann einzeln stehen, dient als<br />
bettsofa, oder man stellt sie links oder rechts<br />
in ergänzung zum sofa LoUnge PLUs, denn<br />
die Maße sind aufeinander abgestimmt.<br />
Maße: b 105 x t 183 x h 75 cm,<br />
sitzhöhe: 40 cm, Liegefläche Doppelbett:<br />
b 155 x L 195 cm<br />
gewicht: 45 kg<br />
Material: siehe bettsofa LoUnge PLUs<br />
entwurf: thomas Müller, Jörg Wulff<br />
Bestell-nr.<br />
8458 2437 hellgrau mel. (o. abb.) € 1.895<br />
8495 3437 anthrazit mel. (o.abb.) € 1.895<br />
8528 4437 Mokka € 1.895<br />
Lieferhinweis: Die Kufen werden separat<br />
mitgeliefert und müssen mit je zwei<br />
schrauben befestigt werden. Die Chaiselongue<br />
ist in den MagaZinLäden auch<br />
in anderen Materialien und Farben<br />
erhältlich.<br />
06 arMLehne zu BettSofa Lounge<br />
PLuS<br />
Zu unserem bettsofa LoUnge PLUs<br />
hier die passende armlehne, die sich<br />
sowohl links wie rechts oder an beiden<br />
seiten montieren lässt. anders als bei<br />
der Chaiselongue LoUnge gehört die<br />
armlehne nicht zum Lieferumfang des<br />
bettsofas.<br />
Maße: b 100 x t 9 x h 60 cm (montiert)<br />
gewicht: 8 kg<br />
Material: siehe bettsofa LoUnge PLUs<br />
entwurf: thomas Müller, Jörg Wulff<br />
Bestell-nr.<br />
8532 4437 hellgrau meliert (o. abb.) € 350<br />
8532 5437 anthrazit meliert (o. abb.) € 350<br />
8458 5437 Mokka € 350<br />
Wohnen und Arbeiten<br />
03<br />
BettSofa<br />
€ 1.585<br />
05<br />
chaISeLongue<br />
€ 1.895<br />
53
01 decKe Pacoco<br />
schöne Umnutzung: Die eigentlich reinweiße<br />
schweizer spitaldecke wird hier alltagstauglich.<br />
ein spezielles Webverfahren<br />
macht schluss mit der sterilen einfarbigkeit<br />
und sorgt für zweifarbige raffinesse.<br />
baumwollweich und mittelschwer ist<br />
die PaCoCo vielseitig nutzbar, z. b. als<br />
Decke für unterwegs oder im Wohn und<br />
schlafraum. Waschbar bis 60°C.<br />
Maße: L 200 x b 150 cm<br />
gewicht: 1,15 kg<br />
Material: 100 % baumwolle<br />
entwurf: isabel bürgin<br />
Bestell-nr. 4156 4437 € 179<br />
02 hocKer gueStStooL<br />
hocker, beistelltisch und tritt: ein vielseitig<br />
einsetzbares, kleines Möbelstück. Die<br />
struktur ist stabil und belastbar, der sitz<br />
weit gereist, denn das eichenholz, aus<br />
dem er zugeschnitten ist, diente in seinem<br />
vorherigen Leben als stauholz zum<br />
Verpallen (sichern) der Ladung in schiffsrümpfen.<br />
ein MProDUKt: für MagaZin<br />
entworfen, von MagaZin produziert.<br />
54 Wohnen und Arbeiten<br />
01<br />
decKe<br />
€ 179<br />
Maße: Ø 27 / 37,5 x h 42 cm<br />
gewicht: 4,1 kg, belastbar bis maximal<br />
120 kg<br />
Material: stahl, pulverbeschichtet; eiche,<br />
Kantenschutz: PVC<br />
entwurf: Mathias hahn<br />
Bestell-nr.<br />
8729 8437 grün € 199<br />
8729 9437 grau € 199<br />
8730 0437 Weiß € 199<br />
03 Sofa JaSPer<br />
Zeitgenössischer entwurf mit ungewöhnlichem<br />
ergebnis, einsetzbar im privaten wie<br />
im öffentlichen bereich. Vor allem die<br />
Formgebung bei den armlehnen sorgt für<br />
variablen sitzkomfort in unterschiedlichen<br />
Positionen. trotz der stattlichen größe wirkt<br />
dieses sofa leicht, dafür sorgen die Kufenkonstruktion<br />
sowie das separat angesetzte<br />
rückenteil. Mit wenigen handgriffen lässt<br />
es sich in eine schlafgelegenheit für zwei<br />
erwachsene verwandeln. Das sofa JasPer<br />
ist in der regel in unseren Läden und auch<br />
vom Versandlager schnell verfügbar.<br />
Maße: b 212 x t 83 x h 72 cm, sitz<br />
höhe: 39 cm<br />
Liegefläche: b 70 / 140 x L 200 cm<br />
gewicht: 49 kg<br />
Material: rahmengestell: stahlvierkantrohr<br />
mit einer basis aus nosagfedern;<br />
Polsterung: hoch und dauerelastischer,<br />
atmungsaktiver Polyurethanschaumstoff<br />
nach oekotex ® standard 100; bezug:<br />
Wollfilz (70 % Wolle, 30 % Polyamid),<br />
abnehmbar, chemisch zu reinigen<br />
entwurf: Flemming busk und stephan b.<br />
hertzog<br />
Bestell-nr.<br />
2784 2437 anthrazit € 1.650<br />
2784 3437 hellgrau € 1.650<br />
2784 4437 Mokka € 1.650<br />
2784 6437 grün € 1.650<br />
04 hocKer druMS<br />
Vollständig mit stoff bezogener hocker mit<br />
griff / schlaufe. Wird mit einem separaten<br />
tablett zum beistelltisch.<br />
Material: Polsterung: 30 kg / m³ hochwertiger<br />
Polyurethanschaumstoff (getestet<br />
mit oekotex ® standard 100), bezug:<br />
Filz (70 % Wolle, 25 % Polyamid, 5 %<br />
02<br />
hocKer<br />
Je € 199<br />
03<br />
Sofa<br />
€ 1.650<br />
andere Fasern), abnehmbar, chemisch<br />
zu reinigen<br />
KLeIn<br />
Maße: Ø 45 x h 40 cm<br />
gewicht: 2 kg<br />
Bestell-nr.<br />
2802 9437 anthrazit € 170<br />
2803 0437 gelb € 170<br />
2803 1437 grün € 170<br />
2803 2437 hellgrau € 170<br />
2803 3437 Mokka € 170<br />
groSS<br />
Maße: Ø 60 x h 30 cm<br />
gewicht: 2,7 kg<br />
Bestell-nr.<br />
2803 4437 anthrazit € 195<br />
2803 5437 gelb € 195<br />
2803 6437 grün € 195<br />
2803 7437 hellgrau € 195<br />
2803 8437 Mokka € 195<br />
taBLett zu hocKer druMS<br />
Der umlaufende holzkragen des tabletts<br />
umschließt nach unten einen teil der
Polster form – sitzt also sicher auf dem<br />
sockel.<br />
Material: Multiplex, MDF, lackiert<br />
KLeIn<br />
Maße: Ø 47 x h 8 cm<br />
gewicht: 1,4 kg<br />
Bestell-nr.<br />
2803 9437 schwarz € 99<br />
2804 0437 Weiß € 99<br />
groSS<br />
Maße: Ø 62 x h 8 cm<br />
gewicht: 1,9 kg<br />
Bestell-nr.<br />
2804 1437 schwarz € 130<br />
2804 2437 Weiß € 130<br />
05 SofaKISSen Bordo<br />
große Kissen zum einsatz auf Möbeln<br />
oder auch auf dem boden. sie sind mit<br />
einem schmutzunempfindlichen, robusten<br />
und bewährten Filz bezogen. Die Füllung<br />
ist fest und der bezug vom innenleben zu<br />
trennen, kann also abgezogen und gereinigt<br />
werden.<br />
06<br />
wandregaL<br />
€ 51<br />
07<br />
hocKer<br />
Je € 185<br />
KLeIn Quadrat<br />
Maße: b 60 x t 60 x h 21 cm<br />
gewicht: 680 g<br />
Material: hülle: 70 % Wolle, 30 % Polyamid,<br />
Füllung: 70 % Polyesterfaser, 30 %<br />
enten federn<br />
Bestell-nr.<br />
2581 5437 anthrazit meliert € 73<br />
2581 6437 hellgrau meliert € 73<br />
2581 7437 hellblau meliert € 73<br />
2581 8437 Mokka meliert € 73<br />
2581 9437 grün meliert € 73<br />
groSS rechtecK<br />
Maße: b 70 x t 30 x h 16 cm<br />
gewicht: 730 g<br />
Material: hülle: 70 % Wolle, 30 % Polyamid,<br />
Füllung: 100 % enten federn<br />
Bestell-nr.<br />
2582 0437 anthrazit meliert € 84<br />
2582 1437 hellgrau meliert € 84<br />
2582 2437 hellblau meliert € 84<br />
2582 3437 Mokka meliert € 84<br />
2582 4437 grün meliert € 84<br />
06 wandregaL MaSter<br />
neben dem bett oder dem arbeitstisch, im<br />
Flur oder Wohnraum: Master ist leicht<br />
montiert und bietet abstellfläche für dies<br />
und das. Die äußeren und mittleren Kanten<br />
sind nicht nur formschön, sondern auch<br />
nützlich, da sie hochkant stehende Papierformate<br />
auf der schmalen Fläche halten.<br />
Maße: b 63 x t 12 x h 3 cm<br />
gewicht: 800 g<br />
Material: stahlblech, pulverbeschichtet<br />
entwurf: Phil Procter<br />
Bestell-nr.<br />
4218 6437 signalweiß raL 9003 € 51<br />
4218 7437 Lichtblau raL 5012 € 51<br />
07 hocKer anton<br />
Kleiner hocker oder beistelltisch aus<br />
massivem holz, am Metallbügel leicht zu<br />
transportieren.<br />
Maße: b 40 x t 30 x h 43 cm<br />
gewicht: 5,5 kg<br />
Material: eiche, geölt, herkunft osteuropa**;<br />
stahlblech, pulverbeschichtet<br />
entwurf: eva Maguerre<br />
Bestell-nr.<br />
4170 3437 griffstange Weiß € 185<br />
4170 4437 griffstange anthrazit € 185<br />
08 BanK anton<br />
bank aus Massivholz, auch als beistelltisch<br />
nutzbar und am bügelgriff leicht zu<br />
transportieren.<br />
Maße: b 70 x t 30 x h 43 cm<br />
gewicht: 6,3 kg<br />
Material: eiche, geölt, herkunft osteuropa**;<br />
stahlblech, pulverbeschichtet<br />
entwurf: eva Maguerre<br />
Bestell-nr.<br />
4170 1437 griffstange Weiß € 228<br />
4170 2437 griffstange anthrazit € 228<br />
Wohnen und Arbeiten<br />
04<br />
hocKer<br />
€ 170 / € 195<br />
05<br />
SofaKISSen<br />
€ 73 / € 84<br />
08<br />
BanK<br />
Je € 228<br />
ProduKt<br />
Für MagaZin entWorFen,<br />
Von MagaZin ProDUZiert<br />
55
56 Wohnen und Arbeiten<br />
raus aus dem Designschaum, ran an die Knochen! seit über 20 Jahren<br />
produziert und vertreibt der eigenwillige autodidakt nils holger Moormann<br />
entwürfe mit präzisen Detaillösungen und raffinierten erfindungen. er sucht<br />
konsequent nach einfachheit, innovation und dem besonderen Dreh. Das<br />
kann manchmal ganz schnell gehen: Wenn herz, hirn und bauch „Ja, das<br />
ist es!“ sagen, legt er los und bringt die entwürfe mit seinem team außergewöhnlich<br />
schnell zur Produktreife. Mit großem regionalem engagement werden<br />
MoorMannMöbel ausschließlich in und um aschau am Chiemsee gefertigt,<br />
hauptsächlich mit einem netzwerk aus kleineren tischlereien und Produktionsbetrieben.<br />
Das gesamte Sortiment dieses Herstellers und fachkundige Beratung<br />
erhalten Sie in unseren MAGAZIN-Läden in <strong>Stuttgart</strong>, <strong>Bonn</strong> und <strong>München</strong>.<br />
www.moormann.de<br />
01 StuhL PreSSed chaIr<br />
neuerdings werden bei Moormann nicht<br />
mehr nur bretter geschnitten, sondern<br />
auch stühle gepresst. PresseD Chair<br />
wird aus einer blechtafel gefaltet, die –<br />
ohne schweißen, nieten oder Verschrauben<br />
– eben nur durch die Faltung und<br />
ideal gesetzte sicken ihre stabilität erhält.<br />
Der stuhl ist stapelbar, sowohl innen wie<br />
außen einsetzbar.<br />
Maße: b 53 x t 53 x h 77, sitzhöhe: 44,5 cm<br />
gewicht: 5 kg<br />
Material: aluminium<br />
entwurf: harry thaler<br />
aluminium, natur unbehandelt bzw.<br />
schwarz o. rot pulverbeschichtet<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MagaZinLäden erhältlich.
02 regaL fnP<br />
Der boden hält die schiene, die schiene<br />
den boden! als reine struktur ist das<br />
regal reduziert auf Wangen und böden,<br />
die im Verbund mit den eingesteckten<br />
aluminiumschienen die transparenz des<br />
entwurfs in den Vordergrund stellen. FnP<br />
ist nachträglich erweiterbar und ohne<br />
Werkzeug aufzubauen.<br />
Maße: b max. 600 cm, Fachbreiten: 33 /<br />
67,5 cm, t 34 / 50 cm, h 103,2 / 223 / 259,6 /<br />
332,8 cm, Fachhöhen: 10,3 / 22,5 / 34,7 cm<br />
Material: MDF, natur; MDF, klar lackiert;<br />
MDF, schwarz, braun, rot gewachst; MDF,<br />
pastellblau, pastellgrün, orange, rot, weiß,<br />
grau, schwarz beschichtet; MDF, schwarz,<br />
weiß beschichtet; Multiplex, weiß, schwarz<br />
oder rot beschichtet<br />
entwurf: axel Kufus<br />
Maßbeispiel: b 174,6 x t 34 x h 223 cm<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MagaZinLäden erhältlich.<br />
04 Bett SIeBenSchLäfer<br />
ein schönes, einfaches bett mit Kopfteil. Die<br />
Konstruktion des bettes ist metallfrei, die<br />
Wangen sowie Fuß und Kopfteil werden direkt<br />
zusammengesteckt. trotz der geringen<br />
Materialstärke steht das bett außerordentlich<br />
stabil und wird mit einer im bettrahmen<br />
montierten allseitigen auflage für den Lattenrost<br />
geliefert. Die absenkhöhe zwischen<br />
bettkante und Lattenrostauflage beträgt 11,5<br />
cm. Wir empfehlen dazu die Matratze und<br />
den Lattenrost auf seite 223. Lieferung ohne<br />
bettausstattung.<br />
03 SchranK K1<br />
schrank – neu erdacht! Für das schranksystem<br />
K1 entwickelte das gestalterduo<br />
eva Paster und Michael geldmacher vom<br />
Münchner büro neuland eine neue beschlagkonstruktion.<br />
Zusätzlich wird die<br />
oberfläche von waagerechten schlitzen<br />
strukturiert, die ein wichtiger bestandteil<br />
der Konstruktion sind: sie sorgen für<br />
eine optimale standfestigkeit der filigranen<br />
schichtholzplatte, da sie deren oberflächenspannung<br />
ausgleichen. eine intelligente<br />
und wirklich neuartige schrankkonstruktion,<br />
die in breiten und schmalen<br />
segmenten endlos erweitert werden kann<br />
und so jede Menge stauraum bietet. Das<br />
innenleben ist mit Fachböden, schubladen<br />
und Kleiderstangen variabel einzurichten.<br />
Maße: b 35,5 / 55,5 (je segment) x t 59 x<br />
h 219 cm<br />
Material: birkenschichtholz, rot, weiß oder<br />
schwarz beschichtet<br />
entwurf: neuland, Paster & geldmacher<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MagaZinLäden erhältlich.<br />
Material: Multiplex, 19 mm, weiß melaminharzbeschichtet<br />
entwurf: Christoffer Martens<br />
Bett KLeIn<br />
Maße: Matratze: b 160 x L 200 cm,<br />
rahmen: b 172,6 x t 212,6 x h 36 cm,<br />
Kopfteil: h 74 cm<br />
gewicht: 32 kg<br />
Bestell-nr. 8492 6437 € 1.084<br />
Bett groSS<br />
Maße: Matratze: b 180 x L 200 cm,<br />
rahmen: b 192,6 x t 212,6 x h 36 cm,<br />
Kopfteil: h 74 cm<br />
gewicht: 34 kg<br />
Bestell-nr. 8492 7437 € 1.120<br />
05 aBLage zu Bett SIeBenSchLäfer<br />
buch, becher, Wecker haben ihren Platz<br />
direkt am bett.<br />
Maße: b 48 x t 18 x h 16 cm<br />
gewicht: 2 kg<br />
Material: aluminium, eloxiert<br />
Bestell-nr. 8493 0437 € 170<br />
Wohnen und Arbeiten<br />
57
02<br />
KISSen / hocKer<br />
€ 100 – € 515<br />
01 arBeItStISch StudIodeSK<br />
arbeiten mit doppeltem boden: Der zierliche<br />
tisch, einsetzbar im büro wie zu<br />
hause, erlaubt eine perfekte organisation<br />
der Kommunikationstechnik, denn er verbirgt<br />
die notwendige Verkabelung vollständig.<br />
Die durch Verschieben zu öffnende<br />
Platte in der Mitte des tisches erschließt<br />
den unter ihr liegenden stauraum für Verkabelung,<br />
Ladegeräte und vieles mehr. selbst<br />
wenn mehrere geräte angeschlossen sind,<br />
verlässt nur ein stromkabel den tisch, wenn<br />
man eine Mehrfachsteckdosenleiste im<br />
Korpus installiert. Die verschiebbare Platte,<br />
gleichzeitig zentrale arbeitsfläche, kann<br />
optio nal mit einer mitgelieferten bespannung<br />
aus Kunstleder bezogen werden. ein<br />
dezentes Möbel, dessen hölzerne elemente<br />
in schönem Kontrast zu den weißen<br />
Flächen stehen.<br />
Maße: b 120 x t 70 x h 75 cm<br />
gewicht: 30 kg<br />
Material: beine: Mahagoni, tischplatte:<br />
MDF, melaminharzbeschichtet<br />
Bestell-nr. 2197 0437 € 835<br />
58 Wohnen und Arbeiten<br />
02 KISSen / hocKer Stone<br />
gefilzte Kissen in vier verschiedenen<br />
größen, gefertigt aus edlen Materialien.<br />
bei dem traditionellen herstellungsverfahren<br />
wird hochwertige Merinowolle<br />
mit seidenfasern kombiniert und um die<br />
Füllung herum gefilzt. es gibt also weder<br />
ein oben oder Unten noch einen störenden<br />
reißverschluss. Jedes Kissen ist ein<br />
Unikat, kleine abweichungen in der oberfläche<br />
oder im Farbverlauf resultieren aus<br />
der individuellen Verarbeitung.<br />
Material: hülle: schurwolle, seide;<br />
Füllung: Polyurethanschaum<br />
KISSen KLeIn<br />
Maße: b 32 x t 26 x h 13 cm<br />
gewicht: 700 g<br />
Bestell-nr. 4171 5437 € 100<br />
KISSen MItteL<br />
Maße: b 42 x t 31 x h 17 cm<br />
gewicht: 1,1 kg<br />
Bestell-nr. 4171 6437 € 155<br />
04<br />
tISchLeuchte<br />
€ 315<br />
01<br />
arBeItStISch<br />
€ 835<br />
KISSen groSS<br />
Maße: b 53 x t 42 x h 22 cm<br />
gewicht: 1,7 kg<br />
Bestell-nr. 4171 7437 € 205<br />
SItzKISSen / hocKer<br />
Maße: b 55 x t 45 x h 30 cm<br />
gewicht: 3,5 kg<br />
Bestell-nr. 4171 4437 € 515<br />
Leuchten-SerIe StrIng<br />
Leuchten mit schlankem aluminiumprofil,<br />
das sich leicht in jede richtung<br />
schwenken und drehen lässt. Die gelenkteile<br />
sind aus aluminiumspritzguss<br />
gefertigt, scharniere und achsen aus gedrehtem<br />
stahl. Die beweglichkeit verdankt<br />
sich dem elastischen, textilummantelten<br />
Kabel, das durch die ganze struktur läuft.<br />
Der Leuchtenfuß mit einem gewicht aus<br />
gusseisen steht stabil, das Kopfteil aus<br />
Polycarbonat ist stufenlos ausrichtbar. am<br />
unteren teil befindet sich ein Druckknopf<br />
für das ein und ausschalten und die<br />
regelung der Lichtstärke. Die sechs fache<br />
bestückung mit 1,2 W LeD garantiert eine<br />
03<br />
BodenLeuchte<br />
€ 327<br />
hohe Lichteffizienz bei geringem stromverbrauch.<br />
LeDs im Lieferumfang enthalten.<br />
Material: aluminium, Polycarbonat,<br />
gusseisen, stahl<br />
entwurf: Dante Donegani, giovanni Lauda<br />
03 BodenLeuchte<br />
Maße: Fuß: Ø 19,5 cm, arm: L 80 / 46 cm,<br />
reflektor: Ø 10,5 cm, Kabel: L 180 cm,<br />
7,2 W, Lichtfarbe: 2700 K, Lichtstrom:<br />
480 lm<br />
gewicht: 4,2 kg<br />
Bestell-nr.<br />
2884 4437 Weiß € 327<br />
2884 5437 schwarz € 327<br />
04 tISchLeuchte<br />
Maße: Fuß: Ø 19,5 cm, arm: L 44 / 46 cm,<br />
reflektor: Ø 10,5 cm, Kabel: L 180 cm,<br />
7,2 W, Lichtfarbe: 2700 K, Lichtstrom:<br />
480 lm<br />
gewicht: 4,1 kg<br />
Bestell-nr.<br />
2884 2437 Weiß € 315<br />
2884 3437 schwarz € 315
05<br />
zeItungSStänder /<br />
LadeStatIon<br />
€ 365<br />
05 zeItungSStänder / LadeStatIon<br />
croSSdocK<br />
brückenschlag zwischen gedrucktem<br />
und neuen Medien: CrossDoCK nimmt<br />
ein iPad* mit Ladestation auf und stellt<br />
gleichzeitig Platz für Druckerzeugnisse<br />
zur Verfügung. Das Ladegerät (nicht im<br />
Lieferumfang enthalten) wird in eine passgenaue<br />
Vorrichtung aus aluminium eingefügt,<br />
die gleichzeitig als halter für das<br />
iPad* dient.<br />
Maße: b 50,5 x t 32 x h 39 cm<br />
gewicht: 2,8 kg<br />
Material: Dockingstation: aluminium, weiß<br />
pulverbeschichtet; gestell: Walnuss, geölt,<br />
herkunft Westeuropa**<br />
entwurf: Dick van hoff<br />
Bestell-nr. 4114 1437 € 365<br />
06 regaLSySteM 1hoch3<br />
ein bauteil, unbegrenzte Möglichkeiten<br />
und beste Qualitätseigenschaften. Dieses<br />
steckregalsystem aus identischen<br />
Plattenelementen lässt sich nach bedarf<br />
konfigurieren, in wenigen Minuten ohne<br />
Werkzeuge oder beschläge aufbauen<br />
06<br />
regaLSySteM<br />
PLatteneLeMent Je € 31<br />
und beliebig durch nachkauf von Platten<br />
erweitern. beim Zusammensetzen<br />
greift das tProfil des einen elements in<br />
die nut des anderen. als Fachboden,<br />
seitenteil, Deckplatte oder rückwand<br />
genutzt, bilden sie zusammen kubische<br />
Fächer. Für die notwendige stabilität<br />
wird auf jeder waagerechten ebene mindestens<br />
ein element als rückwand genutzt.<br />
1hoCh3 ermöglicht unterschiedlichste<br />
Varianten: vom einzeiligen regal<br />
über den zweizeiligen raumteiler bis<br />
zum mehrzeilig versetzten grundriss mit<br />
frei wählbaren höhen und breiten und<br />
variabler rückwandgestaltung. ein M<br />
ProDUKt: für MagaZin entworfen, von<br />
MagaZin produziert.<br />
Maße: b 33 x t 34,3 cm (inkl. aluprofil),<br />
Materialstärke: 15 mm<br />
gewicht: 1,2 kg<br />
Material: Multiplex, 15 mm, beidseitig<br />
weiß melaminharzbeschichtet oder<br />
braun phenolharzbeschichtet, mit zwei<br />
alu miniumtProfilen (bei den aus dem<br />
Karosseriebau stammenden Multiplex<br />
07<br />
BaSISfuSS<br />
1 StücK € 41<br />
platten sind Farb und strukturunterschiede<br />
sowie vereinzelt kleine Druckstellen<br />
möglich.)<br />
entwurf: Dominik Lutz<br />
PLatteneLeMent weISS<br />
Bestell-nr. 8488 3437 € 31<br />
ab 20 stück pro stück € 29<br />
ab 60 stück pro stück € 27<br />
PLatteneLeMent Braun<br />
Bestell-nr. 8488 4437 € 31<br />
ab 20 stück pro stück € 29<br />
ab 60 stück pro stück € 27<br />
BefeStIgungSMaterIaL, 1 Satz<br />
ab einer regalhöhe von 1 m ist das regalsystem<br />
an der Wand zu befestigen.<br />
Bestell-nr. 7344 3437 € 3,50<br />
Preis für 1 Satz<br />
07 BaSISfuSS zu regaL 1hoch3,<br />
1 StücK<br />
Perfekte technische Konstruktion als ergänzung<br />
zu 1hoCh3. Die aus zwei stellfüßen<br />
bestehende einheit fügt sich mit<br />
ihrer verbindenden aluminiumschiene<br />
in die schiene der regalbauplatte. Der<br />
den regalaufbau vereinfachende ausgleich<br />
unebener böden ist damit möglich.<br />
eine gute Lösung, die den Zweiklang der<br />
Materialien aluminium und schichtholz<br />
noch unterstreicht.<br />
Maße: t 33,5 x h 4,7 cm, Fuß Ø 3,8 cm,<br />
höhenverstellbar bis maximal 1,7 cm<br />
gewicht: 380 g<br />
Material: aluminium<br />
entwurf: Dominik Lutz<br />
Bestell-nr. 8783 2437 € 41<br />
Preis für 1 Stück<br />
* iPad ist eine eingetragene Marke der<br />
apple inc.<br />
ProduKt<br />
Für MagaZin entWorFen,<br />
Von MagaZin ProDUZiert<br />
Wohnen und Arbeiten<br />
59
60 Wohnen und Arbeiten<br />
an einen garantiefall kann sich stefan irion nicht<br />
erinnern, der mit schweizer Präzision zwei fabelhafte<br />
regalsysteme entwickelt hat. hierbei<br />
beschränkt er sich nicht nur auf die gestaltung<br />
der Fassade, sondern greift tief in seine technische<br />
Werkzeugkiste: selbst die beschläge sind<br />
von ihm konstruiert und produziert. eines seiner<br />
Möbel wurde von seiner nur neun Quadratmeter<br />
großen Küche inspiriert, für die er vor ein paar<br />
Jahren einen kompakten schrank benötigte. er<br />
fertigte boxen aus birkensperrholz in verschiedenen<br />
höhen an, die mit je zwei schiebewänden<br />
aus farbigem acrylglas verschlossen und mittels<br />
Zugstangen und spezialschrauben etagenweise<br />
zusammengehalten werden. seitdem gibt es<br />
sein regal als handgefertigte serienobjekte bei<br />
MagaZin in unterschiedlichen größen und<br />
Farbkonfigurationen.<br />
Das gesamte Sortiment dieses Herstellers und<br />
fach kundige Beratung erhalten Sie in unseren<br />
MAGAZIN-Läden in <strong>Stuttgart</strong>, <strong>Bonn</strong> und <strong>München</strong>.<br />
www.irion.li<br />
01 regaL zweI<br />
hervorragende Qualität, in sieben verschiedenen<br />
höhen lieferbar und in endlosbauweise<br />
zu erweitern: Das regal ZWei<br />
aus der Werkstatt von stefan irion lässt<br />
in bezug auf seine nutzung und anpassungsfähigkeit<br />
an den individuellen bedarf<br />
keine Wünsche offen. seine feingliedrige<br />
struktur besteht aus verzugfreiem<br />
birkensperrholz. Die oberfläche dieser<br />
Platten wird beidseitig mit unifarbenem<br />
hochfestem und unverwüstlichem Laminat<br />
in 17 Farben belegt, aus dem auch<br />
die türen, Klappen und rückwände des<br />
systems gefertigt sind.<br />
Maße: wie abgebildet: b 79 x t 34 x<br />
h 182 cm<br />
Material: birkensperrholz, belegt mit hPL<br />
Kompaktschichtstoff<br />
entwurf: stefan irion<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MagaZinLäden erhältlich.
02 regaL eInS<br />
hochpräzise verarbeitetes und modular<br />
aufgebautes staumöbel mit schiebetürelementen<br />
in 15 verschiedenen Farben.<br />
Der höhenaufbau erfolgt mit einem patentierten<br />
Verbindungsbeschlag, der mit<br />
dem mitgelieferten Werkzeug einfach zu<br />
handhaben ist. bei der Montage werden<br />
böden und seitenwände automatisch gefluchtet,<br />
durch die separate abspannung<br />
jedes einzelnen Kammerelements erlangt<br />
das regal eins die heute fast schon ungewohnte<br />
stabilität eines verleimten Kastenmöbels.<br />
Maße: wie abgebildet: b 149 x t 40 x<br />
h 75 cm<br />
Material: birkensperrholz, gewachst;<br />
acrylglas<br />
entwurf: stefan irion<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MagaZinLäden erhältlich.<br />
Wohnen und Arbeiten<br />
61
Das Montanasystem aus Dänemark beweist sich in konstruktiver raffinesse und in seiner<br />
anwendungsvielfalt als unübertroffen. Wir wissen, wovon wir sprechen, denn unsere langjährige<br />
erfahrung in Planung und einsatz bestätigt das tag für tag eindrücklich. Vierundvierzig<br />
grundelemente in vierundvierzig Farben werden komplettiert mit einer auswahl von Zubehören<br />
und ergänzungselementen.<br />
Das gesamte Sortiment dieses Herstellers und fachkundige Beratung erhalten Sie in<br />
unseren MAGAZIN-Läden in <strong>Stuttgart</strong>, <strong>Bonn</strong> und <strong>München</strong>.<br />
www.montana.dk<br />
01 regaL<br />
Mit Klappen, türen und offenen Fächern,<br />
geeignet als universeller schrank im<br />
Wohn und arbeitsraum.<br />
Maße: b 140,4 x t 38 x h 118,8 cm<br />
Material: MDF, lackiert<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MagaZinLäden erhältlich.<br />
62 Wohnen und Arbeiten
02 drahtregaL Verner Panton<br />
stapelbare Kuben aus verchromtem stahl,<br />
mit Klammern neben und übereinander<br />
gehalten. Die nutzung dieses transparenten<br />
Möbels ist so einfach wie vielseitig: ob<br />
im Flur, Wohnraum oder im bad, als turm<br />
gestapelt oder nebeneinander gestellt als<br />
sideboard. geeignet für schuhe, bücher,<br />
handtücher, akten und vieles mehr.<br />
Maße: b 35,4 x t 35,4 x h 35,4 cm<br />
Material: stahldraht, 5 mm, verchromt<br />
entwurf: Verner Panton<br />
Bestell-nr.<br />
2862 5437 einzelkubus € 131<br />
Preis für 1 Sück<br />
Kombination wie gezeigt mit 3 Kuben,<br />
gesamthöhe: 106,2 cm € 393<br />
04 SchranK<br />
offene regalelemente als buchregal im<br />
Wohnraum oder auch für akten und bücher<br />
im büro.<br />
Maße: b 139,2 x t 30 x h 211,8 cm<br />
Material: MDF, weiß oder schwarz lackiert<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MagaZinLäden erhältlich.<br />
03 SchranK<br />
Mit Klapptüren und schubladen, geeignet<br />
als universeller schrank im Wohnraum,<br />
Flur, bad oder arbeitszimmer.<br />
Maße: b 82,2 x t 30 x h 164,4 cm<br />
Material: MDF, lackiert; stahl, verchromt<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MagaZinLäden erhältlich.<br />
Wohnen und Arbeiten<br />
63
01 KInderMöBeL tSchutSchu<br />
Das perfekte spielmöbel für Kinder ab<br />
zwei Jahren, geeignet als arbeitstisch,<br />
bank oder bühne. seiten und rückwände<br />
sind mit tafellack beschichtet und werden,<br />
mit Kreide bemalt, zu schönen hintergründen<br />
für die bodenplatte, in die<br />
schienenspuren für holzeisenbahnen in<br />
den üblichen Formaten (z. b. brio ® ) gefräst<br />
wurden. Von einem erfahrenen Vater<br />
konstruiert, bietet tsChUtsChU viele<br />
Möglichkeiten der streckennutzung. Das<br />
zerlegt gelieferte Möbel lässt sich mit dem<br />
mitgelieferten Werkzeug schnell montieren.<br />
Die seiten und rückwände sind<br />
feucht abwischbar, die Flächen ohne<br />
anstrich können mit Öl oder Wachs nachbehandelt<br />
werden. ein MProDUKt:<br />
für MagaZin entworfen, von MagaZin<br />
produziert.<br />
Maße: b 94 x t 47 x h 47 cm, sitzhöhe:<br />
31,5 cm, tischhöhe: 47 cm,<br />
bühnenhöhe: 20 cm<br />
64 Wohnen und Arbeiten<br />
03<br />
utenSILIenBeuteL<br />
€ 26,50<br />
gewicht: 11,5 kg<br />
Material: birkenMultiplex, 15 mm, tafellack,<br />
abwischbar; Montagematerial<br />
entwurf: Dominik Lutz<br />
Bestell-nr. 8672 1437 € 205<br />
02 KInderMaSSBand théo<br />
hier wachsen die erinnerungen mit:<br />
bei diesem Maßband mit aufgedruckter<br />
größenskala von 50 bis 200 cm werden<br />
Wachstumsfortschritte des Kindes gleichzeitig<br />
mit einem bild dokumentiert, das<br />
bei der entsprechenden größe in die Fototaschen<br />
gesteckt wird.<br />
Maße: b 7 x h 157 cm<br />
gewicht: 80 g<br />
Material: Kunststoff<br />
entwurf: assia Quétin, Catherine Denoyelle<br />
Bestell-nr. 4163 0437 € 17<br />
03 utenSILIenBeuteL roter<br />
Perfektes ordnungssystem für spielsachen!<br />
Der beutel ist über die drei reiß<br />
01<br />
KInderMöBeL<br />
€ 205<br />
verschlüsse schnell zu öffnen und bildet<br />
eine spielfläche. anschließend wird blitzschnell<br />
aufgeräumt, und dann dient der<br />
geschlossene behälter als transportmittel<br />
für bauklötze in den Urlaub oder zur aufbewahrung<br />
im Kinderzimmer.<br />
Maße: Ø 150 cm<br />
gewicht: 500 g<br />
Material: 100 % Polyester, waschbar<br />
Bestell-nr. 8591 1437 € 26,50<br />
04 teLeSKoP gaLILeo<br />
spielzeug für erwachsene vom hersteller<br />
für optische instrumente. Dieses<br />
wunderschön gestaltete Fernrohr in den<br />
Maßen des historischen Fernrohrs von<br />
galileo galilei stammt aus Florenz, wo<br />
der Forscher lange lebte. entwickelt<br />
anlässlich des 400jährigen Jubiläums<br />
seines ersten teleskops, verbindet dieses<br />
instrument zeitgenössische gestaltung<br />
mit moderner technik. Die technische<br />
ausstattung ermöglicht die beobachtung<br />
02<br />
KInderMaSSBand<br />
€ 17<br />
04<br />
teLeSKoP<br />
€ 185 / € 315<br />
des himmels und der sterne, speziell des<br />
Mondes, aber natürlich auch die nähere<br />
betrachtung terrestrischer objekte. Mindestalter:<br />
14 Jahre.<br />
Maße: tubus: Ø 60 x L 100 cm,<br />
standfuß: Ø 20, h 35 – 50 cm<br />
entwurf: odoardo Fioravanti<br />
teLeSKoP gaLILeo hoLz<br />
gewicht: 3 kg<br />
Material: aluminium, ahorn, stahl, abs<br />
Kunststoff; Linsen: glas<br />
Bestell-nr. 2607 2437 € 315<br />
teLeSKoP gaLILeo MetaLL<br />
gaLiLeo mit den beschriebenen Merkmalen,<br />
hier in der Version mit Metallschaft.<br />
gewicht: 3 kg<br />
Material: aluminium, stahl, absKunststoff;<br />
Linsen: glas<br />
Bestell-nr. 2607 1437 € 185
03<br />
utenSILIenaBLage<br />
Je € 73<br />
01 hoLzBauSteIne MauerSPIeL<br />
ein Mauerwerk nach alter technik und<br />
ohne Mörtel zu errichten erfordert<br />
geschick, geduld und manchmal Wagemut.<br />
Mit dem MaUersPieL aus unterschiedlich<br />
geformten holzbausteinen kann<br />
man diese technik wiederentdecken. Das<br />
MaUersPieL enthält verschluckbare<br />
einzelteile und ist daher nicht für Kinder<br />
unter drei Jahren geeignet.<br />
Maße: holzkiste: b 19,5 x t 5 x h 23,5 cm<br />
gewicht: 1,25 kg<br />
Material: unterschiedliche harthölzer<br />
entwurf: Christian Lessing<br />
66 Wohnen und Arbeiten<br />
01<br />
hoLzBauSteIne<br />
€ 72<br />
Bestell-nr. 2852 1437 € 72<br />
02 wortgedächtnISSPIeL geMISchteS<br />
doPPeL 1 / 2 / 3<br />
Das bekannte gedächtnisspiel mit den<br />
verrückten buchstabendrehern in drei<br />
verschiedenen Varianten. Mit je 36 Wortpaaren<br />
von Quarkzopf / Quarzkopf über<br />
Wurmstelle / sturmwelle bis zu stuhlbein<br />
/ buhlstein. Die sprachdiamanten<br />
aus dem „Magazin“ der süddeutschen<br />
Zeitung sind sorgfältig geschliffen und<br />
brillant bebildert. geeignet ab einem alter<br />
von 16 Jahren.<br />
Maße: box: b 23 x t 8 x h 8 cm, Karte: b<br />
7 x t 7 cm<br />
gewicht: 665 g<br />
Material: Pappe; Papier, mit UVLack<br />
beschichtet<br />
Bestell-nr.<br />
8050 0437 gemischtes Doppel 1 € 19,50<br />
8640 9437 gemischtes Doppel 2 € 19,50<br />
4126 7437 gemischtes Doppel 3 € 19,50<br />
03 utenSILIenaBLage tIerBoX<br />
schön geformte holzboxen für lieb gewonnene<br />
Kleinigkeiten: gefertigt aus hochwertig<br />
verarbeitetem buchenholz, bieten<br />
02<br />
wortgedächtnISSPIeL<br />
€ 19,50<br />
sie feinen stauraum auf dem arbeitstisch,<br />
im bad oder neben dem bett.<br />
Material: buchenholz<br />
entwurf: Karl Zahn<br />
Maße: b 17,5 x t 6 x h 9 cm<br />
gewicht: 295 g<br />
Bestell-nr.<br />
4055 3437 bulle € 73<br />
Maße: b 16,5 x t 8,5 x h 7 cm<br />
gewicht: 288 g<br />
Bestell-nr.<br />
4055 4437 eisbär € 73
Maße: b 22 x t 8 x h 6 cm<br />
gewicht: 237 g<br />
Bestell-nr.<br />
4055 7437 Wal € 73<br />
04 hoLzfIgur roBoter cuBeBot<br />
gefertigt wie die tiergestalten und genauso<br />
beweglich dank der gummibänder zwischen<br />
den segmenten, zeigt CUbebot<br />
zusätzlich eine konstruktive besonderheit:<br />
er ist komplett zum Kubus zusammenzufalten.<br />
Mindestalter: 14 Jahre.<br />
Maße: b (armspanne) 34 x h 24, Würfel:<br />
b 9 x L 9 x h 9 cm<br />
04<br />
hoLzfIgur<br />
€ 42<br />
gewicht: 450 g<br />
Material: Kirschbaum<br />
Bestell-nr. 2845 8437 € 42<br />
05 PuPPenBauSatz MonSter<br />
set zum selbermachen mit gestrickter<br />
und vorgenähter stoffhülle, Füllmaterial,<br />
Wollfäden und gestanzten Filzteilen. Die<br />
verschiedenen Formen ermöglichen die<br />
individuelle herstellung einer Puppe.<br />
geeignet für Kinder und erwachsene ab<br />
acht Jahren.<br />
Maße: b 15 x t 21 x h 6 cm<br />
gewicht: 130 g<br />
05<br />
PuPPenBauSatz<br />
€ 26,50<br />
Material: Wollreste, Wollfilz, Polyesterwatte<br />
entwurf: Donna Wilson<br />
Bestell-nr. 4203 1437 € 26,50<br />
06 KonStruKtIonSSPIeLe<br />
Vielteiliges Konstruktionsspiel aus filigranen<br />
holzstrukturen, das Konzentration<br />
und gefühl für statik fördert. Lieferbar mit<br />
grund elementen in Leiter oder stuhlform.<br />
Material: hartfaserplatte<br />
LeIter<br />
Maße: Leiter einzeln: b 110 x t 31,5 x h<br />
3 mm, schachtel: b 14 x t 14 x h 2,5 cm<br />
06<br />
KonStruKtIonSSPIeLe<br />
€ 33 / € 52<br />
gewicht: 250 g<br />
Bestell-nr. 4202 8437 € 33<br />
StühLe<br />
Maße: stuhl einzeln: b 30 x t 30 x<br />
h 75 mm, schachtel: b 23,5 x t 17,5 x<br />
h 4,5 cm<br />
gewicht: 600 g<br />
Bestell-nr. 4202 7437 € 52<br />
Wohnen und Arbeiten<br />
67
01 SeKretär PLane<br />
Kleiner arbeitsplatz mit guter Kabelorganisation.<br />
Das mittlere Fach dieses zierlichen<br />
sekretärs ist mit einer magnetgehaltenen<br />
Klappe versehen und dient ebenso als<br />
Kabelversteck wie eine Führung an der<br />
rückseite des mittleren, bis zum boden<br />
reichenden stegs. PLane wird zerlegt<br />
geliefert, die Montage dauert etwa ein bis<br />
zwei stunden und ist auch von Laien gut<br />
zu bewerkstelligen, alle beschläge und<br />
eine gut bebilderte aufbauanleitung sind<br />
im Lieferumfang enthalten. Wir liefern<br />
PLane in zwei Materialvarianten.<br />
Maße: b 106 x t 70 x h 86 cm,<br />
arbeitshöhe: 73 cm<br />
gewicht: 30 kg<br />
entwurf: Felix stark<br />
PLatte Kern Schwarz / oBerfLäche<br />
weISS<br />
Material: MDF schwarz durchgefärbt,<br />
oberfläche weiß melaminharzbeschichtet<br />
Bestell-nr. 4120 5437 € 710<br />
PLatte Kern MuLtIPLeX natur / oBerfLäche<br />
weISS<br />
Material: birkeMultiplex, 18 mm, ober<br />
68 Wohnen und Arbeiten<br />
fläche weiß melaminharzbeschichtet<br />
Bestell-nr. 2829 8437 € 750<br />
02 regaL InduStrIe<br />
Die ikone unter den regalen: Das stahlregal<br />
aus gelochten Winkelprofilen und<br />
gekanteten stahlblechböden wurde seinerzeit<br />
von MagaZin aus den Lagerhallen<br />
in den privaten Wohnraum geholt – eine<br />
kleine revolution. hier bieten wir es in<br />
einer besonders filigranen und formschönen<br />
Variante an, die in hochwertigem<br />
industriestandard ausgeführt wurde. alle<br />
bauteile sind schlanker als üblich. so zeigt<br />
es sich ideal im Wohnraum als ein die vorhandene<br />
einrichtung ergänzendes Möbel.<br />
Die pulverbeschichtete oberfläche besitzt<br />
einen ungewöhnlichen dunkelgrauen Farbton.<br />
sechs der sieben Fachböden haben<br />
an ihrem hinteren ende eine aufkantung,<br />
um bücher und andere gegenstände zu<br />
sichern. Der obere abdeckboden besitzt<br />
keine aufkantung, ist also flach. bei einer<br />
nutzung als bücherregal empfehlen<br />
wir die separat angebotenen buchstützen,<br />
die über die Vorderkante des Fachbodens<br />
gesteckt werden und knapp die gesamte<br />
tiefe des regals ausfüllen. Wir liefern<br />
03<br />
KofferMatratze<br />
€ 165<br />
04<br />
SItzKISSen<br />
Je € 31<br />
das regal demontiert. Die erforderlichen<br />
schrauben und Muttern sowie die notwendigen<br />
winkelaussteifenden bleche sind im<br />
Liefer umfang enthalten. Montagezeit ca. ein<br />
bis zwei stunden.<br />
Maße: b 75 x t 30 x h 220 cm<br />
gewicht: 19,5 kg<br />
Material: stahl, verzinkt und pulver beschichtet<br />
Bestell-nr.<br />
2183 4437 anthrazitgrau raL 7016 € 249<br />
Böden, 2 StücK<br />
als ergänzung zur standardausstattung<br />
mit sieben Fachböden. inklusive schrauben<br />
und Muttern.<br />
Maße: b 75 x t 30 x h 2,5 cm<br />
gewicht: 3,6 kg<br />
Material: stahl, verzinkt und pulver beschichtet<br />
Bestell-nr.<br />
2183 5437 anthrazitgrau raL 7016 € 62<br />
Preis für 2 Stück<br />
BücherStützen, 4 StücK (ohne aBB.)<br />
sehr stabile, auf den Fachboden fest aufklemmbare<br />
buchstützen aus pulverbeschichtetem<br />
stahlblech.<br />
Maße: b 0,15 / 5 x t 25 x h 20 cm<br />
gewicht: 3,3 kg<br />
01<br />
SeKretär<br />
€ 710 / € 750<br />
02<br />
regaL<br />
€ 249<br />
Material: stahl, verzinkt und pulverbeschichtet<br />
Bestell-nr.<br />
2183 6437 anthrazitgrau raL 7016 € 74<br />
Preis für 4 Stück<br />
03 KofferMatratze fLeX<br />
ein mobiles gästebett, leicht zu verstauen<br />
und zu transportieren. Die einzelnen<br />
segmente der dreiteiligen, klappbaren<br />
Matratze sind miteinander verbunden und<br />
bilden ausgeklappt eine durchgehende<br />
Liegefläche. an die Wand ge lehnt, auch<br />
als sessel mit rücken lehne verwendbar.<br />
Maße: b 66 x t 27 x h 63 cm (gefaltet),<br />
b 66 x t 189 x h 9 cm (ausgeklappt)<br />
gewicht: 3,5 kg<br />
Material: Polsterung: Polyurethanschaum<br />
rg27 nach oekotex ® standard 100;<br />
bezug: 60 % baumwolle, 30 % acryl,<br />
10 % Vis kose, chemisch zu reinigen<br />
Bestell-nr.<br />
8204 9437 schwarzbraun (o. abb.) € 165<br />
8205 0437 grau € 165<br />
04 SItzKISSen BaSe<br />
als stuhl und bankkissen zu benutzen,<br />
guter fester sitzkomfort. Per reiß
verschluss abziehbare und bei 60 grad<br />
waschbare bezüge.<br />
Maße: b 40 x t 40 x h 5 cm<br />
gewicht: 530 g<br />
Material: hülle: 100 % baumwolle, Füllung:<br />
50 % entendaunen, 50 % gänse daunen<br />
Bestell-nr.<br />
8782 4437 grau € 31<br />
8782 5437 sand € 31<br />
8782 6437 schwarz € 31<br />
4108 0437 royalblau € 31<br />
4108 1437 Jeansblau € 31<br />
4108 2437 hellviolett € 31<br />
4108 3437 braun € 31<br />
05 cd-regaL 40+<br />
eine wirklich durchdachte art, CDs zu<br />
lagern: Das CDregaL 40+ bietet Platz<br />
für etwa 40 CDs. Leicht zu transportieren,<br />
stapelbar und an die Wand montierbar.<br />
Von der seite betrachtet, liegt die<br />
eingestellte CD nur in höhe der oberen<br />
Kante an. Dadurch ist der inhalt wirklich<br />
greifbar: Man drückt die beiden<br />
hüllen neben der eigentlich gewünschten<br />
nach hinten und hat somit den<br />
Zugriff auf die CD der Wahl. Das funktioniert<br />
so einfach und ist solch ein<br />
Funktionsgewinn, dass das Prinzip zum<br />
Patent angemeldet ist. sicher, ohne Verrutschen<br />
zu stapeln. Und soll die handliche<br />
regaleinheit samt inhalt transportiert<br />
werden, so sichert man den verstauten<br />
inhalt mit dem zugehörigen gurtband,<br />
das mitgeliefert wird. ein MProDUKt:<br />
für MagaZin entworfen, von MagaZin<br />
produziert.<br />
Maße: b 45 x t 16 x h 14 cm<br />
gewicht: 2,5 kg<br />
Material: stahl, weiß pulverbeschichtet<br />
entwurf: neuland, Paster & geldmacher<br />
Bestell-nr. 8415 8437 € 84<br />
06 roLLcontaIner-SerIe 100<br />
stabiler rollwagen als träger für Unterhaltungstechnik,<br />
als beistellmöbel oder<br />
als hocker individuell nutzbar. aufgrund<br />
seiner zurückgenommenen Form ideal<br />
als ergänzendes Möbel zu vorhandenen<br />
einrichtungen. in den MagaZinLäden<br />
in verschiedenen ausführungen, Maßen<br />
und Farben.<br />
Maße: b 60 x t 40 x h 46,5 cm<br />
gewicht: 20 – 27 kg<br />
Material: stahl, 3 mm, pulverbeschichtet,<br />
max. belastbar bis 80 kg<br />
05<br />
cd-regaL<br />
€ 84<br />
roLLcontaIner 103<br />
Mit symmetrischer Unterteilung durch einen<br />
Fachboden, innenmaß ablagefach:<br />
b 59,5 x t 40 x h 18,5 cm.<br />
Bestell-nr.<br />
8594 4437 Weiß raL 9010 € 400<br />
roLLcontaIner 106<br />
Mit asymmetrischer Unterteilung, innenmaß<br />
ablagefach: b 38,5 x t 40 x h 19 cm.<br />
Bestell-nr.<br />
8594 5437 Weiß raL 9010 € 400<br />
roLLcontaIner 107-2<br />
Mit einer unten angeschlagenen Klappe<br />
und rückwand mit Kabeldurchführung,<br />
innenmaß Fach oben: b 59,5 x t 40 x h<br />
11 cm / Fach unten: b 57 x t 38 x h 24 cm.<br />
Bestell-nr.<br />
8594 3437 Weiß raL 9010 € 580<br />
07 SchLafSofa 810<br />
Ungewöhnlich zierliches sofa mit geradem,<br />
festem sitz, das seine hohe Funktionalität<br />
geschickt verbirgt. Mit wenigen<br />
handgriffen verwandeln sie das Möbel in<br />
eine schlafgelegenheit: Durch aufklappen<br />
der sitzfläche entsteht eine Liege fläche<br />
von 148 x 200 cm. Dank der beiden<br />
Kufen aus verchromtem stahl kann man<br />
das sofa leicht von der Wand wegziehen,<br />
um den notwendigen Platz für die Verwandlung<br />
des Möbels zu schaffen. Der<br />
schwarzweiße, strukturierte und abnehmbare<br />
bezug ist chemisch zu reinigen. Die<br />
robuste stahlrahmenstruktur besitzt eine<br />
scherenrasterkons truktion, die eine vierstufige<br />
Verstellbarkeit der rückenlehne in<br />
der neigung ermöglicht.<br />
Maße: b 170 x t 96 x h 76 cm, sitzhöhe:<br />
40 cm, Liegefläche: b 148 x L 200 cm<br />
gewicht: 51 kg<br />
Material: rahmen: stahl, Polsterung:<br />
Poly urethanschaum in verschiedenen<br />
Dichten nach oekotex ® standard 100;<br />
bezug: 60 % baumwolle, 30 % Viskose,<br />
10 % acryl, chemisch zu reinigen<br />
entwurf: Flemming busk und stephan b.<br />
hertzog<br />
Bestell-nr. 8204 7437 € 1.550<br />
Wohnen und Arbeiten<br />
06<br />
roLLcontaIner<br />
€ 400 / € 580<br />
07<br />
SchLafSofa<br />
€ 1.550<br />
ProduKt<br />
Für MagaZin entWorFen,<br />
Von MagaZin ProDUZiert<br />
69
70 Wohnen und Arbeiten<br />
überraschenderweise erklärt mit diesem Unternehmen gerade ein Mann<br />
das sitzmöbel zum femininen thema. Jörg helweg, gründer der jungen<br />
Manufaktur Frei.FraU, setzt auf rundungen und Komfort anstelle maskuliner<br />
Kühle. seine Möbel heißen Marie, amelie oder anna und werden<br />
allesamt am Unternehmensstandort im nord rheinwestfälischen Lemgo in<br />
handarbeit produziert. Die entwürfe stammen von bekannten gestaltern<br />
wie eva Paster und Michael geldmacher von neuland sowie neuentdeckungen<br />
wie antoinette bader.<br />
Das gesamte Sortiment dieses Herstellers und fachkundige Beratung erhalten<br />
Sie in unseren MAGAZIN-Läden in <strong>Stuttgart</strong>, <strong>Bonn</strong> und <strong>München</strong>.<br />
www.frei-frau.com<br />
01 SeSSeL MarIe<br />
Leicht und individuell lässt sich die Form<br />
dieses sessels verändern. Dafür sorgt<br />
die sitzkomfort spendende Füllung aus<br />
Polystyrolkügelchen, die durch die raffinierte<br />
absteppung der Polsterhülle in der<br />
charakteristischen Dreiecksform halt und<br />
statik findet. Die sitzposition ist mit nur einem<br />
handgriff von aufrecht und höher auf<br />
komfortabel zurückgelehnt zu variieren.<br />
Maße: Ø 140 cm, sitzhöhe 25 – 40 cm<br />
gewicht: 18 kg<br />
Material: bezug: stoffe oder Leder,<br />
Füllung: Polystyrolkügelchen<br />
entwurf: antoinette bader<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MagaZinLäden erhältlich.
02 StuhL aMeLIe<br />
Mit seiner großzügig geformten sitzschale<br />
bietet aMeLie ausgezeichneten Komfort.<br />
Wir liefern die mit hochwertigem stoff<br />
oder Leder unterschiedlicher Qualitäten<br />
bezogene schale mit einem klassisch anmutenden<br />
holzgestell oder einem stählernen<br />
Kufengestell.<br />
Maße: b 52 x t 60 x h 79 cm, sitzhöhe:<br />
46 cm<br />
gewicht: 5,9 – 7,9 kg<br />
Material: gestell: stahl oder holz, sitz:<br />
stoff oder Leder<br />
entwurf: birgit hoffmann<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MagaZinLäden erhältlich.<br />
03 hocKer-SerIe Kya<br />
Dieser barhocker erinnert in gestalt und<br />
Verarbeitung an einen sattel. Die einzelnen<br />
Lederzuschnitte werden mit einer<br />
prägnanten Doppelnaht verbunden, die<br />
zu der charakteristischen satteloptik des<br />
hockers beiträgt. KYa lädt den sitzenden<br />
ein, die Position zu wechseln.<br />
Maße: b 50 x t 27 – 37 x h 46 / 82 cm<br />
gewicht: 3,8 / 4,8 kg<br />
Material: gestell: eiche, bezug: Leder<br />
entwurf: neuland, Paster & geldmacher<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MagaZinLäden erhältlich.<br />
Wohnen und Arbeiten<br />
71
01 woLLdecKe eIger<br />
groß und warm und leicht sollte sie sein.<br />
Das waren unsere Vorgaben bei der entwicklung<br />
einer Wolldecke für MagaZin.<br />
hier ist das ergebnis in bester Qualität<br />
und überzeugender, natürlicher Farbigkeit.<br />
Die beiden verwendeten grundmaterialien<br />
bringen ihre besten Qualitäten<br />
ein: Das alpakahaar ist aufgrund seiner<br />
„Lufttaschen“ leicht und temperaturausgleichend,<br />
feine Merinowolle ist weich und<br />
wärmt. Konzession an den gebrauchswert:<br />
Das grundmaterial besitzt eine ausrüstung,<br />
die erlaubt, die Decke in der<br />
Waschmaschine bei 30 grad zu waschen.<br />
Mit schöner roter Kettelsticheinfassung<br />
und so nur bei MagaZin erhältlich.<br />
Maße: b 150 x L 200 cm<br />
gewicht: 1,1 kg<br />
Material: 50 % alpakawolle, 50 % schurwolle<br />
Bestell-nr.<br />
8533 8437 hellbraun, ungefärbt € 190<br />
8533 9437 Dunkelbraun, ungefärbt € 190<br />
72 Wohnen und Arbeiten<br />
01<br />
woLLdecKe<br />
Je € 190<br />
02 woLLdecKe aLIna<br />
Keine naturwolle zeigt Farben reiner, klarer<br />
und kräftiger als alpaka. bei diesen<br />
Decken wird ihr geringes gewicht und der<br />
gute temperaturausgleich zusätzlich mit<br />
den besten eigenschaften wärmender und<br />
weicher schurwolle ergänzt. in schönen<br />
Farben, hier abgebildet mit den dunklen<br />
Versionen der Wolldecke eiger (siehe<br />
links). Maschinenwaschbar bei 30 grad.<br />
Maße: b 150 x L 190 cm<br />
gewicht: 1 kg<br />
Material: 50 % schurwolle, 50 % alpakawolle<br />
Bestell-nr.<br />
4214 3437 orange € 190<br />
4214 4437 rot € 190<br />
4214 5437 grün € 190<br />
03 LIege fraMe<br />
als tagesbett, Liege oder gästebett:<br />
FraMe bietet mit seiner holzrahmenkonstruktion<br />
eine alternative zu unserer Liege<br />
KoLter von seite 49. Wird die Matratze<br />
von der basis getrennt und neben die bestehende<br />
Liegefläche platziert, erhält man<br />
die doppelte breite.<br />
Maße: b 203 x t 86 x h 44 cm, Liegefläche<br />
insgesamt: 82 / 164 x 200 cm<br />
gewicht: 32 kg<br />
Material: rahmengestell: Massivholz mit<br />
einem Lattenrost, herkunft norwegen**,<br />
Polsterung: hoch und dauerelastischer,<br />
atmungsaktiver Polyurethanschaumstoff<br />
nach Ökotex ® standard 100, bezug:<br />
Wollfilz (70 % Wolle, 30 % Polyamid),<br />
bezüge abnehmbar und zu reinigen<br />
Bestell-nr.<br />
4215 3437 hellgrau € 900<br />
4215 4437 anthrazit € 900<br />
4215 5437 Mokka € 900<br />
04 SchuBLade ed BoX<br />
schubladenmöbel als vielseitiger ordnungsspender:<br />
im Flur für schuhe, schals<br />
und Mützen, für Wäsche, socken und<br />
tshirts im schlafraum sowie für vielerlei<br />
02<br />
woLLdecKe<br />
Je € 190<br />
03<br />
LIege<br />
€ 900<br />
Dinge im bad oder büro. einzeln verwendet,<br />
eignet sich die schublade als tisch<br />
oder schrankaufsatz, mehrere können sowohl<br />
nebeneinander platziert als auch bis<br />
zu etwa vier stück übereinandergestapelt<br />
werden. Der außenkorpus besteht aus<br />
einer umfassenden stahlbanderole, die<br />
Lade selbst ist ebenfalls aus stahlblech<br />
gefertigt. sie gleitet ohne aufwendigen<br />
und komplizierten rollenauszug auf tiefgezogenen<br />
ausbuchtungen. Zur Unterteilung<br />
der schubladen liefern wir trennstege,<br />
die mit Magneten ihren halt finden.<br />
Für Kleinteile bieten wir schalen in zwei<br />
größen aus gekantetem stahlblech. Die<br />
schublade ist mit einer geräuschdämpfenden<br />
gummimatte ausgestattet, die<br />
mit dem beiliegenden schnittmuster bei<br />
bedarf formatiert werden kann. ein stück<br />
beschreibbare, weiße Magnetfolie, ca.<br />
8 x 6 cm, zur besseren Kennzeichnung<br />
der schubladeninhalte liegt ebenfalls<br />
jeder schublade bei. bei reihung und
stapelung fügen sich die einzelteile durch<br />
ihre besondere Kontur und die raffinierte<br />
Kantung zu einem formschönen ganzen zusammen.<br />
ein MProDUKt: für MagaZin<br />
entworfen, von MagaZin produziert.<br />
Maße: b 47,5 x t 40 x h 17 cm<br />
gewicht: 6,1 kg<br />
Material: stahlblech, pulverbeschichtet<br />
entwurf: eric Degenhardt<br />
Bestell-nr.<br />
2850 6437 € 168<br />
Kieselgrau / schwefelgelb<br />
2850 7437 € 168<br />
Kieselgrau / Perlweiß<br />
2850 8437 € 168<br />
Kieselgrau / Purpurrot<br />
2850 9437 € 168<br />
schwarzgrau / schwarzgrau<br />
2851 0437 € 168<br />
Kieselgrau / resedagrün<br />
trennSteg<br />
Mit Magneten.<br />
05<br />
SofaSchLafSacK<br />
€ 295<br />
Maße: b 34 x t 5 x h 11.2 cm<br />
gewicht: 230 g<br />
Material: stahlblech, pulverbeschichtet<br />
Bestell-nr.<br />
2850 3437 Kieselgrau € 13<br />
SchaLe für KLeInteILe<br />
Zusätzliche organisationshilfe zum auflegen<br />
auf die Kanten der schubladenseiten<br />
und trennbleche oder in die seitlichen<br />
ausstanzungen der brücke, speziell im<br />
Format für stifte.<br />
Maße: b 21,2 x t 14,6 x h 4 cm<br />
gewicht: 270 g<br />
Material: stahlblech, pulverbeschichtet<br />
Bestell-nr.<br />
2850 4437 Kieselgrau € 14<br />
BrücKe für KLeInteILe<br />
Zusätzliche organisationshilfe zum längsseitigen<br />
einstellen in die schublade<br />
Maße: b 34,9 x t 7,7 x h 12 cm<br />
gewicht: 150 g<br />
Material: stahlblech, pulverbeschichtet<br />
Bestell-nr.<br />
2850 5437 Kieselgrau € 28<br />
05 SofaSchLafSacK<br />
Der Komfortspender schlechthin! in schnitt<br />
und Material verbessert, haben wir unseren<br />
soFasChLaFsaCK wiederaufgelegt.<br />
seine größe ist enorm – ausreichend groß<br />
für die nutzung zu zweit. Der Fußbeutel<br />
dient gleichermaßen zur aufbewahrung und<br />
macht aus der gefalteten Decke ein Kissen.<br />
Das Material ist ein ideal temperaturausgleichender<br />
Walkloden, an dessen Webkante<br />
wir auf eine nahtverarbeitung ver zichtet<br />
haben: ein weiteres schönes Detail! ein M<br />
ProDUKt: für MagaZin entworfen, von<br />
MagaZin produziert.<br />
Maße: b 265 x L 145 cm, gefaltet: b 53 x<br />
L 38 x h 7 cm<br />
gewicht: 1,9 kg<br />
Material: 100 % schurwolle, 525 g / m 2<br />
entwurf: annie Kuschel<br />
Bestell-nr.<br />
8731 1437 anthrazit, roter Faden € 295<br />
06 BeISteLLtISch tray<br />
beistelltisch für das sofa mit schalenförmig<br />
ausgebildeter Platte zur ablage des<br />
üblichen allerlei. Die leicht konisch nach<br />
innen verlaufenden tischbeine sorgen für<br />
die ungewöhnliche und raffinierte Kontur.<br />
Material: gestell: esche, massiv, herkunft<br />
taiwan*; Platte: acryl, weiß<br />
entwurf: Matthias Demacker<br />
Maße: Ø 85 x h 29 cm<br />
gewicht: 5 kg<br />
Bestell-nr. 4185 8437 € 439<br />
Wohnen und Arbeiten<br />
04<br />
SchuBLade<br />
Je € 168<br />
06<br />
BeISteLLtISch<br />
€ 439<br />
ProduKt<br />
Für MagaZin entWorFen,<br />
Von MagaZin ProDUZiert<br />
73
Michele De Lucchi und renato stauffacher<br />
74 Wohnen und Arbeiten<br />
Der norditalienische Möbelhersteller steht<br />
seit über 30 Jahren für klare Formen und<br />
langlebige Produkte. renato stauffacher,<br />
der Kopf von aLias, pflegt die enge Verbundenheit<br />
zum autorendesign: international<br />
renommierte gestalter wie Michele De Lucchi,<br />
James irvine und alfredo häberli prägen<br />
die Kollektion und forschen gemeinsam mit<br />
den hauseigenen ingenieuren nach neuen<br />
technologien, Materialien und gestalterischen<br />
Möglichkeiten.<br />
Das gesamte Sortiment dieses Herstellers<br />
und fachkundige Beratung erhalten Sie in<br />
unseren MAGAZIN-Läden in <strong>Stuttgart</strong>, <strong>Bonn</strong><br />
und <strong>München</strong>.<br />
www.aliasdesign.it<br />
01 StuhL und arMLehnStuhL fraMe<br />
Für mannigfache anwendungen in vielfältiger<br />
auswahl: Die struktur der stuhlserie<br />
mit ihrer fließenden Formensprache ergibt<br />
sich aus aluminiumgussteilen, die, miteinander<br />
verschraubt, die gleichermaßen<br />
markante wie elegante anmutung bewirken.<br />
Die teiltransparente bespannung aus<br />
netzgewebe passt sich dem individuellen<br />
Komfortbedürfnis des jeweiligen nutzers<br />
an. Die stühle der serie FraMe sind in<br />
zwei größen lieferbar, als highFraMe<br />
und bigFraMe. Darüber hinaus gibt es<br />
sie auf Drehgestellen (MeetingFraMe)<br />
und als arbeitsstühle (roLLingFraMe)<br />
mit gleitern oder rollen und mit und ohne<br />
armlehnen.<br />
Maße: b 44 / 48 x t 56 / 61 x h 82 / 86,<br />
sitzhöhe: 47 cm<br />
gewicht: 5 kg<br />
Material: gestell: aluminium, pulverbeschichtet<br />
oder poliert; bespannung:<br />
netzgewebe oder Leder<br />
entwurf: alberto Meda<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MagaZinLäden erhältlich.
03 regaLSySteM aLIne<br />
in vier verschiedenen höhen lieferbar,<br />
vom halbhohen regal bis zum klassischen<br />
bücherregal: aLine besteht aus<br />
extrudierten aluminiumprofilen, ist lackiert<br />
in den neutralen Farbtönen weiß, graphitgrau<br />
oder metallicgrau und lässt so<br />
ihren inhalten den Vorrang. einfach zu<br />
montieren und mit schubladen sowie Fächern<br />
mit Klapp oder schiebetüren auszurüsten.<br />
Je nach Konfiguration können<br />
verschiedene Formen und geschlossene<br />
bereiche realisiert werden, auch durch<br />
die zusätzlich erhältliche ecklösung.<br />
Maße: raster: b 60 / 90 / 120 x t 30 / 36 x<br />
h 92,7 / 130,2 / 167,7 / 205,2 cm<br />
Material: struktur: aluminium, lackiert;<br />
schubladen / Klapptüren: MDF, lackiert<br />
entwurf: Dante bonuccelli<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MagaZinLäden erhältlich.<br />
05 regaLSySteM Sec<br />
Die Modulstruktur dieses systems aus<br />
aluminiumstrangpressprofilen erlaubt<br />
den einsatz für unterschiedlichste Zwecke.<br />
Dank der endlosbauweise fast uneingeschränkt<br />
erweiterbar, kann es zu<br />
vielen ergebnissen kombiniert werden –<br />
04 tISch BIPLane<br />
Ungewöhnlicher tischentwurf, lieferbar<br />
in verschiedenen quadratischen, runden<br />
und elliptischen Formen. Die markanten<br />
Füße aus aluminiumguss werden unter<br />
der hauptplatte mit einem verbindenden<br />
tablar zusammengefügt.<br />
Maße: 90 x 90 oder Ø 90 / 120 / 140 oder<br />
vom kompakten Fernsehrollwagen oder<br />
schubladenschrank im Flur über die große<br />
regalwand im büro bis zum einzelnen<br />
bücherregal im Wohnraum. eine auswahl<br />
an Zubehör für die ausstattung von regalböden<br />
und schubladen rundet das Programm<br />
ab. Die besondere Ästhetik ergibt<br />
b 125 / 130 x t 210 / 330 x h 72 cm<br />
gewicht: 20 kg<br />
Material: gestell: aluminium, poliert<br />
oder weiß, rau lackiert, Platte: MDF, weiß<br />
lackiert oder eiche, furniert<br />
entwurf: alfredo häberli<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MagaZinLäden erhältlich.<br />
sich im Zusammenspiel mit den teiltransparenten<br />
rückwänden, seitenteilen und<br />
schiebetüren, deren filigrane erscheinung<br />
einen interessanten Kontrast zur technischen<br />
aluminiumstruktur schafft.<br />
Maße: raster: b 50 / 75 / 100 x t<br />
35 / 45 / 56 x h 16 / 25,5 / 35 / 54 cm<br />
02 StuhL tagLIateLLe<br />
ein feingliedriger stuhl, der in Linie und<br />
Materialverwendung die Urform seines<br />
Vorgängers sPaghetti neu interpretiert.<br />
er ist etwas größer, die gekreuzten Flechtbänder<br />
aus textilummanteltem gummi<br />
breiter. überzeugend ist auch die auswahl<br />
der gestell und Flechtbandfarben.<br />
Maße: b 42 x t 48 x h 79,5 cm, sitzhöhe:<br />
45,5 cm<br />
gewicht: 3,5 kg<br />
Material: gestell: stahl, pulverbeschichtet,<br />
geflecht: gummibänder, gewebt<br />
entwurf: Jasper Morrison<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MagaZinLäden erhältlich.<br />
Material: struktur: aluminium, schiebetüren:<br />
acryl, sperrholz;, Fachböden: glas,<br />
holz, stahl; schubladen: stahl<br />
entwurf: alfredo häberli und Christophe<br />
Marchand<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MagaZinLäden erhältlich.<br />
Wohnen und Arbeiten<br />
75
01<br />
LautSPrecher-SySteM<br />
€ 599<br />
01 LautSPrecher-SySteM LIBratone<br />
Beat<br />
Kabellos, kraftvoll, formschön: beat ist<br />
ein aktiver Lautsprecher mit eingebauter<br />
digitaler signalverarbeitung und Digitalverstärker.<br />
er spielt gespeicherte Musik<br />
von einem iPad*, iPod*, iPhone* über<br />
den mitgelieferten, schnurlosen 30pintransmitter<br />
(reichweite 10 m) oder von<br />
jedem rechner / Laptop über einen Usbstecktransmitter<br />
(reichweite 30 m). Die<br />
Qualität ist umwerfend, der Klang brillant.<br />
bedienen lässt sich beat denkbar einfach:<br />
Der kleine sender wird eingesteckt,<br />
und das system ist abspielbereit. einzige<br />
technische Voraussetzung ist der betrieb<br />
des Lautsprechers über das 240Vstromnetz<br />
mithilfe des mitgelieferten netzsteckers.<br />
Das formschöne gehäuse ist eingepackt<br />
in einen feinen Wollmantel und<br />
ermöglicht mit einem aluminiumgriff das<br />
einfache transportieren und Umsetzen.<br />
Der entscheidende Punkt: Der kabellose<br />
betrieb und das genial konstruierte<br />
Klangsystem erlauben vollen stereoeffekt,<br />
egal wo im raum sich gerät und hörer<br />
76 Wohnen und Arbeiten<br />
03<br />
LautSPrecher<br />
€ 20<br />
gerade befinden. Darüber hinaus wird der<br />
Libratone beat den ansprüchen moderner<br />
bürokommunikation wie telefon<br />
und Video konferenzen gerecht.<br />
Maße: b 19,5 x t 15 x h 47 cm, amplifier<br />
ausgangsleistung: 100 W total, 1 x 50 W<br />
bass, 2 x 25 W hoch und Mitteltöner,<br />
akustische Leistung: Frequenzgang: 6 db<br />
bei 50 hz und 3 db @ 20.000 hz, max.<br />
output: 100 db sPL / 1m<br />
gewicht: 6,5 kg<br />
Material: aluminium, 100 % Wolle<br />
Bestell-nr.<br />
2860 6437 grau € 599<br />
02 radIo ModeL one<br />
schönes gehäuse, einfache bedienung<br />
und anspruchsvolle langlebige technik.<br />
MoDeL one setzt in seiner soliden und<br />
genau durchdachten gestaltung einen<br />
nicht zu übertreffenden standard. Die<br />
steuerung ist auf das notwendige beschränkt:<br />
Lautstärkeregler, Wählknopf für<br />
betriebsarten aUX, UKW, MW und die<br />
komfortabel zu bedienende Frequenzeinstellung.<br />
eine eingebaute antenne so<br />
wie die beigelegte Wurfantenne sorgen<br />
für guten empfang, der breitbandlautsprecher<br />
mit bassreflexgehäuse und<br />
schallkanal an der Unterseite für den<br />
legendären Klang. Mit anschlüssen für<br />
Kopfhörer und Wiedergabegeräte wie<br />
iPhone* und MP3Player.<br />
Maße: b 21,5 x t 13,5 x h 11,5 cm,<br />
Kabel: L 300 cm<br />
gewicht: 1,5 kg<br />
Material: gehäuse: MDF, eiche furniert;<br />
Front: aluminium, eloxiert<br />
entwurf: henry Kloss<br />
Bestell-nr.<br />
4251 6437 schwarz / schwarz € 199<br />
4251 7437 schwarz / silber € 199<br />
03 LautSPrecher hornStand<br />
grammofon der neuzeit: erstaunlich wirkungsvolle<br />
Musikverstärkung, rein akustisch<br />
und ohne strom. sicherer stand für<br />
iPhone3* und iPhone4*. Mit schalltrichter<br />
aus mattschwarzem silikon. hochkant<br />
und quer einsetzbar. iPhone* nicht im<br />
Lieferumfang enthalten.<br />
Maße: Ø 5,5 x L 10,6 cm<br />
02<br />
radIo<br />
€ 199<br />
04<br />
KoPfhörer<br />
€ 199<br />
gewicht: 40 g<br />
Material: silikon<br />
Bestell-nr.<br />
2872 1437 für iPhone4* € 20<br />
2872 2437 für iPhone3gs / 3g* € 20<br />
04 KoPfhörer aShIdaVoX St-90X<br />
ein charmantes original aus den 1970ern,<br />
auf dem aktuellen stand der technik von<br />
heute: Der Kopfhörer ashiDaVoX st90X<br />
– nicht zu verwechseln mit dem in alter<br />
und minderwertiger technik im Markt befindlichen<br />
Modell st90 – zeigt bereits<br />
auf den ersten blick die her vor ragende<br />
Qualität und perfekte Ver arbeitung, die für<br />
Produkte aus Japan typisch sind. ohrpolster,<br />
bügel und Kabel überzeugen jedoch<br />
nicht nur optisch, son dern auch haptisch.<br />
Und die Klang wieder gabe hat ebenso viel<br />
zu bieten. im Zusam menspiel mit einem<br />
MP3Player wie beispielsweise dem iPod*<br />
lässt er viele Leichtgewichte seiner art<br />
hinter sich. Kurz: Mit klassischem japanischem<br />
Design, hohem tragekomfort und<br />
exzellentem Klang ausgestattet, ist dieser<br />
stereokopfhörer ein idealer Partner für
anspruchsvollen Musikgenuss unterwegs.<br />
seine technische überarbeitung erfolgte<br />
in Zusammenarbeit mit einem japanischen<br />
hersteller, der den Kopfhörer in Japan<br />
selbst produziert – bemerkenswert genug.<br />
iPod* im Lieferumfang nicht enthalten.<br />
frequenzgang: 10 – 24 000 hz<br />
Impendanz: 40 ohm<br />
Maße: b 19 x t 17 x h 7 cm, Kabel: L 200<br />
cm, Klinkenstecker: 3,5 mm; Lautstärkeumfang:<br />
1000 mW<br />
gewicht: 150 g<br />
Material: PVC, absKunststoff, edelstahl<br />
Bestell-nr. 2036 3437 € 199<br />
05 uKw / Mw-radIo IPaL<br />
Kompaktes radio, dank akku unabhängig<br />
vom stromnetz und dabei trotz<br />
geringer abmessung mit erstaunlich<br />
vollem Lautsprecherklang. Der trennscharfe<br />
UKWtuner mit automatischer<br />
Frequenzkontrolle sorgt in Verbindung<br />
mit einer integrierten und einer zusätzlichen<br />
stabantenne für klaren empfang.<br />
Mit stereoausgang für Kopfhörer und eingang<br />
zum anschluss eines iPhone* oder<br />
MP3Player. im Lieferumfang enthalten<br />
sind das netzteil und das 3,5 mm Mini<br />
Klinkenkabel für Peripheriegeräte.<br />
Maße: b 9,5 x t 12 x h 16 cm<br />
gewicht: 900 g<br />
Material: absKunststoff, lackiert<br />
entwurf: henry Kloss<br />
Bestell-nr.<br />
4251 2437 Weiß / silber € 239<br />
4251 3437 schwarz / silber € 239<br />
06 daB+ radIo IPaL PLuS<br />
Digitale radiovielfalt mit dem vom iPaL<br />
bekannten mobilen akkubetrieb und<br />
dem außergewöhnlichen Klang. Für Dab,<br />
Dab+, DMb und UKW, je fünf stationen<br />
vorprogrammierbar. ein multifunktionaler<br />
Drehregler für die einfache bedienung<br />
befindet sich auf der oberseite des gehäuses.<br />
Mit stereoausgang für Kopfhörer<br />
und eingang für anschluss eines iPhone*<br />
oder MP3Player. im Lieferumfang enthalten<br />
sind das netzteil und die infrarot<br />
Fernbedienung.<br />
Maße: b 9,5 x t 10 x h 16 cm<br />
gewicht: 480 g<br />
05<br />
uKw / Mw radIo<br />
€ 239<br />
Material: absKunststoff, lackiert<br />
entwurf: henry Kloss<br />
Bestell-nr.<br />
4251 4437 Weiß / Weiß € 299<br />
4251 5437 schwarz / Weiß € 299<br />
07 radIo herItage<br />
schön gestaltet, sehr guter und erstaunlich<br />
voller Klang: heritage ist für alle<br />
bekannten technologien geeignet, empfängt<br />
also herkömmlichen UKWrundfunk,<br />
Digital signale über Dab / Dab+ sowie<br />
internetradio, bei dem über WLan<br />
weltweit stationen angewählt werden können.<br />
Zudem besitzt es eine eingebaute<br />
Dockingstation, die das abspielen von<br />
iPod* oder iPhone* bei gleichzeitigem<br />
aufladen des akkus erlaubt.<br />
Weitere Musik datenträger können<br />
über den aUXineingang (Klinkenstecker:<br />
3,5 mm) angeschlossen<br />
werden. über den eingebauten Videoausgang,<br />
ist per Kabel (nicht im Lieferumfang<br />
enthalten), eine Verbindung zum<br />
tV möglich, zum abrufen gespeicherter<br />
Videos oder auch als direkte Verbindung<br />
zum internet mittels iPod*, iPhone* oder<br />
anderen internetfähigen Datenträgern. Die<br />
nutzungsmöglichkeiten sind also vielfältig.<br />
Der Materialeinsatz des gehäuses mit<br />
Flanken aus nussbaumholz und einer<br />
Front aus aluminium überzeugt ebenso<br />
wie die bedienfreundlichkeit aufgrund<br />
der Joysticknavigation und des oLeD<br />
Displays. Für eine aufstellung im schlafraum<br />
ist heritage ebenfalls gerüstet:<br />
es besitzt eine Weckfunktion mit Weckwiederholung<br />
sowie eine sleeptimerFunktion.<br />
iPod* und iPhone* im Lieferumfang<br />
nicht enthalten.<br />
Maße: L 26 x t 10 x h 17,5 cm<br />
gewicht: 1,9 kg<br />
Material: nussbaumholz, aluminium,<br />
Kunststoff<br />
Bestell-nr.<br />
2179 7437 nussbaum € 335<br />
2872 0437 schwarz € 335<br />
* iPod, iPad, itunes und iPhone sind eingetragene<br />
Marken der apple inc.<br />
Wohnen und Arbeiten<br />
06<br />
daB+ radIo<br />
€ 299<br />
07<br />
radIo<br />
€ 335<br />
77
01 KaBeLwIcKLer cordctrL<br />
sortiert Kabelsalat: über einen steg aus<br />
silikon werden Kabel unterschiedlicher<br />
geräte gewickelt und auf diese art gebändigt.<br />
Die aufgewickelten Kabel bleiben frei<br />
von Knickstellen und werden so geschont.<br />
iPod* im Lieferumfang nicht enthalten.<br />
Maße: Ø 1,2 x L 6 cm<br />
gewicht: 10 g<br />
Material: silikon<br />
Bestell-nr.<br />
2042 6437 schwarz € 11<br />
2042 8437 rot € 11<br />
2042 9437 Weiß, transparent € 11<br />
78 Wohnen und Arbeiten<br />
01<br />
KaBeLwIcKLer<br />
Je € 11<br />
02 KoPfhörer unIVerSaL In ear<br />
gefertigt aus sehr leichter aluminiumlegierung,<br />
mit Kevlar ® verstärktem Kabel<br />
und ohrpolstern aus geräusche absorbierendem,<br />
waschbarem silikon. Volle<br />
bässe und warmes Klangbild. Lautsprechermembran:<br />
8 mm dynamisch, schalldruckpegel:<br />
106 db (sPL) bei 1 khz. im<br />
Lieferumfang enthalten sind jeweils zwei<br />
ersatzohrpolster in s / M / L und Kabelspange.<br />
geeignet für blackberry, htC,<br />
Palm und iPhone*.<br />
frequenzgang: 20 – 20.000 hz<br />
Impendanz: 16 ohm bei 1 kh<br />
Maße: hörer: Ø 1 x t 2 cm, Fernbedie<br />
03<br />
KoPfhörer<br />
Je € 40<br />
nung: b 0,7 x t 0,4 x h 2,5 cm, Kabel: L<br />
120 cm, Klinkenstecker: 3,5 mm<br />
gewicht: 18 g<br />
Material: aluminium, silikon<br />
Bestell-nr.<br />
4273 1437 schwarz € 45<br />
4273 2437 Weiß € 45<br />
03 KoPfhörer tanto<br />
großer Klang, minimalistische Form, leicht<br />
und mobil. Mit 120 cm langem textilkabel<br />
und matter oberfläche mit gummiartiger<br />
haptik. tanto ist kompatibel mit Mikrofonen<br />
und Fernbedienungen bei iPhone*,<br />
blackberry und htC, anzuschließen über<br />
02<br />
KoPfhörer<br />
€ 45<br />
einen 3,5 mm auxineingang (Klinke).<br />
frequenzgang: 20 – 20.000 hz<br />
Impendanz: 32 ohm<br />
Maße: L 1517 x t 4,5 x h 13 cm, Kabel:<br />
120 cm, Klinkenstecker: 3,5 mm<br />
Lautstärkeumfang: 40 mW<br />
gewicht: 60 g<br />
Material: aluminium, Kunststoff, textilkabel<br />
Bestell-nr.<br />
4236 8437 Dunkelgrau € 40<br />
4236 9437 schwarz € 40<br />
4237 0437 rot € 40
seit über 40 Jahren prägen Produkte von FLos die Leuchtengestaltung. auf die<br />
ersten realisierten entwürfe der brüder Castiglioni folgten Kooperationen und<br />
visionäre Partnerschaften mit den bedeutendsten internationalen Designern. Das<br />
Unternehmen verwendet aber stets auch großes engagement darauf, junge talente<br />
zu entdecken, mit ihnen neue Materialien und technologien aufzuspüren und<br />
mit diesen zu experimentieren. Dazu gehört nicht zuletzt der Mut, fest geglaubte<br />
gestaltungsgrenzen aufzubrechen.<br />
Das gesamte Sortiment dieses Herstellers und fachkundige Beratung erhalten Sie<br />
in unseren MAGAZIN-Läden in <strong>Stuttgart</strong>, <strong>Bonn</strong> und <strong>München</strong>.<br />
www.flos.it<br />
04 decKenLeuchte MonI 1<br />
objekthafte und lichtstarke Leuchte<br />
mit gemischtem, reflektierendem<br />
und diffusem Licht. reflektorplatte aus<br />
lackiertem aluminiumguss, halterungsplatte<br />
aus stahlguss für strahlenförmigen<br />
Lichtaustritt. Diffusor für direkt nach<br />
unten abstrahlendes Licht aus sandgestrahltem<br />
Pressglas, mit glaslinse in<br />
de Mitte. Für eine osram halogenlampe<br />
105W hsgs, e27 energy saver, energieeffizienzklasse<br />
b auf einer skala von a<br />
(sehr effizient) bis g (weniger effizient),<br />
Leistungsaufnahme 105 W, Lichtstrom<br />
1900 lm, mittlere nennlebensdauer 1500<br />
h. Leuchtmittel im Lieferumfang enthalten.<br />
Maße: reflektor: Ø 34 cm, sockel:<br />
Ø 13 cm x h 13 cm<br />
gewicht: 1,5 kg<br />
Material: aluminiumguss, stahlguss,<br />
Pressglas, aluminiumlegierung<br />
entwurf: achille Castiglioni<br />
Bestell-nr. 4265 6437 € 233<br />
06 PendeLLeuchte SMIthfIeLd<br />
inspiriert von den industrieleuchten des<br />
bekannten Londoner Fleischmarktes<br />
smithfield: Mit schirm aus weiß glänzendem,<br />
pulverbeschichtetem aluminium<br />
und Diffusor für blendfreies und gestreutes<br />
Licht auf dem arbeits oder esstisch.<br />
Für hochvolthalogenlampe r7s hDg,<br />
energieeffizienzklasse b auf einer skala<br />
von a (sehr effizient) bis g (weniger effizient).<br />
Leistungsaufnahme 230 W. Lichtfar<br />
be 2700 K, Lichtstrom 5000 lm, mittlere<br />
nennlebensdauer 2000 h. Leuchtmittel ist<br />
im Lieferumfang enthalten.<br />
Maße: reflektor Ø 60 cm x höhe 21,5 cm;<br />
Kabel: L 400 cm<br />
gewicht: 5 kg<br />
Material: aluminium, Polycarbonat<br />
entwurf: Jasper Morrison<br />
Bestell-nr. 4265 7437 € 790<br />
05 tISchLeuchte LaMPadIna<br />
einfach und schön: tischleuchte ohne<br />
reflektor, dank einseitig mattiertem<br />
Leuchtmittel nicht blendend. ausgestattet<br />
mit Kabelaufwicklung im Fuß und ein /<br />
ausschalter an der Fassung. Für Leuchtmittel<br />
e27 iag 40W, einseitig mattiert,<br />
energieeffizienzklasse C auf einer skala<br />
von a (sehr effizient) bis g (weniger effizient),<br />
Lichtstrom 320 lm, Leistungsaufnahme<br />
40 W, mittlere nennlebensdauer<br />
5000 h. Leuchtmittel ist im Lieferumfang<br />
enthalten.<br />
Maße: Ø 12,5 cm x h 24 cm; Kabel: 130 cm<br />
gewicht: 300 g<br />
Material: Fassung: Duroplast, nasslackiert;<br />
Fuß: alumium, eloxiert<br />
entwurf: achille Castiglioni<br />
Bestell-nr.<br />
4265 8437 schwarz € 107<br />
4265 9437 rot / orange € 107<br />
Wohnen und Arbeiten<br />
79
hier wird der Mythos von der schweizer Qualität greifbar. thUt MÖbeL ist ein in vierter<br />
generation geführter Familienbetrieb bei Zürich, der unter dem gestalter Kurt thut die geschichte<br />
der schweizer innenarchitektur entscheidend geprägt hat. nunmehr von seinen<br />
söhnen benjamin und Daniel thut fortgeführt, entstehen hier im sinne des Vaters in einer<br />
beinahe laborähnlichen Werkstattsituation feine Möbel von allerbester Qualität. Möbel von<br />
thUt stehen für kluge, ökonomische Lösungen und zeitlos schöne technische Ästhetik.<br />
Das gesamte Sortiment dieses Herstellers und fachkundige Beratung erhalten Sie in<br />
unseren MAGAZIN-Läden in <strong>Stuttgart</strong>, <strong>Bonn</strong> und <strong>München</strong>.<br />
www.thut.ch<br />
80 Wohnen und Arbeiten<br />
01 Scheren-tISch<br />
Klapptisch mit scherenkonstruktion aus<br />
edelstahl, beine aus aluminium mit rollen.<br />
gleitet mit einem handgriff auf und<br />
zu und spielt so seine rolle perfekt an<br />
Plätzen, an denen eine tischergänzung<br />
schnell verfügbar sein muss.<br />
Maße: b 160 x t 80 x h 75 cm, gefaltet:<br />
b 25 cm<br />
gewicht: 25 kg<br />
Material: aluminium, edelstahl<br />
entwurf: benjamin thut<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MagaZinLäden erhältlich. Dort auch in<br />
anderen Farben und Maßen.
02 ScherenBett<br />
Dieser bettrost zeigt ein bei thUt immer<br />
wiederkehrendes Funktionsprinzip: Wie<br />
ein scherengitter erlaubt die Konstruktion<br />
die stufenlose Verstellung der bettbreite.<br />
aus einem Doppelbett wird schnell ein<br />
einzelbett oder eine sitzgelegenheit. bei<br />
der nutzung von zwei schmalen Matratzen<br />
können diese auf dem zusammengeschobenen<br />
rost übereinandergelegt<br />
werden.<br />
Maße: b 74 – 194 x L 214 – 223 x h 16 cm<br />
gewicht: 30 kg<br />
Material: buche massiv, buche Multiplex<br />
entwurf: Kurt thut<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MagaZinLäden erhältlich.<br />
03 werKzeugSchranK<br />
nicht die nutzung, sondern vielmehr die<br />
Funktionsweise ist im namen dieses Möbels<br />
beschrieben: Dieser schrank folgt in<br />
seiner Mechanik dem bewährten system<br />
der Werkzeugkiste. so lässt sich das Möbel<br />
dank der kugelgelagerten scherenmechanik<br />
leicht auffalten und dient seinem<br />
Zweck als büro, Wohn und schlafraummöbel.<br />
ohne Dekoration.<br />
Maße: grundmaß: b 84 x t 84 x h 164<br />
cm, max. ausgefaltet: b 212 x t 71 cm<br />
gewicht: 80 kg (leer)<br />
Material: Verbundplatte aluminium<br />
Dibond, edelstahl<br />
entwurf: benjamin thut<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MagaZinLäden erhältlich. Dort auch in<br />
anderen Farben und Maßen.<br />
04 foLIenSchranK<br />
Federleichte Konstruktion, erstaunlich<br />
geräumig, unübertroffen mobil, fast<br />
staubdicht. Die außenhaut dieses ungewöhnlichen,<br />
aber sehr bewährten<br />
Kleiderschranks besteht aus einem<br />
hightechspinnackersegeltuch, ist somit<br />
außerordentlich robust. seine stabile<br />
statik erhält er durch feingliedrige spanten<br />
aus Flugzeugsperrholz. sein gewicht<br />
spricht für sich und zwei auf dem Dach<br />
des schranks montierte tragegriffe laden<br />
zum transport ein. Für unterschiedliche<br />
stauzwecke in zwei verschiedenen tiefen<br />
und diversen innenaufteilungen.<br />
Material: buche natur, Flugzeugsperrholz,<br />
aluminium, Dacronsegeltuch<br />
entwurf: Kurt thut<br />
aLS KLeIderSchranK, MIt<br />
1 fachBoden und KLeIderStange<br />
Maße: b 72 x t 61 x h 204 cm<br />
gewicht: 26 kg (leer)<br />
aLS unIVerSaLSchranK MIt<br />
4 fachBöden<br />
Maße: b 72 x t 45 x h 204 cm<br />
gewicht: 25 kg (leer)<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MagaZinLäden erhältlich. Dort auch in<br />
anderen Farben und Maßen.<br />
Wohnen und Arbeiten<br />
81
01 regaL PaPerBacK groSS<br />
ein lebendiges regal, das seine gestalt<br />
vor allem durch die Füllung mit inhalten<br />
erhält. Die rechteckige und mit 13 horizontalen<br />
schlitzen versehene Wandplatte<br />
im Format b 120 x h 60 cm – die abbildungen<br />
zeigen zwei regale übereinander<br />
– wird mit vier schrauben an die<br />
Wand montiert. Zu jeder Wandplatte gehören<br />
13 tablare aus hPLVollkernlaminat,<br />
die in die schlitze eingeschoben werden.<br />
Davon haben drei eine größere tiefe für<br />
bildbände, Zeitschriften, sammelobjekte<br />
oder anderes. PaPerbaCK kann einzeln,<br />
mehrfach nebeneinander, übereinander<br />
oder sogar als wandfüllendes Format benutzt<br />
werden. befestigungsmaterial ist im<br />
Lieferumfang enthalten.<br />
Maße: Wandtafel: b 120 x t 1,5 x h 60 cm,<br />
82 Wohnen und Arbeiten<br />
01<br />
regaL<br />
€ 475<br />
tablar: b 120 x t 15 / 23 x h 0,4 cm<br />
gewicht: 27 kg<br />
Material: MDF, weiß lackiert;<br />
hPLVollkernlaminat<br />
entwurf: studio Parade<br />
Bestell-nr. 2586 0437 € 475<br />
02 regaL PaPerBacK KLeIn<br />
Die kleine Version des regals PaPerbaCK<br />
mit den Qualitäten der großen Variante.<br />
besonders geeignet neben dem<br />
bett, im Flur und überall, wo es einen<br />
geringeren bedarf an stauraum gibt.<br />
Maße: Wandtafel: b 60 x t 1,5 x h 60 cm,<br />
tablar: b 60 x t 15 / 23 x h 0,4 cm<br />
gewicht: 14 kg<br />
Material: MDF, weiß lackiert; hPLVollkernlaminat<br />
entwurf: studio Parade<br />
03<br />
BeISteLLtISch<br />
€ 220<br />
Bestell-nr. 2786 1437 € 315<br />
03 BeISteLLtISch trIo<br />
Drei geschickt zueinander angeordnete<br />
ablagen für maximale nutzfläche bei<br />
mini malem Platzbedarf im raum. Der<br />
beistelltisch trio sorgt für ordnung und<br />
ist als Konstruktion aus stahlblech ein belastbarer<br />
begleiter für unterschiedlichste<br />
sofas und sessel.<br />
Maße: Ø 36 (einzelfläche) x h 48,5 cm<br />
(gesamt)<br />
gewicht: 8,4 kg<br />
Material: stahlblech, pulverbeschichtet<br />
entwurf: Julian appelius<br />
Bestell-nr.<br />
2721 0437 schwarz (ohne abb.) € 220<br />
2721 1437 Weiß € 220<br />
2721 2437 rot € 220<br />
02<br />
regaL<br />
€ 315<br />
04<br />
zeItSchrIften-<br />
Ständer<br />
€ 40<br />
04 zeItSchrIftenStänder MagazIne<br />
VaSe<br />
schafft und hält ordnung: Leicht zu transportierender<br />
Zeitungsköcher mit trageschlaufe.<br />
Maße: Ø 21,5 x h 37,5 cm<br />
gewicht: 560 g<br />
Material: Polypropylen, nylon<br />
entwurf: officeoriginair<br />
Bestell-nr. 4176 7437 € 40<br />
05 Sofa PaSSIon<br />
Polsterelemente auf fein konturierten<br />
holzfüßen. Die pure grafische grundform<br />
dieses Möbels wird auf interessante Weise<br />
von den Polsterkissen kontrastiert, die<br />
bei jedem element mit rückenlehne im<br />
Liefer umfang enthalten sind. Fester sitzkomfort,<br />
gerade und relativ hohe sitzfläche.
Material: rahmengestell: stahlrohr;<br />
Polsterung: hoch und dauerelastischer,<br />
atmungsaktiver Polyurethanschaumstoff<br />
nach oekotex ® standard 100; bezug:<br />
100 % baumwolle, abnehmbar, chemisch<br />
zu reinigen<br />
Maße: b 98 x t 98 x h 82 cm, sitzhöhe:<br />
42 cm<br />
entwurf: stine engelbrechtsen<br />
grundeLeMent<br />
Das basiselement, beliebig reihbar, mit<br />
Polsterkissen.<br />
gewicht: 20 kg<br />
Bestell-nr.<br />
4215 9437 Dunkelgrau € 865<br />
4216 2437 sand € 865<br />
07<br />
taBLettSchaLe<br />
€ 41<br />
ecKeLeMent<br />
Das abschließende eck oder seitenelement,<br />
mit Polsterkissen.<br />
gewicht: 22 kg<br />
Bestell-nr.<br />
4216 0437 Dunkelgrau € 925<br />
4216 3437 sand € 925<br />
hocKer<br />
Der passende hocker in identischer<br />
grundfläche ergänzt die elemente mit<br />
rückenlehne zur Chaiselongue.<br />
gewicht: 18 kg<br />
Bestell-nr.<br />
4216 1437 Dunkelgrau € 610<br />
4216 4437 sand € 610<br />
06 taBLett LaPtoP tray<br />
Dieses tablett mit seinem kissenartigen<br />
Unterpolster macht das arbeiten mit dem<br />
Laptop im bett und auf dem sofa angenehmer.<br />
Und auch bei anderer nutzung<br />
schafft das Kissen standsicherheit und<br />
Komfort. oberteil und Unterteil lassen sich<br />
zur reinigung leicht voneinander trennen.<br />
Maße: b 46 x t 38 x h 6,5 cm<br />
gewicht: 1,1 kg<br />
Material: absKunststoff, schwarz gummiert;<br />
baumwolle; Polystyrolkugeln<br />
Bestell-nr. 8502 3437 € 51<br />
07 taBLettSchaLe BaLd<br />
ideales Material für ein vielseitiges Produkt:<br />
Kork ist leicht und stabil, angenehm<br />
in der haptik und gut zu reinigen. so ist<br />
baLD gleichermaßen geeignet als tablett<br />
für das Frühstücksgeschirr, als transportschale<br />
für obst, zur Unterbringung von<br />
05<br />
Sofa<br />
€ 610 – € 925<br />
büroutensilien oder als Unterlage für die<br />
arbeit mit dem Klapprechner. belastbar<br />
bis 8 kg, hitzebeständig bis 80 °C. ein M<br />
ProDUKt: für MagaZin entworfen, von<br />
MagaZin produziert.<br />
Maße: b 45 x t 32 x h 10 cm<br />
gewicht: 1 kg<br />
Material: Kork<br />
entwurf: torsten neeland<br />
Bestell-nr. 4213 9437 € 41<br />
Wohnen und Arbeiten<br />
06<br />
taBLett<br />
€ 51<br />
ProduKt<br />
Für MagaZin entWorFen,<br />
Von MagaZin ProDUZiert<br />
83
84 Wohnen und Arbeiten<br />
Der Firmenname MUUto beschreibt bereits sehr präzise<br />
die idee des jungen dänischen Unternehmens.<br />
abgeleitet aus dem Finnischen bedeutet das<br />
Wort „muutos“ „neue Perspektive“ oder auch „ausblick“.<br />
Die beiden gründer Peter bonnén und Kristian<br />
byrge arbeiten mit ausgesuchten aufstrebenden Produktgestaltern<br />
und architekten aus schweden, norwegen,<br />
Finnland und Dänemark zusammen und lassen<br />
diese auf ihre jeweils ganz eigene art und Weise die tradition<br />
skandinavischer gestaltung aufgreifen und zitieren,<br />
interpretieren und neu erdenken. aus dieser frischen, oft<br />
spielerischen annäherung an das nordische erbe entstehen<br />
Produkte, die aufgrund ihrer ungewöhnlichen Materialien<br />
und formalen Lösungen auffallen.<br />
Das gesamte Sortiment dieses Herstellers und fachkundige<br />
Beratung erhalten Sie in unseren MAGAZIN-Läden<br />
in <strong>Stuttgart</strong>, <strong>Bonn</strong> und <strong>München</strong>.<br />
www.muuto.com<br />
01 StuhL nerd<br />
Die ungewöhnliche Verbindung von<br />
rückenlehne und sitzfläche zeichnet<br />
den stuhl nerD aus. Die beiden wohlgeformten<br />
Flächen greifen in handwerklich<br />
prägnanter ausführung ineinander und<br />
schaffen einen ikonischen eindruck.<br />
Maße: b 45,5 x t 50 x h 80,5 cm, sitzhöhe:<br />
46 cm<br />
gewicht: 5,4 kg<br />
Material: eiche, natur oder esche, verschiedenfarbig<br />
lackiert<br />
entwurf: David geckeler<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MagaZinLäden erhältlich.
02 garderoBenhaKen dotS<br />
Mehr informationen finden sie auf seite<br />
139 dieses Katalogs.<br />
Material: eiche massiv, weiß lasiert<br />
entwurf: tveit & tornøe<br />
KLeIn<br />
Maße: Ø 9 x t 4 cm<br />
gewicht: 190 g<br />
Bestell-nr. 2618 1437 € 19,50<br />
MItteL<br />
Maße: Ø 13 x t 5 cm<br />
gewicht: 220 g<br />
Bestell-nr. 2618 2437 € 26<br />
groSS<br />
Maße: Ø 17 x t 5 cm<br />
gewicht: 300 g<br />
Bestell-nr. 2618 3437 € 28<br />
5 StücK<br />
Drei kleine, ein mittlerer und ein großer<br />
Knopf.<br />
Bestell-nr. 8487 1437 € 99,50<br />
Preis für 5er-Set<br />
05 Sofa reSt dreISItzer<br />
erholsames und entspanntes sitzen: Wer<br />
auf rest Platz nimmt, wird nicht enttäuscht<br />
sein – es bietet mit seiner festen<br />
Unterpolsterung und der abdeckung<br />
aus weichen Daunen ausgezeichneten<br />
sitzkomfort. einen spannungsvollen Kontrast<br />
dazu schafft die strenge Kontur des<br />
Möbels mit dem markanten rahmen als<br />
basis. bezug abnehmbar.<br />
Maße: b 260 x t 93 x h 75 cm, sitztiefe:<br />
66 cm, sitzhöhe: 42 cm<br />
gewicht: 104 kg<br />
Material: rahmen: stahl, Massivholz;<br />
Füße: eichenholz; Polsterung: Kaltschaum,<br />
Daunen, bezug: stoff remix 133,<br />
90 % schurwolle, 10 % Polyamid<br />
entwurf: anderssen & Voll<br />
Bestell-nr. 2736 5437 € 3.490<br />
03 PendeLLeuchte e27<br />
Mehr informationen finden sie auf seite<br />
165 dieses Katalogs.<br />
Maße: Leuchte: Ø 13 cm, Kabel: L 400 cm<br />
gewicht: 550 g<br />
Material: Zuleitung: silikon, Kupferdraht<br />
entwurf: Mattias ståhlbom<br />
Bestell-nr.<br />
2577 7437 schwarz (ohne abb.) € 59<br />
2577 8437 blau (ohne abb.) € 59<br />
8679 6437 Dunkelgrau € 59<br />
8679 7437 Weiß (ohne abb.) € 59<br />
8679 8437 grün € 59<br />
8679 9437 gelb € 59<br />
8680 0437 rot € 59<br />
8680 1437 Violett € 59<br />
06 ordnungSKorB reStore<br />
Mehr informationen finden sie auf seite<br />
177 dieses Katalogs.<br />
Maße: b 48 x t 35 x h 23 cm<br />
gewicht: 2,3 kg<br />
Material: industriefilz aus recycelten Pet<br />
Flaschen<br />
entwurf: Mika tolvanen<br />
Bestell-nr.<br />
2199 9437 blau (ohne abb.) € 81<br />
2576 3437 braun (ohne abb.) € 81<br />
2576 4437 grau (ohne abb.) € 81<br />
2576 5437 grün € 81<br />
2576 6437 Violett € 81<br />
04 regaL StacKed<br />
Dieses neuartige regal ist einerseits nicht<br />
ungewöhnlich, da es sich mit seinen innenmaßen<br />
an alltäglichen ansprüchen<br />
orientiert und so ordner, bücher und vieles<br />
mehr ohne raumverlust aufnimmt. andererseits<br />
sprengt es jeden rahmen und<br />
gehorcht in seiner gestalt keiner regel,<br />
denn die in drei Formaten lieferbaren<br />
regalsegmente sind beinahe beliebig zu<br />
kombinieren. Die weißen elemente werden<br />
nach dem stapeln von Uförmigen weißen<br />
Klammern zusammengehalten.<br />
entwurf: JDs architects<br />
KLeIn<br />
Maße: b 22 x t 35 x h 44 cm<br />
gewicht: 6,6 kg<br />
Material: MDF, weiß lackiert, mit einer<br />
weißen Klammer aus stahl<br />
Bestell-nr. 8672 0437 € 84<br />
MItteL<br />
Maße: b 44 x t 35 x h 44 cm<br />
gewicht: 8,2 kg<br />
Material: MDF, weiß lackiert, mit einer<br />
weißen Klammer aus stahl<br />
Bestell-nr. 8672 3437 € 109<br />
groSS<br />
Maße: b 66 x t 35 x h 44 cm<br />
gewicht: 10,8 kg<br />
Material: MDF, weiß lackiert, mit einer<br />
weißen Klammer aus stahl<br />
Bestell-nr. 8672 4437 € 129<br />
Wohnen und Arbeiten<br />
85
86 Wohnen und Arbeiten<br />
Pantone warm red cvc<br />
Magis versteht sich als Produktverlag, der<br />
die unterschiedlichen ausdrucksformen<br />
und stile internationaler Designer bewusst<br />
hervorhebt. Dem gründer und inhaber<br />
eugenio Perazza geht es vor allem darum,<br />
flexibel auf die ideen der Designer reagieren<br />
zu können und ihnen eine größtmögliche<br />
gestalterische Freiheit zu bieten. Daher<br />
arbeitet er mit einem großen netzwerk von<br />
spezialisierten herstellungspartnern zusammen.<br />
Dabei lässt es sich Perazza nicht<br />
nehmen, unmittelbar und leidenschaftlich<br />
am entstehungsprozess der Produkte mitzuwirken.<br />
Das gesamte Sortiment dieses Herstellers<br />
und fachkundige Beratung erhalten Sie<br />
in unseren MAGAZIN-Läden in <strong>Stuttgart</strong>,<br />
<strong>Bonn</strong> und <strong>München</strong>.<br />
www.magisdesign.com<br />
01 SteeLwood chaIr<br />
Der name ist Programm: bauteile aus<br />
massivem holz verbinden sich mit stahlblechsegmenten,<br />
die wie Karrosserieteile<br />
anmuten. Vor allem die hier vorgestellte<br />
zweifarbige Version betont eindrucksvoll<br />
die besondere Materialität dieses Möbelstücks.<br />
in den MagaZinLäden in vielen<br />
verschiedenen Farben lieferbar.<br />
Maße: b 55 x t 46 x h 76 cm, sitzhöhe: 45 cm<br />
gewicht: 6,5 kg<br />
Material: stahlblech, epoxidharzlackiert;<br />
buche, massiv<br />
entwurf: ronan und erwan bouroullec<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MagaZinLäden erhältlich.
02 tISch taMBour<br />
tisch und rollwagen aus aluminium,<br />
lieferbar mit oder ohne rollen. Dank edler<br />
und neutraler Formgebung und Materialwahl<br />
in vielfältiger Weise zu kombinieren.<br />
Maße: Ø 50 x t 50 x h 65 cm<br />
Material: gestell: aluminiumdruckguss,<br />
poliert; tischplatte: aluminium, poliert<br />
entwurf: ronan und erwan bouroullec<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MagaZinLäden erhältlich.<br />
04 regaLSySteM SteeLwood SheLf<br />
in der Materialkombination des stuhls<br />
steeLWooD: Das Prinzip des regalsystems<br />
basiert auf Modularität. Jedes Modul<br />
besteht aus Pfeilern und Querstreben aus<br />
massiver, naturfarbener oder farbig lackierter<br />
buche, Verbindungsgelenken aus<br />
epoxidharzlackiertem stahlblech sowie<br />
böden aus lackiertem MDF. Das baukastenprinzip<br />
ermöglicht eine Vielzahl von<br />
Varianten und größen. ein Modul besitzt<br />
zwei ablagen und kann außerdem einzeln<br />
als beistelltisch oder kleines regal genutzt<br />
werden, zum beispiel neben dem bett.<br />
Maße: raster: b 92 / 181 / 269,5 / 358 x t<br />
40 x h 54 / 93 / 132 / 171 / 210 cm<br />
Material: Pfeiler / Querstreben: buche,<br />
massiv; Verbindungsgelenke: stahlblech,<br />
epoxidharzlackiert; bretter: MDF, lackiert<br />
entwurf: ronan und erwan bouroullec<br />
Preisbeispiel: wie abgebildet: b 181 x<br />
t 40 x h 93 cm<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MagaZinLäden erhältlich.<br />
03 StuhL chaIr one, 4 BeIn<br />
ein stuhl wie eine skulptur! Die transparente<br />
und fragile schönheit der offenen<br />
technischen Konstruktion ist schon<br />
heute legendär. hier abgebildet in der<br />
stapelbaren vierbeinigen Version, in den<br />
MagaZinLäden in vielen anderen Varianten<br />
lieferbar.<br />
Maße: b 55 x t 59 x h 82 cm, sitzhöhe:<br />
45 cm, maximale stapelhöhe: 8 stück<br />
gewicht: 4,3 kg<br />
Material: sitzschale: aluminiumguss,<br />
schwarz polyesterlackiert; beine: Profilaluminium,<br />
schwarz eloxiert<br />
entwurf: Konstantin grcic<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MagaZinLäden erhältlich.<br />
Wohnen und arbeiten 87
01 tePPIch nIKIta<br />
handgewebte Unikate aus recycelter<br />
seide in drei verschiedenen Maßen. Die<br />
Vielfarbigkeit des Materials sorgt für interessante<br />
und abwechslungsreiche Farbverläufe<br />
sowie vielfältige Kombinierbarkeit.<br />
Material: seide, recycelt<br />
tePPIch, KLeIn<br />
Maße: b 170 x L 240 cm<br />
gewicht: 5,8 kg<br />
Bestell-nr. 4238 1437 € 735<br />
tePPIch, groSS (ohne aBB.)<br />
Maße: b 200 x L 300 cm<br />
gewicht: 8,5 kg<br />
Bestell-nr. 4238 2437 € 790<br />
Läufer (ohne aBB.)<br />
Maße: b 70 x L 300 cm<br />
gewicht: 3 kg<br />
Bestell-nr. 4243 3437 € 310<br />
88 Wohnen und Arbeiten<br />
02<br />
hocKer<br />
€ 385 / € 460<br />
02 hocKer trunK<br />
Zylindrischer hocker, leicht zu transportieren<br />
am edelstahldraht. Der obere teil mit<br />
der sitzfläche besteht aus einem 20 cm<br />
hohen stück massiver eiche, gefertigt aus<br />
dem stammkern. Die oberfläche der mit<br />
mattem edelstahlblech verkleideten Version<br />
ist schwarz geflämmt, die Variante mit glänzender<br />
Umhüllung zeigt die naturfarbe des<br />
eichenstamms.<br />
Maße: Ø 30, sitzhöhe: 45 cm<br />
gewicht: 8 kg<br />
Material: edelstahl, eiche<br />
entwurf: Malafor studio<br />
Bestell-nr.<br />
4257 6437 € 460<br />
edelstahl, matt / eiche, geflämmt<br />
4257 7437 € 385<br />
edelstahl, poliert / eiche, natur<br />
03 hocKer ModeL 6<br />
Fein und präzise im Detail, leicht und<br />
transparent, stabil und standfest. eine<br />
Menge guter eigenschaften zeichnet<br />
diesen höhenverstellbaren hocker aus.<br />
Die Drehspindel läuft in einem Knoten<br />
aus aluminiumdruckguss, die sitzflächen<br />
sind leicht gemuldet. MoDeL 6 stammt<br />
aus den Usa und ist in europa nur bei<br />
MagaZin erhältlich.<br />
Maße: b 44 x h 57 – 70 cm, sitzfläche:<br />
Ø 34 cm<br />
gewicht: 6,8 kg<br />
Material: stahldraht, verchromt; aludruckguss,<br />
sperrholz, nussbaum, furniert, oder<br />
aluminiumguss, eloxiert<br />
entwurf: Jeff Covey<br />
Bestell-nr.<br />
8451 1437 € 479<br />
sitzfläche: aluminiumguss, eloxiert<br />
8451 2437 € 479<br />
sitzfläche: sperrholz; nussbaum, furniert<br />
01<br />
tePPIch<br />
€ 310 – € 790<br />
03<br />
hocKer<br />
Je € 479<br />
04 regaL taB<br />
ein individuell gestaltbares Möbel für<br />
Wohnraum und büro. Die böden können<br />
in beliebiger anzahl und höhe kombiniert<br />
werden. beschläge werden nicht benötigt,<br />
da sich die Winkel aus aluminium beidseitig<br />
in nuten einfügen, die in die regalböden<br />
gefräst sind. Der Variantenvielfalt<br />
sind keine grenzen gesetzt, weil die Positionierung<br />
dieser Winkel frei wählbar<br />
ist. in ausrichtung der nuten können sie<br />
nach außen oder innen gerückt werden,<br />
sich in die eine oder andere richtung<br />
öffnen und symmetrisch bzw. nach bedarf<br />
und geschmack angeordnet werden.<br />
Die Winkel aus 2,5 mm starkem, pulverbeschichtetem<br />
aluminium sind in zwei<br />
höhen lieferbar, die auf die üblichen<br />
buch und ordnerformate abgestimmt<br />
sind. sie sind im vorderen bereich um<br />
45° abgeflacht, was für ausgezeichnete<br />
statik sorgt und ein besonderes ge
staltungsmerkmal ist. Von den Winkeln<br />
werden mindestens zwei je regalboden<br />
benötigt, bei größeren Lasten können<br />
nach bedarf ein dritter und vierter Winkel<br />
eingesetzt werden. so wird auch bei sehr<br />
hoher oder unregelmäßiger belastung das<br />
Durchhängen der Fachböden verhindert.<br />
ein MProDUKt: für MagaZin entworfen,<br />
von MagaZin produziert.<br />
entwurf: Formfjord<br />
regaLBoden<br />
Maße: b 148 x t 35 x h 1,8 cm, gewicht:<br />
6,5 kg<br />
Material: Multiplex, 18 mm, beidseitig<br />
weiß melaminharzbeschichtet (bei den<br />
aus dem Karosseriebau stammenden<br />
Multiplexplatten sind Farb und strukturunterschiede<br />
sowie vereinzelt kleine<br />
Druckstellen möglich.)<br />
Bestell-nr. 2195 4437 € 105<br />
aufBauwInKeL, 2 StücK<br />
Maße: b 34 x t 20 x h 22 / 33,5 cm<br />
gewicht: 0,86 / 1,3 kg (je Winkel)<br />
Material: aluminium, weiß / rot pulverbeschichtet<br />
Bestell-nr.<br />
2195 6437 € 84<br />
h 22cm, Weiß raL 9010<br />
2195 7437 € 105<br />
h 33,5 cm, Weiß raL 9010<br />
4228 5437 € 125<br />
h 22 cm, Leuchtrot raL 3024<br />
4228 6437 € 145<br />
h 33,5 cm, Leuchtrot raL 3024<br />
Preis für 2 Stück<br />
SteLLfuSS<br />
Zwei Füße auf verbindender Kufe montiert.<br />
Maße: b 30,5 x t 2,4 – 13 x h 2,8 cm<br />
gewicht: 200 g<br />
Material: aluminium, weiß pulverbeschichtet<br />
Bestell-nr.<br />
2195 5437 Weiß raL 9010 € 41<br />
BefeStIgungSMaterIaL, 1 Satz<br />
einfache Wandhalterung. ab einer stapelhöhe<br />
von etwa 120 cm empfehlen wir den<br />
einsatz einer Wandbefestigung.<br />
Bestell-nr. 7344 3437 € 3,50<br />
05 tISch-SerIe LoLL<br />
beistelltisch, gefertigt aus einem stück.<br />
Die lasergeschnittende tragstruktur wird<br />
aus der Fläche einer stahlplatte bis zur<br />
größten ausweitung herausgezogen und<br />
ergänzt die hohe stabilität mit einer interessanten<br />
skulpturalen Wirkung.<br />
Material: stahlblech, weiß pulverbeschichtet<br />
entwurf: e27, berlin<br />
BeISteLLtISch KLeIn<br />
Maße: Ø 30 x h 30 cm<br />
gewicht: 2,5 kg<br />
Bestell-nr. 4189 0437 € 135<br />
04<br />
regaL<br />
Je regaLBoden € 105<br />
BeISteLLtISch groSS<br />
Maße: Ø 40 x h 40 cm<br />
gewicht: 4,5 kg<br />
Bestell-nr. 4189 1437 € 190<br />
couchtISch<br />
Maße: Ø 63 x h 30 cm<br />
gewicht: 8 kg<br />
Bestell-nr. 4190 1437 € 255<br />
ProduKt<br />
Für MagaZin entWorFen,<br />
Von MagaZin ProDUZiert<br />
Wohnen und Arbeiten<br />
05<br />
tISch-SerIe<br />
€ 135 – € 255<br />
89
01 SeKretär fLatMate<br />
Dieser raumsparende sekretär besitzt im<br />
geschlossenen Zustand eine grundfläche<br />
von lediglich 0,09 m² und ist dank der geringen<br />
tiefe von etwa 13 cm und seines<br />
unauffälligen Äußeren ein perfektes Funktionsmöbel.<br />
so werden enge altbauflure,<br />
kleine schlafzimmer oder das Ferienhaus<br />
zu temporären arbeitsplätzen. Die variable<br />
innenausstattung mit ablagemöglichkeiten<br />
aus gekantetem und pulver beschichte<br />
tem stahl für Papier, stift und<br />
iPad* verbindet Merkmale eines klassischen<br />
Möbeltyps mit den erfordernissen<br />
des vernetzten Lebens und arbeitens. Die<br />
blendfreie beleuchtung sowie die unsichtbare<br />
steckdose werden durch das 2 m<br />
lange anthrazitfarbene textilkabel versorgt.<br />
hinter den seitlichen Klappen<br />
finden zwei 8 cm breite standardordner,<br />
90 Wohnen und Arbeiten<br />
02<br />
truhe<br />
Je € 249<br />
ein 17ZollLaptop sowie Zubehör Platz.<br />
Maße: b 71 x t 13,2 x h 113,5 cm,<br />
arbeitsplatte: b 71 x t 42 cm<br />
gewicht: 30 kg<br />
Material: birkeMultiplex, melaminharzbeschichtet,<br />
ablagen: stahl, pulverbeschichtet<br />
entwurf: Michael hilgers<br />
Bestell-nr. 2829 9437 € 1.100<br />
02 truhe oona<br />
oona lässt sich nicht in gängige Möbelkategorien<br />
wie truhe, beistelltisch oder<br />
Kasten einordnen. eine Klappe macht den<br />
im inneren verstauten inhalt zugänglich.<br />
hier findet z. b. eine warme Wolldecke<br />
oder anderes seinen Platz. auf der oberen<br />
ablagefläche kann eine bücherreihe links<br />
und rechts von hochragenden Flanken<br />
gut gestützt werden. Das offene vordere<br />
01<br />
SeKretär<br />
€ 1.100<br />
Fach bietet einen idealen stauraum für<br />
Zeitschriften und Zeitungen. als beistelltisch<br />
neben dem sofa, als truhe neben<br />
dem bett und für viele andere Zwecke<br />
einsetzbar. ein MProDUKt: für MagaZin<br />
entworfen, von MagaZin produziert.<br />
Maße: b 36 x t 62 x h 46 cm<br />
gewicht: 12 kg<br />
Material: stahlblech, pulverbeschichtet<br />
entwurf: Cordula Kehrer<br />
Bestell-nr.<br />
2150 2437 € 249<br />
reinweiß raL 9010<br />
2592 9437 € 249<br />
schwefelgelb raL 1016<br />
03 roLLhocKer aBc1<br />
archetyp aus archiven und bibliotheken,<br />
hier jedoch von alain berteau mit einer<br />
robusten textilen hülle versehen. nutzbar<br />
03<br />
roLLhocKer<br />
€ 143<br />
als tritthocker und Polstersitz, verschwindet<br />
er am kleinen essplatz raumsparend<br />
unterm tisch, im büro ist er schnell herbeigerollt.<br />
Der hocker in seiner bekannten<br />
Version ist selbstverständlich im Lieferumfang<br />
enthalten. ein MProDUKt: für<br />
MagaZin entworfen, von MagaZin produziert.<br />
Maße: Ø 30 – 44 cm x h 48 cm<br />
gewicht: 5,3 kg (inkl. hocker)<br />
Material: stahl, schwarz pulverbeschichtet;<br />
bezug, abnehmbar: 70 % Polypropylen,<br />
30 % Wolle<br />
entwurf: alain berteau<br />
Bestell-nr.<br />
9967 3437 Dunkelgrau € 143<br />
9967 4437 rot € 143<br />
04 SchachSPIeL noIr<br />
Zum einfachen Zusammenstecken, ver
schicken und verstauen: noir ist aus<br />
Pappe gefertigt, reduziert gestaltet und<br />
einfach aufzubauen.<br />
Maße: b 28,5 x t 28,5 x h 0,3 cm<br />
gewicht: 300 g<br />
Material: Pappe, recycelt<br />
Bestell-nr. 4229 5437 € 15<br />
05 StuhL PLana, 4 StücK<br />
ein ungewöhnlicher stuhlentwurf in markanter<br />
Form und mit sehr gutem sitzkomfort.<br />
Prägnantes Profil, zweckmäßig<br />
und dabei außerordentlich robust. hergestellt<br />
im PUrspritzgussverfahren mit<br />
glasfaserverstärkung. Flexibel einsetzbar<br />
im innenbereich und auch außen, stapelbar,<br />
wetterfest und UVbeständig.<br />
Maße: L 51 x t 49 x h 79 cm, sitzhöhe:<br />
45 cm<br />
gewicht: 3,2 kg<br />
06<br />
BeISteLLtISch<br />
€ 285<br />
Material: 100 % glasfaserverstärktes<br />
Polypropylen<br />
entwurf: Lucidi Pevere, LucidiPevere<br />
studio<br />
Bestell-nr.<br />
2586 1437 Creme € 480<br />
2586 2437 schwarz € 480<br />
2586 3437 Weiß € 480<br />
2586 4437 gelb € 480<br />
Preis für 4 Stück<br />
06 BeISteLLtISch echo<br />
Die je nach aufstellung unterschiedlich<br />
großen ablage flächen dieses beistelltisches<br />
bieten Platz für alle möglichen<br />
Dinge. Die hohe Qualität der handwerklichen<br />
Verarbeitung ist an den acht sauber<br />
gesetzten gehrungswinkeln ablesbar. ein<br />
MProDUKt: für MagaZin entworfen,<br />
von MagaZin produziert.<br />
04<br />
SchachSPIeL<br />
€ 15<br />
07<br />
BeISteLLtISch<br />
Je € 395<br />
Material: Multiplex, 15 mm, beidseitig<br />
weiß melaminharzbeschichtet (bei den<br />
aus dem Karosseriebau stammenden<br />
Multiplexplatten sind Farb und strukturunterschiede<br />
sowie vereinzelt kleine<br />
Druckstellen möglich.)<br />
Maße: b 45 x t 32 x h 45 cm<br />
gewicht: 8,1 kg<br />
entwurf: egon Chemaitis<br />
Bestell-nr. 8137 6437 € 285<br />
07 BeISteLLtISch echo, hPL<br />
eine Variation unseres beistelltischs eCho.<br />
Die zweifarbige Version zeigt eindrucksvoll<br />
die stärke des entwurfs und lässt dessen<br />
innenflächen regelrecht leuchten. Die verwendete<br />
hPLPlatte ist von außerordentlicher<br />
robustheit und oberflächengüte.<br />
ein MProDUKt: für MagaZin<br />
entworfen, von MagaZin produziert.<br />
Maße: b 45 x t 32 x h 45 cm<br />
gewicht: 12 kg<br />
Material: hPLVollkernlaminat, 11 mm<br />
entwurf: egon Chemaitis<br />
Bestell-nr.<br />
8488 9437 gelb / Weiß € 395<br />
8655 1437 rot / Weiß € 395<br />
8655 2437 tabak / Weiß € 395<br />
* iPad ist eine eingetragene Marke der<br />
apple inc.<br />
Wohnen und Arbeiten<br />
05<br />
StuhL<br />
4 StücK € 480<br />
ProduKt<br />
Für MagaZin entWorFen,<br />
Von MagaZin ProDUZiert<br />
91
01 hocKer ateLIer chaIr<br />
so stellt man sich einen Drehhocker vor:<br />
in seiner klaren, dreibeinigen Form zitiert<br />
dieses fein verarbeitete stück aus hochwertigen<br />
Materialien einen klassischen Möbeltypen,<br />
der oft in Werkstätten und industriebetrieben<br />
zu finden war. er ist in zwei<br />
höhen lieferbar, die jeweils durch Drehen<br />
der sitzfläche stufenlos um 20 cm verstellt<br />
werden können. Dabei gleitet die stählerne<br />
Drehspindel leichtgängig und ohne spiel<br />
durch ein präzise gefertigtes teflonlager.<br />
Vielfältig einsetzbar, z. b. an arbeits oder<br />
esstischen, Küchen oder bartheken. in<br />
der hohen Version mit edelstahlfußring.<br />
Material: gestell: stahl, pulverbeschichtet;<br />
sitz: eiche, massiv, geölt; Fußring:<br />
edelstahl<br />
entwurf: studio C Milano<br />
nIedrIg<br />
Maße: b 42 x h 45 – 65 cm, sitzfläche:<br />
Ø 33 cm<br />
gewicht: 6 kg<br />
Bestell-nr.<br />
92 Wohnen und Arbeiten<br />
4178 7437 gelb raL 1026 € 299<br />
4178 9437 grau raL 7042 € 299<br />
4178 8437 grün raL 6013 € 299<br />
4178 5437 schwarz raL 9005 € 299<br />
4178 6437 Weiß raL 9003 (o. abb.) € 299<br />
hoch<br />
Maße: b 48 x h 63 – 83 cm, sitzfläche:<br />
Ø 33 cm<br />
gewicht: 7 kg<br />
Bestell-nr.<br />
4179 2437 gelb raL 1026 € 370<br />
4179 4437 grau raL 7042 € 370<br />
4179 3437 grün raL 6013 € 370<br />
4179 0437 schwarz raL 9005 € 370<br />
4179 1437 Weiß raL 9003 (o. abb.) € 370<br />
02 truhe aMeLIe<br />
holztruhe in neuer Form: aMeLie bietet<br />
als massive holzkiste guten stauraum für<br />
allerlei in haushalt in büro – von Zeitschriften<br />
und Zeitungen über schuhe<br />
und bekleidung bis zu spielzeugen und<br />
sammlungen. Mit verschiebbarem Metalldeckel<br />
in zwei Farben.<br />
02<br />
truhe<br />
€ 264<br />
Maße: b 49 x t 37 x h 36 cm<br />
gewicht: 11 kg<br />
Material: eiche, geölt, herkunft osteuropa*;<br />
stahlblech, pulverbeschichtet<br />
entwurf: eva Maguerre<br />
Bestell-nr.<br />
4169 8437 Weiß € 264<br />
4169 9437 anthrazit (ohne abb.) € 264<br />
03 wanduhr PrIMary cLocK<br />
Kleine und grafisch schlicht gestaltete<br />
Wanduhr aus bedrucktem Massivholz.<br />
Mit elektrischem Uhrwerk aus Deutschland.<br />
Die benötigte aabatterie ist nicht<br />
im Liefer umfang enthalten.<br />
Maße: Ø 24 x h 3 cm<br />
gewicht: 720 g<br />
Material: Fichte<br />
entwurf: David Weatherhead & gooDD<br />
Bestell-nr.<br />
4212 7437 blau € 104<br />
4212 8437 rot € 104<br />
4212 9437 grau € 104<br />
04 PfLanztoPf hängend<br />
Das Prinzip ist denkbar einfach: Durch<br />
einen speziellen ring werden die Pflanzen<br />
mitsamt der den Wurzelballen umgebenden<br />
erde in hängenden töpfen<br />
gehalten. gegossen wird von oben. ein<br />
kleines tönernes Wasserreservoir sorgt für<br />
beständige Feuchtigkeit ohne tropfen.<br />
spart Pflegezeit, Wasser und standfläche<br />
und schafft eine ungewohnte sicht auf<br />
uns umgebende Zimmerpflanzen. Das<br />
befestigungsmaterial ist im Lieferumfang<br />
enthalten. Die stahldrahtabhängung ist<br />
im Lieferumfang nicht enthalten. bitte<br />
separat bestellen.<br />
Material: Keramik<br />
entwurf: Patrick Morris<br />
KLeIn<br />
Maße: Ø 9 x h 12 cm<br />
gewicht: 400 g<br />
Bestell-nr. 1976 6437 € 33<br />
MItteL<br />
Maße: Ø 10,5 x h 14 cm<br />
01<br />
hocKer<br />
€ 299 / € 370<br />
03<br />
wanduhr<br />
Je € 104
04<br />
PfLanztoPf<br />
€ 33 – € 86<br />
gewicht: 600 g<br />
Bestell-nr. 1976 4437 € 43<br />
groSS<br />
Maße: Ø 16,5 x h 19 cm<br />
gewicht: 1,8 kg<br />
Bestell-nr. 1976 5437 € 86<br />
StahLdraht-aBhängung<br />
Maße: L max. 150 cm<br />
Material: stahldraht, kunststoffummantelt,<br />
mit edelstahlhaken<br />
Bestell-nr. 1976 7437 € 14<br />
wandwInKeL (ohne aBB.)<br />
ergänzung für die Pflanztöpfe: die abgewinkelte<br />
Wandaufhängung für das direkte<br />
einhängen der Pflanztöpfe.<br />
Maße: L 17,5 cm<br />
gewicht: 172 g<br />
Material: edelstahl<br />
Bestell-nr.<br />
4061 6437 Klein € 14<br />
4061 5437 groß € 18,50<br />
05 StuhL green chaIr<br />
trägt zurecht das selten vergebene gütesiegel<br />
„ecodesign Management system Certificate<br />
iso 14006“: green Chair besteht<br />
zu 100 % aus recycelten Materi alien, kann<br />
zu 100 % wieder als rohstoff verwendet<br />
werden und ist damit so zeitgemäß wie<br />
kaum ein anderes Möbelstück. Formschön<br />
und komfortabel ist er ebenfalls: Die leicht<br />
flexible sitzschale aus Poly propylen passt<br />
sich Körperdruck und bewegung angenehm<br />
an. ein intelligenter stuhl für die nutzung<br />
im privaten wie im öffentlichen bereich.<br />
Maße: b 50 x t 50 x h 79 cm, sitzhöhe:<br />
46 cm<br />
gewicht: 4,8 kg<br />
Material: gestell: buche, schale: Polypropylen<br />
entwurf: Javier Mariscal<br />
Bestell-nr.<br />
4214 6437 grau € 249<br />
4214 7437 schwarz € 249<br />
06 tISch feLdMarK<br />
bricht mit den Konventionen für massive<br />
holztische: FeLDMarK besteht aus sieben<br />
bohlen, die beschlagfrei gesteckt und<br />
mit vier buchenholzkeilen gehalten werden.<br />
schon das Zusammenstecken und<br />
Fixieren mit kräftigen hammerschlägen<br />
sorgt für ein archaisches erlebnis. seine<br />
raue oberfläche bleibt ungezähmt – weder<br />
Wachs, Öl und erst recht kein Lack<br />
verschließen hier die Poren. Kombiniert<br />
wird diese materielle reduziertheit mit einer<br />
intelligenten Konstruktion und gestalterischer<br />
schlichtheit. besonders wild, rau<br />
und urig wirkt der FeLDMarK in der Weymouthskieferausführung.<br />
Da sie nur bedingt<br />
wetterbeständig ist, liefern wir nun<br />
auch eine absolut wetterfeste Version in<br />
accoya ® . hierfür wird nahezu astfreies<br />
neuseeländisches Kiefernholz – schnell<br />
nachwachsend und aus nachhaltiger<br />
Forstwirtschaft stammend – in ein holz<br />
verwandelt, das in seinen eigenschaften<br />
dauerhafter als tropenholz ist. Durch den<br />
umweltfreundlichen Prozess der acetylierung<br />
wird dabei die Zellstruktur verändert,<br />
wodurch das holz weniger Feuchtigkeit<br />
aufnimmt und so formstabiler und rissfester<br />
wird. Die natürlichen eigenschaften<br />
gehen dabei nicht verloren und im Lauf<br />
der Zeit erhält auch diese Variante seine<br />
unverwechselbare Patina. bei bedarf<br />
kann das holz mit Wachs oder Öl behandelt<br />
werden. ein MProDUKt: für Maga<br />
Zin entworfen, von MagaZin produziert.<br />
entwurf: roland graf<br />
Maße: b 275 x t 72 x h 74 cm<br />
gewicht: 60 kg<br />
Material: neuseeländische Kiefer FsC ® ,<br />
accoya ® behandelt, herkunft neuseeland**<br />
Bestell-nr. 9836 7437 (o. abb.) € 1.570<br />
Material: Weymouthskiefer, herkunft<br />
Westeuropa**<br />
Bestell-nr. 9960 5437 € 940<br />
Wohnen und Arbeiten<br />
05<br />
StuhL<br />
€ 249<br />
06<br />
tISch<br />
€ 940 / € 1.570<br />
ProduKt<br />
Für MagaZin entWorFen,<br />
Von MagaZin ProDUZiert<br />
93
01 StuhL euPhorIa<br />
Die sitzschale des eUPhoria wird gefertigt<br />
aus dem außergewöhnlichen<br />
Woodstock ® Material, ursprünglich entwickelt<br />
für den automobilbau. es besteht<br />
aus Polypropylenen und Massivholzresten,<br />
die zu feinem Mehl vermahlen werden.<br />
Der Werkstoff wird in der Produktion<br />
thermisch verformt und erhält schließlich<br />
seine dauerhafte oberfläche durch aufbringen<br />
eines transparenten Kunststofffilms<br />
oder textilen Materials. Die rück<br />
bzw. Unterseite der schale zeigt das matte<br />
grundmaterial, das sich in ein filigranes<br />
und in verschiedenen Farben lieferbares<br />
stahlgestell einschmiegt. Die hier lieferbaren<br />
sitzschalen sowie die gestellvarianten<br />
sind frei zu kombinieren und mit hilfe<br />
spezieller halteklammern unaufwendig<br />
miteinander zu verschrauben. in den<br />
MagaZinLäden bieten wir den stuhl in<br />
weiteren Varianten an, z. b. einfarbig tex<br />
94 Wohnen und Arbeiten<br />
tilbezogen und auch teilgepolstert.<br />
Maße: b 68 x t 57 x h 80 cm, sitzhöhe:<br />
46 cm<br />
gewicht: 6,5 kg<br />
Material: gestell: stahlrohr, pulverbeschichtet;<br />
schale: Woodstock ® ; bezug:<br />
nylon, alcantara<br />
entwurf: Paola navone<br />
geSteLL<br />
Bestell-nr.<br />
4103 1437 schwarz € 95<br />
4103 2437 Weiß € 95<br />
4103 4437 orange € 95<br />
SItzSchaLe<br />
Bestell-nr.<br />
4103 5437 schwarz € 103<br />
4190 8437 grau alcantara € 335<br />
4103 6437 blau / Weiß € 235<br />
4103 7437 blau / Weiß / rot € 235<br />
02 SItzKISSen fILz SPezIaL<br />
Komfortspendend und funktionsgerecht:<br />
sitzkissen aus hochwertigem Wollfilz mit<br />
umseitiger beschichtung aus silikon, die<br />
das Verrutschen des Kissens auf glattem<br />
Untergrund verhindert. Diese Form passt<br />
gut zu weich gerundeten sitzflächen, die<br />
sich nach hinten verjüngen. ideal für viele<br />
schalenstühle, speziell für unsere stuhlserie<br />
eUPhoria von dieser Doppelseite.<br />
auch in quadratisch und rund auf seite<br />
97.<br />
Maße: b 40 x t 36 x h 0,5 cm<br />
gewicht: 220 g<br />
Material: 100 % Wolle, Unterseite: silikon<br />
Bestell-nr.<br />
4108 5437 rot € 38<br />
4108 6437 hellgrau, meliert € 38<br />
4108 7437 Mittelgrau, meliert € 38<br />
4108 8437 Dunkelgrau, meliert € 38<br />
4108 9437 Pink € 38<br />
4109 0437 grün € 38<br />
01<br />
StuhL<br />
€ 198 – € 430<br />
02<br />
SItzKISSen<br />
Je € 38<br />
03<br />
wandregaL<br />
€ 190<br />
4109 1437 rotorange € 38<br />
4109 2437 taubenblau € 38<br />
03 wandregaL S.hofer<br />
Zeigt die schönste seite des buches: die<br />
Front, den sogenannten Deckel. Dahinter<br />
finden weitere Druckerzeugnisse Platz<br />
und sind von der seite zugänglich.<br />
Maße: b 60 x t 14 x h 72 cm<br />
gewicht: 2,8 kg<br />
Material: stahldraht, 5 mm stark, pulverbeschichtet<br />
entwurf: alex Valder<br />
Bestell-nr.<br />
4185 6437 Dunkelgrau raL 71016 € 190<br />
04 tISch doPPeLdecKer<br />
Mit doppeltem nutzen: Das innenleben<br />
dieses tischs erschließt sich wie bei einem<br />
Klavier durch das Öffnen einer Klappe.<br />
innerhalb der kastenförmigen tischplatte<br />
kommt so eine geschickt organisierte
zweite ebene zum Vorschein. tagsüber<br />
als funktionaler arbeitstisch nutzbar, steht<br />
DoPPeLDeCKer mit wenigen handgriffen<br />
für das abendessen zur Verfügung. Der<br />
geschlossene Klapprechner verschwindet<br />
dann genauso schnell in den staufächern<br />
wie Dokumente, stifte oder sonstige gerätschaften.<br />
eine runde bohrung ermöglicht<br />
das Durchführen von Kabeln. bei reiner<br />
nutzung als essplatz kann der stauraum<br />
auch für besteck, tischwäsche und ähnliche<br />
Utensilien genutzt werden. Der<br />
DoPPeLDeCKer ist mit zwei verschiedenen<br />
gestellausführungen erhältlich<br />
(infor mationen zur ausführung mit Metallbeinen<br />
siehe seite 112). bitte beachten sie<br />
dabei die unterschiedlichen höhen. beide<br />
gestelle werden mithilfe von schrauben an<br />
der tischplatte befestigt, die im Lieferumfang<br />
enthalten sind. ein MProDUKt: für<br />
MagaZin entworfen, von MagaZin produziert.<br />
entwurf: bernotat & Co Design studio<br />
doPPeLdecKer MIt tISchBöcKen<br />
Maße: gestell: b 68 x t 30 x h 68 cm,<br />
Platte: b 148 x t 70 x h 8 cm, höhe innenfächer:<br />
4,4 cm, arbeitshöhe geschlossen:<br />
76 cm, aufgeklappt: 69,8 cm<br />
gewicht: 34 kg<br />
Material: gestell: eiche, massiv, herkunft<br />
Deutschland**; Platte: Multiplex 18 mm,<br />
beidseitig weiß melaminharzbeschichtet.<br />
(bei den aus dem Karosseriebau stammenden<br />
Multiplexplatten sind Farb und<br />
strukturunterschiede sowie vereinzelte<br />
kleine Druckstellen möglich.)<br />
Bestell-nr. 9769 6437 € 1.190<br />
tISchBöcKe hoLz doPPeLdecKer, 1 Paar<br />
Ursprünglich für den DoPPeLDeCKer<br />
entworfen, hier einzeln und ohne Platte.<br />
Die Montage der losen beine in die tragplatte<br />
ist mit wenigen handgriffen selbst<br />
zu bewerkstelligen. nutzbar für tischplatten<br />
unterschiedlicher beschaffenheit.<br />
Maße: b 70 x t 30 x h 68 cm<br />
gewicht: 4,4 kg (Paar)<br />
Material: eiche, unbehandelt, herkunft<br />
Deutschland**<br />
entwurf: bernotat & Co Design studio<br />
Bestell-nr. 4226 8437 € 340<br />
aufSatz doPPeLdecKer<br />
Der separate tischplattenkörper des<br />
DoPPeLDeCKer zur auflage auf vorhandene<br />
tischböcke oder gestelle.<br />
Maße: b 148 x t 70 x h 8 cm<br />
gewicht: 35 kg<br />
entwurf: bernotat & Co Design studio<br />
Bestell-nr. 4226 9437 € 900<br />
05 teeLIcht Match<br />
Der geschlitzte glaskörper löst ein bekanntes<br />
Problem: aufgrund der seitlichen aussparung<br />
kann das teelicht per streichholz<br />
Wohnen und Arbeiten<br />
04<br />
tISch<br />
€ 1.190<br />
05<br />
teeLIcht<br />
Je € 15<br />
bequem und verletzungsfrei angezündet<br />
werden. in schönen Farben auch gut<br />
kombinierbar. Lieferung ohne teelichter.<br />
Maße: Ø 5,9 x h 8 cm<br />
gewicht: 210 g<br />
Material: gussglas<br />
entwurf: Form Us With Love<br />
Bestell-nr.<br />
2576 7437 grau € 15<br />
2576 8437 grün € 15<br />
2576 9437 hellblau € 15<br />
2577 0437 Lila € 15<br />
ProduKt<br />
Für MagaZin entWorFen,<br />
Von MagaZin ProDUZiert<br />
95
01 franKfurter KüchenStuhL<br />
ein stuhl, wie er im buche steht. Die solide<br />
Zargenkonstruktion von stuhlbein und<br />
sitzfläche macht jede weitere Querverstrebung<br />
überflüssig. Der stuhl eignet sich<br />
wegen seiner horizontalen sitzfläche ideal<br />
als esstischstuhl. sitz und rückenlehne<br />
aus buchenschicht holz, beine und Zargen<br />
aus massiver buche.<br />
Maße: b 41,5 x t 42,5 x h 81 cm, sitzhöhe:<br />
45 cm<br />
gewicht: 4 kg<br />
Material: buchenschichtholz, buche,<br />
massiv, herkunft Polen**; Lackierung<br />
farblos oder weiß und schwarz, offenporig<br />
Bestell-nr.<br />
7289 0437 natur € 189<br />
6297 1437 schwarz € 199<br />
4171 8437 Weiß € 215<br />
02 StuhLSeSSeL SorgenfreI<br />
Der name ist Programm. auf dem Pendant<br />
zum FranKFUrter KüChenstUhL<br />
mit armlehnen genießt man sorgenfreien<br />
sitzkomfort. Wie dieser ist der<br />
armlehnstuhl eine ikone des deutschen<br />
Möbeldesigns. Wir lassen die beiden<br />
stühle exakt nach der Konstruktion aus<br />
96 Wohnen und Arbeiten<br />
01<br />
KüchenStuhL<br />
€ 189 – € 215<br />
03<br />
würfeLhocKer<br />
Je € 143<br />
04<br />
BoXen<br />
€ 16 – € 38<br />
den 1930erJahren produzieren. Und wir<br />
genießen auch nach Jahren ihre formale<br />
selbstverständlichkeit.<br />
Maße: b 56 x t 58,5 x h 83,5 cm, sitzhöhe:<br />
46 cm<br />
gewicht: 5,8 kg<br />
Material: buchenschichtholz, buche,<br />
massiv, herkunft Polen**; Lackierung<br />
farblos oder weiß und schwarz, offenporig<br />
Bestell-nr.<br />
8254 8437 natur € 259<br />
8254 9437 schwarz € 269<br />
4171 9437 Weiß € 279<br />
03 würfeLhocKer KuBuS<br />
stabiler Polsterwürfel in sitzhöhe, auch als<br />
beistell und nachttisch oder Fußbank.<br />
Maße: b 46 x t 46 x h 41 cm<br />
gewicht: 3,8 kg<br />
Material: Polsterung: hochdichter Polyur<br />
ethanschaumstoff nach oekotex ®<br />
standard 100; bezug: Wollfilz (70 %<br />
Wolle, 30 % Polyamid), in sauberer<br />
Doppel kedernaht verarbeitet, abnehmbar,<br />
chemisch zu reinigen<br />
Bestell-nr.<br />
7915 3437 anthrazit meliert € 143<br />
8038 6437 hellgrau meliert € 143<br />
04 BoXen BaLSa<br />
holzkisten in fünf größen für das ordnen<br />
vielerlei Dinge in haushalt und büro, dank<br />
gefalztem stülpdeckel fest verschließbar.<br />
Mit orangefarbenem Markierungspunkt<br />
an einer seite, gefertigt aus leichtem und<br />
schnell nachwachsendem balsaholz.<br />
Material: balsa<br />
entwurf: henrik Potts<br />
S<br />
Maße: b 15 x t 15 x h 11 cm<br />
gewicht: 225 g<br />
Bestell-nr. 4181 1437 € 16<br />
M<br />
Maße: b 20 x t 20 x h 15,8 cm<br />
gewicht: 400 g<br />
Bestell-nr. 4181 2437 € 19,50<br />
L<br />
Maße: b 25 x t 25 x h 19,8 cm<br />
gewicht: 600 g<br />
Bestell-nr. 4181 3437 € 28<br />
XL<br />
Maße: b 30 x t 30 x h 23,8 cm<br />
gewicht: 1 kg<br />
05<br />
SItzKISSen<br />
Je € 43<br />
02<br />
StuhLSeSSeL<br />
€ 245 – € 265<br />
Bestell-nr. 4181 4437 € 38<br />
a4<br />
Maße: b 33 x t 25 x h 15 cm<br />
gewicht: 635 g<br />
Bestell-nr. 4181 5437 € 28<br />
05 SItzKISSen franKfurter<br />
Komfort spendend und funktionsgerecht:<br />
sitzkissen aus hochwertigem Wollfilz mit<br />
umseitiger beschichtung aus silikon, die<br />
das Verrutschen der auflage auf glattem<br />
Untergrund verhindert. Form und größe<br />
des Kissens sind der sitzfläche des Frankfurter<br />
Küchenstuhls angepasst, es ist aber<br />
auch für den stuhlsessel sorgenFrei<br />
(dort nicht vollflächig) und sitzmöbel ähnlicher<br />
gestalt geeignet.<br />
Maße: b 41 x t 41 x h 0,5 cm<br />
gewicht: 273 g<br />
Material: 100 % Wolle, Unterseite: silikon<br />
Bestell-nr.<br />
4192 0437 rot € 43<br />
4192 1437 hellgrau meliert € 43<br />
4192 2437 anthrazit meliert € 43<br />
4192 3437 graphit meliert € 43<br />
4192 4437 Pink € 43<br />
4192 5437 Wiese € 43
4192 6437 rotorange € 43<br />
4192 7437 taubenblau € 43<br />
06 tISch und BanK hönInger<br />
archetypische Möbelserie: hÖninger<br />
beweist seine Qualität als stabiler arbeitstisch<br />
oder als essplatz. er ist ideal geeignet<br />
für die ein oder und doppel seitig<br />
eingesetzte bank bzw. für stühle, da er<br />
ohne Zarge gefertigt ist und viel Platz<br />
für benutzer und sitzmöbel bietet. Die<br />
schlanken, sich konisch verjüngenden<br />
beine verleihen dem entwurf eleganz und<br />
verweisen auf moderne skandinavische<br />
Möbeltradition. bei aller formalen einfachheit<br />
verbirgt hÖninger eine besondere<br />
technische Finesse: Der sichtbare<br />
beschlag aus CnCgefrästem aluminium<br />
verbindet bein und Platte nicht nur durch<br />
werkzeugfreies Zusammenschrauben von<br />
gewinde und buchse. Vielmehr spreizt<br />
sich das oberteil des beschlags beim Zudrehen<br />
auf und verkeilt sich regelrecht<br />
mit der massiven eichenplatte. ein M<br />
ProDUKt: für MagaZin entworfen, von<br />
MagaZin produziert.<br />
Material: eiche, massiv, geölt, 38 mm;<br />
aluminium, natur<br />
07<br />
StuhL<br />
€ 419 / € 469<br />
entwurf: kaschkasch<br />
BanK<br />
Maße: b 200 x t 30 x h 43 cm<br />
gewicht: 16 kg<br />
Bestell-nr. 4228 8437 € 635<br />
tISch<br />
Maße: b 200 x t 68 x h 73 cm<br />
gewicht: 33 kg<br />
Bestell-nr. 4228 7437 € 1.055<br />
07 StuhL wendeLa<br />
entwurf und Materialkombination der sitzschale<br />
stammen ursprünglich aus dem<br />
Jahr 1954. sie besteht aus holzfurnier<br />
in 17 Lagen, getränkt mit acrylharz. Die<br />
kompakte, körperbetont ausgemuldete<br />
Form schafft einen außerordentlichen<br />
sitzkomfort am esstisch oder Kaffeeplatz.<br />
Das gestell aus aluminiumrohr ergänzt<br />
mit seinen zeitgenössischen Proportionen<br />
spannungsreich die klassische grundform<br />
der sitzschale und deren individuelle<br />
holzmaserung. Uneingeschränkt wetterfest.<br />
Maße: b 42 x t 46 x h 79, sitzhöhe: 47 cm<br />
gewicht: 3,8 kg<br />
08<br />
SItzKISSen<br />
Je € 30<br />
Material: gestell: aluminium, pulverbe <br />
schichtet; schwarz oder weiß oder goldfarben<br />
eloxiert; sitzschale: Furnier, acrylharz<br />
entwurf: serener<br />
Bestell-nr.<br />
4045 4437 € 469<br />
gestell gold / schale dunkel<br />
4045 5437 € 419<br />
gestell schwarz / schale dunkel<br />
4045 6437 € 419<br />
gestell Weiß / schale hell<br />
08 SItzKISSen fILz, Quadrat / KreIS<br />
Komfortabel und funktionsgerecht: sitzkissen<br />
aus hochwertigem Wollfilz mit<br />
umseitiger beschichtung aus silikon, die<br />
das Verrutschen des Kissens auf glattem<br />
Untergrund verhindert.<br />
Material: 100 % Wolle, Unterseite: silikon<br />
SItzKISSen Quadrat<br />
Maße: b 33 x t 33 x h 0,5 cm<br />
gewicht: 180 g<br />
Bestell-nr.<br />
4109 3437 rot € 30<br />
4109 4437 hellgrau, meliert € 30<br />
4109 5437 Mittelgrau, meliert € 30<br />
4109 6437 Dunkelgrau, meliert € 30<br />
4109 7437 Pink € 30<br />
4109 8437 grün € 30<br />
4109 9437 rotorange € 30<br />
4110 0437 taubenblau € 30<br />
SItzKISSen KreIS<br />
Maße: Ø 33 x h 0,5 cm<br />
gewicht: 180 g<br />
Bestell-nr.<br />
4110 1437 rot € 30<br />
4110 2437 hellgrau, meliert € 30<br />
4110 3437 Mittelgrau, meliert € 30<br />
4110 4437 Dunkelgrau, meliert € 30<br />
4110 5437 Pink € 30<br />
4110 6437 grün € 30<br />
4110 7437 rotorange € 30<br />
4110 8437 taubenblau € 30<br />
Wohnen und Arbeiten<br />
06<br />
tISch und BanK<br />
€ 635 / € 1.055<br />
ProduKt<br />
Für MagaZin entWorFen,<br />
Von MagaZin ProDUZiert<br />
97
01 tISch Sc 50<br />
trägt hochwertige Platten auf einem<br />
massivem bockgestell: als arbeitstisch<br />
im büro genauso gut einsetzbar wie als<br />
esstisch im Wohnraum. Die wertvolle<br />
eichenplatte harmoniert perfekt mit dem<br />
tischbock aus identischem Material.<br />
einen interessanten Kontrast bietet die<br />
Kombination mit der extrem strapazierfähigen<br />
Platte aus Vollkernlaminat. in den<br />
hier gezeigten Varianten liefern wir ihnen<br />
den tisch im Versand. in den MagaZin<br />
Läden ist der sC 50 in vielen anderen<br />
Maßen, holzarten und mit Vollkernlaminatplatten<br />
in zahlreichen zusätzlichen<br />
Farben lieferbar. Wenden sie sich bei<br />
Fragen zu ausführungen und Varianten<br />
an unsere Läden. Die Kontaktdaten finden<br />
sie auf seite 304 dieses Katalogs.<br />
entwurf: Christian seisenberger<br />
geSteLL eIche, PLatte eIche (ohne aBB.)<br />
Maße: b 200 x t 90 x h 75 cm<br />
gewicht: 50 kg<br />
Material: gestell: eiche, natur, geölt;<br />
Platte: eiche, natur, geölt<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
98 Wohnen und Arbeiten<br />
02<br />
StuhL<br />
2 StücK € 690<br />
MagaZinLäden erhältlich.<br />
geSteLL eIche, PLatte VoLLKern LaMInat<br />
Maße: b 200 x t 90 x h 75 cm<br />
gewicht: 34 kg<br />
Material: gestell: eiche, natur, geölt;<br />
Platte: hPLVollkernlaminat<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MagaZinLäden erhältlich.<br />
02 StuhL forMuLa, 2 StücK<br />
Formschön und komfortabel: Der stuhl<br />
ForMULa findet am essplatz ebenso Verwendung<br />
wie in arbeitsräumen. seine<br />
angenehm fest gepolsterte sitzschale, bezogen<br />
mit strapazierfähigem Wollfilz, sorgt<br />
für beste Passform. Die ungewöhnliche<br />
geometrische Kontur des stuhls kommt<br />
besonders im Profil und der rückwärtigen<br />
ansicht zur geltung.<br />
Maße: b 49 x t 57 x h 79, sitzhöhe: 46 cm<br />
gewicht: 7 kg<br />
Material: gestell: stahl, lackiert; sitzschale:<br />
Polyurethanschaum auf stahlrahmen;<br />
bezug: 70 % Wolle, 30 % Polyamid;<br />
abnehmbar und chemisch zu reinigen<br />
entwurf: Matthias Demacker<br />
Bestell-nr.<br />
4211 4437 Mittelgrau € 690<br />
4211 5437 sandbraun € 690<br />
Preis für 2 Stück<br />
03 StuhL-SerIe Pro, 2 StücK<br />
Konstantin grcic übernahm diese interpretation<br />
der bekannten schulstuhlserie<br />
aus dem hause Flötotto. Die ambitionierte<br />
aufgabe lautete, ein millionen fach<br />
verkauftes alltagsmöbel unter berücksichtigung<br />
aktueller ergonomischer<br />
erkenntnisse zu überarbeiten und dabei<br />
zeitgenössische Materialien zu nutzen.<br />
bei der serie Pro ist das vollends gelungen.<br />
Die Kontur dieses stuhls, der für<br />
den privaten wie den öffentlichen bereich<br />
gedacht ist, erinnert mit seinem prägnanten<br />
schwung im bereich der Wirbelsäulenkrümmung<br />
an den geläufigen<br />
Vorgänger und zeigt sich dennoch völlig<br />
eigenständig. Die leichte und zierliche<br />
Form ermöglicht ein „offenes“ sitzen,<br />
sorgt also für maximale bewegungsfreiheit.<br />
Wir bieten ihnen eine auswahl verschiedener<br />
Versionen dieser stuhlserie an.<br />
entwurf: Konstantin grcic<br />
01<br />
tISch<br />
03<br />
StuhL-SerIe<br />
2 StücK € 364 / € 592<br />
StuhL MIt hoLzgeSteLL<br />
Mit seinem vierbeinigen holzgestell, seiner<br />
Modernität ausstrahlenden Form und der<br />
Farbigkeit lässt diese Version so genannte<br />
DesignKlassiker alt aussehen.<br />
Maße: b 45,5 x t 42 x h 79,5 cm, sitzhöhe:<br />
46 cm<br />
gewicht: 5 kg<br />
Material: esche, klar lackiert, herkunft<br />
Westeuropa**; sitzschale: Polypropylen<br />
Bestell-nr.<br />
4198 3437 schale blau € 592<br />
4198 4437 schale grau € 592<br />
Preis für 2 Stück<br />
StuhL MIt StahLKufen, 2 StücK<br />
Der stuhltyp für alle Fälle: im büro oder<br />
im Wohnraum als robustes Universalmöbel<br />
vielfältig nutzbar.<br />
Maße: b 46,5 x t 42 x h 79,5 cm, sitzhöhe:<br />
46 cm<br />
gewicht: 5,5 kg<br />
Material: gestell: Federrundstahl, pulverbeschichtet;<br />
sitzschale: Polypropylen<br />
Bestell-nr.<br />
4198 7437 Weiß / Weiß (o. abb.) € 364<br />
4198 8437 schwarz / schwarz € 364
4198 9437 blau / blau (o. abb.) € 364<br />
Preis für 2 Stück<br />
04 SItzKISSen Petter<br />
Universal nutzbares sitzkissen mit mittelfester<br />
und punktuell versteppter Füllung.<br />
Mitsamt der Füllung waschbar bei<br />
60 grad.<br />
Maße: b 40 x t 40 x h 3 cm<br />
gewicht: 500 g<br />
Material: hülle: 100 % baumwolle,<br />
Füllung: Polyester<br />
Bestell-nr.<br />
4252 6437 schwarz € 19,50<br />
4252 7437 braun € 19,50<br />
4252 9437 stein € 19,50<br />
4252 8437 silbergrau € 19,50<br />
05 wanduhr one45<br />
große Wanduhr mit selbstverständlicher<br />
grafik und einem geräuschlosen, batteriegetriebenen<br />
Uhrwerk. Die batterien (2 x<br />
aa) und das Zubehör zur Wandmontage<br />
sind im Lieferumfang enthalten. hinweise<br />
zur batterieverordnung finden sie in unseren<br />
geschäftsbedingungen.<br />
Maße: Ø 45 x t 4,6 cm<br />
gewicht: 2,2 kg<br />
Material: edelstahl, echtglas<br />
entwurf: Wiebe teertstra<br />
Bestell-nr. 4174 0437 € 99<br />
06 tISch-SerIe S 600<br />
ein feines tragwerk aus stahl für Platten<br />
unterschiedlicher Dimensionen. Der tisch<br />
s 600 wirkt leicht, steht stabil und ist so als<br />
büroausstattung im gleichen Maße nutzbar<br />
wie als esstisch im Wohnraum. in der Version<br />
mit feuerverzinktem gestell und Vollkernlaminatplatten<br />
ist der s 600 uneingeschränkt<br />
im außenbereich einsetzbar. Wir<br />
liefern ihn im Versand in den hier gezeigten<br />
standardvarianten. in den MagaZin<br />
Läden ist der s 600 in vielen anderen<br />
Maßen, holzarten und mit Vollkernlaminatplatten<br />
in zahlreichen zusätzlichen Farben<br />
lieferbar. Wenden sie sich bei Fragen zu<br />
ausführungen und Varianten an unsere<br />
Läden. Die Kontaktdaten finden sie auf<br />
seite 304 dieses Katalogs.<br />
entwurf: cpsdesign<br />
eIche, KLeIn<br />
Maße: b 180 x t 80 x h 75 cm<br />
04<br />
SItzKISSen<br />
Je € 19,50<br />
gewicht: 47 kg<br />
Material: gestell: stahl, Platte: eiche,<br />
massiv, geölt<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MagaZinLäden erhältlich.<br />
eIche, groSS<br />
Maße: b 220 x t 90 x h 75 cm<br />
gewicht: 60 kg<br />
Material: gestell: stahl, Platte: eiche,<br />
massiv, geölt<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MagaZinLäden erhältlich.<br />
VoLLKernLaMInat arctIcweISS, KLeIn<br />
Maße: b 180 x t 80 x h 75 cm<br />
gewicht: 30 kg<br />
Material: gestell: stahl, Platte: Vollkernlaminat<br />
hPL<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MagaZinLäden erhältlich.<br />
VoLLKernLaMInat warMgrau, KLeIn<br />
Maße: b 180 x t 80 x h 75 cm<br />
gewicht: 30 kg<br />
Material: gestell: stahl, Platte: Vollkernlaminat<br />
hPL<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MagaZinLäden erhältlich.<br />
VoLLKernLaMInat arctIcweISS, groSS<br />
Maße: b 220 x t 90 x h 75 cm<br />
gewicht: 35 kg<br />
Material: gestell: stahl, Platte: Vollkernlaminat<br />
hPL<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MagaZinLäden erhältlich.<br />
VoLLKernLaMInat warMgrau, groSS<br />
Maße: b 220 x t 90 x h 75 cm<br />
gewicht: 35 kg<br />
Material: gestell: stahl, Platte: Vollkernlaminat<br />
hPL<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MagaZinLäden erhältlich.<br />
Wohnen und Arbeiten<br />
05<br />
wanduhr<br />
€ 99<br />
06<br />
tISch-SerIe<br />
99
Die Leidenschaft zu Design und Jazz brachte vier junge Unternehmer aus dem Friaul dazu,<br />
nicht nur gemeinsam Musik zu hören, sondern auch Möbel zu entwickeln und zu vertreiben.<br />
sie gründeten KristaLia und fielen dank ihres experimentierfreudigen Umgangs<br />
mit herstellungsverfahren und Materialien auf, darunter Werkstoffe, die ursprünglich zum<br />
einsatz für sport, Mode und automobilbau entwickelt wurden. Die im eigenen Werk hergestellten<br />
Produkte geben dem zeitgenössischen italienischen Design dank handwerklicher<br />
Verarbeitung und eigenständiger Formsprache neue impulse.<br />
Das gesamte Sortiment dieses Herstellers und fachkundige Beratung erhalten Sie in<br />
unseren MAGAZIN-Läden in <strong>Stuttgart</strong>, <strong>Bonn</strong> und <strong>München</strong>.<br />
www.kristalia.it<br />
100 Wohnen und Arbeiten<br />
01 StuhL-SerIe eLePhant chaIr<br />
Die formschön in die sitzschale integrierten<br />
armlehnen sind der blickfang des<br />
eLePhant Chair und heben ihn aus der<br />
großen Zahl der stühle aus Kunststoff hervor.<br />
Zudem werden bei der Formgebung<br />
die technischen Möglichkeiten des Materials<br />
maximal ausgereizt. ein besonderer<br />
stuhl, der in verschiedenen Farben und<br />
ausführungen lieferbar ist. im Versand<br />
bieten wir die folgende auswahl an, in<br />
unseren MagaZinLäden erhalten sie<br />
informationen zu weiteren Farb und gestellvarianten.<br />
Maße: b 62 x t 59 x h 85, sitzhöhe: 44 cm<br />
entwurf: neuland, Paster & geldmacher<br />
geSteLL StahLrohr 4-BeIn<br />
gewicht: 7 kg<br />
Material: gestell: stahl, lackiert; schale:<br />
Polyurethan<br />
Bestell-nr.<br />
4209 2437 € 325<br />
gestell u. schale Weiß<br />
4209 3437 € 325<br />
gestell u. schale sand (ohne abb.)<br />
4209 4437 € 325<br />
gestell u. schale olivgrün (ohne abb.)<br />
geSteLL hoLz<br />
gewicht: 6 kg<br />
Material: gestell: buche, natur, herkunft<br />
Westeuropa**; schale: Polyurethan<br />
Bestell-nr.<br />
4208 9437 schale Weiß (o. abb.) € 415<br />
4209 0437 schale sand € 415<br />
4209 1437 schale olivgrün € 415
02 StuhL PuLP<br />
ein ungewöhnlicher stuhl: erzeugt wird<br />
dieser eindruck durch die gewissermaßen<br />
negative ausrichtung, die „Umstülpung“<br />
der gewohnten Kontur. Dabei sitzt<br />
es sich ausgezeichnet in diesem stuhl,<br />
der auch sonst alle Kriterien für ein modernes<br />
und vielseitig einsetzbares sitzmöbel<br />
erfüllt: er ist stapelbar, robust in<br />
struktur und oberfläche und günstig im<br />
Preis. in verschiedenen Farbvarianten in<br />
den MagaZinLäden erhältlich.<br />
Maße: b 53 x t 48 x h 87 cm,<br />
sitzhöhe: 45 cm<br />
gewicht: 7,5 kg<br />
Material: Polypropylen<br />
entwurf: Christophe Pillet<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MagaZinLäden erhältlich. 03 hocKer-SerIe Bcn<br />
ein neuer Kunststoff ermöglicht die Formgebung<br />
dieser sitzfläche mit ihren sanften<br />
rundungen und der ergonomisch federnden<br />
Kontur. Die grundstruktur besteht<br />
04 StuhL PLana, 4 StücK<br />
Mehr informationen finden sie auf seite<br />
91 dieses Katalogs.<br />
Maße: L 51 x t 49 x h 79 cm,<br />
sitzhöhe: 45 cm<br />
gewicht: 3,2 kg<br />
Material: 100 % glasfaserverstärktes<br />
Polypropylen<br />
entwurf: Lucidi Pevere, LucidiPevere<br />
studio<br />
Bestell-nr.<br />
2586 1437 Creme € 480<br />
2586 2437 schwarz € 480<br />
2586 3437 Weiß € 480<br />
2586 4437 gelb € 480<br />
Preis für 4 Stück<br />
05 tISch-PrograMM SuShI<br />
Vergrößerbarer tisch, streng und schön,<br />
von technischer Perfektion: Die zahlreichen<br />
Varianten von sUshi sind dank der<br />
reichen auswahl an Materialien, Maßen<br />
und gestalt für den privaten Wohnbereich,<br />
als Konferenz und arbeitstisch<br />
oder auch für den außenbereich geeignet.<br />
Die dünne tischplatte ist in drei<br />
Materialien verfügbar: in besonders widerstandsfähigem<br />
laminiertem alucompact<br />
® , in aluminium mit Furnier in eiche<br />
natur, Wengé oder grau sowie in glas mit<br />
rückseitiger Lackierung. Die struktur und<br />
aus einem hölzernen gestell mit drei beinen.<br />
Der hocker bCn ist ebenfalls lieferbar<br />
auf einem Zentralrohr mit höhenverstellung<br />
oder einem gestell aus stahlrohr,<br />
verchromt oder lackiert in der Farbe der<br />
sitzfläche (Weiß, schwarz, rot oder gelb).<br />
Die diversen ausführungen gibt es in den<br />
MagaZinLäden.<br />
Maße: mit stahlgestell: b 39 – 42 x<br />
t 38 – 45 x h 61– 87 cm, sitzhöhe: 50,<br />
66, 76 cm; mit holzgestell: b 58 x t 50 x<br />
h 76 cm, sitzhöhe: 64 cm<br />
gewicht: 6,6 – 10,6 kg<br />
Material: Polypropylen, stahl, holz<br />
entwurf: harry & Camilla<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MagaZinLäden erhältlich.<br />
die beine sind in eloxiertem aluminium<br />
oder lackiert erhältlich. in den verschiedenen<br />
ausführungen in den MagaZin<br />
Läden erhältlich.<br />
Maße: z.b. L 125 (ausziehbar auf<br />
165 / 205) x t 80 x h 75 cm oder<br />
L 150 (ausziehbar auf 190 / 230) x t 80 x<br />
h 75 cm oder L 200 x b 100 x h 75 cm<br />
Material: struktur: aluminium, Platte:<br />
alucompact ® , glas, laminatbeschichtet<br />
entwurf: bartoli studio<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MagaZinLäden erhältlich.<br />
Wohnen und Arbeiten<br />
101
01 PendeLLeuchte aPLoMP<br />
Die trichterförmige aPLoMP besteht aus<br />
einem für hängeleuchten ungewöhnlichen<br />
Material. Der einsatz von Feinbeton<br />
sorgt hier für eine gelungene überraschung,<br />
denn bei solch einer filigranen<br />
Form ist dies ungewöhnlich. Der rohe<br />
Charakter der oberflächenstruktur und<br />
die eleganz des kleinen schirms treffen<br />
hier in einem spannungsvollen Kontrast<br />
aufeinander. Die Leuchte liefert über einen<br />
integrierten aluminiumreflektor als<br />
einzelleuchte oder als reihung mehrerer<br />
Leuchten eine vor allem am essplatz sehr<br />
angenehme, direkte beleuchtung. sowohl<br />
der graue Farbton als auch die eingefärbten<br />
Varianten in Weiß und braun zeigen<br />
die typisch feine, offenporige oberfläche<br />
von beton. Lieferung ohne Leuchtmittel,<br />
das sie unter www.magazin.com finden.<br />
Maße: schirm: Ø 16,5 x h 35,5 cm;<br />
gesamtlänge: 2 m; Kabel: L 170 cm;<br />
Fassung: g9, maximal 60 W<br />
gewicht: 630 g<br />
102 Wohnen und Arbeiten<br />
Material: beton<br />
entwurf: Paolo Lucidi und Luca Pevere<br />
Bestell-nr.<br />
2169 5437 grau € 330<br />
2169 6437 Weiß € 330<br />
2169 7437 braun € 330<br />
02 hocKer SuPer SPutnIK 450<br />
Formvollendet, in allerfeinster handwerksarbeit<br />
produziert und sehr belastbar: Die<br />
sorgfältig durchdachte Konstruktion mit<br />
dem in einem stück gebogenen Drahtmaterial<br />
sorgt für elastizität und ergonomisch<br />
verbesserten sitzkomfort. Wir<br />
liefern sUPer sPUtniK 450 in den drei<br />
verschiedenen Materialkombinationen ab<br />
Lager – hier zu sehen in der Version für<br />
den einsatz am ess oder arbeitstisch.<br />
Maße: Ø 32 x h 45 cm<br />
gewicht: 2,1 kg<br />
Material: gestell: stahlrohr, verchromt<br />
oder pulverbeschichtet; sitz: Massivholz<br />
entwurf: sisman ®<br />
Bestell-nr.<br />
01<br />
PendeLLeuchte<br />
Je € 330<br />
04<br />
tISchPLatte<br />
€ 228 / € 334<br />
05<br />
tISchBeIne<br />
4 StücK € 249<br />
2786 8437 eiche / schwarz € 205<br />
2786 6437 nussbaum / schwarz € 225<br />
2786 7437 nussbaum / Chrom € 235<br />
03 hocKer SuPer SPutnIK 630<br />
Die höhere Version von sUPer sPUtniK<br />
zum einsatz an der Küchentheke oder<br />
erhöhten arbeitsflächen.<br />
Maße: Ø 32 x h 63 cm<br />
gewicht: 3 kg<br />
Material: gestell: stahlrohr, verchromt<br />
oder pulverbeschichtet; sitz: Massivholz<br />
entwurf: sisman ®<br />
Bestell-nr.<br />
2787 6437 eiche / schwarz € 305<br />
2787 5437 nussbaum / schwarz € 325<br />
2787 4437 nussbaum / Chrom € 335<br />
04 tISchPLatte hPL<br />
hochwertige tischplatte aus Vollkernlaminat<br />
mit abgerundeten Kanten. sie ist in zwei kleineren<br />
Formaten erhältlich. beide Versionen<br />
sind speziell für die tischbeine Canteen<br />
02<br />
hocKer<br />
€ 205 – € 235<br />
03<br />
hocKer<br />
€ 305 / € 335<br />
Legs von dieser seite gedacht. Die Platten<br />
besitzen spezielle eingeschnittene gewinde<br />
zur aufnahme der mit den tischbeinen gelieferten<br />
schrauben. Die tischbeine sind im<br />
Lieferumfang nicht enthalten.<br />
65 X 65 cM<br />
Maße: b 65 x t 65 x h 1,3 cm<br />
gewicht: 7,7 kg<br />
Material: Vollkernlaminat<br />
Bestell-nr.<br />
2595 7437 Weiß € 228<br />
2596 1437 anthrazit € 228<br />
150 X 65 cM<br />
Maße: b 150 x t 65 x h 1,3 cm<br />
gewicht: 17,5 kg<br />
Material: Vollkernlaminat<br />
Bestell-nr.<br />
2595 8437 Weiß € 334<br />
2596 2437 anthrazit € 334
05 tISchBeIne canteen LegS, 4 StücK<br />
Die vier tischbeine lassen sich unter<br />
jede mögliche Platte in unterschiedlichen<br />
Maßen montieren – bis hin zur alten<br />
tür, die umfunktioniert wird. besonders<br />
empfehlenswert mit den tischplatten<br />
hPL wie abgebildet. Für diese Kombination<br />
werden Canteen Legs bereits mit<br />
den notwendigen schrauben geliefert.<br />
rampamuffen zur befestigung anderer<br />
Platten sind im Lieferumfang enthalten.<br />
Maße: b 20 x t 8 x h 72 cm<br />
gewicht: 4 kg (4 stück)<br />
Material: aluminium, unbehandelt oder<br />
schwarz bzw. weiß pulverbeschichtet<br />
entwurf: Very good & Proper<br />
Bestell-nr.<br />
2179 1437 Unbehandelt € 249<br />
2179 2437 schwarz € 249<br />
2179 3437 Weiß € 249<br />
Preis jeweils für 4 Stück<br />
06 hocKerBanK ScheMeL<br />
Der relativ breite schemel besteht aus<br />
08<br />
tePPIch<br />
€ 719 / € 1.439<br />
06<br />
hocKerBanK<br />
€ 120<br />
massiver eiche und ist handwerklich solide<br />
verarbeitet. Die hockerbeine sind paarweise<br />
über eine Zarge miteinander verbunden<br />
und von unten in das sitzbrett eingelassen.<br />
Diese art der holzverbindung verbessert<br />
die stabilität des Möbels dauerhaft.<br />
Maße: b 52 x t 23,5 x h 45 cm<br />
gewicht: 4 kg<br />
Material: eiche, herkunft Polen**<br />
entwurf: studio taschide<br />
Bestell-nr. 2042 1437 € 120<br />
07 hocKer PLoPP<br />
gefertigt mittels spektakulärer technik:<br />
Die sogenannte FiDU (Freie innendruckverformung)<br />
macht es möglich. Zwei an<br />
den Kanten verschweißte, hauchdünne<br />
stahl bzw. edelstahlplatten werden mit<br />
Pressluft aufgeblasen. Jede der sich so<br />
bildenden Formen weicht leicht von den<br />
andern ab und ist, vor allem in diesem<br />
hochglänzenden Material, ein faszinierendes<br />
einzelstück. Wir freuen uns, bei der<br />
entwicklung dieser zukunftsweisenden,<br />
mittlerweile mehrfach ausgezeichneten<br />
technologie mitgewirkt zu haben.<br />
Maße: Ø 55 x h 51 cm<br />
gewicht: 5 kg<br />
Material: edelstahl, poliert<br />
entwurf: oskar Zieta<br />
Bestell-nr.<br />
8713 1437 edelstahl, poliert € 620<br />
08 tePPIch PInocchIo<br />
tausende Filzkugeln zu einem wunderschönen<br />
Farbenspiel aneinandergereiht! Der<br />
schmuckvolle teppich lässt sich in seiner<br />
Farbvielfalt unkompliziert mit jeder einrichtung<br />
kombinieren. PinoCChio ist mit seinen<br />
Wollfilzkugeln robust genug für eine nutzung<br />
im Wohnbereich, vor dem sofa oder im<br />
Kinderzimmer. Und er ist denkbar unempfindlich.<br />
ein Produkt aus der „sZMagazin<br />
Design edition“.<br />
Material: 100 % Wollfilz<br />
KLeIn<br />
Maße: Ø 140 x h 2,5 cm<br />
Wohnen und Arbeiten<br />
07<br />
hocKer<br />
€ 620<br />
09<br />
wanduhr und KLaPPzahLenuhr<br />
€ 310<br />
gewicht: 9,5 kg<br />
Bestell-nr. 8491 5437 (o. abb.) € 719<br />
groSS<br />
Maße: Ø 200 x h 2,5 cm<br />
gewicht: 25 kg<br />
Bestell-nr. 2739 2437 € 1.439<br />
09 wanduhr und KLaPPzahLenuhr<br />
BrIcK<br />
als tischuhr oder zur Wandmontage:<br />
hochwertige Klappzahlenuhr mit präziser<br />
technik und batteriegetriebenem<br />
Uhrwerk. Die batterien (2 x D) und das<br />
Zubehör zur Wandmontage sind im<br />
Liefer umfang enthalten. hinweise zur<br />
batterie verordnung finden sie in unseren<br />
geschäftsbedingungen.<br />
Maße: b 36 x t 13 x h 16 cm<br />
gewicht: 3 kg<br />
Material: edelstahl, silber gebürstet<br />
entwurf: erwin termaat<br />
Bestell-nr. 4174 1437 € 310<br />
103
01<br />
StuhL<br />
€ 359<br />
01 StuhL arc<br />
Mit seiner geraden sitzfläche ideal für den<br />
essplatz geeignet: Dieser stuhl stammt<br />
aus der Zeichenfeder der japanischen<br />
Produktdesignerin tomoko azumi und<br />
wird bei italienischen spezialisten für<br />
sitzmöbel gefertigt. seine schöne Kreuzzargenkonstruktion<br />
verbindet sich in<br />
gelungener Weise mit der prägnanten<br />
rückenlehne. arC ist stapelbar und somit<br />
auch perfekt für die gastronomie. als<br />
ergänzung empfehlen wir unsere sitzfilze<br />
von seite 97.<br />
Maße: b 60 x t 50 x h 75 cm<br />
gewicht: 5 kg<br />
Material: gestell: buche, massiv;<br />
sitzfläche: buchenschichtholz<br />
entwurf: tomoko azumi<br />
Bestell-nr.<br />
4204 6437 natur € 359<br />
4204 7437 Weiß € 359<br />
02 contaIner 360 °<br />
aufgestapelte Fächer in Kastenform bilden<br />
104 Wohnen und Arbeiten<br />
einen turm. sie sind auf jeder höhe zugänglich<br />
und lassen sich komfortabel um eine<br />
senkrechte achse aus aluminium drehen.<br />
Für den flexiblen einsatz im büro oder im<br />
Wohnbereich – z. b. bad, Küche oder häuslicher<br />
arbeitsplatz – bietet der Container als<br />
organisationshilfe einen perfekten stauraum.<br />
MIt 5 SchüBen<br />
Maße: b 35 x t 46 x h 72 cm<br />
gewicht: 10 kg<br />
Material: tragrohr: aluminium, Fächer:<br />
absKunststoff<br />
entwurf: Konstantin grcic<br />
Bestell-nr.<br />
2034 0437 schwarz € 440<br />
2034 1437 Weiß € 440<br />
2587 4437 rot € 440<br />
MIt 10 SchüBen<br />
Maße: b 35 x t 46 x h 127 cm<br />
gewicht: 21 kg<br />
Material: tragrohr: aluminium, Fächer:<br />
absKunststoff<br />
02<br />
contaIner<br />
€ 440 / € 780<br />
entwurf: Konstantin grcic<br />
Bestell-nr.<br />
2034 5437 schwarz € 780<br />
2034 7437 Weiß € 780<br />
2587 5437 rot € 780<br />
03 ScherenregaL Stretch<br />
Minimaler Materialeinsatz, maximaler<br />
stauraum. eine leichte, jedoch robuste<br />
scherenkonstruktion, die, ausgerichtet auf<br />
unterschiedliche nutzung, eine opti male Unterbringung<br />
von buch und Daten träger<br />
erlaubt. Die scherenkonstruktion ermöglicht<br />
ein geringes Packmaß; eine stabile Wandbefestigung<br />
sorgt für eine sichere Wandmontage.<br />
ein MProDUKt: für MagaZin entworfen,<br />
von MagaZin produziert.<br />
Material: aluminium, eloxiert<br />
entwurf: stefan Patte (stretch Zeitschrift:<br />
Denise slapansky)<br />
zeItSchrIft<br />
Maße: b 35,5 x t 23,5 x h 175 cm,<br />
Fachabstand: 28 cm<br />
03<br />
ScherenregaL<br />
€ 137 – € 423<br />
gewicht: 9,2 kg<br />
Bestell-nr. 8451 3437 € 423<br />
cd 99 cM (ohne aBB.)<br />
Maße: b 25,5 x t 12 x h 99 cm,<br />
Fachabstand: 13 cm, für ca. 160 CDs<br />
gewicht: 1 kg<br />
Bestell-nr. 8451 4437 € 137<br />
cd 182 cM<br />
Maße: b 25,5 x t 12 x h 182 cm,<br />
Fachabstand: 13 cm, für ca. 300 CDs<br />
gewicht: 3 kg<br />
Bestell-nr. 8451 5437 € 253<br />
dVd / Buch 189 cM (ohne aBB.)<br />
Maße: b 50,5 x t 12 x h 189 cm,<br />
Fachabstand: 22,5 cm, für ca. 315 DVDs<br />
gewicht: 4,5 kg<br />
Bestell-nr. 8451 7437 € 317<br />
04 StehhILfe Sway<br />
stehen oder sitzen? sowohl als auch! Die<br />
besonderheit dieser neu entwickelten
04<br />
StehhILfe<br />
€ 390<br />
stehhilfe ist das beweglich gelagerte<br />
standbein. es sorgt automatisch für<br />
gesundes, bewegliches sitzen, wodurch<br />
rücken und beinmuskulatur ganz<br />
nebenbei gestärkt werden. bei tätigkeiten<br />
im stehen wird der Körper entlastet. sWaY<br />
eignet sich überall, wo sitzen vermieden<br />
werden soll und stehen zu anstrengend<br />
wird. Die höhe der bequem gepolsterten<br />
und mit einem robusten, pflegeleichten<br />
textil bezogenen sitzfläche lässt sich mit<br />
einem einfachen handgriff verstellen.<br />
Maße: sitzhöhe: 66,5 – 91,5 cm<br />
gewicht: 4 kg<br />
Material: sitz: Membran aus 100 %<br />
Polyester; standbein: stahl, schwarz;<br />
auszugsrohr: aluminium, verchromt<br />
entwurf: burghard Vogtherr<br />
Bestell-nr.<br />
2830 7437 grün € 390<br />
2830 9437 schwarz (ohne abb.) € 390<br />
05 tISchPLatte KLaSSIK<br />
stabile, selbsttragende tischplatte aus<br />
05<br />
tISchPLatte<br />
€ 320 / € 440<br />
06<br />
tISchPLatte<br />
€ 470 / € 510<br />
spanplattenmaterial. beidseitig mit<br />
weißem Melamin oder als Wechselplatte<br />
mit schwarzem Linoleum und weißem<br />
Melamin umseitig belegt. beide Platten<br />
mit Umleimer aus Massivholz.<br />
Maße: b 180 x t 90 x h 2,8 cm<br />
in anderen Maßen in den MagaZinLäden<br />
erhältlich.<br />
gewicht: 31 kg<br />
Material: spanplatte, beidseitig weiß melaminharzbeschichtet,<br />
Umleimer Massivholz<br />
oder Linoleum schwarz / Melaminharz weiß<br />
Bestell-nr.<br />
7437 3437 beidseitig Melaminharz € 320<br />
7437 4437 Linoleum / Melaminharz € 440<br />
06 tISchPLatte hPL<br />
aus Vollkernlaminat: schlag und abriebresistent,<br />
pflegeleicht, hitze und lichtbeständig,<br />
wasserfest. auf unserem tischgestell<br />
eier mann nr. 1 oder anderen tisch gestellen<br />
überzeugt die selbsttragende Platte besonders.<br />
Feine Material stärke. in anderen<br />
Maßen in den MagaZinLäden erhältlich.<br />
Maße: b 139 x t 81 x h 1,3 cm<br />
gewicht: 21 kg<br />
Material: hPLVollkernlaminat<br />
Bestell-nr.<br />
8506 0437 oberfläche: weiß € 470<br />
8506 1437 oberfläche: schwarz € 470<br />
8506 2437 oberfläche: rot € 470<br />
Maße: b 184 x t 81 x h 1,3 cm<br />
gewicht: 28 kg<br />
Material: hPLVollkernlaminat<br />
Bestell-nr.<br />
8505 7437 oberfläche: weiß € 510<br />
8505 8437 oberfläche: schwarz € 510<br />
8505 9437 oberfläche: rot € 510<br />
07 tISchBocK LeBocK, 1 Paar<br />
Der perfekt stehende tischbock zur auflage<br />
unterschiedlicher tischblätter: LeboCK wird<br />
aus einer massiven, 5 mm starken stahlplatte<br />
herausgelasert und steht dank ausgeklügelter<br />
Faltung auch bei nutzung großer<br />
Platten und gewichte ausgesprochen stabil.<br />
eine aussparung im oberen berich erlaubt<br />
07<br />
tISchBocK<br />
1 Paar € 275 / € 320<br />
bei aufgelegter tischplatte die Durchführung<br />
von Kabeln. Wir liefern ein set aus zwei<br />
stück. ein MProDUKt: für MagaZin entworfen,<br />
von MagaZin produziert.<br />
Maße: b 76 x t 29 x h 71 cm<br />
gewicht: 18 kg (Paar)<br />
Material: stahl, pulverbeschichtet<br />
entwurf: rupert Kopp<br />
Bestell-nr.<br />
4233 5437 schwarzgrau raL 7021 € 275<br />
4233 6437 reinweiß raL 9010 € 275<br />
4233 7437 Leuchtrot raL 3024 € 320<br />
ProduKt<br />
Für MagaZin entWorFen,<br />
Von MagaZin ProDUZiert<br />
Wohnen und Arbeiten<br />
105
Christian seisenberger meistert mit seinem Unternehmen den spagat zwischen individualität<br />
und Kollektion. seine Massivholzmöbel stehen für eine durchgängige gestaltung,<br />
elementare Formen und klare Funktionen. Die in serie produzierten einzelstücke entstehen<br />
in der eigenen Werkstatt im süden bayerns – am liebsten aus Massivholz, manchmal sogar<br />
sägerau, oder aus 200 Jahre alten balken. ein weiteres bevorzugtes Material von JanUa<br />
sind hochwertige Platten aus hochdrucklaminat mit farbiger oberfläche und hervorragenden<br />
nutzungseigenschaften.<br />
Das gesamte Sortiment dieses Herstellers und fachkundige Beratung erhalten Sie in<br />
unseren MAGAZIN-Läden in <strong>Stuttgart</strong>, <strong>Bonn</strong> und <strong>München</strong>.<br />
www.janua-moebel.com<br />
106 Wohnen und Arbeiten<br />
01 tISch Sc 42<br />
elementare und extrem tragfähige tischkonstruktion<br />
aus hPLVollkernlaminat in<br />
großer auswahl von Farben, Maßen und<br />
Materialien der Platten. sie sind ebenfalls<br />
in hPLVollkernlaminat lieferbar und – wie<br />
abgebildet – als massive Platte in unterschiedlichen<br />
holzarten.<br />
Maße: b 180 / 200 / 220 / 240 / 260 / 280 /<br />
300 x t 90 / 100 / 110 x h 75 cm<br />
Material: hPLKompaktplatte, Massivholz<br />
entwurf: Christian seisenberger<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MagaZinLäden erhältlich.
04 tISch Sc 50<br />
trägt hochwertige Platten auf einem<br />
massivem bockgestell: als arbeitstisch<br />
im büro genauso gut einsetzbar wie als<br />
esstisch im Wohnraum. Die wertvolle eichenplatte<br />
harmoniert perfekt mit dem<br />
tischbock aus identischem Material.<br />
einen interessanten Kontrast bietet die<br />
Kombination mit der extrem strapazierfähigen<br />
Platte aus Vollkernlaminat. in den<br />
hier gezeigten Varianten liefern wir ihnen<br />
den tisch im Versand. in den MagaZin<br />
Läden ist der sC 50 in vielen anderen Maßen,<br />
holzarten und mit Vollkernlaminatplatten<br />
in zahlreichen zusätzlichen Farben<br />
lieferbar. Wenden sie sich bei Fragen zu<br />
ausführungen und Varianten an unsere<br />
Läden. Die Kontaktdaten finden sie auf<br />
seite 304 dieses Katalogs.<br />
entwurf: Christian seisenberger<br />
03 SIdeBoard Sc21<br />
in vielerlei Maßen und ausstattungsvarianten,<br />
aber immer geprägt von der Materialkombination<br />
aus massivem holz und<br />
hochwertigen hPLVollkernlaminatplatten:<br />
Das sideboard sC21 steht auf der abgebildeten<br />
Kufe aus edelstahl, lässt sich<br />
aber auch mit dem entsprechenden beschlag<br />
an die Wand hängen oder fährt<br />
geSteLL eIche, PLatte eIche (ohne aBB.)<br />
Maße: b 200 x t 90 x h 75 cm<br />
gewicht: 50 kg<br />
Material: gestell: eiche, natur, geölt;<br />
Platte: eiche, natur, geölt<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MagaZinLäden erhältlich.<br />
geSteLL eIche, PLatte VoLLKernLaMInat<br />
Maße: b 200 x t 90 x h 75 cm<br />
gewicht: 34 kg<br />
Material: gestell: eiche, natur, geölt;<br />
Platte: hPLVollkernlaminat<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MagaZinLäden erhältlich.<br />
auf rollen. anordnung und anzahl der<br />
schubladen sind dabei frei wählbar.<br />
Maße: b 103 – 305 x t 45 x h 63 – 70 cm<br />
Material: Korpus und Fronten: hPL<br />
Vollkernlaminat oder Massivholz, Kufen:<br />
edelstahl, rollen: Kunststoff<br />
entwurf: Christian seisenberger<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MagaZinLäden erhältlich.<br />
02 tISch-SerIe S 600<br />
ein feines tragwerk aus stahl für Platten<br />
unterschiedlicher Dimensionen. Der tisch<br />
s 600 wirkt leicht, steht stabil und ist so<br />
als büroausstattung im gleichen Maße<br />
nutzbar wie als esstisch im Wohnraum<br />
oder in bestimmten Versionen auch im<br />
außenbereich (siehe seite 99 und seite<br />
291). in den MagaZinLäden ist der s<br />
600 in vielen anderen Maßen, holzarten<br />
und mit Vollkernlaminatplatten in zahlreichen<br />
zusätzlichen Farben lieferbar. Dort<br />
erhalten sie ebenfalls die passende sitzbank.<br />
Wenden sie sich bei Fragen zu<br />
ausführungen und Varianten an unsere<br />
Läden. Die Kontaktdaten finden sie auf<br />
seite 304 dieses Katalogs.<br />
entwurf: cpsdesign<br />
eIche<br />
Maße: b 180 x t 80 x h 75 cm<br />
gewicht: 47 kg<br />
Material: gestell: stahl, Platte: eiche,<br />
massiv, geölt<br />
Bestell-nr.<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MagaZinLäden erhältlich.<br />
Wohnen und Arbeiten<br />
107
01 BeISteLLtISch PLatz<br />
Kleine standfeste beistelltische aus hochwertigem<br />
Material in zwei verschiedenen<br />
höhen und miteinander gut zu kombinieren.<br />
Material: gestell: stahlblech, schwarz<br />
pulverbeschichtet; tischplatte: hPL 10 mm<br />
nIedrIg<br />
Maße: Fuß: Ø 20, tischplatte: Ø 35 x<br />
h 46,5 cm<br />
gewicht: 4,1 kg<br />
Bestell-nr.<br />
9769 1437 anthrazit € 168<br />
9769 0437 Weiß € 168<br />
hoch<br />
Maße: Fuß: Ø 20, tischplatte: Ø 35 x<br />
h 52 cm<br />
gewicht: 4,2 kg<br />
Bestell-nr.<br />
108 Wohnen und Arbeiten<br />
01<br />
BeISteLLtISch<br />
Je € 168<br />
9769 3437 anthrazit € 168<br />
9769 2437 Weiß € 168<br />
02 wanduhr aBw31<br />
Zurückhaltend in der Form, prägnant in<br />
der Funktion: Die Front des Zifferblattes ist<br />
dreifach abgestuft, was die flache bauweise<br />
ermöglicht und der Visualisierung dient. obwohl<br />
dieses beispielhafte Produkt deutschen<br />
Designs im „Dumont handbuch Design<br />
international“ als „die Uhr an sich“ gepriesen<br />
wird, ist sie nicht mehr auf dem Markt<br />
verfügbar. Wir fanden die letzten exemplare<br />
im Lager eines japanischen großhändlers:<br />
ein etwas kurioser reimport! Mit batteriebetriebenem<br />
Quarzuhrwerk für eine aabatterie,<br />
die nicht im Lieferumfang enthalten<br />
ist.<br />
Maße: Ø 20 cm, t 3,3 cm<br />
gewicht: 200 g<br />
Material: absKunststoff<br />
entwurf: Dietrich Lubs<br />
Bestell-nr. 8593 7437 € 62<br />
03 SchLafSofa noVa<br />
ein schlichtes, komfortables sofa in bankform,<br />
das sich mit wenigen handgriffen in<br />
eine schlafgelegenheit verwandeln lässt.<br />
Die zweigeteilte rückenlehne ist in der<br />
neigung dreistufig verstellbar.<br />
Maße: b 204 x t 107 x h 70 cm, sitzhöhe:<br />
38 cm, Liegefläche 120 x 200 cm<br />
gewicht: 43 kg<br />
Material: rahmengestell: stahl, Polsterung:<br />
hoch und dauerelastischer,<br />
atmungsaktiver Polyurethanschaumstoff<br />
nach oekotex ® standard 100, bezug:<br />
Wollfilzstoff (70% Wolle, 30% Polyamid),<br />
abnehmbar, chemisch zu reinigen; armlehnen:<br />
teilgummiert<br />
entwurf: thomas Müller, Jörg Wulff<br />
Bestell-nr.<br />
02<br />
wanduhr<br />
€ 62<br />
03<br />
SchLafSofa<br />
€ 1.750<br />
4215 6437 hellgrau € 1.750<br />
4215 7437 anthrazit € 1.750<br />
4215 8437 Mokka € 1.750<br />
04 tISchgeSteLL eIerMann nr. 1<br />
hier in der originalversion: das minimalistische,<br />
durch raumdiago nale Kreuzstreben<br />
standfest ausgesteifte stahlrohrgestell<br />
von egon eiermann. Lieferung<br />
mit Verlängerungs stäben – und damit<br />
höhenverstellbar von 72 bis 86 cm. Die<br />
tischplatte kann auch schräg gestellt<br />
werden. bei Lieferung nicht montiert.<br />
Die tischplatte ist im Lieferumfang nicht<br />
enthalten.<br />
Maße: b 110 x t 78 x h 66 cm<br />
gewicht: 6 kg<br />
Material: stahlrohr, verschweißt, verschraubt,<br />
pulverbeschichtet; gummistopfen<br />
entwurf: egon eiermann
Bestell-nr.<br />
2197 8437 Dunkelgrau, lackiert € 249<br />
7440 9437 silberfarb., lackiert (o.abb.) € 249<br />
8500 5437 schwarz, lackiert (o.abb.) € 249<br />
8500 3437 Chrom € 312<br />
05 StuhL-SerIe Pro<br />
Konstantin grcic übernahm diese interpretation<br />
der bekannten schulstuhlserie<br />
aus dem hause Flötotto. Die ambitionierte<br />
aufgabe lautete, ein millionenfach<br />
verkauftes alltagsmöbel unter berücksichtigung<br />
aktueller ergonomischer erkenntnisse<br />
zu überarbeiten und dabei<br />
zeitgenössische Materialien zu nutzen.<br />
bei der serie Pro ist das vollends gelungen.<br />
Die Kontur dieses stuhls, der für<br />
den privaten wie den öffentlichen bereich<br />
gedacht ist, erinnert mit seinem prägnanten<br />
schwung im bereich der Wirbelsäulenkrümmung<br />
an den geläufigen<br />
05<br />
StuhL-SerIe<br />
€ 210 – € 364<br />
Vorgänger und zeigt sich dennoch völlig<br />
eigenständig. Die leichte und zierliche<br />
Form ermöglicht ein „offenes“ sitzen,<br />
sorgt also für maximale bewegungsfreiheit.<br />
Wir bieten ihnen eine auswahl verschiedener<br />
Versionen dieser stuhlserie an.<br />
entwurf: Konstantin grcic<br />
StuhL MIt StahLKufen, 2 StücK<br />
Der stuhltyp für alle Fälle: im büro oder<br />
im Wohnraum als robustes Universalmöbel<br />
vielfältig nutzbar.<br />
Maße: b 46,5 x t 42 x h 79,5 cm, sitzhöhe:<br />
46 cm<br />
gewicht: 5,5 kg<br />
Material: gestell: Federrundstahl,<br />
pulverbeschichtet; sitzschale: Polypropylen<br />
Bestell-nr.<br />
4198 7437 Weiß / Weiß (o. abb.) € 364<br />
4198 8437 schwarz / schwarz € 364<br />
4198 9437 blau / blau (o. abb.) € 364<br />
Preis für 2 Stück<br />
StuhL MIt drehgeSteLL<br />
Die schale von Pro auf einem konventionellen<br />
Dreh/rollgestell liefert gutes rüstzeug<br />
für den ergonomischen arbeitsplatz.<br />
Maße: b 46,5 x t 42 x h 79,5 cm, sitzhöhe:<br />
43 – 51 cm<br />
gewicht: 8 kg<br />
Material: gestell / Fuß: Kunststoff, aluminiumdruckguss;<br />
gestell: Polypropylen<br />
Bestell-nr.<br />
4198 6437 schale Weiß € 210<br />
4198 5437 schale schwarz (o. abb.) € 210<br />
06 tooLBoX<br />
einsetzbar wie ein großer stifteköcher:<br />
Die tooLboX ist die Lösung zur Unterbringung<br />
von stiften, arbeitsmaterialien<br />
und Kram aller art, der gut verstaut und<br />
Wohnen und Arbeiten<br />
04<br />
tISchgeSteLL<br />
€ 249 / € 312<br />
06<br />
tooLBoX<br />
€ 31<br />
schnell zur hand sein soll. Passt in den<br />
schrank, ins regal oder den bürotrolley.<br />
Lieferung ohne abgebildeten inhalt.<br />
Maße: b 32,7 x t 16,7 x h 8 cm, gesamthöhe<br />
15 cm<br />
gewicht: 110 g<br />
Material: absKunststoff<br />
entwurf: arik Levy<br />
Bestell-nr.<br />
2863 4437 schwarz € 31<br />
2863 5437 hellgrau € 31<br />
2863 6437 Dunkelrot € 31<br />
2863 7437 senf € 31<br />
2863 8437 Dunkelgrau € 31<br />
109
„es braucht schon einen etwas anderen Qualitätsanspruch ...“, fasst Michael niederberger<br />
seine arbeit als Produktentwickler bei baLtensWeiLer zusammen. sehr früh begeisterte<br />
sich das Unternehmen aus ebikon bei Luzern für die LeDtechnik und beherrscht sie seitdem<br />
wie kaum ein anderer. Mit technologischem Weitblick und schweizer Präzision arbeitet<br />
das team im Familienbetrieb an der konsequenten Weiterentwicklung seiner Lichtmaschinen,<br />
die optimale beleuchtung bei kleinster baugröße liefern.<br />
Das gesamte Sortiment dieses Herstellers und fachkundige Beratung erhalten Sie in<br />
unseren MAGAZIN-Läden in <strong>Stuttgart</strong>, <strong>Bonn</strong> und <strong>München</strong>.<br />
www.baltensweiler.ch<br />
01 StehLeuchte oyo<br />
Mit zwei unabhängig in der höhe zu verstellenden<br />
sowie dimm und schaltbaren<br />
Leuchtenköpfen ist oYo eine Universalistin.<br />
geeignet als raumbeleuchtung und<br />
Leselicht, erzeugt sie aus den zierlich<br />
flachen und im Querschnitt eliptischen<br />
Leuchtenköpfen enorme Lichtstärken.<br />
Das teleskop ist um 20° schwenkbar, das<br />
sockelKugelgelenk beliebig einzustellen.<br />
Leuchtmittel: 2 x 4 PowerLeDs, warmweiß,<br />
energieeffizienzklasse a auf einer<br />
skala von a (sehr effizient) bis g (weniger<br />
effizient), Lichtstrom 2 x 550 lm, Leistungsaufnahme<br />
20 W, Lichtfarbe 3000 K,<br />
mittlere nennlebensdauer 30.000 h. Die<br />
LeDs sind im Lieferumfang enthalten.<br />
Maße: Fuß: Ø 20 cm, arm: L 130 / 178<br />
cm, Kopf: Ø 13 cm, Kabel: L 300 cm<br />
gewicht: 4 kg<br />
Material: reflektor / sockel: aluminium,<br />
eloxiert; gestänge: Chrom<br />
entwurf: baltensweiler, niederberger<br />
Bestell-nr.<br />
4266 4437 aluminium € 1.480<br />
4266 5437 schwarz € 1.480<br />
110 Wohnen und Arbeiten
02 PendeLLeuchte Let d<br />
Das feine Flügelprofil der Let D scheint<br />
geradezu über tisch oder tresen zu<br />
schweben. Durch den in der höhe von<br />
100 bis 180 cm verstellbaren teleskoparm<br />
und das schwenkbare Kugelgelenk<br />
kann das Licht fast uneingeschränkt gerichtet<br />
werden, das bei höchster energieeffizienz<br />
der PowerLeDs neue Maßstäbe<br />
bei der beleuchtung in büro und Wohnbereich<br />
setzt. Der taster am Profil erlaubt<br />
ein fünfstufiges Dimmen und schalten der<br />
Leuchte, das notwendige Vorschaltgerät<br />
trägt der zierliche Deckenflansch aus aluminium.<br />
Leuchtmittel: 3 x 4 PowerLeDs,<br />
warmweiß, energieeffizienzklasse a auf einer<br />
skala von a (sehr effizient) bis g (weniger<br />
effizient), Lichtstrom 1500 lm, Leistungsaufnahme<br />
36 W, Lichtfarbe 3000<br />
K, mittlere nennlebensdauer 30.000 h.<br />
Leuchtmittel im Lieferumfang enthalten.<br />
Maße: b 140 x t 4 x h 1 cm<br />
gewicht: 1,5 kg<br />
Material: aluminium, Chrom<br />
entwurf: baltensweiler, niederberger<br />
Bestell-nr. 4266 8437 € 1.550<br />
03 Leuchte zett<br />
Mit drei LeDs im nur 3 mm hohen gehäuse:<br />
Die kompakte anordnung dieser sehr<br />
kleinen Lichtquellen erzeugt eine brillante<br />
Lichtwirkung mit überraschendem<br />
schattenspiel. Zett eignet sich daher<br />
als extrem sparsames nacht oder orientierungslicht,<br />
als punktuelle Leseleuchte<br />
oder als dekorativer akzentsetzer. sie<br />
lässt sich sowohl mit dem mitgelieferten<br />
netzadapter als auch mit externen energiepeichern<br />
betreiben, wie z. b. unseren<br />
hochleistungsakkus gUM und gUMPLUs<br />
von seite 131. Für drei LeDs mit je 1<br />
Watt, energieeffizienzklasse a auf einer<br />
skala von a (sehr effizient) bis g (weniger<br />
effizient), Leistungsaufnahme 5 W, Lichtfarbe<br />
3000 K, mittlere nennlebensdauer<br />
30.000 h. LeDs sind im Lieferumfang<br />
enthalten.<br />
Maße: Fuß: b 12 x t 6 x h 1 cm, arm: L<br />
32 cm, Kopf: b 10 x t 5,5 x h 0,5 cm;<br />
Kabel: L 200 cm<br />
gewicht: 750 g<br />
Material: aluminium, eloxiert; Carbon<br />
entwurf: baltensweiler, niederberger<br />
Bestell-nr.<br />
4266 2437 aluminium € 420<br />
4266 3437 schwarz € 450<br />
04 Leuchten-SerIe<br />
Komplett und präzise aus aluminium<br />
gefertigt, federleicht und mobil: Die<br />
zierlichen tisch und stehleuchten mit<br />
teleskopauszug liefern eine warme und<br />
gebündelte akzentbeleuchtung. beide<br />
Versionen sind höhenverstellbar, im<br />
Leuchtenkopf auszurichten und sind ausgestattet<br />
mit einem dimmbaren trafo, der<br />
im Fuß integriert ist.<br />
tISchLeuchte toPoLed<br />
Mit highPowerLeDs, energieeffizienzklasse<br />
a auf einer skala von a (sehr<br />
effizient) bis g (weniger effizient), Leistungsaufnahme<br />
9 W, Lichtfarbe 3200 K,<br />
Lichtstrom 450 lm, mittlere nennlebensdauer<br />
30.000 stunden. Die LeDs sind im<br />
Lieferumfang enthalten.<br />
Maße: Fuß: Ø 8 cm, arm: L 32 cm, Kopf:<br />
Ø 5 x L 17,5 cm; Kabel: L 300 cm<br />
gewicht: 1 kg<br />
Material: aluminium<br />
entwurf: baltensweiler, niederberger<br />
Bestell-nr. 4266 6437 € 595<br />
StehLeuchte toPoLIno<br />
Für Leuchtmittel halogen 50 W, 60°,<br />
energieeffizienzklasse a auf einer skala<br />
von a (sehr effizient) bis g (weniger effizient),<br />
Leistungsaufnahme 50 W, Lichtfarbe<br />
2790 K, Lichtstrom 425 lm, mittlere<br />
nennlebensdauer 5.000 h. Leuchtmittel<br />
im Lieferumfang enthalten.<br />
Maße: Fuß: Ø 20 cm, arm: L 100 / 178<br />
cm, Kopf: Ø 5 x L 18 cm, Kabel: L 300 cm<br />
gewicht: 2 kg<br />
Material: aluminium<br />
entwurf: baltensweiler, niederberger<br />
Bestell-nr. 4266 7437 € 740<br />
Wohnen und Arbeiten<br />
111
tISch doPPeLdecKer<br />
Mit doppeltem nutzen: Das innenleben<br />
dieses tischs erschließt sich wie bei einem<br />
Klavier durch das Öffnen einer<br />
Klappe. innerhalb der kastenförmigen<br />
tischplatte kommt so eine geschickt organisierte<br />
zweite ebene zum Vorschein. tagsüber<br />
als funktionaler arbeitstisch nutzbar,<br />
steht DoPPeLDeCKer mit wenigen handgriffen<br />
für das abendessen zur Verfügung.<br />
Der geschlossene Klapprechner verschwindet<br />
dann genauso schnell in den staufächern<br />
wie Dokumente, stifte oder sonstige<br />
gerätschaften. eine runde bohrung<br />
ermöglicht das Durchführen von Kabeln.<br />
bei reiner nutzung als essplatz kann der<br />
stauraum auch für besteck, tischwäsche<br />
und ähnliche Utensilien genutzt werden.<br />
Der DoPPeLDeCKer ist mit zwei verschiedenen<br />
gestellausführungen erhältlich. bitte<br />
beachten sie dabei die unterschiedlichen<br />
höhen. beide gestelle werden mithilfe von<br />
schrauben an der tischplatte befestigt, die<br />
im Lieferumfang enthalten sind. ein M<br />
ProDUKt: für MagaZin entworfen, von<br />
MagaZin produziert<br />
entwurf: bernotat & Co Design studio<br />
112 Wohnen und Arbeiten<br />
01<br />
tISch<br />
€ 1.190<br />
01 doPPeLdecKer MIt tISchBöcKen<br />
Maße: gestell: b 68 x t 30 x h 68 cm,<br />
Platte: b 148 x t 70 x h 8 cm, höhe innenfächer:<br />
4,4 cm, arbeitshöhe geschlossen:<br />
76 cm, aufgeklappt: 69,8 cm<br />
gewicht: 34 kg<br />
Material: gestell: eiche, massiv, herkunft<br />
Deutschland**; Platte: Multiplex 18 mm,<br />
beidseitig weiß melaminharzbeschichtet.<br />
(bei den aus dem Karosseriebau stammenden<br />
Multiplexplatten sind Farb und<br />
strukturunterschiede sowie vereinzelte<br />
kleine Druckstellen möglich.)<br />
Bestell-nr. 9769 6437 € 1.190<br />
02 doPPeLdecKer MIt tISchBeInen<br />
canteen LegS<br />
Mehr informationen zu den tischbeinen<br />
Canteen Legs auf seite 103.<br />
Maße: gestell: b 20 x t 8 x h 72 cm, Platte:<br />
b 148 x t 70 x h 8 cm, höhe innenfächer:<br />
4,4 cm , arbeitshöhe geschlossen:<br />
80 cm, aufgeklappt: 73,8 cm<br />
gewicht: 36 kg<br />
Material: gestell: aluminium, weiß pulverbeschichtet;<br />
Platte: Multiplex 18 mm,<br />
beidseitig weiß melaminharzbeschichtet<br />
(bei den aus dem Karosseriebau stam<br />
03<br />
ordner-SerIe<br />
€ 25,50– € 46<br />
menden Multiplexplatten sind Farb und<br />
strukturunterschiede sowie vereinzelte<br />
kleine Druckstellen möglich.)<br />
entwurf: Canteen Legs: Very good &<br />
Proper<br />
Bestell-nr. 9769 7437 € 1.090<br />
tISchBöcKe doPPeLdecKer, 1 Paar<br />
Ursprünglich für den DoPPeLDeCKer<br />
entworfen, hier einzeln und ohne Platte.<br />
Die Montage der losen beine in die tragplatte<br />
ist mit wenigen handgriffen selbst<br />
zu bewerkstelligen. nutzbar für tischplatten<br />
unterschiedlicher beschaffenheit.<br />
Maße: b 70 x t 30 x h 68 cm<br />
gewicht: 4,4 kg (Paar)<br />
Material: eiche, unbehandelt, herkunft<br />
Deutschland*<br />
entwurf: bernotat & Co Design studio<br />
Bestell-nr. 4226 8437 € 340<br />
aufSatz doPPeLdecKer<br />
Der separate tischplattenkörper des<br />
DoPPeLDeCKer zur auflage auf vorhandene<br />
tischböcke oder gestelle.<br />
Maße: b 148 x t 70 x h 8 cm<br />
gewicht: 35 kg<br />
entwurf: bernotat & Co Design studio<br />
04<br />
LeSezeIchen<br />
12 StücK € 6,50<br />
02<br />
tISch<br />
€ 1.090<br />
Bestell-nr. 4226 9437 € 900<br />
03 ordner-SerIe SILent coLLectIon<br />
serie von ordnern und archivboxen aus<br />
einem interessanten Material: recycelte<br />
PetFlaschen liefern hier das grundmaterial<br />
zur herstellung eines festen Filzes.<br />
Vier unterschiedliche Modelle schaffen<br />
ordnung im büro und haben noch einen<br />
weiteren sinnvollen effekt: Das Material<br />
wirkt geräuschhemmend, d. h., es reduziert<br />
je nach anzahl an elementen im regal<br />
den Umfang des Dezibelwerts. so wird<br />
es im büro leiser. Die serie besteht aus<br />
einem standardordner, einem mit Druckknöpfen<br />
verschließbaren ordner, der nicht<br />
nur zur aufbewahrung, sondern auch für<br />
den transport von akten geeignet ist, sowie<br />
zwei stehsammlern, die flach geliefert<br />
und einfach auseinandergefaltet und zusammengesteckt<br />
werden. Die ordner nehmen<br />
Dina4Formate mit einer zweifachen<br />
Lochung auf. in die archivboxen passen<br />
auch etwas größere Formate, z. b. Magazine.<br />
Material: 100 % Polyesterfilz<br />
entwurf: alain berteau
ordner<br />
Maße: b 29,6 x t 4,3 x h 32 cm<br />
gewicht: 180 g<br />
Bestell-nr. 2594 4437 € 25,50<br />
ordner VerSchLIeSSBar<br />
Maße: b 29,6 x t 6,3 x h 32 cm<br />
gewicht: 240 g<br />
Bestell-nr. 2594 5437 € 33<br />
StehSaMMLer SchMaL<br />
Maße: b 28,6 x t 10,3 x h 32 cm<br />
gewicht: 340 g<br />
Bestell-nr. 2594 6437 € 39<br />
StehSaMMLer BreIt<br />
Maße: b 28,6 x t 18,3 x h 32 cm<br />
gewicht: 410 g<br />
Bestell-nr. 2594 7437 € 46<br />
04 LeSezeIchen P-hooK, 12 StücK<br />
statt gelber Zettel: reiter aus hartpappe<br />
werden in Zeitschriften oder buchrücken<br />
eingehängt und markieren inhalte.<br />
Maße: b 50 x t 34 x h 1 mm<br />
gewicht: 30 g (12 stück)<br />
Material: hartpappe<br />
Bestell-nr.<br />
07<br />
BuchStütze<br />
€ 37<br />
8744 2437 schwarz (ohne abb.) € 6<br />
8744 3437 bunt € 6,50<br />
Preis jeweils für 12 Stück<br />
05 BüroaBLagen archIV<br />
handwerklich gearbeitete serie von büroablagen<br />
für den schreibtisch aus massivem<br />
eichenholz.<br />
Material: eiche<br />
archIVaBLage 3 etagen<br />
Maße: b 24,5 x t 32,5 x h 10,8 cm<br />
gewicht: 1,4 kg<br />
Bestell-nr. 4209 5437 € 122<br />
archIVBoX KLaPPBar<br />
Maße: b 12 x t 24 x h 7,5 cm<br />
gewicht: 600 g<br />
Bestell-nr. 4209 6437 € 90<br />
archIVtaBLett<br />
Mit kleinen FachUnterteilungen.<br />
Maße: b 23 x t 23 x h 3,5 cm<br />
gewicht: 410 g<br />
Bestell-nr. 4209 7437 € 52<br />
06 aBLage KoLator<br />
schöne scherenkonstruktion, steht auf<br />
08<br />
StIftehaLter<br />
€ 18,50<br />
dem tisch oder hängt an der Wand. Mit<br />
ihren zehn Fächern, in unterschiedliche<br />
größen auffaltbar, schafft sie ordnung,<br />
dient als Zeitungs und Zeitschriftenständer<br />
und hält den schreibtisch übersichtlich.<br />
Maße: b 16 x t 16 x h 30 cm (gefaltet),<br />
max. auszugslänge ca. 120 cm<br />
gewicht: 820 g<br />
Material: aluminium<br />
entwurf: Luther evens<br />
Bestell-nr. 7867 7437 € 62<br />
07 BuchStütze nordwand<br />
buchstütze aus extraglattem beton. Die<br />
gummierte edelstahlplatte garantiert gute<br />
standfestigkeit.<br />
Maße: betonkörper: b 7,5 x t 7,5 x h 20<br />
cm; edelstahlplatte: b 18 x L 7 cm<br />
gewicht: 2 kg (pro stück)<br />
Material: beton, edelstahl, Zellkautschuk<br />
entwurf: Jochen Korn<br />
Bestell-nr. 4169 5437 € 37<br />
08 StIftehaLter BLocK<br />
Der aus spezialbeton gefertigte Kubus<br />
ruht auf einem farbigen Filzboden. sechzehn<br />
präzise Löcher nehmen stifte und<br />
Werkzeug auf. Diese sind im Lieferumfang<br />
09<br />
MagnetIScher BLocK<br />
€ 19,50<br />
nicht enthalten.<br />
Maße: b 6 x t 6 x h 6,2 cm<br />
gewicht: 500 g<br />
Material: Feinbeton, Filz<br />
entwurf: Jochen Korn<br />
Bestell-nr. 8706 1437 € 18,50<br />
09 MagnetIScher BLocK<br />
Der Kubus aus Feinbeton mit integriertem<br />
Magneten hält heftzwecken sowie<br />
büroklammern und sorgt so für beste<br />
ordnung.<br />
Maße: b 6 x t 6 x h 6,2 cm<br />
gewicht: 528 g<br />
Material: Feinbeton, Filz<br />
entwurf: Jochen Korn<br />
Bestell-nr. 4169 6437 € 19,50<br />
Wohnen und Arbeiten<br />
05<br />
BüroaBLagen<br />
€ 52 – € 122<br />
06<br />
aBLage<br />
€ 62<br />
ProduKt<br />
Für MagaZin entWorFen,<br />
Von MagaZin ProDUZiert<br />
113
114 Wohnen und Arbeiten<br />
01<br />
MaSSStaB<br />
€ 6,50 / € 9,50<br />
01 MaSSStaB dreIKant<br />
ein gewohntes arbeitsgerät, hier in einer<br />
besonders schönen ausführung,<br />
in zwei Varianten. teilung: 1:20, 1:25,<br />
1:50, 1:75, 1:100, 1:125.<br />
MaSSStaB dreIKant Schwarz<br />
Maße: b 32 x t 2,5 x h 2,5 cm<br />
gewicht: 45 g<br />
Material: Kunststoff, schwarz<br />
Bestell-nr. 8720 9437 € 9,50<br />
MaSSStaB dreIKant aLuMInIuM<br />
Und hier die kleine Variante für den einsatz<br />
unterwegs.<br />
Maße: b 12 x t 1,4 x h 1,4 cm<br />
gewicht: 18 g<br />
Material: aluminium<br />
Bestell-nr. 8721 0437 € 6,50<br />
02 LIneaL Leather ruLer<br />
ein schönes instrument: Das aluminiumlineal<br />
ist fest mit einem Ledertuch verbunden.<br />
an diesem ist das Lineal leicht zu<br />
bewegen, gleichzeitig dient das Leder zur<br />
trennung von handballen und darunter<br />
befindlichem Papier. nach der nutzung<br />
wird das Lineal ins Leder eingerollt.<br />
Maße: L 17 x t 5,8 x h 0,5 cm<br />
gewicht: 19 g<br />
Material: aluminium, Leder<br />
entwurf: Kim Minsook<br />
Bestell-nr. 2179 0437 € 16<br />
03 Bücher BLanKo<br />
gebundene bücher, fadengeheftet: hochwertige<br />
reinweiße buchblockPapiere mit<br />
Perforierung im bund, mit rotem rundgummi<br />
von splinten gehalten.<br />
Material: Papier: 120 g / m², Umschlag:<br />
schwarzpappe mit Leinen<br />
MIt StIftSchLaufe, 48 BLatt<br />
Maße: b 13 x h 13 cm<br />
gewicht: 140 g<br />
Bestell-nr. 4040 3437 € 10<br />
KLeIn, 96 BLatt<br />
Maße: b 8 x h 14 cm<br />
gewicht: 180 g<br />
03<br />
Bücher<br />
€ 8,50 – € 19,50<br />
Bestell-nr. 4040 4437 € 8,50<br />
a5, 96 BLatt<br />
gewicht: 440 g<br />
Bestell-nr. 4040 1437 € 15,50<br />
a4, 96 BLatt<br />
gewicht: 840 g<br />
Bestell-nr. 4040 2437 € 19,50<br />
04 drucKBLeIStIft SuPer ProMecha<br />
Komplett aus aluminium besteht dieser<br />
Druckbleistift aus Japan: sehr leicht, liegt<br />
ausgewogen in der hand und ist in höchster<br />
Präzision feinmechanisch gefertigt.<br />
Mit einer in der Länge verstellbaren Führung<br />
für die herausstehende Mine. Mit<br />
integriertem radiergummi, als standard<br />
geliefert mit Minen in der stärke hb. Für<br />
handelsübliche Minen.<br />
Maße: Ø 10 x L 150 mm, Minenstärke: 5 mm<br />
gewicht: 19 g<br />
Material: aluminium, stahl<br />
entwurf: ohto<br />
Bestell-nr. 8708 0437 € 24,50<br />
02<br />
LIneaL<br />
€ 16<br />
04<br />
drucKBLeIStIft<br />
€ 24,50<br />
05<br />
faLLMInenStIft<br />
€ 9,50 – € 28<br />
05 faLLMInenStIft Shorty<br />
Kompakter, formschöner und handlicher<br />
Fallminenstift in drei unterschiedlichen<br />
Materialien. Das lästige spitzen der auswechselbaren,<br />
3 mm dicken und weichen<br />
graphitmine 7b entfällt, da sie sich im<br />
gebrauch kegelförmig abschreibt.<br />
Maße: Ø 1,3 x L 10,5 cm<br />
KunStStoff, MIt cLIP<br />
gewicht: 18 g<br />
Material: Kunststoff, schwarz<br />
Bestell-nr. 4211 6437 € 9,50<br />
aLuMInIuM, MIt cLIP<br />
gewicht: 24 g<br />
Material: aluminium, massiv<br />
Bestell-nr. 4211 7437 € 28<br />
hoLz, ohne cLIP<br />
gewicht: 12 g<br />
Material: ahorn, massiv<br />
Bestell-nr. 4211 8437 € 26,50
06 teXtMarKer KaLLIgraf, 5er-Set<br />
set, bestehend aus fünf Markern in Pappbox<br />
mit gummizug. Die spitze der Marker<br />
ist ausgeführt wie ein japanischer Kalligrafiepinsel.<br />
Dies ermöglicht gleichermaßen einen<br />
haarfeinen strich wie ein breites Wischen<br />
und somit eine deutliche textmarkierung.<br />
Maße: Ø 0,9 x L 17,4 cm<br />
gewicht: Marker: 6 g, box: 56 g<br />
Material: gehäuse: Polypropylen<br />
entwurf: naori Miyazaki<br />
Bestell-nr. 8667 9437 € 36<br />
Preis für 5er-Set<br />
07 PaPIerBLocK whIteLIneS<br />
aus einer schwedischen Papiermühle<br />
stammt dieses neuartige Papier. Was es<br />
zu etwas besonderem macht? Weiße<br />
Linien lenken im gegensatz zu schwarzen<br />
nicht ab. Die traditionell dunklen Linien –<br />
ob liniert oder kariert – konkurrieren mit<br />
jedem gezogenen strich, während dieses<br />
Papier schrift und Zeichnung einen<br />
fein strukturierten hintergrund gibt, mehr<br />
nicht. es ist lesefreundlicher, Linien und<br />
07<br />
PaPIerBLocK<br />
€ 6,50 – € 23,50<br />
Kästchen verschwinden beim scannen,<br />
Kopieren und Faxen. neu im sortiment<br />
sind Zeichenpapiere mit einer isometrischen<br />
und einer perspektivischen hinterlegung<br />
von Linien.<br />
Material: Papier weiß, 80 g / m 2 , chlorfrei,<br />
Kleberücken orange und weiß, ringbindung<br />
weiß oder schwarz<br />
entwurf: olof hansen<br />
KLeBeBIndung orange<br />
Bestell-nr.<br />
8719 5437 300 blatt a4, liniert € 23,50<br />
8719 6437 300 blatt a4, kariert € 23,50<br />
rIngBIndung weISS<br />
Bestell-nr.<br />
8719 7437 80 blatt a4, liniert € 8<br />
8719 8437 80 blatt a4, kariert € 8<br />
8719 9437 80 blatt a5, liniert € 6,50<br />
8720 0437 80 blatt a5, kariert € 6,50<br />
rIngBIndung Schwarz<br />
Bestell-nr.<br />
2814 4437 80 blatt a4, liniert € 8<br />
06<br />
teXtMarKer<br />
5er-Set € 36<br />
09<br />
etuI<br />
€ 4 – € 12<br />
2814 5437 80 blatt a4, kariert € 8<br />
2814 6437 80 blatt a5, liniert € 6,50<br />
2814 7437 80 blatt a5, kariert € 6,50<br />
zeIchenPaPIer KLeBeBIndung weISS<br />
Bestell-nr.<br />
2814 8437 € 10<br />
40 blatt a4 hoch, isometrisch<br />
2814 9437 € 10<br />
40 blatt a4 quer, perspektivisch<br />
08 SPItzMaSchIne carL<br />
spitzmaschine aus Japan mit gut funktionierendem<br />
selbsteinzug, leicht einstellbar<br />
und angenehm zu bedienen. Mit<br />
rutschfester gummiunterlage.<br />
Maße: b 12,4 x t 6,3 x h 11,9 cm<br />
gewicht: 290 g<br />
Material: absKunststoff, Metall<br />
Bestell-nr. 8707 9437 € 28<br />
09 etuI MeSh BagS<br />
transparente etuitaschen für viele Zwecke:<br />
zum sammeln, sortieren, archi vie ren.<br />
auch zu nutzen als innentasche auf reisen<br />
Wohnen und Arbeiten<br />
08<br />
SPItzMaSchIne<br />
€ 28<br />
für Dokumente oder Kosmetika.<br />
Maße: a6 105 x 148 mm / a5 148 x<br />
210 mm / a4 210 x 297 mm / a3 297 x<br />
420 mm / a2 420 x 594 mm<br />
Material: transparentes PVC, mit netzgewebe<br />
verstärkt, Metallreißverschluss<br />
gewicht: 30 / 50 / 70 / 120 / 210 g<br />
Bestell-nr.<br />
8720 3437 a6 € 4<br />
8720 4437 a5 € 5<br />
8720 5437 a4 € 6<br />
8720 6437 a3 € 8<br />
8720 7437 a2 € 12<br />
StIfteetuI<br />
Das zur etuitasche passende stifteetui im<br />
entsprechenden Material.<br />
Maße: b 18 x t 7 x h 7 cm<br />
gewicht: 60 g<br />
Bestell-nr. 8720 8437 € 6<br />
115
01 notIzBuch urBan grIdded<br />
blankonotizbuch zum schreiben, skizzieren,<br />
Kritzeln: Die 256 Papierblätter sind<br />
dezent unterlegt mit ausschnitten aus<br />
stadtplänen von 127 städten aus der ganzen<br />
Welt. Mit städteindex auf der letz ten<br />
seite. Wir haben selten ein leeres heft in<br />
der hand gehabt, bei dem es so viel zu<br />
entdecken gab.<br />
Maße: b 13 x L 21 cm, 256 seiten<br />
gewicht: 310 g<br />
Material: Papier 55 g / m², einband 120 g / m²<br />
entwurf: WalkingChair Design studio und<br />
John briscella<br />
Bestell-nr. 2855 5437 € 17<br />
02 Locher Schwarz<br />
handlicher Locher mit praktischem sichtfenster<br />
zur Lokalisierung der stanzung.<br />
Mit leicht verschiebbarem und gut rastendem<br />
anschlag, der Markierungen für die<br />
gängigen Formate trägt. Der Locher lässt<br />
sich in zusammengedrücktem Zustand<br />
116 Wohnen und Arbeiten<br />
01<br />
notIzBuch<br />
€ 17<br />
04<br />
SchIeBeKLaMMern<br />
10er-Set € 8 / € 12,50<br />
arretieren, sodass er platzsparend verstaut<br />
werden kann.<br />
Maße: b 12,8 x t 8,8 x h 7,8 cm<br />
gewicht: 440 g<br />
Material: absKunststoff<br />
Bestell-nr. 2175 7437 € 22,50<br />
03 KLeBefILMaBroLLer<br />
standfester und robuster abroller in mattschwarzer<br />
Maschinenoptik. Für große und<br />
kleine Klebefilmrollen liegen spulen in den<br />
beiden standarddurchmessern bei. Klebefilm<br />
im Lieferumfang nicht enthalten.<br />
Maße: b 14,6 x t 6,9 x h 10,4 cm<br />
gewicht: 963 g<br />
Material: gehäuse: absKunststoff, Fuß:<br />
stahl<br />
Bestell-nr. 2175 6437 € 22,50<br />
04 SchIeBeKLaMMern SLIdecLIPS,<br />
10er-Set<br />
Japanische Papierklammern in zwei größen<br />
mit bester Funktion: Wie eine Zange greift<br />
03<br />
KLeBefILMaBroLLer<br />
€ 22,50<br />
die äußere hülle beim auf und abschieben<br />
über die halt gebende innenklammer.<br />
so hält sie den inhalt zuverlässig sowie<br />
beschädigungsfrei fest und sorgt für<br />
leichte bedienbarkeit. Die kleine Klammer<br />
hält 2 bis 30 blatt, die große 4 bis 50<br />
blatt (80 g / m²).<br />
Maße: b 1,3 x t 0,5 x h 1 cm / b 1,9 x t 1<br />
x h 1,5 cm (je Klammer)<br />
gewicht: 10 / 25 g<br />
Material: edelstahl<br />
Bestell-nr.<br />
2188 2437 Klein € 8<br />
2188 3437 groß € 12,50<br />
Preis jeweils für 10er-Set<br />
05 notIzhefte one year of whIte<br />
PageS, 12 StücK<br />
Zwölf kleine Monatshefte, für den jeweiligen<br />
Monat markiert durch eine durchgehende<br />
Lochstanzung.<br />
Maße: b 11 x t 13 x h 0,7 cm (je heft)<br />
gewicht: 45 g (je heft)<br />
02<br />
Locher<br />
€ 22,50<br />
05<br />
notIzhefte<br />
12 StücK € 31<br />
Material: Papier blanko, Umschlag aus<br />
leichter kaschierter Pappe<br />
entwurf: alessandro esteri<br />
Bestell-nr. 8801 8437 € 31<br />
Preis für 12 Stück<br />
06 StahLLIneaLe, 3er-Set<br />
set von Linealen aus edelstahl, mit skala<br />
für Zentimeter und inches.<br />
Maße: L 15 / 30 / 50 cm<br />
gewicht: 50 g<br />
Material: edelstahl<br />
Bestell-nr. 2833 6437 € 10,50<br />
Preis für 3er-Set<br />
07 SchneIdeMatte chrIS<br />
gleichzeitig komfortabler weicher schreibgrund<br />
und unempfindliche basis für<br />
schneidearbeiten: auf der oberseite mit<br />
einem 1cmraster versehen, umseitig<br />
einfarbig schwarz. Mit harter und schnittfester<br />
schicht im Kern.<br />
Material: elastomer
08<br />
tIntenStIft<br />
€ 13,50<br />
KLeIn<br />
Maße: b 30 x L 45 cm<br />
gewicht: 480 g<br />
Bestell-nr. 8056 0437 € 12<br />
groSS<br />
Maße: b 45 x L 60 cm<br />
gewicht: 1 kg<br />
Bestell-nr. 8056 1437 € 22,50<br />
08 tIntenStIft tradIo<br />
als schreib und Zeichenstift schätzen wir<br />
ihn gleichermaßen, denn seine Kunststoffspitze,<br />
die dank eines speziellen Kapillarsystems<br />
gleichmäßig mit tinte versorgt<br />
wird, lässt unterschiedliche strichbreiten<br />
zu. Die spitze gehört zur Patrone und wird<br />
bei deren Wechsel mit ausgetauscht.<br />
Maße: Ø 1,5 x L 15,8 cm<br />
gewicht: 22 g<br />
Material: absKunststoff, Polypropylen<br />
Bestell-nr.<br />
8669 4437 schwarz € 13,50<br />
06<br />
StahLLIneaLe<br />
3er-Set € 10,50<br />
09<br />
Buch<br />
€ 29,99<br />
8738 6437 erdbraun € 13,50<br />
8738 7437 steingrau € 13,50<br />
8738 8437 sandweiß € 13,50<br />
erSatzMInen zu tradIo, Schwarz,<br />
3 StücK (ohne aBB.)<br />
Maße: Ø 1,3 x L 13,4 cm<br />
gewicht: 25 g (3 Minen)<br />
Material: Polypropylen<br />
Bestell-nr. 8669 5437 € 12<br />
Preis für 3 Stück<br />
09 Buch archIteKtur – daS BILdwörterBuch<br />
ein Leitfaden für das Verständnis der baukunst<br />
von der griechischen antike bis<br />
in unsere gegenwart. Klar gestaltet, bietet<br />
dieses bildwörterbuch eine fundierte<br />
und leicht verständliche einführung in<br />
die architektur und dient als praktisches<br />
nachschlagewerk. Mit vielen Fotos, Zeichnungen<br />
und Querverweisen sowie einem<br />
übersichtlichem glossar.<br />
11<br />
MagnetBLätter<br />
50 StücK € 36<br />
details: b 20 x h 27 cm, 176 seiten,<br />
softcover, 325 Farb und 189 s/W<br />
abbildungen, deutsche ausgabe<br />
Bestell-nr. 4242 9437 € 29,99<br />
10 cutter<br />
ein Cutter in perfekter ausführung: Liegt<br />
ergonomisch in der hand und bietet dank<br />
Klingenschutz höchste sicherheit. Mit<br />
schnellwechselsystem für die Klingen.<br />
Maße: L 17 x b 4 x h ca. 2 cm<br />
gewicht: 174 g<br />
Material: aluminiumguss<br />
Bestell-nr. 2832 9437 € 17<br />
11 MagnetBLätter rIchard, 50 StücK<br />
Vom niederländischen Designer richard<br />
hutten ursprünglich für das Museum<br />
boijmans Van beuningen in rotterdam<br />
entworfen, dessen Metalldecke in den<br />
Verwaltungsräumen eine Verkleidung benötigte,<br />
dient dieses blatt mit Magnetfuß<br />
sowohl als haftmagnet auf der Magnet<br />
wand (hält ein Dina4blatt problemlos)<br />
als auch als objekt. Lieferbar im set von<br />
50 stück, mit gemischtem inhalt aus zwei<br />
verschiedenen blattgrößen in vier unterschiedlichen<br />
Farben.<br />
Maße: blätter b 4 – 5, h 7 – 10 cm<br />
gewicht: 180 g (set mit 50 blatt),<br />
ca. 3 g pro blatt<br />
Material: PVC<br />
entwurf: richard hutten<br />
Bestell-nr. 8602 1437 € 36<br />
Preis für 50 Stück<br />
Wohnen und Arbeiten<br />
07<br />
SchneIdeMatte<br />
€ 12 / € 22,50<br />
10<br />
cutter<br />
€ 17<br />
117
01 notIzBLätter Leaf-It!<br />
schluss mit neonfarbenem Zettelkram:<br />
notizblätter für die schnelle nachricht<br />
zwischendurch, einseitig haftend und<br />
rückstandsfrei zu entfernen.<br />
Material: Papier<br />
entwurf: appree<br />
gInKgo, Set MIt 60 BLättern<br />
Maße: blätter: b 7 – 8,5 x h 4 – 5,5 cm<br />
gewicht: 22 g (pro set)<br />
Bestell-nr. 4042 5437 € 8,50<br />
Buche, Set MIt 80 BLättern<br />
Maße: blätter: b 5,5 – 8 x h 2 – 3,5 cm<br />
gewicht: 19 g (pro set)<br />
Bestell-nr. 4042 6437 € 8,50<br />
ahorn, Set MIt 60 BLättern<br />
Maße: blätter: b 5,5 – 9 x h 6 – 7,5 cm<br />
118 Wohnen und Arbeiten<br />
03<br />
notIzBücher<br />
Je € 14<br />
01<br />
notIzBLätter<br />
Set Je € 8,50<br />
gewicht: 28 g (pro set)<br />
Bestell-nr. 4042 7437 € 8,50<br />
eIche, Set MIt 80 BLättern<br />
Maße: blätter: b 4 – 5 x h 7 – 9 cm<br />
gewicht: 28 g (pro set)<br />
Bestell-nr. 4042 8437 € 8,50<br />
02 KLaPPLIneaL JaPan<br />
Drei Lineale, die sich auf die doppelte Länge<br />
aufklappen lassen. Das Mittelgelenk rastet<br />
in 15 °schritten sauber ein. aussparungen<br />
in den Linealschenkeln lassen das<br />
Zeichnen von halb und Vollkreisen zu.<br />
Material: acrylglas, klar<br />
KLeIn<br />
Maße: b 16 x t 2,2 x h 0,5 cm (ausgeklappt)<br />
gewicht: 8 g<br />
Bestell-nr. 4055 9437 € 5,50<br />
MItteL<br />
Maße: b 31 x t 2,5 x h 0,5 cm (ausgeklappt)<br />
gewicht: 16 g<br />
Bestell-nr. 4056 0437 € 6,50<br />
groSS<br />
Maße: b 51 x t 3,5 cm x h 0,5 cm (ausgeklappt)<br />
gewicht: 59 g<br />
Bestell-nr. 4056 1437 € 15<br />
03 notIzBücher JaPan<br />
Japanische notizbücher mit sichtbarer<br />
bindung. schreiben auf feinen, chamoisfarbenen<br />
176 seiten. blanko mit orangenem,<br />
liniert mit blauem und kariert mit<br />
grauem Leseband.<br />
02<br />
KLaPPLIneaL<br />
€ 5,50 – € 15<br />
Maße: b 10,5 x t 17,5 x h 1 cm<br />
gewicht: 155 g<br />
Material: Papier, Umschlag: Karton<br />
Bestell-nr.<br />
4056 2437 blanko € 14<br />
4056 3437 Kariert € 14<br />
4056 4437 Liniert € 14<br />
04 KLeBezetteL<br />
haftnotizen vom Papierturm in ungewöhnlicher<br />
gestaltung.<br />
Material: Papier, naturweiß, 100 g / m²<br />
KarIert, groSS<br />
Maße: b 7,5 x t 7,5 x h 20 cm<br />
gewicht: 890 g<br />
Bestell-nr. 4101 7437 € 20<br />
KarIert, KLeIn<br />
Maße: b 7,5 x t 7,5 x h 15 cm<br />
04<br />
KLeBezetteL<br />
€ 16 / € 20<br />
05<br />
BuntStIfte<br />
12er-Set € 6
06<br />
LeSezeIchen<br />
Je € 17<br />
gewicht: 680 g<br />
Bestell-nr. 4097 1437 € 16<br />
grau<br />
Maße: b 7,5 x t 7,5 x h 15 cm<br />
gewicht: 680 g<br />
Bestell-nr. 4097 0437 € 16<br />
05 BuntStIfte BeJIng newS, 12er-Set<br />
Köcher mit zwölf buntstiften. Der Köcher<br />
und die hülle der Minen bestehen aus<br />
eng gewickeltem, recyceltem chinesischem<br />
Zeitungspapier. Die stifte besitzen<br />
hochwertige Farbminen in hellen, warmen<br />
tönen. sie sind leicht anzuspitzen und<br />
aufgrund ihrer weicheren außenschale<br />
haltbarer als vergleichbare stifte aus holz.<br />
Maße: Ø 3,5 x h 19 cm<br />
gewicht: 125 g<br />
Material: Zeitungspapier, Farbminen<br />
Bestell-nr. 8729 7437 € 6<br />
Preis für 12er-Set<br />
06 LeSezeIchen BooKMarK<br />
ein schönes Lesezeichen in der Form<br />
einer großen büroklammer. Der überzug<br />
aus textilgewebe schont die markierten<br />
seiten.<br />
Maße: b 80 x t 22 x h 2 mm<br />
gewicht: 10 g<br />
Material: stahl, textilummantelt<br />
entwurf: Diane steverlynck<br />
Bestell-nr.<br />
8534 2437 rot € 17<br />
4202 3437 anthrazit € 17<br />
07 PaPIeruMSchLäge JaPan, 8 StücK<br />
Je acht Umschläge aus naturgrauem<br />
Kraftpapier. Mit schnurverschluss. in<br />
zwei verschiedenen Formaten. Zum Ver<br />
08<br />
zeIchengerät<br />
11er-Set € 8<br />
schicken, aufbewahren, Verschenken etc.<br />
hochforMat<br />
Maße: b 8,5 x h 12,5 cm<br />
gewicht: 75 g (8 stück)<br />
Material: Kraftkarton<br />
Bestell-nr. 4055 2437 € 9,50<br />
Preis für 8 Stück<br />
QuerforMat<br />
Maße: b 17,5 x h 12 cm<br />
gewicht: 130 g (8 stück)<br />
Material: Kraftkarton<br />
Bestell-nr. 4055 1437 € 11<br />
Preis für 8 Stück<br />
08 zeIchengerät hyPotrochoId,<br />
11er-Set<br />
elfteiliges set für das spielerische<br />
Zeichen erlebnis: mit Kurvenlinealen, drei<br />
07<br />
PaPIeruMSchLäge<br />
8 StücK € 9,50 / € 11<br />
verschiedenfarbigen stiften und Zahnrädern.<br />
Lieferung in blechdose mit englischsprachiger<br />
anleitung.<br />
Maße: blechetui : b 21 x t 9 x h 2,5 cm<br />
gewicht: 50 g<br />
Material: Kunststoff<br />
Bestell-nr. 4236 4437 € 8<br />
Preis für 11er-Set<br />
09 BuchStützen, 3 StücK<br />
set aus drei buchstützen in verschiedenen<br />
grautönen und höhen.<br />
Maße: b 10 / 10 / 10 x t 14 / 17 / 20 x<br />
h 14 / 17 / 20 cm<br />
gewicht: 1,5 kg (pro set)<br />
Material: stahl, pulverbeschichtet<br />
Bestell-nr. 4102 3437 € 23,50<br />
Wohnen und Arbeiten<br />
09<br />
BuchStützen<br />
3er-Set € 23,50<br />
119
01 hoLzfIguren Bär und gorILLa<br />
Die Körper dieser hölzernen Lebewesen<br />
bestehen aus segmenten, die über<br />
gummi bänder zusammengehalten werden.<br />
handwerklich gefertigt, mit geölter<br />
oberfläche und aus nachhaltiger holzwirtschaft<br />
stammend, stellen sie schöne<br />
abbilder ihrer lebendigen Vorlagen dar.<br />
Die beweglich verbundenen einzelteile<br />
erlauben viele erstaunlich lebensechte<br />
haltungen, die den Körperbau des jeweiligen<br />
tieres wiedergeben. Mindestalter:<br />
14 Jahre.<br />
entwurf: David Weeks<br />
Bär<br />
Maße: L 25,5 x t 15 x h 11,5 cm /<br />
L 34 x t 16,5 x h 15 cm<br />
gewicht: 800 / 2000 g<br />
Material: buchenholz<br />
120 Wohnen und Arbeiten<br />
01<br />
hoLzfIguren<br />
€ 85 – € 163<br />
Bestell-nr.<br />
2845 9437 Klein € 111<br />
2861 2437 groß € 163<br />
gorILLa<br />
Maße: L 21,5 x t 11,5 x h 6,5 cm /<br />
L 30,5 x t 16,5 x h 9 cm<br />
gewicht: 350 / 2000 g<br />
Material: buchenholz<br />
Bestell-nr.<br />
2846 0437 Klein € 85<br />
2861 3437 groß € 111<br />
02 gedächtnISSPIeL teXtILe Pattern<br />
Mit den entwürfen weltberühmter textildesigner:<br />
gedächtnisspiel mit 72 Karten<br />
aus kaschiertem Karton. Die 36 Kartenpaare<br />
tragen die schönsten textil entwürfe<br />
von Koloman Moser, ray und Charles<br />
eames, Paul smith, hella Jongerius und<br />
vielen anderen. Mindestalter: 14 Jahre.<br />
Maße: Pappschuber: b 25 x t 6,5 x<br />
h 7 cm, je Karte: b 6 x L 6 cm<br />
gewicht: 0,5 kg<br />
Bestell-nr. 8276 8437 € 40<br />
03 gartengedächtnISSPIeL<br />
auch für die Wiese: das große spiel, hergestellt<br />
aus wetterfest beschichtetem Karton,<br />
mit zweimal 22 Fotografien der bälle<br />
der zurückliegenden Weltmeisterschaften.<br />
Mindestalter: 14 Jahre.<br />
Maße: je Karte: b 20 x L 20 cm<br />
gewicht: 1,7 kg<br />
Material: Pappe, offsetbedruckt und<br />
wetterfest schutzfoliert<br />
Bestell-nr. 2858 7437 € 78<br />
04 MoBILe<br />
Mobiles aus Papierkörpern, bedruckt mit<br />
02<br />
gedächtnISSPIeL<br />
€ 40<br />
03<br />
gartengedächtnISSPIeL<br />
€ 78<br />
geometrischen Formen. Flach gepackt,<br />
mit wenig aufwand selbst zu montieren.<br />
Material: Papier, Metallbügel, bindfaden<br />
entwurf: Clara von Zweigbergk<br />
theMIS 1<br />
Mit drei Körpern<br />
Maße: Ø 40,5 x h 43,5 cm<br />
gewicht: 500 g<br />
Bestell-nr. 4105 1437 € 33<br />
theMIS 2<br />
Mit fünf Körpern<br />
Maße: Ø 61 x h 61 cm<br />
gewicht: 500 g<br />
Bestell-nr. 4105 2437 € 33<br />
05 wurfgLeIter<br />
Modellflugzeuge mit gummibandantrieb aus<br />
der Frühzeit der Fliegerei in Japan. CroW
05<br />
wurfgLeIter<br />
Je € 24,50<br />
war das erste Modellflugzeug dieser art<br />
überhaupt und wurde schon 1889 gebaut.<br />
hishoU besitzt einen geteilten rumpf mit<br />
zwei gegenläufigen Propellern, das Design<br />
stammt aus dem Jahr 1911. beide bausätze<br />
bestehen aus birkenholz, styropor,<br />
gummibändern und Propellern mit negativen<br />
anstellwinkeln. Vollständige, bebilderte<br />
bauanleitungen und Klebstoff sind in den<br />
bausätzen enthalten. Mindestalter: 14 Jahre.<br />
Material: birkenholz, gummibänder,<br />
styropor<br />
crow<br />
Maße: b 35 x t 12 x h 2,5 cm<br />
gewicht: 120 g<br />
Bestell-nr. 8596 6437 € 24,50<br />
hIShou<br />
Maße: b 47 x t 13 x h 2,5 cm<br />
gewicht: 80 g<br />
Bestell-nr. 8596 7437 € 24,50<br />
06 SPIeLBoot fLeSSen<br />
Minimaldesign vom Vater zweier söhne:<br />
FLessen wird mit einer leeren Plastikflasche<br />
zum schwimmfähigen segelboot<br />
ergänzt und nutzt so Kunststoffmüll auf<br />
sinnvolle Weise. Lieferung ohne Flasche.<br />
Maße: Umverpackung: h 25 x b 4 cm<br />
gewicht: 100 g<br />
Material: segel, gummi, schnur, holz<br />
entwurf: Floris hovers<br />
Bestell-nr.<br />
4163 3437 blau € 22,50<br />
07 Buch BaSteLBücher<br />
Zum Lesen und basteln: Drei detailliert<br />
gestaltete und informative Modellbaubücher<br />
mit legendären Flugzeugen, raum<br />
04<br />
MoBILe<br />
Je € 33<br />
07<br />
BaSteLBücher<br />
€ 29,50<br />
schiffen und booten zum herauslösen<br />
bzw. ausschneiden und Zusammenbauen.<br />
beeindruckende technische Zeichnungen,<br />
bilder und archivmaterialien zu den originalen<br />
werden ergänzt mit einfach verständlichen<br />
bastelanleitungen und einführungen<br />
von berühmten spezialisten des jeweiligen<br />
Fachgebiets. Unter den 20 raumschiffen,<br />
20 booten und 24 Flugzeugen finden<br />
sich Legenden wie das raumschiff zur<br />
apollo11Mission, das Jagdflugzeug F15<br />
oder das Unterseeboot U505.<br />
details: b 21 x h 25 cm, 144 / 208 / 208<br />
seiten, softcover, zahlreiche abbildungen,<br />
englische ausgabe<br />
Bestell-nr.<br />
4244 5437 Kapitän € 29,50<br />
4244 6437 Pilot € 29,50<br />
4244 7437 astronaut € 29,50<br />
08<br />
Buch<br />
€ 43<br />
08 Buch the cuLt of Lego<br />
Dass Lego viel eher Lebenseinstellung<br />
und Kunstform als Kinderspielzeug ist,<br />
beweisen die beiden Journalisten John<br />
baichtal und Joe Meno. Detailreich bebildertes<br />
buch über den LegoKult, die<br />
begabtesten bausteinfans der Welt und<br />
ihre komplexe eigenkreationen.<br />
details: b 20,5 x t 25,5 cm, 304 seiten,<br />
hardcover, durchgehend zweifarbig bebildert,<br />
englische ausgabe<br />
Bestell-nr. 4253 0437 € 43<br />
Wohnen und Arbeiten<br />
06<br />
SPIeLBoot<br />
€ 22,50<br />
121
01 Buch MaSKIng taPe<br />
handgemachte inspirationsquelle und<br />
Mustersammlung. Das Materialbuch erzählt<br />
facettenreiche geschichten über die<br />
japanischen KultKlebebänder aus reispapier.<br />
Die lose geklammerte blattsammlung<br />
lädt ein zum Querlesen und Querkleben.<br />
Mit vielen originalmustern und einer rolle<br />
Masking tape Papierklebeband.<br />
details: b 15 x h 21 cm, 98 seiten,<br />
softcover, englische ausgabe<br />
Bestell-nr. 4224 1437 € 43<br />
PaPIerKLeBeBand, dIVerSe<br />
Die japanischen Klebebänder aus reispapier<br />
erlösen uns von dem üblichen blassgelben<br />
büroalltag! sie lassen sich von der<br />
rolle abreißen, haften als Markierung auf<br />
buch oder heftseiten, dienen als Dekorband<br />
auf dem buchtitel, als geschenk<br />
122 Wohnen und Arbeiten<br />
01<br />
Buch<br />
€ 43<br />
05<br />
PaPIerKLeBeBand<br />
10 roLLen € 29<br />
band und für viele andere Zwecke.<br />
Material: reispapier, selbsthaftend<br />
02 tradItIoneLL JaPanISch, Je 6 roLLen<br />
Maße: Ø 4,5 cm, band: b 1,5 cm x L 10 m<br />
gewicht: 140 g<br />
Bestell-nr. 4218 2437 € 21,50<br />
03 StreIfen, Je 3 roLLen<br />
gewicht: 19 g<br />
Material: reispapier, selbsthaftend<br />
eInfacher StreIfen<br />
Maße: Ø 4,5 cm, band: b 0,6 cm x<br />
L 10 m<br />
Bestell-nr. 4218 4437 € 4,50<br />
doPPeLter StreIfen<br />
Maße: Ø 4,5 cm, band: b 0,6 cm x<br />
L 10 m<br />
02<br />
PaPIerKLeBeBand<br />
6 roLLen € 21,50<br />
03<br />
PaPIerKLeBeBand<br />
3 roLLen € 4,50<br />
06<br />
PaPIerKLeBeBand<br />
5 roLLen € 16<br />
Bestell-nr. 4218 5437 € 4,50<br />
04 JaPanISche PoSt, 1 roLLe<br />
Mit bunten briefmarken und Poststempeln<br />
japanischer herkunft.<br />
Maße: Ø 4,5 cm, band: b 4,5 cm x<br />
L 10 m<br />
gewicht: 43 g<br />
Bestell-nr. 4218 3853 € 11<br />
05 eInfarBIg, Je 10 roLLen<br />
Maße: Ø 4,5 cm, band: b 1,5 cm x L 10 m<br />
gewicht: 200 g<br />
Bestell-nr.<br />
1992 1437 Dunkle Farben € 29<br />
1992 2437 helle Farben € 29<br />
06 MuSter, Je 5 roLLen<br />
Maße: Ø 4,5 cm, band: b 0,6 / 0,9 / 3 cm<br />
x L 10 m<br />
04<br />
PaPIerKLeBeBand<br />
1 roLLe € 11<br />
gewicht: 45 g (set)<br />
Bestell-nr.<br />
4218 0437 Uni / streifen € 16<br />
4218 1437 Uni / Punkte € 16<br />
07 Buch anLeItung zuM auSBrechen<br />
in den Favelas von belo horizonte wachsen<br />
Kinder auf, die es nicht gewöhnt sind, dass<br />
jemand an sie glaubt. Der gestalter thomas<br />
Lupo hat mit diesen brasilianischen Kindern<br />
gearbeitet. Unter freiem himmel entstanden<br />
aus einfachsten Materialien arbeiten von<br />
faszinierender Qualität und Kraft, die das<br />
Leben vor ort veränderten.<br />
details: b 24 x h 32 cm, 248 seiten,<br />
softcover mit 8seitigem Umschlag aus<br />
siebbedrucktem Verpackungsmaterial<br />
mit vierfarbigem aufkleber und stencilschablonen,<br />
über 1000 Farbabbildungen,<br />
deutsche ausgabe
Bestell-nr. 4243 0437 € 54<br />
08 Buch VeLo – BIcycLe cuLture and<br />
deSIgn<br />
bildband, der die vielfältigen Facetten der<br />
Fahrradkultur von heute zeigt. es werden<br />
neben rädern und radfahrern aller art<br />
auch die arbeitsfelder von rahmen bauern,<br />
stadtplanern und Künstlern vorgestellt.<br />
spezialanfertigungen, Zubehör und bekleidungsentwürfe<br />
lassen erkennen, wie<br />
Fahrrad, Kunst und gestaltungsästhetik<br />
sich gegenseitig beeinflussen. Ferner<br />
werden spannende einblicke in die Fertigungshallen<br />
berühmter italienischer und<br />
französischer Fahrradhersteller sowie in<br />
kleine Werkstätten in den Usa gewährt.<br />
außerdem: Dokumentation aktueller stadtplanungskonzepte<br />
am beispiel von new<br />
York und Kopenhagen.<br />
07<br />
Buch<br />
€ 54<br />
09<br />
Buch<br />
€ 64<br />
details: b 22 x h 26,5 cm, 240 seiten,<br />
softcover, zahlreiche Farb und s / Wabbildungen,<br />
englische ausgabe<br />
Bestell-nr. 2602 1437 € 35<br />
09 Buch VItaMIn green<br />
eine hochaktuelle sammlung der interessantesten<br />
ecoentwürfe: VitaMin green<br />
zeigt anhand tatsächlich umgesetzter<br />
Projekte von brillen über Motorräder bis<br />
zu Landschaften und Wolkenkratzern, was<br />
heute mit nachhaltiger gestaltung erreicht<br />
werden kann: Verantwortungsvolle architektur<br />
und Produktgestaltung für das 21.<br />
Jahrhundert.<br />
details: b 25 x h 29 cm, 352 seiten,<br />
hardcover, 500 Farbabbildungen, englische<br />
ausgabe<br />
Bestell-nr. 4243 1437 € 64<br />
10<br />
Buch<br />
€ 19,95<br />
10 Buch daVId Byrne: BIcycLe dIarIeS<br />
David byrne, sänger der talking heads,<br />
musikalisches Mulittalent, opernschreiber<br />
und bildhauer fährt viel Fahrrad. Mit<br />
provokanter gelassenheit erkundet er so<br />
seit zwei Jahrzehnten seine Lieblingsstädte,<br />
z.b. new York, London, berlin und<br />
buenos aires. Der feinsinnige agent des<br />
Pop entwickelt vom rad aus seine sicht<br />
auf die Dinge des Lebens und überrascht<br />
mit einer besonderen Mischung aus Witz,<br />
neugier und Menschlichkeit.<br />
details: b 12,5 x t 20,5 x h 3 cm, 368<br />
seiten, hardcover, einband Leinen, 112<br />
s/Wabbildungen, deutsche ausgabe<br />
Bestell-nr. 4101 8437 € 19,95<br />
11 Buch a SMart guIde to utoPIa<br />
Der städtische organismus braucht mehr<br />
Pflege, als wir denken: Vorgestellt werden<br />
08<br />
Buch<br />
€ 35<br />
111 Projekte und initiativen aus aller<br />
Welt, die das Leben in der großstadt<br />
deutlich verbessern: Von den Prinzessinnengärten<br />
in berlin über ein solarbetriebenes<br />
restaurant auf Wanderschaft bis<br />
zum supermarkt ohne Verpackungen.<br />
ein kleiner reiseführer in eine Zukunft<br />
mit nachhaltiger Lebensqualität.<br />
details: b 15 x h 25 cm, 159 seiten,<br />
hartcover mit Leseband, 150 Farb und 6<br />
s/Wabbildungen, englische ausgabe<br />
Bestell-nr. 4244 2437 € 26<br />
Wohnen und Arbeiten<br />
11<br />
Buch<br />
€ 26<br />
123
124 Wohnen und Arbeiten<br />
aUFMaCherbiLD FehLt
Vor allem bei der entwicklungsarbeit für unsere MProdukte stoßen wir immer wieder auf<br />
die absolventen der hochschule für gestaltung Karlsruhe. Mit kontinuierlichem engagement<br />
betreut von Professor Volker albus und stefan Legner, bietet KKaarrLLs ihnen<br />
die seltene Möglichkeit, sich der Öffentlichkeit zu präsentieren und bereits während des<br />
studiums Kontakte zu knüpfen. Die auf den ersten blick sehr heterogene edition, darunter<br />
Möbel, Wohnaccessoires und Leuchten, eint der selbstbewusste bruch mit herkömmlichen<br />
Formen und Funktionen. Und weil dieser ansatz bestens zu MagaZin passt, sind<br />
einige besonders überzeugende entwürfe bereits in unserem sortiment vertreten, von<br />
denen manche – die truhe oona (s. 90) von Cordula Kehrer beispielsweise – sogar in<br />
Zusammen arbeit mit den absolventen zur serienreife gebracht wurden. Yvonne Fehling und<br />
Jennie Peiz sind in diesem Katalog mit ihrer Pendelleuchte sUPerLight (s. 39) vertreten.<br />
www.kkaarrlls.com<br />
01 PendeLLeuchte SuPerLIght<br />
Wie ein symbol für fließenden strom und<br />
daraus resuliertendes Licht: ein 30 m langes,<br />
in der oberfläche fein seidig glänzendes<br />
Kabel auf einer Drahtspule aufgewickelt.<br />
Der so entstehende Leuchtenkörper<br />
sieht gut aus und wirkt auch als reflektor.<br />
Das seidenummantelte Kabel stammt<br />
aus Deutschland, ihre Form erhalten die<br />
Leuchten in behindertenWerkstätten. Für<br />
energiesparmlampen Ø 20 cm, klar e27,<br />
220 – 240 V, energieeffizienzklasse a auf<br />
einer skala von a (sehr effizient) bis g<br />
(weniger effizient), Lichtstrom 900 lm,<br />
Leistungsaufnahme 16 W, mittlere nennlebensdauer<br />
10.000 h. Leuchtmittel im<br />
Lieferumfang enthalten.<br />
Maße: Leuchte: Ø 20 x h 30 cm, Kabel:<br />
30 m, anschlusslänge: 4 m<br />
gewicht: 2 kg<br />
Material: textilkabel ummantelt<br />
entwurf: Yvonne Fehling, Jennie Peiz<br />
Bestell-nr.<br />
4229 6437 silber € 229<br />
4229 7437 rot € 229<br />
02 truhe oona<br />
oona lässt sich nicht in gängige Möbelkategorien<br />
wie truhe, beistelltisch oder<br />
Kasten einordnen. eine Klappe macht den<br />
im inneren verstauten inhalt zugänglich.<br />
hier findet z. b. eine Wolldecke und anderes<br />
seinen Platz. auf der ablagefläche<br />
kann eine bücherreihe von den hochragenden<br />
seiten gestützt werden, das offene<br />
vordere Fach bietet einen idealen stauraum<br />
für Zeitschriften und Zeitungen. als<br />
beistelltisch neben dem sofa, als truhe<br />
neben dem bett und für viele andere<br />
Zwecke einsetzbar.<br />
Maße: b 36 x t 62 x h 46 cm<br />
gewicht: 12 kg<br />
Material: stahlblech, pulverbeschichtet<br />
entwurf: Cordula Kehrer<br />
Bestell-nr.<br />
2150 2437 € 249<br />
reinweiß raL 9010<br />
2592 9437 € 249<br />
schwefelgelb raL 1016<br />
Wohnen und Arbeiten<br />
125
01 dVd BerLIn Standard tIMe<br />
Wie die Zeit vergeht: insgesamt 70 arbeiter<br />
haben mit holzbrettern in echtzeit eine<br />
vier mal zwölf Meter große Uhr gebaut.<br />
Unter anleitung des Künstlers Mark Formanek<br />
entstand nach 1611 Umbauten<br />
und exakt 24 stunden ein Film bzw. eine<br />
Uhr, die auch auf dem rechner genutzt<br />
werden kann. Die mitgelieferte software<br />
synchronisiert die Filmdatei mit dem system<br />
des rechners und verwandelt ihn in<br />
eine einzigartige Zeitanzeige. Frei skalierbar<br />
auf dem Desktop oder als bildschirmschoner<br />
verwendbar. systemvoraussetzungen:<br />
PC ab Windows XP (service<br />
126 Wohnen und Arbeiten<br />
Pack2), Vista, Windows 7; Mac ab Mac<br />
os X 10.6.4; nicht für Linux geeignet.<br />
Maße: b 1,5 x t 14 x h 19 cm<br />
gewicht: 138 g<br />
Bestell-nr. 4157 9437 € 29,90<br />
02 fächerMaPPe PLISSé<br />
bringt ordnung in den Papierkram:<br />
Fächer mappe im a4Format mit interessantem<br />
Farbverlauf der gefalteten staufächer.<br />
Maße: L 27 x b 17 cm<br />
gewicht: 825 g<br />
Material: Papier, Pappe<br />
Bestell-nr.<br />
02<br />
fächerMaPPe<br />
€ 31<br />
01<br />
dVd<br />
€ 29,90<br />
4209 8437 grau / orange € 31<br />
03 InfotafeL aSSIStent<br />
Das unentbehrliche Kommunikationspult<br />
für das büro oder Zuhause. Die magnetische<br />
oberfläche wird mit tafelkreide<br />
beschriftet, eine abkantung im unteren<br />
bereich bietet ablagefläche für schlüssel,<br />
Kreide und andere Kleinigkeiten. Lieferung<br />
mit befestigungsmaterial.<br />
Maße: b 90 x t 45 x h 7 cm<br />
gewicht: 9 kg<br />
Material: stahl<br />
entwurf: anke bernotat, Jan Jakob borstlap<br />
Bestell-nr. 1982 2437 € 148<br />
03<br />
InfotafeL<br />
€ 148<br />
04 eIMer BucK, 2 StücK<br />
sitzgelegenheit und ordnungshüter in<br />
einem! Der eimer mit Korkdeckel dient<br />
beiden Zwecken: er bietet Platz für Zeitschriften,<br />
nähzeug und allerlei andere<br />
Dinge. Dabei verschließt der sauber genutete<br />
Korkdeckel den inhalt. Zudem ist<br />
er stabil genug, um als hocker zu dienen.<br />
Wir liefern ihn paarweise in zwei Farbkombinationen.<br />
Maße: Ø 24,5 / 28,5 x h 33,5 / 38 cm<br />
gewicht: 1170 / 1690 g<br />
Material: eimer: Polypropylen, Deckel:<br />
Kork<br />
entwurf: Karen olze
Bestell-nr.<br />
2084 9437 türkisblau / Wasserblau € 125<br />
2084 8437 schwarz / Weiß € 125<br />
Preis jeweils für 2 Stück<br />
05 MagnettafeL<br />
rechteckige tafel aus speziell magnetisiertem<br />
edelstahl. allseitig gefalzt, mit<br />
Montagezubehör zur befestigung im Quer<br />
oder hochformat.<br />
Material: edelstahl, gebürstet<br />
Maße: b 50 x t 40 x h 1,5 cm<br />
gewicht: 1,8 kg<br />
Bestell-nr. 5958 1437 € 55<br />
04<br />
eIMer<br />
2 StücK € 125<br />
06 Magnet haftBoLLen, 3 StücK<br />
ein starker neodymmagnet wird in reine<br />
schurwolle eingefilzt. angenehm liegt der<br />
Magnet in der hand und hinterlässt auf<br />
Untergründen, auf denen er haftet, keine<br />
Kratzer oder gebrauchsspuren. seine<br />
starke Magnetkraft lässt ihn mühelos etwa<br />
fünf Postkarten oder acht Dina4blätter<br />
halten.<br />
Maße: Ø 2,2 cm<br />
gewicht: 30 g (3 stück)<br />
Material: neodymmagnet, Filz<br />
entwurf: sabine hahn<br />
Bestell-nr.<br />
8670 0437 rot, grau, anthrazit € 22,50<br />
07<br />
MeMotafeL<br />
€ 137<br />
4145 8437 grün, hellgrün, gelb € 22,50<br />
4145 9437 Pink, blau, hellbau € 22,50<br />
Preis für 3 Stück<br />
07 MeMotafeL MoLchow<br />
Pinnwand aus Kork und Magnetwand in<br />
einem: für Fotos, Postkarten, notizzettel<br />
oder wichtige briefe. im Lieferumfang sind<br />
drei weiße Magneten enthalten.<br />
Maße: b 70 x t 1,5 x h 45 cm<br />
gewicht: 3,5 kg<br />
Material: stahl, weiß pulverbeschichtet;<br />
Kork<br />
entwurf: stina sandwall<br />
Bestell-nr. 4213 0437 € 137<br />
08 tISchaBLage taBLe ISLand<br />
Kleine Korkinsel, groß genug zur aufnahme<br />
von smartphone oder tablettrechner,<br />
perfekt als ablage auf dem schreibtisch<br />
oder in der Küche.<br />
Maße: b 35 x t 22 x h 14 cm<br />
gewicht: 485 g<br />
Material: Kork<br />
entwurf: officeoriginair<br />
Bestell-nr. 4176 5437 € 42<br />
Wohnen und Arbeiten<br />
05<br />
MagnettafeL<br />
€ 55<br />
06<br />
Magnet<br />
3 StücK € 22,50<br />
08<br />
tISchaBLage<br />
€ 42<br />
127
01 Motor für PaPIerfLIeger Power uP<br />
Versorgt den Papierflieger mit hochmodernem<br />
elektroantrieb: PoWer UP wird<br />
geliefert mit der antriebseinheit mit Welle<br />
und Propeller, einem ersatzpropeller, dem<br />
Ladegerät sowie der reichbebilderten<br />
anleitung in englischer sprache. Das<br />
Ladegerät, mit dem der kleine energiespeicher<br />
des Motors für eine Flugzeit von<br />
maximal 90 sekunden gewappnet wird,<br />
benötigt drei aabatterien, die nicht im<br />
Lieferumfang enthalten sind. nicht für<br />
akkus geeignet. Mindestalter: 14 Jahren.<br />
Maße: b 25 x t 10 x h 3 cm<br />
gewicht: 105 g<br />
Bestell-nr. 4235 1437 € 29<br />
02 autogedächtnISSPIeL<br />
Passend zum autoquartett, das gedächtnisspiel.<br />
ebenfalls schön gedruckt auf<br />
128 Wohnen und Arbeiten<br />
04<br />
ModeLLautoS<br />
Je € 43<br />
02<br />
autogedächtnISSPIeL<br />
€ 40<br />
hochwertigem Karton und im ledernen<br />
etui.<br />
Maße: hülle: b 5,5 x t 11 x h 6 cm,<br />
je Karte: 5,4 x 5,4 cm<br />
gewicht: 350 g<br />
Material: Karten: Pappe offsetbedruckt,<br />
kratzfest schutzfoliert, kaschiert auf<br />
schwarzem Karton, rückseite in siebdruck,<br />
etui: Leder, mit Magnetfolie<br />
verschließbar<br />
Bestell-nr. 4037 9437 € 40<br />
03 autoQuartett<br />
Das ultimative autoquartett – mit silhouetten<br />
historischer automodelle, ergänzt um<br />
sorgfältig recherchierte technische Daten.<br />
genau das richtige trostpflaster für alle, die<br />
ihr heiß geliebtes Kartenspiel aus grundschulzeiten<br />
irgendwann entsorgen mussten.<br />
Maße: hülle: b 7 x t 11 x h 13 cm,<br />
01<br />
Motor<br />
€ 29<br />
je Karte: 7 x 10 x 8 cm<br />
gewicht: 250 g<br />
Material: Karten: Pappe offsetbedruckt,<br />
kratzfest schutzfoliert, kaschiert auf<br />
schwarzem Karton, rückseite in siebdruck,<br />
etui: Leder, mit Magnetfolie<br />
verschließbar<br />
Bestell-nr. 4040 9437 € 40<br />
04 ModeLLautoS autoMoBLoX<br />
gestaltetes holzspielzeug: Diese automodelle<br />
erneuern unser bekanntes bild<br />
von hölzernen und rollbaren spielzeugen.<br />
Die Fahrzeuge bestehen aus einzelnen,<br />
steckbaren segmenten aus massivem<br />
ahornholz und hochwertigem, bruchfestem<br />
Kunststoff. sie lassen sich auseinandernehmen,<br />
untereinander modellüber<br />
greifend umbauen und sind somit<br />
ein vielfältig verwandelbares spielzeug.<br />
03<br />
autoQuartett<br />
€ 40<br />
Wir bieten die Modelle in einer großen<br />
Version im Maßstab 1:32 an. enthält<br />
verschluckbare teile und ist aus diesem<br />
grund nicht geeignet für Kinder unter<br />
drei Jahren.<br />
Material: ahornholz, Kunststoff<br />
entwurf: Patrick Calello<br />
KoMPaKtwagen orange 1:32<br />
Maße: b 25 x t 11,5 x h 7,5 cm<br />
gewicht: 316 g<br />
Bestell-nr. 4243 4437 € 43<br />
SPortwagen rot 1:32<br />
Maße: b 17 x t 12 x h 8 cm<br />
gewicht: 500 g<br />
Bestell-nr. 2603 2437 € 43
07<br />
SchIffSModeLLe<br />
€ 185 / € 205<br />
PerSonenwagen waSSerBLau 1:32<br />
Maße: b 20 x t 12 x h 9 cm<br />
gewicht: 590 g<br />
Bestell-nr. 2602 9437 € 43<br />
PrItSchenwagen grün 1:32<br />
Maße: b 17 x t 12 x h 8 cm<br />
gewicht: 560 g<br />
Bestell-nr. 2603 3437 € 43<br />
05 torwandSPIeL tIPP KIcK<br />
Mit dem Kicker der Profis: Das CnC<br />
gefräste schussbein aus edelstahl ist der<br />
entscheidende Unterschied zum üblichen<br />
tippKickspieler. eine rändelschraube<br />
aus edelstahl erlaubt den werkzeugfreien<br />
austausch des spielbeins. Mit verstärktem<br />
standbein bzw. haltesockel und Mechanik<br />
aus unverbiegbarem edelstahlfederdraht.<br />
Der Körper der spielfigur ist aus Feinzink,<br />
05<br />
torwandSPIeL<br />
€ 38<br />
wir lassen ihn tiefschwarz pulverbeschichten.<br />
Zur erlangung der wirkungsvollsten<br />
schusstechnik liefern wir mit der spielfigur<br />
den Ligaball und die übungstorwand. enthält<br />
verschluckbare Kleinteile und ist daher<br />
nicht geeignet für Kinder unter drei Jahren.<br />
Maße: spieler: h 7,5 cm, ball: Ø 1,4 cm,<br />
torwand: b 14 x t 4 x h 9 cm, Löcher:<br />
Ø 3 cm<br />
gewicht: 120 g<br />
Material: torwand: acrylglas, spieler:<br />
Feinzink, spielerbein: edelstahl<br />
Bestell-nr. 2876 4437 € 38<br />
06 fuSSBaLLQuartett<br />
auf den 28 hochwertig verarbeiteten Karten<br />
sind die schönsten WMbälle der letzten<br />
Jahrzehnte abgebildet. informationen<br />
zu den bällen und ihren einsätzen liegen<br />
dem spiel bei. Mindestalter: 14 Jahre.<br />
Maße: hülle: b 7 x t 11 x h 3 cm,<br />
je Karte: 7 x 10,8 cm<br />
gewicht: 250 g<br />
Material: Karten: Pappe offsetbedruckt,<br />
kratzfest schutzfoliert, kaschiert auf<br />
schwarzem Karton, rückseite in siebdruck,<br />
etui: Leder, mit Magnetfolie<br />
verschließbar<br />
Bestell-nr. 2024 9437 € 40<br />
07 SchIffSModeLLe PaPafoXtrot<br />
schiffsmodelle in außerordentlich präziser<br />
holzverarbeitung und mit perfekter<br />
Lackoberfläche. orientiert an originalen,<br />
begeistern die Modelle mit ihrer reduzierten<br />
und stilisierten Darstellung. Mindestalter:<br />
14 Jahren.<br />
Material: buche, lackiert<br />
06<br />
fuSSBaLLQuartett<br />
€ 40<br />
arctIc PrInceSS<br />
Modell des gastankers artiC PrinCess,<br />
bestehend aus 44 bauteilen.<br />
Maße: b 30 x t 4 x h 10 cm<br />
gewicht: 400 g<br />
Bestell-nr. 4214 2437 € 205<br />
eMMa MaerSK<br />
Modell des längsten Containerschiffs der<br />
Welt, bestehend aus 52 bauteilen.<br />
Maße: b 40 x t 8 x h 6 cm<br />
gewicht: 450 g<br />
Bestell-nr. 4214 1437 € 185<br />
Wohnen und Arbeiten<br />
129
02<br />
BeSchrIftungSfeLd<br />
2er-Set € 4,50<br />
01 hüLLe für aKtenordner aBc3<br />
ein simples arbeitsmittel erfährt eine raffinierte<br />
aufwertung: aus einem Dina4aktenordner<br />
mit breitem rücken wird<br />
durch das überstülpen der textilen hülle<br />
ein einrichtungsgegenstand, einsetzbar im<br />
Wohnbereich oder im büro. Der robuste<br />
reißverschluss sorgt für einfachen und<br />
sicheren transport und kann bis zu der<br />
üblichen Füllmenge von 400 blatt geschlossen<br />
werden. Lieferung ohne ordner.<br />
ein MProDUKt: für MagaZin entworfen,<br />
von MagaZin produziert.<br />
Maße: b 30,5 x t 7,5 x h 32,5 cm<br />
gewicht: 20 g<br />
Material: 70 % Polypropylen, 30 % Wolle<br />
entwurf: alain berteau<br />
Bestell-nr.<br />
8554 2437 hellgrau € 26,50<br />
8554 3437 Dunkelgrau € 26,50<br />
130 Wohnen und Arbeiten<br />
8554 4437 anthrazit € 26,50<br />
8554 5437 rot € 26,50<br />
4137 1437 rot / orange € 26,50<br />
4137 2437 Dunkelblau € 26,50<br />
4137 3437 hellblau € 26,50<br />
02 BeSchrIftungSfeLd für aKtenordner<br />
aBc3, 2er-Set<br />
Der aufsteckbare reiter aus aluminium ist<br />
mit Folien und Filzstift, mit Kreide oder<br />
Wachs stift zu beschriften.<br />
Maße: b 6 x h 2 cm<br />
Material: aluminium, eloxiert<br />
Bestell-nr. 8554 6437 € 4,50<br />
Preis für 2er-Set<br />
03 PaPIerKorB BIn BIn<br />
Kommentiert mit seinem zerknüllten aussehen<br />
den zukünftigen inhalt: bin bin ist<br />
robust und dauerhaft, gefertigt aus hoch<br />
03<br />
PaPIerKorB<br />
Je € 42<br />
04<br />
KaBeLBInder<br />
5er-Set € 17<br />
dichtem Polyäthylen.<br />
Maße: Ø 33 x h 33 cm<br />
gewicht: 500 g<br />
Material: Polyäthylen<br />
entwurf: John brauer<br />
Bestell-nr.<br />
4234 5437 Weiß € 42<br />
4234 6437 schwarz € 42<br />
04 KaBeLBInder LaBeL, 5er-Set<br />
ordnet den Kabelsalat an technischen<br />
geräten! Unter dem schreibtisch, im<br />
Wohnraum, in der Werkstatt oder in der<br />
Laptoptasche: überall dort, wo Kabel<br />
ungeordnet, verwechslungsgefährdet<br />
und unbeschriftet liegen, schafft dieser<br />
Kabelbinder aus schwarzem Klettband<br />
mit verschiedenfarbigen Kunststofflabels<br />
übersicht und ordnung. Die aussparung<br />
am beschriftungsfeld ermöglicht ein auf<br />
01<br />
hüLLe für aKtenordner<br />
Je € 26,50<br />
hängen der Kabel. Mit wieder ablösbaren<br />
beschriftungsetiketten.<br />
Maße: b 8 x h 3 x L 20,5 cm<br />
gewicht: 50 g (5 stück)<br />
Material: Klettband, tPeKunststoff, set<br />
mit verschiedenen Farben (2 x schwarz,<br />
je 1 x rot, grau, Weiß transparent),<br />
Papier etiketten<br />
entwurf: Lydia bechmann<br />
Bestell-nr. 8592 7437 € 17<br />
Preis für 5er-Set<br />
05 LaPtoP feet<br />
Vier kleine zylindrische Füße mit saugnapf<br />
sorgen, unter einem notebook platziert,<br />
für eine deutliche ergonomische Verbesserung<br />
aufgrund einer Veränderung des<br />
bedienwinkels. Der nebeneffekt: eine<br />
bessere belüftung der Festplatte. Die beiden<br />
unterschiedlichen höhen der Füße
ermöglichen verschiedene arbeitswinkel.<br />
Die transporttasche ist im Lieferumfang<br />
enthalten.<br />
Maße: Ø 42 / 30 x h 30 / 15 mm<br />
gewicht: 35 g<br />
Material: PVC<br />
entwurf: bluelounge<br />
Bestell-nr. 8282 9437 € 21<br />
06 hochLeIStungSaKKuS guM<br />
sehr leistungsstarke akkus im aluminiumgehäuse<br />
für iPhone*, iPod* und in der<br />
noch kraftvolleren Version als gUMPLUs<br />
auch für das iPad*. Dabei wird die gespeicherte<br />
Leistung über einen MicroUsbausgang<br />
abgegeben. acht LeDs geben<br />
jederzeit den aktuellen Ladestand des<br />
akkus an, der sich über einen standardmäßigen<br />
Usbanschluss von rechnern<br />
unterschiedlicher art aufladen lässt. im<br />
05<br />
LaPtoP feet<br />
€ 21<br />
07<br />
IPad* Ständer<br />
€ 62<br />
Lieferumfang enthalten sind anschlusskabel<br />
für applegeräte, ein MicroUsb<br />
Kabel sowie ein transportetui.<br />
guM<br />
Die Leistung des gUM reicht für bis zu<br />
vier Ladungen eines smartphone und<br />
schafft somit Unabhängigkeit vom stromnetz.<br />
Die geräte werden innerhalb etwa<br />
einer stunde bis zu 90 % aufgeladen.<br />
Maße: b 8 x t 11 x h 2 cm, Ladung 5.200<br />
mah, ausgangleistung 2.100 ma<br />
gewicht: 167 g<br />
Material: aluminium<br />
Bestell-nr. 4212 3437 € 95<br />
guMPLuS<br />
Die leistungsfähigere Variante des gUM<br />
lädt ein iPaD* 1,3fach und smartphones<br />
bis zu 8fach.<br />
Maße: b 8 x t 11 x h 2,5 cm, Ladung<br />
10.400 mah, ausgangleistung 2.100ma<br />
gewicht: 273 g<br />
Material: aluminium<br />
Bestell-nr. 4212 2437 € 125<br />
07 IPad* Ständer coMPaSS<br />
schöner tripod, klein zusammenfaltbar,<br />
standfest und gut zu handhaben.<br />
Maße: gefaltet: L 18 x b 2,5 x h 2 cm<br />
gewicht: 210 g<br />
Material: aluminium, eloxiert<br />
entwurf: andrew green<br />
Bestell-nr. 2859 5437 € 62<br />
08 KaBeLBInder Leaf tIeS, 12 StücK<br />
Zu benutzen wie ein üblicher Kabelbinder:<br />
einfach um die Kabel legen und festziehen.<br />
Zwölf stück, gemischt mit ein oder zwei<br />
blättern.<br />
06<br />
hochLeIStungSaKKuS<br />
€ 95 / € 125<br />
Maße: L 15 cm<br />
gewicht: 50 g (12 stück)<br />
Material: Polyamid<br />
entwurf: Lufdesign<br />
Bestell-nr.<br />
2699 0437 Dunkelgrün € 10,50<br />
2699 1437 hellgrün € 10,50<br />
Preis für 12 Stück<br />
* iPad, iPod und iPhone sind eingetra gene<br />
Marken der apple inc.<br />
Wohnen und Arbeiten<br />
08<br />
KaBeLBInder<br />
12 StücK € 10,50<br />
ProduKt<br />
Für MagaZin entWorFen,<br />
Von MagaZin ProDUZiert<br />
131
01 KaBeLhaLter KnIcKS<br />
auf den ersten blick ein standardzubehör<br />
deutscher tischkultur: die Klammer zur<br />
befestigung von Kunststoffdecken. Kombiniert<br />
mit einem Detail aus acrylglas wird<br />
daraus ein nützlicher Kabelhalter. Das<br />
Kabel liegt nicht mehr auf dem boden,<br />
sondern hängt mit seinem stecker griffbereit<br />
im rundloch. Passt für netz, Usb<br />
und diverse Ladekabel.<br />
Maße: b 2 x t 6,6 x h 6 cm<br />
gewicht: 20 g<br />
Material: Federstahl, edelstahl, acrylglas<br />
entwurf: Formfjord<br />
Bestell-nr.<br />
8248 2437 rot € 9,50<br />
8248 3437 gelb € 9,50<br />
8248 4437 Weiß € 9,50<br />
02 energIeSPeIcher KraftMaX<br />
ob auf der Wochenendreise oder der bergtour<br />
– endlich ohne ersatzakkus oder<br />
132 Wohnen und Arbeiten<br />
01<br />
KaBeLhaLter<br />
Je € 9,50<br />
03<br />
dauerKaLender<br />
€ 88<br />
Lade geräte unterwegs sein. KraFtMaX<br />
im stabilen, matt gummierten Kunststoffgehäuse<br />
ist ein universelles Ladegerät mit<br />
auswechselbaren akkus als energiespender.<br />
Mit ihm lassen sich unterwegs geräte<br />
wie Mobiltelefon, MP3 oder MP4Player,<br />
PDa, navigationssystem, Digitalkamera<br />
und notebook aufladen. Die akkus werden<br />
mittels UsbKabel von einem basisgerät<br />
aufgeladen (z. b. einem stationären rechner)<br />
oder durch das integrierte, leistungsfähige<br />
solarmodul, das den leeren speicher<br />
an nur einem sonnentag auflädt. Die<br />
Ladezeit des akkus via UsbKabel beträgt<br />
drei bis vier stunden. im Lieferumfang<br />
enthalten: ein Usbspiralladekabel und ein<br />
ausgangskabel mit adaptern für gängige<br />
normstecker diverser gerätetypen.<br />
iPhone* im Lieferumfang nicht enthalten.<br />
Maße: b 11,5 x t 5,8 x h 1,2 cm,<br />
akku: 1200 mah, 3,7 V<br />
gewicht: 110 g<br />
02<br />
energIeSPeIcher<br />
€ 42,50<br />
04<br />
Ladegerät und<br />
energIeSPeIcher<br />
€ 105<br />
Material: gehäuse: Kunststoff<br />
Bestell-nr. 2860 1437 € 42,50<br />
03 dauerKaLender tafeLzeIt<br />
taFeLZeit besteht aus 35 schwarzen<br />
Wandaufklebern, die gruppiert eine Fläche<br />
von etwa 85 x 100 cm ergeben. Die matte<br />
oberfläche ist mit Kreide zu beschriften<br />
oder mit handelsüblichen Klebezetteln<br />
zu nutzen. im Lieferumfang enthalten<br />
sind ein Kunststoffschieber zur einfachen<br />
anbringung, ein Postit ® block und ein<br />
stück Kreide. Für die anbringung sind<br />
die schwarzen Wandaufkleber auf einer<br />
transparenten Folie so angeordnet, wie<br />
auf der abbildung zu sehen ist und können<br />
so gruppiert leicht auf glatten Flächen<br />
appliziert werden.<br />
Maße: b 85 x h 100 cm<br />
gewicht: 160 g<br />
Material: Vinyl<br />
Bestell-nr. 4212 1437 € 88<br />
04 Ladegerät und energIeSPeIcher<br />
Suncharger<br />
stromversorger, energiespeicher und<br />
solarLadegerät in einem: ein kleines<br />
solarkraftwerk für ihr Mobiltelefon, die<br />
Kamera und viele andere geräte. Die<br />
hochleistungsfähigen siliziumzellen an der<br />
oberseite laden den fest integrierten akku<br />
ständig auf, über ein UsbKabel werden<br />
die geräte dann mit dieser energie versorgt.<br />
Durch Öffnen der schiebevorrichtung<br />
lässt sich die Fläche der solarzelle<br />
nahezu verdoppeln. über den in das gehäuse<br />
integrierten eurostecker kann der<br />
speicher ebenfalls über ein stromnetz von<br />
110 – 240 V aufgeladen werden. eine<br />
schutzhülle aus stoff wird mitgeliefert.<br />
Maße: b 7,8 x t 11,5 x h 2,3 cm (aufgeklappt),<br />
akkukapazität: 1200 mah, 5 V;<br />
Usba<br />
gewicht: 200 g<br />
Material: gehäuse: absKunststoff, integ
ierte kristalline solarzellen<br />
entwurf: Patrick Demmer<br />
Bestell-nr. 4102 6437 € 105<br />
05 SchutzhüLLe LaPtoP guMMI<br />
idealer schutz für den Laptop und<br />
das iPad* aus robustem, elastischen<br />
neopren mit leicht strukturierter oberfläche<br />
und einem inneren gummibelag<br />
in konstrastreich abweichender Farbe.<br />
Zu verschließen mit einem reißverschluss.<br />
Material: außenhaut: 100 % neopren,<br />
Futter: 100 % synthetisches gummi<br />
15”<br />
Maße: L 37,5 x b 27,2 cm<br />
gewicht: 340 g<br />
Bestell-nr.<br />
4260 0437 grau / blau / rot € 41<br />
4260 1437 grau / Mandarin / blau € 41<br />
4260 2437 grau / rot / Mandarin € 41<br />
08<br />
Ladegerät<br />
€ 145<br />
05<br />
SchutzhüLLe<br />
Je € 41<br />
13”<br />
Maße: L 33,5 x b 25,3 cm<br />
gewicht: 280 g<br />
Bestell-nr.<br />
4260 3437 grau / blau / rot € 41<br />
4260 5437 grau / Mandarin / blau € 41<br />
4260 4437 grau / rot / Mandarin € 41<br />
10” IPad<br />
Maße: L 26 x b 20 cm<br />
gewicht: 180 g<br />
Bestell-nr.<br />
4260 6437 grau / blau / rot € 41<br />
4260 8437 grau / Mandarin / blau € 41<br />
4260 7437 grau / rot / Mandarin € 41<br />
06 uSB-StIcK 16 gB<br />
schlüssel zur Datensicherheit: Der Datenstick<br />
in neuer Form bewährt sich im alltag<br />
am schlüsselbund – die komplette arbeit<br />
an diesem Katalog fand mit seiner hilfe<br />
statt. Und so kompakt und handlich er<br />
sich gibt, so robust und widerstandsfähig<br />
ist er gleichermaßen: Dank seiner goldsiPKontakte<br />
ist er wasser und kratzfest.<br />
Maße: b 5,7 x t 2,4 x h 0,3 cm, 16 gb,<br />
Usb 2.0<br />
gewicht: 14 g<br />
Material: edelstahl, elektronische bauteile<br />
entwurf: 5.5 designers<br />
Bestell-nr. 4274 1437 € 30<br />
07 SchutzhüLLe IPhone* guMMI<br />
Perfekter schutz durch robustes Mikrofasergewebe<br />
außen und weiches gummi<br />
innen. Zweckmäßig und schön gestaltet<br />
mit einstecktasche an einer außenseite.<br />
Maße: L 12,3 x b 7,5 cm<br />
gewicht: 125 g<br />
Material: außenhaut: 100 % Mikrofasergewebe,<br />
Futter: 100 % synthetisches gummi<br />
Bestell-nr.<br />
4268 7437 rot € 26,50<br />
4268 8437 Lila € 26,50<br />
2096 5437 schwarz € 26,50<br />
08 Ladegerät Sanctuary<br />
Kann viel mehr als die üblichen kabelbändigenden<br />
Kisten: in dieser schlichten<br />
und schön geformten box verbirgt sich<br />
ein universell einsetzbares Ladegerät, das<br />
mehr als 1500 elektronische geräte bedeutender<br />
hersteller bedient und zusätzlich<br />
mit einem UsbPort ausgestattet ist.<br />
Wir fanden kein gerät, das nicht passte:<br />
ob mobiles telefon, iPod*, MP3Player,<br />
bluetoothheadset: alle geräte lassen sich<br />
gleichzeitig aufladen. Lieferung ohne inhalt.<br />
Maße: b 23 x t 23 x h 5 cm<br />
gewicht: 1,3 kg<br />
Material: absKunststoff<br />
entwurf: bluelounge<br />
Bestell-nr. 8504 7437 € 145<br />
* iPad, iPod und iPhone sind eingetra gene<br />
Marken der apple inc.<br />
Wohnen und Arbeiten<br />
06<br />
uSB-StIcK<br />
€ 30<br />
07<br />
SchutzhüLLe<br />
Je € 26,50<br />
133
01 teLefonLadeStatIon nuLLdreI<br />
Dieses tischgerät ermöglicht kabelloses<br />
telefonieren bei voller nutzbarkeit der<br />
Funktionen des iPhone* (alle generationen)<br />
ohne gesprächsunterbrechung.<br />
Der schön geformte, mattschwarz<br />
beschichtete hörer beherbergt einen<br />
technisch hochwertigen Lautsprecher<br />
sowie ein Mikrofon und verbindet sich<br />
mittels bluetooth ® 2.1 simultan mit bis<br />
zu zwei Mobiltelefonen, Laptops oder<br />
tablettrechnern. Das iPhone* wird mit der<br />
Ladestation über einen steckkontakt verbunden,<br />
der in die tischstation integriert<br />
ist, alle anderen geräte via bluetooth ® .<br />
Was auf den ersten blick wie technische<br />
überrüstung für hightechJunkies anmuten<br />
mag, vereinfacht den alltag im<br />
büro und am heimischen schreibtisch.<br />
Maße: basis: b 7,5 x t 23,5 x h 2 cm,<br />
hörer: b 4 x t 19 x h 6 cm<br />
gewicht: 650 g<br />
Material: absKunststoff, mattschwarz<br />
134 Wohnen und Arbeiten<br />
01<br />
teLefonLadeStatIon<br />
€ 110<br />
Bestell-nr. 4204 3437 € 110<br />
02 nachrIchtenBoX toK toK<br />
Die akustische Pinnwand: toK toK ist<br />
ein holzkästchen zur Wandmontage, das<br />
gesprochene nachrichten aufnimmt und<br />
jederzeit abspielbereit hält. Das besondere<br />
an der box lässt schon der name vermuten,<br />
der intuitiv zum anklopfen einlädt.<br />
Weder Knöpfe noch schalter werden zur<br />
bedienung von toK toK benötigt: Klopfen<br />
allein genügt – einmal klopfen und<br />
sprechen, zweimal klopfen und hören.<br />
betrieb mit drei aabatterien, die nicht<br />
im Lieferumfang enthalten sind. ein M<br />
ProDUKt: für MagaZin entworfen, von<br />
MagaZin produziert.<br />
Maße: b 14 x t 7 x h 14 cm<br />
gewicht: 440 g<br />
Material: sperrholz birke, gewachst; elektronische<br />
bauteile<br />
entwurf: Martin bramer<br />
Bestell-nr. 8622 8437 € 180<br />
03<br />
SchutzhüLLen<br />
€ 16 / € 31<br />
03 SchutzhüLLen KorK<br />
Für diese hauchdünnen und leichten<br />
etuis wird feinlagiger Kork auf eine stoffkaschierung<br />
aufgebracht. Das robuste<br />
Material behütet auch die neuesten<br />
generationen schutzbedürftiger geräte.<br />
Verschließbar, außer iPhone*hülle.<br />
Material: Kork<br />
entwurf: ryan Frank<br />
etuI 13”<br />
Maße: b 26,7 x h 39 cm<br />
gewicht: 100 g<br />
Bestell-nr. 4059 2437 € 31<br />
etuI 15”<br />
Maße: b 29 x h 42,5 cm<br />
gewicht: 115 g<br />
Bestell-nr. 4059 3437 € 31<br />
etuI IPhone*<br />
Maße: b 8,8 x h 13 cm<br />
gewicht: 10 g<br />
04<br />
gehäuSe<br />
€ 50<br />
02<br />
nachrIchtenBoX<br />
€ 180<br />
Bestell-nr. 4059 1437 € 16<br />
etuI IPad*<br />
Maße: b 21,5 x h 28,7 cm<br />
gewicht: 55 g<br />
Bestell-nr. 4059 0437 € 31<br />
04 gehäuSe roBuS für IPhone* 4 / 4S<br />
Maximaler schutz vor spritzwasser, staub<br />
und schlag für das iPhone* 4 / 4s. Das<br />
silikonbedienfeld ermöglicht auch bei geschlossenem<br />
gehäuse die nutzung des<br />
geräts. Vielleicht nicht das zierlichste<br />
und unscheinbarste, aber nach unserer<br />
recherche das robusteste Produkt für<br />
diesen Zweck.<br />
Maße: b 6,9 x t 1,6 x h 12,5 cm<br />
gewicht: 52 g<br />
Material: Polycarbonat<br />
Bestell-nr.<br />
4173 8437 schwarz € 50
05 SchutzhüLLe LaPtoP woLLfILz<br />
stabiler schutz für den Klapprechner aus<br />
widerstandsfähigem und 3 mm starkem<br />
Wollfilz. Laptop im Lieferumfang nicht enthalten.<br />
Material: 100 % Wollfilz<br />
entwurf: anke rabba, Katrin Kuchenbecker<br />
13”<br />
Maße: b 26 x h 36 cm<br />
gewicht: 120 g<br />
Bestell-nr.<br />
4246 8437 rot € 41<br />
4246 7437 grau € 41<br />
4246 9437 schwarz € 41<br />
15”<br />
Maße: b 28 x h 40 cm<br />
gewicht: 140 g<br />
Bestell-nr.<br />
4210 7437 rot € 46<br />
4210 6437 grau € 46<br />
4210 8437 schwarz € 46<br />
08<br />
teLefonhörer<br />
€ 42<br />
06 SchutzhüLLe IPhone* woLLfILz<br />
oder Leder<br />
robust und aus hochwertigem Material<br />
gefertigt, schützt diese hülle aus 100 %<br />
Leder oder aus 100 % Wollfilz auch die<br />
neueste generation des inhalts. iPhone*<br />
im Lieferumfang nicht enthalten.<br />
Maße: L 8,8 x h 12,5 cm<br />
entwurf: anke rabba, Katrin Kuchen becker<br />
Leder<br />
gewicht: 30 g<br />
Bestell-nr.<br />
2600 9437 schwarz € 22<br />
2601 0437 Mittelbraun, matt € 22<br />
woLLfILz<br />
gewicht: 20 g<br />
Bestell-nr.<br />
2601 1437 schwarz € 15<br />
2601 2437 grau € 15<br />
2601 3437 rot € 15<br />
05<br />
SchutzhüLLe<br />
€ 41 / € 46<br />
07<br />
SchutzhüLLe<br />
Je € 37<br />
07 SchutzhüLLe IPad* woLLfILz<br />
stabiler schutz aus widerstandsfähigem<br />
Wollfilz für das iPad*. iPad* im Lieferumfang<br />
nicht enthalten.<br />
Maße: b 21,5 x h 26 cm<br />
gewicht: 190 g<br />
Material: 100 % Wollfilz<br />
entwurf: anke rabba, Katrin Kuchen becker<br />
Bestell-nr.<br />
2607 7437 grau € 37<br />
2607 8437 rot € 37<br />
2607 9437 schwarz € 37<br />
08 teLefonhörer nuLLfünf<br />
schlanker telefonhörer zur nutzung in<br />
Verbindung mit allen iPhones und den<br />
gängigsten smartphones, tablettrechnern<br />
und Laptops. nULLFünF ist sowohl am<br />
arbeitsplatz wie auf der reise einsetzbar,<br />
reduziert die stahlungsbelastung um 99 %<br />
und bietet beste sprachqualität. Darüber<br />
hinaus ist während des telefonierens<br />
der ständige Zugriff auf die Funktionen<br />
06<br />
SchutzhüLLe<br />
€ 15 / € 22<br />
der smartphones möglich. Mit einKnopfbedienung<br />
für die annahme und den<br />
abruch von gesprächen, Lieferung mit<br />
robustem transportetui aus neopren. eine<br />
auflistung der nutzbaren geräte finden<br />
sie unter www.magazin.com<br />
Maße: b 5 x t 21 x h 3 cm, Kabel: L 1,2 m;<br />
Klinkenstecker: 3,5 mm<br />
gewicht: 140 g<br />
Material: gehäuse: absKunststoff,<br />
schwarz; Kabel: textilummantelt, grau,<br />
etui: neopren<br />
Bestell-nr. 4204 4437 € 42<br />
* iPad, iPod und iPhone sind eingetragene<br />
Marken der apple inc.<br />
ProduKt<br />
Für MagaZin entWorFen,<br />
Von MagaZin ProDUZiert<br />
Wohnen und Arbeiten<br />
135
02<br />
SchuhregaL<br />
€ 275<br />
03<br />
zuBehörteILe<br />
€ 41 – € 137<br />
01 SchuhgarderoBe zeugwart<br />
ein regal in Leiterform: bei kleiner standfläche<br />
finden hier bis zu 26 schuhpaare<br />
Platz, das mitgelieferte garderobenteil<br />
lässt sich bei bedarf werkzeugfrei zwischen<br />
den holzstäben einsetzen. so erfüllt ZeUg<br />
Wart an verschiedenen orten unterschiedliche<br />
Zwecke, ob als reines schuhregal<br />
in der Kammer oder kombiniert mit<br />
einer garderobe im Flur. Das Möbel lehnt<br />
an der Wand, wo es zusätzlich mit der mitgelieferten<br />
Wandsicherung befestigt werden<br />
kann. ein MProDUKt: für MagaZin<br />
entworfen, von MagaZin produziert.<br />
Maße: b 50 x t 8 x h 231 cm,<br />
ablage: b 46,5 x t 44, 5 x h 6 cm<br />
gewicht: 7 kg<br />
Material: Multiplex, 15 mm, beidseitig<br />
weiß melaminharzbeschichtet, stäbe:<br />
eschenholz, herkunft Deutschland**<br />
entwurf: alexander schmied<br />
Bestell-nr. 8802 2437 € 307<br />
02 SchuhregaL PLatzwart<br />
PLatZWart ist eine konsequente ergänzung<br />
zum ZeUgWart. beide Leitern sind<br />
identisch und formschlüssig zu kombinieren.<br />
PLatZWart besitzt kein garderoben<br />
136 Wohnen und Arbeiten<br />
01<br />
SchuhgarderoBe<br />
€ 307<br />
element und lässt sich über die gesamte<br />
höhe als schuhregal nutzen. Die zusätzlich<br />
lieferbaren Zubehöre, auch mit ZeUgWart<br />
kombinierbar, leisten insbesondere im Flur<br />
beste Dienste. ein MProDUKt: für MagaZin<br />
entworfen, von MagaZin produziert.<br />
Maße: b 50 x t 8 x h 231 cm<br />
gewicht: 5,5 kg<br />
Material: Multiplex 15 mm, beidseitig<br />
weiß melaminharzbeschichtet; stäbe:<br />
eschenholz, herkunft Deutschland**<br />
entwurf: alexander schmied<br />
Bestell-nr. 4210 3437 € 275<br />
03 zuBehörteILe zuM PLatzwart<br />
in beliebiger höhe in die stäbe der Leiter von<br />
ZeUgWart und PLatZWart einhängbar.<br />
entwurf: alexander schmied<br />
Material: stahl, weiß pulverbeschichtet<br />
SPIegeL auS edeLStahL, MIt aBLage<br />
Maße: b 43 x t 4,8 x h 35 cm<br />
gewicht: 1,2 kg<br />
Bestell-nr. 4237 3437 € 137<br />
Magnetwand MIt aBLage<br />
Mattschwarz lackiert, mit Kreide zu beschriften<br />
und als Magnetwand verwendbar.<br />
Maße: b 43 x h 35 x t 4,8 / 7,2 cm<br />
gewicht: 1,2 kg<br />
Bestell-nr. 4235 0437 € 132<br />
aBLage<br />
Für schlüssel, Post und telefon, rückseitig<br />
eingehängt auch für das Ladegerät des<br />
telefons nutzbar.<br />
Maße: b 20 x t 10 / 12,4 x h 20 cm<br />
gewicht: 700 g<br />
Bestell-nr. 4233 9437 € 41<br />
haKen, 3 StücK<br />
Maße: b 2 x t 2,4 / 4,8 x h 10 cm<br />
gewicht: 250 g, 3 stück<br />
Bestell-nr. 4234 1437 € 48<br />
04 wandhaKen gLorIa<br />
Mit einem markanten einzelhaken im<br />
inneren schont gLoria übergeworfene<br />
Kleidung im gleichen Maße wie ein guter<br />
Kleiderbügel.<br />
Maße: Ø 12,2 x t 6,6 cm<br />
gewicht: 96 g<br />
Material: aluminiumdruckguss<br />
entwurf: Joel Karlsson<br />
Bestell-nr. 4177 0437 € 29<br />
04<br />
wandhaKen<br />
€ 29<br />
05<br />
SItzBanK / roLLcontaIner<br />
€ 345<br />
05 SItzBanK / roLLcontaIner<br />
Das hier gezeigte, für den einsatz im Flur<br />
prädestinierte Produkt, setzt sich zusammen<br />
aus verschienen elementen der Produktfamilie<br />
Container Ds. Mehr informationen ab<br />
seite 40. ein MProDUKt: für MagaZin<br />
entworfen, von MagaZin produziert.<br />
contaIner<br />
Maße: b 88 x t 40 x h 39 cm, innenmaß:<br />
b 84 x t 36 x h 33 cm<br />
gewicht: 18,7 kg<br />
Material: stahlrohr; stahlblech, pulverbeschichtet<br />
entwurf: Kuno nüssli<br />
Bestell-nr.<br />
2738 4437 schwarzgrau raL 7021 € 345<br />
8781 2437 Kieselgrau raL 7032 € 345<br />
8781 3437 Perlweiß raL 1013 € 345<br />
8781 4437 schwefelgelb raL 1016 € 345<br />
8781 5437 Purpurrot raL 3004 € 345<br />
4237 5437 Pastellblau raL 5024 € 345<br />
roLLen, 4 StücK<br />
Mit bremsen.<br />
Maße: b 7,5 x t 5,6 x h 7,5 cm, 1 rolle<br />
gewicht: 970 g, 1 set<br />
Material: Käfig und Laufbahn: stahl,
verzinkt; rollen: gummibelegt<br />
Bestell-nr. 8781 6437 € 62,50<br />
Preis für 4 Stück<br />
BanKBrett für contaIner dS<br />
Mehr informationen ab seite 40.<br />
Maße: b 88 x t 40 x h 3 cm<br />
gewicht: 3,9 kg<br />
Material: stahl, verzinkt<br />
entwurf: Kuno nüssli<br />
Bestell-nr. 4101 2437 € 143<br />
SItzaufLage zuM BanKBrett für<br />
contaIner dS<br />
Mehr informationen ab seite 40.<br />
Maße: b 88 x t 40 x h 0,5 cm<br />
gewicht: 575 g<br />
Material: 100 % Wollfilz<br />
Bestell-nr. 4100 5437 € 82<br />
06 garderoBe SPIegeLMaX<br />
eine unauffällige und vielseitige garderobe<br />
mit spiegelfläche für den Flurbereich,<br />
gleichermaßen geeignet als ablage<br />
wie stau und aufhängemöglichkeit für<br />
Kleidung. auf halber höhe auch ideal<br />
als garderobe für Kinder geeignet. eine<br />
raffinierte ergänzung ist das Unterteil<br />
zum abstellen auf dem boden: es schafft<br />
gleichzeitig ablagefläche für taschen und<br />
Utensilien aller art sowie seitlich zugänglichen<br />
stauraum für zwei schuhpaare.<br />
ob die Frisur sitzt und der schuh zur<br />
Kleidung passt, findet man so mit einem<br />
kurzen Kontrollblick auf zwei ebenen<br />
heraus. ein MProDUKt: für MagaZin<br />
entworfen, von MagaZin produziert.<br />
Material: stahl, pulverbeschichtet; edelstahl,<br />
spiegelpoliert<br />
entwurf: e27<br />
oBerteIL<br />
Das oberteil von sPiegeLMaX verbirgt<br />
hinter seiner Front sechs kleine, aus der<br />
rückseite gestanzte haken zum aufhängen<br />
von Jacken und Mänteln, sowie eine<br />
garderobenstange für Kleiderbügel. Das<br />
Zubehör für die einfache Wandmontage<br />
ist im Lieferumfang enthalten.<br />
gewicht: 5 kg<br />
Maße: b 60 x t 28,5 x h 15,5 cm<br />
Bestell-nr.<br />
4229 0437 eisengrau raL 7011 € 175<br />
4228 9437 Leuchtrot raL 3024 € 175<br />
4229 1437 reinweiß raL 9010 € 175<br />
06<br />
garderoBe<br />
€ 168 / € 175<br />
unterteIL<br />
steht auf seiner Front und einem verborgenen<br />
Mittelsteg. gummifüße zum<br />
aufkleben sind im Lieferumfang enthalten.<br />
gewicht: 5 kg<br />
Maße: b 60 x t 28,5 x h 15,5 cm<br />
Bestell-nr.<br />
4229 3437 eisengrau raL 7011 € 168<br />
4229 2437 Leuchtrot raL 3024 € 168<br />
4229 4437 reinweiß raL 9010 € 168<br />
07 KLeIderStänder Portant<br />
eine fahrbare, höhen und breitenverstellbare<br />
garderobe in guter Qualität.<br />
Maximales belastungsgewicht: ca. 70 kg.<br />
Lieferung ohne ablage.<br />
Maße: b 105 x t 63 x h 122 – 165 cm, in<br />
der breite je 40 cm ausziehbar<br />
gewicht: 7 kg<br />
Material: gestell: stahlrohr, verchromt;<br />
industrierollen: gummibereift, arretierbar<br />
Bestell-nr. 7444 9437 € 125<br />
08 aBLage Portant<br />
ergänzung zum Kleiderständer Portant.<br />
ablagebrett für allerlei, wie schuhe, die<br />
Kiste mit den socken und der Unterwäsche<br />
sowie vieles andere mehr. bei jeder<br />
07<br />
KLeIderStänder<br />
€ 125<br />
08<br />
aBLage<br />
€ 90<br />
garderobe Portant ergänzbar.<br />
Maße: b 43 x t 110 cm<br />
gewicht: 5,8 kg<br />
Material: sperrholz FU, 19 mm<br />
Bestell-nr. 8671 3437 € 90<br />
09 fuSSMatte fInK<br />
schwarze schmutzfangmatte mit hochwirksamem,<br />
fleeceartigem nylongewebe<br />
und rückseite aus gummi. Florhöhe:<br />
5 mm. Waschbar.<br />
Material: nutzschicht: 100 % nylon,<br />
Unterseite: 100 % nitrilgummi<br />
KLeIn<br />
Maße: L 60 x b 40 cm<br />
gewicht: 1,2 kg<br />
Bestell-nr. 2178 3437 € 35<br />
groSS<br />
Maße: L 75 x b 50 cm<br />
gewicht: 1,7 kg<br />
Bestell-nr. 2178 4437 € 52<br />
Wohnen und Arbeiten<br />
09<br />
fuSSMatte<br />
€ 35 / € 52<br />
ProduKt<br />
Für MagaZin entWorFen,<br />
Von MagaZin ProDUZiert<br />
137
01 garderoBe wardroPe<br />
Diese garderobe wird gehängt. Das seil<br />
mit textiler oberfläche und einem stählernen<br />
gewicht an seinem ende trägt leicht<br />
verschiebbare haken aus Zinkdruckguss.<br />
Diese blockieren bei belastung, und so<br />
sind sakko, Mantel und andere Dinge<br />
platzsparend versorgt. alle zur befestigung<br />
notwendigen Zubehöre sind im<br />
Lieferumfang enthalten.<br />
Maße: seil: L 300 cm<br />
gewicht: 1 kg<br />
Material: haken: Zink, weiß lackiert; seil:<br />
rotes oder schwarzes Polyamid<br />
entwurf: Veronika Wildgruber und susanne<br />
stofer<br />
Bestell-nr.<br />
2583 0437 rot € 73<br />
2583 1437 schwarz € 73<br />
02 türKLIngeL BottoM uP<br />
eine türklingel, die nichts verbirgt und<br />
eine echte alternative zu elektronischen<br />
138 Wohnen und Arbeiten<br />
01<br />
garderoBe<br />
€ 73<br />
geräuschen aus hässlichen Kunststoffkästen<br />
ist. Die Klingel bottoM UP kündigt<br />
besucher freundlich mit dem Klang<br />
zweier Weingläser an.<br />
Maße: b 25 x t 9 x h 24 cm<br />
gewicht: 1,1 kg<br />
Material: Kristallglas, elektromagnet, stahl<br />
entwurf: Peter van der Jagt<br />
Bestell-nr. 2821 5437 € 135<br />
03 hängegarderoBe 1 for 8<br />
ein haken mit acht Möglichkeiten: Die<br />
hängegarderobe braucht wenig Platz, ist<br />
schmal und schnell bereit. ideal im Flur,<br />
im bad, in der Küche oder als ergänzende<br />
garderobe für Kinder.<br />
Maße: b 9 x t 6 x h 87 cm<br />
gewicht: 220 g<br />
Material: ahorn, edelstahl<br />
entwurf: Katja Kirchhoff, sophia Muckle<br />
Bestell-nr. 4121 0437 € 49<br />
02<br />
türKLIngeL<br />
€ 135<br />
04<br />
SchuhregaL<br />
€ 625<br />
03<br />
hängegarderoBe<br />
€ 49<br />
04 SchuhregaL MILa<br />
Wie eine haut spannt sich das weiß pulverbeschichtete<br />
stahlblech über die hölzerne<br />
struktur dieses regals. es ist ein echtes<br />
schmuckstück für den Flur, das nicht viel<br />
Platz benötigt, aber raum schafft für etwa<br />
zwölf Paar schuhe und zudem auf seinem<br />
oberen boden einen ablageplatz bietet.<br />
MiLa benötigt keine befestigung an der<br />
Wand und lässt sich ideal reihen.<br />
Maße: b 62 x t 37 x h 92 cm<br />
gewicht: 12,6 kg<br />
Material: eiche, gebleicht, herkunft nordamerika**;<br />
stahlblech, pulverbeschichtet<br />
entwurf: Yuniic Design<br />
Bestell-nr. 2595 2437 € 625<br />
05 Läufer Jon<br />
ideal auch im Flur: schöne oberflächenstruktur,<br />
robust und sensationell<br />
pflegeleicht. Diese teppiche werden auf<br />
traditionellen Webstühlen in schweden<br />
hergestellt, woher auch das als grund<br />
05<br />
Läufer<br />
€ 189<br />
material genutzte schmale Kunststoffband<br />
stammt. geeignet an allen orten, an denen<br />
gut zu reinigende oberflächen und<br />
Wasserfestigkeit besonders nützlich sind.<br />
Material: PVC, abwaschbar<br />
Maße: b 70 x L 250 cm<br />
gewicht: 2,9 kg<br />
entwurf: Lina rickardsson<br />
Bestell-nr.<br />
4187 6437 schwarz € 189<br />
4187 7437 rot € 189<br />
06 fuSSMatten hIPPo und haSe<br />
übergroße Fußmatten von guter Qualität in<br />
zwei grundformen, inspiriert durch einen<br />
entwurf von gerd arntz aus den 1920er<br />
Jahren. arntz, in Deutschland geboren, in<br />
die niederlande emigriert, befasste sich<br />
intensiv mit der darstellenden Kraft von<br />
grafiken, war einer der begründer zeitgemäßer<br />
Pikto grammsprachen und arbeitete<br />
mit an der gestaltung von isotype, einer<br />
Lehrbildsprache.
06<br />
fuSSMatte<br />
€ 90 / € 115<br />
Material: Kokosfaser, PVC<br />
entwurf: ed annink<br />
haSe<br />
Maße: b 191 x L 94 cm<br />
gewicht: 5,4 kg<br />
Bestell-nr. 8717 5437 € 115<br />
hIPPo<br />
Maße: b 145 x L 69 cm<br />
gewicht: 5 kg<br />
Bestell-nr. 8717 6437 € 90<br />
07 garderoBenhaKen dotS<br />
ein großer, ein mittlerer, drei kleine garderobenhaken<br />
sind einzeln in diesen drei<br />
größen oder als fünfteili ges set erhältlich.<br />
Jeder Knopf trägt am befestigungsarm<br />
Kleiderbügel oder – leger übergeworfen –<br />
Jacken, Mäntel und andere Kleidung.<br />
Material: eiche massiv, weiß lasiert<br />
entwurf: tveit & tornøe<br />
07<br />
garderoBenhaKen<br />
5 StücK € 99,50<br />
KLeIn<br />
Maße: Ø 9 x t 4 cm<br />
gewicht: 190 g<br />
Bestell-nr. 2618 1437 € 19,50<br />
MItteL<br />
Maße: Ø 13 x t 5 cm<br />
gewicht: 220 g<br />
Bestell-nr. 2618 2437 € 26<br />
groSS<br />
Maße: Ø 17 x t 5 cm<br />
gewicht: 300 g<br />
Bestell-nr. 2618 3437 € 28<br />
5 StücK<br />
Drei kleine, ein mittlerer, ein großer Knopf.<br />
Bestell-nr. 8487 1437 € 99,50<br />
Preis für 5er-Set<br />
08 fuSSMatte BISon<br />
robust und unverwüstlich: Fußabtreter in<br />
großer Materialdichte, gefertigt in der eifel.<br />
08<br />
fuSSMatte<br />
€ 31 / € 42<br />
Material: nutzschicht: 100 % Kokosfaser,<br />
Unterseite: 100 % Vinyl<br />
KLeIn<br />
Maße: b 39 x L 59 cm<br />
gewicht: 1,2 kg<br />
Bestell-nr.<br />
2174 1437 grau, stärke 16 mm € 31<br />
2174 3437 natur, stärke 24 mm € 31<br />
groSS<br />
Maße: b 49 x L 79 cm<br />
gewicht: 1,65 kg<br />
Bestell-nr.<br />
2174 2437 grau, stärke 16 mm € 42<br />
2174 4437 natur, stärke 24 mm € 42<br />
09 garderoBe BuBKa<br />
Drei stahlrohrstücke, mit einer zentral<br />
sitzenden schraube raffiniert zu einer<br />
stabilen struktur verbunden. bUbKa<br />
schafft auch dank der zusätzlich in silikon<br />
getauchten shaken – drei stück gehören<br />
zum Lieferumfang – erstaunlich viel Platz<br />
für Kleidung in Flur, badezimmer oder<br />
schlafraum. bUbKa lehnt mit weichen<br />
silikonstopfen sicher an der Wand und in<br />
ecken. ein MProDUKt: für MagaZin<br />
entworfen, von MagaZin produziert.<br />
Maße: Ø 3 x b 48 x t 50 x h 199 cm<br />
gewicht: 12 kg<br />
Material: stahlrohr, pulverbeschichtet;<br />
stahldraht, pulverbeschichtet und<br />
silikonisiert<br />
entwurf: kaschkasch<br />
Bestell-nr.<br />
4184 9437 rot € 158<br />
4185 0437 Weiß € 158<br />
4185 1437 grau € 158<br />
Wohnen und Arbeiten<br />
09<br />
garderoBe<br />
Je € 158<br />
ProduKt<br />
Für MagaZin entWorFen,<br />
Von MagaZin ProDUZiert<br />
139
140 Wohnen und Arbeiten<br />
oskar Zieta und sein Vater Jan<br />
„ich manifestiere die technologie!“, so der energischprogrammatische ausruf oskar Zietas,<br />
der sich viel mehr als Prozessdesigner denn als gestalter versteht. „DesignProvokation“ betreibt<br />
der in Polen geborene architekt bereits seit frühen studientagen. an der eth in Zürich<br />
begann er mit dem Material blech zu experimentieren und entwickelte zusammen mit anderen<br />
Wissenschaftlern eine technologie mit dem namen FiDU (Freie innendruckumformumg).<br />
Darunter stelle man sich zwei hauchdünne, identische stahlbleche vor, die formschlüssig aufeinandergelegt<br />
und an ihren Kanten mittels Laser verschweißt, geschnitten und anschließend<br />
mit Luft oder Wasserdruck aufgeblasen werden. Wir finden oskar Zietas arbeit ausgezeichnet<br />
und seine engagierte Forschungsarbeit vorbildlich.<br />
Das gesamte Sortiment dieses Herstellers und fachkundige Beratung erhalten Sie in<br />
unseren MAGAZIN-Läden in <strong>Stuttgart</strong>, <strong>Bonn</strong> und <strong>München</strong>.<br />
www.zieta.pl
01 garderoBenLeISte KaMM<br />
garderobenleiste in drei verschiedenen<br />
Längen zum überwerfen von Kleidungsstücken<br />
und einhängen eines bügels.<br />
geeignet als garderobe im Flur oder als<br />
handtuch oder Kleiderhalter in bad oder<br />
schlafraum. Mit befestigungssystem.<br />
Material: stahl, pulverbeschichtet;<br />
edelstahl, poliert<br />
entwurf: oskar Zieta<br />
KaMM 3 (ohne aBB.)<br />
Maße: b 50 x h 13 cm<br />
gewicht: 650 g<br />
KaMM 5<br />
Maße: b 76 x h 13 cm<br />
gewicht: 1,1 kg<br />
KaMM 9 (ohne aBB.)<br />
Maße: b 128 x h 13 cm<br />
gewicht: 1,6 kg<br />
nicht im Versand sondern nur in den<br />
MagaZinLäden lieferbar.<br />
03 hocKer PLoPP<br />
gefertigt mittels spektakulärer technik:<br />
Die sogenannte FiDU (Freie innendruckverformung)<br />
macht es möglich. Zwei an<br />
den Kanten verschweißte, hauchdünne<br />
stahl bzw. edelstahlplatten werden mit<br />
Pressluft aufgeblasen. Jede der sich so<br />
bildenden Formen weicht leicht von den<br />
andern ab und ist, vor allem in diesem<br />
hochglänzenden Material, ein faszinierendes<br />
einzelstück. Wir freuen uns, bei der<br />
entwicklung dieser zukunftsweisenden,<br />
mittlerweile mehrfach ausgezeichneten<br />
technologie mitgewirkt zu haben.<br />
Maße: Ø 55 x h 51 cm<br />
gewicht: 5 kg<br />
Material: edelstahl, poliert<br />
entwurf: oskar Zieta<br />
Bestell-nr.<br />
8713 1437 edelstahl, poliert € 620<br />
02 tISchgeSteLL nogI<br />
aufgeblasen nach art der FiDU. Die zwei<br />
äußeren armteile sind mit einer stabilen<br />
Querzarge verbunden und stützen auch<br />
schwere tischplatten bis zu einer Länge<br />
von etwa 200 cm.<br />
Maße: b 191 x t 98 x h 72 cm<br />
gewicht: 10 kg<br />
Material: stahl, pulverbeschichtet; edelstahl,<br />
poliert<br />
entwurf: oskar Zieta<br />
nicht im Versand sondern nur in den<br />
MagaZinLäden lieferbar.<br />
Wohnen und Arbeiten<br />
141
01<br />
garderoBe<br />
€ 120<br />
01 garderoBe hang and Store<br />
Vielseitig und kompakt! Was man auf den<br />
ersten blick nicht sieht, darauf deutet der<br />
name hin: auf der kleinen Kiste verbirgt<br />
sich ein staufach für Mützen, schals,<br />
schlüssel und dies und das. Von unten<br />
zugänglich befinden sich an der rückseite<br />
des Möbels vier haken für Jacken und<br />
Mäntel. in die beidseitigen Öffnun gen lassen<br />
sich Kleiderbügel einhängen.<br />
Maße: b 50 x t 20 x h 14 cm<br />
gewicht: 2,2 kg<br />
Material: eiche, geräuchert und geölt, herkunft<br />
Deutschland**; haken: edelstahl<br />
entwurf: hans hagemeister<br />
142 Wohnen und Arbeiten<br />
Bestell-nr. 8742 0437 € 120<br />
02 garderoBenStänder dreSS-uP<br />
Viel Platz für Kleidung: Mit wenigen handgriffen<br />
aufzubauen, lieferbar in zwei verschiedenen<br />
ausführungen.<br />
Maße: b 120 x t 48 x h 147 cm<br />
gewicht: 12 kg<br />
Material: esche, natur oder schwarz<br />
ge beizt; aluminium, natur oder orange<br />
pulverbeschichtet<br />
entwurf: henrik Potts<br />
Bestell-nr.<br />
4181 6437 € 229<br />
esche natur / aluminium natur<br />
02<br />
garderoBenStänder<br />
€ 229 / € 239<br />
4181 7437 € 239<br />
esche schwarz / aluminium orange<br />
03 anLehnSchreIBtISch Storch<br />
Praktischer bürotisch, stabil gegen die<br />
Wand zu lehnen. storCh ist ideal geeignet<br />
für kleine erledigungen zwischendurch,<br />
den Laptop oder das ausfüllen von<br />
Formularen im empfangsbereich. Zwei<br />
seitlich eingearbeitete Mulden schaffen<br />
zusätzliche stabilität und Platz für die aufbewahrung<br />
von schreibgerät und anderen<br />
Utensilien. Durch die hinteren Öffnungen<br />
lassen sich Kabel des Klapprechners oder<br />
einer arbeitsleuchte zur steckdose führen.<br />
03<br />
anLehnSchreIBtISch<br />
€ 525<br />
04<br />
KLeIderhaKen<br />
Je € 56<br />
Maße: b 72 x t 42 x h 114 cm<br />
gewicht: 8,6 kg<br />
Material: schreibflächenkorpus: stahlblech,<br />
weiß pulverbeschichtet; beine: eiche, massiv,<br />
herkunft nordamerika**<br />
entwurf: nando schmidlin<br />
Bestell-nr. 4203 8437 € 525<br />
04 KLeIderhaKen PfeIL<br />
abklappbarer Kleiderhaken aus aluminiumdruckguss.<br />
Die Form des Pfeils, die nach<br />
unten weisend angebracht wird, ermöglicht<br />
an den kurzschenkligen enden das<br />
aufhängen von Kleidungsstücken. bügel<br />
finden ihren Platz an dem abgeklappten
waagerechten schenkel.<br />
Maße: b 16 x t 2 x h 21 cm, ausgeklappt<br />
t 15 cm<br />
gewicht: 210 g<br />
Material: aluminium<br />
entwurf: gustav hallén<br />
Bestell-nr.<br />
2029 5437 grau € 56<br />
2029 6437 grün € 56<br />
2029 7437 rot € 56<br />
2029 8437 schwarz € 56<br />
2029 9437 Weiß € 56<br />
05 türtafeL türfreund<br />
soziales netzwerk analog: Die kleine<br />
05<br />
türtafeL<br />
€ 12<br />
tafel hängt am türgriff und übermittelt die<br />
wichtigen infos an Familie und Freunde.<br />
Das schwarze gummiband hält den tafelstift,<br />
aber auch briefe oder die eintrittskarten<br />
für den abend.<br />
Maße: b 10,5 x t 1 x h 25,5 cm<br />
gewicht: 65 g<br />
Material: MDF, lackiert; Kreidegriffel,<br />
gummischnur<br />
entwurf: bernhard glas<br />
Bestell-nr. 2807 4437 € 12<br />
06 SchLüSSeLBord LangerwISch<br />
Zwischen einer Montageplatte aus verzinktem<br />
stahlblech und einer Platte aus säge<br />
rauer Fichte verbergen sich starke Magnete.<br />
hier hält selbst ein schwerer schlüsselbund.<br />
Maße: b 41 x t 1,8 x h 9 cm<br />
gewicht: 1,25 kg<br />
Material: Fichte, stahlblech<br />
entwurf: Lutz KöbeleLipp<br />
Bestell-nr. 8497 2437 € 72<br />
07 garderoBe LoLL tower<br />
Die dritte Dimension: bei der herstellung<br />
wird eine basisplatte aus drei Millimeter<br />
starkem stahlblech mit dem Laser<br />
aufgeschnitten und in feinen schichten<br />
in die höhe gezogen. so entsteht ein<br />
außer ordentlich funktionales und stabiles<br />
Möbel stück, das die variable Unterbringung<br />
von Kleidung und accessoires im<br />
Flur und anderen räumen ermöglicht.<br />
Maße: Ø Fuß 62 x Ø oben 42 x h 175 cm<br />
gewicht: 11 kg<br />
Material: stahlblech 3 mm, pulverbeschichtet<br />
entwurf: e27<br />
Bestell-nr.<br />
4117 0437 schwarz € 495<br />
4117 1437 Weiß € 495<br />
Wohnen und Arbeiten<br />
06<br />
SchLüSSeLBord<br />
€ 72<br />
07<br />
garderoBe<br />
Je € 495<br />
143
01 garderoBe tra<br />
Minimaler Materialeinsatz und Platzbedarf,<br />
maximaler nutzen: tra nutzt<br />
die Flexiblität des verwendeten buchenholzes,<br />
die erzeugte spannung sorgt für<br />
stabilität. Verwendbar als garderobe in<br />
schlafraum und Flur oder auch als handtuchhalter<br />
im bad.<br />
Maße: b 32 x t 48 x h 162 cm<br />
gewicht: 1,5 kg<br />
Material: buche, geölt, herkunft Westeuropa**<br />
entwurf: tomoko azumi<br />
Bestell-nr. 4204 8437 € 168<br />
02 SchLüSSeLBrett KeyBoard<br />
schlüsselbrett mit zehn separaten schlüs<br />
144 Wohnen und Arbeiten<br />
01<br />
garderoBe<br />
€ 168<br />
selanhängern, die, an beliebiger Position<br />
ins basisbrett gesteckt, für übersichtlichkeit<br />
sorgen.<br />
Maße: b 17 x t 5 x h 23 cm<br />
gewicht: 550 g<br />
Material: basis: ahorn, schlüsselanhänger:<br />
ahorn / edelstahl<br />
entwurf: Matthias Kopielski<br />
Bestell-nr. 4178 4437 € 48<br />
03 garderoBe 120 °<br />
Drei ineinandergesteckte holzstäbe<br />
bilden die schmückende struktur dieses<br />
garderobenhakens. geliefert mit zentral<br />
sitzender stockschraube und Dübel zur<br />
befestigung in der Wand.<br />
Maße: b 12,5 x t 15 x h 14 cm<br />
02<br />
SchLüSSeLBrett<br />
€ 48<br />
04<br />
SchuhBoX<br />
Je eLeMent<br />
€ 276<br />
gewicht: 50 g<br />
Material: eiche, natur<br />
entwurf: bnd studio<br />
Bestell-nr. 2833 7437 € 26<br />
04 SchuhBoX IMeLda<br />
Praktische schuhkiste für den Flur! auf<br />
beiden seiten lassen sich jeweils drei<br />
Paar schuhe verstauen. Durch Weglassen<br />
eines bodens besteht auf einer seite<br />
der Kiste auch die Möglichkeit, höhere<br />
schuhe unterzubringen. Und auf dem gepolsterten<br />
Kissen findet man seinen Platz<br />
beim an und ausziehen der schuhe.<br />
iMeLDa lässt sich stapeln: Durch herausnahme<br />
des sitzpolsters bildet sich eine<br />
Mulde zum sicheren aufeinanderstapeln<br />
03<br />
garderoBe<br />
€ 26<br />
der elemente.<br />
Maße: b 48 x t 27 x h 44 cm<br />
gewicht: 11,3 kg<br />
Material: stahl, pulverbeschichtet, sitzkissen:<br />
Wollfilz (70 % Wolle, 30 % Polyamid),<br />
hellgrau meliert<br />
entwurf: Michael Mettler<br />
Bestell-nr.<br />
2627 6437 grau raL 7022 € 276<br />
2627 7437 Weiß raL 9010 € 276<br />
05 garderoBenLeISte So-hooKed<br />
waLL racK<br />
als hakenleiste mit ablage leistet das<br />
WaLLraCK gute Dienste: im Flur für garderobe<br />
und schlüsselbund, im bad für<br />
handtücher und Utensilien. Mit jeweils
fünf haken aus aluminium, die bei der<br />
schwarzen ausführung schwarz eloxiert<br />
sind.<br />
Material: MDF, lackiert, haken: aluminium<br />
entwurf: henrik Potts<br />
KLeIn<br />
Maße: b 60 x t 7,5 x h 10 cm<br />
gewicht: 1 kg<br />
Bestell-nr.<br />
4182 3437 schwarz (ohne abb.) € 126<br />
4182 2437 Weiß € 126<br />
4182 4437 gelb € 126<br />
groSS<br />
Maße: b 90 x t 7,5 x h 10 cm<br />
gewicht: 1,4 kg<br />
06<br />
anLehngarderoBe<br />
€ 369<br />
Bestell-nr.<br />
4182 6437 schwarz (ohne abb.) € 136<br />
4182 5437 Weiß € 136<br />
4182 7437 gelb € 136<br />
06 anLehngarderoBe zarafa<br />
Praktisch, platzsparend und mobil: ZaraFa<br />
wird nur angelehnt und bedarf keiner<br />
Wandmontage. eine spannende Kombination<br />
aus eichenholz und weiß lackiertem<br />
stahlblech.<br />
Maße: b 40 x t 45 x h 170 cm<br />
gewicht: 2,5 kg<br />
Material: Metallteile: weiß pulverbeschichtet;<br />
Verbindungsstab: eiche, massiv,<br />
herkunft nordamerika**<br />
entwurf: nando schmidlin<br />
05<br />
garderoBenLeISte<br />
€ 126 / € 136<br />
Bestell-nr. 4204 0437 € 369<br />
07 garderoBe BeLgo<br />
aus den amtsstuben belgischer behörden:<br />
Wir haben die ursprüngliche Version für<br />
MagaZin in Funktion und Materialien<br />
gründlich und zeitgemäß überarbeitet.<br />
Fußkreuz und drehbare Krone mit vielfältigen<br />
haken aus aluminiumguss, gefertigt<br />
vom Felgenhersteller in belgien,<br />
weiß pulverbeschichtet. Der aufwendig<br />
gearbeitete rundstab aus esche ist gegen<br />
Verzug gesichert. Füßchen aus gummi<br />
schonen den Fußboden. ein MProDUKt:<br />
für MagaZin entworfen, von MagaZin<br />
produziert.<br />
Maße: Kranz: Ø 30 / 43, Fuß: Ø 58 x<br />
h 176 / 183 cm<br />
gewicht: 5,3 kg<br />
Material: Kranz und Fuß: aluminium,<br />
pulverbeschichtet raL 9010; rundstab:<br />
esche, herkunft Westeuropa**<br />
entwurf: MagaZin<br />
Bestell-nr. 9765 2437 € 245<br />
Wohnen und Arbeiten<br />
07<br />
garderoBe<br />
€ 245<br />
ProduKt<br />
Für MagaZin entWorFen,<br />
Von MagaZin ProDUZiert<br />
145
01 StehgarderoBe Stand<br />
befestigung der stange an der Wand,<br />
der tellerfuß steht frei auf dem boden<br />
mit schützender gummiplatte an der<br />
Unterseite. ein arretierungsstab an der<br />
oberseite verhindert das abrutschen der<br />
Kleiderbügel. Vier weitere haken an der<br />
Vertikalen, davon zwei in Kinderjackenhöhe.<br />
Lieferung mit befestigungsmaterial.<br />
Maße: h 170 cm, tellerfuß: Ø 10 cm,<br />
ausladung: 35 cm, rohr: Ø 22 mm<br />
Material: edelstahl, gebürstet<br />
entwurf: bønnelycke mdd<br />
Bestell-nr. 7762 1437 € 179<br />
02 SchuhregaL Stand<br />
in gleicher Verarbeitung wie die stehgarderobe<br />
und zur ablage von schuhen geeignet.<br />
Verdeckte Montage. Mit vier passenden<br />
schrauben. bei Lieferung demontiert.<br />
Maße: b 60 x t 30 x h 25 cm<br />
Material: edelstahl, gebürstet<br />
entwurf: bønnelycke mdd<br />
Bestell-nr. 7761 7437 € 137<br />
146 Wohnen und Arbeiten<br />
01<br />
StehgarderoBe<br />
€ 179<br />
02<br />
SchuhregaL<br />
€ 137<br />
03 garderoBenStange tuBuLuS<br />
Diese an zwei 3 mm feinen stahlseilen frei<br />
pendelnde garderobenstange lässt sich<br />
mithilfe stabiler zylindrischer beschläge<br />
an der Decke montieren. Lieferung ohne<br />
Kleiderbügel.<br />
Maße: Ø 3,2 cm, h max. 250 cm<br />
gewicht: 2 kg<br />
Material: edelstahl, gebürstet<br />
entwurf: Maxime szyf, gerard Kerklaan<br />
Bestell-nr.<br />
8501 8437 b 100 cm € 190<br />
8703 8437 b 140 cm € 200<br />
04 taPetenBorte<br />
nur vier Meter vom traumziel entfernt!<br />
Die tapetenborte wird selbstklebend auf<br />
Wandflächen angebracht. Die Motive sind<br />
fotomontiert und bei bedarf endlos reihbar.<br />
Maße: L 400 x b 11,6 cm<br />
Material: Papier, matt, selbstklebend<br />
Bestell-nr.<br />
2588 0437 alpen € 25<br />
2588 1437 berlin € 25<br />
05 KLeIderBügeL teXtIL, 3 StücK<br />
Kleiderbügel mit textilüberzug. schont die<br />
Kleidung und verhindert das abrutschen.<br />
Maße: b 40 x h 20 cm<br />
gewicht: 230 g (3 stück)<br />
Material: stahl, textilummantelung<br />
Bestell-nr. 4102 2437 € 16<br />
Preis für 3 Stück<br />
06 SPIegeL agent<br />
in Flur, bad und schlafraum einsetzbar:<br />
serie von bombierten spiegeln als Kugelausschnitt<br />
und in verschiedenen größen.<br />
Material: acryl, verspiegelt<br />
entwurf: Jean D.<br />
KLeIn<br />
Maße: Ø 31 cm<br />
gewicht: 370 g<br />
Bestell-nr. 4211 1437 € 72<br />
MItteL<br />
Maße: Ø 46 cm<br />
gewicht: 780 g<br />
03<br />
garderoBenStange<br />
€ 190 / € 200<br />
04<br />
taPetenBorte<br />
Je € 25<br />
05<br />
KLeIderBügeL<br />
3 StücK € 16<br />
Bestell-nr. 4211 2437 € 105<br />
groSS<br />
Maße: Ø 63 cm<br />
gewicht: 1,5 kg<br />
Bestell-nr. 4211 3437 € 199<br />
07 KLeIderLeISte Barcode<br />
eine Kleiderleiste für schmale Flure. ihr<br />
abstand zur Wand beträgt nur 5,5 cm.<br />
Durch die unterschiedlich großen abstände<br />
zwischen den einzelnen bügelhalterungen<br />
wirken diese in ihrer gesamtheit<br />
wie ein zufällig gewählter barcode. sie<br />
benötigen Kleiderbügel mit beweglichen<br />
haken, da die Kleidungsstü cke parallel<br />
zur Wand ausgerichtet werden müssen.<br />
Wir liefern barCoDe in zwei verschiedenen<br />
breiten sowie je in einer beleuchteten<br />
Version. Diese Variante wirft ein indirektes<br />
Licht dank einer reihe von im gehäuse<br />
verborgenen, warmweißen, in sili kon<br />
gefassten LeDs auf die rückliegende<br />
Wandfläche. Der effekt ist bestechend!
Die zum betrieb notwendige transparente<br />
Zuleitung und der am stecker<br />
angebrachte transformator sind zierlich<br />
und in ihrer beschaffenheit unscheinbar.<br />
bügel im Lieferumfang nicht enthalten.<br />
Material: edelstahl, 2,5 mm stark, lasergeschnitten,<br />
gebürstet<br />
entwurf: Margarita salmerón espinosa,<br />
Christoph schindler<br />
Maße: b 100 x t 5,5 x h 8 cm<br />
gewicht: 2,1 kg<br />
Bestell-nr. 7608 0437 € 168<br />
Maße: b 140 x t 5,5 x h 8 cm<br />
gewicht: 3,5 kg<br />
Bestell-nr. 8704 1437 € 230<br />
08 KLeIderBügeL Soft, 4 StücK<br />
ideal für ihre garderobe: Die gummierung<br />
schont die Kleidung und verhindert<br />
gleichzeitig das abrutschen.<br />
Maße: b 44 x h 28 cm<br />
06<br />
SPIegeL<br />
€ 72 – € 199<br />
08<br />
KLeIderBügeL<br />
4 StücK € 46<br />
09<br />
KLeIderBügeL<br />
2 StücK € 55<br />
10<br />
KLeIderBügeL<br />
4 StücK € 55<br />
gewicht: 190 g (pro stück)<br />
Material: buche, massiv; gummi, stahl<br />
Bestell-nr. 8713 7437 € 46<br />
Preis für 4 Stück<br />
09 KLeIderBügeL wood, 2 StücK<br />
Formschöner Kleiderbügel aus Zedernholz.<br />
Mit hosensteg.<br />
Maße: b 45 x h 24 cm<br />
gewicht: 200 g (pro stück)<br />
Material: esche, aluminium<br />
entwurf: suzanne Potts<br />
Bestell-nr. 4181 9437 € 55<br />
Preis für 2 Stück<br />
10 KLeIderBügeL SoftBar, 4 StücK<br />
Dank gummierter oberfläche ist soFtbar<br />
nicht nur angenehm zu greifen,<br />
sondern verhindert auch das abrutschen<br />
von Kleidungsstücken. Mit hosensteg.<br />
Maße: b 45 x h 24 cm<br />
gewicht: 184 g (pro stück)<br />
Material: buche, massiv; gummi, stahl, acryl<br />
entwurf: suzanne Potts<br />
Bestell-nr. 4181 8437 € 55<br />
Preis für 4 Stück<br />
11 SchuBLade wandSInn<br />
ablage mit stauraum: eine gewöhnliche<br />
schublade erhält eine innen liegende nut<br />
und wird einfach auf den an die Wand<br />
montierten blechwinkel geschoben. Der<br />
obere rand dient als griff zum herausziehen<br />
der schublade. Mit gummipuffer<br />
als auszugssperre. befestigungsmaterial<br />
ist im Lieferumfang enthalten. ein M<br />
ProDUKt: für MagaZin entworfen, von<br />
MagaZin produziert.<br />
Material: birkenschichtholz, 9 mm; stahl,<br />
3 mm, weiß pulver beschichtet<br />
entwurf: Markus boge und Patrick Frey<br />
KLeIn<br />
Maße: b 35 x t 25,5 x h 10 cm,<br />
Maximalauszug: 44,5 cm<br />
gewicht: 4,6 kg<br />
Bestell-nr.<br />
2090 6437 Weiß € 125<br />
2090 7437 schwarz € 125<br />
2090 8437 rot € 125<br />
groSS<br />
Maße: b 42 x t 33,5 x h 11 cm,<br />
Maximalauszug: 57,5 cm<br />
gewicht: 6,2 kg<br />
Bestell-nr.<br />
2090 9437 Weiß € 145<br />
2091 0437 schwarz € 145<br />
2091 1437 rot € 145<br />
Wohnen und Arbeiten<br />
07<br />
KLeIderLeISte<br />
€ 168 / € 230<br />
11<br />
SchuBLade<br />
€ 125 / € 145<br />
ProduKt<br />
Für MagaZin entWorFen,<br />
Von MagaZin ProDUZiert<br />
147
01 wand-, decKenLeuchte rIM<br />
eine perfekte anwendung der LeDtechnologie:<br />
Der flache Leuchtenkörper aus transluzentem<br />
acrylglas wird von einer kaum<br />
sichtbaren Lagerung gehalten und scheint<br />
fast in dem silberfarben eloxierten oder weiß<br />
hochglänzenden ringelement zu schweben.<br />
Die Konturen des ausgeschnittenen rohres<br />
gehen flächenbündig in die magnetisch befestigte<br />
abdeckung über. riM ist stufenlos<br />
um ca. 90° schwenk sowie um 350° drehbar<br />
und kann so einzeln oder in größeren<br />
ensembles an Decken oder Wänden zur akzentuierten<br />
beleuchtung eingesetzt werden.<br />
Lichtaustritt ca. 95 % direktstrahlend. Mit<br />
integriertem Konverter zum anschluss an<br />
einen Deckenauslass mit 230 V. Wir bieten<br />
riM in zwei unterschiedlichen Durchmessern<br />
für viele einsatzmöglichkeiten an. Dank<br />
der geringen Wärmeemission der LeDs<br />
eignet sie sich hervorragend zur beleuchtung<br />
von Kunstwerken oder anderen<br />
wärme sensiblen objekten. Die LeDs sind<br />
148 Wohnen und Arbeiten<br />
jeweils im Lieferumfang enthalten.<br />
Material: acrylglas (PMMa), aluminium<br />
entwurf: iD aiD<br />
rIM 36<br />
Für 230 V aC, schutzart iP20; für 36<br />
LeDs energieeffizienzklasse a auf einer<br />
skala von a (sehr effizient) bis g (weniger<br />
effizient), Lichtstrom 546 lm, Leistungsaufnahme<br />
11 W, Lichtfarbe 3000 K, mittlere<br />
nennlebensdauer 40.000 h. Die LeDs<br />
sind im Lieferumfang enthalten.<br />
Maße: Ø 15 x h 11 cm<br />
gewicht: 800 g<br />
Bestell-nr. 4263 7437 € 462<br />
rIM 49<br />
Für 230 V aC, schutzart iP20; für 49<br />
LeDs energieeffizienzklasse a auf einer<br />
skala von a (sehr effizient) bis g (weniger<br />
effizient), Lichtstrom 813 lm, Leistungsaufnahme<br />
14 W, Lichtfarbe: 3000 K, mittlere<br />
nennlebensdauer 40.000 h. Die LeDs<br />
01<br />
wand-, decKenLeuchte<br />
€ 462 / € 594<br />
02<br />
PendeLLeuchte<br />
€ 225<br />
sind im Lieferumfang enthalten.<br />
Maße: Ø 21 x h 15 cm<br />
gewicht: 1,4 kg<br />
Bestell-nr. 4263 8437 € 594<br />
02 PendeLLeuchte grand trIanon<br />
großes Leichtgewicht aus tyvek ® , einem<br />
recycelten und enorm belastbaren Papiermaterial<br />
mit robuster oberfläche. Durch<br />
die aufgefächerte struktur des Materials<br />
liefert granD trianon begeisterndes<br />
Licht und einen interessanten schattenwurf.<br />
Lieferung ohne Leuchtmittel, das sie<br />
unter www.magazin.com finden.<br />
Maße: Ø 60 x h 72 cm, Kabel: L 250 cm,<br />
Fassung: e27, max. 60 W<br />
gewicht: 2,8 kg<br />
Material: tyvek ® , stahl, Kunststoff<br />
entwurf: Paula arntzen<br />
Bestell-nr. 9769 8437 € 225<br />
03 tISchLeuchte cLaMP LaMP<br />
ob am schreibtisch, beim bett oder am<br />
03<br />
tISchLeuchte<br />
€ 421<br />
regal nebem dem sessel: CLaMP LaMP<br />
bietet zeitgemäßes und komfortables Licht.<br />
Die aus dem industrie und arbeitsbereich<br />
entlehnte Klemmbefestigung ist ein<br />
gleichermaßen elementares wie sympathisches<br />
Detail. Made in england, handmontiert<br />
in der Werkstatt der Designer.<br />
geeignet für tischplatten von bis zu 10 cm<br />
Materialstärke. Die ausrichtung der Leuchte<br />
erfolgt mit dem um 360° drehbaren Fuß,<br />
bei gewünschter Änderung der Position<br />
ist die Klemme leicht zu lösen und neu zu<br />
fixieren. Für Leuchtmittel e14, 220 – 240 V,<br />
energieeffizienzklasse a auf einer skala<br />
von a (sehr effizient) bis g (weniger effizient),<br />
Lichtstrom 575 lm, Leistungsaufnahme<br />
11 W, mittlere nennlebensdauer<br />
6000 h. Leuchtmittel im Lieferumfang<br />
enthalten.<br />
Maße: schirm: Ø 13,5 cm, armlänge: ca.<br />
80 cm, Kabel: L 250 cm, Fassung: e14<br />
gewicht: 1 kg<br />
Material: stativ: edelstahl, schirm: alu
minium<br />
entwurf: Plant & Moss<br />
Bestell-nr. 4256 1437 € 421<br />
04 decKenLeuchte SPocK<br />
ein zierlicher, minimalistisch gestalteter<br />
aluminiumkorpus dient den ausführungen<br />
der sPoCK als gehäuse für eine nur<br />
12,5 mm hohe, horizontal um fast 360°<br />
bewegliche Leuchtscheibe, bestückt mit<br />
LeDs. trotz der geringen bauhöhe sind<br />
alle befestigungs und gelenkteile im<br />
Leuchtenkörper integriert. in der drehbaren<br />
scheibe befinden sich 16 LeDs,<br />
deren Licht mittels reflektor zu einer<br />
Linse umgeleitet wird und im 32°Winkel<br />
austritt. Die Leuchten liefern warmweißes<br />
Licht mit einer Farbtemperatur<br />
von 3000 K. LeDs sind im Lieferumfang<br />
enthalten.<br />
Maße: b 230 x t 340 x h 40 mm, Lichtfarbe:<br />
3000 K, Lichtstrom: 1200 lm,<br />
Leistungsaufnahme: 22 W, 230 V<br />
04<br />
decKenLeuchte<br />
€ 799<br />
06<br />
arBeItSLeuchte<br />
€ 390<br />
gewicht: 2,2 kg<br />
Material: aluminium<br />
entwurf: bram Couvreur und bjorn De Vos<br />
Bestell-nr.<br />
2883 0437 Weiß € 799<br />
05 PendeLLeuchte ogLe<br />
Dimmbare Pendelleuchte mit schwarz<br />
oder weiß gummierter oberfläche und mitgeliefertem<br />
baldachin. über den schlitz<br />
des arretierbaren Kabeleinlasses kann der<br />
neigungswinkel stufenlos eingestellt werden.<br />
Lieferung ohne Leuchtmittel, das sie<br />
unter www.magazin.com finden.<br />
Maße: Ø 15 x h 16,5 cm, Kabel: 200 cm,<br />
Fassung: gU10, max. 7 W LeD<br />
gewicht: 720 g<br />
Material: Polycarbonat, beschichtet<br />
entwurf: Form Us With Love<br />
Bestell-nr.<br />
4247 3437 schwarz € 276<br />
4247 4437 Weiß € 276<br />
06 arBeItSLeuchte otto watt<br />
hochflexible LeDarbeitsleuchte mit einer<br />
Leistungsaufnahme von nur 8 Watt. Durch<br />
einfaches Drehen des blendfilters an dem<br />
um 360° beweglichen reflektor kann die<br />
Lichtfarbe/Farbtemperatur stufenlos von<br />
2400 bis 3500 K eingestellt werden. so<br />
erhält man je nach bedarf Kaltlicht für<br />
Präzisonsarbeiten oder Warmlicht für angenehmes<br />
Lesen und arbeiten. Dank der<br />
verwendeten LeDs und der Kühlrippen<br />
aus alumiumdruckguss bleibt der Leuchtenkopf<br />
kühl und kann jederzeit berührt<br />
werden. Die gelenkmechanik ist mit seilzügen<br />
aus edelstahl und Flügelschrauben<br />
zum Feststellen ausgestattet, der komplette<br />
Leuchtenkörper besteht aus hochglanzpoliertem<br />
aluminium. Für 8 LeDs, energieeffizienzklasse<br />
a auf einer skala von a<br />
(sehr effizient) bis g (weniger effizient).<br />
Lichtstrom 330 lm, Leistungsaufnahme 8<br />
W, mittlere nennlebensdauer 50.000 h.<br />
LeDs sind im Lieferumfang enthalten.<br />
Maße: Fuß: Ø 18,5 cm; reflektor: b 13<br />
x t 10,5 x h 2 cm; arm: L 47 / 42,2 cm;<br />
Kabel: L 200 cm<br />
gewicht: 5 kg<br />
Material: aluminium<br />
entwurf: alberto Meda und Paolo rizzatto<br />
Bestell-nr. 9770 1437 € 390<br />
07 Buch LuX – LaMPS & LIghtS<br />
eine eklektische sammlung innovativer<br />
Formen zu neuen Lichttechnologien wie<br />
LeDs und oLeDs. Das Kompendium<br />
doku mentiert die aktuelle evolution in den<br />
bereichen beleuchtung und Lichtdesign.<br />
gezeigt werden Funktionalitäten, strukturen<br />
und Konstruktionen klassischer<br />
tisch, Wand und hängeleuchten sowie<br />
experimentelle Lichtinstallationen.<br />
details: b 17,5 x h 24 cm, 320 seiten,<br />
hardcover, ca. 280 Farbabbildungen,<br />
englische ausgabe<br />
Bestell-nr. 4242 0437 € 29,90<br />
Wohnen und Arbeiten<br />
05<br />
PendeLLeuchte<br />
Je € 276<br />
07<br />
Buch<br />
€ 29,90<br />
149
Der architekt und LeDPionier Dietrich F. brennenstuhl ist schon<br />
eine ganze Weile fest davon überzeugt, dass es zur LeDtechnologie<br />
in Zukunft keine alternative geben wird. Mit seinem team stieg er<br />
bereits vor über zehn Jahren in die aktive Forschung zukunftsweisender<br />
Lichtlösungen und entwickelt seither am stuttgarter Firmensitz Leuchten<br />
mit gestalterischem, energetischem und technologischem Vorsprung.<br />
Mittlerweile gibt es eine umfassende Kollektion, mit der nahezu alle<br />
beleuchtungsaufgaben erfüllt werden können. Und aus der engen Zusammenarbeit<br />
mit Lichtplanern, architekten und elektrofachplanern<br />
entstehen kontinuierlich neue beleuchtungskonzepte für Wohnbereiche,<br />
arbeitsplätze und öffentliche räume.<br />
Das gesamte Sortiment dieses Herstellers und fachkundige Beratung<br />
erhalten Sie in unseren MAGAZIN-Läden in <strong>Stuttgart</strong>, <strong>Bonn</strong> und<br />
<strong>München</strong>.<br />
www.nimbus-group.com<br />
150 Wohnen und Arbeiten<br />
01 LeSeLeuchte roXXane<br />
Mehr informationen finden sie auf seite<br />
163 in diesem Katalog.<br />
Material: Polycarbonat, aluminium, stahl,<br />
Zinkdruckguss<br />
Maße: Fuß: b 23,5 x t 23,5 x h 1,2 cm,<br />
armlänge: 103 + 51 cm, Kopf: b 11 x t<br />
11 cm, Kabel: L 185 cm<br />
gewicht: 6,1 kg<br />
entwurf: rupert Kopp<br />
Bestell-nr.<br />
4264 2437 Weiß € 955<br />
4264 3437 schwarz € 955<br />
4264 4437 silber € 955
02 tISchLeuchte roXXane<br />
Mehr informationen finden sie auf seite<br />
163 in diesem Katalog.<br />
Material: Polycarbonat, aluminium, stahl,<br />
Zinkdruckguss<br />
Maße: Fuß: b 21 x t 21 x h 1,2 cm,<br />
armlänge: 75 + 51 cm, Kopf: b 11 x t<br />
11 cm; Kabel: L 185 cm<br />
gewicht: 4,7 kg<br />
entwurf: rupert Kopp<br />
Bestell-nr.<br />
4263 9437 Weiß € 648<br />
4264 0437 schwarz € 648<br />
4264 1437 silber € 648<br />
03 PendeLLeuchte dISh<br />
scheinbar schwerelos: Die flache Lichtscheibe<br />
wird von feinen weißen edelstahlseilen<br />
gehalten, die stromzuführung erfolgt<br />
über den hauchdünnen Folienleiter,<br />
der schwungvoll vom rechteckigen baldachin<br />
zur Leuchtenscheibe verläuft. in<br />
dem weißen Leuchtenkörper aus Corian ®<br />
befinden sich eingelassene Kegelsenkungen,<br />
die für stimmungsvolles und sehr<br />
weich nach unten abstrahlende beleuchtung<br />
sorgen. Mit ihrem warmweißen behaglichen<br />
Licht von 2700 K ist Dish ideal<br />
für den Wohn und essbereich geeignet.<br />
im baldachin ist ein dimmbarer Konverter<br />
integriert, zur komfortablen steuerung liefern<br />
wir eine infrarotFernbedienung mit.<br />
Für 156 LeDs der energieeffizienzklasse<br />
a auf einer skala von a (sehr effizient) bis<br />
g (weniger effizient), Lichtstrom 2640 lm,<br />
Leistungsaufnahme 35 W, Lichtverteilung<br />
100 % direktstrahlend, mittlere nennlebensdauer<br />
40.000 h. schutzart: iP20. Die<br />
LeDs sind im Lieferumfang enthalten.<br />
Maße: Ø 60 x h 1,5 cm, max. abpendellänge:<br />
230 cm<br />
gewicht: 9,5 kg<br />
Material: Corian ® , acryl, aluminium<br />
eloxiert<br />
Bestell-nr. 4264 5437 € 1.734<br />
04 wand-, decKenLeuchte rIM<br />
eine perfekte anwendung der LeDtechnologie:<br />
Der flache Leuchtenkörper aus<br />
transluzentem acrylglas wird von einer<br />
kaum sichtbaren Lagerung gehalten und<br />
scheint fast in dem silberfarben eloxierten<br />
oder weiß hochglänzenden ringelement<br />
zu schweben. Die Konturen des ausgeschnittenen<br />
rohres gehen flächenbündig<br />
in die magnetisch befestigte abdeckung<br />
über. riM ist stufenlos um ca. 90°<br />
schwenk sowie um 350° drehbar und<br />
kann so einzeln oder in größeren ensembles<br />
an Decken oder Wänden zur akzentuierten<br />
beleuchtung eingesetzt werden.<br />
Lichtaustritt: ca. 95 % direktstrahlend. Mit<br />
integriertem Konverter zum anschluss an<br />
einen Deckenauslass mit 230 V. Wir bieten<br />
riM in zwei unterschiedlichen Durchmessern<br />
für viele einsatzmöglichkeiten<br />
an. Dank der geringen Wärmeemission<br />
der LeDs eignet sie sich hervorragend zur<br />
beleuchtung von Kunstwerken oder anderen<br />
wärmesensiblen objekten. Die LeDs<br />
sind jeweils im Lieferumfang enthalten.<br />
Material: acrylglas (PMMa), aluminium<br />
entwurf: iD aiD<br />
rIM 36<br />
Für 230 V aC, schutzart iP20; für 36<br />
LeDs energieeffizienzklasse a auf einer<br />
skala von a (sehr effizient) bis g (weniger<br />
effizient), Lichtstrom 546 lm, Leistungsaufnahme<br />
11 W, Lichtfarbe 3000 K, mittlere<br />
nennlebensdauer 40.000 h. Die LeDs<br />
sind im Lieferumfang enthalten.<br />
Maße: Ø 15 x h 11 cm<br />
gewicht: 800 g<br />
Bestell-nr. 4263 7437 € 462<br />
rIM 49<br />
Für 230 V aC, schutzart iP20; für 49<br />
LeDs energieeffizienzklasse a auf einer<br />
skala von a (sehr effizient) bis g (weniger<br />
effizient), Lichtstrom 813 lm, Leistungsaufnahme<br />
14 W, Lichtfarbe: 3000 K, mittlere<br />
nennlebensdauer 40.000 h. Die LeDs<br />
sind im Lieferumfang enthalten.<br />
Maße: Ø 21 x h 15 cm<br />
gewicht: 1,4 kg<br />
Bestell-nr. 4263 8437 € 594<br />
Wohnen und Arbeiten<br />
151
01 PendeLLeuchte LIft<br />
eine wunderbare Pendelleuchte, in der<br />
höhe verstellbar. Das besonders zugfeste<br />
und flexible Kabel wird durch eine raffinierte<br />
Mechanik im aluminiumzylinder<br />
geführt. Mit unterschiedlichen Leuchtmitteln<br />
für direktes oder indirektes Licht<br />
bestückbar. Lieferung ohne Leuchtmittel,<br />
das sie unter www.magazin.com finden.<br />
Maße: baldachin: Ø 8 cm; Ø 4,5 x h<br />
62,5 – 121,5 cm, Fassung: e27, max.<br />
53 W<br />
gewicht: 2,2 kg<br />
Material: aluminium, weiß lackiert<br />
entwurf: Fredrik Mattson<br />
Bestell-nr. 4256 0437 € 408<br />
02 StehLeuchte coStanza<br />
schöne stehleuchte, die mit dem technisch<br />
anmutenden, teleskopisch in der<br />
höhe verstellbaren stativ und ihrer klassischen<br />
erscheinung einen interessanten<br />
Kontrast schafft. CostanZa wird zumeist<br />
152 Wohnen und Arbeiten<br />
01<br />
PendeLLeuchte<br />
€ 408<br />
02<br />
StehLeuchte<br />
€ 386<br />
als Leseleuchte oder allgemeine beleuchtung<br />
im Wohnraum genutzt und ist in<br />
den MagaZinLäden auch als tisch und<br />
Pendelleuchte erhältlich. Mit sensordimmer.<br />
Für Leuchtmittel e27 energy saver,<br />
energieeffizienzklasse C auf einer skala<br />
von a (sehr effizient) bis g (weniger effizient).<br />
Lichtstrom 1900 lm, Leistungsaufnahme<br />
140 W, mittlere nennlebensdauer<br />
2000 h. Leuchtmittel im Lieferumfang<br />
enthalten.<br />
Maße: b 18 x t 18 x h 120 – 160 cm,<br />
schirm: Ø 40 cm; Kabel: L 300 cm,<br />
Fassung: e27, max. 150 W<br />
gewicht: 3,6 kg<br />
Material: stativ: aluminium, matt eloxiert;<br />
schirm: siebdruckpolycarbonat, weiß<br />
entwurf: Paolo rizzatto<br />
Bestell-nr. 4265 3437 € 386<br />
03 PendeLLeuchte Le SoLeIL<br />
Pendelleuchte mit schirm aus weißem<br />
Poly carbonat zur direkten beleuchtung<br />
von tischflächen und räumen. Mit zusätzlichem,<br />
außergewöhnlichem Lichteffekt:<br />
Die lichtdichten Lamellen lenken<br />
einen teil des Lichts nach oben und sorgen<br />
so für eine eigenbeleuchtung des<br />
Leuchtenkörpers.<br />
empfohlene Leuchtmittel: 3 x halogen g9<br />
60 W und 1 x halogen gU10, spot Par20,<br />
75 W. Lieferung ohne Leuchtmittel, das sie<br />
unter www.magazin.com finden.<br />
Maße: Ø 62 x h 43 cm, Pendellänge: max.<br />
200 cm inkl. schirmhöhe, baldachin:<br />
Ø 16 cm<br />
gewicht: 5,3 kg<br />
Material: Polycarbonat<br />
entwurf: Vicente garcía Jiménez<br />
Bestell-nr. 4267 9437 € 802<br />
04 wand- und decKenLeuchte LenS<br />
Mattweißes opalglas in Form einer glaslinse<br />
dient als idealer Lichtverteiler. Die<br />
relativ große, wegen des linsenförmigen<br />
Querschnitts aber flache Form eignet sich<br />
03<br />
PendeLLeuchte<br />
€ 802<br />
04<br />
wand- und decKenLeuchte<br />
€ 215 / € 320<br />
für die allgemeine grundbeleuchtung eines<br />
raums und ist zugleich leuchtendes<br />
objekt. Für glühlampen bis 100 W oder<br />
entsprechende energiesparleuchtmittel.<br />
Lieferung ohne Leuchtmittel, das sie unter<br />
www.magazin.com finden.<br />
Maße: Ø 30 x h 9 cm / Ø 40 x h 10 cm,<br />
Fassung: e27<br />
gewicht: 2,5 / 4 kg<br />
Material: Metall, pulverbeschichtet;<br />
Muranoglas<br />
Bestell-nr.<br />
2169 2437 Klein € 215<br />
2169 3437 groß € 320<br />
05 Leuchten-SerIe wIttenBerg<br />
Vielseitig einsetzbarer aufbaustrahler zur<br />
akzentbeleuchtung. Die um 355° drehbaren<br />
und 90° zu schwenkenden strahlerköpfe<br />
schließen bündig mit dem gehäuse<br />
ab. Der elektronische trafo ist im aufbaugehäuse<br />
integriert. Für halogenlampen<br />
gY 6,35 für Qt12 35 W / 12V. irC 35 W,
12 V, gY6, 35 eCo, mittlere nennlebensdauer<br />
4.000 h, 860 lm, energieeffizienzklasse<br />
b auf einer skala von a (sehr effizient)<br />
bis g (weniger effizient). Leuchtmittel<br />
ist im Lieferumfang enthalten.<br />
Material: aluminium, pulverbeschichtet<br />
entwurf: Jan Dinnebier<br />
MIt 1 LeuchtenKoPf<br />
Maße: b 12 x t 12 x h 10 cm<br />
gewicht: 800 g<br />
Bestell-nr. 4272 5437 € 262<br />
MIt 2 LeuchtenKöPfen<br />
Maße: b 22 x t 12 x h 10 cm<br />
gewicht: 1,1 kg<br />
Bestell-nr. 4272 6437 € 324<br />
06 decKenLeuchte edISon 7606<br />
Vielfach nachgeahmt, formal und qualitativ<br />
aber unerreicht. einfachste Montage.<br />
Lieferung ohne Leuchtmittel, das sie unter<br />
www.magazin.com finden.<br />
05<br />
Leuchten-SerIe<br />
€ 262 / € 324<br />
Maße: h 9 cm, sockelplatte: Ø 11 cm,<br />
Korpus: Ø 8 cm, Fassung: e27, max. 75 W<br />
gewicht: 430 g<br />
Material: edelstahl, Fassung: Porzellan<br />
Bestell-nr. 7438 5437 € 93<br />
07 Leuchten-SerIe Bone chIna<br />
eine serie von Pendelleuchten unterschiedlicher<br />
größen und Formen. Was sie gemeinsam<br />
haben? Der schirm aus bone<br />
ChinaPorzellan wird in england, der Wiege<br />
der traditionellen Porzellanfertigung, produziert.<br />
Die edle Farbe des Porzellans erzeugt<br />
ein warmweißes und angenehmes Licht.<br />
Leuchtmittel im Liefer umfang enthalten und<br />
auch unter www.magazin.com zu finden.<br />
Material: boneChinaPorzellan; textilkabel,<br />
silbergrau<br />
entwurf: terence Woodgate<br />
Maße: Klein: Ø 9 x h 6 cm, Kabel: L 180<br />
cm, Mittel: Ø 13 x h 16 cm, Kabel: L<br />
180 cm, groß: Ø 14 x h 24 cm, Kabel: L<br />
180 cm, Klein: Fassung: gX0113i (max.<br />
06<br />
decKenLeuchte<br />
€ 93<br />
07<br />
Leuchten-serie<br />
€ 138 – € 158<br />
08<br />
tISchLeuchte<br />
Je € 185<br />
13 W), energieeffizienzklasse b auf einer<br />
skala von a (sehr effizient) bis g (weniger<br />
effizient), Lichtstrom: 520 lm, Leistungsaufnahme:<br />
13 W, mittlere nennlebensdauer:<br />
15. 000 h, Mittel und groß: Fassung: e27<br />
(max. 42 W halogen), 230 V, energieeffizienzklasse<br />
D auf einer skala von a (sehr<br />
effizient) bis g (weniger effizient), Lichtstrom:<br />
580 lm, Leistungsaufnahme: 42 W,<br />
mittlere nennlebensdauer: 2000 h<br />
gewicht: Klein: 350 g, Mittel: 800 g, groß:<br />
1,4 kg<br />
Bestell-nr.<br />
2872 6437 Klein € 138<br />
2872 7437 Mittel € 148<br />
2872 8437 groß € 158<br />
08 tISchLeuchte angLePoISe tyP 75<br />
Der archetypische Vorläufer dieser arbeitsleuchte<br />
wurde auf basis der erfindung<br />
eines neuen Zugfedertyps entworfen. Die<br />
angLePoise tYP 75 stellt die letzte stufe<br />
in der entwicklung dieses Leuchtentyps<br />
dar. struktur und schirm sind aus aluminium<br />
gefertigt. Die Leuchte ist stabil,<br />
unkompliziert auszurichten, und ihr<br />
Leuchtenkopf besitzt zusätzlich ein Kugelgelenk.<br />
Für Leuchtmittel bis 60 W oder für energiesparlampen<br />
unterschiedlicher bauweise,<br />
z. b. energiesparlampe e27, 230 V,<br />
energieeffizienzklasse a auf einer skala<br />
von a (sehr effizient) bis g (weniger effizient),<br />
Lichtstrom 830 lm, 15 W Leistungsaufnahme,<br />
mittlere nennlebensdauer 8000<br />
h. Leuchtmittel im Lieferumfang enthalten.<br />
Maße: schirm: Ø 14 x h 19,5 cm, max.<br />
gesamthöhe: 70 cm, Kabel: L 200 cm,<br />
nicht dimmbar, Fassung: e27<br />
gewicht: 3,7 kg<br />
Material: aluminium<br />
entwurf: Kenneth grange<br />
Bestell-nr.<br />
2139 7437 Mattschwarz € 185<br />
2139 9437 Mattweiß € 185<br />
2139 8437 aluminium, blank € 185<br />
Wohnen und Arbeiten<br />
153
01<br />
PendeLLeuchte<br />
€ 316<br />
01 PendeLLeuchte IncredIBLe BuLB<br />
eine hommage an die glühlampe! im<br />
gehäuse einer Porzellanfassung verbirgt<br />
sich eine halogenlampe, die ihr Licht über<br />
einen aluminiumreflektor gebündelt in<br />
den Kolben aus mundgeblasenem glas<br />
lenkt. Das dort gefangene Licht erzeugt<br />
einen wunderbaren effekt. aus besten<br />
Materi a lien und in jedem teil perfekt,<br />
überzeugt die Leuchte auch zusammen<br />
mit ihrem an der Decke zu montierenden<br />
baldachin. aus aluminium gefertigt, verbirgt<br />
er den elektronischen transformator<br />
und dient als aufwickelspule für das<br />
transparente Kabel. eines unserer Lieblingsprodukte!<br />
Für 12Vhalogenlampen,<br />
energieeffizienzklasse C auf einer skala<br />
von a (sehr effizient) bis g (weniger effizient),<br />
Lichtstrom 900 lm, Leistungsaufnahme<br />
35 W, mittlere nennlebensdauer<br />
4000 h. Leuchtmittel im Lieferumfang enthalten.<br />
Maße: Ø 8 x h 18 cm, Kabel: L 220 cm,<br />
halostar 12 V, gY 6,35, 35 W<br />
gewicht: 500 g<br />
Material: glas, mundgeblasen; Keramik,<br />
silikonkabel, Kunststoff<br />
entwurf: ben Wirth<br />
154 Wohnen und Arbeiten<br />
Bestell-nr. 8804 6437 € 316<br />
02 wandLeuchte ecran In & out<br />
Wandleuchte in schön fließender Form<br />
vom sockel bis zum reflektor. sie ist<br />
sowohl innen einsetzbar, z. b. in Flur,<br />
treppenhaus oder bad, als auch auf balkon,<br />
terrasse oder im eingangsbereich.<br />
Der Leuchtenkörper ist aus wetterbeständigem<br />
und spritzwassergeschütztem,<br />
opalem Polycarbonat gefertigt. Für LeDs<br />
warmweiß, energieeffizienzklasse a auf<br />
einer skala von a (sehr effizient) bis g<br />
(weniger effizient), Leistungsaufnahme<br />
8 W, Lichtfarbe 2700 K, Lichtstrom 300<br />
lm, mittlere nennlebensdauer 40.000 h.<br />
LeDs sind im Lieferumfang enthalten.<br />
Maße: Ø 18,5 cm x t 14,5 cm<br />
gewicht: 570 g<br />
Material: Polycarbonat<br />
entwurf: inga sempé<br />
Bestell-nr. 4265 5437 € 206<br />
Leuchten-SerIe StrIng<br />
Leuchten mit schlankem aluminiumprofil,<br />
das sich leicht in jede richtung schwenken<br />
und drehen lässt. Die gelenkteile<br />
sind aus aluminiumspritzguss gefertigt,<br />
03<br />
tISchLeuchte<br />
€ 315<br />
scharniere und achsen aus gedrehtem<br />
stahl. Die beweglichkeit verdankt sich<br />
dem elastischen, textilummantelten Kabel,<br />
das durch die ganze struktur läuft. Der<br />
Leuchtenfuß mit einem gewicht aus gusseisen<br />
steht stabil, das Kopfteil aus Polycarbonat<br />
ist stufenlos ausrichtbar. am<br />
unteren teil befindet sich ein Druckknopf<br />
für das ein und ausschalten und die<br />
regelung der Lichtstärke. Die sechs fache<br />
bestückung mit 1,2 W LeD garantiert eine<br />
hohe Lichteffizienz bei geringem stromverbrauch.<br />
LeDs im Lieferumfang enthalten.<br />
Material: aluminium, Polycarbonat,<br />
gusseisen, stahl<br />
entwurf: Dante Donegani, giovanni Lauda<br />
03 tISchLeuchte<br />
Maße: Fuß: Ø 19,5 cm, arm: L 44 / 46 cm,<br />
reflektor: Ø 10,5 cm, Kabel: L 180 cm,<br />
7,2 W, Lichtfarbe: 2700 K, Lichtstrom:<br />
480 lm<br />
gewicht: 4,1 kg<br />
Bestell-nr.<br />
2884 2437 Weiß € 315<br />
2884 3437 schwarz € 315<br />
02<br />
wandLeuchte<br />
€ 206<br />
04<br />
BodenLeuchte<br />
€ 327<br />
04 BodenLeuchte<br />
Maße: Fuß: Ø 19,5 cm, arm: L 80 / 46 cm,<br />
reflektor: Ø 10,5 cm, Kabel: L 180 cm,<br />
7,2 W, Lichtfarbe: 2700 K, Lichtstrom:<br />
480 lm<br />
gewicht: 4,2 kg<br />
Bestell-nr.<br />
2884 4437 Weiß € 327<br />
2884 5437 schwarz € 327<br />
05 Leuchten-SerIe naKed<br />
Diese minimalisierten Leuchtenkörper<br />
dienen als technische träger unterschiedlicher<br />
Leuchtmittel, die in verschiedenen<br />
abstrahlwinkeln immer eine direkte<br />
Punktbeleuchtung und damit eine<br />
schnörkel lose, ruhige und gleichmäßige<br />
raumbeleuchtung erzeugen. naKeD sind<br />
im privaten bereich oder im büro einsetzbar<br />
und können einzeln oder in reihung<br />
genutzt werden. Lieferung ohne Leuchtmittel,<br />
das sie unter www.magazin.com<br />
finden.<br />
Material: aluminium, weiß pulverbeschichtet<br />
entwurf: smoke Detektors
naKed a<br />
06<br />
BodenLeuchte<br />
Je € 158<br />
naKed a<br />
Die kleinste ausführung der serie, für alle<br />
Lampen mit der großen schraubgewindefassung<br />
e27. Wir empfehlen für einen<br />
DownLighteffekt das abgebildete Leuchtmittel<br />
75 W Par 30 halogen reflektor.<br />
Maße: Ø 5 x h 8,8 cm, Fassung: e27,<br />
max. 75 W<br />
gewicht: 240 g<br />
Bestell-nr. 2848 7437 € 95<br />
naKed B<br />
bei dieser Variante ragt der zylindrische<br />
Körper mit einem kleinen Kragen über das<br />
Leuchtmittel hinaus und umschließt es<br />
vollständig. Wie bei naKeD a empfehlen<br />
wir auch hier das Leuchtmittel 75 W Par<br />
30 halogen reflektor.<br />
Maße: Ø 10 x h 11,8 cm, Fassung: e27,<br />
max. 75 W<br />
gewicht: 660 g<br />
Bestell-nr.<br />
2848 8437 Weiß € 105<br />
naKed c<br />
etwas höher, größerer Durchmesser und<br />
konstruiert für aluminiumreflektorlampen,<br />
die ein gebündeltes Licht abgeben. Wir<br />
naKed B<br />
empfehlen das Leuchtmittel g53, 35 W<br />
Qr111 halogen reflektor. Die Lampe<br />
lässt sich im gehäuse um 180° schwenken<br />
und um 20° kippen.<br />
Maße: Ø 12 x h 15 cm, Fassung: g53,<br />
max. 35 W<br />
gewicht: 1,25 kg<br />
Bestell-nr.<br />
2848 9437 Weiß € 175<br />
naKed d<br />
Mit einer bajonettfassung für das Leuchtmittel<br />
35 W halogen reflektor oder auch<br />
für ein Leuchtmittel mit LeD 3 W.<br />
Maße: Ø 6 x h 9,3 cm, Fassung: gU10,<br />
max. 35 W<br />
gewicht: 300 g<br />
Bestell-nr.<br />
2849 0437 Weiß € 105<br />
06 BodenLeuchte torch<br />
Die gehäuseform erinnert an eine Fackel,<br />
die frontale optik an einen autoscheinwerfer:<br />
torCh findet mit ihrer matten<br />
gummiartigen oberfläche Platz auf dem<br />
boden, ist beliebig auszurichten, leuchtet<br />
direkt wie indirekt und liefert aufgrund der<br />
mattierten streuscheibe das interessante<br />
naKed c<br />
naKed d<br />
Licht einer ungewöhnlichen Lösung. am<br />
schönen, silikonummantelten Kabel in<br />
orange sitzt ein schalter. Für energiesparleuchtmittel,<br />
e27, 230 V, energieeffizienzklasse<br />
a auf einer skala von a<br />
(sehr effi zient) bis g (weniger effi zient),<br />
Lichtstrom 1000 lm, Leistungsaufnahme<br />
maximal 9 W, mittlere nennlebensdauer<br />
10.000 h. Leuchtmittel im Lieferumfang<br />
enthalten.<br />
Maße: Ø 15 x h 21 cm, Kabel: L 200 cm,<br />
Fassung: e27<br />
gewicht: 600 g<br />
Material: PVC, Polypropylen<br />
entwurf: sylvain Willenz<br />
Bestell-nr.<br />
2155 2437 schwarz € 158<br />
2155 3437 signalgrau € 158<br />
07 decKenLeuchte MonI 1<br />
objekthafte und lichtstarke Leuchte mit<br />
gemischtem, reflektierendem und diffusem<br />
Licht. Die reflektorplatte ist gefertigt<br />
aus weiß pulverlackiertem aluminiumguss,<br />
die halterungsplatte aus stahlguss<br />
für strahlenförmigen Lichtaustritt. Der<br />
Diffusor für das direkt nach unten abstrahlende<br />
Licht ist aus sandgestrahltem<br />
05<br />
Leuchten-SerIe<br />
€ 95 – € 175<br />
Pressglas und besitzt in der Mitte eine<br />
klare glaslinse. Für eine osram halogenlampe<br />
105W hsgs, e27 energy saver,<br />
energieeffizienzklasse b auf einer skala<br />
von a (sehr effizient) bis g (weniger effizient),<br />
Leistungsaufnahme 105 W, Lichtstrom<br />
1900 lm, mittlere nennlebensdauer<br />
1500 h. Leuchtmittel im Lieferumfang<br />
enthalten.<br />
Maße: reflektor: Ø 34 cm, sockel: Ø 13<br />
cm x h 13 cm<br />
gewicht: 1,5 kg<br />
Material: aluminiumguss, stahlguss,<br />
Pressglas, aluminiumlegierung<br />
entwurf: achille Castiglioni<br />
Bestell-nr. 4265 6437 € 233<br />
Wohnen und Arbeiten<br />
07<br />
decKenLeuchte<br />
€ 233<br />
155
156 Wohnen und Arbeiten<br />
Zur festen größe des internationalen Leuchtendesigns<br />
wurde das Unternehmen aus Marcon in<br />
der nähe Venedigs mit seinen außergewöhnlichen<br />
entwürfen und dem ideenreichen Materialeinsatz.<br />
Die Leuchten überzeugen im privaten Wohnumfeld<br />
wie in öffentlichen räumen durch ihren<br />
spielerischen Umgang mit Formen und Farben<br />
sowie der Kohärenz zwischen Design, Material<br />
und herstellungsverfahren. Die Vielfältigkeit der<br />
FosCariniKollektion entsteht durch die wechselnde<br />
Zusammenarbeit mit namhaften gestaltern<br />
und jungen talenten.<br />
Das gesamte Sortiment dieses Herstellers und<br />
fachkundige Beratung erhalten Sie in unseren<br />
MAGAZIN-Läden in <strong>Stuttgart</strong>, <strong>Bonn</strong> und<br />
<strong>München</strong>.<br />
www.foscarini.com<br />
01 Steh- / BodenLeuchte treSS grande<br />
Dimmbare bodenleuchte aus einem geflecht<br />
in harz getränkter, rot lackierter<br />
glasfaserbänder. sie bilden die struktur<br />
und sorgen für einen Lichtausfall mit interessantem<br />
schattenspiel. Zwei separate<br />
Lichtquellen sorgen sowohl für ein nach<br />
oben abstrahlendes und indirekt im raum<br />
wirkendes reflektionslicht als auch für die<br />
objekthafte illumination der Leuchte von<br />
innen. in den MagaZinLäden finden sie<br />
tress in weiteren Varianten und Farben.<br />
empfohlenes Leuchtmittel: 1 x halogen 1<br />
x 230 W r7s energy saver + Dimmer und<br />
1 x halogen 1 x 100 W e27 Par 30 30°.<br />
Lieferung ohne Leuchtmittel.<br />
Maße: max. Ø 25 cm x h 195 cm, Kabel:<br />
L 180 cm<br />
gewicht: 8,5 kg<br />
Material: glasfaserverbundmaterial,<br />
lackiert<br />
entwurf: Marc sadler<br />
Bestell-nr. 4268 1437 € 1.326
02 PendeLLeuchte Le SoLeIL<br />
Pendelleuchte mit schirm aus weißem Polycarbonat<br />
zur direkten beleuchtung von<br />
tischflächen und räumen. Mit zusätzlichem,<br />
außergewöhnlichem Lichteffekt:<br />
Die lichtdichten Lamellen lenken einen<br />
teil des Lichts nach oben und sorgen so<br />
für eine eigenbeleuchtung des Leuchtenkörpers.<br />
empfohlene Leuchtmittel: 3<br />
x halogen g9 60 W und 1 x halogen<br />
gU10, spot Par20, 75 W. Lieferung ohne<br />
Leuchtmittel, das sie unter www.magazin.<br />
com finden.<br />
Maße: Ø 62 x h 43 cm, Pendellänge:<br />
max. 200 cm inkl. schirmhöhe, baldachin:<br />
Ø 16 cm<br />
gewicht: 5,3 kg<br />
Material: Polycarbonat<br />
entwurf: Vicente garcía Jiménez<br />
Bestell-nr. 4267 9437 € 802<br />
04 tISchLeuchte anISha PIccoLa<br />
Kleine weiße tischleuchte mit touchDimmer.<br />
ein diskretes aber stark wirkendes<br />
Lichtobjekt für vielerlei standorte: auf der<br />
Fensterbank, im schlafraum oder auch<br />
auf dem schreibtisch bei geringerem<br />
Lichtbedarf. hier bieten wir anisha in<br />
der kleinen Version an, in den MagaZin<br />
Läden auch in einer größeren Variante.<br />
Für eine LeD, energieeffizienzklasse a<br />
auf einer skala von a (sehr effizient) bis<br />
g (weniger effizient), Leistungsaufnahme<br />
3,4 W, Lichtfarbe 3000 K. LeD im Lieferumfang<br />
enthalten.<br />
Maße: b 23 x t 5 x h 32 cm, Kabel: L<br />
150 cm<br />
gewicht: 400 g<br />
Material: absKunststoff<br />
entwurf: Lievore altherr Molina<br />
Bestell-nr. 4268 0437 € 287<br />
03 BodenLeuchte Magneto terra<br />
Zentrales element der boden / Leseleuchte<br />
ist ein kugelförmiger Magnet, der den<br />
reflektor mit LeD und die stange miteinander<br />
verbindet. Dieses Magnetgelenk<br />
erlaubt die stufenlose ausrichtung des<br />
reflektors, der zusätzlich in der höhe<br />
durch entsprechende auskehlungen an<br />
der stange verstellt werden kann. er ist<br />
so besonders geeignet für direkte Lichtgebung<br />
zum Lesen und ausleuchten. Für<br />
eine LeD, energieeffizienzklasse a auf<br />
einer skala von a (sehr effizient) bis g<br />
(weniger effizient), Leistungsaufnahme<br />
2,4 W, Lichtfarbe 2700 K, mittlere nennlebensdauer<br />
40.000 h. Die LeD ist im<br />
Lieferumfang enthalten.<br />
Maße: Fuß: Ø 20 x h 124 cm, reflektorlänge:<br />
20 cm, Kabel: L 160 cm<br />
gewicht: 2,8 kg<br />
Material: Fuß und stativ: stahl, Leuchtenkopf:<br />
absKunststoff, grau pulverbeschichtet<br />
entwurf: giulio Lacchetti<br />
Bestell-nr. 4268 2437 € 380<br />
05 tISchLeuchte BInIc<br />
sympathische erscheinung: kleine tischleuchte,<br />
geeignet als Leselicht, Zusatzbeleuchtung<br />
und Lichtobjekt. Lieferung ohne<br />
Leuchtmittel, das sie unter www.magazin.<br />
com finden.<br />
Maße: b 14 x t 14 x h 20 cm, Fassung:<br />
e14, max. 12 W, Kabel: L 180 cm<br />
gewicht: 1,8 kg<br />
Material: Fuß: absKunststoff, schirm:<br />
Polycarbonat<br />
entwurf: ionna Vautrin<br />
Bestell-nr.<br />
4038 4437 grün € 145<br />
4038 5437 orange € 145<br />
4038 6437 Petrol € 145<br />
4038 2437 grau € 145<br />
4213 1437 rot € 145<br />
Wohnen und Arbeiten<br />
157
158 Wohnen und Arbeiten<br />
energieeffizienz und Langlebigkeit sind die Leitmotive dieses lombardischen<br />
Leuchtenherstellers. MagaZin schätzt die formale gestalterische Qualität und den<br />
hohen nutzwert der Lichtobjekte, die von ambitionierter Forschung und technologischer<br />
Weiterentwicklung geprägt sind. besondere aufmerksamkeit legt LUCe<br />
PLan bei der entwicklung seiner Lichtquellen auf die energieersparnis und die<br />
Verwendung ökologisch unbedenklicher Materialien.<br />
Das gesamte Sortiment dieses Herstellers und fachkundige Beratung erhalten Sie<br />
in unseren MAGAZIN-Läden in <strong>Stuttgart</strong>, <strong>Bonn</strong> und <strong>München</strong>.<br />
www.luceplan.com<br />
02 StehLeuchte coStanza<br />
schöne stehleuchte, die mit dem technisch<br />
anmutenden, teleskopisch in der<br />
höhe verstellbaren stativ und ihrer klassischen<br />
erscheinung einen interessanten<br />
Kontrast schafft. CostanZa wird zumeist<br />
als Leseleuchte oder allgemeine beleuchtung<br />
im Wohnraum genutzt und ist in<br />
den MagaZinLäden auch als tisch und<br />
Pendelleuchte erhältlich. Mit sensordimmer.<br />
Für Leuchtmittel e27 energy saver,<br />
energieeffizienzklasse C auf einer skala<br />
von a (sehr effizient) bis g (weniger effizient).<br />
Lichtstrom 1900 lm, Leistungsaufnahme<br />
140 W, mittlere nennlebensdauer<br />
2000 h. Leuchtmittel im Lieferumfang<br />
enthalten.<br />
Maße: b 18 x t 18 x h 120 – 160 cm,<br />
schirm: Ø 40 cm; Kabel: L 300 cm,<br />
Fassung: e27, max. 150 W<br />
gewicht: 3,6 kg<br />
Material: stativ: aluminium, matt eloxiert;<br />
schirm: siebdruckpolycarbonat, weiß<br />
entwurf: Paolo rizzatto<br />
Bestell-nr. 4265 3437 € 386<br />
01 wandLeuchte ecran In & out<br />
Wandleuchte in schön fließender Form<br />
vom sockel bis zum reflektor. sie ist sowohl<br />
innen einsetzbar, z. b. in Flur, treppenhaus<br />
oder bad, als auch auf balkon,<br />
terrasse oder im eingangsbereich. Wetterbeständig<br />
und spritzwassergeschützt.<br />
LeDs warmweiß, energieeffizienzklasse a<br />
auf einer skala von a (sehr effizient) bis g<br />
(weniger effizient), Leistungsaufnahme 8<br />
W, Lichtfarbe 2700 K, Lichtstrom 300 lm,<br />
mittlere nennlebensdauer 40.000 h. LeDs<br />
sind im Lieferumfang enthalten.<br />
Maße: Ø 18,5 cm x t 14,5 cm<br />
gewicht: 570 g<br />
Material: Polycarbonat<br />
entwurf: inga sempé<br />
Bestell-nr. 4265 5437 € 206<br />
03 arBeItSLeuchte otto watt<br />
LeDarbeitsleuchte mit einer Leistungsaufnahme<br />
von nur 8 Watt. Durch einfaches<br />
Drehen des blendfilters an dem um 360°<br />
beweglichen reflektor kann die Lichtfarbe<br />
/ Farbtemperatur stufenlos von 2400 bis<br />
3500 K eingestellt werden. so erhält man<br />
je nach bedarf Kaltlicht für Präzisonsarbeiten<br />
oder Warmlicht für angenehmes Lesen<br />
und arbeiten. Dank der verwendeten LeDs<br />
und der Kühlrippen aus alumiumdruckguss<br />
bleibt der Leuchtenkopf kühl. gelenkmechanik<br />
mit seilzügen aus edelstahl, der<br />
Leuchtenkörper besteht aus hochglanzpoliertem<br />
aluminium. Für 8 LeDs, energieeffizienzklasse<br />
a auf einer skala von a<br />
(sehr effizient) bis g (weniger effizient).<br />
Lichtstrom 330 lm, Leistungsaufnahme 8<br />
W, mittlere nennlebensdauer 50.000 h.<br />
LeDs im Lieferumfang enthalten.<br />
Maße: Fuß: Ø 18,5 cm; reflektor: b 13 x<br />
t 10,5 x h 2 cm; arm: L 47 / 42,2 cm;<br />
Kabel: L 200 cm<br />
gewicht: 5 kg<br />
Material: aluminium<br />
entwurf: alberto Meda und Paolo rizzatto<br />
Bestell-nr. 9770 1437 € 390
05<br />
refLeKtor<br />
Je € 93<br />
04 wand- / PendeLStrahLer refLect<br />
Drehbar, kippbar, wendbar: reFLeCt<br />
kann über ein gelenk frei ausgerichtet<br />
werden und lässt sich außerdem<br />
durch Verschieben der textilummantelten<br />
Zuleitung in der Kabeldurchführung<br />
stufenlos in der höhe verstellen.<br />
im Lieferumfang enthalten sind eine<br />
Deckenanschlussdose, ein Kabelumlenker<br />
zur dezentralen Montage sowie<br />
ein spezieller Wandhaken zum einfachen<br />
einhängen des strahlers an einem<br />
festen Platz. Mit integriertem schalter.<br />
Lieferung ohne Leuchtmittel, das sie<br />
unter www.magazin.com finden.<br />
Maße: Kopf: Ø 4,5 x h 8 cm, Kabel:<br />
L 500 cm, Fassung: e27, max. 100 W<br />
gewicht: 450 g<br />
Material: aluminium, verchromt<br />
entwurf: e27<br />
04<br />
wand- / PendeLStrahLer<br />
Je € 229<br />
Bestell-nr.<br />
7988 2437 Kabel schwarz € 229<br />
7988 4437 Kabel rot € 229<br />
05 refLeKtor zur Leuchte refLect<br />
Metallreflektor zum aufstecken, einfach<br />
nachzurüsten. er lässt sich im strahler<br />
stufenlos um 360° drehen, womit das<br />
Licht beliebig ausgerichtet werden kann.<br />
Kombinierbar mit den meisten gängigen<br />
glühlampen, LeDLeuchtmitteln oder<br />
energiesparlampen mit e27sockel.<br />
Maße: Ø 14 x b 25 x h 6 cm<br />
gewicht: 300 g<br />
Material: aluminium<br />
entwurf: Peter steng<br />
Bestell-nr.<br />
4253 8437 Chrom € 93<br />
4253 9437 schwarz € 93<br />
06 PendeLLeuchte faVourIte thIngS<br />
ins rechte Licht gerückt – ob die saurierfigur<br />
des sohns, das Modell des traumwagens<br />
oder der architekturentwurf: in der<br />
transparenten Kuppel der Pendelleuchte<br />
FaVoUrite things findet all dies und<br />
vieles mehr seinen Platz. gleichzeitig liefert<br />
die Leuchte eine gute allgemeine raumbeleuchtung<br />
und eignet sich bestens als<br />
Lichtspender über dem tisch. Mit e27<br />
Fassung für ein energiesparleuchtmittel mit<br />
maximal 20 Watt. Lieferung ohne Leuchtmittel,<br />
das sie unter www.magazin.com finden.<br />
Maße: Ø 45 x h 45 cm, Kabel: L 220 cm<br />
gewicht: 5 kg<br />
Material: Polypropylen<br />
entwurf: Chen Karlsson<br />
Bestell-nr. 2857 6437 € 265<br />
07<br />
decKen- / wandLeuchte<br />
€ 298<br />
07 decKen- / wandLeuchte wIKaB<br />
schlanker Leuchtenkörper mit frontalem<br />
Lichtaustritt, geringer energiebedarf durch<br />
einsatz von LeDs, hohe Lichtausbeute.<br />
Das je nach einsatz nach vorne oder nach<br />
unten abstrahlende Licht macht WiKab<br />
im Zusammenspiel mit der geringen tiefe<br />
zur idealen grundbeleuchtung für Wohn,<br />
arbeitsräume und Flure. energieeffizienzklasse<br />
a auf einer skala von a (sehr effizient)<br />
bis g (weniger effizient), Lichtstrom<br />
1400 lm, Leistungsaufnahme 27 W, Lichtfarbe<br />
3000 K, mittlere nennlebensdauer<br />
50.000 h. Die LeDs sind im Lieferumfang<br />
enthalten.<br />
Maße: b 12 x t 32 x h 9,2 cm<br />
gewicht: 1,7 kg<br />
Material: aluminium, pulverbeschichtet<br />
Bestell-nr. 4271 4437 € 298<br />
Wohnen und Arbeiten<br />
06<br />
PendeLLeuchte<br />
€ 265<br />
159
01<br />
wandLeuchte<br />
Je € 149<br />
01 wandLeuchte one PIece<br />
Mit Lichtaustritt nach oben und reflektierendem<br />
Licht von Wand und Decke: one<br />
PieCe besitzt ein aus einem stück gefertigtes<br />
gehäuse und passt sich der architektur<br />
perfekt an, ob unauffällig in weiß,<br />
in schattengrau oder als akzentuierender<br />
baukörper in leuchtrot. ein weiteres Merkmal<br />
der besonders guten Qualität: Die abdeckung<br />
des halogenleuchtmittels erfolgt<br />
durch ein bündig in den Leuchtenkörper<br />
eingesetztes borosilikatglas. Lieferung<br />
ohne Leuchtmittel.<br />
Maße: b 14 x t 12,3 x h 3,2 cm,<br />
Fassung: r7s, max. 100 W<br />
gewicht: 500 g<br />
Material: aluminium, lackiert; glas<br />
entwurf: Mawa Design<br />
Bestell-nr.<br />
4272 2437 Weiß € 149<br />
4272 3437 grau € 149<br />
4272 4437 Leuchtrot raL 3024 € 149<br />
160 Wohnen und Arbeiten<br />
02 PendeLLeuchte unfoLd<br />
Die Form wirkt archetypisch, kommt jedoch<br />
in einem für Leuchten neuartigen<br />
Material daher: UnFoLD ist aus silikon<br />
gefertigt, sodass man sich an ihr verletzungsfrei<br />
den Kopf stoßen kann. relativ<br />
groß, dabei leicht, ist sie in schönen<br />
Farben erhältlich. Der Leuchtenkopf ist<br />
mit einer streuscheibe aus mattweißem<br />
Polypropylen ausgestattet. ebenso geeignet<br />
als grundbeleuchtung für hohe<br />
räume wie über essplätzen. Für glühlampen<br />
bis max. 100 W oder entsprechende<br />
energiesparleuchtmittel. Lieferumfang<br />
ohne Leuchtmittel, das sie unter www.<br />
magazin.com finden.<br />
Maße: Ø 32 x h 28,5 cm, Fassung: e27<br />
gewicht: 2,1 kg<br />
Material: silikon<br />
entwurf: Form Us With Love<br />
Bestell-nr.<br />
2577 3437 schwarz € 139<br />
02<br />
PendeLLeuchte<br />
Je € 139<br />
03<br />
wandLeuchte<br />
€ 215 – € 270<br />
2577 4437 grau € 139<br />
2577 5437 Lila € 139<br />
2577 6437 blau (ohne abb.) € 139<br />
2618 4437 gelb € 139<br />
03 wandLeuchte SySteM 8<br />
Lieferant für blendfreies Licht auf großer<br />
Fläche: Diese hervorragend verarbeitete<br />
Wandleuchte in drei Längen besitzt<br />
eine mit einem handgriff zu verstellende<br />
blende. Diese verbirgt eine Langfeldenergiesparlampe<br />
und sorgt für wunschgemäße<br />
Verteilung des Lichts auf der<br />
Wand. Die Leuchte ist einzeln oder in<br />
reihung zu nutzen und liefert mit ihrer<br />
zurückhaltenden technischen Form gutes<br />
architektonisches Licht. Mit integriertem<br />
elektronischem Vorschaltgerät. Für<br />
Leuchtstofflampen t5 Ø 16 mm, energieeffizienzklasse<br />
a auf einer skala von<br />
a (sehr effizient) bis g (weniger effizient),<br />
Lichtstrom 1100 lm (b60), 1900 lm<br />
(b90), 2600 lm (b120), Leistungsaufnahme<br />
14 W (b60), 21 W (b90), 28 W<br />
(b120), mittlere nennlebensdauer 24 .000 h.<br />
Leuchtmittel im Lieferumfang enthalten.<br />
Maße: b 60 / 90 / 120 x t 6,8 x h 9,4 cm;<br />
Fassung: g5<br />
gewicht: 1,3 / 1,8 / 2,5 kg<br />
Material: aluminium, acryl, edelstahl<br />
Bestell-nr.<br />
2154 2437 60 cm € 215<br />
2153 9437 90 cm € 235<br />
2154 0437 120 cm € 270<br />
04 PendeLLeuchte Pure<br />
Diese kleine gläserne Pendelleuchte gibt<br />
den blick auf ihre Metallfassung frei. als<br />
blendschutz und für eine bestimmte Konzentration<br />
der Lichtmenge lassen sich<br />
verschiedenfarbige geschlitzte blenden<br />
aus Polypropylen auf den glaskörper aus<br />
boro silikatglas aufklippen. Wir liefern je<br />
drei farbige blenden mit, außerdem ein
Kabel und einen baldachin aus Kunststoff.<br />
Für Leuchtmittel bis 60 W oder energiesparlampen<br />
verschiedener bauart. Lieferung<br />
ohne Leuchtmittel, das sie unter<br />
www.magazin.com finden.<br />
Maße: Ø 10,5 x h 19,5 cm, Kabel: 200 cm,<br />
Fassung: e27<br />
gewicht: 290 g<br />
Material: glas, blendring: Polypropylen<br />
entwurf: hermann Weizenegger und oliver<br />
Vogt<br />
Bestell-nr.<br />
2141 3437 schwarz, blau, rot € 53<br />
2141 4437 Weiß, gelb, blau € 53<br />
05 PendeLLeuchte SaM<br />
ideale ergänzung zur energiesparlampe<br />
saM. Mit einem 2,5 m langen textilummantelten<br />
Kabel. Leuchtmittel nicht im<br />
Lieferumfang enthalten.<br />
Maße: baldachin Ø 11,4 x h 3,8 cm, Kabel:<br />
L 250 cm, Fassung: e27, max. 60 W<br />
06<br />
Leuchten-SerIe<br />
€ 265 / € 399<br />
gewicht: 300 g<br />
Material: Kunststoff, textilkabel<br />
entwurf: hulger und samuel Wilkinson<br />
Bestell-nr. 4253 7437 € 22<br />
06 Leuchten-SerIe z-Bar<br />
Das filigrane aluminiumprofil ist nur fingerdick<br />
und mit der reihung von LeDs<br />
ideal zur beleuchtung von arbeits und<br />
Leseplätzen. über einen ins stativ integrierten<br />
Dimmer kann die Lichtstärke variiert<br />
werden. Die feingliedrige einfache<br />
Leuchte lässt sich ohne großen raumbedarf<br />
in eine vorhandene einrichtung<br />
einfügen, die fixierbaren gelenkteile aus<br />
nylon sind stufenlos in jedem Winkel auszurichten.<br />
Die LeDs sind im Lieferumfang<br />
enthalten.<br />
StehLeuchte z-Bar<br />
Für 42 LeDs, energieeffizienzklasse a auf<br />
einer skala von a (sehr effizient) bis g<br />
04<br />
PendeLLeuchte<br />
Je € 53<br />
(weniger effizient). Leistungsaufnahme<br />
10,5 W, mittlere nennlebensdauer 50.000 h.<br />
Maße: Fuß: Ø 25,4 cm arm: L 112 / 38 /<br />
41 cm, Kabel: L 185 cm<br />
gewicht: 3 kg<br />
Material: aluminium, Polyamid<br />
Bestell-nr.<br />
4253 3437 silberfarben € 399<br />
4253 4437 schwarz € 399<br />
tISchLeuchte z-Bar<br />
Für 42 LeDs, energieeffizienzklasse a auf<br />
einer skala von a (sehr effizient) bis g<br />
(weniger effizient). Leistungsaufnahme<br />
10,5 W, mittlere nennlebensdauer 50.000 h.<br />
Maße: Fuß Ø 23 cm arm: L 42 / 38,5 /<br />
41 cm, Kabel: L 185 cm<br />
gewicht: 2,2 kg<br />
Material: aluminium, Polyamid<br />
Bestell-nr.<br />
4253 5437 silberfarben € 265<br />
4253 6437 schwarz € 265<br />
05<br />
PendeLLeuchte<br />
€ 22<br />
07<br />
energIeSParLaMPe<br />
€ 31,50<br />
07 energIeSParLaMPe SaM<br />
energiesparlampe in ihrer schönsten Form,<br />
viel zu schade für geschlossene Leuchten.<br />
sie liefert Licht im warmen Farbton. Die<br />
unterschiedlichen Formen ergeben sich<br />
aus den wechselnden Perspektiven auf<br />
das Produkt. Lieferung ohne die abgebildete<br />
Fassung mit Kabel. nicht dimmbar.<br />
energiesparlampe e27, 230 V, energieeffizienzklasse<br />
a auf einer skala von a (sehr<br />
effizient) bis g (weniger effizient), Lichtstrom<br />
680 lm, 11 W Leistungsaufnahme,<br />
mittlere nennlebensdauer 8000 h.<br />
Maße: b 10 x h 19 cm, e27, 11 W,<br />
Warmlicht 2700 K<br />
gewicht: 100 g<br />
Material: glas<br />
entwurf: samuel Wilkinson<br />
Bestell-nr. 2864 1437 € 31,50<br />
Wohnen und Arbeiten<br />
161
01 wand- und decKenLeuchte etna<br />
Der name definiert die Form. Klassische<br />
Wand und Deckenfassung mit gewölbt<br />
konischem Leuchtenkörper. Lieferung<br />
ohne Leuchtmittel, das sie unter www.<br />
magazin.com finden.<br />
Maße: b 16,5 x t 16,5 x h 9 cm,<br />
sockelplatte: Ø 16,5 cm, Fassung: e27,<br />
max. 60 W<br />
gewicht: 250 g<br />
Material: stahlblech, pulverbeschichtet<br />
oder verchromt<br />
entwurf: Martin Wallroth<br />
Bestell-nr.<br />
8496 9437 Chrom € 52<br />
8497 0437 schwarz € 52<br />
8497 1437 Weiß € 52<br />
4272 0437 grau € 52<br />
4272 1437 Leuchtrot raL 3024 € 52<br />
02 hängeLeuchte fLuId<br />
Der gedanke an einen Wassertropfen kurz<br />
vor dem aufprall inspirierte die gestalter<br />
zu der weichen, fließenden Form dieser<br />
Pendelleuchte. sie ist komplett – also<br />
162 Wohnen und Arbeiten<br />
01<br />
wand- und decKenLeuchte<br />
Je € 52<br />
auch nach unten – geschlossen und liefert<br />
durch den opalweißen Leuchtenkörper<br />
ein sanft abstrahlendes Licht. Für alle<br />
Leuchtmittel mit e27gewinde bis maximal<br />
100 W und energiesparleuchtmittel<br />
bis 20 W. Lieferung ohne Leuchtmittel,<br />
das sie unter www.magazin.com finden.<br />
Maße: Ø 40 x h 25,8 cm, Kabel: L 350 cm<br />
gewicht: 4,3 kg<br />
Material: glas<br />
entwurf: Claesson Koivisto rune<br />
Bestell-nr.<br />
2737 5437 opalweiß € 210<br />
03 rauMLeuchte totora<br />
Das teleskopisch verschiebbare tragstativ<br />
dieser Leuchte aus einem Kohlefaserstab<br />
wird zwischen boden und Decke gespannt.<br />
eine sehr filigrane und technisch<br />
raffinierte Lösung, die dem stufenlos höhenverstellbaren<br />
schirm einen schwebenden<br />
eindruck verleiht. Der schirm ist nach<br />
oben mit einer transluzenten scheibe aus<br />
acrylglas geschlossen. Für raumhöhen<br />
von 250 bis 280 cm, mit Deckensiche<br />
rung. Der Zugschalter befindet sich im<br />
schirm der Leuchte. Für den einsatz<br />
von energiesparleuchtmitteln geeignet.<br />
Lieferung ohne Leuchtmittel, das sie unter<br />
www.magazin.com finden.<br />
Maße: Ø 45 x h 250 – 280 cm, Kabel:<br />
L 600 cm, 2 x Fassung e27, maximal 75 W<br />
gewicht: 1,45 kg<br />
Material: stativ: Kohlefaser (Carbon),<br />
schirm: baumwolle<br />
entwurf: Christina Figuerola<br />
Bestell-nr.<br />
8510 3437 beige € 485<br />
8510 4437 rot € 485<br />
04 wandLeuchte SnaKKeS<br />
nachrichtentafel und Leuchte in Form<br />
einer stilisierten sprechblase. als Zusatzbeleuchtung<br />
in Flur, Küche oder bad geeig<br />
net sowie als nachrichtenträger: Die<br />
opalweiße, abwaschbare Kunststoffplatte<br />
wird mit LeDs hinterleuchtet und kann<br />
mit dem beigelegten Folienstift beschriftet<br />
werden. Die Leuchte ist fest verkabelt, mit<br />
stecker versehen und hat einen ein / aus<br />
02<br />
hängeLeuchte<br />
€ 210<br />
03<br />
rauMLeuchte<br />
€ 485 04<br />
wandLeuchte<br />
€ 250<br />
schalter am gehäuse. Leistungsaufnahme<br />
6 W, mittlere nennlebensdauer 50.000h,<br />
Lichtstrom 380 lm. Die LeDs sind im<br />
Liefer umfang enthalten.<br />
Maße: b 40 x t 31 x h 6,6 cm, Kabel:<br />
L 190 cm<br />
gewicht: 2,8 kg<br />
Material: stahl, Kunststoff<br />
entwurf: Daniel benito Cortázar<br />
Bestell-nr. 2690 5437 € 250<br />
05 PendeLLeuchte cLaSSIc Beton<br />
Lampenfassung im betongehäuse am<br />
grauen textilummantelten Kabel. ein wunderbar<br />
einfaches Ding mit industriellem<br />
Charakter. ein kleiner Deckenbaldachin<br />
aus weißem Kunststoff vervollständigt die<br />
Leuchte. Für vielerlei Leuchtmittel geeignet,<br />
hier nicht im Lieferumfang enthalten,<br />
aber unter www.magazin.com zu finden.<br />
Maße: Ø 5 x h 9,5 cm, Kabel: L 300 cm,<br />
Fassung: e27, max. 60 W<br />
gewicht: 450 g<br />
Material: beton, Metall, textilkabel<br />
Bestell-nr. 4253 2437 € 65
05<br />
PendeLLeuchte<br />
€ 65<br />
06 decKenLeuchten-SerIe anneX<br />
ideale Lichtverteilung durch den im Zentrum<br />
der Leuchte sitzenden Konus aus<br />
weißem opalglas. er sorgt für eine Verteilung<br />
zwischen direkt nach unten gerichtetem<br />
Licht und – über das weiße<br />
semitransparente glas – nach außen<br />
transportiertem allgemeinem rundumlicht.<br />
Für Leuchtmittel Qt 12 35 W irC<br />
bis 50 W irC, energieeffizienzklasse C<br />
auf einer skala von a (sehr effizient) bis<br />
g (weniger effizient), Lichtstrom 860 lm,<br />
Leistungsaufnahme 35 W, mittlere nennlebensdauer<br />
4000 h. Zwei borosilikatgläser<br />
und zwei Leuchtmittel Qt 12 35 W sind im<br />
Lieferumfang enthalten.<br />
Ø 9,8 cM<br />
Für hochvolthalogenlampe, energieeffizienzklasse<br />
D auf einer skala von a<br />
(sehr effizient) bis g (weniger effizient),<br />
Lichtstrom 1050 lm, Leistungsaufnahme<br />
75 W, mittlere nennlebensdauer 2000 h.<br />
Leuchtmittel im Lieferumfang enthalten.<br />
Maße: Ø 9,8 – 14 x h 13 cm, Fassung: g9,<br />
max. 75 W<br />
gewicht: 630 g<br />
Material: aluminium, opalglas<br />
entwurf: Uwe Fischer<br />
Bestell-nr. 2153 7437 € 244<br />
Ø 15,2 cM<br />
Für hochvolthalogenlampe. energieeffizienzklasse<br />
D auf einer skala von a<br />
(sehr effizient) bis g (weniger effizient),<br />
Lichtstrom 2500 lm, Leistungsauf nahme<br />
150 W, mittlere nennlebensdauer 2000 h.<br />
Leuchtmittel im Lieferumfang enthalten.<br />
Maße: Ø 15,2 – 22 x h 19,2 cm,<br />
Fassung: b15d, max. 150 W<br />
gewicht: 950 g<br />
Material: aluminium, opalglas<br />
entwurf: Uwe Fischer<br />
Bestell-nr. 2153 8437 € 311<br />
07 Leuchten-SerIe roXXane<br />
neben dem perfekt konstruierten LeD<br />
Leuchtenkopf zeichnet sich diese Leuchte<br />
durch die optimal arbeitenden Friktionsgelenke<br />
an Leuchtenkopf und armen aus.<br />
07<br />
Leuchten-SerIe<br />
€ 648 / € 955<br />
sie ermöglichen die exakte bewegung<br />
und Positionierung des Lichts. Die schaltung<br />
und individuelle anpassung der<br />
Lichtstärke durch Dimmung ist dank der<br />
im Kopf untergebrachten gestensteuerung<br />
ohne berührung möglich. roXXane<br />
empfiehlt sich als Lese und arbeitsleuchte<br />
im Wohnbereich und arbeitsraum. in den<br />
MagaZinLäden bieten wir die Leuchtenserie<br />
zusätzlich in einer leistungsstärkeren<br />
und größeren Variante für büros und<br />
andere professionell genutzten räume<br />
an. Für 230 V aC, schutzart iP20; energieeffizienzklasse<br />
a auf einer skala von a<br />
(sehr effizient) bis g (weniger effizient),<br />
Lichtstrom 400 lm, Leistungsaufnahme<br />
7,5 W; Farbtemperatur 3000 K, Lichtverteilung<br />
100 % direktstrahlend. Die LeDs<br />
sind jeweils im Lieferumfang enthalten.<br />
Material: Polycarbonat, aluminium, stahl,<br />
Zinkdruckguss<br />
entwurf: rupert Kopp<br />
tISchLeuchte<br />
Maße: Fuß: b 21 x t 21 x h 1,2 cm,<br />
06<br />
decKenLeuchten-SerIe<br />
€ 244 / € 311<br />
armlänge: 75+51 cm, Kopf: b 11 x t 11<br />
cm; Kabel: L 185 cm<br />
gewicht: 4,7 kg<br />
Bestell-nr.<br />
4263 9437 Weiß € 648<br />
4264 0437 schwarz € 648<br />
4264 1437 silber € 648<br />
LeSeLeuchte<br />
Maße: Fuß: b 23,5 x t 23,5 x h 1,2 cm,<br />
armlänge: 103+51 cm, Kopf: b 11 x t 11<br />
cm, Kabel: L 185 cm<br />
gewicht: 6,1 kg<br />
Bestell-nr.<br />
4264 2437 Weiß € 955<br />
4264 3437 schwarz € 955<br />
4264 4437 silber € 955<br />
Wohnen und Arbeiten<br />
163
03<br />
wandLeuchte<br />
€ 62,50<br />
01 wand - und decKenLeuchte eIntoPf<br />
eine schlichte Fassung, aus schönem<br />
Material, einfach zu montieren an Decke<br />
oder Wand. Für unterschiedliche Leuchtmittel<br />
nutzbar. sie sind nicht im Lieferumfang<br />
enthalten, aber unter www.magazin.com<br />
erhältlich.<br />
Maße: Ø 8 x h 6 cm, Fassung: e27, max.<br />
60 W<br />
gewicht: 300 g<br />
Material: stahl, pulverbeschichtet<br />
entwurf: Martin Wallroth<br />
Bestell-nr.<br />
4271 7437 Weiß € 40<br />
4271 8437 grau € 40<br />
4271 9437 Leuchtrot raL 3024 € 40<br />
02 LaMPenSchIrM hang on eaSy<br />
oft dauerhafte Provisorien, die jeder<br />
164 Wohnen und Arbeiten<br />
01<br />
wand- und decKenLeuchte<br />
Je € 40<br />
kennt: die hässlichen rohen glühbirnenfassungen,<br />
die in Wohnraum, Flur, auf<br />
dem Dachboden oder in garagen von<br />
der Decke hängen und einen unglücklich<br />
anstarren! hang on easY bietet die perfekte<br />
Lösung. Der geschlitzte ballon greift<br />
um die Fassung und verwandelt sekundenschnell<br />
jede nackte glühlampe in ein<br />
weiches, sanft scheinendes Leuchtobjekt.<br />
Maße: Ø 30 cm<br />
gewicht: 1,1 kg<br />
Material: Polypropylen<br />
entwurf: ransmeier und Floyd<br />
Bestell-nr. 8783 5437 € 69<br />
03 wandLeuchte LInear<br />
reduzierter kann man einen Leuchtenkörper<br />
nicht gestalten: eine schlichte Fassung<br />
mit Linienglühlampe. Die röhren<br />
förmige glühlampe liefert ein mildwarmes<br />
Licht, weshalb diese Leuchte auch gern<br />
als spiegelleuchte genutzt wird. Fassung<br />
von osram. eine röhrenlampe Linestra<br />
60 W / s 14 d liegt bei. energieeffizienzklasse<br />
g auf einer skala von a (sehr effizient)<br />
bis g (wenig effizient). Lichtstrom<br />
420 lm, Leistungsaufnahme 60 W, mittlere<br />
nennlebensdauer 1000 h.<br />
Maße: b 50 x t 7 x h 4 cm<br />
gewicht: 170 g<br />
Material: stahl, matt vernickelt und klar<br />
lackiert<br />
Bestell-nr. 7710 9437 € 62,50<br />
04 unIVerSaLLeuchte Mayday<br />
Variabel einzusetzende Pendel, De cken<br />
oder bodenleuchte für garten, balkon oder<br />
die nutzung überall dort, wo eine robuste<br />
02<br />
LaMPenSchIrM<br />
€ 69<br />
04<br />
unIVerSaLLeuchte<br />
€ 94 / € 104<br />
und flexible Leuchte schnell zur hand sein<br />
soll. sie liefert ein angenehm mildes Licht.<br />
bei MagaZin auch in der weißen Version<br />
erhältlich, die als sonderedition anlässlich<br />
der KonstantingrcicWerkschau im haus<br />
der Kunst in <strong>München</strong> erschien. Lieferung<br />
ohne Leuchtmittel, das sie unter www.<br />
magazin.com finden.<br />
Maße: Ø 22 x 53 cm, gummikabel:<br />
L 485 cm, Fassung: e27, max. 60 W<br />
gewicht: 900 g<br />
Material: Polypropylen, schalter am<br />
Leuchtenkopf gummigeschützt<br />
entwurf: Konstantin grcic<br />
Bestell-nr.<br />
7608 8437 schwarz (ohne abb.) € 94<br />
7608 9437 orange € 94<br />
8656 7437 Weiß € 104
05 PendeLLeuchte e27<br />
ohne viele Worte: pur, wunderschön und<br />
konsequent einfarbig! Für e27 60 W globe<br />
klar, Ø 13 cm, energieeffizienzklasse e<br />
auf einer skala von a (sehr effizient) bis g<br />
(wenig effizient), Lichtstrom 715 lm, Leistungsaufnahme<br />
60 W, mittlere nennlebensdauer<br />
1000 h. Leuchtmittel sind im<br />
Lieferumfang enthalten.<br />
Maße: Leuchte: Ø 13 cm, Kabel: L 400 cm<br />
gewicht: 550 g<br />
Material: Zuleitung: silikon, Kupferdraht<br />
entwurf: Mattias ståhlbom<br />
Bestell-nr.<br />
2577 7437 schwarz € 59<br />
2577 8437 blau (ohne abb.) € 59<br />
8679 6437 Dunkelgrau € 59<br />
8679 7437 Weiß € 59<br />
8679 8437 grün € 59<br />
8679 9437 gelb € 59<br />
8680 0437 rot € 59<br />
8680 1437 Violett € 59<br />
eLeKtrIfIzIerungS-Set zu e27<br />
(ohne aBB.)<br />
Zur abdeckung des Deckenhakens und<br />
des elektrischen anschlusses.<br />
Maße: Ø 11 x h 3,5 cm<br />
gewicht: 180 g<br />
Material: Kunststoff, weiß; Porzellan,<br />
stahlhaken, weiß<br />
entwurf: Mattias ståhlbom<br />
Bestell-nr. 8804 5437 € 18<br />
06 Leuchte toP four<br />
erinnert an ein archetypisches Kinderspielzeug:<br />
in den noppen befinden sich<br />
vier LeDs, die zusätzlich mit Vergröße<br />
06<br />
Leuchte<br />
Je € 187<br />
rungslinsen versehen sind, die das Licht<br />
konzentrieren und richten. Durch zwei<br />
stufenlos verstellbare gelenkachsen ist<br />
sie vom rechtwinkligen UProfil bis zur<br />
flachen horizontalen zu verstellen. eine<br />
schöne, in Farbigkeit und Form originelle,<br />
zugleich leistungsstarke wie energiesparende<br />
Leuchte, die ihren Zweck auf<br />
dem schreibtisch, als Leseleuchte am<br />
bett oder als regalleuchte erfüllt. besonders<br />
geeignet ist sie im Kinderzimmer,<br />
wo nicht nur gutes Licht benötigt wird,<br />
sondern auch sicherheitsaspekte gefragt<br />
sind: Dank der eingesetzten technik erwärmt<br />
sich der Leuchtenkopf nur leicht.<br />
Mit an / ausschalter und 180cmKabel<br />
mit netzstecker, Leistungsaufnahme 2 W,<br />
Lichtfarbe 3000 K, Lichtstrom 150 ma.<br />
Die LeDs sind im Lieferumfang enthalten.<br />
05<br />
PendeLLeuchte<br />
Je € 59<br />
Maße: L 27,9 x b 6,5 x h 1,5 cm (im<br />
flachen Zustand)<br />
gewicht: 900 g<br />
Material: sockel: stahl; Mittel und Kopfteil:<br />
aluminium, pulverbeschichtet<br />
entwurf: alberto basaglia und natalia rota<br />
nodari<br />
Bestell-nr.<br />
2883 2437 blau € 187<br />
2883 3437 rot € 187<br />
2883 6437 Weiß € 187<br />
Wohnen und Arbeiten<br />
165
01 PendeLLeuchte cLaSSIc<br />
eine minimalistische Pendelleuchte mit<br />
einer Fassung aus Porzellan und einem<br />
textil kabel, das einen farbigen akzent<br />
setzt. ein kleiner Deckenbaldachin aus<br />
Kunststoff vervollständigt die Leuchte.<br />
Lieferung ohne Leuchtmittel, das sie unter<br />
www.magazin.com finden.<br />
Maße: Fassung: Ø 6 x h 4,5 cm, textilkabel:<br />
Leiterquerschnitt 2 x 0,75 mm 2 ,<br />
L 300 cm, Fassung: e27, max. 60 W<br />
gewicht: 210 g<br />
Material: Porzellan, Kunststoff, textilkabel<br />
Bestell-nr.<br />
2037 6437 rot € 36<br />
2037 8437 schwarz / Weiß € 36<br />
2037 9437 neongrün € 36<br />
2038 0437 rot / Weiß € 36<br />
02 VerteILerdoSen KonneKt<br />
Formschöne, ungewöhnlich kleine Dosen<br />
zur Zusammenführung und Verbindung<br />
166 Wohnen und Arbeiten<br />
02<br />
VerteILerdoSen<br />
Je € 18,50<br />
von elektroinstallationen, die auf Wand<br />
und Deckenflächen geführt werden. Die<br />
notwendigen Öffnungen des Porzellangehäuses<br />
sind durch sollbruchstellen<br />
markiert. sie können mit einem Werkzeug<br />
nach bedarf zugänglich gemacht werden.<br />
Maße: Ø 5 x h 3,6 cm (rund) / L 5 x t 5 x<br />
h 3,6 cm (eckig)<br />
gewicht: 100 g<br />
Material: Porzellan<br />
Bestell-nr.<br />
2154 7437 rund € 18,50<br />
2154 8437 eckig € 18,50<br />
03 decKenStrahLer ferngLaS<br />
Zwei strahlerköpfe auf einem formschönen<br />
gehäuse, das den transformator beinhaltet,<br />
liefern perfekt gerichtetes Licht. Die<br />
einfach zu verstellenden, die Leuchtmittel<br />
tragenden Köpfe erreichen aufgrund ihrer<br />
Drehbarkeit um 355° und schwenkbarkeit<br />
um 90° nahezu jeden Punkt im raum.<br />
01<br />
PendeLLeuchte<br />
Je € 36<br />
03<br />
decKenStrahLer<br />
Je € 312<br />
Die gut konstruierte Leuchte bietet neben<br />
der zurückgenommenen Form hohe<br />
betriebssicherheit, da eine thermische<br />
trennung von Leuchtenkopf und vorgeschaltetem<br />
transformator in separatem<br />
gehäuse berücksichtigt wurde. irC 35 W,<br />
12 V, gY6,35 eCo, mittlere nennlebensdauer<br />
4.000 h, Lichtstrom 860 lm, energieeffizienzklasse<br />
b auf einer skala von<br />
a (sehr effi zient) bis g (weniger effizient).<br />
Leuchtmittel im Lieferumfang enthalten.<br />
Maße: b 17,7 x t 7,6 x h 9 cm, Fassung:<br />
gY 6,35<br />
gewicht: 800 g<br />
Material: aluminium, pulverbeschichtet<br />
entwurf: Jan blieske und Michael siegl<br />
Bestell-nr.<br />
2155 0437 Weiß (ohne abb.) € 312<br />
2155 1437 grau € 312<br />
04 decKenLeuchte fernrohr<br />
Das einäugige gegenstück zum Decken<br />
04<br />
decKenLeuchte<br />
Je € 233<br />
strahler FerngLas mit all seinen guten<br />
eigenschaften. Für irC 35 W, 12 V, gY6,<br />
35 eCo, mittlere nennlebensdauer 4.000 h,<br />
Lichtstrom 860 lm, energieeffizienzklasse<br />
b auf einer skala von a (sehr effizient)<br />
bis g (weniger effizient). Leuchtmittel im<br />
Lieferumfang enthalten.<br />
Maße: Ø 7,6 x h 10 cm, Fassung: gY 6,35<br />
gewicht: 500 g<br />
Material: aluminium, pulverbeschichtet<br />
entwurf: Martin Wallroth, Michael siegl<br />
und Jan blieske<br />
Bestell-nr.<br />
4271 5437 Weiß € 233<br />
4271 6437 grau (ohne abb.) € 233<br />
Leuchten-SerIe StrIng<br />
Leuchten mit schlankem aluminiumprofil,<br />
das sich leicht in jede richtung<br />
schwenken und drehen lässt. Die gelenkteile<br />
sind aus aluminiumspritzguss<br />
gefertigt, scharniere und achsen aus ge
05<br />
BodenLeuchte<br />
€ 327<br />
drehtem stahl. Die beweglichkeit verdankt<br />
sich dem elastischen, textilummantelten<br />
Kabel, das durch die ganze struktur läuft.<br />
Der Leuchtenfuß mit einem gewicht aus<br />
gusseisen steht stabil, das Kopfteil aus<br />
Polycarbonat ist stufenlos ausrichtbar. am<br />
unteren teil befindet sich ein Druckknopf<br />
für das ein und ausschalten und die<br />
regelung der Lichtstärke. Die sechs fache<br />
bestückung mit 1,2 W LeD garantiert eine<br />
hohe Lichteffizienz bei geringem stromverbrauch.<br />
LeDs im Lieferumfang enthalten.<br />
Material: aluminium, Polycarbonat,<br />
gusseisen, stahl<br />
entwurf: Dante Donegani, giovanni Lauda<br />
05 BodenLeuchte<br />
Maße: Fuß: Ø 19,5 cm, arm: L 80 / 46 cm,<br />
reflektor: Ø 10,5 cm, Kabel: L 180 cm,<br />
7,2 W, Lichtfarbe: 2700 K, Lichtstrom:<br />
480 lm<br />
gewicht: 4,2 kg<br />
Bestell-nr.<br />
2884 4437 Weiß € 327<br />
2884 5437 schwarz € 327<br />
06 tISchLeuchte<br />
Maße: Fuß: Ø 19,5 cm, arm: L 44 / 46 cm,<br />
reflektor: Ø 10,5 cm, Kabel: L 180 cm,<br />
7,2 W, Lichtfarbe: 2700 K, Lichtstrom:<br />
480 lm<br />
gewicht: 4,1 kg<br />
Bestell-nr.<br />
2884 2437 Weiß € 315<br />
2884 3437 schwarz € 315<br />
07 LeuchtMItteL BuLLed<br />
entwickelt mit viel technischer Virtuosität:<br />
Diese glühlampensubstitute sind<br />
die einzig bekannten, stromsparenden<br />
LeDs, die bei gleicher größe, Form und<br />
07<br />
LeuchtMItteL<br />
Je € 115<br />
06<br />
tISchLeuchte<br />
€ 315<br />
Lichtqualität die helligkeit einer 60Wattglühlampe<br />
erreichen und dabei einen abstrahlwinkel<br />
von über 330º ermöglichen.<br />
Die gehäuse besitzen eine thermische<br />
Kühlung und liefern damit die basis für<br />
viele betriebsstunden. sowohl Lichttechnik,<br />
Langlebigkeit als auch Ästhetik betreffend,<br />
dokumentiert bULLeD den letzten<br />
entwicklungsstand bei zeitgenössischen<br />
Leuchtmitteln. sie sind dimmbar, enthalten<br />
kein Quecksilber und kein blei. LeD<br />
Lampe für e27Fassung, 230 V; energieeffiziensklasse<br />
a auf einer skala von a<br />
(sehr effizient) bis g (weniger effizient),<br />
Lichtstrom 700 lm, Leistungsaufnahme<br />
11 W, mittlere nennlebensdauer 80.000 h.<br />
Maße: Ø 5,5 x h 10 cm<br />
gewicht: 120 g<br />
Material: Kunststoff, aluminium<br />
Bestell-nr.<br />
4260 9437 Modell Classic € 115<br />
4261 0437 Modell Modular € 115<br />
4261 1437 Modell star € 115<br />
08 KaBeLBaLdachIn caBLe cuP<br />
Problemlöser, auch für längere Leitungen:<br />
flexible rosette aus synthetischem<br />
gummi, mit integrierter Zugentlastung<br />
und Lüsterklemme. Durch die reibung<br />
zwischen dem Kabel und der Führung<br />
wird die rosette fest an jede Decke geschoben<br />
und schließt auch bei schrägen<br />
Untergründen immer dicht ab. eine kleine<br />
Lippe ermöglicht auch die seitliche Kabelzufuhr.<br />
Die umstülpbare rosette gibt bei<br />
bedarf den blick frei und erleichtert so die<br />
Montagearbeiten erheblich.<br />
Maße: Ø 17 cm, h 6 cm<br />
gewicht: 80 g<br />
Material: silikon, mattweiß<br />
entwurf: Jonas Forsmann und Lars Wettre<br />
Bestell-nr. 4247 5437 € 15<br />
Wohnen und Arbeiten<br />
08<br />
KaBeLBaLdachIn<br />
€ 15<br />
167
hauShaLten<br />
VerStauen<br />
aufBewahren<br />
BehäLter dB<br />
€ 62,50 – € 305<br />
seite 183
01 taBLettSchaLe BaLd<br />
ideales Material für ein vielseitiges Produkt:<br />
Kork ist leicht und stabil, angenehm<br />
in der haptik und gut zu reinigen. so ist<br />
baLD gleichermaßen geeignet als tablett<br />
für das Frühstücksgeschirr, als transportschale<br />
für obst, zur Unterbringung<br />
von büroutensilien oder als Unterlage für<br />
die arbeit mit dem Klapprechner. belastbar<br />
bis 8 kg, hitzebeständig bis 80° C.ein<br />
MProDUKt: für MagaZin entworfen,<br />
von MagaZin produziert.<br />
Maße: b 45 x t 32 x h 10 cm<br />
gewicht: 1 kg<br />
Material: Kork<br />
entwurf: torsten neeland<br />
Bestell-nr. 4213 9437 € 41<br />
02 Schere ergoMat<br />
seit Jahrzehnten die ikone für ausgezeichnetes<br />
ergonomisches Design. Diese schere<br />
passt perfekt und ist optimal zu führen. ein<br />
ideales handwerkszeug für büro, haushalt<br />
oder Werkstatt. schneidet mit glatter Klinge<br />
Papier, schnur, feinen Draht, blumen und<br />
vieles mehr.<br />
170 Haushalten, Verstauen, Aufbewahren<br />
Material: edelstahl, nylon<br />
entwurf: olof backström<br />
Schere KLeIn für LInKShänder<br />
Mit der ausformung der roten griffteile für<br />
Linkshänder.<br />
Maße: L 21 cm<br />
gewicht: 90 g<br />
Bestell-nr. 2805 8437 € 26<br />
Schere KLeIn<br />
Maße: L 21 cm<br />
gewicht: 90 g<br />
Bestell-nr. 8381 1437 € 26<br />
Schere groSS<br />
Maße: L 24 cm<br />
gewicht: 140 g<br />
Bestell-nr. 8381 0437 € 31<br />
03 MeMoBord toMM MagnetPLatte,<br />
3er-Set<br />
toMM steht für “think of Me Memo”: set<br />
aus drei verschieden großen und farbigen<br />
Magnetplatten für den Kühlschrank oder<br />
andere stählerne Untergründe mit jeder<br />
02<br />
Schere<br />
€ 26 / € 31<br />
Menge Platz für notizzettel, Fotos und<br />
analoge nachrichten in Familienhaushalten<br />
und büros.<br />
Maße: groß: L 40 x b 30 cm, Mittel: L 28<br />
x b 21 cm, Klein: L 17 x b 15 cm<br />
gewicht: 227 / 129 / 40 g<br />
Material: Magnettafel, kunststoffbeschichtet<br />
entwurf: officeoriginair<br />
Bestell-nr. 4176 6437 € 31<br />
04 contaIner SySteM tanoS<br />
stapelbar und für vielerlei Zwecke geeignet:<br />
Diese Container, lieferbar in einer<br />
grundform und drei verschiedenen<br />
höhen, dienen als Lager und stauraum<br />
für stifte, Papier und sonstige büroutensilien,<br />
für Putzzeug, glühlampen, näh und<br />
Werkzeug im haushalt, für Fotozubehör<br />
oder auch sammlungen unterschied licher<br />
art. Die einzelnen bauteile passen formschlüssig<br />
aufeinander und werden mit<br />
einem drehbaren Knebel nicht nur verschlossen,<br />
sondern auch miteinander<br />
verbunden, sodass die Container auch<br />
gestapelt mit einem handgriff transpor<br />
01<br />
taBLettSchaLe<br />
€ 41<br />
03<br />
MeMoBord<br />
3er-Set € 31<br />
tiert werden können. Dabei bleiben die<br />
behälter an einem abgeklappt voll in die<br />
Form integrierten griff einzeln tragbar. Wir<br />
liefern zu den anthrazitfarbenen Containern<br />
verschiedene Zubehöre.<br />
Material: absKunststoff<br />
contaIner KLeIn<br />
Der Container in der flachen höhe, z. b.<br />
für Werkzeuge, Zeichen und Malgerät.<br />
Mit dem im weiteren Verlauf angebotenen<br />
boxeneinsatz auch ideal geeignet für<br />
schrauben, Muttern und andere Kleinteile.<br />
Maße: innenmaß: b 38 x t 27 x h 7,5 cm;<br />
außenmaß: b 40 x t 30 x h 10,5 cm<br />
gewicht: 1,5 kg<br />
Bestell-nr. 4254 2437 € 71<br />
contaIner MItteL<br />
Der universell einsetzbare Container im<br />
mittleren Maß.<br />
Maße: innenmaß: b 38 x t 27 x h 18 cm;<br />
außenmaß: b 40 x t 30 x h 21 cm<br />
gewicht: 1,9 kg<br />
Bestell-nr. 4254 3437 € 84
contaIner groSS<br />
Der hohe Container mit großem stauraum,<br />
zusätzlich geeignet zur aufnahme des a4hängerahmens.<br />
Maße: innenmaß: b 38 x t 27 x h 28,5 cm;<br />
außenmaß: b 40 x t 30 x h 31,5 cm<br />
gewicht: 2,3 kg<br />
Bestell-nr. 4254 6437 € 89<br />
werKzeugdecKeL, 2-teILIg<br />
Passend für alle drei größen der Container,<br />
bestehend aus: Werkzeugdeckel<br />
mit Lasche und zweiseitig bestückbarer<br />
Werkzeugeinlage und befestigungsstange.<br />
Maße: b 34 x t 24 x h 5 cm<br />
gewicht: 500 g<br />
Bestell-nr. 4254 7437 € 73<br />
werKzeugeInSatz<br />
Füllt den boden der Container aus und<br />
schafft ordnung. Mit Fächern für verschiedene<br />
Werkzeuge.<br />
Material: ePPKunststoff<br />
Maße: b 39 x t 28,5 x h 6,5 cm<br />
gewicht: 230 g<br />
Bestell-nr. 4254 8437 € 10<br />
BoXeneInSatz<br />
bodenwanne für den kleinen Container<br />
mit herausnehmbaren bunten einzelboxen<br />
laut abbildung.<br />
Material: ePPKunststoff<br />
Maße: b 39,5 x t 29 x h 8,5 cm<br />
gewicht: 820 g<br />
Bestell-nr. 4255 0437 € 31<br />
hängerahMen<br />
Werkzeugfrei im großen Container einsetzbar.<br />
Für hängemappen und ordner.<br />
Material: edelstahl<br />
Maße: b 35,5 x t 25,5 x h 25,5<br />
gewicht: 550 g<br />
Bestell-nr. 4254 9437 € 22,50<br />
SchLoSS<br />
Passend für alle größen. einfache<br />
Montage durch austausch gegen den<br />
standardverschluss. Lieferung mit zwei<br />
schlüsseln.<br />
Maße: b 9,5 x t 6 x h 2,5 cm<br />
gewicht: 40 g<br />
Bestell-nr. 4255 1437 € 24,50<br />
04<br />
contaIner<br />
€ 71 – € 89<br />
05<br />
tooLBoX<br />
Je € 31<br />
eXtraVerSchLuSS orange<br />
Zur Markierung oder als Farbakzent: der<br />
orangefarbene Knebel zum austausch gegen<br />
die anthrazitfarbene standardversion.<br />
Maße: b 9,5 x t 6 x h 2,5 cm<br />
gewicht: 30 g<br />
Bestell-nr. 4255 2437 € 8<br />
05 tooLBoX<br />
einsetzbar wie ein großer stifteköcher:<br />
Die tooLboX ist die Lösung zur Unterbringung<br />
von stiften, arbeitsmaterialien<br />
und Kram aller art, der gut verstaut und<br />
schnell zur hand sein soll. Passt in den<br />
schrank, ins regal oder den bürotrolley.<br />
Lieferung ohne abgebildeten inhalt.<br />
Maße: b 32,7 x t 16,7 x h 8 cm, gesamthöhe:<br />
15 cm<br />
gewicht: 110 g<br />
Material: absKunststoff<br />
entwurf: arik Levy<br />
Bestell-nr.<br />
2863 4437 schwarz € 31<br />
2863 5437 hellgrau € 31<br />
2863 6437 Dunkelrot € 31<br />
2863 7437 senf € 31<br />
Haushalten, Verstauen, Aufbewahren<br />
06<br />
guMMIBänder<br />
Je € 6<br />
2863 8437 Dunkelgrau € 31<br />
06 guMMIBänder BaLL<br />
haushaltsgummis im praktischen gebinde.<br />
einfarbig oder in gemischten Farben.<br />
Maße: Ø 6 cm<br />
gewicht: 100 g<br />
Bestell-nr.<br />
4101 9437 schwarz € 6<br />
4102 0437 Weiß € 6<br />
4102 1437 schwarz, Weiß, gelb € 6<br />
ProduKt<br />
Für MagaZin entWorFen,<br />
Von MagaZin ProDUZiert<br />
171
01 StaPeLKaSten BoX<br />
ob büromaterial, Wäsche, schuhe oder<br />
Werkzeug, ob in Küche, Kleiderschrank<br />
oder im Keller: Vieles findet seinen Platz<br />
in diesen stabilen, stapelbaren boxen aus<br />
transluzentem, grauweißem Polypropylen.<br />
gestapelt rasten die boxen formschlüssig<br />
aufeinander ein – so ist für einen sicheren<br />
stand auch höherer türme gesorgt.<br />
Maße: b 28 x t 37 x h 15,5 cm<br />
gewicht: 1,2 kg<br />
Material: Polypropylen<br />
Bestell-nr.<br />
7766 0437 grauweiß € 17<br />
ab 6 Stück je € 16<br />
roLLgeSteLL für StaPeLKaSten BoX<br />
(ohne aBB.)<br />
Vier rollen, montiert an einen rahmen.<br />
belastbarkeit: bis maximal 10 kg.<br />
172 Haushalten, Verstauen, Aufbewahren<br />
Maße: b 28 x t 37 x h 3 cm<br />
gewicht: 280 g<br />
Material: rahmen: Metall, rollen:<br />
Kunststoff<br />
Bestell-nr. 2792 6437 € 17<br />
02 hocKerBanK ScheMeL<br />
Der relativ breite schemel besteht aus<br />
massiver eiche und ist handwerklich solide<br />
verarbeitet. Die hockerbeine sind paarweise<br />
über eine Zarge miteinander verbunden<br />
und von unten in das sitzbrett eingelassen.<br />
Diese art der holzverbindung verbessert<br />
die stabilität des Möbels dauerhaft.<br />
Maße: b 52 x t 23,5 x h 45 cm<br />
gewicht: 4 kg<br />
Material: eiche, herkunft Polen**<br />
entwurf: studio taschide<br />
Bestell-nr. 2042 1437 € 120<br />
01<br />
StaPeLKaSten<br />
Je € 17<br />
04<br />
LeIter<br />
€ 220 / € 300<br />
03 truhe aMeLIe<br />
holztruhe in neuer Form: aMeLie bietet<br />
als massive holzkiste guten stauraum<br />
für allerlei in haushalt und büro – von<br />
Zeitschriften und Zeitungen über schuhe<br />
und bekleidung bis zu spielzeugen und<br />
sammlungen. Mit verschiebbarem Metalldeckel<br />
in zwei Farben.<br />
Maße: b 49 x t 37 x h 36 cm<br />
gewicht: 11 kg<br />
Material: eiche, geölt, herkunft osteuropa**;<br />
stahlblech, pulverbeschichtet<br />
entwurf: eva Maguerre<br />
Bestell-nr.<br />
4169 8437 Weiß € 264<br />
4169 9437 anthrazit (ohne abb.) € 264<br />
04 LeIter aLuMInIuM<br />
Flacher lässt sich eine klappbare Leiter<br />
nicht verstauen! Das geschieht mit einem<br />
02<br />
hocKerBanK<br />
€ 120<br />
03<br />
truhe<br />
€ 264<br />
handgriff. gleichzeitig sind die über ein<br />
schlankes scharnier faltbaren seitenprofile<br />
so stabil, dass sie gewichte bis 150 Kilo<br />
tragen können.<br />
2 Stufen<br />
Maße: b 41,5 x t 51 x h 70 cm, stufen in<br />
24 und 48 cm höhe; zusammengeklappt:<br />
b 41,5 x t 3,8 x h 75 cm<br />
gewicht: 3,6 kg<br />
Material: aluminium<br />
Bestell-nr. 5275 6437 € 220<br />
3 Stufen<br />
Maße: b 57 x t 69 x h 100 cm, stufen<br />
in 24, 48 und 72 cm höhe; zu sammengeklappt:<br />
b 57 x t 3,8 x h 107 cm<br />
gewicht: 6,7 kg<br />
Material: aluminium<br />
Bestell-nr. 5275 8437 € 300
05 hocKer aero SteP<br />
als tritt oder hocker zu nutzen: aerosteP<br />
besitzt einen arretierbaren tritt<br />
zum ausklappen. stabil und belastbar bis<br />
90 kg.<br />
Maße: b 35 x t 62 x h 64 cm, zusammengeklappt:<br />
b 35 x t 32 x h 64 cm<br />
gewicht: 8 kg<br />
Material: Vierkantstahlrohr, pulverbeschichtet<br />
Bestell-nr.<br />
4170 0437 Weiß € 196<br />
06 BoXen BaLSa<br />
holzkisten in fünf größen für das ordnen<br />
vielerlei Dinge in haushalt und büro, dank<br />
gefalztem stülpdeckel fest verschließbar.<br />
Mit orangefarbenem Markierungspunkt<br />
an einer seite, gefertigt aus leichtem und<br />
schnell nachwachsendem balsaholz.<br />
Material: balsa<br />
entwurf: henrik Potts<br />
S<br />
Maße: b 15 x t 15 x h 11 cm<br />
gewicht: 225 g<br />
Bestell-nr. 4181 1437 € 16<br />
M<br />
Maße: b 20 x t 20 x h 15,8 cm<br />
gewicht: 400 g<br />
Bestell-nr. 4181 2437 € 19,50<br />
L<br />
Maße: b 25 x t 25 x h 19,8 cm<br />
gewicht: 600 g<br />
Bestell-nr. 4181 3437 € 28<br />
XL<br />
Maße: b 30 x t 30 x h 23,8 cm<br />
05<br />
hocKer<br />
€ 196<br />
gewicht: 1 kg<br />
Bestell-nr. 4181 4437 € 38<br />
a4<br />
Maße: b 33 x t 25 x h 15 cm<br />
gewicht: 635 g<br />
Bestell-nr. 4181 5437 € 28<br />
07 KorB PIet heIn eeK<br />
robust und dekorativ, gefertigt aus Palmholz<br />
in Vietnam: Zum 50. Jahrestag des niederländischen<br />
handelsunternehmens „Fair<br />
trade original“ entwickelte der Designer<br />
Piet hein eek eine Kollektion von PalmholzKörben<br />
in unterschiedlichen größen,<br />
hergestellt von vietnamesischen Kunsthandwerkern.<br />
Die einzelnen holzteile werden<br />
durch einen stabilen Faden verbunden. Da<br />
Palmen sehr schnell wachsen, gilt die<br />
nutzung als ressourcenschonend.<br />
07<br />
KorB<br />
€ 137 – € 196<br />
Material: Palmholz<br />
entwurf: Piet hein eek<br />
SchaLe<br />
Maße: Ø 50 x h 7 cm<br />
gewicht: 500 g<br />
Bestell-nr. 4184 1437 € 105<br />
KorB, fLach<br />
Maße: Ø 55 x h 31 cm<br />
gewicht: 1,5 kg<br />
Bestell-nr. 4184 2437 € 196<br />
KorB, hoch<br />
Maße: Ø 37 x h 47 cm<br />
gewicht: 700 g<br />
Bestell-nr. 4184 3437 € 137<br />
Haushalten, Verstauen, Aufbewahren<br />
06<br />
BoXen<br />
€ 16 – € 38<br />
173
Mit seinen vielfach für ihre gestaltung ausgezeichneten<br />
haushaltsprodukten und alltagshelfern, zeigt<br />
dieses Unternehmen, wie sich Design und „soziale<br />
Marktwirtschaft“ bestens ergänzen können. Der<br />
gestalterin sabine Meyer ist es in Zusammenarbeit<br />
mit anderen Designern und den Caritas Wendelstein<br />
Werkstätten gelungen, der klischeebehafteten<br />
Produktwelt von behindertenwerkstätten ein neues<br />
image zu verleihen. Die entwürfe der Designer<br />
werden von körperlich oder geistig behinderten<br />
Menschen in unterschiedlichen Werkstätten handwerklich<br />
aus naturbelassenen hölzern umgesetzt.<br />
so schafft dieses Projekt zum einen ein dauerhaftes<br />
arbeitsumfeld, zum anderen beweist die<br />
Kollektion erstklassiger Produkte seit über zehn<br />
Jahren, dass sie bestens auf dem internationalen<br />
Markt bestehen kann.<br />
www.sidebyside-design.de<br />
174 Haushalten, Verstauen, Aufbewahren<br />
01 wäScheStänder newPaPa<br />
hoch statt breit: so bleibt trotz trocknender<br />
Wäsche genügend Platz, egal ob im<br />
bad oder im Wohnraum.<br />
Maße: aufgeklappt: b 59 x t 75 x h<br />
131 cm, zusammengeklappt: b 59 x<br />
t 9,5 x h 159 cm<br />
gewicht: 4,6 kg<br />
Material: esche, massiv, unbehandelt;<br />
Kunststoffleine, edelstahlrohr, aluminium<br />
entwurf: fpm (factor product münchen)<br />
Bestell-nr. 2801 0437 € 158
02 KLaMMerBeuteL fILIuS<br />
ideale ergänzung zu neWPaPa: Der<br />
Klammerbeutel FiLiUs trägt 50 Wäscheklammern<br />
aus holz, die im Lieferumfang<br />
enthalten sind.<br />
Maße: b 19 x t 7 x h 22 cm<br />
gewicht: 400 g (mit inhalt)<br />
Material: beutel: Filz, Klammern: buche<br />
entwurf: fpm (factor product münchen)<br />
Inhalt: 50 holzWäscheklammern<br />
Bestell-nr. 2806 9437 € 37<br />
03 SchuhregaL gaSton<br />
gaston wird an die Wand gelehnt und<br />
ist eigentlich zu schön, um in der Kammer<br />
oder hinterm Vorhang versteckt zu<br />
werden. Das regal bietet Platz für 9 Paar<br />
herrenschuhe,12 Paar Damenschuhe<br />
oder 16 Paar Kinderschuhe. im Lieferumfang<br />
enthalten ist ein schuhlöffel aus<br />
edelstahl.<br />
Maße: b 72 x t 22 x h 66 cm<br />
gewicht: 2,5 kg<br />
Material: esche massiv, unbehandelt,<br />
herkunft Deutschland**, schuhlöffel:<br />
edelstahl<br />
entwurf: Christian hoisl, anneke bieger<br />
Bestell-nr. 2807 3437 € 154<br />
06 SchLüSSeLBrett KeyBoard<br />
schlüsselbrett mit zehn separaten schlüsselanhängern,<br />
die, an beliebiger Position<br />
ins basisbrett gesteckt, für übersichtlichkeit<br />
sorgen.<br />
Maße: b 17 x t 5 x h 23 cm<br />
gewicht: 550 g<br />
Material: basis: ahorn, schlüsselanhänger:<br />
ahorn / edelstahl<br />
entwurf: Matthias Kopielski<br />
Bestell-nr. 4178 4437 € 48<br />
04 hängegarderoBe 1 for 8<br />
ein haken mit acht Möglichkeiten: Die<br />
hängegarderobe braucht wenig Platz, ist<br />
schmal und schnell bereit. ideal im Flur,<br />
im bad, in der Küche oder als ergänzende<br />
garderobe für Kinder.<br />
Maße: b 9 x t 6 x h 87 cm<br />
gewicht: 220 g<br />
Material: ahorn, edelstahl<br />
entwurf: Katja Kirchhoff, sophia Muckle<br />
Bestell-nr. 4121 0437 € 49<br />
05 BrotKaSten<br />
Das schneidbrett als Deckel: brotkasten<br />
mit einseitig gerillter Unterlage zum<br />
schneiden.<br />
Maße: b 41,5 x t 27 x h 14 cm<br />
gewicht: 3,5 kg<br />
Material: ahorn; eiche, geräuchert, unbehandelt;<br />
stoffeinlage<br />
entwurf: andreas Ulbricht<br />
Bestell-nr. 2807 0437 € 137<br />
Haushalten, Verstauen, Aufbewahren<br />
175
01 trIttLeIter Lucano<br />
Japanisches industriedesign. LUCano<br />
ist aus aluminium gefertigt, trägt 100<br />
Kilo und ist zu schön, um sie nach der<br />
nutzung im Wohnbereich wieder in den<br />
Keller zu tragen. in beiden lieferbaren<br />
höhen benötigt sie zusammengefaltet<br />
wenig Platz.<br />
Material: aluminium, lackiert<br />
entwurf: Chiaki Murata<br />
2-StufIg<br />
Maße: b 48 x t 15 x h 56 cm, stufen in<br />
28 und 56 cm höhe, zusammengeklappt:<br />
b 48 x t 15 x h 62,5 cm<br />
gewicht: 3 kg<br />
Bestell-nr.<br />
2841 3437 schwarz € 185<br />
2841 4437 Weiß € 185<br />
4217 5437 rot € 185<br />
3-StufIg MIt haLteBügeL<br />
Maße: b 53 x t 74 x h 122 cm, stufen in<br />
176 Haushalten, Verstauen, Aufbewahren<br />
23, 51 und 80 cm höhe, zusammengeklappt:<br />
b 53 x t 15 x h 133 cm<br />
gewicht: 5 kg<br />
Bestell-nr.<br />
2841 6437 schwarz € 295<br />
2841 7437 Weiß € 295<br />
4217 6437 rot € 295<br />
02 SchuBLade ed BoX<br />
schubladenmöbel als vielseitiger ordnungsspender:<br />
im Flur für schuhe,<br />
schals und Mützen, für Wäsche, socken<br />
und tshirts im schlafraum sowie für<br />
vielerlei Dinge im bad oder büro. einzeln<br />
verwendet, eignet sich die große<br />
schublade als tisch oder schrankaufsatz,<br />
mehrere können sowohl nebeneinander<br />
platziert als auch bis zu etwa vier<br />
stück übereinandergestapelt werden. Der<br />
außenkorpus besteht aus einer umfassenden<br />
stahlbanderole, die Lade selbst<br />
ist ebenfalls aus stahlblech gefertigt.<br />
sie gleitet ohne aufwendigen und kom<br />
01<br />
trIttLeIter<br />
€ 185 / € 295<br />
plizierten rollenauszug auf tiefgezogenen<br />
ausbuchtungen. Zur Unterteilung<br />
der schubladen liefern wir trennstege,<br />
die mit Magneten ihren halt finden. Für<br />
Kleinteile bieten wir schalen in zwei<br />
größen aus gekantetem stahlblech. Die<br />
schublade ist mit einer geräuschdämpfenden<br />
gummimatte ausgestattet, die<br />
mit dem beiliegenden schnittmuster bei<br />
bedarf formatiert werden kann. ein stück<br />
beschreibbare, weiße Magnetfolie, ca.<br />
8 x 6 cm, zur besseren Kennzeichnung<br />
der schubladeninhalte liegt ebenfalls<br />
jeder schublade bei. bei reihung und<br />
stapelung fügen sich die einzelteile durch<br />
ihre besondere Kontur und die raffinierte<br />
Kantung zu einem formschönen ganzen<br />
zusammen. ein MProDUKt: für Maga<br />
Zin entworfen, von MagaZin produziert.<br />
Maße: b 47,5 x t 40 x h 17 cm<br />
gewicht: 6,1 kg<br />
Material: stahlblech, pulverbeschichtet<br />
entwurf: eric Degenhardt<br />
02<br />
SchuBLade<br />
Je € 168<br />
Bestell-nr.<br />
2850 6437 € 168<br />
Kieselgrau / schwefelgelb<br />
2850 7437 € 168<br />
Kieselgrau / Perlweiß<br />
2850 8437 € 168<br />
Kieselgrau / Purpurrot<br />
2850 9437 € 168<br />
schwarzgrau / schwarzgrau<br />
2851 0437 € 168<br />
Kieselgrau / resedagrün<br />
trennSteg<br />
Mit Magneten.<br />
Maße: b 34 x t 5 x h 11.2 cm<br />
gewicht: 230 g<br />
Material: stahlblech, pulverbeschichtet<br />
Bestell-nr.<br />
2850 3437 Kieselgrau € 13<br />
SchaLe für KLeInteILe<br />
Zusätzliche organisationshilfe zum auflegen<br />
auf die Kanten der schubladenseiten
und trennbleche oder in die seitlichen<br />
ausstanzungen der brücke, speziell im<br />
Format für stifte.<br />
Maße: b 21,2 x t 14,6 x h 4 cm<br />
gewicht: 270 g<br />
Material: stahlblech, pulverbeschichtet<br />
Bestell-nr.<br />
2850 4437 Kieselgrau € 14<br />
BrücKe für KLeInteILe<br />
Zusätzliche organisationshilfe zum längsseitigen<br />
einstellen in die schublade<br />
Maße: b 34,9 x t 7,7 x h 12 cm<br />
gewicht: 150 g<br />
Material: stahlblech, pulverbeschichtet<br />
Bestell-nr.<br />
2850 5437 Kieselgrau € 28<br />
03 regaL LeISe<br />
Die beiden Varianten dieses regals, Leise<br />
geraDe und Leise eCKe, sind sowohl bei<br />
der Verwendung als auch der Positionierung<br />
der regalteile vielfältig kombinier und<br />
einsetzbar: sie haben kein hinten und<br />
kaum ein oben und Unten, sie lassen sich<br />
kippen, drehen und stürzen, aufeinander<br />
oder nebeneinanderreihen. geeignet für<br />
alle räume als regal, tisch bzw. sitzbank,<br />
zum aufbewahren von akten, Kinderzeug,<br />
büchern, handtüchern, schuhen und<br />
vielem anderem mehr. Leise ist unverwechselbar<br />
dank seiner klaren formalen<br />
gestaltung und raffinierten Details und<br />
besitzt im standard quadratische Fächer.<br />
als Zubehör sind ein Deckel sowie ein zusätzlicher<br />
Fachboden lieferbar, die bei den<br />
gezeigten Kombinationen teilweise verwendet<br />
wurden. ein MProDUKt: für MagaZin<br />
entworfen, von MagaZin produziert.<br />
Material: Multiplex, 15 mm, beidseitig<br />
weiß melaminharzbeschichtet (bei den<br />
aus dem Karosseriebau stammenden<br />
Multiplexplatten sind Farb und strukturunterschiede<br />
sowie vereinzelt kleine<br />
Druckstellen möglich.)<br />
entwurf: Knut Völzke<br />
regaL LeISe gerade<br />
Maße: b 107 x t 35,5 x h 35,5 cm<br />
gewicht: 20 kg<br />
Bestell-nr. 2837 2437 Klein € 360<br />
regaL LeISe ecKe<br />
Maße: b 107 x t 71 x h 35,5 cm<br />
gewicht: 28 kg<br />
Bestell-nr. 2837 3437 groß € 415<br />
decKeL zu regaL LeISe<br />
Maße: b 35,5 x t 35,5 x h 1,5 cm<br />
gewicht: 1,3 kg<br />
Bestell-nr. 2837 4437 Weiß € 36<br />
fachBoden zu regaL LeISe<br />
Maße: b 33,2 x t 32,5 x h 1,5 cm<br />
gewicht: 1,3 kg<br />
Bestell-nr. 2837 5437 Weiß € 36<br />
04 ordnungSKorB reStore<br />
eine korbförmige aufbewahrungsmöglichkeit<br />
für viele Zwecke: für näh und bastel<br />
03<br />
regaL<br />
€ 360 / € 415<br />
bedarf, Zeitschriften, bücher. restore<br />
ist immer eine Lösung, wenn es darum<br />
geht, Dinge ordentlich zu verstauen.<br />
Maße: b 48 x t 35 x h 23 cm<br />
gewicht: 2,3 kg<br />
Material: industriefilz aus recycelten Pet<br />
Flaschen<br />
entwurf: Mika tolvanen<br />
Bestell-nr.<br />
2199 9437 blau € 81<br />
2576 3437 braun € 81<br />
2576 4437 grau € 81<br />
2576 5437 grün € 81<br />
2576 6437 Violett € 81<br />
Haushalten, Verstauen, Aufbewahren<br />
04<br />
ordnungSKorB<br />
Je € 81<br />
ProduKt<br />
Für MagaZin entWorFen,<br />
Von MagaZin ProDUZiert<br />
177
01 KLeIderBügeL teXtIL, 3 StücK<br />
Kleiderbügel mit textilüberzug. schont die<br />
Kleidung und verhindert das abrutschen.<br />
Maße: b 40 x h 20 cm<br />
gewicht: 230 g (3 stück)<br />
Material: stahl, textilummantelung<br />
Bestell-nr. 4102 2437 € 16<br />
Preis für 3 Stück<br />
02 KLeIderBügeL Soft, 4 StücK<br />
ideal für ihre garderobe: Die gummierung<br />
schont die Kleidung und verhindert<br />
gleichzeitig das abrutschen.<br />
Maße: b 44 x h 28 cm<br />
gewicht: 190 g (pro stück)<br />
Material: buche, massiv; gummi, stahl<br />
Bestell-nr. 8713 7437 € 46<br />
Preis für 4 Stück<br />
03 KLeIderBügeL SoftBar, 4 StücK<br />
Dank gummierter oberfläche ist soFtbar<br />
nicht nur angenehm zu greifen, sondern<br />
verhindert auch das abrutschen von<br />
Kleidungsstücken. Mit hosensteg.<br />
Maße: b 45 x h 24 cm<br />
178 Haushalten, Verstauen, Aufbewahren<br />
01<br />
KLeIderBügeL<br />
3 StücK € 16 05<br />
KLeIderStänder<br />
€ 125<br />
02<br />
KLeIderBügeL<br />
4 StücK € 46<br />
03<br />
KLeIderBügeL<br />
4 StücK € 55<br />
04<br />
KLeIderBügeL<br />
2 StücK € 55<br />
gewicht: 180 g (pro stück)<br />
Material: buche, massiv; gummi, stahl,<br />
acryl<br />
entwurf: suzanne Potts<br />
Bestell-nr. 4181 8437 € 55<br />
Preis für 4 Stück<br />
04 KLeIderBügeL wood, 2 StücK<br />
Formschöner Kleiderbügel aus Zedernholz.<br />
Mit hosensteg.<br />
Maße: b 45 x h 24 cm<br />
gewicht: 200 g (pro stück)<br />
Material: esche, aluminium<br />
entwurf: suzanne Potts<br />
Bestell-nr. 4181 9437 € 55<br />
Preis für 2 Stück<br />
05 KLeIderStänder Portant<br />
eine fahrbare, höhen und breitenverstellbare<br />
garderobe in guter Qualität.<br />
Maximales belastungsgewicht: ca. 70 kg.<br />
Lieferung ohne ablage.<br />
Maße: b 105 x t 63 x h 122 – 165 cm, in<br />
der breite je 40 cm ausziehbar<br />
gewicht: 7 kg<br />
Material: gestell: stahlrohr, verchromt;<br />
industrierollen: gummibereift, arretierbar<br />
Bestell-nr. 7444 9437 € 125<br />
06 aBLage Portant<br />
ergänzung zum Kleiderständer Portant.<br />
ablagebrett für allerlei, wie schuhe, die<br />
Kiste mit den socken und der Unterwäsche<br />
sowie vieles andere mehr. bei jeder<br />
garderobe Portant ergänzbar.<br />
Maße: b 43 x t 110 cm<br />
gewicht: 5,8 kg<br />
Material: sperrholz FU, 19 mm<br />
Bestell-nr. 8671 3437 € 90<br />
07 StaPeLKaSten cS<br />
Vielseitig verwendbare stapelkästen mit<br />
schubladen in verschiedenen höhen, die optimal<br />
die tiefe von Kleiderschränken nutzen<br />
und auch für viele andere stau und Lageraufgaben<br />
bestens geeignet sind. Die Kästen<br />
passen formschlüssig aufeinander und stehen,<br />
auch mehrfach zum turm gestapelt,<br />
stabil. ein rollensatz ist separat ergänzbar.<br />
Preise für je einen Kasten.<br />
Material: Polypropylen, Polystyren<br />
07<br />
StaPeLKaSten<br />
€ 34 – € 40<br />
fLache höhe<br />
Maße: b 32 x t 52 x h 16 cm<br />
gewicht: 1,7 kg<br />
Bestell-nr.<br />
8483 7437 Weiß € 34<br />
2786 2437 schwarz € 34<br />
MIttLere höhe<br />
Maße: b 32 x t 52 x h 21,5 cm<br />
gewicht: 1,9 kg<br />
Bestell-nr.<br />
8483 8437 Weiß € 37<br />
2786 3437 schwarz € 37<br />
hohe höhe<br />
Maße: b 32 x t 52 x h 32 cm<br />
gewicht: 2,6 kg<br />
Bestell-nr.<br />
8483 9437 Weiß € 40<br />
2786 4437 schwarz € 40<br />
roLLen-Set, 4-teILIg<br />
Material: Polypropylen, stahlstift<br />
06<br />
aBLage<br />
€ 90
gewicht: 95 g (set)<br />
Bestell-nr.<br />
8568 9437 Weiß € 12<br />
2786 5437 schwarz € 12<br />
Preis für 4er-Set<br />
08 KorB 2handS fLach<br />
Das vielseitig nutzbare gefäß erinnert in<br />
seiner archetypischen Form an Weidenkörbe<br />
oder holzkübel: im garten einsetzbar<br />
für holz oder Laub, im haus für<br />
Wäsche, spielzeug oder auch als Waschschüssel<br />
bzw. großer blumenkübel. Der<br />
Korb ist leicht, flexibel, stabil und stapelbar<br />
und verfügt über zwei integrierte<br />
griffe, die weder abbrechen noch reißen<br />
können.<br />
Maße: Ø 59 x h 24 cm<br />
Volumen: 22 l<br />
gewicht: 960 g<br />
Material: Polypropylen<br />
entwurf: Konstantin grcic<br />
Bestell-nr.<br />
2148 0437 schwarz € 38<br />
2148 1437 Weiß (ohne abb.) € 38<br />
09<br />
KorB<br />
Je € 34<br />
08<br />
KorB<br />
Je € 38<br />
2148 2437 rot € 38<br />
09 KorB 2handS hoch<br />
hohe Version mit denselben eigenschaften<br />
wie der flache Kübel: konische Form<br />
mit höher gezogener seitenwand.<br />
Maße: Ø 40 x h 47 cm<br />
Volumen: 20 l<br />
gewicht: 980 g<br />
Material: Polypropylen<br />
entwurf: Konstantin grcic<br />
Bestell-nr.<br />
2147 7437 schwarz (ohne abb.) € 34<br />
2147 8437 Weiß € 34<br />
2147 9437 rot (ohne abb.) € 34<br />
10 wäSchetonne StooL<br />
Für Wäsche oder spielzeug, als behältnis<br />
oder hocker: Dieser sich konisch nach<br />
oben verbreiternde Container mit flachem<br />
sitzdeckel ist vielseitig einsetzbar. seine<br />
leicht raue oberfläche macht ihn besonders<br />
widerstandsfähig. einfach zu reinigen.<br />
Maße: Ø 35 x h 48 cm<br />
Volumen: 32 l<br />
10<br />
wäSchetonne<br />
€ 52<br />
12<br />
fLaSchenregaL<br />
3 eLeMente € 26,50<br />
gewicht: 2,1 kg<br />
Material: Polypropylen<br />
entwurf: hansjerg Maieraichen<br />
Bestell-nr.<br />
2150 0437 transluzent € 52<br />
11 SchuhLöffeL IndeX<br />
ein einfaches Ding: formschöner und<br />
funktionaler schuhlöffel aus stahl.<br />
Maße: b 4 x h 40 cm, Öffnung: Ø 2,8 cm<br />
gewicht: 226 g<br />
Material: stahl, pulverbeschichtet<br />
entwurf: Perniclas bedow<br />
Bestell-nr.<br />
4176 8437 schwarz € 17,50<br />
4176 9437 Weiß € 17,50<br />
12 fLaSchenregaL zIgzag, 3 eLeMente<br />
Formschön und funktional: Dieses regal<br />
besteht aus nur einem bauteil, das werkzeuglos<br />
und ohne verbindende elemente<br />
gestapelt werden kann. Das regal ist absolut<br />
stabil, nimmt an seinem standort<br />
nur wenig raum ein und ist jederzeit<br />
erweiterbar. Für balkon, Keller oder<br />
11<br />
SchuhLöffeL<br />
Je € 17,50<br />
Küche. Die elemente sind aus syntrewood<br />
® hergestellt, einer Mischung aus recycelten<br />
thermoplastischen Kunststoffen<br />
und aufbereiteten Papierverbundstoffen<br />
mit hohem anteil an Zellulosefasern. Das<br />
Material wird vor allem im Wasser und<br />
gartenbau eingesetzt: es ist hundertprozentig<br />
außentauglich, formstabil und<br />
robust. Unebenheiten in der oberfläche,<br />
recyclateinschlüsse und leichte Farbabweichungen<br />
sind dem herstellungsprozess<br />
geschuldet und entsprechen dem<br />
funktionalen Charakter dieses industriewerkstoffs.<br />
Drei elemente im set nehmen<br />
zusammen zwölf Flaschen auf.<br />
Maße: b 56 x t 31,5 x h 8 cm,<br />
stärke: 7 mm<br />
gewicht: 1,8 kg<br />
Material: syntrewood ®<br />
Bestell-nr. 7903 5437 € 26,50<br />
Preis für 3 elemente<br />
Haushalten, Verstauen, Aufbewahren<br />
179
01 regaLSySteM MeIn_BacK<br />
Leichte, stabile Kunststoffkisten aus dem<br />
bäckergewerbe. sie werden werkzeugfrei,<br />
mithilfe spezieller Zubehörteile, miteinander<br />
montiert. Zur Verbindung zweier Kisten wird<br />
einfach jeweils ein Fachbodenprofil aufgeclipt.<br />
seitlich schaffen Uförmige Clips (Mittelclips)<br />
die Verbindung zu weiteren Kisten.<br />
Deckböden schließen das regal nach oben<br />
oder unten ab. Zur seitenverstärkung besonders<br />
stark beanspruchter regale sind<br />
seitenclips erhältlich. Das fest unterzumontierende<br />
rollbrett macht Mein_baCK<br />
regalelemente beweglich. Für bücher,<br />
aktenordner, Küchenutensilien, als Ladendisplay<br />
oder im Kinderzimmer. ein sehr<br />
transport und umzugsfreundliches regalsystem,<br />
das auch als raumteiler einsetzbar<br />
ist. ein MProDUKt: für MagaZin entworfen,<br />
von MagaZin produziert.<br />
Maße: b 60 x b 40 x h 32 cm<br />
Material: Polypropylen; aluminium, eloxiert<br />
entwurf: hannes bäuerle, Claudia Miller,<br />
alexander seifried<br />
180 Haushalten, Verstauen, Aufbewahren<br />
02<br />
tütenträger<br />
€ 38<br />
KISten, 3 StücK<br />
Maße: b 60 x t 40 x h 32 cm<br />
Bestell-nr.<br />
7612 0437 Frostweiß € 84<br />
Preis für 3 Stück<br />
fachBodenProfIL, 2 StücK<br />
Maße: b 55 x t 30,5 x h 3 cm<br />
Bestell-nr.<br />
7612 1437 aluminium € 41<br />
Preis für 2 Stück<br />
decKBoden, 1 StücK<br />
Maße: b 55 x t 31 x h 1,5 cm<br />
Bestell-nr.<br />
7652 0437 aluminium € 20<br />
MItteLcLIP, 3 StücK<br />
Maße: b 35 x t 3 x h 3 cm<br />
Bestell-nr.<br />
7645 7437 aluminium € 20<br />
Preis für 3 Stück<br />
01<br />
regaLSySteM<br />
3 KISten € 84<br />
SeItencLIP, 2 StücK<br />
Zur seitenverstärkung.<br />
Maße: b 35 x t 3 x h 1,5 cm<br />
Bestell-nr.<br />
7652 1437 aluminium € 13,50<br />
Preis für 2 Stück<br />
roLLBrett (ohne aBB.)<br />
Vier industrierollen mit Fachboden.<br />
Maße: b 55 x t 32 x h 11,5 cm<br />
Bestell-nr.<br />
7652 2437 aluminium € 99<br />
02 tütenträger eVeryday<br />
trägt Papier und Kunststofftüten aller<br />
Formate.<br />
Maße: b 25 x t 25 x h 55 cm<br />
gewicht: 1,2 kg<br />
Material: stahl, silber pulverbeschichtet<br />
entwurf: helena Mattila<br />
Bestell-nr. 4204 1437 € 38<br />
PaPIertüten, 5 StücK<br />
als einkaufs und archivbehälter für den<br />
03<br />
truhe<br />
Je € 249<br />
tütenträger.<br />
Maße: b 45 x t 18 x h 48 cm<br />
gewicht: 85 g<br />
Material: Kraftpapier, braun<br />
entwurf: helena Mattila<br />
Bestell-nr. 4204 2437 € 10<br />
03 truhe oona<br />
oona lässt sich schwer in gängige<br />
Möbelkategorien wie truhe, beistelltisch<br />
oder Kasten einordnen. eine Klappe<br />
macht den im inneren verstauten inhalt<br />
zugänglich. hier findet z. b. eine warme<br />
Wolldecke oder anderes seinen Platz.<br />
auf der oberen ablagefläche kann eine<br />
bücherreihe links und rechts von hochragenden<br />
Flanken gut gestützt werden. Das<br />
offene vordere Fach bietet einen idealen<br />
stauraum für Zeitschriften und Zeitungen.<br />
als beistelltisch neben dem sofa, als truhe<br />
neben dem bett und für viele andere<br />
Zwecke einsetzbar. ein MProDUKt: für<br />
MagaZin entworfen, von MagaZin produziert.
Maße: b 36 x t 62 x h 46 cm<br />
gewicht: 12 kg<br />
Material: stahlblech, pulverbeschichtet<br />
entwurf: Cordula Kehrer<br />
Bestell-nr.<br />
2150 2437 € 249<br />
reinweiß raL 9010<br />
2592 9437 € 249<br />
schwefelgelb raL 1016<br />
04 MetaLLKorB KorBo<br />
robuste, handgefertigte stahlkörbe aus<br />
schweden. Ursprünglich genutzt als<br />
Fischereibedarf und für den gartenbau,<br />
sind diese unverwüstlichen und schönen<br />
behälter aus feuerverzinktem stahl für<br />
vielfältige Zwecke geeignet: für altglas<br />
oder papier, Wäsche oder Kaminholz und<br />
vieles andere mehr.<br />
Material: stahl, feuerverzinkt<br />
18 LIter<br />
Mit einseitigem griff.<br />
Maße: Ø 32 x h 34 cm<br />
05<br />
KaBeLBInder<br />
12 StücK € 10,50<br />
Volumen: 18 l<br />
gewicht: 2 kg<br />
Bestell-nr. 4192 8437 € 85<br />
aufhänger für 18 L<br />
Passend zu dem Korb mit 18 Liter inhalt.<br />
Maße: b 13 x t 3 x h 6 cm<br />
gewicht: 150 g<br />
Material: aluminiumdruckguss<br />
Bestell-nr. 4192 9437 € 23<br />
24 LIter<br />
Mit Klappgriff zum tragen.<br />
Maße: Ø 38 x h 28 cm<br />
Volumen: 24 l<br />
gewicht: 2 kg<br />
Bestell-nr. 8580 5437 € 79<br />
35 LIter<br />
Mit zwei griffen.<br />
Maße: Ø 45 x h 24 cm<br />
Volumen: 35 l<br />
gewicht: 2,5 kg<br />
Bestell-nr. 8580 6437 € 90<br />
80 LIter<br />
Mit zwei griffen.<br />
Maße: Ø 50 x h 52 cm<br />
Volumen: 80 l<br />
gewicht: 3,5 kg<br />
Bestell-nr. 8580 7437 € 133<br />
05 KaBeLBInder Leaf tIeS, 12 StücK<br />
Zu benutzen wie ein üblicher Kabelbinder:<br />
einfach um die Kabel legen und festziehen.<br />
Zwölf stück, gemischt mit ein oder zwei<br />
blättern.<br />
Maße: L 15 cm<br />
gewicht: 50 g (12 stück)<br />
Material: Polyamid<br />
entwurf: Lufdesign<br />
Bestell-nr.<br />
2699 0437 Dunkelgrün € 10,50<br />
2699 1437 hellgrün € 10,50<br />
Preis für 12 Stück<br />
06 aufBewahrungSSySteM StraP<br />
Wohlbekannt von Fahrradgepäckträgern:<br />
straP ist nützlich an vielen stellen, an<br />
denen kon ventionelle regale und aufwendige<br />
stellagen unangebracht sind. im bad<br />
für handtücher und Duschgel, im schlafzimmer<br />
für bücher und das Lieblingskissen,<br />
im Flur für regenjacke, schal und<br />
einkaufstasche – unbeschränkt sind die<br />
nutzungsmöglichkeiten für straP. Wir<br />
liefern es mit dem speziellen befestigungsmaterial.<br />
Maße: b 72 – 90 x t 3 x h 1 cm<br />
gewicht: 100 g<br />
Material: silikonkautschuk<br />
entwurf: nL architects<br />
Bestell-nr.<br />
8717 7437 rot € 18,50<br />
8717 8437 grün € 18,50<br />
8717 9437 anthrazit € 18,50<br />
8718 0437 Weiß € 18,50<br />
Haushalten, Verstauen, Aufbewahren<br />
04<br />
MetaLLKorB<br />
€ 79 – € 133<br />
06<br />
aufBewahrungSSySteM<br />
Je € 18,50<br />
ProduKt<br />
Für MagaZin entWorFen,<br />
Von MagaZin ProDUZiert<br />
181
01 aBfaLLeIMer toP<br />
als einzelner abfalleimer oder als gereihtes<br />
trennsystem: Die Deckelaufsätze der<br />
lichtgrauen Kunststoffeimer verweisen mit<br />
ihren verschiedenen Farben auf den vorgesehenen<br />
inhalt. bei einheitlicher<br />
Deckel farbe helfen beigefügte Piktogramme<br />
bei der abfalltrennung. Die geringe<br />
grundfläche der tonnen sorgt für raumsparende<br />
Unterbringung. gereihte tonnen<br />
sind mit stegen fest verbunden. auch<br />
eine Wandbefestigung ist möglich. auf<br />
idealer greifhöhe befindet sich der rechteckige<br />
griff, der dank eines gegengewichts<br />
am ende des kreisrunden Deckels<br />
bei leichtem antippen nach oben<br />
schwingt. eine komplizierte Mechanik ist<br />
dabei überflüssig. Der Deckel schließt<br />
ohne schwer zu reinigende gummidichtung<br />
ge ruchsdicht, alle teile lassen sich<br />
zur reinigung leicht voneinander trennen.<br />
abfallbeutel werden vom Kragen des die<br />
tonne überlappenden Deckels gehalten.<br />
182 Haushalten, Verstauen, Aufbewahren<br />
01<br />
aBfaLLeIMer<br />
Je € 79<br />
02<br />
wäSche- und aBfaLLSaMMLer<br />
€ 105 / € 158<br />
im Lieferumfang sind ein Verbindungssteg<br />
und die Wandbefestigung samt Zubehör<br />
enthalten.<br />
Maße: max. b 23 x t 28 x h 60 cm<br />
Volumen: 20 l<br />
gewicht: 1,67 kg<br />
Material: absKunststoff<br />
entwurf: Konstantin grcic<br />
Bestell-nr.<br />
8147 6437 blau (ohne abb.) € 79<br />
8147 7437 gelb € 79<br />
8147 8437 grün € 79<br />
8147 9437 rot € 79<br />
8148 0437 schwarz € 79<br />
8148 1437 Weiß € 79<br />
02 wäSche- und aBfaLLSaMMLer Lader<br />
Zurückhaltend gestaltet, aber für unterschiedliche<br />
Zwecke nutzbar, z. b. als Müll<br />
oder Wertstoffsammler in der Küche oder<br />
als Wäschetrenner im badezimmer. Die<br />
kleine Version mit zwei, die große mit vier<br />
PVCbehältern.<br />
Material: Korpus: stahlblech, pulverbeschichtet;<br />
innenbehälter: PVC<br />
KLeIn<br />
Maße: b 33,5 x t 25 x h 92 cm<br />
Volumen: 16 l je eimer<br />
gewicht: 8,5 kg<br />
Bestell-nr. 4170 6437 € 105<br />
groSS<br />
Maße: b 60 x t 25 x h 92 cm<br />
Volumen: 16 l je eimer<br />
gewicht: 16,4 kg<br />
Bestell-nr. 4170 7437 € 158<br />
03 PoSterSchIene StracKS<br />
eine zuverlässige, wandschonende und<br />
ästhetisch überzeugende Möglichkeit,<br />
Plakate, Papierbögen oder Folien an die<br />
Wand zu hängen. ohne das objekt zu beschädigen,<br />
werden am oberen rand weiße<br />
Kunststoffclips befestigt und diese seitlich<br />
in die aluminiumschiene geschoben.<br />
03<br />
PoSterSchIene<br />
€ 13 – € 22<br />
04<br />
türKeIL<br />
Je € 5,50<br />
so wird das objekt zuverlässig gehalten.<br />
Die schiene lässt sich mit beiliegenden<br />
gummistopfen an den enden verschließen.<br />
ihre Längen sind auf die gängigen<br />
DinFormate abgestimmt.<br />
Maße: L 21 / 42 / 50 / 60 / 70 / 80 / 85 / 100 cm<br />
gewicht: 210 – 820 g<br />
Material: aluminium<br />
Bestell-nr.<br />
2198 5437 21 cm € 13<br />
2198 6437 42 cm € 15<br />
2198 7437 50 cm € 16<br />
2198 8437 60 cm € 17<br />
2198 9437 70 cm € 18<br />
2199 0437 80 cm € 19<br />
2199 1437 85 cm € 21<br />
2199 2437 100 cm € 22<br />
04 türKeIL<br />
Der kleine, rutschfeste Doppelkeil aus<br />
gummi artigem Kunststoff ist universell<br />
einsetzbar. er stoppt zuverlässig türen wie<br />
Fenster und eignet sich für jeden Unter
grund – von teppichboden über Parkett<br />
bis zu Fliesen.<br />
Maße: b 15 x t 4 x h 4 cm<br />
gewicht: 80 g<br />
Material: thermoplastischer Kautschuk<br />
entwurf: tom higgs<br />
Bestell-nr.<br />
2148 3437 schwarz € 5,50<br />
2148 4437 Dunkelgrau € 5,50<br />
2148 5437 rot € 5,50<br />
2148 6437 Limettengrün € 5,50<br />
2148 7437 orange € 5,50<br />
05 utenSILIenBeuteL roter<br />
Perfektes ordnungssystem für spielsachen!<br />
Der beutel ist über die drei reißverschlüsse<br />
schnell zu öffnen und bildet<br />
eine spielfläche. anschließend wird blitzschnell<br />
aufgeräumt, und dann dient der<br />
geschlossene behälter als transportmittel<br />
für bauklötze in den Urlaub oder zur aufbewahrung<br />
im Kinderzimmer.<br />
Maße: Ø 150 cm<br />
05<br />
utenSILIenBeuteL<br />
€ 26,50<br />
gewicht: 500 g<br />
Material: 100 % Polyester, waschbar<br />
Bestell-nr. 8591 1437 € 26,50<br />
06 eIMer BucK, 2 StücK<br />
sitzgelegenheit und ordnungshüter in einem!<br />
Der eimer mit Korkdeckel dient beiden<br />
Zwecken: er bietet Platz für Zeitschriften,<br />
nähzeug und allerlei andere Dinge. Dabei<br />
verschließt der sauber genutete Korkdeckel<br />
den inhalt. Zudem ist er stabil genug, um<br />
als hocker zu dienen. Wir liefern ihn paarweise<br />
in zwei Farbkombinationen.<br />
Maße: Ø 24,5 / 28,5 x h 33,5 / 38 cm<br />
gewicht: 1170 / 1690 g<br />
Material: eimer: Polypropylen, Deckel:<br />
Kork<br />
entwurf: Karen olze<br />
Bestell-nr.<br />
2084 9437 türkisblau / Wasserblau € 125<br />
2084 8437 schwarz / Weiß € 125<br />
Preis jeweils für 2 Stück<br />
07 BehäLter dB<br />
Container aus hochwertigen und zeitgemäßen<br />
Materialien. robust und vielfältig:<br />
als Papierkorb ideal der kleine,<br />
der mittlere nimmt beispielsweise die<br />
Zeichenrollen auf und passt mit seiner<br />
höhe unter die meisten schreibtische.<br />
Der große ist ein idealer, platzsparender<br />
Wäschesammler im bad. besonders<br />
überzeugend ist der rechteckige, dessen<br />
Maße wir in höhe und tiefe an handelsübliche<br />
Waschmaschinen angepasst haben<br />
und der mit unverwüstlichen rollen versehen<br />
ist. ein MProDUKt: für MagaZin<br />
entworfen, von MagaZin produziert.<br />
Material: Polyethylen; hD frostweiß;<br />
stahl, 2 mm, verzinkt<br />
entwurf: MagaZin<br />
Maße: Ø 30 x h 45 cm<br />
gewicht: 2,3 kg<br />
Bestell-nr. 8728 3437 € 62,50<br />
Maße: Ø 30 x h 65 cm<br />
gewicht: 2,9 kg<br />
Bestell-nr. 8728 4437 € 73<br />
Maße: Ø 30 x h 85 cm<br />
gewicht: 3,5 kg<br />
Bestell-nr. 8728 5437 € 84<br />
Maße: b 30 x t 60 x h 65 cm (inkl.<br />
rollen)<br />
gewicht: 6,5 kg<br />
Bestell-nr. 8728 6437 € 305<br />
Haushalten, Verstauen, Aufbewahren<br />
06<br />
eIMer<br />
2 StücK € 125<br />
07<br />
BehäLter<br />
€ 62,50 – € 305<br />
ProduKt<br />
Für MagaZin entWorFen,<br />
Von MagaZin ProDUZiert<br />
183
01<br />
treteIMer-SerIe<br />
€ 235 – € 299<br />
01 treteIMer-SerIe VIPP<br />
Zuverlässig funktionierender Mülleimer<br />
mit tretmechanik in drei verschiedenen<br />
größen.<br />
Material: gehäuse: stahl, weiß pulverbeschichtet;<br />
Deckel und inneneimer:<br />
edelstahl, bodenring: gummi<br />
entwurf: holger nielsen<br />
KLeIn, 8 LIter<br />
Maße: Ø 30 x h 37 cm<br />
gewicht: 5 kg<br />
Bestell-nr. 4243 8437 € 235<br />
MItteL, 14 LIter<br />
Maße: Ø 30 x h 52 cm<br />
gewicht: 6 kg<br />
Bestell-nr. 4244 0437 € 275<br />
184 Haushalten, Verstauen, Aufbewahren<br />
03<br />
Putz- und SPüLtücher<br />
3er-Set Je € 16<br />
groSS, 18 LIter<br />
Maße: Ø 30 x h 62 cm<br />
gewicht: 7 kg<br />
Bestell-nr. 4243 9437 € 299<br />
02 eco waSchBaLL<br />
Der eCo WasChbaLL ist mit kleinen<br />
Keramikkügelchen gefüllt. Wenn sie mit<br />
Wasser in berührung kommen, entstehen<br />
hydroxydionen. Diese ionen senken die<br />
oberflächenspannung des Wassers mit<br />
der gleichen intensität wie Waschmittel.<br />
sie legen sich um den schmutz und lösen<br />
ihn von den Fasern. in den niederlanden<br />
millionenfach bewährt, reduziert die kleine<br />
Kugel den Waschmittelverbrauch bis zu<br />
80 %. nicht für seide und Wolle empfohlen,<br />
mit umfangreicher beschreibung.<br />
Maße: Ø 14,5 cm<br />
gewicht: 210 g<br />
Material: Polypropylen, Keramik<br />
Bestell-nr. 4117 3437 € 28,50<br />
03 Putz- und SPüLtücher, 3er-Set<br />
gestrickt und gefärbt in Dänemark: spül<br />
und Putztücher in dauerhafter Qualität,<br />
robust und vielfach waschbar bei 95 grad.<br />
Maße: b 22 x L 30 cm<br />
gewicht: 43 g (je stück)<br />
Material: 100 % baumwolle<br />
Bestell-nr.<br />
2866 9437 set bunt € 16<br />
2867 0437 set dunkel € 16<br />
Preis jeweils für 3er-Set<br />
04 PutzSchwäMMe naKed SPongeS<br />
Putzschwämme aus Zellulose in zwei<br />
größen. Die naKeD sPonges sind unge<br />
02<br />
waSchBaLL<br />
€ 28,50<br />
04<br />
PutzSchwäMMe<br />
2 StücK € 4 – € 7<br />
bleicht, ohne Farbmittel und nach gebrauch<br />
kompostierbar und biologisch abbaubar.<br />
in der Mikrowelle lassen sich die<br />
schwämme immer wieder sterilisieren. Der<br />
eine kleine schwamm hat eine raue seite<br />
aus getrocknetem Luffaholzgewebe. Dieses<br />
wird nicht verklebt, sondern auf den<br />
schwamm genäht und ist ebenfalls zu<br />
100 % kompostierbar. Die schwämme<br />
werden im rahmen eines FairtradeProjekts<br />
in Mexiko hergestellt.<br />
KLeIn<br />
Maße: b 110 x t 70 x h 20 mm<br />
gewicht: 20 g<br />
Material: 100 % Zellulose<br />
Bestell-nr. 2867 1437 € 4<br />
Preis für 2 Stück
KLeIn MIt rauer SeIte<br />
Maße: b 110 x t 70 x h 20 mm<br />
gewicht: 30 g<br />
Material: Zellulose, Luffaholzgewebe<br />
Bestell-nr. 2867 2437 € 7<br />
Preis für 2 Stück<br />
groSS<br />
Maße: b 150 x t 90 x h 25 mm<br />
gewicht: 50 g<br />
Material: 100 % Zellulose<br />
Bestell-nr. 2867 3437 € 6<br />
Preis für 2 Stück<br />
05 utenSILIenBeuteL grüner<br />
ein wahres ordnungssystem für alles,<br />
was schnell ausgebreitet und einfach und<br />
möglichst spurlos wieder verstaut werden<br />
muss. bei der balkon, terrassen und<br />
05<br />
utenSILIenBeuteL<br />
€ 26,50<br />
07<br />
wäScheStänder<br />
€ 189<br />
gartenarbeit dient der grüner als waschbare<br />
arbeitsfläche und Unterlage beim<br />
Umtopfen und sonstigen arbeiten. Mithilfe<br />
dreier reißverschlüsse lässt er sich einfach<br />
verschließen, dient als transport und<br />
aufbewahrungsbehälter und lässt sich an<br />
einer robusten Öse aufhängen.<br />
Maße: Ø 150 cm<br />
gewicht: 530 g<br />
Material: 100 % Polyester, beschichtet<br />
Bestell-nr. 8591 2437 € 26,50<br />
06 faLteIMer ceLLa<br />
Faltbarer eimer aus silikon: langlebig, robust<br />
und temperaturbeständig bis zu<br />
+230° C. schafft zusätzlichen raum im<br />
Putzschrank und ist auf reisen mit geringem<br />
Platzbedarf zu transportieren.<br />
Maße: Ø 18 – 29 x h 22 cm; gefaltet: h<br />
4,8 cm<br />
Volumen: 7 l<br />
gewicht: 860 g<br />
Material: silikon, griff: edelstahl mit<br />
griffteil aus silikon<br />
Bestell-nr.<br />
2723 1437 schwarz € 35,50<br />
2723 2437 grün € 35,50<br />
07 wäScheStänder MaMa<br />
Der große Wäscheständer für die Familie.<br />
Maße: aufgeklappt: b 184 x t 63 x h 86<br />
cm, zusammengeklappt: b 139 x t 63 x<br />
h 12,5 cm<br />
gewicht: 7 kg<br />
Material: esche, massiv, unbehandelt;<br />
Kunststoffleine, edelstahlrohr, aluminium<br />
entwurf: fpm (factor product münchen)<br />
Bestell-nr. 4165 4437 € 189<br />
08 gIeSSKanne waterIng can<br />
ein zylindrischer stahlbehälter mit einem<br />
gummischlauch, dessen ende bei nichtbenutzung<br />
mit einem Magneten auf dem<br />
gefäß gehalten wird. Der vom behälter gelöste<br />
schlauch ermöglicht den fein gerichteten<br />
und wohldosierten Wasser austritt.<br />
Maße: Ø 8 cm x h 31 cm<br />
Volumen: 1,5 l<br />
gewicht: 600 g<br />
Material: edelstahl, poliert und lackiert,<br />
silikonschlauch<br />
entwurf: Pascal Charmolu<br />
Bestell-nr.<br />
2830 0437 edelstahl € 67<br />
2831 0437 schwarz € 67<br />
Haushalten, Verstauen, Aufbewahren<br />
06<br />
faLteIMer<br />
Je € 35,50<br />
08<br />
gIeSSKanne<br />
Je € 67<br />
185
01 eInKaufSwagen trucK<br />
eine durchdacht konstruierte tragstruktur<br />
aus aluminiumprofilen hält den transportbeutel<br />
aus robuster LkwPlane. Dieser kann<br />
abgenommen und auch als rucksack getragen<br />
werden. Das gestell ist klappbar und<br />
arretiert sich von selbst. stativ und griff<br />
sind höhen und winkelverstellbar und bieten<br />
daher beste ergonomische eigenschaften.<br />
Die stabilen rollen sind gummibelegt,<br />
leise und spurstabil zu bewegen. Die maximale<br />
belastbarkeit beträgt 40 kg.<br />
Maße: b 48 x t 35 x h 125 cm<br />
gewicht: 3 kg<br />
Material: aluminium, LkwPlane<br />
Bestell-nr.<br />
2592 5437 grau € 198<br />
2592 6437 schwarz € 198<br />
186 Haushalten, Verstauen, Aufbewahren<br />
01<br />
eInKaufSwagen<br />
Je € 198<br />
02 wandhaKen KLaPPer<br />
steht zur Verfügung, wenn man ihn<br />
braucht. aus dem schön geformten holzgehäuse<br />
klappt sich eine hakenleiste aus<br />
aluminium.<br />
Maße: b 2,5 x t 2,5 x h 24 cm, offen: 24 cm<br />
gewicht: 280 g<br />
Material: ahorn oder nuss, geölt; haken:<br />
aluminium<br />
entwurf: sabine Meyer<br />
Bestell-nr.<br />
2807 1437 ahorn (ohne abb.) € 59<br />
2807 2437 nuss € 59<br />
03 geruchSheMMer chIKuno<br />
Dieser kleine formschöne Würfel schafft<br />
erstaunliches: er neutralisiert gerüche<br />
auf wirksame art und Weise. eine super<br />
02<br />
wandhaKen<br />
€ 59<br />
feine Wabenstruktur – bis zu 600 Kanäle<br />
durchziehen den Kubus aus bambuskohle<br />
– sorgt für eine erhebliche Flächenvergrößerung.<br />
Das in Japan seit langer<br />
Zeit für diesen Zweck genutzte Material<br />
wirkt pro Würfel für ein raumvolumen<br />
von etwa 1 bis 2 m³. so sorgt ChiKUno<br />
einzeln oder mehrfach im Kühlschrank, in<br />
schuh und Kleiderschänken, WCs oder<br />
in kleinen Wohnräumen für einen neutralen<br />
geruch. seine Wirkungskraft lässt sich<br />
nach einigen Monaten mit geringem aufwand<br />
regenerieren: Man legt ChiKUno<br />
für einige Zeit in die sonne.<br />
Maße: b 4,1 x t 4,1 x h 4,1 cm<br />
gewicht: 30 g<br />
Material: bambuskohle<br />
Bestell-nr. 2150 8437 € 35<br />
04<br />
rauchMeLder<br />
€ 34 / € 37<br />
03<br />
geruchS heMMer<br />
Je € 35<br />
04 rauchMeLder KuPu<br />
Formschön, unauffällig, wachsam und<br />
mit textilbezug die alternative zum Plastikeinerlei.<br />
KUPU ist dank mitgelieferten<br />
Klebebands oder schrauben schnell montiert<br />
und einsatzbereit. Die benötigten<br />
batterien (3x Cr2450 3V Lithium) sind<br />
im Lieferumfang enthalten. hinweise zur<br />
batterieverordnung finden sie in unseren<br />
geschäftsbedingungen.<br />
Maße: b 13,6 x t 13,6 x h 4,3 cm<br />
gewicht: 165 g<br />
Material: gehäuse: absKunststoff,<br />
bezug: textilgewebe<br />
entwurf: harri Koskinen<br />
Bestell-nr.<br />
4177 3437 Weiß € 34<br />
4177 4437 Chrom € 37
06<br />
MüLLeIMer<br />
€ 105 – € 133<br />
05 SchLüSSeLBord LangerwISch<br />
Zwischen einer Montageplatte aus verzinktem<br />
stahlblech und einer Platte aus<br />
sägerauer Fichte verbergen sich starke<br />
Magnete. hier hält selbst ein schwerer<br />
schlüsselbund.<br />
Maße: b 41 x t 1,8 x h 9 cm<br />
gewicht: 1,25 kg<br />
Material: Fichte, stahlblech<br />
entwurf: Lutz KöbeleLipp<br />
Bestell-nr. 8497 2437 € 72<br />
06 MüLLeIMer taLL<br />
schlanker abfallsammler: leise und dicht<br />
schließender Deckel, innen eimer aus<br />
Kunststoff mit Metallbügel, bodenring<br />
mit breiter standfläche und antirutsch<br />
Füßen. tretmechanik bedienbar durch<br />
glasfaserverstärktes Kunststoffpedal.<br />
entwurf: Michaela Jergentz<br />
edeLStahL<br />
Maße: Ø 27,5 cm<br />
gewicht: 3 kg / 4 kg<br />
Material: edelstahl; Kunststoff, schwarz<br />
Bestell-nr.<br />
4044 1437 16 l / h 50 cm (o. abb.) € 115<br />
4044 3437 24 l / h 71 cm € 133<br />
weISS<br />
Maße: Ø 27,5 cm<br />
gewicht: 3 kg / 4 kg<br />
Material: stahlblech, weiß pulverbeschichtet;<br />
Kunststoff, schwarz<br />
Bestell-nr.<br />
4044 2437 16 l / h 50 cm € 105<br />
05<br />
SchLüSSeLBord<br />
€ 72<br />
4044 4437 24 l / h 71 cm (o. abb.) € 115<br />
07 unterLage<br />
Die Unterlage aus silikon kann als abtropfmatte<br />
neben der spüle in gleichem<br />
Maß eingesetzt werden wie als topfuntersetzer,<br />
aber auch überall dort, wo ein<br />
weicher, rutschfester und zudem hitzebeständiger<br />
Untergrund gewünscht ist.<br />
Maße: b 38 x t 23 x h 0,5 cm<br />
gewicht: 170 g<br />
Material: silikon<br />
entwurf: noriko hashida<br />
Bestell-nr.<br />
2043 2437 grau (ohne abb.) € 37<br />
2043 3437 Weiß € 37<br />
08 KühLSchranKStaPLer<br />
Die flache Matte aus gummiartigem<br />
Kunst stoff verhindert das Wegrollen von<br />
Flaschen und Dosen bei deren stapeln im<br />
Kühlschrank.<br />
Maße: b 24,5 x t 10 x h 1 cm<br />
gewicht: 100 g<br />
Material: thermoplast<br />
Bestell-nr.<br />
8730 1437 Weiß € 8<br />
8730 2437 schwarz € 8<br />
Haushalten, Verstauen, Aufbewahren<br />
07<br />
unterLage<br />
€ 37<br />
08<br />
KühLSchranKStaPLer<br />
Je € 8<br />
187
01 Kerzen<br />
beste Qualität und schöne optik: Diese<br />
Kerzen aus handwerklicher herstellung am<br />
niederrhein sind zylindrisch geformt, verzichten<br />
also auf den konischen Zuschnitt mit ausgeprägter<br />
spitze. ihre hervorragende Qualität<br />
zeigt sich im ruhigen und langsamen abbrennen:<br />
Die brenndauer ist um ein Vielfaches<br />
länger als bei sogenannten haushaltskerzen.<br />
Darüber hinaus sind sie durchgefärbt und<br />
besitzen eine gleich mäßige tönung, was die<br />
Qualität der Lichtfarbe verbessert.<br />
Material: Paraffin, stearin<br />
StaBKerze, 6 StücK<br />
Maße: Ø 3 x h 24 cm<br />
gewicht: 145 g (stück)<br />
Bestell-nr.<br />
2868 0437 sandweiß € 28,50<br />
2868 1437 taupe € 28,50<br />
188 Haushalten, Verstauen, Aufbewahren<br />
03<br />
wIndLIchter<br />
2 StücK € 31 – € 36<br />
2868 2437 schwarzblau € 28,50<br />
Preis jeweils für 6 Stück<br />
StaBKerze, 10 StücK<br />
Maße: Ø 2 x h 24 cm<br />
gewicht: 82 g (stück)<br />
Bestell-nr.<br />
2868 3437 sandweiß € 21<br />
2868 4437 taupe € 21<br />
2868 5437 schwarzblau € 21<br />
Preis jeweils für 10 Stück<br />
StuMPenKerze KLeIn, 2 StücK<br />
Maße: Ø 8 x h 8 cm<br />
gewicht: 352 g (stück)<br />
Bestell-nr.<br />
2868 6437 sandweiß € 18<br />
2868 7437 taupe € 18<br />
2868 8437 schwarzblau € 18<br />
Preis jeweils für 2 Stück<br />
01<br />
Kerzen<br />
€ 18 – € 29,50<br />
StuMPenKerze MItteL, 2 StücK<br />
Maße: Ø 8 x h 12 cm<br />
gewicht: 526 g (stück)<br />
Bestell-nr.<br />
2868 9437 sandweiß € 25,50<br />
2869 0437 taupe € 25,50<br />
2869 1437 schwarzblau € 25,50<br />
Preis jeweils für 2 Stück<br />
StuMPenKerze groSS, 2 StücK<br />
Maße: Ø 8 x h 15 cm<br />
gewicht: 663 g (stück)<br />
Bestell-nr.<br />
2869 2437 sandweiß € 29,50<br />
2869 3437 taupe € 29,50<br />
2869 4437 schwarzblau € 29,50<br />
Preis jeweils für 2 Stück<br />
02 teeLIchthaLter hurrIcane, 4er-Set<br />
Zum einschlagen in holzoberflächen,<br />
02<br />
teeLIchthaLter<br />
€ 74<br />
04<br />
KerzenLeuchter<br />
€ 28,50<br />
gefertigt aus rostfreiem gusseisen und<br />
einer haube aus hitzebeständigem glas.<br />
geeignet für den innen und außenbereich.<br />
ein kleines holzklötzchen zum<br />
schutz des gusseisens beim einschlagen<br />
mit dem hammer ist im Lieferumfang enthalten.<br />
Passend für alle standardteelichter<br />
bis 39 mm.<br />
Maße: Ø 5x b 14 x t 8 cm<br />
gewicht: 450 g<br />
Material: gusseisen<br />
entwurf: Pernille Vea<br />
Bestell-nr. 4250 0437 € 74<br />
03 wIndLIchter SILofLaMe, 2 StücK<br />
Das Material: doppelwandiges, hitzebeständiges<br />
und bruchfestes borosilikatglas.<br />
Die Windlichter sind geeignet für die<br />
standardgröße aller teelichter. ohne die<br />
verzichtbaren aluminiumhülsen schmilzt
das Wachs und wird transparent, was den<br />
Lichteffekt eindrucksvoll verstärkt.<br />
Maße: Ø 6 x h 8 / 13 / 19 cm<br />
einzelgewicht: 80 / 110 / 150 g<br />
Material: borosilikatglas<br />
Bestell-nr.<br />
2724 5437 Klein € 31<br />
2724 6437 Mittel € 34<br />
2724 7437 groß € 36<br />
Preis jeweils für 2 Stück<br />
04 KerzenLeuchter candLooP<br />
ein wunderbar einfaches Ding: in Form<br />
ge bogener aluminiumdraht mit zwei Formteilen<br />
zur aufnahme von haushaltskerzen.<br />
eine leere Weinflasche ist in beinahe jedem<br />
haushalt greifbar, und so entsteht im<br />
handumdrehen ein schmuck voller<br />
Kerzen leuchter als readymade. Wenn<br />
zwei CanDLooPs über Kreuz in den<br />
Flaschenhals gesteckt werden, können<br />
sie sogar als vierarmiger Leuchter eingesetzt<br />
werden. Lieferung ohne Weinflasche<br />
und ohne Kerzen.<br />
Maße: b 47 x t 4 x h 11 cm<br />
gewicht: 165 g<br />
Material: aluminium<br />
entwurf: sebastian bergne<br />
Bestell-nr. 2125 2437 € 28,50<br />
05 KerzenLeuchter gLorIa<br />
neuinterpretation eines bekannten<br />
themas: gLoria nimmt zu festlichen<br />
anlässen den traditionellen Kerzenkranz<br />
auf. gLoria sieht gut aus mit einer Kerze,<br />
besser mit dreien und großartig mit sechsen<br />
unterschiedlicher höhe. Lieferung<br />
ohne Kerzen.<br />
Maße: Ø 24 x h 4,7 cm<br />
gewicht: 2,5 kg<br />
05<br />
KerzenLeuchter<br />
€ 72<br />
Material: gusseisen<br />
entwurf: norway says<br />
Bestell-nr.<br />
8678 6437 schwarz (ohne abb.) € 72<br />
8678 7437 Weiß € 72<br />
06 teeLIcht Match<br />
Der geschlitzte glaskörper löst ein bekanntes<br />
Problem: aufgrund der seitlichen<br />
aussparung kann das teelicht per<br />
streichholz bequem und verletzungsfrei<br />
angezündet werden. in schönen Farben<br />
auch gut kombinierbar. Lieferung ohne<br />
teelichter.<br />
Maße: Ø 5,9 x h 8 cm<br />
gewicht: 210 g<br />
Material: gussglas<br />
entwurf: Form Us With Love<br />
Bestell-nr.<br />
2576 7437 grau € 15<br />
Haushalten, Verstauen, Aufbewahren<br />
06<br />
teeLIcht<br />
Je € 15<br />
07<br />
KerzenStänder<br />
€ 41,50<br />
2576 8437 grün € 15<br />
2576 9437 hellblau € 15<br />
2577 0437 Lila € 15<br />
07 KerzenStänder candLe PIn MuLtI<br />
sieben stahlnadeln, fest verbunden mit<br />
einem stahlteller, tragen Kerzen unterschiedlicher<br />
höhe und Durchmesser.<br />
herabtropfendes Wachs lässt sich leicht<br />
vom strukturlackierten tablett entfernen.<br />
Lieferung ohne Kerzen.<br />
Maße: Ø 24 x h 24 cm<br />
gewicht: 490 g<br />
Material: stahl, strukturlackiert<br />
entwurf: sebastian bergne<br />
Bestell-nr. 8494 6437 € 41,50<br />
189
01 KaMInhoLztaSche<br />
stabiler transportbehälter aus formstabilem,<br />
braun meliertem Filz. nicht nur für holzscheite<br />
geeignet. Lieferung ohne inhalt.<br />
Maße: b 40 x t 35 x h 40 cm<br />
gewicht: 1,3 kg<br />
Material: Filz, stärke 5 mm<br />
Bestell-nr. 2591 5437 € 185<br />
02 KaMInBeStecK feuerKISte, 3-teILIg<br />
Zweckmäßige Werkzeuge, aus massivem<br />
stahl gelasert! Das dreiteilige Kaminbesteck<br />
– bestehend aus besen, schippe<br />
und holzspieß – schafft ordnung an jeder<br />
Feuerstelle. Das Material besteht aus sogenanntem<br />
schwarzstahl, einem Warmwalzstahl,<br />
dessen schwarze oberfläche durch<br />
Zunder und abbrand entsteht. Diese<br />
namengebende herstellungsweise führt<br />
nicht nur zu einer besonderen Ästhe tik<br />
des Materials, sondern sorgt auch für<br />
einen dauerhaften schutz der oberfläche.<br />
Das besteck wird in einer sperrholzkiste<br />
geliefert, die auch als stativ nutzbar ist.<br />
190 Haushalten, Verstauen, Aufbewahren<br />
01<br />
KaMInhoLztaSche<br />
€ 185<br />
04<br />
hoLzStaPLer<br />
€ 159 / € 169<br />
in ausfräsungen des oberen Querbretts<br />
können die einzelteile aufgehängt werden.<br />
ein MProDUKt: für MagaZin entworfen,<br />
von MagaZin produziert.<br />
Maße: b 53 x t 38 x h 13 cm<br />
gewicht: 3 kg<br />
Material: Kiste: sperrholz; besteck:<br />
schwarz stahl, 2 mm; bürste: schweinsborsten<br />
entwurf: bernotat & Co Design studio<br />
Bestell-nr. 2595 0437 € 179<br />
Preis für 3-teiliges Besteck<br />
03 anzünder feuerKLotz, 16 StücK<br />
Der ideale anzünder für Feuer, grill oder<br />
Kamin. gespaltene holzreste werden mithilfe<br />
recycelter Papierrollen gebündelt, mit<br />
einem Docht versehen und in geschmolzene<br />
Wachsreste getaucht. so entsteht<br />
ein umweltfreundliches, problemlösendes<br />
und leicht zu handhabendes Produkt.<br />
Lieferung mit 16 stück in stabilem Karton.<br />
Maße: Karton: b 36 x t 10 x h 9 cm,<br />
Feuerklotz: Ø 4, h 7 cm<br />
03<br />
anzünder<br />
16 StücK € 11,50<br />
gewicht: Karton: 900 g, Feuerklotz: 55 g<br />
Material: holz, Pappe, Wachs<br />
Bestell-nr. 2023 1437 € 11,50<br />
Preis für 16 Stück<br />
04 hoLzStaPLer hochhoLz<br />
einen rahmen aus rohem verzundertem<br />
stahl gibt dem brennholz seitlichen halt.<br />
in zwei verschiedenen höhen gestapelt,<br />
steht das holz sicher und ist auch als<br />
raumteiler einsetzbar.<br />
Maße: b 40 x h 100 / 150 cm<br />
gewicht: 6 / 8 kg<br />
Material: gestell: eisen, verzundert, geölt<br />
entwurf: Franz Maurer<br />
Bestell-nr.<br />
2878 4437 Klein € 159<br />
2878 5437 groß € 169<br />
05 ordnungStüten<br />
robuste aufbewahrungsbehälter für viele<br />
Zwecke: als Papierkorb, als Wäschesack<br />
oder in kleinem Format für schreibzubehör.<br />
Die neue Materialmischung (Zellu<br />
lose und silikon) wird wie textiles gewebe<br />
gewaschen. Waschbar bei 30 grad.<br />
Material: Zellulose, silikon<br />
tISchtüte<br />
Maße: b 21 x t 14 x h 30 cm<br />
gewicht: 80 g<br />
Bestell-nr.<br />
2026 3437 natur € 18,50<br />
2028 1437 Weiß € 18,50<br />
2028 2437 grau € 18,50<br />
2028 3437 schwarz € 18,50<br />
KLeIne Bodentüte<br />
Maße: b 30 x t 23 x h 62 cm<br />
gewicht: 180 g<br />
Bestell-nr.<br />
2026 4437 natur € 29<br />
2028 4437 Weiß € 29<br />
2028 5437 grau € 29<br />
2028 6437 schwarz € 29<br />
groSSe Bodentüte<br />
Maße: b 50 x t 23 x h 80 cm<br />
02<br />
KaMInBeStecK<br />
3-teILIg € 179<br />
05<br />
ordnungStüten<br />
€ 18,50 – 48
07<br />
coLeo<br />
€ 94<br />
gewicht: 350 g<br />
Bestell-nr.<br />
2026 5437 natur € 48<br />
2028 7437 Weiß € 48<br />
2028 8437 grau € 48<br />
2028 9437 schwarz € 48<br />
06 SchaLen-Set gent, 3er-Set<br />
set mit drei lebensmittelgerechten und<br />
maschinenenwaschbaren aufbewahrungskörben<br />
aus weichem, synthetischem<br />
industriefilz mit Kettelsticheinfassung. Für<br />
brot, Chips, obst aber auch zur aufbewahrung<br />
von schreibgerät, schlüsselbund<br />
und allerlei. ineinander stapelbar, Lieferung<br />
ohne abgebildeten inhalt in drei<br />
größen.<br />
Maße: Ø 13,5 / 17,5 / 21,5 cm x h<br />
9,5 / 10 / 11 cm<br />
gewicht: 60 / 80 / 110 g<br />
Material: industriefilz<br />
entwurf: norm<br />
Bestell-nr. 4249 2437 € 34<br />
Preis für 3er-Set<br />
teXtILer SIcht- und BLendSchutz gecKo<br />
Dient als partieller schutz gegen blendendes<br />
sonnenlicht und verhindert neugierige<br />
blicke von außen, ist aber zugleich raffinierte<br />
struktur und Dekor für Fenster:<br />
geCKo ist die perfekte alternative zu üblichen<br />
Lösungen mit textilen Fenster behängen.<br />
Diese auf glatten scheiben oder<br />
jeder anderen porenfreien oberfläche<br />
selbsthaftenden segmente aus textilem<br />
Material machen Konfektionierung, näharbeit<br />
und aufhängetechnik überflüssig.<br />
sie sind in uneingeschränkter Kombinationsmöglichkeit<br />
veränderbar und austauschbar,<br />
denn geCKo lässt sich immer<br />
wieder rückstandsfrei entfernen und neu<br />
verwenden. Die haftfähigkeit erfolgt durch<br />
die adhäsionskraft, wie beim namensvetter<br />
aus dem tierreich. Das Material ist<br />
leicht zu reinigen und UVbeständig. Der<br />
hersteller, eine renommierte schweizer<br />
textilfirma, investierte für dieses Material<br />
in eine mehrjährige entwicklungsarbeit.<br />
in den MagaZinLäden sind alle<br />
08<br />
rotondo<br />
€ 94<br />
geCKotextilien auch in anderen großformatigen<br />
Maßen als anfertigung erhältlich.<br />
Maße: box: L 21,5 x b 15,5 x h 2,7 cm<br />
Inhalt: ca. 50 segmente, ca. 1 m²<br />
gewicht: 160 g<br />
Material: 71 % silikon, 29 % Polyester<br />
07 coLeo geLB<br />
Diese organische Form verlockt besonders<br />
zum experimentieren mit unterschiedlichsten<br />
applikationen am Fenster. in zwei<br />
blattgrößen kombiniert, liefert dieser gelbe<br />
Farbton eine besondere Lichtstimmung.<br />
Bestell-nr. 2590 8437 € 94<br />
08 rotondo MehrfarBIg<br />
auch diese kieselsteinförmige Form der<br />
applikationen in weiß, rot, grün und gelb<br />
erlaubt kreative anordnungen und ergibt<br />
verspielte bilder.<br />
Bestell-nr. 2591 0437 € 94<br />
09 grafIco weISS<br />
Durch die jeweilige anordnung der ver<br />
09<br />
grafIco<br />
€ 94<br />
schieden großen buchstaben und Zahlen<br />
verlieren die einzelnen Zeichen ihre<br />
bedeutung und ergeben ungewöhnliche<br />
grafische, dekorative bilder.<br />
Bestell-nr. 2590 9437 € 94<br />
10 cuBIco weISS<br />
Die geometrische Form des Quaders erlaubt<br />
individuelle anordnungen dieser<br />
Formteile auf porenfreien glasflächen.<br />
Durch die abgerundeten ecken wirkt die<br />
Form spielerischer und ist einfach anzuordnen.<br />
eignet sich besonders als blickschutz.<br />
Bestell-nr. 2590 7437 € 90<br />
Haushalten, Verstauen, Aufbewahren<br />
06<br />
SchaLen-Set<br />
€ 34<br />
10<br />
cuBIco<br />
€ 90<br />
ProduKt<br />
Für MagaZin entWorFen,<br />
Von MagaZin ProDUZiert<br />
191
03<br />
MöBeLdecKe<br />
€ 40<br />
01 hocKer ateLIer chaIr<br />
so stellt man sich einen Drehhocker vor:<br />
in seiner klaren, dreibeinigen Form zitiert<br />
dieses fein verarbeitete stück aus hochwertigen<br />
Materialien einen klassischen<br />
Möbeltypen, der oft in Werkstätten und<br />
industriebetrieben zu finden war. er ist<br />
in zwei höhen lieferbar, die jeweils durch<br />
Drehen der sitzfläche stufenlos um 20 cm<br />
verstellt werden können. Dabei gleitet die<br />
stählerne Drehspindel leichtgängig und<br />
fast ohne spiel durch ein präzise gefertigtes<br />
teflonlager. Vielfältig einsetzbar, z. b.<br />
an arbeits oder esstischen, Küchen oder<br />
bartheken.<br />
Material: gestell: stahl, pulverbeschichtet;<br />
sitz: eiche, massiv, geölt; Fußring:<br />
edelstahl<br />
entwurf: studio C Milano<br />
192 Haushalten, Verstauen, Aufbewahren<br />
nIedrIg<br />
Maße: b 42 x h 45 – 65 cm, sitzfläche<br />
33 cm<br />
gewicht: 6 kg<br />
Bestell-nr.<br />
4178 7437 gelb raL 1026 € 299<br />
4178 9437 grau raL 7042 € 299<br />
4178 8437 grün raL 6013 € 299<br />
4178 5437 schwarz raL 9005 € 299<br />
4178 6437 Weiß raL 9003 (o. abb.) € 299<br />
hoch<br />
Maße: b 48 x h 63 – 83 cm, sitzfläche<br />
33 cm<br />
gewicht: 7 kg<br />
Bestell-nr.<br />
4179 2437 gelb raL 1026 € 370<br />
4179 4437 grau raL 7042 € 370<br />
4128 5437 grün raL 6013 € 370<br />
01<br />
hocKer<br />
€ 299 / € 370<br />
4179 0437 schwarz raL 9005 € 370<br />
4179 1437 Weiß raL 9003 (o. abb.) € 370<br />
02 tranSPortKarre etagenfroh<br />
sehr stabil und schnell auf ein geringes<br />
Packmaß gefaltet: Karre mit 7Zollrädern<br />
und elastischem spannband zur sicherung<br />
des Frachtguts. Maximale Zuladung:<br />
125 kg.<br />
Maße: b 50 x t 5 x h 75 – 110 cm,<br />
schaufel: b 49 x t 32 cm<br />
gewicht: 5,2 kg<br />
Material: struktur: aluminium, räder:<br />
Polyamid<br />
Bestell-nr. 4244 9437 € 164<br />
03 MöBeLdecKe franz<br />
robust, belastbar und mit dem ruppigen<br />
Charme professioneller Möbelspediteure:<br />
02<br />
tranSPortKarre<br />
€ 164<br />
04<br />
werKzeugKaSten<br />
€ 59<br />
FranZ eignet sich zum abdecken, als<br />
Unterlage bei arbeiten im haus und für<br />
vieles mehr. gefertigt aus baumwoll und<br />
Polyesterresten.<br />
Maße: b 180 x L 220 cm<br />
gewicht: 1,5 kg, 550 g / m²<br />
Material: baumwolle, Polyester<br />
Bestell-nr. 4203 0437 € 40<br />
04 werKzeugKaSten MorItz, 18-teILIg<br />
Vielleicht nicht klein genug für jede<br />
hosentasche, trotzdem ein beeindruckendes<br />
Format: 18teiliger Werkzeugkasten<br />
in höchster Qualität deutscher Fertigung.<br />
Mit besonders formschön geschmiedeter<br />
ratsche mit abgewinkeltem griff und<br />
¼”aufnahme mit sieben steckschlüsseleinsätzen,<br />
einer Verlängerung, einem<br />
magnetischen bithalter und insgesamt
06<br />
werKzeugKaSten<br />
€ 99<br />
sieben biteinsätzen.<br />
Maße: b 13,5 x t 7,5 x h 3,7 cm<br />
gewicht: 420 g<br />
Material: Werkzeug: stahl, etui: nylon<br />
Bestell-nr. 4202 5437 € 59<br />
05 KoMBISchLüSSeL-Set faVorIt<br />
ein haptischer und optischer genuss:<br />
ring und Maulschlüsselsatz mit überzug<br />
aus feuerrotem silikon. gut und sicher zu<br />
handhaben und bei arbeiten im haushalt<br />
leise und schonend nutzbar. hochwertiges<br />
Werkzeug aus deutscher Produktion<br />
mit den schlüsselweiten 8, 9, 10, 12, 13,<br />
14, 17 und 19 mm im rolletui aus Wolloden.<br />
Für MagaZin gefertigt.<br />
Maße: b 41 x t 42 cm, ausgerollt<br />
gewicht: 550 g<br />
Material: etui: 100 % schurwolle,<br />
Lederband; Werkzeug: stahl, gehärtet,<br />
silikonisiert<br />
Bestell-nr. 4254 1437 € 135<br />
06 werKzeugKaSten MaX, 29-tLg.<br />
Kompakter, sehr hochwertiger Werkzeugkasten<br />
mit 29 teilen aus deutscher Fertigung.<br />
Mit ¼”aufnahmen, kombiniertem<br />
schraubendreher und tgriff in einem,<br />
ergo nomischer ratsche und umfangreicher<br />
ausstattung mit 7 steckschlüsseleinsätzen<br />
und insgesamt 16 biteinsätzen<br />
(sL, Ph, PZ, torx ® , ih).<br />
Maße: b 23 x t 13 x h 5,5 cm<br />
gewicht: 1 kg<br />
Material: stahl, Kunststoff<br />
Bestell-nr. 4202 4437 € 99<br />
07 SchrIftSchaBLonen MeSSIng IM<br />
45er Set<br />
Das besondere: Die einzelschablonen<br />
lassen sich über ihre Kanten fest miteinander<br />
verbinden. so können beliebig<br />
viele Zeichen zu buchstabenfolgen,<br />
sätzen oder Logos verknüpft werden.<br />
Ursprünglich entwickelt für die arbeit<br />
mit Pinsel, Malstift oder spray, sind sie<br />
für beschriftungen aller art anwendbar.<br />
gefertigt aus hochwertigem und elastischen<br />
Messingblech und erhältlich in zwei<br />
verschiedenen schriftgrößen, bestehend<br />
aus dem alphabet, den Ziffern von 0 bis<br />
9, verschieden großen abstandhaltern<br />
und den wichtigsten sonderzeichen.<br />
Material: Messing<br />
05<br />
KoMBISchLüSSeL-Set<br />
€ 135<br />
07<br />
SchrIftSchaBLonen<br />
€ 62 / € 126<br />
KLeIn, höhe 50 MM<br />
Maße: b 9 x t 7 x h 2,2 cm (Karton)<br />
gewicht: 450 g (Karton)<br />
Bestell-nr. 4136 8437 € 62<br />
groSS, höhe 100 MM<br />
Maße: b 17 x t 11,5 x h 3 cm (Karton)<br />
gewicht: 910 g (Karton)<br />
Bestell-nr. 4136 9437 € 126<br />
Haushalten, Verstauen, Aufbewahren<br />
193
01 taSchenMeSSer uLtra<br />
Leicht, ohne Dekor und von begeisternder<br />
technischer Ästhethik: 34 gramm edelstahl,<br />
perfekte Klinge mit sicherheitssperre,<br />
integrierter gürtelclip. Das Messer ist einhändig<br />
bedienbar, die schwarze ausführung<br />
hat eine teilgezahnte Klinge.<br />
Maße: b 11 x t 2,4 x h 1,5 cm<br />
gewicht: 34 g<br />
Material: edelstahl<br />
Bestell-nr.<br />
4175 8437 natur € 41<br />
4175 9437 schwarz € 58<br />
02 SchLüSSeLrIng-Set freeKey<br />
schont die Fingernägel: Der ring öffnet<br />
sich durch Druck mit zwei Fingern, die<br />
kleinen ringe ermöglichen das bündeln<br />
von schlüsseln und somit die trennung<br />
von arbeit und Privatem. Das set besteht<br />
aus einem großen und drei kleinen ringen.<br />
194 Haushalten, Verstauen, Aufbewahren<br />
03<br />
taSchenLaMPen-SerIe<br />
€ 75 / € 149<br />
Maße: Ø 3,5 cm, Ø 1,8 cm<br />
gewicht: 9 g<br />
Material: edelstahl, sandgestrahlt<br />
entwurf: eric von schoultz<br />
Bestell-nr. 4040 5437 € 9,50<br />
03 taSchenLaMPen-SerIe ttt<br />
taschenlampen in bester technischer<br />
Qualität, verfügbar in drei verschiedenen<br />
größen und mit unterschiedlichen<br />
ausstattungen für diverse anwendungen.<br />
allen Versionen gemein sind die hochwertige<br />
gehäuseausführung, die Linsen aus<br />
Mineralglas sowie der optimal konstruierte<br />
reflektor aus wärmeableitendem aluminium<br />
um den LeDLeuchteneinsatz. stoß,<br />
bruch und wasserfest und dank der<br />
gerillten oberfläche des gehäuses sicher<br />
zu handhaben. hinweise zur batterieverordnung<br />
finden sie in unseren geschäftsbedingungen.<br />
01<br />
MeSSer<br />
€ 41 / € 58<br />
02<br />
SchLüSSeLrIng-Set<br />
€ 9,50<br />
Material: aluminium, schwarz harteloxiert<br />
KLeIn t1<br />
in kleiner baugröße für die Jacken oder<br />
handtasche mit einem Druckendschalter<br />
für drei verschiedene betriebsarten.<br />
Zwei verschiedene Lichtstärken und ein<br />
Flacker modus. Zwei 123aLithiumbatterien<br />
sind im Lieferumfang enthalten. hinweise<br />
zur batterieverordnung finden sie in<br />
unseren geschäftsbedingungen.<br />
Maße: Ø 2,5 x L 11,6 cm, Lichtleistung<br />
max. 120 lm, betriebszeit 5 – 38 h je nach<br />
abgerufender Lichtleistung, reichweite<br />
bis 120 m<br />
gewicht: 112 g<br />
Bestell-nr. 4190 2437 € 75<br />
MItteL t3 r<br />
einfach unterwegs per Laptop, speicher<br />
oder sonnenkollektor aufladen: in mitt<br />
lerer baugröße, mit einem Druckendschalter<br />
für drei verschiedene betriebsarten,<br />
zwei verschiedenen Lichtstärken<br />
und Flackermodus. ein Lithium ionen<br />
akku, 3,7 Volt, ist im Lieferumfang enthalten.<br />
Mit einem MiniUsbanschluss<br />
zum aufladen, der mit jedem standard<br />
Usbausgang (1a, 5V) kompatibel ist.<br />
speichermedien zum betrieb der t3r<br />
finden sie auf den seiten 139 und 140.<br />
Drei 123aLithiumbatterien sind im<br />
Lieferumfang enthalten. hinweise zur<br />
batterie verordnung finden sie in unseren<br />
geschäfts bedingungen.<br />
Maße: Ø 2,6 cm (Kopf: 3,5 cm) x L 15,8<br />
cm, Lichtleistung max. 235 lm, betriebszeit<br />
2,5 h bei hoher Leistung, reichweite<br />
bis 150 m<br />
gewicht: 192 g<br />
Bestell-nr. 4190 3437 € 149
06<br />
InnenSechSKant-<br />
SchLüSSeL<br />
€ 52<br />
groSS t5<br />
Die leistungsstärkste der drei taschenlampen,<br />
trotz relativer größe immer noch<br />
ein handliches Format. Mit ein und<br />
ausschalter an der seite, der auch die<br />
drei Lichtstärken und den Flackermodus<br />
steuert. Drei 123aLithiumbatterien sind<br />
im Lieferumfang enthalten. hinweise zur<br />
batterieverordnung finden sie in unseren<br />
geschäftsbedingungen.<br />
Maße: Ø 2,8 cm (Kopf: 3,6 cm) x L 23 cm,<br />
Lichtleistung max. 250 lm, betriebszeit<br />
3 – 41 h je nach abgerufender Lichtleistung,<br />
reichweite bis 205 m<br />
gewicht: 280 g<br />
Bestell-nr. 4190 4437 € 149<br />
04 werKzeug-Set InSIder 3<br />
Mit integriertem bitmagazin für schnelle<br />
und sichere Montagearbeiten. in wenigen<br />
sekunden steckt der richtige bit in der<br />
Magnetaufnahme. Der spezielle griff mit<br />
integrierter ratschenmechanik gewährleistet<br />
schnelles und kräftiges schrauben.<br />
Mit ¼”aufnahme für je einen der mitgelieferten<br />
10 bits für folgende schrauben:<br />
schlitz 3, 4; Phillips 2; Pozidriv 2; torx ®<br />
10, 15, 20, 25; innensechskantschlüssel<br />
3, 4 mm.<br />
Maße: Ø 3 x L 23 cm<br />
gewicht: 245 g<br />
Material: Kunststoff, stahl<br />
Bestell-nr. 4197 7437 € 84<br />
05 arBeItSMeSSer deLPhIn<br />
Formschönes und robustes Werkzeug mit<br />
feststehender Klinge aus Werkzeugstahl.<br />
Mit rändelschraube zum Öffnen des gehäuses<br />
zwecks Klingenwechsel, Köcher<br />
aus Kunststoff und zwei ersatzklingen.<br />
Maße: L 16,5 cm<br />
gewicht: 120 g<br />
04<br />
werKzeug-Set<br />
€ 84<br />
Material: aluminumdruckguss<br />
Bestell-nr. 7775 5437 € 13<br />
erSatzKLIngen zu arBeItSMeSSer<br />
deLPhIn, 10 StücK<br />
Maße: box: b 6,5 x t 2,5 x h 1 cm<br />
gewicht: 46 g<br />
Material: Chromstahl, legiert<br />
Bestell-nr.<br />
7855 6437 10 stück € 20<br />
06 InnenSechSKantSchLüSSeL<br />
raInBow Lang<br />
Farbigkeit als Code zur identifizierung:<br />
Die verschiedenen Werkzeuge dieses satzes<br />
von innensechskantschlüsseln in den<br />
größen 1.5, 2, 2.5, 3, 4, 5, 6, 8, 10 mm<br />
sind in verschiedenfarbigen oberflächen<br />
pulverbeschichtet. Der jeweils lange<br />
schenkel ist mit einem Kugelkopf der entsprechenden<br />
größe ausgestattet.<br />
Maße: b 23 x t 8 x h 2 cm<br />
gewicht: 400 g<br />
Material: stahl, halterung: Kunststoff<br />
Bestell-nr. 2578 7437 € 52<br />
07 roLLtaSche MIt 31 werKzeugen<br />
Die rolltasche aus Kunstleder beinhaltet<br />
einen spannungsprüfer, eine ahle, zwei<br />
Wechselgriffe für große und für kleine Klingen,<br />
außerdem folgende Klingen in den<br />
größen: schlitz 00, 0, 1, 2, 3, 4, 5, Phillips<br />
Kreuzschlitz 00, 0, 1, 2, Pozidriv 0, 1, 2,<br />
innensechskantschlüssel 1.5, 2, 2.5, 3, 4,<br />
5, 6, torx ® 6, 7, 8, 9, 10, 15, 20, 25.<br />
Maße: b 24 x t 8 x h 6,5 cm (tasche<br />
aufgerollt)<br />
gewicht: 820 g<br />
Material: stahl, tasche: Kunstleder<br />
Bestell-nr. 2578 5437 € 144<br />
Haushalten, Verstauen, Aufbewahren<br />
05<br />
arBeItSMeSSer<br />
€ 13 / € 20<br />
07<br />
roLLtaSche<br />
€ 144<br />
195
geSchIrrtücher douBLeface<br />
2er-Set € 20<br />
seite 209<br />
KochgeSchIrr-SerIe roBert<br />
€ 16 – € 77<br />
seite 199
Kochen<br />
und eSSen
04<br />
MeSSer-SerIe<br />
€ 48 – € 90<br />
01 Buch urBan cooK – anStändIg<br />
Kochen<br />
Mit gutem gewissen genießen: ein Kochbuch<br />
für alle, die nicht nur gerne und<br />
gesund essen, sondern denen auch<br />
nachhaltigkeit, Umweltverträglichkeit und<br />
ethische Verantwortung wichtig sind. Mit<br />
über 100 leicht nachkochbaren rezepten,<br />
die auf saisonale und regionale besonderheiten<br />
verweisen und zeigen, dass<br />
bewusstes Kochen ein geschmacklicher<br />
gewinn ist.<br />
details: b 19 x h 26 cm, 288 seiten,<br />
hardcover mit schutzumschlag und<br />
Prägung, 148 Farb und 32 s/Wabbildungen,<br />
deutsche ausgabe<br />
Bestell-nr. 4244 8437 € 38<br />
02 SchneIdBrett BaMBuS<br />
an den vier ecken sind rutschfeste gummifüße<br />
angebracht, die beim schneiden<br />
die geräusche dämpfen: Dieses schneidbrett<br />
verrutscht nie – auch dann nicht,<br />
198 Kochen und Essen<br />
01<br />
Buch<br />
€ 38<br />
wenn es zur Lagerung hochkant abgestellt<br />
wird. aus massivem, stabverleimtem und<br />
geöltem bambus. Die in die oberfläche<br />
eingefräste Messskala ermöglicht eine<br />
gleichmäßige Portionierung von Zutaten.<br />
Maße: b 45 x t 30 x h 2,5 cm<br />
gewicht: 2,4 kg<br />
Material: bambus, gummi<br />
entwurf: Jan hoekstra<br />
Bestell-nr. 4208 3437 € 40<br />
03 KräutertoPf herB2o<br />
hier nimmt sich die Pflanze genau die<br />
Wassermenge, die sie benötigt: terrakottatopf<br />
für frische Kräuter mit integrierter,<br />
selbstregulierenden Wasserzuführung. Die<br />
Flüssigkeit wird einfach in das doppelwandige<br />
gefäß gefüllt und gelangt genau in<br />
der richtigen Menge durch die feinen Poren<br />
des innentopfes aus nicht glasiertem<br />
terrakotta an die erde.<br />
Maße: Ø 12 x h 14 cm<br />
gewicht: 500 g<br />
Material: terrakotta, silikon<br />
entwurf: holland Vormgevers<br />
Bestell-nr. 4208 4437 € 28,50<br />
04 MeSSer-SerIe reInSchwarz<br />
Formschöne serie von Küchenmessern in<br />
den gängigen größen mit mattschwarzer,<br />
weicher oberfläche. einteilig gefertigt<br />
mit fließendem übergang zwischen griff<br />
und Klinge. Die spezielle oberflächenbeschichtung<br />
sorgt für eine gute handhabung<br />
und für optimale gleiteigenschaften<br />
beim schneiden.<br />
Maße: L 20 – 37,4 cm<br />
gewicht: 102 – 280 g<br />
Material: edelstahl 18 / 8, antihaftbeschich <br />
tung: PtFeKunststoff<br />
entwurf: sebastian holmbäck und Ulrik<br />
nordentoft<br />
Bestell-nr.<br />
4212 5437 € 48<br />
allzweckmesser 20 cm, 102 g<br />
2721 5437 € 60<br />
03<br />
KräutertoPf<br />
€ 28,50<br />
02<br />
SchneIdBrett<br />
€ 40<br />
05<br />
MeSSerBLocK<br />
€ 99<br />
allzweckmesser 23,7 cm, 122 g<br />
4212 4437 € 79<br />
santoku 27 cm, 210 g<br />
2721 4437 € 90<br />
Kochmesser 34,5 cm, 280 g<br />
2721 3437 € 75<br />
brotmesser 37,4 cm, 265 g<br />
05 MeSSerBLocK K-BLocK<br />
aufklappbarer Messerblock aus bambusholz.<br />
KbLoCK wurde als zweiteilige einheit<br />
gestaltet und lässt sich öffnen wie<br />
ein buch. so erkennt man sofort, welches<br />
Messer man herausnimmt und der block<br />
kann jederzeit von innen gereinigt werden.<br />
Mit durchgehendem aufnahmeschlitz für<br />
bis zu acht Messer.<br />
Maße: b 21 x t 8 x h 29,5 cm<br />
(geschlossen)<br />
gewicht: 2,5 kg<br />
Material: Korpus: bambus, scharniere:<br />
edelstahl<br />
entwurf: anna und gian Franco gasparini
Bestell-nr. 4251 1437 € 99<br />
06 KochgeSchIrr-SerIe roBert<br />
Für den professionellen Küchenbetrieb:<br />
ohne gestalterische allüren, wohlproportioniert<br />
und von ablesbarer Qualität. Das<br />
grundmaterial – kaltgeschmiedetes aluminium<br />
in hoher Materialstärke – ist nicht<br />
nur einer der besten Wärmeleiter, sondern<br />
auch sehr leicht und daher gut zu handhaben.<br />
Die böden sorgen mit konstanter<br />
Dicke des Materials für die optimale<br />
Verteilung und speicherung der hitze.<br />
beim erreichen der Kochtemperatur erhält<br />
das geschirr seine Planstabilität und<br />
passt sich perfekt an das Kochfeld an. Die<br />
belast baren edelstahlgriffe in röhrenform<br />
reduzieren die Wärmeleitung. Pflegeleichtigkeit<br />
und robustheit werden durch die<br />
mit Keramik verstärkte antihaftbeschichtung<br />
der inneren oberflächen erhöht, wir<br />
empfehlen trotzdem schonenden Umgang<br />
und die nutzung geeigneter Werkzeuge.<br />
07<br />
Küchenwaage<br />
€ 48<br />
nicht geeignet für die Verwendung auf<br />
induktionskochfeldern. Die Deckel können<br />
in der entsprechenden größe ergänzt<br />
werden.<br />
Material: aluminium, satiniert<br />
Pfanne<br />
Maße: Ø 20 x h 4 cm / Ø 28 x h 5 cm<br />
gewicht: 430 / 860 g<br />
Bestell-nr.<br />
2885 1437 Ø 20 cm € 30<br />
2885 2437 Ø 28 cm € 44<br />
StIeLKaSSeroLLe<br />
Maße: Ø 20 x h 8 cm<br />
Volumen: 2,3 l<br />
gewicht: 670 g<br />
Bestell-nr. 2885 3437 € 38<br />
BratentoPf<br />
Maße: Ø 24 x h 8,5 cm / Ø 28 x h 10,5 cm<br />
Volumen: 3,6 / 6 l<br />
gewicht: 780 / 1190 g<br />
Bestell-nr.<br />
2885 4437 Klein € 47<br />
2885 5437 groß € 62<br />
fLeISchtoPf<br />
Maße: Ø 28 x h 16,5 cm<br />
Volumen: 9,2 l<br />
gewicht: 1560 g<br />
Bestell-nr. 2885 6437 € 77<br />
decKeL<br />
gewicht: 210 / 280 / 350 g<br />
Bestell-nr.<br />
2885 7437 Ø 20 cm € 16<br />
2885 8437 Ø 24 cm € 18<br />
2885 9437 Ø 28 cm € 20<br />
07 Küchenwaage tara<br />
Passt mit weiß lackiertem oder mattiertem<br />
aluminiumgehäuse und rutschfesten<br />
gummifüßen in jede Küche. Das Display<br />
mit anzeige in 1gschritten befindet sich<br />
unter der glasplatte.<br />
06<br />
KochgeSchIrr-SerIe<br />
€ 16 – € 77<br />
08<br />
aufBewahrungS-<br />
Köcher<br />
€ 44<br />
Maße: b 18 x t 22,5 x h 2,5 cm, max.<br />
5000 g, batteriebetrieben, für 2 aabatterien<br />
(nicht im Lieferumfang enthalten)<br />
gewicht: 800 g<br />
Material: aluminium, mattiert oder<br />
lackiert; glas, geschwärzt<br />
Bestell-nr.<br />
2878 7437 Weiß € 48<br />
2878 8437 aluminium (ohne abb.) € 48<br />
08 aufBewahrungSKöcher Küchen-<br />
SaMMLer<br />
Drei zylindrische behälter aus Porzellan,<br />
zusammengehalten mit einem gummiband.<br />
Zur aufbewahrung verschiedener<br />
Küchenutensilien.<br />
Maße: Ø 10,5 x h 13,5 / 16,5 / 22 cm<br />
gewicht: 2,6 kg<br />
Material: Porzellan<br />
entwurf: Paola navone<br />
Bestell-nr. 4084 1437 € 44<br />
Kochen und Essen<br />
199
01 Küchentuch dryzweI<br />
Doppelt nützlich in jeder Küche: glattes<br />
baumwolltuch zur trocknung von geschirr<br />
mit einer teilfläche aus baumwoll<br />
Frottee für die hände.<br />
Maße: L 70 x b 50 cm<br />
gewicht: 100 g<br />
Material: 100 % baumwolle<br />
entwurf: Peer hülsenbeck<br />
Bestell-nr.<br />
4183 0437 Weiß € 15<br />
4182 8437 Dunkelgrau € 15<br />
4182 9437 sandgrau € 15<br />
02 KüchenwerKzeuge faIr trade<br />
orIgInaLS<br />
serie von einfach gestalteten Küchenwerkzeugen<br />
aus dem holz schnell wachsender<br />
akazien, fair gehandelt aus Vietnam.<br />
200 Kochen und Essen<br />
Material: akazie<br />
01<br />
Küchentuch<br />
Je € 15<br />
03<br />
utenSILIenBehäLter<br />
€ 115<br />
SaLatBeStecK, 2er-Set<br />
Maße: b 8 x t 2 x h 30 cm<br />
gewicht: 80 g<br />
Bestell-nr. 4256 2437 € 22<br />
Preis für 2er-Set<br />
SPaghettIheBer<br />
Maße: b 8 x t 3 x h 31 cm<br />
gewicht: 25 g<br />
Bestell-nr. 4256 3437 € 13<br />
SuPPenKeLLe<br />
Maße: b 9 x t 8,5 x h 31 cm<br />
gewicht: 65 g<br />
Bestell-nr. 4256 4437 € 15<br />
03 utenSILIenBehäLter Lazy LInda<br />
ein hoher, drehbarer und multifunktio<br />
naler behälter für Küchenutensilien wie<br />
Kochlöffel, suppenkellen, gewürzdosen<br />
und andere Dinge des täglichen bedarfs.<br />
Die Unterteilungen helfen beim<br />
sortieren, die flachen Fächer sind ideal<br />
geeignet für die aufbewahrung von gewürzdosen,<br />
schälmessern, Knoblauchpressen,<br />
streichhölzern oder anderen<br />
Kleinigkeiten. Leichte Drehbarkeit durch<br />
Kugellager aus glasmurmeln im Fuß.<br />
Maße: Ø 30 x h 23,5 cm<br />
gewicht: 3 kg<br />
Material: Polyresin, eiche, Keramik<br />
entwurf: simon Wilkinson<br />
Bestell-nr. 4082 7437 € 115<br />
04 LöffeL und KäSereIBe rISotto<br />
Wer schon mal risotto zubereitet und<br />
serviert hat, wird die guten Dienste dieses<br />
kleinen Küchenzubehörs auf den ers<br />
02<br />
KüchenwerKzeuge<br />
€ 13 – € 22<br />
04<br />
LöffeL und KäSereIBe<br />
€ 29,50<br />
ten blick erkennen. Zusammensteckbar<br />
sind der Löffel aus eschenholz und die<br />
reibe aus edelstahl platzsparend in der<br />
schublade zu verstauen.<br />
Maße: b 9 x t 2 x h 33 cm<br />
gewicht: 205 g<br />
Material: edelstahl, esche geölt<br />
Bestell-nr. 4259 8437 € 29,50<br />
05 Buch the onIon’S great eScaPe<br />
illustration, Papierkunst und Philosophie:<br />
Die hauptperson dieser geschichte, eine<br />
Zwiebel, will der bratpfanne entkommen.<br />
Die Leser sollen sie mit ideen, Zeichnungen<br />
und notizen retten, um sie endlich aus<br />
dem buch herauszulösen und zu befreien.<br />
details: b 21 x h 29 cm, 68 seiten,<br />
softcover, 35 Farbabbildungen, englische<br />
ausgabe<br />
Bestell-nr. 4243 437 € 19,95
06 SaLz- und PfefferStreuer<br />
BaLance, 3er-Set<br />
Dreiteiliges set aus Porzellan. als salz<br />
und Pfefferstreuer mit einer schale für<br />
Dips, Öl oder sonstige inhalte. Die oberflächen<br />
der einzelnen wohlgeformten teile<br />
weisen eine unterschiedliche struktur auf.<br />
Der weiße streuer besitzt eine glatte oberfläche,<br />
der graue ist rau wie ein feiner<br />
Kieselstein und die schale samtmatt.<br />
Maße: salzstreuer: b 6,5 x t 5 x h 3 cm,<br />
Pfefferstreuer: b 9 x t 5,5 x h 2,8 cm,<br />
schale: b 11,5 x t 7 x h 2,3 cm<br />
gewicht: 180 g (3 teile)<br />
entwurf: toast Living<br />
Material: Porzellan<br />
Bestell-nr. 2121 7437 € 31<br />
Preis für 3er-Set<br />
08<br />
taBLett<br />
€ 42 – € 85<br />
05<br />
Buch<br />
€ 19,95<br />
07 SaLz- und PfefferMühLe BottLe,<br />
2er-Set<br />
Mühle mit keramischem Mahlwerk für<br />
gewürze, Kräuter, salz und Pfeffer. außergewöhnlich:<br />
Die Mechanik befindet<br />
sich im oberen teil des gehäuses, bei<br />
Drehung der Mühle rieselt das Mahlgut<br />
einfach heraus. Der Mahlgrad kann am<br />
abschlussknopf aus edelstahl verstellt<br />
werden. Mit matt gummierter oberfläche<br />
für sicheren griff.<br />
Maße: Ø 7 x h 20 cm<br />
gewicht: je 290 g<br />
Material: absKunststoff, edelstahl, Polypropylen,<br />
Mahlwerk: Keramik<br />
entwurf: norm<br />
Bestell-nr. 4249 4437 € 53<br />
Preis für 2er-Set<br />
07<br />
SaLz- und PfefferMühLe<br />
2er-Set € 53<br />
08 taBLett fraMewood<br />
serie von tabletts in zwei Formen und<br />
vier größen. Mit rahmen aus Massivholz<br />
und in traditioneller holzverbindung<br />
produziert. Das quadratische tablett ist<br />
mit einer separaten einlage aus Linoleum<br />
lieferbar.<br />
Material: eiche, klar lackiert<br />
KLeIn oVaL<br />
Maße: b 26 x t 15 x h 3 cm<br />
gewicht: 300 g<br />
Bestell-nr.<br />
4097 5437 tablett € 42<br />
groSS oVaL<br />
Maße: b 40 x t 15 x h 3 cm<br />
gewicht: 400 g<br />
Bestell-nr.<br />
4097 7437 tablett € 65<br />
06<br />
SaLz- und PfefferStreuer<br />
3er-Set € 31<br />
KLeIn Quadrat<br />
Maße: b 25 x t 25 x h 3 cm<br />
gewicht: tablett: 400 g, einlage: 200 g<br />
Bestell-nr.<br />
4097 6437 tablett € 57<br />
4098 0437 einlage Linoleum € 22<br />
groSS Quadrat<br />
Maße: b 45 x t 45 x h 3 cm<br />
gewicht: tablett: 1,1 kg, einlage: 400 g<br />
Bestell-nr.<br />
4097 8437 tablett € 85<br />
4098 2437 einlage Linoleum € 29<br />
Kochen und Essen<br />
201
01 Buch huhn In handScheLLen<br />
begeistert von der Kochleidenschaft im<br />
hamburger gefängnis santa Fu hat tim<br />
Mälzers Mutter Christa mit einer gruppe<br />
von gefangenen rezepte ausgewählt, die<br />
auch in Freiheit spaß machen. Die häftlinge<br />
entwickeln ständig neue gerichte,<br />
improvisieren mit den Zutaten, die gerade<br />
zur Verfügung stehen, und veranstalten<br />
an Wochenenden mit einfachsten Mitteln<br />
„Partys für den Mund‘‘.<br />
details: b 17,5 x h 23,5 cm, 96 seiten,<br />
hardcover, ca. 160 Farbabbildungen,<br />
deutsche ausgabe<br />
Bestell-nr. 4242 1437 € 16,90<br />
02 KochLöffeL KIPPer<br />
Die clevere Lösung für saubere arbeitsflächen:<br />
Der Kochlöffel hat in seiner Mitte<br />
202 Kochen und Essen<br />
01<br />
Buch<br />
€ 16,90<br />
ein gewicht und kippt daher nach unten –<br />
die arbeitsfläche bleibt sauber. Dank des<br />
besonderen edelstahls der abschlusskappe<br />
kann man den Kochlöffel auch an<br />
Magnetleisten hängen.<br />
Maße: b 35 x t 5 x h 2,5 cm<br />
gewicht: 40 g<br />
Material: Kirschholz, geölt; hitzefestes<br />
silikon; edelstahl<br />
entwurf: Matthias Lehr<br />
Bestell-nr. 8745 3437 € 16<br />
03 unterSetzer ScherengItter<br />
schöne Konstruktion aus feinem holz: Der<br />
Untersetzer ist in beiden Versionen spielerisch<br />
leicht vergrößerbar, der größere bis<br />
zu einem imposanten Maß von 80 cm.<br />
Material: nussbaum, geölt<br />
entwurf: sabine Meyer<br />
KLeIn (ohne aBB.)<br />
Maße: b 4 – 30 x t 21 x h 1,5 cm<br />
gewicht: 60 g<br />
Bestell-nr. 8745 1437 € 21<br />
groSS<br />
Maße: b 8 – 80 x t 21 x h 1,5 cm<br />
gewicht: 140 g<br />
Bestell-nr. 8745 2437 € 36<br />
04 aufLaufforMen gugLhof<br />
hitzebeständige Porzellanschalen in drei<br />
größen und mit praktischem greifrand.<br />
Durch temperaturbeständige silikonfüße<br />
sind sie gleichermaßen im ofen abstell und<br />
stapelbar. so können mehrere gerichte<br />
auf einmal erwärmt und selbst auf empfindlichen<br />
tischoberflächen sofort serviert<br />
werden. Die auflaufformen sind ineinander<br />
gestapelt platzsparend zu verstauen und<br />
geeignet für elektroöfen, Mikrowellen sowie<br />
spülmaschinen. nicht in gasöfen nutzbar.<br />
Material: Porzellan, silikon, hitzebeständig<br />
bis 230° C<br />
entwurf: Christian bjørn<br />
KLeIn<br />
Maße: b 17 x t 12 x h 6,5 cm<br />
gewicht: 770 g<br />
Bestell-nr. 4249 6437 € 35<br />
MItteL<br />
Maße: b 25 x t 18 x h 6,5 cm<br />
gewicht: 1,5 kg<br />
Bestell-nr. 4249 8437 € 51<br />
groSS<br />
Maße: b 35 x t 24 x h 7 cm<br />
02<br />
KochLöffeL<br />
€ 16<br />
03<br />
unterSetzer<br />
€ 21/ € 36<br />
04<br />
aufLaufforMen<br />
€ 35 – € 68
gewicht: 2,9 kg<br />
Bestell-nr. 4249 7437 € 68<br />
05 Buch daS faMILIeneSSen<br />
es muss nicht immer haute Cuisine<br />
sein: Mit unkomplizierten anleitungen<br />
zeigt sternekoch Ferran adrià schritt für<br />
schritt, wie man jeden tag ein leckeres<br />
und ausgewogenes Menü zubereiten<br />
kann. Die einfachen gerichte wie Fischsuppe,<br />
salat oder gegrilltes hühnchen<br />
sind auch für größere runden und kleines<br />
geld geeignet. eine schöne sammlung<br />
leicht nachvollziehbarer rezepte.<br />
details: b 21,4 x h 29 cm, 384 seiten,<br />
hardcover, 1500 abbildungen, deutsche<br />
ausgabe<br />
Bestell-nr. 4117 2437 € 25,70<br />
05<br />
Buch<br />
€ 25,70<br />
06 SaLatSchLeuder oSr<br />
Platzsparende salatschleuder. Klein zusammengefaltet,<br />
passt sie mühelos in die<br />
Küchenschublade oder hängt flach am<br />
haken. Wie es funktioniert? ganz einfach:<br />
Der gewaschene salat wird tropfnass<br />
in das netz des zweilagigen beutels<br />
gelegt. Der äußere, etwas weiter genähte<br />
und wasserdichte beutel fängt nun beim<br />
schleudern das nach außen getragene<br />
Wasser auf. aus diesem äußeren beutel<br />
gießt man dann, am getrockneten salat<br />
vorbei, das Wasser aus. in zwei größen<br />
erhältlich.<br />
Material: baumwolltuch, beschichtet;<br />
netzgewebe<br />
entwurf: alex Valder<br />
KLeIn, grau<br />
Maße: b 55 x t 33 x h 2 cm<br />
gewicht: 75 g<br />
Bestell-nr. 8163 4437 € 36<br />
groSS, grün<br />
Maße: b 67 x t 40 x h 2,5 cm<br />
gewicht: 100 g<br />
Bestell-nr. 2097 6437 € 48<br />
07 SchüSSeL-Set MeLaMIn, 5-teILIg<br />
Die fünf größen der gut proportionierten<br />
schalen fügen sich perfekt ineinander<br />
und lassen sich für vielerlei Zwecke einsetzen:<br />
zur Zubereitung, zum Lagern oder<br />
servieren von Lebensmitteln. in vier Farbfamilien<br />
erhältlich, spülmaschinenfest.<br />
nicht mikrowellengeeignet.<br />
Maße: Ø 26 x h 11,2 cm (größte Form),<br />
Ø 12 x h 6,5 cm (kleinste Form)<br />
gewicht: 1,5 kg (je 5 schüsseln)<br />
Material: Melaminharz<br />
entwurf: Mikael Lundh und thomas<br />
gardner<br />
Bestell-nr.<br />
2085 5437 blau € 51<br />
2085 9437 grün € 51<br />
2086 0437 grau € 51<br />
2086 1437 rot € 51<br />
Preis jeweils für 5er-Set<br />
Kochen und Essen<br />
06<br />
SaLatSchLeuder<br />
€ 36 / € 48<br />
07<br />
SchüSSeL-Set<br />
Je 5er-Set € 51<br />
203
01 SchüSSeL-SerIe rIgtIg<br />
arbeitsgerät in der Küche: Drei schüsseln<br />
in den richtigen größen, zu gleichen<br />
teilen gefertigt aus bambus und Melamin.<br />
Durchdacht konstruiert, mit skalierung<br />
an der innenseite. Mit den separat<br />
lieferbaren Deckeln aus silikon werden sie zu<br />
verschließbaren Vorratsbehältern. Die größte<br />
Variante findet im zusätzlich erhältlichen salatschleudereinsatz<br />
eine perfekte ergänzung.<br />
Material: 50 % bambus, 50 % Melamin<br />
entwurf: Jens Fager<br />
KLeIn, BLau<br />
Maße: Ø 18 h 13 cm<br />
Volumen: 1,5 l<br />
gewicht: 445 g<br />
Bestell-nr. 4219 0437 € 19,50<br />
MItteL, heLLgrau<br />
Maße: Ø 22,5 x h 13 cm<br />
Volumen: 2,5 l<br />
gewicht: 630 g<br />
Bestell-nr. 4219 1437 € 30<br />
groSS, dunKeLgrau<br />
Maße: Ø 26,5 x h 13 cm<br />
Volumen: 3,5 l<br />
204 Kochen und Essen<br />
gewicht: 785 g<br />
Bestell-nr. 4219 2437 € 37<br />
decKeL<br />
Bestell-nr.<br />
4219 3437 Klein € 5<br />
4219 4437 Mittel € 6<br />
4219 5437 groß € 7<br />
SaLatSchLeuder<br />
Zwei separate bauteile, der gitterkorb und<br />
ein Deckel mit Drehmechanik, ergänzen<br />
als sehr gut nutzbare salatschleuder die<br />
große schüssel mit 3,5 l.<br />
Maße: Ø 25,5 x h 15,5 cm<br />
gewicht: 335 g<br />
Material: Kunststoff<br />
Bestell-nr. 4219 6437 € 31<br />
02 PfLanztoPf hängend<br />
Das Prinzip ist denkbar einfach: Durch<br />
einen speziellen ring werden die Pflanzen<br />
mitsamt der den Wurzelballen umgebenden<br />
erde in hängenden töpfen gehalten.<br />
gegossen wird von oben. ein kleines tönernes<br />
Wasserreservoir sorgt für beständige<br />
Feuchtigkeit ohne tropfen. spart Pflegezeit,<br />
Wasser und standfläche und schafft<br />
01<br />
SchüSSeL-SerIe<br />
€ 19,50 – € 37<br />
03<br />
KochMeSSer-Set<br />
3-teILIg € 95<br />
eine ungewohnte sicht auf uns umgebende<br />
Zimmerpflanzen. Das befestigungsmaterial<br />
ist im Lieferumfang enthalten. Die stahldrahtabhängung<br />
ist im Lieferumfang nicht<br />
enthalten. bitte separat bestellen.<br />
Material: Keramik<br />
entwurf: Patrick Morris<br />
KLeIn<br />
Maße: Ø 9 x h 12 cm<br />
gewicht: 400 g<br />
Bestell-nr. 1976 6437 € 33<br />
MItteL<br />
Maße: Ø 10,5 x h 14 cm<br />
gewicht: 600 g<br />
Bestell-nr. 1976 4437 € 43<br />
groSS<br />
Maße: Ø 16,5 x h 19 cm<br />
gewicht: 1,8 kg<br />
Bestell-nr. 1976 5437 € 86<br />
StahLdraht-aBhängung<br />
Maße: L max. 150 cm<br />
Material: stahldraht, kunststoffummantelt,<br />
mit edelstahlhaken<br />
Bestell-nr. 1976 7437 € 14<br />
02<br />
PfLanztoPf<br />
€ 33 – € 86<br />
04<br />
Brett<br />
€ 19 – € 93<br />
wandwInKeL (ohne aBB.)<br />
ergänzung für die Pflanztöpfe: die abgewinkelte<br />
Wandaufhängung für das direkte<br />
einhängen der Pflanztöpfe.<br />
Maße: L 17,5 cm<br />
gewicht: 172 g<br />
Material: edelstahl<br />
Bestell-nr. 4061 5437 € 18,50<br />
03 KochMeSSer-Set oPIneL, 3-teILIg<br />
Dreiteiliges set, bestehend aus dem<br />
schlanken Chefmesser, einem Mehrzweckmesser<br />
für das schneiden von Fleisch,<br />
Fisch oder gemüse (in der japanischen<br />
Küche santoku genannt) und einem tranchiermesser.<br />
alle Klingen gefertigt aus<br />
rostfreiem sandvikstahl. nicht für spülmaschinen<br />
geeignet.<br />
Maße: L 29,5 / 30 / 33,5 cm<br />
gewicht: 95 / 150 / 152 g<br />
Material: Klinge: stahl, griff: buche<br />
Bestell-nr. 9767 0437 € 95<br />
Preis für 3er-Set<br />
04 Brett ahorn<br />
einfaches arbeits und schneidbrett mit<br />
feinstgeschliffener oberfläche und markantem<br />
griff. als Frühstücksbrettchen in
der kleinen Version bis zum servierbrett in<br />
der übergroßen Version nutzbar.<br />
Maße: b 39 x t 12 x h 1,2 / b 46,5 x<br />
t 21 x h 1,6 / b 93 x t 21 x h 2,2 cm<br />
gewicht: 300 / 1000 / 2000 g<br />
Material: ahorn<br />
entwurf: Ulrichadolf namislow<br />
Bestell-nr.<br />
2127 9437 Klein € 19<br />
2128 0437 Mittel € 39<br />
2128 1437 groß € 93<br />
05 Karaffen caSt<br />
Karaffen für Wasser, Wein, heißgetränke<br />
und vieles mehr, gefertigt aus hitzebeständigem<br />
borosilikatglas. Dank silikonring<br />
mit fest schließendem glasdeckel.<br />
Material: borosilikatglas, silikon<br />
entwurf: Kosei shirotani<br />
Karaffe 0,75 L<br />
Maße: Ø 9 x h 17 cm<br />
gewicht: 260 g<br />
Bestell-nr. 4248 5437 € 21<br />
Karaffe 1,2 L<br />
Maße: Ø 9 x h 24 cm<br />
gewicht: 305 g<br />
05<br />
Karaffen<br />
€ 21 / € 25,50<br />
07<br />
trInKgLäSer<br />
4 StücK € 14 – € 24<br />
Bestell-nr. 4248 6437 € 25,50<br />
06 MeSSer-Set oPIneL, 4-teILIg<br />
Vierteiliges Messerset, bestehend aus<br />
einem geraden und einem gebogenen<br />
gemüsemesser, einem Universalmesser<br />
mit Wellenschliff und einem schälmesser.<br />
alle Messer mit Klingen aus rostfreiem<br />
sandvikstahl.<br />
Maße: L 16 / 17 / 19,5 / 19,5 cm<br />
gewicht: 18 / 22 / 24 / 24 g<br />
Material: Klinge: stahl, griff: buche<br />
Bestell-nr. 2134 7437 € 41<br />
Preis für 4er-Set<br />
07 trInKgLäSer caStdrInK, 4 StücK<br />
serie von bechergläsern, je vier stück einer<br />
größe im Karton verpackt. Die verschieden<br />
großen ausführungen sind ideal für inhalte<br />
wie Wasser, Fruchtsaft, bier oder Wein<br />
und dank des temperaturbeständigen, belastbaren<br />
Materials auch für heiße getränke<br />
wie tee und Kaffee. Die besondere<br />
handlichkeit ergibt sich durch die feine<br />
Wölbung am oberen abschluss. Die gläser<br />
sind in ihren vier größen perfekt aufeinander<br />
abgestimmt und lassen sich<br />
auch durch ihr spezielles Profil einfach<br />
und platzsparend ineinanderstapeln.<br />
Material: borosilikatglas<br />
entwurf: Kosei shirotani<br />
tyP 1, 4 StücK<br />
Maße: Ø 7,5 x h 7 cm<br />
Volumen: 180 ml<br />
gewicht: 49 g<br />
Bestell-nr. 2723 6437 € 14<br />
Preis für 4 Stück<br />
tyP 2, 4 StücK<br />
Maße: Ø 8 x h 8,5 cm<br />
Volumen: 250 ml<br />
gewicht: 58 g<br />
Bestell-nr. 2723 7437 € 16<br />
Preis für 4 Stück<br />
tyP 3, 4 StücK<br />
Maße: Ø 8,2 x h 10,5 cm<br />
Volumen: 350 ml<br />
gewicht: 74 g<br />
Bestell-nr. 2723 8437 € 18<br />
Preis für 4 Stück<br />
tyP 4, 4 StücK<br />
Maße: Ø 8,6 x h 12 cm<br />
Volumen: 430 ml<br />
gewicht: 91 g<br />
Bestell-nr. 2723 9437 € 24<br />
Preis für 4 Stück<br />
09<br />
SchürzengürteL<br />
€ 15,50<br />
08<br />
geSchIrrtuch<br />
Je € 19<br />
08 geSchIrrtuch Karo<br />
geschirrhandtücher in traditioneller<br />
Web art und bester Qualität. ihre wunderschönen<br />
Farbkombinationen machen<br />
sie zu etwas besonderem.<br />
Maße: b 50 x L 70 cm<br />
gewicht: 93 g<br />
Material: 100 % baumwolle<br />
Bestell-nr.<br />
8744 5437 gelb / braun € 19<br />
8744 9437 rot / grün € 19<br />
8745 0437 orange / Pflaume € 19<br />
2853 3437 schwarz / grau € 19<br />
09 SchürzengürteL fLeX<br />
Das elastische textilband mit edelstahlschnallen<br />
macht aus jedem Küchentuch<br />
eine schürze. Je nach Körperumfang und<br />
handtuchgröße kann man das Küchentuch<br />
quer oder hochformatig in die schnallen<br />
einhängen. Lieferung ohne tuch.<br />
Maße: textilband: b 2,5 x L 48 cm,<br />
schnallen: b 3,5 x h 5,5 cm<br />
entwurf: tomke biallas, grisella Kreiterling<br />
Bestell-nr. 7325 3437 € 15,50<br />
Kochen und Essen<br />
06<br />
MeSSer-Set<br />
4-teILIg € 41<br />
205
01<br />
tISch und BanK<br />
€ 635 / € 1.055<br />
02<br />
VaSen<br />
€ 65 / € 95<br />
01 tISch und BanK hönInger<br />
archetypische Möbelserie: hÖninger<br />
beweist seine Qualität als stabiler arbeitstisch<br />
oder als essplatz. er ist ideal geeignet<br />
für die ein oder und doppelseitig<br />
eingesetzte bank bzw. für stühle, da er<br />
ohne Zarge gefertigt ist und viel Platz für<br />
benutzer und sitzmöbel bietet. Mehr information<br />
zu hÖninger auf seite 9. ein<br />
MProDUKt: für MagaZin entworfen,<br />
von MagaZin produziert.<br />
Material: eiche, massiv, geölt, herkunft<br />
Deutschland**, 38 mm; aluminium, natur<br />
entwurf: kaschkasch<br />
BanK<br />
Maße: b 200 x t 30 x h 43 cm<br />
gewicht: 16 kg<br />
Bestell-nr. 4228 8437 € 635<br />
tISch<br />
Maße: b 200 x t 68 x h 73 cm<br />
gewicht: 33 kg<br />
Bestell-nr. 4228 7437 € 1.055<br />
206 Kochen und Essen<br />
02 VaSen faIr trade orIgInaLS<br />
Diese Vasen verdanken wir einem gemeinsamen<br />
Projekt des gestalters Piet<br />
hein eek und vietnamesischen Keramikern<br />
zum 50jährigen bestehen des niederländischen<br />
Unternehmens „Fair trade<br />
originals“. Das interessante ergebnis verbindet<br />
europäische Formgebung mit der<br />
spar und behutsamen gestaltung des<br />
traditionellen Vietnam. Die oberfläche ist<br />
teilweise glasiert und matt. Lieferbar in<br />
zwei größen und jeweils zwei verschiedenen<br />
Farben.<br />
Material: Keramik, glasiert und matt<br />
entwurf: Piet hein eek<br />
nIedrIg<br />
Maße: Ø 24 x h 21 cm<br />
gewicht: 1,9 kg<br />
Bestell-nr.<br />
4256 5437 rot € 65<br />
4256 6437 Dunkelblau € 65<br />
hoch<br />
Maße: Ø 24 x h 33 cm<br />
03<br />
KüchenStuhL<br />
€ 189 – € 215<br />
gewicht: 1,8 kg<br />
Bestell-nr.<br />
4256 7437 hellblau € 95<br />
4256 8437 Dunkelblau € 95<br />
03 franKfurter KüchenStuhL<br />
ein stuhl, wie er im buche steht, mit unerhörtem<br />
sitzkomfort. Die solide Zargenkonstruktion<br />
von stuhlbein und sitz fläche<br />
macht jede weitere Querverstrebung<br />
überflüssig. Der stuhl eignet sich wegen<br />
seiner horizontalen sitzfläche ideal als<br />
esstischstuhl. sitz und rückenlehne aus<br />
buchenschicht holz, beine und Zargen<br />
aus massiver buche.<br />
Maße: b 41,5 x t 42,5 x h 81 cm, sitzhöhe:<br />
45 cm<br />
gewicht: 4 kg<br />
Material: buchenschichtholz, buche massiv,<br />
herkunft Polen**, Lackierung farblos<br />
oder weiß und schwarz, offenporig<br />
Bestell-nr.<br />
7289 0437 natur € 189<br />
6297 1437 schwarz € 199<br />
4171 8437 Weiß € 215<br />
04 tISchdecKe oSterIa<br />
alltagstischdecke in gastronomiequalität –<br />
reinweiß, griffig, natürlich kochfest.<br />
Material: baumwolle, merzerisiert<br />
Bestell-nr.<br />
7442 5437 b 130 x L 190 cm € 22,50<br />
7442 6437 b 130 x L 225 cm € 29<br />
7442 7437 b 130 x L 280 cm € 33<br />
SerVIetten oSterIa, 6 StücK (o. aBB.)<br />
stoffservietten, passend zur tischdecke.<br />
Bestell-nr.<br />
7442 8437 b 50 x L 50 cm € 19,50<br />
Preis für 6 Stück<br />
05 BrotKaSten MeLaMIn<br />
schön geformt und mit doppelter Funktion:<br />
staufach für brot und schneidbrett,<br />
jeweils in optimalen Materialien. Der Kasten<br />
besteht aus Melaminharz – geeignet<br />
für spülmaschinen – und das schneidbrett<br />
aus buchenholz.<br />
Maße: b 36 x t 18 x h 21 cm<br />
gewicht: 2,2 kg<br />
Material: Melaminharz, buchenholz
entwurf: Morph<br />
Bestell-nr.<br />
2863 9437 Weiß € 70<br />
4213 2437 schwarz € 70<br />
06 BrotMeSSer oPIneL<br />
Französisches brotmesser mit besonders<br />
scharfem Wellenschliff für einen sauberen<br />
schnitt. Klinge aus rostfreiem sandvikstahl<br />
aus schweden.<br />
Maße: L 34,5 cm<br />
gewicht: 112 g<br />
Material: Klinge: stahl, griff: buche<br />
Bestell-nr. 2134 6437 € 31<br />
07 SchaLen-Set gent, 3er-Set<br />
set mit drei lebensmittelgerechten und<br />
maschinenenwaschbaren aufbewahrungskörben<br />
aus weichem, synthetischem<br />
industriefilz mit Kettelsticheinfassung. Für<br />
brot, Chips, obst aber auch zur aufbewahrung<br />
von schreibgerät, schlüsselbund<br />
und allerlei. ineinander stapelbar,<br />
Lieferung in drei größen.<br />
Maße: Ø 13,5 / 17,5 / 21,5 cm x<br />
04<br />
tISchdecKe<br />
€ 22,50 – € 33<br />
06<br />
BrotMeSSer<br />
€ 31<br />
08<br />
unterSetzer<br />
€ 5 – € 31<br />
h 9,5 / 10 / 11 cm<br />
gewicht: 60 / 80 / 110 g<br />
Material: industriefilz<br />
entwurf: norm<br />
Bestell-nr. 4249 2437 € 34<br />
Preis für 3er-Set<br />
08 unterSetzer fILz<br />
Langlebige Untersetzer aus dickem Wollfilz<br />
in fünf größen für töpfe und gläser.<br />
sie nehmen Feuchtigkeit auf, isolieren gegen<br />
hitze und bieten so effektiven schutz<br />
für jeden Untergrund. beidseitig verwendbar<br />
und versehen mit dem Wollsiegel von<br />
Woolmark ® .<br />
Material: 100 % schurwolle<br />
Ø 9, 6 StücK<br />
Maße: Ø 9 x h 0,5 cm<br />
Bestell-nr.<br />
4242 3437 orange € 21<br />
4230 6437 hellgrau meliert € 21<br />
4230 7437 graphit meliert € 21<br />
4230 8437 rot € 21<br />
4230 9437 gelb € 21<br />
4231 0437 Pink € 21<br />
Preis für 6 Stück<br />
Ø 12<br />
Maße: Ø 12 x h 0,5 cm<br />
Bestell-nr.<br />
4242 4437 orange € 5<br />
4231 2437 hellgrau meliert € 5<br />
4231 3437 graphit meliert € 5<br />
4231 4437 rot € 5<br />
4231 5437 gelb € 5<br />
4231 6437 Pink € 5<br />
Ø 16<br />
Maße: Ø 16 x h 0,5 cm<br />
Bestell-nr.<br />
4242 5437 orange € 7<br />
4231 8437 hellgrau meliert € 7<br />
4231 9437 graphit meliert € 7<br />
4232 0437 rot € 7<br />
4232 1437 gelb € 7<br />
4232 2437 Pink € 7<br />
Ø 25<br />
Maße: Ø 25 x h 0,5 cm<br />
Kochen und Essen<br />
05<br />
BrotKaSten<br />
€ 70<br />
07<br />
SchaLen-Set<br />
€ 34<br />
Bestell-nr.<br />
4242 6437 orange € 14,50<br />
4232 4437 hellgrau meliert € 14,50<br />
4232 5437 graphit meliert € 14,50<br />
4232 6437 rot € 14,50<br />
4232 7437 gelb € 14,50<br />
4232 8437 Pink € 14,50<br />
45 X 35<br />
Maße: b 45 x t 35 x h 0,5 cm<br />
Bestell-nr.<br />
4242 7437 orange € 31<br />
4233 0437 hellgrau meliert € 31<br />
4233 1437 graphit meliert € 31<br />
4233 2437 rot € 31<br />
4233 3437 gelb € 31<br />
4233 4437 Pink € 31<br />
ProduKt<br />
Für MagaZin entWorFen,<br />
Von MagaZin ProDUZiert<br />
207
01 fLaSche gLaSBIdon<br />
Zylindrische Flasche aus temperaturbeständigem<br />
glas mit aufschraubbarem edelstahldeckel,<br />
der dank eines innenteils aus<br />
Kunststoff dicht schließend in das gewinde<br />
des glaskörpers greift. ideal zur Zubereitung,<br />
Portionierung und aufbewahrung von<br />
getränken in Küche und Kühlschrank.<br />
Maße: Ø 8,5 x h 24 cm<br />
Volumen: 1 l<br />
gewicht: 290 g<br />
Material: borosilikatglas, edelstahl<br />
Bestell-nr. 4180 7437 € 22,50<br />
02 Karaffe gLaSdeKant, Set<br />
schlanke Flasche aus temperaturbeständigem<br />
glas mit aufschraubbarem edelstahldeckel,<br />
der dank eines innenteils<br />
aus Kunststoff dicht schließend in das<br />
gewinde des glaskörpers greift. Mit aufstülpbarem<br />
trinkbecher.<br />
Maße: Flasche: Ø 7 x h 22 cm, glas: Ø 7 x<br />
208 Kochen und Essen<br />
01<br />
fLaSche<br />
€ 22,50<br />
02<br />
Karaffe<br />
€ 20,50<br />
04<br />
BechergLäSer<br />
6 StücK € 25,50<br />
h 7 cm<br />
Volumen: Flasche: 280 ml, glas: 60 ml<br />
gewicht: Flasche: 220 g, glas: 50 g<br />
Material: borosilikatglas, edelstahl<br />
Bestell-nr. 4180 6437 € 20,50<br />
03 guMMIVaSe huSeMann<br />
gefertigt aus weichem, terrakottafarbenem<br />
silikon, mit aufgestülptem rand in<br />
klassischer Vasenform oder mit eingeschlagenem<br />
rand in Kugelgestalt.<br />
Maße: Ø 17 x h 21 cm<br />
gewicht: 265 g<br />
Material: silikon<br />
entwurf: henriette Melchiorsen<br />
Bestell-nr. 4250 1437 € 34<br />
04 BechergLäSer gBM, 6 StücK<br />
serie von bechergläsern aus feinwandigem,<br />
aber robustem und spülmaschinenfestem<br />
glas. Die ausgewogen proporti onierten<br />
gläser lassen sich angenehm in<br />
der hand halten.<br />
BechergLaS Ø 7 X h 7 cM, 6 StücK<br />
Volumen: 250 ml<br />
Bestell-nr. 8334 6437 € 25,50<br />
Preis für 6 Stück<br />
BechergLaS Ø 5 X h 12 cM, 6 StücK<br />
Volumen: 300 ml<br />
Bestell-nr. 8334 7437 € 25,50<br />
Preis für 6 Stück<br />
BechergLaS Ø 7 X h 12 cM, 6 StücK<br />
Volumen: 500 ml<br />
Bestell-nr. 8334 8437 € 25,50<br />
Preis für 6 Stück<br />
05 taBLett MeIereI<br />
Leichte tabletts aus Weidenschichtholz.<br />
Die oberflächen sind mit transparentem<br />
silikon beschichtet und bieten so hohe<br />
rutschfestigkeit ohne die Maserung des<br />
holzes zu verbergen.<br />
Material: Weide, silikonbeschichtet<br />
03<br />
guMMIVaSe<br />
€ 34<br />
05<br />
taBLett<br />
€ 14 / € 19<br />
KLeIn<br />
Maße: b 32 x t 24 x h 1,5 cm<br />
gewicht: 330 g<br />
Bestell-nr. 4248 7437 € 14<br />
groSS<br />
Maße: b 43 x t 33 x h 1,8 cm<br />
gewicht: 430 g<br />
Bestell-nr. 4248 8437 € 19,50<br />
06 gLaS-SerIe noL, 6 StücK<br />
Produziert in der oberlausitz, lieferbar in<br />
vier idealtypischen Formen für schwere und<br />
leichtere rotweine, Weiß und schaumwein.<br />
Die gläser besitzen feine lasergeschnittene<br />
Kanten und kaum wahrnehmbare übergänge<br />
zwischen stiel und Kelch. Die sogenannte<br />
Feuerpolitur sorgt für eine hohe<br />
ober flächenhärte und somit für ein robus
08<br />
geSchIrrtücher<br />
2er-Set € 20<br />
tes, gut und oft nutzbares glas.<br />
Material: glas<br />
entwurf: Wilhelm holzbauer und heinz<br />
Kammerer<br />
rotweIngLaS 107<br />
Maße: Ø 10,7 x h 22 cm<br />
Volumen: 545 ml<br />
Bestell-nr. 4251 8437 € 36<br />
Preis für 6 Stück<br />
rotweIngLaS 90<br />
Maße: Ø 9 x h 22,5 cm<br />
Volumen: 490 ml<br />
Bestell-nr. 4251 9437 € 33<br />
Preis für 6 Stück<br />
SeKtgLaS 75<br />
Maße: Ø 7,5 x h 22,5 cm<br />
Volumen: 200 ml<br />
Bestell-nr. 4252 1437 € 33<br />
Preis für 6 Stück<br />
06<br />
gLaS-SerIe<br />
6 StücK € 30 – € 36<br />
weISSweIngLaS 82<br />
Maße: Ø 8,2 x h 22 cm<br />
Volumen: 365 ml<br />
Bestell-nr. 4252 0437 € 30<br />
Preis für 6 Stück<br />
07 tISchdecKe foLd unfoLd<br />
bei FoLD UnFoLD sind die üblichen<br />
Lege kanten der tischdecke mit leuchtenden,<br />
teils ineinander fließenden Farben<br />
versehen. in der Fläche ergibt sich so<br />
ein abwechslungsreiches geometrisches<br />
Farbenspiel. Waschbar bis 60 grad.<br />
Maße: L 250 x b 142 cm / L 300 x b 142 cm<br />
gewicht: 1 kg<br />
Material: 100 % baumwolle<br />
entwurf: Margrethe odgaard<br />
Bestell-nr.<br />
2799 3437 250 x 142 cm € 74<br />
2799 4437 300 x 142 cm € 88<br />
09<br />
geSchIrrtücher<br />
2er-Set € 20<br />
geSchIrrtücher douBLeface<br />
set von je zwei geschirrtüchern, gewebt<br />
in Doublefacetechnik. auf den rückseiten<br />
erscheinen Farbe und eingewebtes<br />
Muster invers. set je aus einem farbintensiven<br />
und einem schlichteren handtuch.<br />
Waschbar, ohne bleichmittel, bis<br />
60 grad.<br />
Maße: b 52 x L 75 cm<br />
gewicht: 200 g (1 stück)<br />
Material: 100 % baumwolle / 70 % baumwolle,<br />
30 % Polyester<br />
entwurf: stefan scholten, Carole baijings<br />
08 gradIent<br />
Bestell-nr. 2801 6437 € 20<br />
Preis für 2er-Set<br />
09 KItchen tILeS<br />
Bestell-nr. 2801 5437 € 20<br />
Preis für 2er-Set<br />
07<br />
tISchdecKe<br />
€ 74 / € 88<br />
Kochen und Essen<br />
10<br />
waSSerKaraffe<br />
€ 23,50<br />
10 waSSerKaraffe french carafe, Set<br />
Karaffe mit Flaschenhals in der Form<br />
klassischer französischer Picardiegläser.<br />
Durch das stapeln von gläsern in den<br />
Flaschenhals lässt sich die Karaffe samt<br />
gläsern bequem und sicher tragen. im<br />
Lieferumfang enthalten sind vier trinkgläser.<br />
Für die spülmaschine geeignet.<br />
Maße: Karaffe: Ø 11 x h 27 cm,<br />
glas: Ø 7,4 x h 7,8 cm<br />
Volumen: Karaffe: 1 l, glas: 160 ml<br />
gewicht: Karaffe: 773 g, glas: 135 g<br />
Material: Pressglas<br />
entwurf: Kaptein roodnat<br />
Bestell-nr. 2022 9437 € 23,50<br />
Preis für Karaffe und 4 gläser<br />
209
04<br />
SerVIerLöffeL<br />
€ 22<br />
210 Kochen und Essen<br />
05<br />
LöffeL<br />
6 StücK € 45<br />
01 gLaS therMozweI, 2 StücK<br />
hochwertiges und hitzebeständiges glas<br />
mit einem doppelwandigen Körper im<br />
unteren bereich, der heiße und kalte<br />
getränke isoliert und das berühren des<br />
glases auch bei heißem inhalt erlaubt.<br />
Zum oberen rand wird das glas bei<br />
gleichmäßigem Verlauf einwandig, was<br />
das trinken deutlich komfortabler gestaltet.<br />
Maße: Ø 8 x h 13,5 cm<br />
Volumen: 0,35 l<br />
gewicht: 156 g (stück)<br />
Material: borosilikatglas<br />
Bestell-nr. 4180 5437 € 17<br />
Preis für 2 Stück<br />
02 PorzeLLan-SerIe waLKüre<br />
gastronomieerprobtes geschirr in klassischen<br />
grundformen und hervorragender<br />
Qualität. Die als hartporzellan bei hohen<br />
temperaturen gebrannten gefäße aus<br />
deutscher Fertigung überzeugen aber<br />
auch im privaten haushalt durch maxi<br />
01<br />
gLaS<br />
2 StücK € 17<br />
06<br />
KuchengaBeL<br />
6 StücK € 42<br />
07<br />
MoKKaLöffeL<br />
6 StücK € 39<br />
male robustheit. Die Porzellanstruktur ist<br />
hart, die Kanten sind schlagfest. Dennoch<br />
sind alle teile für ein geschirr dieser art<br />
feingliedrig und wohlproportioniert. Unsere<br />
spezielle auswahl an teller und tassengrößen<br />
deckt den bereich der alltäglichen<br />
nutzung vom Frühstücks bis zum Menügeschirr<br />
ab.<br />
taSSe MIt unterSetzer, 2 StücK<br />
Mittlere größe für tee und Kaffee.<br />
Volumen: 0,28 l<br />
Bestell-nr. 2098 8437 € 40<br />
Preis für 2 Stück<br />
taSSe MIt unterSetzer, 2 StücK<br />
Die klassische espressotasse.<br />
Volumen: 0,09 l<br />
Bestell-nr. 2108 4437 € 25,50<br />
Preis für 2 Stück<br />
taSSe MIt unterSetzer, 2 StücK<br />
Die große Milchkaffeetasse.<br />
Volumen: 0,4 l<br />
Bestell-nr. 2108 5437 € 41<br />
Preis für 2 Stück<br />
Becher, 2 StücK<br />
trinkbecher für verschiedene Zwecke.<br />
Volumen: 0,25 l<br />
Bestell-nr. 2098 9437 € 17<br />
Preis für 2 Stück<br />
Becher, 2 StücK<br />
Volumen: 0,33 l<br />
Bestell-nr. 2108 2437 € 18,50<br />
Preis für 2 Stück<br />
Becher, 2 StücK<br />
Volumen: 0,5 l<br />
Bestell-nr. 2108 3437 € 33<br />
Preis für 2 Stück<br />
teLLer fLach Ø 26 cM, 6 StücK<br />
Bestell-nr. 2099 1437 € 115<br />
Preis für 6 Stück<br />
02<br />
PorzeLLan-SerIe<br />
€ 17 – € 115<br />
03<br />
BeStecK<br />
4er-Set € 36<br />
teLLer fLach Ø 20 cM, 6 StücK<br />
Bestell-nr. 2109 1437 € 83<br />
Preis für 6 Stück<br />
teLLer tIef Ø 23 cM, 6 StücK<br />
Bestell-nr. 2099 2437 € 92<br />
Preis für 6 Stück<br />
SchüSSeL, 6 StücK<br />
Volumen: 0,5 l<br />
Bestell-nr. 2099 0437 € 105<br />
Preis für 6 Stück<br />
BeStecK-SerIe natura Ice<br />
besteck aus dem sortiment eines italienischen<br />
hotelausstatters. eine feine Form<br />
in mittlerer größe, ausgewogen in gewicht<br />
und ergonomie.<br />
Material: edelstahl 18 / 10, mattiert,<br />
Messer klinge gerillt, spülmaschinengeeignet
03 BeStecK, 4-teILIg<br />
gewicht: 270 g (4 teile)<br />
Bestell-nr. 8157 5437 € 36<br />
Preis für 4er-Set<br />
04 SerVIerLöffeL<br />
gewicht: 115 g<br />
Bestell-nr. 4208 6437 € 22<br />
05 LöffeL LangStIeLIg, 6 StücK<br />
gewicht: 40 g (1 stück)<br />
Bestell-nr. 4208 8437 € 45<br />
Preis für 6 Stück<br />
06 KuchengaBeL, 6 StücK<br />
gewicht: 30 g (1 stück)<br />
Bestell-nr. 4208 7437 € 42<br />
Preis für 6 Stück<br />
07 MoKKaLöffeL, 6 StücK<br />
gewicht: 15 g (1 stück)<br />
Bestell-nr. 4208 5437 € 39<br />
Preis für 6 Stück<br />
09<br />
waSSerKocher<br />
€ 100 / € 110<br />
09 waSSerKocher hot It<br />
hocheffizienter elektrischer Wasserkessel<br />
aus poliertem edelstahl mit griff und Deckel<br />
aus schwarzem thermoplastischem<br />
harz. herausnehmbarer Filter, thermoisolierte<br />
basis einschließlich aufwickelbarem<br />
netzkabel. Der ein/ausschalter<br />
befindet sich oben auf dem Deckel.<br />
Leistung: 2400 W<br />
Material: edelstahl, thermoplastisches harz<br />
entwurf: Wiel arets<br />
groSS<br />
Maße: Ø 13 x h 27,5 cm<br />
Volumen: 1,4 l<br />
gewicht: 2,2 kg<br />
Bestell-nr. 2635 5437 € 110<br />
KLeIn<br />
Maße: Ø 13 x h 21 cm<br />
Volumen: 0,8 l<br />
gewicht: 1,2 kg<br />
Bestell-nr. 4019 0437 € 100<br />
10 KaffeeBrüher hIghLIne<br />
Die Kaffeekultur ändert sich. Unsere<br />
antwort auf tempo, Knopfdruck und die<br />
tägliche entsorgung von alukapseln: aromatischer<br />
Filterkaffee, von hand gebrüht.<br />
Der fein perforierte edelstahlfilter sitzt in<br />
einem trichter aus borosilikatglas und<br />
kann immer wieder verwendet werden. so<br />
wird das Pulver über die gesamte edelstahloberfläche<br />
gefiltert und gelangt über<br />
die glaswand langsam in die Kanne. Dank<br />
des Materials werden die wertvollen natürlichen<br />
Öle und aromen nicht mitgefiltert,<br />
sondern freigeben.<br />
Maße: Kanne: Ø 11,5 x h 13 cm, Filter:<br />
Ø 11,5 x h 10,5 cm<br />
Volumen: Kanne: 600 ml<br />
gewicht: Kanne: 265 g; Filter: 200 g<br />
Material: glas, edelstahl<br />
Bestell-nr. 4248 9437 € 53<br />
11 taBLettSchaLe BaLd<br />
ideales Material für ein vielseitiges Pro<br />
11<br />
taBLettSchaLe<br />
€ 41<br />
Kochen und Essen<br />
10<br />
KaffeeBrüher<br />
€ 53<br />
dukt: Kork ist leicht und stabil, angenehm<br />
in der haptik und gut zu reinigen. so ist<br />
baLD gleichermaßen geeignet als tablett<br />
für das Frühstücksgeschirr, als transportschale<br />
für obst, zur Unterbringung von<br />
büroutensilien oder als Unterlage für die<br />
arbeit mit dem Klapprechner. belastbar<br />
bis 8 kg, hitzebeständig bis 80° C. ein M<br />
ProDUKt: für MagaZin entworfen, von<br />
MagaZin produziert.<br />
Maße: b 45 x t 32 x h 10 cm<br />
gewicht: 1 kg<br />
Material: Kork<br />
entwurf: torsten neeland<br />
Bestell-nr. 4213 9437 € 41<br />
ProduKt<br />
Für MagaZin entWorFen,<br />
Von MagaZin ProDUZiert<br />
211
01 therMoSKanne norM<br />
isolierkanne mit besten thermischen<br />
eigenschaften und guter handhabbarkeit.<br />
Der integrierte ausgießer aus silikon erlaubt<br />
tropffreies servieren. eine anzeige<br />
auf der Deckeloberseite gibt an, ob die<br />
Kanne geöffnet oder geschlossen ist.<br />
Maße: Ø 17 x h 23,5 cm<br />
Volumen: 1 l<br />
gewicht: 750 g<br />
Material: glaskolben, doppelwandig;<br />
Polypropylen, silikon, edelstahl<br />
entwurf: norm<br />
Bestell-nr.<br />
4249 0437 schwarz € 67<br />
4249 1437 Weiß € 67<br />
02 tISchunterSetzer area<br />
schützt mit Würfeln aus unglasiertem<br />
212 Kochen und Essen<br />
03<br />
teeKanne<br />
€ 62<br />
01<br />
therMoSKanne<br />
€ 67<br />
Porzellan Möbeloberflächen vor heißen<br />
schalen und töpfen. ein set besteht aus<br />
16 stück, lieferbar in weiß mit einem<br />
grauen stein.<br />
Maße: Würfel: b 1,7 x t 1,7 x h 1,7 cm,<br />
set: b 6,8 x t 6,8 x h 1,7 cm<br />
gewicht: 200 g<br />
Material: Porzellan, unglasiert<br />
entwurf: thierry noviant<br />
Bestell-nr.<br />
4207 8437 Weiß € 24,50<br />
03 teeKanne norM<br />
transparente teekanne aus hitzbeständigem<br />
und bruchsicherem borosilikatglas.<br />
Das in der Mitte der Kanne platzierte teeei<br />
lässt sich mit hilfe eines silikonbandes<br />
in der höhe variieren. Deckel aus transluzentem<br />
Kunststoff. Lieferung mit teeei.<br />
Maße: Ø 13,5 x h 20 cm<br />
Volumen: 1,5 l<br />
gewicht: 430 g<br />
Material: borosilikatglas, Polycarbonat,<br />
edelstahl, silikon<br />
entwurf: norm<br />
Bestell-nr. 4249 3437 € 62<br />
04 taBLett hoLScher<br />
tablett in grafischer grundform, dank<br />
breiter griffleiste sicher zu tragen. belastbar<br />
bis 20 kg.<br />
Maße: b 58 x t 41,5 x h 4 cm<br />
gewicht: 1,5 kg<br />
Material: buchenholz, MDF; beschichtung:<br />
Melaminharz, schwarz<br />
entwurf: Knud holscher<br />
Bestell-nr. 4076 7437 € 41<br />
02<br />
tISchunterSetzer<br />
€ 24,50<br />
04<br />
taBLett<br />
€ 41<br />
05 teeKanne auS Jenaer gLaS MIt<br />
decKeL und edeLStahLSIeB<br />
robust und hitzebeständig dank hochwertigem<br />
glas aus Jena und geschickt gestaltet:<br />
Durch die Konstruktion und die weite<br />
Form der siebe aus edelstahl kommt das<br />
aroma des tees am besten zur geltung.<br />
Der große behälter hat einen ausguss mit<br />
großer reichweite und ist am ergonomisch<br />
gut geformten griff sicher zu handhaben.<br />
aufgrund ihrer formschönen transparenz<br />
und der Details der griffe aus weiß eingefärbtem<br />
glas ist die Kanne ästhetisch<br />
ein blickfang. Feuerfest, spülmaschinengeeignet.<br />
Maße: L 28,6 x t 16 x h 14,9 cm<br />
Volumen: 1,5 l<br />
gewicht: 1,1 kg<br />
Material: borosilikatglas, edelstahl
entwurf: heike PhilippPrechtl<br />
Bestell-nr. 2146 5437 € 69<br />
06 SchüSSeL und teLLer BowLS &<br />
PLateS<br />
Diese schüsseln und teller in unterschiedlichen<br />
Materialien passen auf dem<br />
tisch genauso gut zueinander wie ineinander<br />
beim Verstauen im Küchenschrank<br />
und eignen sich sowohl für die Zubereitung<br />
von speisen als auch das servieren.<br />
Die teller dienen gleichzeitig als Deckel<br />
für die schüsseln, die unterschiedlichen<br />
Materialien sind verschiedenen Verwendungszwecken<br />
angepasst. Die meisten<br />
teile sind für spülmaschinen und Mikrowellen<br />
geeignet.<br />
entwurf: Chris Kabel<br />
gLaSSchüSSeL- und teLLer-Set<br />
Maße: schüssel: Ø 27,5 x h 11,5 cm,<br />
teller: Ø 29 x h 2 cm<br />
gewicht: 1,8 kg / 1,1 kg<br />
Bestell-nr. 4229 8437 € 37<br />
PorzeLLanSchüSSeL- und teLLer-Set<br />
Maße: schüssel: Ø 27 x h 6,5 cm, teller:<br />
Ø 29 x h 2 cm<br />
gewicht: 1,5 kg / 1,2 kg<br />
Bestell-nr. 4229 9437 € 27<br />
edeLStahLSchüSSeL<br />
Maße: Ø 27 x h 8 cm<br />
gewicht: 1 kg<br />
Bestell-nr. 4230 0437 € 27<br />
hoLzSchüSSeL<br />
Maße: Ø 27 x h 9,5 cm<br />
05<br />
teeKanne<br />
€ 69<br />
gewicht: 600 g<br />
Bestell-nr. 4230 1437 € 22<br />
07 gLaScontaIner caStStore<br />
serie von Vorratscontainern für haushalt<br />
und Küche, je nach größe auch als<br />
serviergefäß geeignet. Die einzelnen<br />
Container lassen sich passgenau stapeln,<br />
die Deckel mit wechselbaren gummidichtungen<br />
sorgen für luftdichten Verschluss<br />
der gefäße. Lieferbar in zwei verschiedenen<br />
Durchmessern und jeweils zwei bzw.<br />
drei unterschiedlichen höhen.<br />
Material: borosilikatglas<br />
entwurf: Kosei shirotani<br />
contaIner groSS, eInzeLn<br />
Maße: Ø 10,5 x h 7,5 / 14 / 29 cm<br />
Volumen: 370 / 820 / 1800 ml<br />
06<br />
SchüSSeL und teLLer<br />
€ 22 – € 37<br />
gewicht: 150 / 213 / 462 g<br />
Bestell-nr.<br />
2724 2437 Flach € 11<br />
2724 3437 Mittelhoch € 14<br />
2724 4437 hoch € 20<br />
contaIner KLeIn, 4 StücK<br />
Maße: Ø 8 x h 6 / 11,5 cm<br />
Volumen: 180 / 340 ml<br />
gewicht: 92 / 142 g<br />
Bestell-nr.<br />
2724 0437 Flach € 30<br />
2724 1437 hoch € 40<br />
Preis für 4 Stück<br />
Kochen und Essen<br />
07<br />
gLaScontaIner<br />
€ 11 – € 40<br />
213
01 weIngLaS aLL tIMe, 4 StücK<br />
industriegefertigtes Weinglas in hervorragender<br />
Qualität. Das wohlproportionierte<br />
glas liegt sehr gut in der hand und stellt<br />
einen schönen standard im gebrauch<br />
dar. Lieferung von vier stück à 260 ml.<br />
Maße: h 15,5 cm<br />
Volumen: 260 ml<br />
gewicht: 200 g<br />
Material: glas<br />
entwurf: guido Venturini<br />
Bestell-nr. 4251 0437 € 26<br />
Preis für 4 Stück<br />
02 wIndLIchter SILofLaMe, 2 StücK<br />
Das Material: doppelwandiges, hitzebeständiges<br />
und bruchfestes borosilikat<br />
214 Kochen und Essen<br />
01<br />
weIngLaS<br />
4 StücK € 26<br />
03<br />
weIndeKantIerer<br />
€ 73<br />
glas. Die Windlichter sind geeignet für<br />
die standardgröße aller teelichter. ohne<br />
die verzichtbaren aluminiumhülsen<br />
schmilzt das Wachs und wird transparent,<br />
was den Lichteffekt eindrucksvoll<br />
verstärkt.<br />
Maße: Ø 6 x h 8 / 13 / 19 cm<br />
einzelgewicht: 80 / 110 / 150 g<br />
Material: borosilikatglas<br />
Bestell-nr.<br />
2724 5437 Klein € 31<br />
2724 6437 Mittel € 34<br />
2724 7437 groß € 36<br />
Preis jeweils für 2 Stück<br />
03 weIndeKantIerer Breather<br />
Wein dekantieren auf einfache art:<br />
gefäß mit der Flasche verbinden und<br />
alles zusammen umdrehen. so strömt der<br />
rotwein gleichmäßig an der innenwand<br />
des breather entlang. Danach direkt<br />
aus der Karaffe servieren oder den dekantierten<br />
Wein wieder in die Flasche zurückfließen<br />
lassen.<br />
Maße: Ø 17 x h 22,5 cm<br />
Volumen: 1 l<br />
gewicht: 560 g<br />
Material: glas, silikon, edelstahl, Polypropylen<br />
entwurf: norm<br />
Bestell-nr. 4249 9437 € 73<br />
04<br />
weInKaraffe<br />
€ 64<br />
02<br />
wIndLIchter<br />
2 StücK € 31 – € 36<br />
04 weInKaraffe cooL Breather<br />
Weißwein dekantieren und gleichzeitg<br />
kühlen: ein Kühlstab aus transluzentem<br />
hartkunststoff wird mit Wasser gefüllt<br />
und im eisfach gefroren. eingeführt in<br />
die glasflasche, kühlt er den inhalt auf<br />
bis zu 5 bis 6 °C. auch für andere inhalte<br />
geeignet.<br />
Maße: Ø 8 x h 33,5 cm<br />
Volumen: 1 l<br />
gewicht: 450 g<br />
Material: glas, edelstahl, silikon, Polypropylen,<br />
Polycarbonat<br />
entwurf: norm<br />
Bestell-nr. 4249 5437 € 64
05 KaffeefILterKanne adaggIo<br />
Doppelwandige und im gegensatz zu<br />
glasgefäßen wärmeisolierende Kanne aus<br />
hochglänzendem edelstahl. Und so wird<br />
der Kaffee in den sogenannten stabfilterkannen<br />
gebraut: Pulver einfüllen, mit<br />
heißem Wasser übergießen, ziehen lassen<br />
und den siebkolben herunterdrücken.<br />
Durch den längeren Kontakt des Wassers<br />
mit dem Kaffeesatz können sich auch bei<br />
dieser Zubereitungsmethode die aromastoffe<br />
sehr gut entfalten.<br />
Maße: Ø 11 x h 19 cm<br />
Volumen: 600 ml<br />
gewicht: 1 kg<br />
Material: edelstahl<br />
entwurf: Kristiina Lassus<br />
05<br />
KaffeefILterKanne<br />
€ 105<br />
07<br />
KaffeeBereIter-Set<br />
€ 50<br />
Bestell-nr. 4250 9437 € 105<br />
06 oBStSchaLe fruIt on wheeLS<br />
rollbare obstschale, gestaltet mit dem<br />
typischen ironischen augenzwinkern<br />
niederländischen Designs.<br />
Maße: Ø 25 x h 16,5 cm<br />
gewicht: 2 kg<br />
Material: Fahrgestell: stahl, verchromt;<br />
schale: glas, recycelt, satiniert<br />
entwurf: arnout Visser<br />
Bestell-nr. 4207 9437 € 135<br />
07 KaffeeBereIter-Set faro, 5-teILIg<br />
Kaffee, frisch aufgebrüht – ohne Pads und<br />
Kapseln! Der edelstahleinsatz mit extrem<br />
feinmaschigem Filter macht Papiereinsätze<br />
überflüssig, erleichtert die handhabung,<br />
reduziert Müll. Das fünfteilige set besteht aus<br />
dem edelstahlfilter im Porzellangehäuse, einer<br />
formschönen Kanne, dem doppelwandigen<br />
trinkbecher und einem sowohl auf die<br />
Kanne wie auf den becher passenden Deckel.<br />
Maße: Ø 8,3 x h max. 17,7 cm<br />
Volumen: 430 ml (Kanne)<br />
gewicht: 650 g<br />
Material: Porzellan, einsatz: edelstahl<br />
entwurf: Kosei shirotani<br />
Bestell-nr. 2157 8437 € 50<br />
Preis für 5-teiliges Set<br />
08 waSSerKeSSeL yanagI<br />
ein archetyp, für alle Wärmequellen geeignet,<br />
so auch für induktion.<br />
Maße: b 24,4 x t 19 x h 20,5 cm<br />
Volumen: 2 l<br />
gewicht: 820 g<br />
Material: edelstahl, mattglänzend<br />
entwurf: sori Yanagi<br />
Bestell-nr. 2128 4437 € 118<br />
ProduKt<br />
Für MagaZin entWorFen,<br />
Von MagaZin ProDUZiert<br />
Kochen und Essen<br />
06<br />
oBStSchaLe<br />
€ 135<br />
08<br />
waSSerKeSSeL<br />
€ 118<br />
215
01 trInKfLaSche KoKon<br />
Passt in den rucksack oder die Laptoptasche<br />
und ist dabei groß genug, um einen<br />
halben Liter kühlen sommer oder<br />
heißen Wintergetränks zu transportieren.<br />
Kratzfestes acryl umhüllt die Flasche aus<br />
edelstahl, die in der spülmaschine zu reinigen<br />
ist. ein MProDUKt: für MagaZin<br />
entworfen, von MagaZin produziert.<br />
Maße: Ø 7 x h 23 cm<br />
Volumen: 500 ml<br />
gewicht: 330 g<br />
Material: edelstahl, acryl<br />
entwurf: torsten neeland<br />
Bestell-nr. 4180 8437 € 28,50<br />
216 Kochen und Essen<br />
01<br />
trInKfLaSche<br />
€ 28,50<br />
02 Buch deLIcate – new food cuLture<br />
Für eine bessere esskultur: rund um<br />
den globus entwickelt sich eine junge<br />
Foodentrepreneurszene mit Leidenschaft<br />
fürs essen als erlebnis und großer<br />
Wertschätzung von Qualität, herkunft,<br />
Ästhetik und Verarbeitung. Das buch<br />
präsentiert ihre Protagonisten – von<br />
kleinen bierbrauern, Kaffeeröstern und<br />
schokoladenmachern bis hin zu Künstlern,<br />
restaurantbesitzern und Veranstaltern<br />
– und auch neue Konzepte, die<br />
essen als Medium für Kommunikation<br />
und soziale interaktion nutzen.<br />
details: b 21 x h 26 cm, 240 seiten,<br />
softcover, zahlreiche farbige abbildungen,<br />
englische ausgabe<br />
Bestell-nr. 2870 1437 € 41<br />
03 eSPreSSoKocher<br />
Zuverlässig und bestens zu bedienen. Der<br />
espressokocher ist in seiner vieleckigen<br />
grundform als archetyp weit verbreitet.<br />
Diese Version aus edelstahl besitzt einen<br />
patentierten griff, der ober und Unterteil<br />
voneinander trennt. sie schlägt ihren<br />
leichtgewichtigen Vorgänger jedoch<br />
in robustheit und Zuverlässigkeit um<br />
Längen. geeignet für gas, elektroplatte<br />
und induktion.<br />
Material: edelstahl, Kunststoff<br />
entwurf: richard sapper<br />
02<br />
Buch<br />
€ 41<br />
03<br />
eSPreSSoKocher<br />
€ 129 / € 145<br />
für 3 taSSen<br />
Maße: Ø 11 x h 17,5 cm<br />
Volumen: 150 ml<br />
gewicht: 700 g<br />
Bestell-nr. 2131 2437 € 129<br />
für 6 taSSen<br />
Maße: Ø 12,5 x h 20,5 cm<br />
Volumen: 300 ml<br />
gewicht: 900 g<br />
Bestell-nr. 2131 3437 € 145<br />
04 ButterdoSe SMart<br />
Formschöne rechteckige Dose aus weißem<br />
Porzellan in zwei größen für 125 g und<br />
250 g butter. Die Wandung des Porzellans<br />
sorgt zusätzlich für einen kühlenden effekt
04<br />
ButterdoSe<br />
€ 21,50 / € 26,50<br />
und hält die butter somit länger frisch.<br />
spül maschinenfest und mikrowellengeeignet.<br />
Material: Porzellan<br />
entwurf: hansjerg Maieraichen<br />
KLeIn<br />
Maße: b 10 x t 7 x h 4,2 cm<br />
gewicht: 250 g<br />
Bestell-nr. 2087 4437 € 21,50<br />
groSS<br />
Maße: b 13 x t 10 x h 5,2 cm<br />
gewicht: 490 g<br />
Bestell-nr. 2087 3437 € 26,50<br />
05 BrotKorB Pane<br />
Der bezug dieses brotkorbs ist aus<br />
06<br />
KuchenforM<br />
€ 40<br />
baumwolle, abziehbar und waschbar.<br />
Der Clou: Die in einem Polyestertuch<br />
verborgen eingeschweißte Platte aus<br />
edelstahlgewebe lässt sich in eine beliebige<br />
schalenform biegen – und immer<br />
wieder in die flache grundform zurückbringen.<br />
gut zu verstauen. Mit ersatzbezug.<br />
Maße: b 26 x t 33 x h 1 cm (flach)<br />
gewicht: 200 g<br />
Material: edelstahlgewebe, Polyester,<br />
baumwolltuch<br />
entwurf: Marie rahm und Monica singer<br />
Bestell-nr. 8497 9437 € 31<br />
KuchenforMen<br />
schöne backformen aus einer berliner<br />
07<br />
KuchenforM<br />
€ 48<br />
Manufaktur, gefertigt im traditionellen<br />
handdrückverfahren aus aluminiumblech<br />
nach alten holzformen. eine referenz an<br />
gutes altes handwerk und die beste basis<br />
für feinen Kuchen.<br />
Material: aluminium<br />
entwurf: hrafnkell birgisson / rhg3<br />
06 forM eLtoga<br />
Maße: Ø 16,5 h 9 cm<br />
gewicht: 100 g<br />
Bestell-nr. 4247 7437 € 40<br />
07 forM StuBBaK<br />
Maße: Ø 25 x h 6,5 cm<br />
gewicht: 300 g<br />
Bestell-nr. 4247 6437 € 48<br />
08 teeKanne ShIBata<br />
Formschöne mittelgroße teekanne mit<br />
siebfiltereinsatz und einem Deckel aus<br />
hitzebeständigem borosilikatglas. geeignet<br />
für Mikrowellen und spülmaschinen.<br />
Maße: Ø 8 x b 15 x h 15 cm<br />
Volumen: 720 ml<br />
gewicht: 230 g<br />
Material: borosilikatglas<br />
entwurf: Fumie shibata<br />
Bestell-nr. 4248 4437 € 22<br />
ProduKt<br />
Für MagaZin entWorFen,<br />
Von MagaZin ProDUZiert<br />
Kochen und Essen<br />
05<br />
BrotKorB<br />
€ 31<br />
08<br />
teeKanne<br />
€ 22<br />
217
03<br />
geruchS heMMer<br />
Je € 35<br />
01 Schere ergoMat<br />
seit Jahrzehnten die ikone für ausgezeichnetes<br />
ergonomisches Design. Diese schere<br />
passt perfekt und ist optimal zu führen. ein<br />
ideales handwerkszeug für büro, haushalt<br />
oder Werkstatt. schneidet mit glatter Klinge<br />
Papier, schnur, feinen Draht, blumen und<br />
vieles mehr.<br />
Material: edelstahl, nylon<br />
entwurf: olof backström<br />
Schere KLeIn für LInKShänder<br />
Mit der ausformung der roten griffteile für<br />
Linkshänder.<br />
Maße: L 21 cm<br />
gewicht: 90 g<br />
Bestell-nr. 2805 8437 € 26<br />
Schere KLeIn<br />
Maße: L 21 cm<br />
gewicht: 90 g<br />
Bestell-nr. 8381 1437 € 26<br />
218 Kochen und Essen<br />
Schere groSS<br />
Maße: L 24 cm<br />
gewicht: 140 g<br />
Bestell-nr. 8381 0437 € 31<br />
02 trInKBeuteL KInzIg<br />
Für die reise, beim sport oder am<br />
arbeitsplatz: Leichter und faltbarer trinkbeutel<br />
aus flexiblem dreilagigem Kunststoff<br />
mit stabiler Öse aus absKunststoff<br />
und Karabinerhaken aus aluminium.<br />
geeignet für temperaturbereiche von tiefgefroren<br />
bis +60 °C.<br />
Maße: b 12 x t 3 x h 29 cm (gefüllt)<br />
Volumen: 500 ml<br />
gewicht: 30 g<br />
Material: PetKunststoff, Polyamid,<br />
Polyethylen, lebensmittelgeeignet<br />
Bestell-nr.<br />
4176 0437 blau € 7<br />
4176 1437 schwarz € 7<br />
4176 2437 Weiß € 7<br />
01<br />
Schere<br />
€ 26 / € 31<br />
03 geruchSheMMer chIKuno<br />
Dieser kleine formschöne Würfel schafft<br />
erstaunliches: er neutralisiert gerüche<br />
auf wirksame art und Weise. eine superfeine<br />
Wabenstruktur – bis zu 600 Kanäle<br />
durchziehen den Kubus aus bambuskohle<br />
– sorgt für eine erhebliche Flächenvergrößerung.<br />
Das in Japan seit langer<br />
Zeit für diesen Zweck genutzte Material<br />
wirkt pro Würfel für ein raumvolumen<br />
von etwa 1 bis 2 m³. so sorgt ChiKUno<br />
einzeln oder mehrfach im Kühlschrank, in<br />
schuh und Kleiderschänken, WCs oder<br />
in kleinen Wohnräumen für einen neutralen<br />
geruch. seine Wirkungskraft lässt sich<br />
nach einigen Monaten mit geringem aufwand<br />
regenerieren: Man legt ChiKUno<br />
für einige Zeit in die sonne.<br />
Maße: b 4,1 x t 4,1 x h 4,1 cm<br />
gewicht: 30 g<br />
Material: bambuskohle<br />
Bestell-nr. 2150 8437 € 35<br />
02<br />
trInKBeuteL<br />
€ 7<br />
04<br />
aBtroPfgeSteLL<br />
€ 85<br />
04 aBtroPfgeSteLL a teMPo<br />
Für teller, tassen und vieles mehr: gefertigt<br />
aus hochwertigem edelstahldraht, mit<br />
besteckaufnahme und separat lieferbarer<br />
abtropfschale aus thermoplastischem<br />
harz. ideal geeignet für den kleinen haushalt<br />
und den spülgang zwischendurch.<br />
Die Drahtschlaufen in unterschiedlichen<br />
Maßen sorgen für sicheren halt von tellern<br />
und trinkgefäßen verschiedener größen.<br />
Maße: Ø 36,5 x h 19 cm<br />
gewicht: 1,5 kg<br />
Material: edelstahl, harz<br />
entwurf: Pauline Deltour<br />
Bestell-nr. 4250 7437 € 85<br />
taBLettSchaLe zuM aBtroPfgeSteLL a<br />
teMPo (ohne aBB.)<br />
Passende tablettschale als Untersetzer.<br />
Maße: Ø 40 x h 1,5 cm<br />
gewicht: 700 g<br />
Material: harz, mattweiß<br />
entwurf: Pauline Deltour
Bestell-nr. 4250 8437 € 25<br />
05 aufBewahrungSBehäLter<br />
Vom ofen oder Kühlschrank direkt auf<br />
den tisch: Die schalen aus hitzebeständigem<br />
borosilikatglas oder hartporzellan<br />
sind gleichermaßen für die aufbewahrung,<br />
Zubereitung und das servieren<br />
von speisen nutzbar. Die Deckel werden<br />
für die glasbehälter in mattgrünem und<br />
für die zweifarbigen Porzellanschalen in<br />
transluzentem silikon geliefert. stapelbar,<br />
geeignet für backöfen, Mikrowellen und<br />
spülmaschinen.<br />
entwurf: sayaka nishinami<br />
aufBewahrungSBehäLter PorzeLLan<br />
Maße: Ø 11 / 13 / 16 x h 6 / 7 / 8 cm<br />
Volumen: 200 / 420 / 780 ml<br />
gewicht: 150 / 300 / 500 g<br />
Material: Porzellan, silikon<br />
Bestell-nr.<br />
4247 8437 Klein € 7,50<br />
08<br />
geSchIrrtuch<br />
Je € 15,50<br />
4247 9437 Mittel € 11<br />
4248 0437 groß € 18,50<br />
aufBewahrungSBehäLter gLaS<br />
Maße: Ø 11 / 13 / 16 x h 6 / 7 / 8 cm<br />
Volumen: 200 / 420 / 780 ml<br />
gewicht: 100 / 140 / 250 g<br />
Material: borosilikatglas, silikon<br />
Bestell-nr.<br />
4248 1437 Klein € 7,50<br />
4248 2437 Mittel € 11<br />
4248 3437 groß € 18,50<br />
06 zItruSPreSSe cItrange<br />
ob orangen, grapefruits oder Zitronen:<br />
Citrange eignet sich für Zitrusfrüchte<br />
jeder Form und größe. Die inneren<br />
trichter leiten nicht nur den saft in das<br />
glas, sondern filtern gleichzeitig die<br />
Kerne heraus.<br />
Maße: Ø 10 x h 14,3 cm<br />
gewicht: 200 g<br />
Material: Polypropylen<br />
05<br />
aufBewahrungS-<br />
BehäLter<br />
€ 7,50 – € 18,50<br />
entwurf: Quentin de Coster<br />
Bestell-nr.<br />
2801 8437 grün € 17<br />
2801 9437 orange € 17<br />
07 KühLSchranKStaPLer<br />
Die flache Matte aus gummiartigem<br />
Kunst stoff verhindert das Wegrollen von<br />
Flaschen und Dosen bei deren stapeln im<br />
Kühlschrank.<br />
Maße: b 24,5 x t 10 x h 1 cm<br />
gewicht: 100 g<br />
Material: silikon<br />
Bestell-nr.<br />
8730 1437 Weiß € 8<br />
8730 2437 schwarz € 8<br />
08 geSchIrrtuch LIneS and SQuareS<br />
schönes festes geschirrtuch mit ungewöhnlicher<br />
oberfläche. bedruckt wie ein<br />
blatt Papier.<br />
Maße: b 48 x h 76 cm<br />
gewicht: 70 g<br />
07<br />
KühLSchranKStaPLer<br />
Je € 8<br />
Material: 100 % baumwolle<br />
entwurf: i saw it First<br />
Bestell-nr.<br />
8706 5437 Kariert € 15,50<br />
8706 6437 Liniert € 15,50<br />
09 unterLage<br />
Die Unterlage aus silikon kann als abtropfmatte<br />
neben der spüle in gleichem<br />
Maß eingesetzt werden wie als topfuntersetzer,<br />
aber auch überall dort, wo ein weicher,<br />
rutschfester Untergrund gewünscht<br />
ist.<br />
Maße: b 38 x t 23 x h 0,5 cm<br />
gewicht: 170 g<br />
Material: silikon<br />
entwurf: noriko hashida<br />
Bestell-nr.<br />
2043 2437 grau (ohne abb.) € 37<br />
2043 3437 Weiß € 37<br />
Kochen und Essen<br />
06<br />
zItruSPreSSe<br />
Je € 17<br />
09<br />
unterLage<br />
€ 37<br />
219
Bett gurtBett<br />
€ 845 / € 945<br />
seite 223<br />
KoPfteIL für daS gurtBett<br />
€ 480 / € 495<br />
seite 223
uhen<br />
SchLafen<br />
PfLegen
01 BeISteLLtISch echo<br />
Die je nach aufstellung unterschiedlich<br />
großen ablage flächen dieses beistelltisches<br />
bieten Platz für alle möglichen<br />
Dinge. Die hohe Qualität der handwerklichen<br />
Verarbeitung ist an den acht sauber<br />
gesetzten gehrungswinkeln ablesbar. ein<br />
MProdukt: für Magazin entworfen, von<br />
Magazin produziert.<br />
Material: Multiplex, 15 mm, beidseitig<br />
weiß melaminharzbeschichtet (bei den<br />
aus dem Karosseriebau stammenden<br />
Multiplexplatten sind Farb und strukturunterschiede<br />
sowie vereinzelt kleine<br />
Druckstellen möglich.)<br />
Maße: b 45 x t 32 x h 45 cm<br />
gewicht: 8,1 kg<br />
entwurf: egon Chemaitis<br />
Bestell-nr. 8137 6437 € 285<br />
02 radIo ModeL one<br />
schönes gehäuse, einfache bedienung<br />
und anspruchsvolle langlebige technik.<br />
MoDeL one setzt in seiner soliden und<br />
genau durchdachten gestaltung einen<br />
nicht zu übertreffenden standard. Die<br />
steuerung ist auf das notwendige beschränkt:<br />
Lautstärkeregler, Wählknopf für<br />
betriebsarten aUX, UKW, MW und die<br />
222 Ruhen, Schlafen, Pflegen<br />
01<br />
BeISteLLtISch<br />
€ 285<br />
komfortabel zu bedienende Frequenzeinstellung.<br />
eine eingebaute antenne sowie<br />
die beigelegte Wurfantenne sorgen für<br />
guten empfang, der breitbandlautsprecher<br />
mit bassreflexgehäuse und schallkanal<br />
an der Unterseite für den legendären<br />
Klang. Mit anschlüssen für Kopfhörer und<br />
Wiedergabegeräte wie iPhone* und MP3<br />
Player.<br />
Maße: b 21,5 x t 13,5 x h 11,5 cm,<br />
Kabel: L 300 cm<br />
gewicht: 1,5 kg<br />
Material: gehäuse: MDF, eiche furniert;<br />
Front: aluminium, eloxiert<br />
entwurf: henry Kloss<br />
Bestell-nr.<br />
4251 6437 schwarz / schwarz € 199<br />
4251 7437 schwarz / silber € 199<br />
* iPhone ist eine eingetragene Marke der<br />
apple inc.<br />
03 BeISteLLtISch LIeSMIchL<br />
LiesMiChL ist eine ablage für taschenbücher,<br />
auf der auch ein aufgeschlagenes<br />
buch seinen Platz findet. Dabei dient die<br />
waagerechte obere ablage zusätzlich als<br />
stellfläche für ein getränk oder sonstige<br />
Lesebegleiter.<br />
02<br />
radIo<br />
Je € 199<br />
Maße: b 31,5 x t 45,5 x h 51 cm, obere<br />
ablage: b 11,5 x t 23, untere ablage:<br />
b 23,5 x t 13 cm<br />
gewicht: 4 kg<br />
Material: birkensperrholz, rot, weiß,<br />
schwarz; aluminium, eloxiert<br />
entwurf: nils holger Moormann<br />
Bestell-nr.<br />
8709 8437 rot € 212<br />
8709 9437 Weiß € 212<br />
8710 0437 schwarz (ohne abb.) € 212<br />
04 Bett gurtBett<br />
eine bettkonstruktion, die uns begeistert!<br />
sie wird in doppelter hinsicht geprägt<br />
von einem starken technischen element,<br />
dem für die Frachtsicherung genutzten<br />
ratschengurt. einerseits sorgen die hinter<br />
den ecken verborgenen spannschlösser<br />
für exzellente statik, gleichzeitig kommentiert<br />
die textile oberfläche des gurtbandes<br />
bestens den Charakter des Möbels. Der<br />
aufbau der sehr stabilen Konstruktion<br />
erfolgt werkzeugfrei und in wenigen Minuten.<br />
Das gUrtbett ist lieferbar in zwei<br />
breiten und mit gurtbändern in zwei unterschiedlichen<br />
Farben. es ist geeignet für<br />
jeden Lattenrost mit umlaufendem festem<br />
rahmen (wir empfehlen unseren Latten<br />
03<br />
BeISteLLtISch<br />
Je € 212<br />
rost Jo, rechte seite). Das Foto zeigt das<br />
bett mit diesem 7 cm hohen Lattenrost<br />
und der 18 cm hohen Matratze stan<br />
DarD. bitte beachten sie die hinweise<br />
zur absenkungshöhe bei den Maßangaben.<br />
Lieferung ohne Lattenrost, Matratze<br />
und bettwäsche. ein MProDUKt: für<br />
MagaZin entworfen, von MagaZin produziert.<br />
Material: Multiplex, 19 mm, beidseitig<br />
weiß melaminharzbeschichtet (bei den<br />
aus dem Karosseriebau stammenden<br />
Multiplex platten sind Farb und struktur <br />
unter schiede sowie vereinzelt kleine<br />
Druck stellen möglich.)<br />
entwurf: Uwe brüderle<br />
KLeIn<br />
Maße: L 205 x b 166 x h 33 cm, für<br />
Matratzengröße: b 160 x L 200 cm,<br />
Matratzenabsenkung (Platz zwischen<br />
auflageleiste des Lattenrostes und der<br />
oberkante des seitenrahmteils): 11 cm<br />
gewicht: 35 kg<br />
Bestell-nr.<br />
2849 1437 gurte: weiß € 845<br />
2849 2437 gurte: orange € 845
06<br />
LattenroSt<br />
€ 260 / € 340<br />
groSS<br />
Maße: L 205 x b 186 x h 33 cm, für<br />
Matratzengröße: b 180 x L 200 cm,<br />
Matratzenabsenkung (Platz zwischen<br />
auflageleiste des Lattenrostes und der<br />
oberkante des seitenrahmteils): 11 cm<br />
gewicht: 45 kg<br />
Bestell-nr.<br />
2849 3437 gurte: weiß € 945<br />
2849 4437 gurte: orange € 945<br />
05 KoPfteIL für daS gurtBett<br />
Um die hinteren ecken des bettes gezogen,<br />
sorgt das schulterhohe Kopfteil für<br />
besten sitzkomfort im gUrtbett und<br />
schafft so erstklassige Voraussetzungen<br />
für lange Leseabende. seine grundform<br />
besteht aus einer festen aber elastischen<br />
Platte aus recyceltem industriefilz.<br />
rückseitig wird die Konstruktion mit einer<br />
geschlitzten und daher nachgiebigen<br />
schichtholzplatte gestützt. Das Kopfteil<br />
ist werkzeug und beschlagfrei mit den<br />
hinteren gurtbändern des bettes zu befestigen,<br />
die ecke wird bei der Montage<br />
am bett in Form gebracht. auch an vorhandenem<br />
gUrtbett nachrüstbar. ein<br />
MProDUKt: für MagaZin entworfen,<br />
von MagaZin produziert.<br />
Material: Filzbezug 100 % Polyester,<br />
Multiplex, 12 mm, beidseitig weiß melaminharzbeschichtet<br />
(bei den aus dem<br />
Karosseriebau stammenden Multiplexplatten<br />
sind Farb und strukturunterschiede<br />
sowie vereinzelt kleine Druckstellen<br />
möglich.)<br />
entwurf: MagaZin<br />
KLeIn (für 160er BreIte)<br />
Maße: Filz: b 232 x t 0,8 x h 90 cm,<br />
brett: b 138 x t 1,2 x h 70 cm<br />
gewicht: 10,6 kg<br />
Bestell-nr. 4211 9437 € 480<br />
groSS (für 180er BreIte)<br />
Maße: Filz: b 252 x t 0,8 x h 90 cm,<br />
brett: b 148 x t 1,2 x h 70 cm<br />
gewicht: 13,3 kg<br />
Bestell-nr. 4212 0437 € 495<br />
06 LattenroSt Jo, feSt<br />
hochwertige, handwerklich verarbeitete<br />
Lattenroste: nicht verschraubt, sondern<br />
verleimt und daher geräuschfrei.<br />
Die oberflächen der buchenholzrahmen<br />
sowie die siebenfach schichtverleimten<br />
Federholzleisten werden für eine bessere<br />
atmungsaktivität der Materialien geölt.<br />
07<br />
Matratze<br />
€ 415 / 689<br />
05<br />
KoPfteIL<br />
€ 480 / € 495<br />
Die Latten liegen seitlich in dauerhaft flexiblen<br />
Kautschuklagern, was die elastizität<br />
und Drehbarkeit der Leisten garantiert<br />
und den Komfort erhöht. Die Latten ragen<br />
seitlich über den rahmen und gewährleisten<br />
so beim aneinanderlegen von zwei<br />
rosten, dass die gesamte Liegefläche federnd<br />
unterstützt wird. sehr gut geeignet<br />
für Latex und Kaltschaummatratzen, mit<br />
regulierbarer Mittel und weicher schulterzone.<br />
Maße: b 78,5 / 88,5 x L 198 x h 7 cm<br />
Material: Massiv und schichtholz, buche<br />
Bestell-nr.<br />
2834 0437 b 80 x L 200 cm € 260<br />
2834 1437 b 90 x L 200 cm € 260<br />
LattenroSt Jo, VerSteLLBar<br />
identisch in der hochwertigen ausstattung,<br />
hier mit Kopf und Fußteilverstellung.<br />
Bestell-nr.<br />
2834 2437 b 80 x L 200 cm € 340<br />
2834 3437 b 90 x L 200 cm € 340<br />
07 Matratze Standard<br />
Matratze mit zweiteiligem bezug aus antibakteriell<br />
wirkender Faser (aMiCor ® ),<br />
Kern aus atmungsaktivem, dauerelasti<br />
schem Kaltschaum (airteX ® ). abziehbarer<br />
bezug mit reißverschluss, bis 60 grad<br />
waschbar. Die Matratze ist wendbar und<br />
aufgrund ihres hohen raumgewichts von<br />
45 kg / m 3 für jedes Körpergewicht geeignet.<br />
Maße: h 18 cm<br />
gewicht: 17 / 32 kg<br />
Material: bezug: antibakteriell wirkende<br />
Faser (aMiCor ® ), Kern: atmungsaktiver,<br />
dauerelastischer Kaltschaum (airteX ® )<br />
Bestell-nr.<br />
7444 1437 b 90 x L 200 cm € 415<br />
7481 6437 b 160 x L 200 cm € 689<br />
08 hoteLBettwäSche reInweISS<br />
strapazierbar und preiswert, vom hotelausstatter.<br />
Wird mit Umschlag geschlossen.<br />
Maße: Kopfkissenbezug: b 80 x L 80 cm,<br />
bettbezug: b 135 x L 200 cm<br />
Material: 100 % baumwolle, kochfest<br />
Bestell-nr. 7435 1437 € 52<br />
Ruhen, Schlafen, Pflegen<br />
04<br />
Bett<br />
€ 845 / € 945<br />
08<br />
BettwäSche<br />
€ 52<br />
ProduKt<br />
Für MagaZin entWorFen,<br />
Von MagaZin ProDUZiert<br />
223
01 regaL LeISe<br />
Die beiden Varianten dieses regals, Leise<br />
geraDe und Leise eCKe, sind sowohl bei<br />
der Verwendung als auch der Positionierung<br />
der regalteile vielfältig kombinier und einsetzbar:<br />
sie haben kein festgelegtes Vorne<br />
und hinten und kaum ein oben und Unten,<br />
lassen sich kippen, drehen und stürzen, aufeinander<br />
oder nebeneinanderreihen. geeignet<br />
für alle räume als regal, tisch bzw. sitzbank,<br />
zum aufbewahren von akten,<br />
Kinderzeug, büchern, handtüchern, schuhen<br />
und vielem anderem mehr. Leise ist<br />
unverwechselbar dank seiner klaren formalen<br />
gestaltung und raffinierten Details und<br />
besitzt im standard quadratische Fächer. als<br />
Zubehör sind ein Deckel sowie ein zusätzlicher<br />
Fachboden lieferbar, die bei den gezeigten<br />
Kombinationen teilweise verwendet<br />
wurden. ein MProDUKt: für MagaZin<br />
entworfen, von MagaZin produziert.<br />
Material: Multiplex, 15 mm, beidseitig weiß<br />
melaminharzbeschichtet (bei den aus dem<br />
Karosseriebau stammenden Multiplexplatten<br />
sind Farb und strukturunterschiede sowie<br />
vereinzelt kleine Druckstellen möglich.)<br />
entwurf: Knut Völzke<br />
224 Ruhen, Schlafen, Pflegen<br />
03<br />
BettwäSche<br />
Je € 129<br />
regaL LeISe gerade<br />
Maße: b 107 x t 35,5 x h 35,5 cm<br />
gewicht: 20 kg<br />
Bestell-nr. 2837 2437 Klein € 360<br />
regaL LeISe ecKe<br />
Maße: b 107 x t 71 x h 35,5 cm, liegend<br />
gewicht: 28 kg<br />
Bestell-nr. 2837 3437 groß € 415<br />
decKeL zu regaL LeISe<br />
Maße: b 35,5 x t 35,5 x h 1,5 cm<br />
gewicht: 1,3 kg<br />
Bestell-nr. 2837 4437 Weiß € 36<br />
fachBoden zu regaL LeISe<br />
Maße: b 33,2 x t 32,5 x h 1,5 cm<br />
gewicht: 1,3 kg<br />
Bestell-nr. 2837 5437 Weiß € 36<br />
02 garderoBe wardroPe<br />
WarDroPe wird an die Decke gehängt!<br />
Das seil mit textiler oberfläche und einem<br />
stählernen gewicht an seinem ende<br />
trägt leicht verschiebbare haken aus Zinkdruckguss.<br />
Diese blockieren bei belastung,<br />
und so sind sakko und Mantel im<br />
Flur sowie handtücher im bad platzspa<br />
01<br />
regaL<br />
€ 360 / € 415<br />
04<br />
BettwäSche<br />
€ 163 / € 184<br />
rend versorgt. befestigungsmaterial im<br />
Lieferumfang enthalten.<br />
Maße: seil: L 300 cm<br />
gewicht: 1 kg<br />
Material: haken: Zink, weiß lackiert,<br />
seil: rotes oder schwarzes Polyamid<br />
entwurf: Veronika Wildgruber und<br />
susanne stofer<br />
Bestell-nr.<br />
2583 1437 schwarz (ohne abb.) € 73<br />
2583 0437 rot € 73<br />
03 BettwäSche BauMwoLL PerKaL<br />
garnitur aus biologisch produziertem Perkal,<br />
also in Leinwandbindung gewebter<br />
baumwolle. Mit feingewebter, fester und<br />
glatt gestrichener oberfläche in schönen<br />
Farben sowie verborgenem reißverschluss<br />
hinter einer abgenähten borte.<br />
Waschbar bis 60 grad.<br />
Maße: Kissenbezug: b 80 x L 80 cm,<br />
bettbezug: b 135 x L 200 cm<br />
gewicht: 1 kg<br />
Material: 100 % baumwolle<br />
Bestell-nr.<br />
2844 9437 silbergrau € 129<br />
2845 0437 elfenbein € 129<br />
2845 1437 anthrazit € 129<br />
02<br />
garderoBe<br />
Je € 73<br />
2845 2437 Weiß € 129<br />
04 BettwäSche weBStreIfen<br />
Feingewebte bettwäsche aus besonders<br />
hochwertigem baumwollsatin mit leicht<br />
glänzender oberfläche. gefertigt in Damastwebart,<br />
die den feinen streifen durch<br />
einen Wechsel in der geweberichtung<br />
raffiniert betont. Wir bieten diese edlen<br />
garnituren in verschiedenen breiten an.<br />
Der Verschluss erfolgt mit Knöpfen. geliefert<br />
in einer kleinen schutzhülle aus demselben<br />
Material, verschlossen mit Knöpfen<br />
der bettwäsche. Waschbar bis 60 grad.<br />
Material: 100 % baumwolle<br />
garnItur 135<br />
Maße: Kopfkissenbezug: b 80 x L 80 cm,<br />
bettbezug: b 135 x L 200 cm<br />
gewicht: 1 kg<br />
Bestell-nr.<br />
2852 4437 Weiß € 163<br />
2852 5437 grau € 163<br />
garnItur 155<br />
Maße: Kopfkissenbezug: b 80 x L 80 cm,<br />
bettbezug: b 155 x L 220 cm<br />
gewicht: 1,2 kg
Bestell-nr.<br />
2852 6437 Weiß € 184<br />
2852 7437 grau € 184<br />
05 Bett SIeBenSchLäfer<br />
ein schönes, einfaches bett mit Kopfteil. Die<br />
Konstruktion des bettes ist metallfrei, die<br />
Wangen sowie Fuß und Kopfteil werden direkt<br />
zusammengesteckt. trotz der geringen<br />
Materialstärke steht das bett außerordentlich<br />
stabil und wird mit einer im bettrahmen<br />
montierten allseitigen auflage für den Lattenrost<br />
geliefert. Die absenkhöhe zwischen<br />
bettkante und Lattenrostauflage beträgt 11,5<br />
cm. Wir empfehlen dazu die Matratze und<br />
den Lattenrost auf seite 223. Lieferung ohne<br />
bettausstattung.<br />
Material: Multiplex, 19 mm, beidseitig<br />
weiß melaminharzbeschichtet<br />
entwurf: Christoffer Martens<br />
Bett KLeIn<br />
Maße: Matratze: b 160 x L 200 cm,<br />
rahmen: b 172,6 x t 212,6 x h 36 cm,<br />
Kopfteil: h 74 cm<br />
gewicht: 32 kg<br />
Bestell-nr.<br />
8492 6437 Weiß € 1.084<br />
06<br />
aBLage<br />
€ 170<br />
07<br />
wecKer<br />
€ 41<br />
10<br />
zeItungSStänder /<br />
LadeStatIon<br />
€ 365<br />
05<br />
Bett<br />
€ 1.084 / € 1.120<br />
Bett groSS<br />
Maße: Matratze: b 180 x L 200 cm,<br />
rahmen: b 192,6 x t 212,6 x h 36 cm,<br />
Kopfteil: h 74 cm<br />
gewicht: 34 kg<br />
Bestell-nr.<br />
8492 7437 Weiß € 1.120<br />
06 aBLage zu Bett SIeBenSchLäfer<br />
buch, becher, Wecker haben ihren Platz<br />
direkt am bett.<br />
Maße: b 48 x t 18 x h 16 cm<br />
gewicht: 2 kg<br />
Material: aluminium, eloxiert<br />
Bestell-nr. 8493 0437 € 170<br />
07 wecKer aB5<br />
Der runde Wecker von braUn mit leisem<br />
Quarzuhrwerk für zu hause und unterwegs.<br />
großer alarmschalter zur sicheren betätigung<br />
auch im schlaftrunkenen Zustand.<br />
Mit seiner klassischen analogen Zifferblattgestaltung,<br />
den perfekten Proportionen und<br />
der einfachen bedienbarkeit ein kaum zu<br />
verbessernder gebrauchsgegenstand. eigentlich<br />
nicht mehr auf dem Markt verfügbar<br />
– wir fanden die letzten originalexemplare<br />
mit dem Kienzle Uhrwerk im Lager<br />
08<br />
BettwäSche<br />
€ 94<br />
eines japanischen großhändlers. Den Wecker<br />
bekommen sie bei uns im reimport!<br />
Maße: b 7 x t 4 x h 7 cm, batteriebetriebenes<br />
Quarzuhrwerk für 1aa<br />
batterie (nicht im Lieferumfang enthalten)<br />
gewicht: 65 g<br />
Material: absKunststoff<br />
entwurf: Dietrich Lubs<br />
Bestell-nr. 2720 0437 € 41<br />
BettwäSche MInIMaL<br />
Farbenfrohe bettwäschegarnituren, deren<br />
gestaltung mit geometrischen Formen<br />
und Farbverläufen spielt. Die rückseiten<br />
der Kissen und Deckenbezüge sind jeweils<br />
in den genannten Unifarben ausgeführt.<br />
Waschbar bis 60 grad.<br />
Maße: Decke: L 200 x b 140 cm,<br />
Kissen: L 80 x b 80 cm<br />
gewicht: 500 g<br />
Material: 100 % baumwolle in satinbindung,<br />
siebbedruckt<br />
entwurf: stefan scholten, Carole baijings<br />
08 coLour BLocK<br />
Bestell-nr.<br />
2799 9437 rückseite: hellblau € 94<br />
09 coLour BLocK<br />
Bestell-nr.<br />
2799 8437 rückseite: gelb € 94<br />
10 zeItungSStänder / LadeStatIon<br />
croSSdocK<br />
brückenschlag zwischen gedrucktem und<br />
neuen Medien: CrossDoCK nimmt ein<br />
iPad* mit Ladestation auf und stellt gleichzeitig<br />
Platz für Druckerzeugnisse zur Verfügung.<br />
Das Ladegerät (nicht im Lieferumfang<br />
enthalten) wird in eine passgenaue<br />
Vorrichtung aus aluminium eingefügt, die<br />
gleichzeitig als halter für das iPad* dient.<br />
Maße: b 50,5 x t 32 x h 39 cm<br />
gewicht: 2,8 kg<br />
Material: Dockingstation: aluminium, weiß<br />
pulverbeschichtet; gestell: Walnuss, geölt,<br />
herkunft Westeuropa**<br />
entwurf: Dick van hoff<br />
Bestell-nr. 4114 1437 € 365<br />
* iPad ist eine eingetragene Marke der<br />
apple inc.<br />
Ruhen, Schlafen, Pflegen<br />
09<br />
BettwäSche<br />
€ 94<br />
ProduKt<br />
Für MagaZin entWorFen,<br />
Von MagaZin ProDUZiert<br />
225
01 regaL echoBoX<br />
ein gestuftes regalelement: handwerklich<br />
sauber verarbeitet, stoßen die Platten<br />
stumpf oder in gehrung aufeinander. einzeln<br />
einsetzbar – als beistellmöbel neben<br />
dem sofa oder bett; als bauelement in<br />
vielfältigen Varianten zum regal stapelbar.<br />
Die asymmetrie der beiden fest miteinander<br />
verbundenen Formen – Quadrat<br />
und rechteck – schafft vielfältige Kombinationsmöglichkeiten<br />
der regal elemente:<br />
liegend oder hochkant, zwei oder vielfach<br />
in die höhe gestapelt oder in die breite<br />
gereiht und besonders schön übereck<br />
gestellt. ein MProDUKt: für MagaZin<br />
entworfen, von MagaZin produziert.<br />
Maße: b 64 x t 32 x h 64 cm<br />
gewicht: 9,8 kg<br />
Material: siehe beistelltisch eCho auf<br />
seite 222<br />
entwurf: egon Chemaitis<br />
Bestell-nr. 8379 3437 € 270<br />
226 Ruhen, Schlafen, Pflegen<br />
02<br />
hocKer<br />
Je € 495<br />
02 hocKer Lounge<br />
entwickelt aus unserem bettsofa LoUnge<br />
von seite 52: ein vielseitig einsetzbarer<br />
Polsterhocker, der mit einem handgriff<br />
zur schlafgelegenheit wird. Die Lieferung<br />
der sofafüße erfolgt separat, sie müssen<br />
montiert werden. in den MagaZinLäden<br />
auch in anderen Materialien und Farben<br />
erhältlich.<br />
Maße: b 98 x t 75 x h 40 cm,<br />
Liege fläche: b 75 x L 198 cm<br />
gewicht: 17,7 kg<br />
Material: rahmen: holz; Polsterung:<br />
100 % hoch und dauerelastischer,<br />
atmungsaktiver Polyurethanschaumstoff<br />
nach oekotex ® standard 100; bezug:<br />
Wollfilz (70 % Wolle, 30 % Polyamid),<br />
abnehmbar, chemisch zu reinigen<br />
entwurf: thomas Müller und Jörg Wulff<br />
Bestell-nr.<br />
2580 2437 hellgrau (o. abb.) € 495<br />
2580 3437 Mokka (o. abb.) € 495<br />
2580 4437 anthrazit € 495<br />
03 garderoBe KarIBu<br />
steht gut im Flur oder im schlafraum. Die<br />
bank dient als sitzgelegenheit und ablage,<br />
bekleidung wird über die stäbe gelegt.<br />
ein zweckmäßiges Möbel zur ergänzung<br />
vorhandener einrichtungen.<br />
Maße: b 75 x t 28 x h 159 cm, sitzhöhe:<br />
46 cm, Ø stab: 2,2 cm<br />
gewicht: 10 kg<br />
Material: buchenleimholz 38 mm, lackiert<br />
entwurf: Julian appelius<br />
Bestell-nr.<br />
4185 7437 Kieselgrau raL 7032 € 598<br />
04 StaPeLLIege S / w<br />
Der archetyp des stapelbetts, für Maga<br />
Zin in einer speziellen ausführung mit<br />
einer robusten weißen oberfläche auf einem<br />
schwarzen Kernmaterial produziert.<br />
Dank einfacher handhabung wird aus<br />
01<br />
regaL<br />
€ 270<br />
03<br />
garderoBe<br />
€ 598<br />
dem gestapelten Kastenbett schnell eine<br />
breite schlafgelegenheit für den einsatz<br />
als gäste bett, als dauerhafter schlafplatz<br />
bei geringem raumangebot oder als niedriges<br />
bett im Kinderzimmer. Lieferung<br />
ohne Matratze. in dieser Version nur bei<br />
MagaZin erhältlich.<br />
Maße: b 203 x t 93 x h 23 cm (mit<br />
Matratze siMPLeX), stapelhöhe: 40 cm<br />
gewicht: 18 kg (ohne Zubehör)<br />
Material: MDF, schwarz, weiß melaminharzbeschichtet<br />
entwurf: rolf heide<br />
Bestell-nr. 8502 4437 € 515<br />
05 LattenroSt roLLBar<br />
Federnder, formstabiler Massivholzlattenrost.<br />
Die unverleimten, fein gehobelten<br />
Latten sind durch ein flexibles Kunststoffband<br />
miteinander verbunden.<br />
Maße: Leistenabstand: 3 cm, h 1,2 cm<br />
Material: Massivholz
07<br />
BettKaSten<br />
€ 575<br />
Bestell-nr.<br />
7434 1437 b 90 x L 200 cm € 68<br />
2 stück € 126<br />
7481 3437 b 80 x L 200 cm € 65<br />
2 stück € 120<br />
06 Matratze SIMPLeX<br />
Diese Matratze ist die ideale ausstattung<br />
für die stapelliege. Mit einem per reißverschluss<br />
abziehbaren bezug aus robustem<br />
baumwollmischgewebe.<br />
Maße: b 90 x L 200 x h 12 cm<br />
gewicht: 9 kg<br />
Material: Polsterung: Polyurethanschaum<br />
in rg35 nach oekotex ® standard 100;<br />
bezug: 60 % baumwolle, 30 % Viskose,<br />
10 % acryl, chemisch zu reinigen<br />
Bestell-nr.<br />
8205 1437 schwarzbraun (o. abb.) € 285<br />
8205 2437 grau € 285<br />
05<br />
LattenroSt<br />
€ 65 / € 68<br />
08<br />
wandLeuchte<br />
€ 250<br />
07 BettKaSten zu StaPeLLIege S / w<br />
Der bettkasten bietet einen großzügigen<br />
stauraum und ist zugleich ein großflächiger<br />
nachttisch. in dieser Version nur bei<br />
MagaZin erhältlich.<br />
Maße: b 93 x t 47 x h 40 cm<br />
gewicht: 25 kg<br />
Material: MDF, schwarz, weiß melaminharzbeschichtet<br />
entwurf: rolf heide<br />
Bestell-nr. 8502 5437 € 575<br />
08 wandLeuchte SnaKKeS<br />
nachrichtentafel und Leuchte in Form<br />
einer stilisierten sprechblase. als Zusatzbeleuchtung<br />
in Flur, Küche oder bad geeig<br />
net sowie als nachrichtenträger: Die<br />
opalweiße, abwaschbare Kunststoffplatte<br />
wird mit LeDs hinterleuchtet und kann<br />
mit dem beigelegten Folienstift beschriftet<br />
werden. Die Leuchte ist fest verkabelt, mit<br />
stecker versehen und hat einen ein / aus<br />
schalter am gehäuse. Leistungsaufnahme<br />
6 W, Lichtstrom 380 lm. Die LeDs sind<br />
im Liefer umfang enthalten und erreichen<br />
eine mittlere nennlebensdauer von etwa<br />
50.000 h.<br />
Maße: b 40 x t 31 x h 6,6 cm,<br />
Kabel: L 190 cm<br />
gewicht: 2,8 kg<br />
Material: stahl, Kunststoff<br />
entwurf: Daniel benito Cortázar<br />
Bestell-nr. 2690 5437 € 250<br />
09 wandregaL LInea1<br />
eine hauchfeine regalkonstruktion: Durch<br />
Falten eines einzigen stücks stahlblech<br />
von 1,5 mm stärke wird eine stabile Form<br />
hergestellt. in der ansicht nimmt sich das<br />
zarte blech gegenüber dem inhalt fast<br />
vollständig zurück, während die schattenfuge<br />
zur Wand hin den eindruck von<br />
Leichtigkeit verstärkt und die nicht sichtbare<br />
befestigung ermöglicht. blechstärke<br />
und spannweite der regale sind genau<br />
aufeinander abgestimmt und erlauben so<br />
eine optimale ausnutzung des Materials.<br />
Wir bieten Linea1 in zwei Formaten an.<br />
ideal für taschenbücher oder für CDs. Das<br />
befestigungsmaterial ist im Lieferumfang<br />
nicht enthalten.<br />
Maße: für CDs: b 70 x t 15,6 x h 12,6 cm,<br />
für bücher: b 70 x t 15,6 x h 19,4 cm<br />
gewicht: 2,9 / 3,5 kg<br />
Material: stahl, gekantet, pulverbeschichtet<br />
entwurf: irina Jurasic, Francesco apuzzo<br />
Bestell-nr.<br />
8160 4437 bücherregal € 158<br />
8160 5437 CDregal € 148<br />
Ruhen, Schlafen, Pflegen<br />
04<br />
StaPeLLIege<br />
€ 515<br />
06<br />
Matratze<br />
Je € 285<br />
09<br />
wandregaL<br />
€ 148 / € 158<br />
ProduKt<br />
Für MagaZin entWorFen,<br />
Von MagaZin ProDUZiert<br />
227
02<br />
aBLagetaSche<br />
€ 37<br />
01 Bett hüttenBett<br />
elementar und einfach! bett aus Multiplexplatten<br />
mit hohem Kopfteil und dort<br />
einhängbarem Zubehör aus Filz. Die<br />
sichtbare schichtung der Platten verstärkt<br />
den reduzierten Charakter des entwurfs,<br />
den die Münchner Designer ursprünglich<br />
für die eigene berghütte erdacht hatten.<br />
auch die Konstruktion ist denkbar einfach:<br />
Die stumpf aufeinanderstoßenden<br />
Platten werden durch einhängebeschläge<br />
miteinander verbunden. Das bett ist für<br />
alle gängigen Lattenrost und Matratzentypen<br />
geeignet. Die beiden breiteren Versionen<br />
besitzen eine Mittelstrebe zur Verwendung<br />
von Lattenrosten in 80 bzw. 90<br />
cm breite. Wir empfehlen unseren Lattenrost<br />
Jo und die Matratze stanDarD von<br />
seite 223. bitte beachten sie die hinweise<br />
zur absenkungshöhe bei den Maßangaben.<br />
Die beim einzelbett gezeigte Matratze<br />
ist zusammen mit dem Lattenrost 12<br />
cm hoch. Lieferung ohne bettausstattung.<br />
ein MProDUKt: für MagaZin entworfen,<br />
von MagaZin produziert.<br />
Material: Multiplex, 18 mm, beidseitig<br />
228 Ruhen, Schlafen, Pflegen<br />
03<br />
PoLSter<br />
€ 84<br />
01<br />
Bett<br />
€ 495 – € 1.200<br />
weiß melaminharzbeschichtet oder<br />
dunkelbraun phenolharzbeschichtet (bei<br />
den aus dem Karosseriebau stammenden<br />
Multiplexplatten sind Farb und strukturunterschiede<br />
sowie vereinzelt kleine<br />
Druckstellen möglich.)<br />
entwurf: neuland, Paster & geldmacher<br />
BreIte 90<br />
Maße: außenmaß: b 100 x L 204 x h 34<br />
cm, Matratzenmaß: b 90 x t 200 cm,<br />
Fußteil: h 38 cm, Kopfteil: h 80 cm,<br />
Matratzenabsenkung (Platz zwischen<br />
auflageleiste des Lattenrostes und der<br />
oberkante des seitenrahmenteils): 11 cm<br />
gewicht: 28 kg<br />
Bestell-nr.<br />
2837 0437 Weiß € 495<br />
2837 1437 braun € 495<br />
BreIte 160 (ohne aBB.)<br />
Maße: außenmaß: b 170 x L 204 x h<br />
34 cm, Matratzenmaß: b 160 x t 200<br />
cm, Fußteil: h 38 cm, Kopfteil: h 80 cm,<br />
Matratzenabsenkung (Platz zwischen<br />
auflageleiste des Lattenrostes und der<br />
04<br />
BuchhaLter<br />
€ 41<br />
oberkante des seitenrahmenteils): 11 cm<br />
gewicht: 51,5 kg<br />
Bestell-nr.<br />
4218 8437 Weiß € 1.050<br />
4218 9437 braun € 1.050<br />
BreIte 180<br />
Maße: außenmaß: b 190 x L 204 x h<br />
34 cm, Matratzenmaß: b 180 x t 200<br />
cm, Fußteil: h 38 cm, Kopfteil: h 80 cm,<br />
Matratzenabsenkung (Platz zwischen<br />
auflageleiste des Lattenrostes und der<br />
oberkante des seitenrahmenteils): 11 cm<br />
gewicht: 55 kg<br />
Bestell-nr.<br />
4205 2437 Weiß € 1.200<br />
4205 3437 braun € 1.200<br />
zuBehör zuM hüttenBett<br />
ideale ergänzungen zum hüttenbett.<br />
Die Zubehöre aus robustem Filz besitzen<br />
eine struktur aus stahldraht und werden<br />
einfach über das Kopfteil gehängt.<br />
Material: Metall, Wollfilz (70 % Wolle,<br />
30% Polyamid); chemisch zu reinigen<br />
entwurf: neuland, Paster & geldmacher<br />
05<br />
woLLdecKe<br />
Je € 190<br />
02 aBLagetaSche für hüttenBett<br />
Für brille, Kopfhörer und andere Kleinigkeiten.<br />
Maße: b 16 x t 3 x h 18 cm<br />
gewicht: 50 g<br />
Bestell-nr. 4210 2437 € 37<br />
03 PoLSter für KoPfteIL hüttenBett<br />
so wird das Kopfteil zur komfortablen rückenlehne.<br />
Passend für alle lieferbaren<br />
bettformate. Für die breiteren Versionen<br />
nutzen sie jeweils zwei teile.<br />
Maße: b 60 x t 3 x h 40 cm<br />
gewicht: 350 g<br />
Bestell-nr. 4210 0437 € 84<br />
04 BuchhaLter zuM hüttenBett<br />
Kleines ablagefach für das griffbereite<br />
buch.<br />
Maße: b 16 x t 3 x h 20 cm<br />
gewicht: 90 g<br />
Bestell-nr. 4210 1437 € 41<br />
05 woLLdecKe eIger<br />
groß und warm und leicht sollte sie sein.<br />
Das waren unsere Vorgaben bei der su
che nach einer Wolldecke für MagaZin.<br />
hier ist das ergebnis in bester Qualität<br />
und überzeugender, natürlicher Farbigkeit.<br />
Die beiden verwendeten grundmaterialien<br />
bringen ihre besten Qualitäten<br />
ein: Das alpakahaar ist aufgrund seiner<br />
„Lufttaschen“ leicht und temperaturausgleichend,<br />
feine Merinowolle ist weich und<br />
wärmt. Konzession an den gebrauchswert:<br />
Das grundmaterial besitzt eine ausrüstung,<br />
die erlaubt, die Decke in der<br />
Waschmaschine bei 30 grad zu waschen.<br />
Mit schöner roter Kettelsticheinfassung<br />
und so nur bei MagaZin erhältlich.<br />
Maße: b 150 x L 200 cm<br />
gewicht: 1,1 kg<br />
Material: 50 % alpakawolle, 50 % schurwolle<br />
Bestell-nr.<br />
8533 8437 hellbraun, ungefärbt € 190<br />
8533 9437 Dunkelbraun, ungefärbt € 190<br />
06 Bett VarIaBeL<br />
Wie eine Ziehharmonika lässt sich dieses<br />
variable bett aus ineinandergesteckten<br />
buchenholzstäben von einem einzel zu<br />
einem Doppelbett ausziehen – unkompliziert<br />
und stufenlos. Für Matratzen bis<br />
zu einem Maß von b 180 x L 200 cm.<br />
Matratze im Lieferumfang nicht enthalten.<br />
Maße: b 90 – 172 x L 190 x h 23,5 cm,<br />
breite stufenlos verstellbar<br />
gewicht: 40 kg<br />
Material: buchenschichtholz, herkunft<br />
Deutschland*<br />
entwurf: roy schäfer<br />
Bestell-nr. 7344 0437 € 490<br />
07 faLtMatratze duPLeX<br />
so wird aus unserem bett VariabeL eine<br />
sitzgelegenheit, im zusammengeklappten<br />
Zustand mit einer höhe von 41 cm. Diese<br />
Matratze mit abziehbarem bezug aus<br />
robustem baumwollmischgewebe ist die<br />
ideale ergänzung. Werden die beiden über<br />
einen reißverschluss miteinander ver bundenen<br />
segmente aufgeklappt, erzielt man<br />
das maximale Matratzenmaß von b 160 x<br />
L 200 cm und somit eine schlafgelegenheit<br />
für zwei Personen.<br />
Maße: b 80 / 160 x L 200 x h 8 / 16 cm<br />
gewicht: 11 kg<br />
Material: Polsterung: Polyurethanschaum<br />
in rg37 nach oekotex ® standard 100;<br />
bezug: 60 % baumwolle, 30 % Viskose,<br />
10 % acryl, chemisch zu reinigen<br />
Bestell-nr.<br />
8205 3437 schwarzbraun (o. abb.) € 495<br />
8205 4437 grau € 495<br />
08 SchuBLade wandSInn<br />
ablage mit stauraum: eine gewöhnliche<br />
schublade erhält eine innen liegende nut<br />
und wird einfach auf den an die Wand<br />
montierten blechwinkel geschoben. Der<br />
obere rand dient als griff zum herausziehen<br />
der schublade. Mit gummipuffer<br />
als auszugssperre. befestigungsmaterial<br />
ist im Lieferumfang enthalten. ein M<br />
ProDUKt: für MagaZin entworfen, von<br />
MagaZin produziert.<br />
Material: birkenschichtholz, 9 mm; stahl,<br />
3 mm, weiß pulver beschichtet<br />
entwurf: Markus boge und Patrick Frey<br />
KLeIn<br />
Maße: b 35 x t 25,5 x h 10 cm,<br />
Maximalauszug: 44,5 cm<br />
Ruhen, Schlafen, Pflegen<br />
06<br />
Bett<br />
€ 490<br />
07<br />
faLtMatratze<br />
€ 495<br />
08<br />
SchuBLade<br />
€ 125 / € 145<br />
gewicht: 4,6 kg<br />
Bestell-nr.<br />
2090 6437 Weiß € 125<br />
2090 7437 schwarz € 125<br />
2090 8437 rot € 125<br />
groSS<br />
Maße: b 42 x t 33,5 x h 11 cm,<br />
Maximalauszug: 57,5 cm<br />
gewicht: 6,2 kg<br />
Bestell-nr.<br />
2090 9437 Weiß € 145<br />
2091 0437 schwarz € 145<br />
2091 1437 rot € 145<br />
ProduKt<br />
Für MagaZin entWorFen,<br />
Von MagaZin ProDUZiert<br />
229
01<br />
LIege<br />
Je € 810<br />
01 LIege KoLter<br />
ein praktisches Möbel ohne gestalterische<br />
allüren. Leistet gute Dienste sowohl als<br />
ruheliege wie als gästebett. Wird die Matratze<br />
von der basis getrennt und neben<br />
die bestehende Liegefläche gelegt, erhält<br />
man die doppelte breite. im Liefer umfang<br />
enthalten ist ein flaches Kissen (b 80 x h<br />
13 cm). Die schwarz lackierte stahlkufe<br />
ist einfach zu montieren.<br />
Maße: b 201 x t 82 x h 39 cm,<br />
Liege fläche insgesamt: 164 x 200 cm<br />
gewicht: 38 kg<br />
Material: rahmengestell: Massivholz mit<br />
einem Lattenrost, herkunft norwegen*;<br />
Polsterung: hoch und dauerelastischer,<br />
atmungsaktiver Polyurethanschaumstoff<br />
nach oekotex ® standard 100; bezug:<br />
230 Ruhen, Schlafen, Pflegen<br />
03<br />
woLLdecKe<br />
Je € 115<br />
Wollfilz (70 % Wolle, 30 % Polyamid),<br />
bezüge abnehmbar und chemisch zu<br />
reinigen<br />
entwurf: Kurt brandt<br />
Bestell-nr.<br />
2184 3437 anthrazit meliert € 810<br />
2593 3437 hellgrau meliert € 810<br />
2593 4437 Mokka meliert € 810<br />
02 KoMMode SIde taBLe<br />
Mit seinen transparenten schubladen aus<br />
hochwertigem acrylglas ist siDetabLe für<br />
viele Zwecke einsetzbar und zeigt seinen<br />
inhalt auf den ersten blick: ob als nachttisch<br />
in bettnähe, als stauraum im büro<br />
oder als beistelltisch mit viel Platz neben<br />
dem sofa.<br />
Maße: b 35,7 x t 36,3 x h 41 cm<br />
02<br />
KoMMode<br />
€ 264<br />
gewicht: 11 kg<br />
Material: stahl, pulverbeschichtet; acryl<br />
entwurf: henrik Potts<br />
Bestell-nr.<br />
4182 0437 schwarz € 264<br />
4182 1437 Weiß € 264<br />
woLLdecKe aLPaKa<br />
Fein gewebte Wolldecke mit außergewöhnlichen<br />
thermischen eigenschaften:<br />
alpaka speichert Wärme fünfmal besser<br />
als schafwolle dank ihrer mikroskopisch<br />
kleinen „Lufttaschen“ in der Faser. so<br />
erklärt sich auch der hohe tragekomfort<br />
der Decke, die besonders warm und dabei<br />
sehr leicht ist.<br />
Maße: b 140 x L 200 cm<br />
entwurf: tina und Lasse elvang<br />
04<br />
woLLdecKe<br />
€ 115<br />
03 aLPaKa unI<br />
gewicht: 550 g<br />
Material: 50 % alpakawolle, 50 % schurwolle<br />
Bestell-nr.<br />
2168 2437 rot € 115<br />
2168 1437 hellgrau € 115<br />
2168 0437 Dunkelgrau € 115<br />
4169 0437 braun € 115<br />
4169 1437 Dunkelblau € 115<br />
04 aLPaKa StreIfen<br />
gewicht: 600 g<br />
Material: 50 % alpaka, 40 % schurwolle,<br />
10 % Microfiber<br />
Bestell-nr.<br />
4169 2437 schwarz / natur € 115
05 ergoMeter StIL-fIt<br />
radikal bedienfreundlicher heimtrainer<br />
aus hochwertigen Fahrradkomponenten:<br />
einfach zu handhaben, unabhängig<br />
vom stromnetz und dank gestalterischer<br />
Konsequenz auch für den Wohnbereich<br />
geeignet. eine neuheit ist die bereitstellung<br />
und kontinuierliche erweiterung einer<br />
multifunktionalen steuerungs und trainingsapplikation<br />
für tablettrechner wie<br />
das iPad*, die in der speziell entwickelten<br />
halterung Platz finden und über WLan<br />
mit dem ergometer verbunden werden<br />
kann. Der betrieb ist auch ausschließlich<br />
über die integrierte tastatur möglich,<br />
mit der 32 belastungsstufen gesteuert<br />
werden können. sämtliche Komponenten<br />
vom rahmen bis zur Zusatzausstattung<br />
06<br />
BadeManteL<br />
Je € 158<br />
wie der Polar ® Pulzfrequenzempfänger<br />
samt brustgurt sind von bester Qualität.<br />
Der winkelverstellbare Lenker und der<br />
ergonomisch gestaltete sattel können stufenlos<br />
an individuelle bedürfnisse und<br />
Körpermaße angepasst werden. eine<br />
rutschsichere ablage für das Mobiltelefon,<br />
höhenverstellbare standfüße, optional<br />
anzubringende transportrollen und ein<br />
Flaschenhalter runden die ausstattung<br />
ab. Lieferung ohne iPad*.<br />
Maße: L 115 x t 50 x h 150 cm, sitzhöhe:<br />
55 – 82 cm<br />
gewicht: 35 kg<br />
Material: stahl, Kunststoff, aluminium<br />
entwurf: anton rief<br />
Bestell-nr. 4204 5437 € 2.480<br />
06 BadeManteL herrKarL<br />
ein leichter bademantel in halblangem,<br />
sehr gut verarbeitetem schnitt. Komfortabel<br />
zu tragen und aus hochwertigem Material.<br />
Für Männer wie Frauen. geben sie bei der<br />
bestellung bitte die gewünschte größe an.<br />
Maße: M / L / XL<br />
gewicht: 300 g / m²<br />
Material: 100 % gekämmte baumwolle,<br />
Feinzwirn, gewalkt<br />
Bestell-nr.<br />
2168 7437 Weiß € 158<br />
2168 8437 schwarz € 158<br />
07 trInKfLaSche KoKon<br />
Passt in den rucksack oder die Laptoptasche<br />
und ist dabei groß genug, um einen<br />
halben Liter kühlen sommer oder<br />
05<br />
ergoMeter<br />
€ 2.480<br />
heißen Wintergetränks zu transportieren.<br />
Kratzfestes acryl umhüllt die Flasche aus<br />
edelstahl, die in der spülmaschine zu reinigen<br />
ist. ein MProDUKt: für MagaZin<br />
entworfen, von MagaZin produziert.<br />
Maße: Ø 7 x h 23 cm<br />
Volumen: 500 ml<br />
gewicht: 330 g<br />
Material: edelstahl, acryl<br />
entwurf: torsten neeland<br />
Bestell-nr. 4180 8437 € 28,50<br />
* iPad ist eine eingetragene Marke der<br />
apple inc.<br />
ProduKt<br />
Für MagaZin entWorFen,<br />
Von MagaZin ProDUZiert<br />
Ruhen, Schlafen, Pflegen<br />
07<br />
trInKfLaSche<br />
€ 28,50<br />
231
04<br />
Bade- und duSchgeL<br />
Je € 19,50<br />
01 StaPeLKaSten cS<br />
Vielseitig verwendbare stapelkästen mit<br />
schubladen in verschiedenen höhen, die optimal<br />
die tiefe von Kleiderschränken nutzen<br />
und auch für viele andere stau und Lageraufgaben<br />
bestens geeignet sind. Die Kästen<br />
passen formschlüssig aufeinander und stehen,<br />
auch mehrfach zum turm gestapelt,<br />
stabil. ein rollensatz ist separat ergänzbar.<br />
Preise für je einen Kasten.<br />
Material: Polypropylen, Polystyren<br />
fLache höhe<br />
Maße: b 32 x t 52 x h 16 cm<br />
gewicht: 1,7 kg<br />
Bestell-nr.<br />
2786 2437 schwarz € 34<br />
8483 7437 Weiß € 34<br />
MIttLere höhe<br />
Maße: b 32 x t 52 x h 21,5 cm<br />
gewicht: 1,9 kg<br />
232 Ruhen, Schlafen, Pflegen<br />
05<br />
handSeIfe<br />
€ 18,50<br />
01<br />
StaPeLKaSten<br />
€ 34 – € 40<br />
Bestell-nr.<br />
2786 3437 schwarz € 37<br />
8483 8437 Weiß € 37<br />
hohe höhe<br />
Maße: b 32 x t 52 x h 32 cm<br />
gewicht: 2,6 kg<br />
Bestell-nr.<br />
2786 4437 schwarz € 40<br />
8483 9437 Weiß € 40<br />
roLLen-Set, 4-teILIg<br />
Material: Polypropylen, stahlstift<br />
gewicht: 95 g (set)<br />
Bestell-nr.<br />
2786 5437 schwarz (o. abb.) € 12<br />
8568 9437 Weiß € 12<br />
Preis für 4er-Set<br />
02 KLeIderStänder Portant<br />
eine fahrbare, höhen und breitenverstellbare<br />
garderobe in guter Qualität. Ma<br />
06<br />
handfeuchtIg-<br />
KeItScreMe<br />
€ 23,50<br />
ximales belastungsgewicht: ca. 70 kg.<br />
Lieferung ohne ablage.<br />
Maße: b 105 x t 63 x h 122 – 165 cm, in<br />
der breite je 40 cm ausziehbar<br />
gewicht: 7 kg<br />
Material: gestell: stahlrohr, verchromt;<br />
industrierollen: gummibereift, arretierbar<br />
Bestell-nr. 7444 9437 € 125<br />
03 aBLage Portant<br />
ergänzung zum Kleiderständer Portant.<br />
ablagebrett für allerlei, wie schuhe, die<br />
Kiste mit den socken und der Unterwäsche<br />
sowie vieles andere mehr. bei jeder<br />
garderobe Portant ergänzbar.<br />
Maße: b 43 x t 110 cm<br />
gewicht: 5,8 kg<br />
Material: sperrholz FU, 19 mm<br />
Bestell-nr. 8671 3437 € 90<br />
KörPerPfLege-SerIe cowShed<br />
Die naturkosmetik wird auf rein pflanzli<br />
02<br />
KLeIderStänder<br />
€ 125<br />
03<br />
aBLage<br />
€ 90<br />
07<br />
KörPerLotIon<br />
Je € 22<br />
cher basis in england hergestellt und enthält<br />
hochwertige ätherische Wildpflanzenöle<br />
aus fairem handel. alle Produkte sind<br />
frei von Parabenen, Petrochemikalien, sulfaten,<br />
künstlichen Duftstoffen, Farben und<br />
allergenen, hinzu kommt die minimierte<br />
Verwendung von Konservierungsmitteln.<br />
Die einzelnen aromen versprechen therapeutische<br />
Wirkung: relaxing zur nervenberuhigung<br />
und Muskelentspannung mit<br />
essen ziellen Lavendel und eu ka lyptusölen<br />
und Kräu terduft; Uplifting mit essenzen<br />
von Mandarinen und grapefruitölen zur<br />
belebung und anregung der blutzirkulation,<br />
Dufttyp Zitrus.<br />
04 Bade- und duSchgeL<br />
Inhalt: 300 ml<br />
Bestell-nr.<br />
2160 1437 relaxing € 19,50<br />
(1.000 ml / € 65)
2160 6437 Uplifting € 19,50<br />
(1.000 ml / € 65)<br />
05 handSeIfe, fLüSSIg<br />
Inhalt: 300 ml<br />
Bestell-nr. 2161 7437 € 18,50<br />
(1.000 ml / € 61,67)<br />
06 handfeuchtIgKeItScreMe<br />
Inhalt: 300 ml<br />
Bestell-nr. 2161 8437 € 23,50<br />
(1.000 ml / € 78,33)<br />
07 KörPerLotIon<br />
Inhalt: 300 ml<br />
Bestell-nr.<br />
2160 3437 relaxing € 22<br />
(1.000 ml / € 73,33)<br />
2160 8437 Uplifting € 22<br />
(1.000 ml / € 73,33)<br />
10<br />
Läufer<br />
Je € 189<br />
tePPIche PaPPeLIna<br />
ideal im bad: schöne oberflächenstruktur,<br />
robust und sensationell pflegeleicht.<br />
Diese teppiche werden auf<br />
traditionellen Webstühlen in schweden<br />
hergestellt, woher auch das als grundmaterial<br />
genutzte schmale Kunststoffband<br />
stammt. geeignet an allen orten,<br />
an denen gut zu reinigende oberflächen<br />
und Wasserfestigkeit besonders<br />
nützlich sind.<br />
Material: PVC, abwaschbar<br />
entwurf: Lina rickardsson<br />
08 Läufer JaMeS<br />
Mit geometrischem Muster.<br />
Maße: b 70 x L 240 cm<br />
gewicht: 2,8 kg<br />
Bestell-nr.<br />
4187 0437 schwarz / Weiß € 189<br />
4187 1437 vielfarbig € 189<br />
08<br />
Läufer<br />
Je € 189<br />
11<br />
Läufer<br />
Je € 199<br />
09 Läufer MoLLy<br />
in zwei Längen mit breiten Querstreifen in<br />
vielen Farben.<br />
70 x 100 (ohne aBB.)<br />
Maße: b 70 x L 100 cm<br />
gewicht: 1,2 kg<br />
Bestell-nr. 4187 8437 € 89<br />
70 x 200<br />
Maße: b 70 x L 200 cm<br />
gewicht: 2,8 kg<br />
Bestell-nr. 4285 4437 € 169<br />
10 Läufer Jon<br />
Mit breitem und feinem nadelstreifen.<br />
Maße: b 70 x L 250 cm<br />
gewicht: 2,9 kg<br />
Bestell-nr.<br />
4187 6437 schwarz € 189<br />
4187 7437 rot € 189<br />
09<br />
Läufer<br />
€ 89 / € 169<br />
12<br />
Läufer<br />
€ 79 / € 169<br />
11 Läufer hugo<br />
Mit Kreisen, wendbar.<br />
Maße: b 70 x L 240 cm<br />
gewicht: 2,8 kg<br />
Bestell-nr.<br />
4187 2437 sand / Vanille € 199<br />
4187 3437 schwarz / silbergrau € 199<br />
12 Läufer LISa MuLtI VanILLa<br />
in zwei Längen mit schmalen Querstreifen.<br />
70 x 90 (ohne aBB.)<br />
Maße: b 70 x L 90 cm<br />
gewicht: 1,1 kg<br />
Bestell-nr. 4187 4437 € 79<br />
70 x 200<br />
Maße: b 70 x L 200 cm<br />
gewicht: 2,8 kg<br />
Bestell-nr. 4187 5437 € 169<br />
Ruhen, Schlafen, Pflegen<br />
233
01 SeIfennetz, 3 StücK<br />
seifenbeutel für praktische aufbewahrung<br />
und schnelles trocknen der seife. auch<br />
geeignet als gut reinigender Massageschwamm.<br />
Maße: b 9 x h 13 cm<br />
gewicht: 7,5 g<br />
Material: nylonnetzgewebe; gummischnurverschluss,<br />
rot<br />
Bestell-nr. 4199 0437 € 8<br />
Preis für 3 Stück<br />
02 SeIfenSchaLe tSun tSun<br />
Kleine, senkrecht stehende stifte aus<br />
silikon tragen das seifenstück und gewährleisten<br />
so, dass es nach Verwendung<br />
trocknen kann, ohne das Waschbecken<br />
234 Ruhen, Schlafen, Pflegen<br />
03<br />
SeIfenStücK<br />
€ 10<br />
zu verschmieren. Leicht zu reinigen und<br />
schonend für empfindliche oberflächen.<br />
Lieferung ohne seife.<br />
Maße: L 10,5 x b 10,5 x h 4,5 cm<br />
gewicht: 140 g<br />
Material: 100 % silikon<br />
entwurf: sotaro Miyagi, Mirei takahashi<br />
Bestell-nr. 2141 8437 € 23<br />
03 SeIfenStücK Le SaVon de MarceL<br />
schönes stück seife aus südfrankreich. Für<br />
alle, die es ganz genau wissen wollen: gefertigt<br />
mit 97,95 % natürlichen inhaltsstoffen,<br />
davon 82,45 % aus biologischem anbau.<br />
Maße: b 6 x t 6 x h 6 cm<br />
gewicht: 200 g<br />
Bestell-nr. 4210 5437 € 10<br />
01<br />
SeIfennetz<br />
3 StücK € 8<br />
04 handtuchStänder KaLI<br />
Präzise gearbeitetet aus rostfreiem edelstahlrohr,<br />
mit standfester bodenplatte<br />
aus pulverbeschichtetem stahl. Der gebogene<br />
Doppelbügel bietet genügend<br />
Platz für großformatige badetücher.<br />
Maße: b 43 x t 36 x h 90,5 cm<br />
gewicht: 5 kg<br />
Material: stahlplatte: weiß pulverbeschichtet,<br />
bügel: edelstahl<br />
entwurf: Doshi Levien<br />
Bestell-nr. 4120 8437 € 135<br />
05 Bad-SerIe Lunar<br />
schöne zylindrische Form mit weiß glänzenden<br />
Korpus teilen und herausnehmbaren<br />
einsätzen in Mattschwarz, grün oder<br />
grau. Unempfindlich gegen schmutz, gut<br />
zu reinigen.<br />
Material: absKunststoff<br />
entwurf: edward barber und Jay osgerby<br />
SeIfenSchaLe<br />
Maße: b 12,5 x t 9 x h 3 cm<br />
gewicht: 75 g<br />
Bestell-nr.<br />
2142 0437 grün (ohne abb.) € 10,50<br />
2142 4437 grau (ohne abb.) € 10,50<br />
4205 7437 rot € 10,50<br />
zahnPutzBecher<br />
Maße: Ø 8 x h 12 cm<br />
gewicht: 140 g<br />
Bestell-nr.<br />
02<br />
SeIfenSchaLe<br />
€ 23<br />
04<br />
handtuchStänder<br />
€ 135
2141 9437 grün (ohne abb.) € 9,50<br />
2142 3437 grau (ohne abb.) € 9,50<br />
4205 8437 rot € 9,50<br />
wc-garnItur<br />
Maße: Ø 12,5 x h 41,5 cm<br />
gewicht: 790 g<br />
Bestell-nr.<br />
2142 1437 grün (ohne abb.) € 29,50<br />
2142 5437 grau € 29,50<br />
4205 5437 rot (ohne abb.) € 29,50<br />
wand-wc-garnItur<br />
bürstengarnitur identischer ausführung,<br />
allerdings zur Wandbefestigung<br />
Bestell-nr.<br />
4206 0437 grün € 29,50<br />
4206 1437 grau (ohne abb.) € 29,50<br />
4206 2437 rot (ohne abb.) € 29,50<br />
aBfaLLeIMer<br />
Maße: Ø 19 x h 28 cm<br />
gewicht: 1,1 kg<br />
Bestell-nr.<br />
2142 2437 grün € 29,50<br />
2142 6437 grau (ohne abb.) € 29,50<br />
4205 6437 rot (ohne abb.) € 29,50<br />
wc-roLLenhaLter<br />
Maße: b 12,5 x t 10 x h 3,5 cm<br />
gewicht: 40 g<br />
Bestell-nr. 2147 6437 € 17<br />
06<br />
handtuch-SerIe<br />
€ 9,50 – € 42<br />
06 handtuch-SerIe MarIMeKKo<br />
beste Qualität mit klassischen streifen –<br />
breite bei den hand und badetüchern,<br />
schmale bei den gästetüchern.<br />
gäStetuch<br />
Maße: b 30 x L 50 cm<br />
gewicht: 490 g / m²<br />
Material: 100 % baumwolle<br />
Bestell-nr.<br />
4245 3437 grau / schwarz € 9,50<br />
4245 4437 grau / Weiß € 9,50<br />
4245 5437 rot / Pink € 9,50<br />
handtuch<br />
Maße: b 50 x L 100 cm<br />
gewicht: 500 g / m²<br />
Material: 100 % baumwolle<br />
Bestell-nr.<br />
4246 4437 grau / schwarz € 21<br />
4245 7437 grau / Weiß € 21<br />
4245 8437 rot / Pink € 21<br />
duSchtuch<br />
Maße: b 75 x L 150 cm<br />
gewicht: 460 g / m²<br />
Material: 100 % baumwolle<br />
Bestell-nr.<br />
4245 0437 grau / schwarz € 42<br />
4245 1437 grau / Weiß € 42<br />
4245 2437 rot / Pink € 42<br />
Ruhen, Schlafen, Pflegen<br />
05<br />
Bad-SerIe<br />
€ 9,50 – € 29,50<br />
235
01<br />
nageL-Set<br />
€ 92<br />
02<br />
PInzette<br />
€ 17<br />
KoSMetIKwerKzeug ruBIS<br />
Von einem schweizer hersteller für chirurgische<br />
instrumente und für Werkzeuge<br />
zur Uhrenfertigung stammen diese hilfsmittel<br />
für die kosmetische behandlung.<br />
ergonomisch gestaltete Präzisionsprodukte,<br />
von hand aus rostfreiem, säurebeständigem<br />
edelstahl hergestellt.<br />
01 nageL-Set MInuIt<br />
ideal für unterwegs: vierteiliges set im<br />
handlichen etui aus hochwertigem nylongewebe.<br />
Die intensiv leuchtende Farbe<br />
hat einen funktionalen hintergrund: auch<br />
in der dunkelsten Kofferecke ist das etui<br />
schnell zu finden.<br />
236 Ruhen, Schlafen, Pflegen<br />
03<br />
haut- und nageLSchere<br />
€ 30<br />
Maße: L 115 x b 80 x h 30 mm<br />
gewicht: 75 g<br />
Material: edelstahl, nylon<br />
Bestell-nr. 2163 0437 € 92<br />
02 PInzette techno<br />
Präzise zu bedienende Pinzette mit spitze<br />
aus PolymerKunststoff zur schonenden<br />
entfernung selbst feinster härchen.<br />
Maße: L 100 x b 8 x h 10 mm<br />
gewicht: 17 g<br />
entwurf: Fides baldesberger<br />
Bestell-nr. 2162 7437 € 17<br />
03 haut- und nageLSchere cLaSSIc<br />
Zum akkuraten schneiden von haut und<br />
nägeln.<br />
Maße: L 95 x b 47 x h 5 mm<br />
gewicht: 15 g<br />
entwurf: Fides baldesberger<br />
Bestell-nr. 2162 8437 € 30<br />
04 hautSchere coLIBrI<br />
Für die präzise entfernung kleinster hautpartikel.<br />
Maße: L 95 x b 47 x h 5 mm<br />
gewicht: 15 g<br />
entwurf: Fides baldesberger<br />
Bestell-nr. 2162 9437 € 31<br />
05 ParfüM arteK Standard<br />
Der Duft ist das ergebnis einer außerge<br />
05<br />
ParfüM<br />
€ 90<br />
04<br />
hautSchere<br />
€ 31<br />
wöhnlichen Zusammenarbeit der finnischen<br />
Möbelgestalter von arteK ® mit Christian<br />
astuguevieille, der „nase“ von Comme des<br />
garçons. Der Kenner beschreibt die Duftnoten<br />
wie folgt: Fenchel, ingwer, Zitrone, Moschus,<br />
safran, in der Kopfnote Zedernholz<br />
und Labradortee, in der basisnote Moosglöckchen.<br />
Wir wittern einen feinen hauch<br />
birkenwald und ein dezent metallisches aroma.<br />
Für Männer wie Frauen.<br />
Maße: b 91 x t 31 x h 91 mm<br />
Inhalt: 100 ml<br />
Bestell-nr. 2153 6437 € 90<br />
06 handBürSte BLanK<br />
bruchfeste bürste für die hände aus
dem hospitalbedarf, sterilisierbar bis<br />
180 grad. Mit schräg stehender borstenreihe<br />
für die reinigung der nägel, sehr<br />
handlich.<br />
Maße: L 10,8 x t 4,2 x h 3,2 cm<br />
gewicht: 43 g<br />
Material: Kunststoff, Polyester<br />
Bestell-nr. 2145 5437 € 6,50<br />
07 zahnBürSten yuMaKI<br />
Formschöne und griffige Zahnbürsten<br />
aus Japan von einem hersteller mit fast<br />
100 Jahren erfahrung in der Fertigung<br />
von MundhygieneProdukten. in transparenter<br />
Kunststoffröhre, die als reiseetui<br />
dienen kann.<br />
06<br />
handBürSte<br />
€ 6,50<br />
Maße: griff: b 18 x t 1,3 x h 1 cm; Verpackungsröhre:<br />
Ø 2,5 mm x L 20 cm<br />
gewicht: 24 g<br />
Material: griff: Polypropylen, recycelbar;<br />
borsten: 100 % nylon, härte: Mittel<br />
Bestell-nr.<br />
4236 5437 blau / rot € 11<br />
4236 6437 schwarz / schwarz € 11<br />
4236 7437 Weiß / grün € 11<br />
08 KörPerPfLege-SerIe StoP the<br />
water whILe uSIng Me<br />
Leistet ihren beitrag zum täglichen Wassersparen,<br />
zumindest durch den gut lesbaren<br />
appell: Pflegeserie mit rein pflanzlichen<br />
inhaltsstoffen und verschiedenen<br />
aromen im fein dosierbaren spender.<br />
ShaMPoo roSMarIn und graPefruIt<br />
Inhalt: 200 ml<br />
Bestell-nr. 4162 7437 € 12,80<br />
(100 ml / € 6,40)<br />
condItIoner roSMarIn und graPefruIt<br />
Inhalt: 200 ml<br />
Bestell-nr. 4162 8437 € 17,90<br />
(100 ml / € 8,95)<br />
duSchgeL orange und wILdKräuter<br />
Inhalt: 200 ml<br />
Bestell-nr. 4162 4437 € 12,80<br />
(100 ml / € 6,40)<br />
SeIfe zItrone und honIg<br />
Inhalt: 200 ml<br />
Bestell-nr. 4162 5437 € 11,40<br />
(100 ml / € 5,70)<br />
KörPerLotIon SeSaMöL, SaLBeI und<br />
LIMone<br />
Inhalt: 200 ml<br />
Bestell-nr. 4162 6437 € 21,40<br />
(100 ml / € 10,70)<br />
Ruhen, Schlafen, Pflegen<br />
07<br />
zahnBürSte<br />
Je € 11<br />
08<br />
KörPerPfLege-SerIe<br />
€ 11,40 – € 21,40<br />
237
naturKoSMetIK I+M<br />
natürliche Pflegeprodukte von einem<br />
kleinen, erfahrenen Produzenten aus berlin.<br />
Die wertvollen, rein pflanzlichen inhaltsstoffe<br />
stammen aus kontrolliert biologischem<br />
anbau. ohne synthetische roh,<br />
Farb und Duftstoffe. Vier verschiedene<br />
Pflegeserien.<br />
01 PfLege-SerIe Body reLaX<br />
Die serie zur entspannung überzeugt mit<br />
einer Mischung aus sanfter Vanille und<br />
fruchtiger orange, ergänzt durch naturbelassene<br />
avocado und Jojobaöle sowie<br />
Phytoextrakte.<br />
duSchgeL orange und VanILLe<br />
Inhalt: 250 ml<br />
Bestell-nr. 2181 7437 € 9,50<br />
(1.000 ml / € 38)<br />
238 Ruhen, Schlafen, Pflegen<br />
01<br />
PfLege-SerIe<br />
€ 8,40 – € 11,90<br />
03<br />
PfLege-SerIe für Männer<br />
€ 8,90 – € 18,90<br />
KörPerLotIon orange und VanILLe<br />
Inhalt: 200 ml<br />
Bestell-nr. 2181 8437 € 11,90<br />
(1.000 ml / € 59,50)<br />
fuSScreMe aLoe gInSeng<br />
Inhalt: 50 ml<br />
Bestell-nr. 2182 2437 € 8,40<br />
(100 ml / € 16,80)<br />
02 PfLege-SerIe Body refreSh<br />
Fruchtigherbe erfrischung aus grapefruitextrakten,<br />
zellschützend und abgerundet<br />
mit aloe vera, naturreinen Ölen und wertvollen<br />
Pflanzenextrakten.<br />
duSchgeL<br />
Inhalt: 250 ml<br />
Bestell-nr. 2181 9437 € 8,90<br />
(1.000 ml / € 35,60)<br />
KörPerLotIon<br />
Inhalt: 200 ml<br />
Bestell-nr. 2182 0437 € 11,90<br />
(1.000 ml / € 59,50)<br />
03 PfLege-SerIe wILd LIfe für Männer<br />
speziell für Männerhaut entwickelt, unterstützt<br />
WiLD LiFe mit arganöl, biohyaluron<br />
und Phytowirkstoffen die regenerativen<br />
Funktionen der haut. Limetten und Limonenabrieb<br />
sorgen für eine frischherbe<br />
note, ingwer für die sanfte ergänzung. intensiver,<br />
belebender anfangsduft, der nach<br />
kurzer Zeit dezent in den hintergrund tritt.<br />
duSchgeL und ShaMPoo<br />
Inhalt: 200 ml<br />
Bestell-nr. 2182 3437 € 8,90<br />
(1.000 ml/ € 44,50)<br />
afterShaVe<br />
Inhalt: 100 ml<br />
Bestell-nr. 2182 4437 € 16,90<br />
afterShaVe BaLM<br />
Inhalt: 50 ml<br />
Bestell-nr. 2182 5437 € 17,90<br />
(100 ml / € 35,80)<br />
24 h creaM age ProJect<br />
Inhalt: 50 ml<br />
gewicht: 80 g<br />
Bestell-nr. 2182 6437 € 18,90<br />
(100 ml / € 37,80)<br />
04 PfLege-SerIe BerLIn<br />
eine vitalisierende Pflegeserie auf der basis<br />
heimischer Kräuterextrakte, ergänzt mit spanischem<br />
olivenöl sowie sheabutter und arganöl<br />
aus afrikanischen Fair tradeProjekten.<br />
duSchgeL<br />
Inhalt: 250 ml<br />
02<br />
PfLege-SerIe<br />
€ 8,90 / € 11,90<br />
04<br />
PfLege-SerIe<br />
€ 8,90 – € 12
06<br />
BadeMatte<br />
€ 34 / € 41<br />
Bestell-nr. 2808 6437 € 8,90<br />
(1 l / € 35,60)<br />
KörPerLotIon<br />
Inhalt: 250 ml<br />
Bestell-nr. 2808 7437 € 11,90<br />
(1 l / € 47,60)<br />
handcreMe<br />
Inhalt: 50 ml<br />
Bestell-nr. 2808 8437 € 12<br />
(100 ml / € 24)<br />
05 SeIfen couSu de fIL<br />
Wunderschöne seifen aus Frankreich in<br />
zwei aromen, von hand produziert und in<br />
ihre papierene Verpackungen eingenäht.<br />
Maße: b 6 x t 4,5 x h 3cm<br />
gewicht: 92 g<br />
Bestell-nr.<br />
4203 6437 schwarztee € 10,50<br />
4203 7437 hanf € 10,50<br />
(100 g / € 11,41)<br />
06 BadeMatte SLIng<br />
Matte mit großen schlingen aus baumwollband<br />
für angenehmen trittkomfort im<br />
bad. Lieferbar in drei Farben, zwei größen<br />
und waschbar bei 30 grad.<br />
Material: baumwolle, recycelt<br />
KLeIn<br />
Maße: b 70 x t 50 x h 5 cm<br />
gewicht: 700 g<br />
Bestell-nr.<br />
4119 9437 grau € 34<br />
4120 1437 sand € 34<br />
4120 3437 Weiß € 34<br />
groSS<br />
Maße: b 90 x t 60 x h 5 cm<br />
gewicht: 1,1 kg<br />
05<br />
SeIfen<br />
Je € 10,50<br />
Bestell-nr.<br />
4120 0437 grau € 41<br />
4120 2437 sand € 41<br />
4120 4437 Weiß € 41<br />
07 BadezIMMer-SerIe KonteXt<br />
beschränkt auf edle Materialien: naturfarbenes<br />
Massivholz und griffweiches<br />
silikon im warmroten Farbton.<br />
Material: silikon, holz<br />
entwurf: Josh owen<br />
wc-BürSte<br />
Maße: Ø 10,5 x h 44 cm<br />
gewicht: 490 g<br />
Bestell-nr. 4213 7437 € 62<br />
aBfaLLBehäLter<br />
Maße: Ø 13 x h 30cm<br />
gewicht: 580 g<br />
Bestell-nr. 4213 6437 € 62<br />
07<br />
BadezIMMer-SerIe<br />
€ 52 – € 62<br />
KLeeneXBoX<br />
hülle für die gängigen Formate der Papiertücherschachteln.<br />
Maße: b 13 x t 13 x h 18 cm<br />
gewicht: 653 g<br />
Bestell-nr. 4213 5437 € 52<br />
08 SeIfenaBLage KonteXt<br />
Zweckmäßige seifenablage, auch als<br />
bürste zu nutzen und mit Unterlage.<br />
Maße: b 11 x t 7,5 x h 2,5 cm<br />
gewicht: 110 g<br />
Material: absKunststoff, nylon<br />
Bestell-nr.<br />
4213 3437 schwarz / schwarz € 41<br />
4213 4437 Weiß / rot € 41<br />
Ruhen, Schlafen, Pflegen<br />
08<br />
SeIfenaBLage<br />
Je € 41<br />
239
01 regaL LeISe gerade<br />
Das regal Leise geraDe gibt es in einer<br />
weiteren Version, wir zeigen hier die ideale<br />
für die nutzung im badezimmer. Mehr zu<br />
Leise unter haUshaLten, VerstaUen,<br />
aUFbeWahren auf seite 177. ein M<br />
ProDUKt: für MagaZin entworfen, von<br />
MagaZin produziert.<br />
Maße: b 107 x t 35,5 x h 35,5 cm<br />
gewicht: 20 kg<br />
Material: Multiplex, 15 mm, beidseitig<br />
weiß melaminharzbeschichtet (bei<br />
den aus dem Karosseriebau stammenden<br />
Multiplex platten sind Farb und<br />
strukturunter schiede sowie vereinzelt<br />
kleine Druck stellen möglich.)<br />
entwurf: Knut Völzke<br />
Bestell-nr.<br />
2837 2437 Klein € 360<br />
240 ruhen, schlafen, Pflegen<br />
01<br />
regaL<br />
€ 360<br />
04<br />
duSchVorhang<br />
€ 29,50 / € 31<br />
03<br />
BadeMatte<br />
€ 30<br />
02 contaIner 360 °<br />
aufgestapelte Fächer in Kastenform bilden<br />
einen turm. sie sind auf jeder höhe<br />
zugänglich und lassen sich komfortabel<br />
um eine senkrechte achse aus aluminium<br />
drehen. Für den flexiblen einsatz im büro<br />
oder im Wohnbereich – z. b. bad, Küche<br />
oder häuslicher arbeitsplatz – bietet der<br />
Container als organisationshilfe einen perfekten<br />
stauraum.<br />
MIt 5 SchüBen<br />
Maße: b 35 x t 46 x h 72 cm<br />
gewicht: 10 kg<br />
Material: tragrohr: aluminium, Fächer:<br />
absKunststoff<br />
entwurf: Konstantin grcic<br />
Bestell-nr.<br />
2034 0437 schwarz (ohne abb.) € 440<br />
02<br />
contaIner<br />
€ 440 / € 780<br />
2034 1437 Weiß € 440<br />
2587 4437 rot € 440<br />
MIt 10 SchüBen<br />
Maße: b 35 x t 46 x h 127 cm<br />
gewicht: 21 kg<br />
Material: tragrohr: aluminium, Fächer:<br />
absKunststoff<br />
entwurf: Konstantin grcic<br />
Bestell-nr.<br />
2034 5437 schwarz (ohne abb.) € 780<br />
2034 7437 Weiß € 780<br />
2587 5437 rot € 780<br />
03 BadeMatte corK<br />
Kork ist wasserfest, leicht zu reinigen und<br />
als fußwarmes Material ideal auf kalten<br />
Fliesen.<br />
Maße: L 60 x t 45 x h 1,3 cm<br />
gewicht: 420 – 460 g<br />
Bestell-nr.<br />
2168 4437 Muster: Kreise € 30<br />
04 duSchVorhang<br />
Pflegeleicht, maschinenwaschbar und<br />
spielend leicht aufzuhängen: Die in die<br />
Polyesterbahn eingelassenen Kunststoffbeschläge<br />
öffnen sich auf eine spezielle<br />
Weise und erlauben die anbringung des<br />
Vorhangs an bereits vorhandenen stangen<br />
oder spannseilen ohne Demontage dieser<br />
Vorrichtungen.<br />
Maße: b 180 x h 200 cm<br />
Material: 100 % Polyester<br />
duSchVorhang LetterS, weISS/BLau<br />
Bestell-nr. 4285 6437 € 31
05<br />
wandhaKen<br />
€ 59<br />
duSchVorhang MagIca, unI weISS<br />
Bestell-nr. 2853 4437 € 29,50<br />
05 wandhaKen KLaPPer<br />
steht zur Verfügung, wenn man ihn<br />
braucht. aus dem schön geformten holzgehäuse<br />
klappt sich eine hakenleiste aus<br />
aluminium.<br />
Maße: b 2,5 x t 2,5 x h 24 cm, offen: 24 cm<br />
gewicht: 280 g<br />
Material: ahorn oder nuss, geölt;<br />
haken: aluminium<br />
entwurf: sabine Meyer<br />
Bestell-nr.<br />
2807 1437 ahorn (ohne abb.) € 59<br />
2807 2437 nuss € 59<br />
06 StaPeLKaSten BoX<br />
ob büromaterial, Wäsche, schuhe oder<br />
07<br />
duSchaBzIeher<br />
Je € 34<br />
Werkzeug, ob in Küche, Kleiderschrank<br />
oder im Keller: Vieles findet seinen Platz<br />
in diesen stabilen, stapelbaren boxen aus<br />
transluzentem, grauweißem Polypropylen.<br />
gestapelt rasten die boxen formschlüssig<br />
aufeinander ein – so ist für einen sicheren<br />
stand auch höherer türme gesorgt.<br />
Maße: b 28 x t 37 x h 15,5 cm<br />
gewicht: 1,2 kg<br />
Material: Polypropylen<br />
Bestell-nr.<br />
7766 0437 grauweiß € 17<br />
ab 6 Stück je € 16<br />
roLLgeSteLL für StaPeLKaSten BoX<br />
(ohne aBB.)<br />
Vier rollen, montiert an einen rahmen<br />
zur werkzeugfreien ergänzung der stapelkasten.<br />
belastbarkeit: bis maximal 10 kg.<br />
Maße: b 28 x t 37 x h 3 cm<br />
gewicht: 280 g<br />
Material: rahmen: Metall, rollen:<br />
Kunststoff<br />
Bestell-nr. 2792 6437 € 17<br />
07 duSchaBzIeher SQueegee<br />
Vollständig aus hochwertigem silikon<br />
gefertigt, ist sQUeegee bestens für die<br />
gründliche reinigung der Duschkabine<br />
geeignet: er besitzt keine harte Kanten,<br />
die stören oder kratzen, dafür eine kreisrunde<br />
Öse zum aufhängen am handtuchhaken.<br />
Maße: b 26 x t 6 x h 2,1 cm<br />
gewicht: 185 g<br />
Material: silikon<br />
Bestell-nr.<br />
4177 2437 Dunkelblau € 34<br />
4177 1437 Weiß € 34<br />
08 SaugnaPf MIt haKen, 3er-Set<br />
auf den ersten blick ein gewöhnlicher<br />
saughaken, allerdings ungewöhnlich groß:<br />
Mit 8 cm Durchmesser trägt jeder einzelne<br />
haken bis zu 10 kg, vorausgesetzt sie<br />
werden an einer glatten, fettfreien oberfläche<br />
angebracht. gemischtes set in drei<br />
Farben: rot / blau / transparent.<br />
Maße: Ø 8 x h 3,5 cm<br />
gewicht: 19 g (je stück)<br />
Material: PVC; stahldraht, verzinkt<br />
Bestell-nr. 8709 7437 € 7,50<br />
Preis für 3er-Set<br />
ruhen, schlafen, Pflegen<br />
06<br />
StaPeLKaSten<br />
Je € 17<br />
08<br />
SaugnaPf<br />
3er-Set € 7,50<br />
ProduKt<br />
Für MagaZin entWorFen,<br />
Von MagaZin ProDUZiert<br />
241
02<br />
treteIMer<br />
€ 235<br />
01 BehäLter dB<br />
Container aus hochwertigen und zeitgemäßen<br />
Materialien. robust und vielfältig:<br />
als Papierkorb ideal der kleine, der mittlere<br />
nimmt beispielsweise die Zeichenrollen<br />
auf und passt mit seiner höhe unter die<br />
meisten schreibtische. Der große ist ein<br />
idealer, platzsparender Wäschesammler<br />
im bad. besonders überzeugend ist der<br />
rechteckige, dessen Maße wir in höhe<br />
und tiefe an handelsübliche Waschmaschinen<br />
angepasst haben und der mit<br />
unverwüstlichen rollen versehen ist. ein<br />
MProDUKt: für MagaZin entworfen,<br />
von MagaZin produziert.<br />
Material: Polyethylen; hD frostweiß;<br />
stahl, 2 mm, verzinkt<br />
entwurf: MagaZin<br />
Maße: Ø 30 x h 45 cm<br />
gewicht: 2,3 kg<br />
Bestell-nr. 8728 3437 € 62,50<br />
Maße: Ø 30 x h 65 cm<br />
gewicht: 2,9 kg<br />
Bestell-nr. 8728 4437 € 73<br />
242 Ruhen, Schlafen, Pflegen<br />
01<br />
BehäLter<br />
€ 62,50 – € 305<br />
03<br />
wc-reInIgungSBürSte<br />
€ 170<br />
Maße: Ø 30 x h 85 cm<br />
gewicht: 3,5 kg<br />
Bestell-nr. 8728 5437 € 84<br />
Maße: b 30 x t 60 x h 65 cm<br />
(inkl. rollen)<br />
gewicht: 6,5 kg<br />
Bestell-nr. 8728 6437 € 305<br />
02 treteIMer VIPP<br />
Zuverlässig funktionierender Mülleimer<br />
mit solider tretmechanik, in anderen größen<br />
auf seite 184.<br />
Material: gehäuse: stahl, weiß pulverbeschichtet;<br />
Deckel und inneneimer:<br />
edelstahl, bodenring: gummi<br />
entwurf: holger nielsen<br />
KLeIn 8 LIter<br />
Maße: Ø 30 x h 37 cm<br />
gewicht: 5 kg<br />
Bestell-nr. 4243 8437 € 235<br />
03 wc-reInIgungSBürSte VIPP<br />
standfest dank breitem schwerem Fuß<br />
und mit gummiabdichtung zwischen Kö<br />
04<br />
SeIfenSPender<br />
€ 99<br />
cher und bürste.<br />
Maße: Ø 9 x h 43,5 cm<br />
gewicht: 1,5 kg<br />
Material: Köcher: stahl, weiß pulverbeschichtet;<br />
bürstengriff: edelstahl, gummi<br />
Bestell-nr. 4243 5437 € 170<br />
erSatzBürStenKoPf (ohne aBB.)<br />
Maße: Ø 7 x h 8 cm<br />
gewicht: 45 g<br />
Material: Kunststoff, nylon<br />
Bestell-nr. 4243 7437 € 9,50<br />
04 SeIfenSPender VIPP<br />
Zuverlässiger und stabiler seifenspender<br />
mit langlebiger, speziell angefertigter<br />
Pumpe, einem Kopf aus edelstahl und<br />
einem Fuß aus gummi.<br />
Maße: Ø 8 x h 13 cm<br />
gewicht: 280 g<br />
Material: stahl, weiß pulverbeschichtet;<br />
edelstahl, gummi<br />
Bestell-nr. 4243 6437 € 99<br />
05 SaugnaPf SucKer<br />
Löcher bohren, dübeln, schrauben und<br />
05<br />
SaugnaPf<br />
Je € 11<br />
drehen, und das alles, um den bade mantel<br />
oder das handtuch aufhängen zu können?<br />
Mit sUCKer spart man sich das. Das erzeugte<br />
Vakuum lässt ihn fest auf der Wand<br />
oder sonstiger glatter Fläche – diese ist<br />
allerdings bedingung – sitzen. Der eigentlich<br />
runde Knopf kann durch eindrücken in<br />
eine andere Form gebracht werden.<br />
Maße: Ø 12 x t 8,5 cm<br />
gewicht: 150 g<br />
Material: 100 % silikonkautschuk<br />
entwurf: Jan hoekstra und Leon ramakers<br />
Bestell-nr.<br />
8718 1437 Weiß € 11<br />
2737 8437 blau € 11<br />
2737 9437 gelb € 11<br />
2738 0437 grün € 11<br />
2738 1437 rot € 11<br />
8718 4437 anthrazit € 11<br />
06 SPIegeLSchranK KaLI<br />
Zur Wandmontage, mit einem schrankkorpus<br />
aus weißem, glattem und pflege leichtem<br />
Kunststoff. nach raumsitu a tion und bedarf<br />
können bis zu vier glas böden links oder<br />
rechts in den Korpus eingeschoben und
07<br />
VergröSSerungS-<br />
SPIegeL<br />
€ 22<br />
08<br />
SeIfenSPender<br />
Je € 19,50<br />
arretiert werden. insgesamt werden fünf verschieden<br />
lange regalböden mitgeliefert. Die<br />
tür aus beidseitigem spiegelglas wird mit<br />
einem griff aus weißem, hochglänzendem<br />
Kunststoff geführt. Die Öffnungsseite der<br />
tür kann durch Drehung des schrankes um<br />
180 grad variiert werden.<br />
Maße: Korpus: b 55 x t 18 x h 58 cm,<br />
glasböden: b 10 / 23 / 56 x t 13 x h 0,8 cm<br />
gewicht: 14,5 kg<br />
Material: asaKunststoff, glas<br />
entwurf: Doshi Levien<br />
Bestell-nr. 2863 1437 € 375<br />
StecKdoSe (ohne aBB.)<br />
als ergänzung zum spiegelschrank, dort<br />
montierbar. inklusive Zuleitung und befestigungsmaterial.<br />
VDogeprüft.<br />
gewicht: 80 g<br />
Material: asaKunststoff<br />
entwurf: Doshi Levien<br />
Bestell-nr.<br />
2863 2437 Weiß € 24<br />
07 VergröSSerungSSPIegeL KaLI<br />
als ergänzung zum spiegelschrank KaLi,<br />
aber auch separat als Klemm, aufstell<br />
und Wandspiegel verwendbar. Der bruchsichere,<br />
konkav gewölbte Vergrößerungsspiegel<br />
wird von einem rahmen aus<br />
Polycarbonat gehalten. Öffnet man die<br />
Klemmen an der rückseite, kann der spiegel<br />
aufgestellt werden. ein Magnetverschluss<br />
an der Klemme ermöglicht zudem<br />
die sichere befestigung und ausrichtung<br />
des spiegels an ablagebrettern.<br />
Maße: Ø 16,5 x h 10,5 cm<br />
gewicht: 450 g<br />
Material: Polycarbonat<br />
entwurf: Doshi Levien<br />
Bestell-nr.<br />
2863 3437 Weiß € 22<br />
08 SeIfenSPender KaLI<br />
schlichter, matter Zylinder aus hochwertigem<br />
und robustem absKunststoff. Die<br />
Form der hochglänzenden Kappe markiert<br />
die Öffnung zum austritt der seife.<br />
Maße: L 9,5 x b 8,5 x h 13 cm<br />
Volumen: 0,3 l<br />
gewicht: 90 g<br />
Material: absKunststoff<br />
09<br />
duSchVorhang<br />
€ 31 / € 41<br />
entwurf: Doshi Levien<br />
Bestell-nr.<br />
4120 7437 Weiß € 19,50<br />
4120 6437 Dunkelgrau € 19,50<br />
09 duSchVorhang PaLaS<br />
textile oberfläche, bester Fall durch beschwerungsband<br />
im unteren saum, pflegeleicht,<br />
mit Ösenband. Lieferbar in der<br />
breiten Version für badewannen und in der<br />
schmalen für die Dusche. ideal zu kombinieren<br />
mit der schiene Ka von dieser seite.<br />
Maschinenwaschbar bei 30 grad.<br />
Material: 100 % Polyester<br />
Maße: b 180 x L 200 cm<br />
gewicht: 320 g<br />
Bestell-nr. 8677 2437 € 41<br />
Maße: b 120 x 200 cm<br />
gewicht: 250 g<br />
Bestell-nr. 8677 3437 € 31<br />
10 duSchVorhangSchIene Ka<br />
Flexible Vorhangschiene, die mit drei Deckenträgern<br />
über der Dusche oder der<br />
badewanne montiert wird. Die transparente<br />
Kunststoffschiene ist beliebig in Form<br />
zu bringen und kann eingekürzt werden.<br />
Wir liefern neben den drei Deckenhalterungen<br />
zwei endkappen aus aluminium<br />
sowie zwölf gleiter und zwölf haken zur<br />
anbringung des Vorhangs mit Ösen oder<br />
Ösenband. Wir empfehlen unsere Duschvorhänge<br />
PaLas von dieser seite.<br />
Maße: b 250 x t 5 x h 12 cm<br />
gewicht: 650 g<br />
Material: aluminium, Kunststoff<br />
Bestell-nr. 4220 0437 € 105<br />
ProduKt<br />
Für MagaZin entWorFen,<br />
Von MagaZin ProDUZiert<br />
Ruhen, Schlafen, Pflegen<br />
06<br />
SPIegeLSchranK<br />
€ 375<br />
10<br />
duSchVorhangSchIene<br />
€ 105<br />
243
01 wand - und decKenLeuchte eIntoPf<br />
eine schlichte Fassung, aus schönem<br />
Material, einfach zu montieren an<br />
Decke oder Wand. Für unterschiedliche<br />
Leuchtmittel nutzbar. sie sind nicht<br />
im Lieferumfang enthalten, aber unter<br />
www.magazin.com erhältlich.<br />
Maße: Ø 8 x h 6 cm, Fassung: e27, max.<br />
60 W<br />
gewicht: 300 g<br />
Material: stahl, pulverbeschichtet<br />
entwurf: Martin Wallroth<br />
Bestell-nr.<br />
4271 7437 Weiß € 40<br />
4271 8437 grau € 40<br />
4271 9437 Leuchtrot raL 3024 € 40<br />
244 Ruhen, Schlafen, Pflegen<br />
02 wandLeuchte LInear<br />
reduzierter kann man einen Leuchtenkörper<br />
nicht gestalten: eine schlichte Fassung<br />
mit Linienglühlampe. Die röhrenförmige<br />
glühlampe liefert ein mildwarmes<br />
Licht, weshalb diese Leuchte auch gern<br />
als spiegelleuchte genutzt wird. Fassung<br />
von osram. eine röhrenlampe Linestra 60<br />
W / s 14 d liegt bei. energieeffizienzklasse<br />
g auf einer skala von a (sehr effizient)<br />
bis g (wenig effizient). Lichtstrom 420 lm,<br />
Leistungsaufnahme 60 W, mittlere nennlebensdauer<br />
1000 h.<br />
Maße: b 50 x t 7 x h 4 cm<br />
gewicht: 170 g<br />
Material: stahl, matt vernickelt und klar<br />
lackiert<br />
Bestell-nr. 7710 9437 € 62,50<br />
01<br />
wand- und<br />
decKenLeuchte<br />
Je € 40<br />
03<br />
BadeMatte<br />
€ 43 / € 75<br />
03 BadeMatte tuft<br />
badematte aus baumwolle in schwerer<br />
hotelqualität. Lieferbar in zwei größen.<br />
Maße: L 70 x b 50 cm / L 120 x b 70 cm<br />
gewicht: 1800 g / m²<br />
Material: 100 % baumwolle<br />
Bestell-nr.<br />
2178 1437 Klein € 43<br />
2178 2437 groß € 75<br />
04 Bad-SerIe 15 X 15<br />
Mit 15 X 15 bietet sich eine neue Möglichkeit,<br />
glatte Fliesenflächen in bad und<br />
Küche mit benutzerfreundlichen und bedarfsgerechten<br />
haken und ablagen auszustatten.<br />
Die selbstklebenden Zubehöre<br />
passen mit ihrem Format von 15 x 15 cm<br />
auf handelsübliche Fliesen. Das Durch<br />
02<br />
wandLeuchte<br />
€ 62,50<br />
04<br />
Bad-SerIe<br />
Je € 22,50<br />
bohren von Fliesen ist daher überflüssig;<br />
alle teile lassen sich leicht wieder von<br />
ihrem Montageplatz lösen. Die kleinen<br />
helfer sind untereinander kombinierbar,<br />
schaffen ordnung und sparen Platz.<br />
Maße: b 15 x h 15 x t 3 – 11 cm<br />
gewicht: 250 – 270 g<br />
Material: stahlblech, pulverbeschichtet<br />
entwurf: sybille Pfeiffer<br />
zahnBürStenhaLter 15 X 15<br />
Bestell-nr.<br />
8246 0437 Weiß € 22,50<br />
KLeMMhaLter 15 X 15<br />
Bestell-nr.<br />
8246 2437 Weiß € 22,50
08<br />
KorB<br />
Je € 34<br />
doPPeLhaKen 15 X 15<br />
Bestell-nr.<br />
8246 6437 Weiß € 22,50<br />
wc-roLLenhaLter 15 X 15<br />
Bestell-nr.<br />
8246 4437 Weiß € 22,50<br />
05 wäSchetonne StooL<br />
Für Wäsche oder spielzeug, als behältnis<br />
oder hocker: Dieser sich konisch<br />
nach oben verbreiternde Container mit<br />
flachem sitzdeckel ist vielseitig einsetzbar.<br />
seine leicht raue oberfläche macht<br />
ihn besonders widerstandsfähig. einfach<br />
zu reinigen.<br />
Maße: Ø 35 x h 48 cm, Volumen: 32 l<br />
gewicht: 2,1 kg<br />
05<br />
wäSchetonne<br />
€ 52<br />
Material: Polypropylen<br />
entwurf: hansjerg Maieraichen<br />
Bestell-nr.<br />
2150 0437 transluzent € 52<br />
06 wäScheStänder newPaPa<br />
hoch statt breit: so bleibt trotz trocknender<br />
Wäsche genügend Platz, egal ob im<br />
bad oder im Wohnraum.<br />
Maße: aufgeklappt: b 59 x t 75 x<br />
h 131 cm, zusammengeklappt: b 59 x<br />
t 9,5 x h 159 cm<br />
gewicht: 4,6 kg<br />
Material: esche, massiv, unbehandelt;<br />
Kunststoffleine, edelstahlrohr, aluminium<br />
entwurf: fpm (factor product münchen)<br />
Bestell-nr. 2801 0437 € 158<br />
07 KorB 2handS fLach<br />
Das vielseitig nutzbare gefäß erinnert in<br />
seiner archetypischen Form an Weidenkörbe<br />
oder holzkübel: im garten einsetzbar<br />
für holz oder Laub, im haus für<br />
Wäsche, spielzeug oder auch als Waschschüssel<br />
bzw. großer blumenkübel. Der<br />
Korb ist leicht, flexibel, stabil und stapelbar<br />
und verfügt über zwei integrierte<br />
griffe, die weder abbrechen noch reißen<br />
können.<br />
Maße: Ø 59 x h 24 cm<br />
Volumen: 22 l<br />
gewicht: 960 g<br />
Material: Polypropylen<br />
entwurf: Konstantin grcic<br />
Bestell-nr.<br />
2148 0437 schwarz € 38<br />
2148 1437 Weiß € 38<br />
2148 2437 rot € 38<br />
08 KorB 2handS hoch<br />
hohe Version mit denselben eigenschaften<br />
wie der flache Kübel: konische Form<br />
mit höher gezogener seitenwand.<br />
Maße: Ø 40 x h 47 cm<br />
Volumen: 20 l<br />
gewicht: 980 g<br />
Material: Polypropylen<br />
entwurf: Konstantin grcic<br />
Bestell-nr.<br />
2147 7437 schwarz € 34<br />
2147 8437 Weiß € 34<br />
2147 9437 rot € 34<br />
Ruhen, Schlafen, Pflegen<br />
06<br />
wäScheStänder<br />
€ 158<br />
07<br />
KorB<br />
Je € 38<br />
245
eISetaSche QwStIon<br />
€ 212<br />
seite 257
anzIehen und<br />
MItnehMen
Die junge Usamerikanische<br />
Marke aether<br />
passt perfekt zu<br />
MagaZin: hochfunktionale<br />
schnitte, beste technische stoffe,<br />
handwerkliches Können und viel enthusiasmus.<br />
Die gründer Palmer West und<br />
Jonah smith, auch als Filmemacher der<br />
independentszene bekannt, entdeckten<br />
über den eigenen bedarf ihre nische.<br />
bei funktionsgerechter bekleidung vermissten<br />
sie oft Qualität und Finesse, die<br />
modischen attitüden fanden sie unpassend.<br />
Davon ausgehend entwarfen sie<br />
eigene stücke und gründeten schließ<br />
248 Anziehen und Mitnehmen<br />
02<br />
PuLLoVer<br />
€ 114<br />
lich aether. Jede der hier angebotenen<br />
Jacken überzeugt gleichermaßen in<br />
gestaltung und Qualität. Produziert wird<br />
vornehmlich in Kanada und den Usa. Wir<br />
liefern Produkte von aether für Frauen<br />
(W) und Männer (M). bitte geben sie bei<br />
der bestellung die gewünschte größe an.<br />
01 aether JacKe aLto M<br />
hervorragende Passform und körperbetonter<br />
schnitt: Der markante<br />
reißverschluss in der Front ist zum halsabschluss<br />
abgedeckt. Durch die leichte<br />
Füllung ist aLto die perfekte Jacke<br />
für mildere tage. nicht zuletzt dank der<br />
ergonomisch geschnittenen Ärmel wird<br />
sie zur idealen ergänzung eines äußeren<br />
Wetterschutzes.<br />
größe: M / L / XL<br />
gewicht: 820 g<br />
Material: außen: 100 % nylon, Futter:<br />
100 % nylon, Füllung: 100 % Polyester<br />
(Primaloft ® )<br />
Bestell-nr.<br />
4166 8437 schwarz € 525<br />
4167 0437 rot € 525<br />
4167 1437 grau € 525<br />
02 aether PuLLoVer duofoLd M<br />
aus einem zweilagigen gewebe gefer<br />
01<br />
JacKe<br />
€ 525<br />
03<br />
geLd- und<br />
doKuMentenBörSe<br />
€ 100<br />
tigt, ist dieser Pullover extrem komfortabel<br />
und pflegeleicht. Mit den für aether<br />
typischen, schönen Details in schnitt und<br />
nahtverarbeitung. gefertigt in den Usa.<br />
größe: M / L / XL<br />
gewicht: 180 g<br />
Material: 60 % Polyester, 40 % baumwolle<br />
Bestell-nr.<br />
4167 9437 schwarz € 114<br />
4168 0437 blau € 114<br />
4168 1437 grün € 114<br />
03 geLd- und doKuMentenBörSe BIg<br />
waLLet<br />
robustes und ungefüttertes Leder, unge
säumt und strapazierfähig: big WaLLet<br />
besitzt vier Kartenfächer, ein doppeltes<br />
breites geldscheinfach und wird mit stabilen<br />
Druckknöpfen verschlossen.<br />
Maße: b 12 x t 10 x h 2 cm<br />
gewicht: 200 g<br />
Material: 100 % rindleder<br />
Bestell-nr.<br />
4179 9437 schwarz € 100<br />
04 nau JacKe waX on BLazer M<br />
sakko im sportlichen schnitt einer klassischen<br />
arbeitsjacke aus gewachster<br />
baumwolle für fast jede gelegenheit:<br />
Leichtes Fleecefutter für kühlere tage<br />
04<br />
JacKe<br />
€ 360<br />
und dank seiner imprägnierung auch<br />
für den regenschauer gerüstet. Mit drei<br />
aufgesetzten taschen und einer reißverschlusstasche<br />
auf der brust.<br />
Mehr informationen zum hersteller naU<br />
auf seite 250.<br />
größe: M / L / XL<br />
gewicht: 710 g<br />
Material: 100 % baumwolle<br />
Bestell-nr.<br />
4076 9437 grau € 360<br />
4077 0437 grün € 360<br />
05 SneaKer ILMIa<br />
ein guter schuh, handgefertigt für Männer<br />
und Frauen. hergestellt wird er in jener<br />
thüringer Manufaktur, in der zeitweise die<br />
stollenschuhe für die DDrFußballnationalmannschaft<br />
produziert wurden. Die formale<br />
überarbeitung des ursprünglichen<br />
Modells – entdeckt auf einem Flohmarkt –<br />
stammt vom schweizer industriedesigner<br />
Christian gafner, der iLMia im Jahr 2008<br />
übernommen hat. Der hat auch einiges<br />
über rechtliche auseinandersetzungen mit<br />
einer großen deutschen sportschuhmarke<br />
zu erzählen. aus Kapazitätsgründen<br />
werden monatlich höchstens 200 iLMiasneaker<br />
hergestellt. Die schuhe sind robust<br />
und reparaturfähig, Komfort und halt<br />
so gut, dass man sie gar nicht wieder<br />
ausziehen will. in der hier gezeigten, komplett<br />
schwarzen Version, wird der schuh<br />
exklusiv für MagaZin produziert.<br />
größe: 37 – 45 (W / M)<br />
gewicht: 580 – 690 g<br />
Material: oberleder, Veloursleder, Vorderkappe<br />
aus gummi<br />
entwurf: Christian gafner<br />
Bestell-nr.<br />
4191 5437 Weißgrün € 285<br />
4191 8437 braun € 285<br />
4191 7437 schwarz € 285<br />
Anziehen und Mitnehmen<br />
05<br />
SneaKer<br />
€ 285<br />
249
01<br />
JacKe<br />
€ 355<br />
naU stammt aus dem<br />
nordwesten der Usa<br />
und bietet mit seinen komfortablen und<br />
dehnbaren Materialien, dezenten Farben<br />
und nützlichen Details zugleich ideale<br />
Kleidungsstücke für den städtischen alltag<br />
sowie für touren auf dem Fahrrad.<br />
schlichte entwürfe, funktionsgerechte<br />
schnitte und die strapazierfähigkeit der<br />
stoffe versprechen haltbarkeit über eine<br />
saison hinaus. geachtet wird bei der Produktion<br />
auf die ökologische Unbedenklichkeit<br />
der verwendeten Materialien – von<br />
der rohstoffgewinnung bis zur Wiederverwertung.<br />
Das recycelte hightechtextil<br />
aus Japan wird z. b. deshalb in China<br />
verarbeitet, weil sich die dortigen Fertigungsbetriebe<br />
auf moderne Verarbeitungstechniken<br />
spezialisiert haben, die dem<br />
hohen Qualitätsanspruch von naU gerecht<br />
werden. als Partner werden nur Produzenten<br />
ausgewählt, die nachweislich für<br />
250 Anziehen und Mitnehmen<br />
gute arbeitsbedingungen und einhaltung<br />
des arbeitsrechts sorgen. naU hat hierzu<br />
einen Verhaltenskodex formuliert, der sich<br />
u.a. an den richtlinien der „Fair Labor<br />
association“ orientiert. sorgfältige Kontrollen<br />
aller Materialien, Fertigungsprozesse<br />
und lokalen bedingungen werden ergänzt<br />
durch die enge Zusammenarbeit mit sozialen<br />
und ökologischen hilfsorganisationen.<br />
Derzeit werden z. b. zwei Prozent jedes<br />
verkauften Produkts an eine der Partnerorganisationen<br />
des herstellers gespendet.<br />
Wir liefern artikel von naU für Frauen (W)<br />
und Männer (M). bitte geben sie bei der<br />
bestellung die gewünschte größe an.<br />
01 nau JacKe VIce BLazer M<br />
auf den ersten blick ein sehr gut zu<br />
tra gendes sakko mit sportlichem schnitt.<br />
Dahinter verbirgt sich ein Jackett mit hoher<br />
Funktionalität: Das in zwei richtungen<br />
elastische Material, die speziell geschnit<br />
02<br />
KurIertaSche<br />
€ 180<br />
tenen längeren Ärmel und eine reißverschlusstasche<br />
auf dem rücken bieten<br />
hohen Komfort für die aktiv verbrachte<br />
Freizeit, z. b. auf dem rad bei kühler Witterung.<br />
größe: M / L / XL<br />
gewicht: 680 g<br />
Material: 80 % Polyester teijin ecocircle ® ,<br />
20 % Ökobaumwolle<br />
Bestell-nr.<br />
2093 5437 grüngrau € 355<br />
02 KurIertaSche QwStIon<br />
Klassische Kurier oder kleine reisetasche,<br />
in der größe verstellbar und unterschiedlichen<br />
nutzungen anzupassen.<br />
Mit externem Fach für das smartphone<br />
und weiteren außenfächern für die gute<br />
erreichbarkeit von Kleinigkeiten.<br />
Maße: b 45 x t 12 x h 30 cm<br />
Volumen: 12 l<br />
gewicht: 1,6 kg<br />
03<br />
arMBanduhr<br />
€ 245<br />
04<br />
arMBanduhr<br />
€ 307<br />
Material: außen: 100 % baumwollcanvas,<br />
tPUbeschichtet, Futter: Polyamid, gurte:<br />
sicherheitsgurtPolyamid mit Circlestitch ®<br />
Bestell-nr. 4174 8437 € 180<br />
03 arMBanduhr anaLog ModeLL 152<br />
neuinterpretation der klassischen armbanduhr<br />
mit 6 mm flachem gehäuse.<br />
Die dank klarer Zifferblattmarkierung gut<br />
lesbare grafik und das batteriebetriebene<br />
rondaUhrwerk aus der schweiz machen<br />
aus der 152 in beiden Versionen einen<br />
zuverlässigen alltagsbegleiter. spritzwassergeschützt<br />
bis 3 atm.<br />
Maße: Ø 35 x h 6 x L 245 mm<br />
gewicht: 40 g<br />
edeLStahL PoLIert / Schwarz<br />
Material: gehäuse: edelstahl, poliert,<br />
band: Leder, schwarz; Mineralglas<br />
Bestell-nr. 4190 9437 € 245
05<br />
fahrrad<br />
aB € 598<br />
roSégoLd / dunKeLBraun<br />
Material: gehäuse: edelstahl, roségoldbeschichtet,<br />
band: Leder, dunkelbraun;<br />
Mineralglas<br />
Bestell-nr. 4191 0437 € 245<br />
04 arMBanduhr anaLog ModeLL 203<br />
im Vergleich zum Modell 152 mit abweichenden<br />
aufnahmen für das Lederarmband<br />
versehen. Die feingliedrige skalierung<br />
und die farbigen Zeiger erinnern an<br />
die optik industrieller Messuhren. ausgestattet<br />
ist die 203 mit einem schweizer<br />
Quarzuhrwerk vom typ eta F05.111 und<br />
einem Datumsfenster auf drei Uhr. spritzwassergeschützt<br />
bis 5 atm.<br />
Maße: Ø 40 x h 10 x L 236. mm<br />
gewicht: 60 g<br />
edeLStahL Matt / BLau<br />
Material: gehäuse: edelstahl, matt poliert,<br />
band: Leder, blau; Mineralglas<br />
Bestell-nr. 4191 1437 € 307<br />
MaSchInengrau / Braun<br />
Material: gehäuse: edelstahl, grau beschichtet<br />
band: Leder, braun; Mineralglas<br />
Bestell-nr. 4191 2437 € 307<br />
05 fahrrad VanMoof<br />
schlicht und schön: Das robuste<br />
VanMooF ist das ideale rad für die<br />
stadt, gebaut für den täglichen einsatz.<br />
sein markanter aluminiumrahmen –<br />
sehr hochwertig matt eloxiert – trägt im<br />
oberrohr ein neuartiges LeDLichtsystem,<br />
entwickelt in Zusammenarbeit mit<br />
einem großen niederländischen beleuchtungshersteller<br />
und spezialisten aus der<br />
automobilindustrie. Mehr zu VanMooF,<br />
seinen Varianten und lieferbaren Zubehören<br />
auf seite 282.<br />
06<br />
Buch<br />
€ 25,70<br />
06 Buch cycLe StyLe<br />
FunktionstweedJackett, stilettos, röhrenjeans<br />
oder blumenkleid: auf dem rad<br />
ist alles erlaubt, was individuell ist! Der Fotograf<br />
horst a. Friedrichs hat die Mitglieder<br />
der Londoner Fahrradszene mitsamt ihren<br />
rädern porträtiert. ein bildband über die<br />
aktuellen stile der Fahrradmode mit einblicken<br />
in eine ganz besondere subkultur.<br />
details: b 20 x h 27,5 cm, 176 seiten,<br />
softcover, 200 Farbabbildungen, englische<br />
ausgabe<br />
Bestell-nr. 4242 8437 € 25,70<br />
07 Buch daVId Byrne: BIcycLe dIarIeS<br />
David byrne, sänger der talking heads,<br />
musikalisches Mulittalent, opernschreiber<br />
und bildhauer fährt viel Fahrrad. Mit<br />
provokanter gelassenheit erkundet er so<br />
seit zwei Jahrzehnten seine Lieblingsstädte,<br />
z.b. new York, London, berlin und<br />
buenos aires. Der feinsinnige agent des<br />
07<br />
Buch<br />
€ 19,95<br />
Pop entwickelt vom rad aus seine sicht<br />
auf die Dinge des Lebens und überrascht<br />
mit einer besonderen Mischung aus Witz,<br />
neugier und Menschlichkeit.<br />
details: b 12,5 x t 20,5 x h 3 cm, 368<br />
seiten, hardcover, einband Leinen, 112<br />
s/Wabbildungen, deutsche ausgabe<br />
Bestell-nr. 4101 8437 € 19,95<br />
08 PuLLoVer KoPenhagen w / M<br />
ein weiterentwickelter Klassiker im lockeren<br />
symmetrischen schnitt und beidseitig<br />
zu tragen. Der Kragen, gestrickt in einem<br />
stück mit dem rest, kann bis zu den ohren<br />
hochgeklappt werden. hergestellt aus<br />
langfaseriger schurwolle bester Qualität.<br />
größe: s / M / L / XL<br />
gewicht: 1,5 kg (z. b. in größe L)<br />
Material: 100 % schurwolle, Kammgarn<br />
Bestell-nr.<br />
4045 3437 blau € 219<br />
4171 3437 grau € 219<br />
Anziehen und Mitnehmen<br />
08<br />
PuLLoVer<br />
€ 219<br />
251
01 etuIS SVenSSon<br />
serie von etuis in verschiedenen größen<br />
aus schönem rindleder mit leicht genarbter<br />
oberfläche. Zierliche, aber komplett<br />
sichtbare und dreiseitig umlaufende reißverschlüsse<br />
sorgen für sicherheit.<br />
Material: 100 % rindleder<br />
KLeIn<br />
Kaum größer als das Kartenformat, bietet<br />
das kleine etui mit seinen vier innenfächern<br />
jede Menge staumöglichkeiten.<br />
Maße: b 10 x t 7 x h 1 cm<br />
gewicht: 60 g<br />
Bestell-nr. 4180 0437 € 92<br />
252 Anziehen und Mitnehmen<br />
02<br />
JacKe<br />
€ 630<br />
MItteL<br />
im üblichen geldbörsenformat mit separatem<br />
Münzgeldfach, sieben Kartenfächern<br />
und zwei großen einsteckfächern<br />
für geldscheine.<br />
Maße: b 11 x t 9 x h 2 cm<br />
gewicht: 150 g<br />
Bestell-nr. 4180 1437 € 145<br />
groSS<br />
bietet reichlich Platz: Mit separatem<br />
Münzgeldfach, 14 Kartenfächern, zwei<br />
großen einsteckfächern für geldscheine<br />
und zusätzlichem raum für Dokumente<br />
und Papiere.<br />
Maße: b 20 x t 11,5 x h 2 cm<br />
gewicht: 230 g<br />
Bestell-nr. 4180 2437 € 178<br />
02 nau JacKe hIghLIne BLazer M<br />
Diese Jacke im blazerschnitt aus Wollflanell<br />
mit aufsätzen aus technischem<br />
gewebe verbindet schneiderhandwerk<br />
mit den besten eigenschaften von Funktionskleidung.<br />
ein robustes Kleidungsstück<br />
mit schönen Details, komfortabel und im<br />
hohen Maße wetterfest. ob als Jacke über<br />
dem tshirt oder als sakko in Kombination<br />
mit geknöpftem hemd – der highLine<br />
bLaZer ist ein perfekter hybrid. Mehr<br />
informationen zum hersteller naU auf<br />
seite 250.<br />
größe: M / L / XL<br />
gewicht: 880 g<br />
01<br />
etuI<br />
€ 92 – € 178<br />
03<br />
gürteL<br />
€ 84 – € 94<br />
Material: 75 % Wolle, 25 % nylon<br />
Bestell-nr.<br />
4196 3437 grau € 630<br />
03 gürteL hegeL<br />
ein ehrlicher standard: Verschraubte<br />
schließe aus gewalztem, matt poliertem<br />
edelstahl, in zwei breiten und einer<br />
oder zwei Knopfschrauben sowie gurt<br />
aus 4 mm starkem, vegetabil gegerbtem,<br />
chromfreien und schwarz durchgefärbten<br />
Leder. bitte geben sie bei der bestellung<br />
die gewünschte Länge an.<br />
Material: gurt: rindleder, schließe:<br />
edelstahl<br />
entwurf: Philip gatter
05<br />
Sonnenuhr<br />
€ 118<br />
SchMaL 3,5 cM<br />
größe: 85, 90, 95, 100, 105, 110 cm<br />
gewicht: 110 g<br />
Bestell-nr. 4057 0437 € 84<br />
BreIt 4 cM<br />
größe: 85, 90, 95, 100, 105, 110 cm<br />
gewicht: 180 g<br />
Bestell-nr. 4056 9437 € 94<br />
04 taSche MagazIn tote Bag<br />
in japanischer Werkstatt für MagaZin<br />
hergestellt: tasche im beutelschnitt und<br />
in allerbester Qualität. sie ist nutzbar für<br />
vielerlei Zwecke, transportiert Laptop,<br />
bücher, einen breiten aktenordner oder ist<br />
hilfreich bei einkäufen. Drei innenfächer,<br />
04<br />
taSche<br />
€ 17<br />
teilweise mit reißverschluss, organisieren<br />
das innenleben. Die Länge der griffe ist so<br />
geschnitten, dass die tasche sowohl über<br />
der schulter als auch in der hand zu tragen<br />
ist. still und leise, unscheinbar von außen –<br />
dafür haben wir sie innen mit unserem<br />
Logo versehen. Lieferung ohne inhalt.<br />
Maße: b 39 x h 40 cm, schulterriemen:<br />
L 52 cm<br />
gewicht: 315 g<br />
Material: 100 % baumwolle<br />
Bestell-nr. 2176 6437 € 17<br />
05 Sonnenuhr noMoS<br />
Die kleine noMos sonnenuhr aus glashütte<br />
wird an einem band um den hals<br />
getragen und funktioniert nach dem Prin<br />
zip des „bauernrings“. Die handhabung<br />
ist einfach: am drehbaren ring das ungefähre<br />
Datum einstellen, die sonne ein<br />
wenig scheinen lassen und die Uhr dann<br />
in deren richtung halten. Das durch ein<br />
kleines Loch im ring einfallende Licht<br />
projiziert einen Lichtpunkt auf eine Zeitskala<br />
im ringinneren und markiert so die<br />
Zeit. Kein präziser Zeitmesser, aber ein<br />
schönes spielzeug und schmuckstück.<br />
Maße: Ø 23 mm<br />
gewicht: 12 g<br />
Material: edelstahl<br />
entwurf: timm Delfs<br />
Bestell-nr. 2810 6437 € 118<br />
06 nau JacKe hIghLIne BLazer w<br />
Diese Jacke im blazerschnitt aus Wollflanell<br />
mit aufsätzen aus technischem gewebe<br />
verbindet schneiderhandwerk mit<br />
den besten eigenschaften von Funktionskleidung.<br />
ein robustes Kleidungsstück mit<br />
schönen Details, komfortabel und sogar als<br />
Wetterschutz geeignet. ob leger mit tshirt<br />
oder kombiniert mit einem edlen Pullover<br />
– der highLine bLaZer ist ein perfekter<br />
hybrid. Mehr informationen zum hersteller<br />
naU auf seite 250.<br />
größe: s / M / L<br />
gewicht: 780 g<br />
Material: 75 % Wolle, 25 % nylon<br />
Bestell-nr.<br />
4196 2437 grau € 630<br />
Anziehen und Mitnehmen<br />
06<br />
JacKe<br />
€ 630<br />
253
ekontextualisieren macht Freude: Mit der ersten Kuriertasche aus gebrauchten LkwPlanen, alten Fahrradschläuchen<br />
und autogurten wurde 1993 die funktionelle, robuste und wasserabweisende FreitagLegende geboren.<br />
entwickelt wurde sie für den eigenbedarf von den Zürcher grafikdesignern Markus und Daniel Freitag, die sich vom<br />
bunten schwerverkehr inspirieren ließen, der direkt vor ihrer Wohnung über die transitachse brummte. noch immer<br />
werden die taschen in unvermindert hoher Qualität von hand hergestellt, und weil jeder Quadratzentimeter Plane<br />
seine eigene geschichte und Patina von unterwegs mitbringt, ist jede von ihnen einmalig. Dabei denkt Freitag so<br />
konsequent in Kreisläufen, dass selbst die neue Fabrik nœrd im Züricher stadtteil oerlikon beim recyceln hilft – die<br />
asphaltgegerbten Planen werden dort mit regenwasser gewaschen und luftgetrocknet. neu bei MagaZin ist die<br />
monochrome Kollektion namens reference aus einfarbigen Planen – von patiniertem grau bis zu explosivem gelb.<br />
ihre Form gebung verweist auf die klassischen transporttaschen von Pferdekurieren.<br />
Das gesamte Sortiment dieses Herstellers erhalten Sie in unseren MAGAZIN-Läden in <strong>Stuttgart</strong>, <strong>Bonn</strong> und <strong>München</strong>.<br />
www.freitag.ch<br />
254 Anziehen und Mitnehmen<br />
taSchen r506 hutchInS, r511 caroLuS, r108 MorgenSon
tote Bag f75 LeLand<br />
SchutzhüLLe IPhone* 4 SLeeVe f24<br />
* iPhone ist eine eingetragene Marke der apple inc.<br />
MeSSenger taSchen f11 LaSSIe, f12 dragnet, f13 toP cat, f14 deXter<br />
taSchen f60 Joan, f61 Betty und f62 Peggy<br />
Buch freItag – eIn taSchenBuch<br />
Mit ihren taschenUnikaten aus recyceltem<br />
Material steht die Züricher Firma<br />
Freitag für die wirtschaftlich erfolgreiche<br />
etablierung eines Produkts, das mittlerweile<br />
weltweit 300.000 mal pro Jahr<br />
verkauft wird. Wie kann eine tasche einen<br />
derartigen Kultstatus erlangen? Wie<br />
wird ein kleines kreatives startupUnternehmen<br />
zu solch einer starken und unverwechselbaren<br />
Marke? Freitag – ein<br />
tasChenbUCh wirft einen blick hinter die<br />
Kulissen der Firma, die es mit humorvollen<br />
und ironischen Kommunikationsstrategien<br />
schafft, das Paradox eines individualistischen<br />
Massenprodukts zu verkörpern.<br />
details: b 11,5 x h 18 cm, 280 seiten,<br />
softcover, 310 Farbabbildungen, deutsche<br />
ausgabe<br />
Bestell-nr. 4212 6437 € 25<br />
Anziehen und Mitnehmen<br />
255
02<br />
unIVerSaLtaSche<br />
€ 140<br />
gePäcKSerIe QwStIon<br />
nützliche gepäckstücke für die Kurzreise<br />
und den arbeitsalltag, als handgepäck im<br />
Flugzeug oder in der bahn. Charakteristisch<br />
sind die breiten gewebegurtbänder,<br />
die – aufwendig und robust vernäht – bei<br />
fast allen teilen der serie die struktur der<br />
taschen bilden. Dank des strapazierfähigen<br />
außenmaterials aus beschichtetem,<br />
wasserabweisendem und mittelgrauem<br />
baumwollgewebe sowie vielen weiteren<br />
praktischen ausstattungsdetails sind sie<br />
die perfekten begleiter. Lieferung aller<br />
gepäckstücke ohne inhalt.<br />
01 aKtentaSche 17 zoLL QwStIon<br />
große aktentasche mit separatem, direkt<br />
zugänglichem Fach für bis zu 17 Zoll gro<br />
256 Anziehen und Mitnehmen<br />
ße Klapprechner. außerdem: gepolsterte<br />
seiten, weit zu öffnende innentaschen<br />
für Dokumente, schreibzeug und Ladegeräte,<br />
außentasche mit reißverschluss,<br />
abnehmbarer schulterriemen mit Lederpolster,<br />
seitlicher tragegriff und verstaubare<br />
rucksacktrageriemen.<br />
Maße: b 43 x t 12 x h 30 cm<br />
Volumen: 15,5 l<br />
gewicht: 1,5 kg<br />
Material: außen: 100 % baumwollcanvas,<br />
tPUbeschichtet; Futter: Polyamid, gurte:<br />
sicherheitsgurtPolyamid mit Circlestitch ®<br />
Bestell-nr. 4174 6437 € 210<br />
02 unIVerSaLtaSche QwStIon<br />
einkaufstasche, rucksack, Umhängetasche:<br />
Das hauptfach dieser einfach zu<br />
01<br />
aKtentaSche<br />
€ 210<br />
verändernden tasche ist mit einer großen<br />
Lasche mit Knebelverschluss geschützt<br />
und zusätzlich über einen reißverschluss<br />
an der seite leicht zugänglich. Mit diversen<br />
Fächern für verschiedenste Dinge:<br />
vom Mobiltelefon über Dokumente bis hin<br />
zum Laptop.<br />
Maße: b 34 x t 14 x h 42 cm<br />
Volumen: 15 l<br />
gewicht: 800 g<br />
Material: außen: 100 % baumwollcanvas,<br />
tPUbeschichtet; Futter: Polyamid, gurte:<br />
sicherheitsgurtPolyamid mit Circlestitch ®<br />
Bestell-nr. 4174 9437 € 140<br />
03 rucKSacK QwStIon<br />
rucksack und tasche in einem, ausgestattet<br />
mit großem hauptfach mit Zwei<br />
03<br />
rucKSacK<br />
€ 190<br />
Wege reißverschluss über 300 grad,<br />
integriertem neoprenLaptopfach für<br />
notebooks bis 17 Zoll, herausnehmbarer<br />
innentasche, kleinem extrafach für<br />
schlüssel und einem versteckten Fach für<br />
Wertvolles. Mit tragegriffen seitlich und<br />
oben, verstellbaren schulterriemen und<br />
hüftgurt sowie belüftetem rückenpolster.<br />
Maße: b 31 x t 16 x h 48 cm<br />
Volumen: 23 l<br />
gewicht: 1,3 kg<br />
Material: außen: 100 % baumwollcanvas,<br />
tPUbeschichtet; Futter: Polyamid, gurte:<br />
sicherheitsgurtPolyamid mit Circlestitch ®<br />
Bestell-nr. 4174 4437 € 190
04<br />
reISetaSche<br />
€ 212<br />
04 reISetaSche QwStIon<br />
Vielseitig nutzbar, z. b. als sporttasche<br />
oder für die Wochenendreise: abnehmbarer<br />
trageriemen mit Lederpolster, separat<br />
verstaubare rucksackriemen, großes<br />
hauptfach mit Doppelreißverschluss,<br />
separate innentaschen mit reißverschlüssen<br />
und ein neoprengepolstertes extrafach<br />
für den Laptop (max. 17 Zoll).<br />
Maße: b 50 x t 20 x h 33 cm<br />
Volumen: 33 l<br />
gewicht: 1,8 kg<br />
Material: außen: 100 % baumwollcanvas,<br />
tPUbeschichtet; Futter: Polyamid, gurte:<br />
sicherheitsgurtPolyamid mit Circlestitch ®<br />
Bestell-nr. 4174 7437 € 212<br />
06<br />
utenSILIentaSche<br />
€ 45<br />
05 reISeKoffer roLLBar QwStIon<br />
Mit inneren und äußeren Kompressionsgurten<br />
zum Variieren des Volumens,<br />
innenfächern in verschiedenen größen,<br />
herausnehmbarem schuhbeutel, teleskopgriff<br />
und je einem tragegriff an der<br />
seite und oben. ideal für die Kurzreise,<br />
das Format entspricht den offiziellen<br />
Vorgaben für handgepäck.<br />
Maße: b 39 x t 20 x h 54 cm<br />
Volumen: 39 l<br />
gewicht: 3,65 kg<br />
Material: außen: 100 % baumwollcanvas,<br />
tPUbeschichtet; Futter: Polyamid, gurte:<br />
sicherheitsgurtPolyamid mit Circlestitch ®<br />
Bestell-nr. 4174 3437 € 339<br />
05<br />
reISeKoffer<br />
€ 339<br />
07<br />
PfLege-SerIe<br />
€ 8,90 – € 12<br />
06 utenSILIentaSche QwStIon<br />
Kleine Zusatztasche für unterwegs: ganz<br />
konventionell als Kulturbeutel verwendbar<br />
oder für diverse Utensilien wie agenda,<br />
schreibzeug und ähnliches. eine praktische<br />
und schöne ergänzung für alle<br />
taschen dieser serie.<br />
Maße: b 24 x t 3 x h 16 cm<br />
Volumen: 1 l<br />
gewicht: 150 g<br />
Material: außen: 100 % baumwollcanvas,<br />
tPUbeschichtet; Futter: Polyamid, gurte:<br />
sicherheitsgurtPolyamid mit Circlestitch ®<br />
Bestell-nr. 4175 0437 € 45<br />
07 PfLege-SerIe BerLIn<br />
eine vitalisierende Pflegeserie auf der<br />
basis heimischer Kräuterextrakte, ergänzt<br />
mit spanischem olivenöl sowie sheabutter<br />
und arganöl aus afrikanischen Fairtrade<br />
Projekten.<br />
duSchgeL<br />
Inhalt: 250 ml<br />
Bestell-nr. 2808 6437 € 8,90<br />
(1 l / € 35,60)<br />
KörPerLotIon<br />
Inhalt: 250 ml<br />
Bestell-nr. 2808 7437 € 11,90<br />
(1 l / € 47,60)<br />
handcreMe<br />
Inhalt: 50 ml<br />
Bestell-nr. 2808 8437 € 12<br />
(100 ml / € 24)<br />
Anziehen und Mitnehmen<br />
257
01 Säge taKe down BucK<br />
spannbügelsäge aus aluminium, einfach<br />
zu zerlegen und im Köcher als größtem<br />
bauteil sicher und platzsparend zu verstauen.<br />
Die blattlänge von 61 cm und ihre<br />
Konstruktionsweise erlauben intensives<br />
bearbeiten des jeweiligen Werkstücks.<br />
Maße: Ø 3,5 x h 64 cm (im Köcher)<br />
gewicht: 545 g<br />
Material: aluminium, sägeblätter aus<br />
schwedenstahl<br />
Bestell-nr. 4101 5437 € 59<br />
02 Mütze BeLgIan caP wInter<br />
Warme Mütze im klassischen schnitt der<br />
Kopfbedeckung, die radsportler in belgien<br />
beim Wintertraining tragen. Mit warmem,<br />
abklappbaren bund.<br />
größe: einheitsgröße<br />
258 Anziehen und Mitnehmen<br />
05<br />
hoLzStaPLer<br />
€ 159 / € 169<br />
01<br />
Säge<br />
€ 59<br />
gewicht: 200 g<br />
Material: 70 % Wolle, 25 % nylon, 5 %<br />
elasthan<br />
Bestell-nr. 4202 6437 € 58<br />
03 StahLherd outdooroVen<br />
raus mit dem herd und draußen gekocht!<br />
Das war die leitende idee beim entwurf<br />
für den oUtDooroVen von WeLteVree<br />
® . Dieser schlicht wirkende herd aus<br />
hochwertigem, edel rostendem Corten ® <br />
stahl macht nicht nur einfach Lust und<br />
Laune, die Küche komplett in den garten<br />
zu verlegen, sondern auch auf ein<br />
elementares Zubereiten von speisen. im<br />
unteren offenen Fach wird das holzfeuer<br />
gemacht. in dem darüber befindlichen<br />
Fach, das mit einer Klappe verschließbar<br />
ist, wird gebacken, und auf der ab<br />
04<br />
Buch<br />
€ 29<br />
02<br />
Mütze<br />
€ 58<br />
06<br />
PIzzaSchIeBer<br />
€ 52<br />
stellfläche oben wird gekocht – beides ist<br />
mit dem oUtDoor oVen das ganze Jahr<br />
über möglich.<br />
Zum Lieferumfang gehört das für diese<br />
spezielle Zubereitungsart passende Kochbuch<br />
„Daumendick sollten die Würstchen<br />
schon sein“. es ist auch einzeln erhältlich<br />
und wird rechts beschrieben.<br />
Maße: b 43 x t 33 x h 91 cm<br />
(mit rohr h 190 cm)<br />
gewicht: circa 60 kg<br />
Material: Corten ® stahl, beschläge:<br />
edelstahl<br />
entwurf: Dick van hoff, Vanhoffontwerpen<br />
Bestell-nr. 2599 1437 € 1.050<br />
LIeferhInweIS zu StahLherd<br />
outdooroVen<br />
Der stahlherd wird per spedition geliefert<br />
03<br />
StahLherd<br />
€ 1.050<br />
– frei bordsteinkante. Die dafür anfallenden<br />
Frachtkosten berechnen wir ihnen<br />
anteilig mit € 60 pro Lieferung. alles Weitere<br />
erfahren sie über unsere sonderbestellabteilung.<br />
04 Buch Von Jeroen Van werVen –<br />
dauMendIcK SoLLten dIe würStchen<br />
Schon SeIn<br />
Zum stahlherd oUtDoor oVen (links)<br />
gehört dieses Kochbuch, das zahlreiche<br />
Möglichkeiten dieser art der Zubereitung<br />
vorstellt. als Koch und autor vermittelt<br />
Jeroen van Werven anschaulich das besondere<br />
Kocherlebnis im garten oder auf<br />
der terrasse. nicht nur die rezeptauswahl<br />
überrascht, sondern auch der einband:<br />
seine oberfläche besteht aus demselben<br />
Material wie die reibfläche einer streich
holzschachtel. in der deutschen übersetzung<br />
nur bei MagaZin erhältlich.<br />
details: b 15 x h 19,5 cm, 128 seiten,<br />
soft cover, 30 Farbabbildungen, deutsche<br />
ausgabe<br />
Bestell-nr. 2623 7437 € 29<br />
05 hoLzStaPLer hochhoLz<br />
ein rahmen aus rohem, verzundertem<br />
stahl gibt dem brennholz seitlichen halt.<br />
in zwei verschiedenen höhen gestapelt,<br />
steht das holz sicher und ist auch als<br />
raumteiler einsetzbar.<br />
Maße: b 40 x h 100 / 150 cm<br />
gewicht: 6 kg / 8 kg<br />
Material: gestell: eisen, verzundert, geölt<br />
entwurf: Franz Maurer<br />
Bestell-nr.<br />
2878 4437 Klein € 159<br />
2878 5437 groß € 169<br />
08<br />
Mütze<br />
€ 158<br />
06 PIzzaSchIeBer oLaV<br />
einfacher Pizzaschieber, gemacht für<br />
den oUtDooroVen. auch geeignet für<br />
andere Öfen und herde.<br />
Maße: b 31 x L 90 cm, stiel: Ø 3 cm<br />
gewicht: 1000 g<br />
Material: aluminium, holz<br />
Bestell-nr. 2708 5437 € 52<br />
07 aether JacKe cLoud M<br />
eine warme Jacke für die nutzung an<br />
kalten tagen, schlicht und schnörkellos<br />
geschnitten, mit feinen Details an den<br />
nähten und interessanten ausstattungsdetails.<br />
ideal als Wetterschutz sowohl im<br />
städtischen alltag als auch auf der skipiste.<br />
sie ist vergleichsweise leicht, sorgt<br />
für guten temperaturausgleich und bietet<br />
besten tragekomfort. Mit verschiedenen<br />
innentaschen und dreifach verstellbarer<br />
Kapuze. Mehr informationen zum hersteller<br />
aether auf seite 248.<br />
größe: M / L / XL<br />
gewicht: 950 g<br />
Material: außen: 100 % nylon, Futter:<br />
100 % nylon, Füllung: 100 % Polyester<br />
(Primaloft ® )<br />
Bestell-nr.<br />
4167 5437 schwarz € 740<br />
4167 6437 blau € 740<br />
4167 7437 grün € 740<br />
08 aether Mütze caShMere hat<br />
Warm, weich und komfortabel zu tragen.<br />
Mütze von aether in bester Kaschmirqualität<br />
und guter Passform. Lieferung in<br />
einheitsgröße. Mehr informationen zum<br />
hersteller aether auf seite 248.<br />
gewicht: 120 g<br />
Material: 100 % Cashmere<br />
Bestell-nr.<br />
4166 5437 schwarz € 158<br />
4166 6437 blau € 158<br />
4166 7437 grau € 158<br />
09 aether SchaL caShMere Scarf<br />
Zweilagig, zweifarbig und in bester<br />
Kaschmir qualität. Leicht, weich und wärmend.<br />
Mehr informationen zum hersteller<br />
aether auf seite 248.<br />
gewicht: 180 g<br />
Material: 100 % Cashmere<br />
Bestell-nr.<br />
4167 4372 schwarz / Dunkelgrau € 209<br />
4167 3437 blau / Dunkelgrau € 209<br />
4167 4437 Dunkelgrau / hellgrau € 209<br />
Anziehen und Mitnehmen<br />
07<br />
JacKe<br />
€ 740<br />
09<br />
SchaL<br />
€ 209<br />
259
Die Leitidee der neuseeländischenMarke:<br />
pure, beste Wolle<br />
nach den Prinzipien<br />
der nachhaltigkeit<br />
zu zeitgemäßer Kleidung verarbeiten. Die<br />
gründer von iCebreaKer begleiten ihre<br />
Produkte in einem konsequenten und<br />
transparenten Prozess von der rohstoffgewinnung<br />
– eigene schafherden auf einer<br />
neuseeländischen insel – bis hin zur überwachung<br />
der arbeitsbedingungen in der<br />
Produktion.<br />
Der hundertprozentige einsatz von schurwolle<br />
– bei einigen Produkten sorgt ein<br />
geringer anteil an nylon ® für Formerhalt –<br />
garantiert besondere Kleidungsstücke, die<br />
atmungsaktiv, temperaturausgleichend und<br />
geruchsabweisend sind. Die schnitte sind<br />
260 Anziehen und Mitnehmen<br />
04<br />
KaPuzenJacKe<br />
€ 195<br />
von bester Passform, Details wie nahtverarbeitung<br />
und reißverschluss sorg fältig<br />
und zeitgemäß ausgeführt: tragekomfort in<br />
fast jeder situation des alltags!<br />
Wir liefern Produkte von iCebreaKer für<br />
Frauen (W) und Männer (M). bitte geben<br />
sie bei der bestellung die gewünschte<br />
größe an.<br />
01 IceBreaKer JacKe KenaI zIP w<br />
aus der schurwolle von iCebreaKer: Der<br />
durchgehende reißverschluss, ein hochschließender<br />
Kragen mit Druckknöpfen und<br />
der körperbetonte schnitt in rücken, taille<br />
und Ärmel eignen sich sehr gut für kühleres<br />
Wetter. Die Jacke ist in hohem Maße winddicht<br />
und wasserabweisend. Mit taschen<br />
für die hände und einer kleineren brusttasche.<br />
Maschinenwaschbar bei 40 grad.<br />
01<br />
JacKe<br />
€ 249<br />
03<br />
Schuhe<br />
€ 99<br />
größe: Xs / s / M / L<br />
gewicht: 260 g / m²<br />
Material: 94 % schurwolle, 6 % elasthan /<br />
nylon ®<br />
Bestell-nr.<br />
4161 2437 schwarz € 249<br />
4161 3437 blau € 249<br />
02 IceBreaKer SchaL aurora<br />
schal im grauschwarzen Farbverlauf aus<br />
der gewohnt qualitätvollen und weichen<br />
schurwolle von iCebreaKer.<br />
Maße: b 24 x L 180 cm<br />
gewicht: 320 g / m²<br />
Material: 100 % schurwolle<br />
Bestell-nr. 4160 6437 € 69<br />
03 Schuhe LahtISet w / M<br />
Fester schuh aus Filz mit robuster gum<br />
02<br />
SchaL<br />
€ 69<br />
05<br />
PuLLoVer<br />
€ 115<br />
misohle. raffiniert gestaltet, tragbar drinnen<br />
wie draußen, bequeme, haltgebende<br />
Form. Mit einteiliger, über die Ferse ausgebildeter<br />
Profilsohle. bitte geben sie bei<br />
der bestellung die gewünschte größe an.<br />
größe: 36 – 46 (W / M)<br />
gewicht: 430 – 540 g<br />
Material: 100 % Wollfilz, sohle: 100 %<br />
gummi, innensohle: 100 % Polyester<br />
(PetFilz)<br />
entwurf: aki Choklat<br />
Bestell-nr.<br />
2145 6437 schwarz / orange € 99<br />
4191 9437 rot / schwarz € 99<br />
04 IceBreaKer KaPuzenJacKe LILy<br />
hood w<br />
Für viele gelegenheiten: Kapuzenjacke<br />
aus schurwolle mit durchgehendem
08<br />
KaPuzenPuLLoVer<br />
€ 200<br />
reißverschluss, detailliert eingesetzten<br />
taschen für die hände und einer Kapuze<br />
mit Zugkordel. Maschinenwaschbar bei<br />
40 grad.<br />
größe: Xs / s / M / L<br />
gewicht: 320 g / m²<br />
Material: 100 % schurwolle<br />
Bestell-nr.<br />
4161 5437 hellbraun € 195<br />
4161 4437 blau € 195<br />
05 IceBreaKer PuLLoVer adMIraL w<br />
Leichter Pullover im raglanschnitt mit<br />
komfortablem hohen Kragen, körperbetont<br />
geschnitten und in iCebreaKer<br />
Qualität mit feinen Details. Maschinenwaschbar<br />
bei 40 grad.<br />
größe: Xs / s / M / L<br />
gewicht: 260 g / m²<br />
Material: 100 % schurwolle<br />
Bestell-nr. 4161 8437 € 115<br />
06 IceBreaKer ShIrt oaSIS henLey w<br />
shirt im raglanstil mit dezentem Vausschnitt<br />
und Knopfleiste, gefertigt aus weicher<br />
iCebreaKer schurwolle mittleren<br />
gewichts. Körperbetontes schnittmuster<br />
mit schönen Verarbeitungsdetails. Maschinenwaschbar<br />
bei 40 grad.<br />
größe: Xs / s / M / L<br />
gewicht: 200 g / m²<br />
Material: 100 % schurwolle<br />
Bestell-nr.<br />
4161 6437 schwarz € 99<br />
4161 7437 stahlblau € 99<br />
07 aether JacKe eLeMent w<br />
Für Frauen: die eLeMents verbindet bes<br />
06<br />
ShIrt<br />
€ 99<br />
te Wärmeeigenschaften an wirklich kalten<br />
tagen mit einer außerordentlichen Ästhetik<br />
und nützlichen Details wie den isolierten<br />
ZweiWege reißverschlüssen und der dreifach<br />
einstellbaren Kapuze. Der hohe tragekomfort<br />
ergibt sich aus dem idealen schnitt<br />
sowie den hochwertigen und angenehm<br />
weichen Materialien. Vielfältig einsetzbar,<br />
egal ob im stadtalltag oder auf der skipiste.<br />
Mehr informationen zum hersteller<br />
aether auf seite 248.<br />
größe: s / M / L<br />
gewicht: 820 g<br />
Material: außen 86 % nylon, 14 %<br />
elasthan; innen: 100 % Polyester ripstop,<br />
Füllung: 100 % Polyester (Primaloft ® )<br />
Bestell-nr.<br />
4168 8437 schwarz € 736<br />
4168 9437 blau € 736<br />
08 IceBreaKer KaPuzenPuLLoVer<br />
athena funneL w<br />
hoher tragekomfort und beste Qualität:<br />
Kapuzenpullover mit extrabreitem bund<br />
im unteren abschluss, sehr hohem Kapuzenkragen<br />
und lang geschnittenen Ärmeln<br />
mit Daumendurchschlupf. Mit Kängurutaschen<br />
und schönen Details, maschinenwaschbar<br />
bei 40 grad.<br />
größe: Xs / s / M / L<br />
gewicht: 260 g / m²<br />
Material: 100 % schurwolle<br />
Bestell-nr.<br />
4160 7437 schwarz € 200<br />
4160 8437 grau € 200<br />
Anziehen und Mitnehmen<br />
07<br />
JacKe<br />
€ 736<br />
261
seit einigen Jahren<br />
bekannt für ihre<br />
kompromisslos<br />
produzierten gepäckstücke,<br />
die sie ebenfalls in diesem<br />
Katalog finden, widmet sich die junge<br />
Marke aus san Francisco nun auch der<br />
herstellung entsprechender bekleidung.<br />
Kompromisse sucht man auch hier vergebens:<br />
Dank der ausgesuchten Qualität<br />
von Material, Passform und Verarbeitung<br />
entsteht zeitlos moderne Kleidung, die<br />
mit maximaler Funktionalität, Wetterfestigkeit<br />
und Widerstandfähigkeit gegen jede<br />
art von Verschleiß geschützt ist. gefertigt<br />
werden sämtliche Produkte von MissionWorKshoP<br />
in den Usa und Kanada.<br />
01 rucKSacK MISSIon worKShoP<br />
rucksäcke aus der Werkstatt von Mission<br />
WorKshoP, genauso kompromisslos<br />
gefertigt wie die Kuriertaschen auf<br />
dieser seite. raMbLer und der etwas<br />
größere VanDaL sind ebenfalls aus dem<br />
262 Anziehen und Mitnehmen<br />
hochwertigen Cordura ® gewebe hergestellt<br />
und besitzen regendichte reißverschlüsse.<br />
Das hauptfach kann jeweils<br />
leicht auf das doppelte Volumen erweitert<br />
werden. Weitere wetterfeste Fächer und<br />
ein Laptopfach (bis 15 Zoll) ergänzen die<br />
ausstattung. Der integrierte rahmen aus<br />
Carbonfaser sorgt für gute statik und, in<br />
Kombination mit einem variablen gurtsystem,<br />
für besten tragekomfort.<br />
Material: Polyamid, Cordura ® , rahmen:<br />
Carbonfaser<br />
raMBLer<br />
Maße: b 33 x t 12,7 x h 48,2 cm<br />
Volumen: 22 – 44 l<br />
gewicht: 1,65 kg<br />
Bestell-nr.<br />
2738 8437 Dunkelgrau € 299<br />
2738 9437 schwarz € 299<br />
VandaL<br />
Maße: b 38 x t 15,2 x h 53,3 cm<br />
Volumen: 30 – 65 l<br />
01<br />
rucKSacK<br />
€ 299 / € 315<br />
gewicht: 2 kg<br />
Bestell-nr.<br />
2739 0437 Dunkelgrau € 315<br />
2739 1437 schwarz € 315<br />
02 KurIertaSche MISSIon worKShoP<br />
Die beste Kuriertasche, die wir bei unserer<br />
recherche gefunden haben: alle<br />
Materialien und ihre Verarbeitung sind von<br />
bestechender Qualität. Die zahlreichen<br />
Verstellmöglichkeiten und Details, wie die<br />
separierte innentasche für den Laptop,<br />
sind sorgfältig durchdacht, erlauben vielfältige<br />
nutzungen und eine erweiterung des<br />
Volumens im jeweils angegebenen Maße.<br />
Der hersteller aus den Usa – die tasche<br />
wird komplett dort produziert – gewährleistet<br />
lebenslange garantie, reißverschlüsse<br />
und schnitt machen die tasche im hohen<br />
Maße wetterfest. Unverwüstliche aluminiumschnallen<br />
dienen der schnellen und sicheren<br />
Fixierung der gurte. Der praktische<br />
tragegurt ist links wie rechts einsetzbar.<br />
Material: Polyamid, Cordura ®<br />
02<br />
KurIertaSche<br />
€ 190 – € 229<br />
KLeIn<br />
Maße: b 40,6 x t 12,7 x h 25,4 cm<br />
Volumen: 14 – 21 l<br />
gewicht: 1,25 kg<br />
Bestell-nr.<br />
2743 5437 grau € 190<br />
2743 6437 olive € 190<br />
4067 0437 rot € 190<br />
2743 7437 schwarz (ohne abb.) € 190<br />
MItteL<br />
Maße: b 46 x t 14 x h 28 cm<br />
Volumen: 18 – 27 l<br />
gewicht: 1,45 kg<br />
Bestell-nr.<br />
2690 3437 grau € 209<br />
2690 4437 olive € 209<br />
4066 9437 rot € 209<br />
2738 7437 schwarz (ohne abb.) € 209<br />
groSS<br />
Maße: b 50,8 x t 15,2 x h 30,5 cm<br />
Volumen: 23 – 35 l<br />
gewicht: 1,6 kg
Bestell-nr.<br />
2743 8437 grau € 229<br />
2743 9437 olive € 229<br />
4066 8437 rot € 229<br />
2744 0437 schwarz (ohne abb.) € 229<br />
03 LaPtoP-rucKSacK cetc<br />
Dieser rucksack mit doppelter Funktion<br />
besitzt zwei separierte und auf unterschiedliche<br />
Weise zugängliche<br />
innenleben. Das innere, dem rücken zugewandte<br />
Fach bietet mit einer gepolsterten<br />
Laptopinnentasche und verschiedenen<br />
gut durchdachten Zubehöretuis eine<br />
ideale aufteilung für den arbeitsalltag.<br />
Das äußere, beim liegenden rucksack<br />
von oben zugänglich, bietet das Volumen<br />
und die größe einer reisetasche. Durch<br />
eine geschickte Vergurtung dieses Fachs<br />
lässt sich das Volumen variieren. Das<br />
garn für das Material der außenhülle wird<br />
aus recycelten PetFlaschen hergestellt.<br />
Lieferung ohne inhalt.<br />
Material: 100 % recyceltes Polyesterge<br />
05<br />
ManteL<br />
€ 508<br />
webe, Futter: 100 % baumwolle<br />
03<br />
LaPtoP-rucKSacK<br />
€ 169 / € 179<br />
15’’<br />
Maße: b 34 x t 10 x h 55 cm<br />
gewicht: 1,15 kg<br />
Bestell-nr.<br />
1982 8437 steingrau meliert € 169<br />
2095 0437 schwarz mel. (o. abb.) € 169<br />
17’’<br />
Maße: b 36 x t 11,5 x h 62,5 cm<br />
gewicht: 1,46 kg<br />
Bestell-nr.<br />
2094 8437 steingrau meliert € 179<br />
2094 9437 schwarz mel. (o. abb.) € 179<br />
04 LaPtoP-KurIertaSche cetc 15’’<br />
aus dem gleichen Material wie der Laptoprucksack<br />
CetC auf dieser seite bietet<br />
die Kuriertasche zwei Fächer für unterschiedliche<br />
Zwecke. in gutem schnitt,<br />
mit breitem boden und stabiler statik.<br />
Lieferung ohne inhalt.<br />
Maße: b 52 x t 4,5 x h 34 / 52 cm<br />
gewicht: 950 g<br />
Material: 100 % recyceltes Polyester gewebe,<br />
Futter: 100 % baumwolle<br />
Bestell-nr.<br />
1982 9437 steingrau meliert € 115<br />
2095 1437 schwarz mel. (o. abb.) € 115<br />
05 nau ManteL waXIMuM trench w<br />
Dieser leichte Mantel aus baumwolle erhält<br />
durch eine Wachsung der oberfläche<br />
eine hohe Widerstandfähigkeit gegen<br />
Wind und Wasser. Mit den versiegelten<br />
und abgedeckten ZweiWege reißverschlüssen<br />
und dem hoch schließenden<br />
Kragen wird er zum idealen städtischen<br />
Kleidungsstück bei schlechtem Wetter.<br />
Mehr informationen zum hersteller naU<br />
auf seite 250.<br />
größe: s / M / L<br />
gewicht: 790 g<br />
Material: 100 % baumwolle<br />
Bestell-nr.<br />
4196 1437 schwarz € 508<br />
06 aether JacKe SPace hoodIe w<br />
Die sPaCe hooDie, hier die Version für<br />
Frauen, ist die Vorzeigejacke der nordamerikanischen<br />
Marke. sie vereint alle<br />
guten eigenschaften der aether Produkte:<br />
geringes gewicht, hochwertige<br />
Materialien in perfekter handwerklicher<br />
Verarbeitung, bester tragekomfort und<br />
ein geringes Packvolumen für die reise.<br />
sie ist ideal geeignet für mildere tage im<br />
herbst oder Winter und ebenfalls nutzbar<br />
als Unterjacke an kalten Wintertagen.<br />
gefertigt in Kanada. Mehr informationen<br />
zum hersteller aether auf seite 248.<br />
größe: s / M / L<br />
gewicht: 280 g<br />
Material: außen: 100 % nylon, Futter:<br />
100 % nylon, Füllung: 100 % Polyester<br />
(Primaloft ®)<br />
Bestell-nr.<br />
4168 2437 schwarz € 365<br />
4168 4437 grün € 365<br />
Anziehen und Mitnehmen<br />
04<br />
LaPtoP-<br />
KurIertaSche<br />
€ 115<br />
06<br />
JacKe<br />
€ 365<br />
263
01 MISSIon worKShoP JacKe the eIger<br />
Perfekter Wetterschutz im klassischen<br />
schnitt und mit aufgesetzen taschen.<br />
gefertigt wird the eiger in Kanada<br />
aus einem in der schweiz hergestellten<br />
Membrangewebe, das wasserdicht und<br />
atmungsaktiv ist. Dank versiegelten nähten,<br />
wasserdichten reißverschlüssen und<br />
der leicht melierten Wolloptik des Materials<br />
ist diese Jacke die ideale städtische<br />
bekleidung bei widrigem Wetter. Mit zwei<br />
innentaschen, großer rückentasche und<br />
dreifach verstellbarer Kapuze. Mehr informationen<br />
zum hersteller Mission WorK<br />
264 Anziehen und Mitnehmen<br />
01<br />
JacKe<br />
€ 950<br />
shoP auf seite 262.<br />
größe: M / L / XL<br />
gewicht: 1,2 kg<br />
Material: 64 % Wolle, 22 % Polyester,<br />
12 % Polyurethan, 2 % elasthan<br />
Bestell-nr.<br />
4164 0437 anthrazit € 950<br />
02 aether JacKe SPace hoodIe M<br />
Die sPaCe hooDie, hier die Version für<br />
Männer, ist die Vorzeigejacke der nordamerikanischen<br />
Marke. sie vereint alle<br />
guten eigenschaften der aether Produkte:<br />
geringes gewicht, hochwertige<br />
02<br />
JacKe<br />
€ 369<br />
Materialien in perfekter handwerklicher<br />
Verarbeitung, bester tragekomfort und<br />
ein geringes Packvolumen für die reise.<br />
sie ist ideal geeignet für mildere tage im<br />
herbst oder Winter und ebenfalls nutzbar<br />
als Unterjacke an kalten Wintertagen.<br />
Mehr informationen zum hersteller aether<br />
auf seite 248.<br />
größe: M / L / XL<br />
gewicht: 360 g<br />
Material: 100 % Polyester<br />
Bestell-nr.<br />
4168 5437 schwarz € 369<br />
4168 7437 grün € 369<br />
03<br />
organISatIonStafeL<br />
€ 31 / € 41<br />
03 organISatIonStafeL grId It<br />
Passt in den reisekoffer oder in die<br />
schublade in bad oder büro: Verschieden<br />
lange gummibänder halten Utensilien wie<br />
schreibzubehör oder toilettenartikel griffbereit.<br />
Lieferung ohne inhalt.<br />
Material: träger: PVC, gummibänder:<br />
Polyamid<br />
KLeIn<br />
Maße: b 30,5 x t 20,3 x h 1 cm<br />
gewicht: 330 g<br />
Bestell-nr.<br />
2811 9437 schwarz € 31
04<br />
JacKe<br />
€ 179<br />
2812 0437 rot € 31<br />
groSS<br />
große tafel, auch zum aufhängen im<br />
büro.<br />
Maße: b 38 x t 28 x h 1 cm<br />
gewicht: 580 g<br />
Bestell-nr.<br />
2812 1437 schwarz € 41<br />
04 JacKe aQuaScare wooL w / M<br />
ideale Jacke für den Fahrradpendler:<br />
städtische optik und perfekter sitz. Leicht<br />
tailliert geschnitten, mit längeren Ärmeln<br />
und verlängertem rücken, sorgt das wasserabweisende<br />
und dabei atmungsaktive<br />
Polyamidmaterial für besten Wetterschutz.<br />
Das in melierter herringbonestruktur gewebte<br />
Material imitiert das aussehen einer<br />
Wolljacke. Mit hoch zu schließendem<br />
stehkragen und verschweißten, mit stoff<br />
abgedeckten reißverschlüssen. türkisfarbenes<br />
netzgewebefutter, die braune<br />
Jacke mit unifarbenem ellbogenbesatz.<br />
größe: Xs / s / M / L / XL<br />
gewicht: 625 g<br />
Material: 100 % Polyamid<br />
entwurf: nick bayliss<br />
Bestell-nr.<br />
2779 7437 braun € 179<br />
2779 8437 grau € 179<br />
05 nau JacKe Shroud of PurrIn<br />
BLazer M<br />
sportliches sakko mit hoher Funktionalität<br />
und raffiniertem schnitt: der für naU typische<br />
hybrid. Das elastische Material der<br />
Jacke ermöglicht ein bequemes tragen<br />
in der Freizeit, beispielsweise auf dem<br />
rad. Die speziell geschnittenen, längeren<br />
Ärmel und eine auf dem rücken platzierte<br />
reißverschlusstasche rüsten sie ideal für<br />
diesen Zweck. aufgrund des fleeceweichen<br />
innenfutters auch für kühlere temperaturen<br />
geeignet. Mehr informationen<br />
zum hersteller naU auf seite 250.<br />
größe: M / L / XL<br />
gewicht: 830 g<br />
Material: 100 % Polyester teijin ecocircle ®<br />
Bestell-nr.<br />
2092 9437 schwarz € 525<br />
Anziehen und Mitnehmen<br />
05<br />
JacKe<br />
€ 525<br />
265
JacKe VeLo<br />
gefertigt in der berliner Werkstatt von<br />
FrisCh und aus bestem vorgewaschenem<br />
Wollwalkmaterial: Mit ihrem schlichten,<br />
körperbetonten schnitt, dem edlen Material<br />
sowie sparsam eingesetzten Details und<br />
Farben ist sie eine ikone dieser art bekleidung.<br />
VeLo ist eine Funktionsjacke im<br />
besten sinne des Wortes: wind und wasserfest,<br />
absolut atmungsaktiv. Durch ihre<br />
temperaturausgleichenden eigenschaften<br />
ist sie für viele aktivitäten bei unterschiedlichsten<br />
temperaturen geeignet. Das leicht<br />
elastische und dadurch komfortable Wollwalkmaterial<br />
ist in der oberfläche gefilzt,<br />
womit die ursprüngliche Webbindung<br />
kaum zu erkennen ist. gemeinsam mit ihren<br />
entwicklern haben wir diese Jacke<br />
nun um einige funktionale und Komfort<br />
spendende Details ergänzt, die sie auch<br />
266 Anziehen und Mitnehmen<br />
03<br />
Mütze<br />
€ 52<br />
zum idealen Kleidungsstück für das Fahrrad<br />
machen: Die Ärmel sind etwas länger<br />
und besitzen eingenähte bündchen mit<br />
Daumendurchschlupf, ein ebenfalls eingenähtes<br />
Kragenbündchen verbessert das<br />
tragegefühl, und die verlängerte rückenpartie<br />
wird der veränderten sitzposition auf<br />
dem rad gerecht. Zwei innen liegende taschen,<br />
jeweils eine auf brust und rücken,<br />
sind auch während der Fahrt leicht zu erreichen.<br />
eine Kabeldurchführung in der<br />
vorderen tasche erleichtert die nutzung<br />
eines Kopfhörerkabels. Die innen liegenden<br />
ellenbogenverstärkungen sind wie die<br />
taschen von außen durch doppelte steppnähte<br />
plastisch sichtbar. Wir bieten die Jacke<br />
VeLo in einer Version für Männer (M)<br />
und einer schlanker geschnittenen Version<br />
für Frauen (W) an. Die Jacken fallen groß<br />
aus.<br />
Material: 100 % Wolle, bündchen: Wolle /<br />
seide (handwäsche, kalt, Wollwaschmittel)<br />
entwurf: Jürgen Frisch und Ulrike Dorn<br />
01 JacKe VeLo w<br />
größe: 36 / 38 / 40<br />
gewicht: 920 g<br />
Bestell-nr.<br />
2827 4437 stahlblau / blau € 345<br />
2827 5437 Dunkelblau / stahlblau € 345<br />
2827 6437 anthrazit / schwarz € 345<br />
02 JacKe VeLo M<br />
größe: s / M / L<br />
gewicht: 920 g<br />
Bestell-nr.<br />
2827 1437 stahlblau / blau € 345<br />
2827 2437 Dunkelblau / stahlblau € 345<br />
2827 3437 anthrazit / schwarz € 345<br />
02<br />
JacKe<br />
€ 345<br />
01<br />
JacKe<br />
€ 345<br />
04<br />
refLeKtor<br />
2 StücK € 16<br />
03 Mütze roche<br />
Mütze mit kurzem schild im klassischen<br />
schnitt der Winterkappen für radsportler.<br />
nicht nur auf dem rad gut zu tragen,<br />
dort allerdings dank der eng anliegenden<br />
Passform auch unter dem helm. sie<br />
ist weich, warm und zudem sehr leicht<br />
durch den hohen anteil an spezialwolle,<br />
hergestellt aus dem Fell der neuseeländischen<br />
Possums. sie wird mit schurwolle<br />
verwoben und besitzt eine temperaturausgleichend<br />
wirkende hohlfaser. Da das<br />
Material sehr elastisch ist, bieten wir die<br />
Mütze in einer einheitsgröße an.<br />
gewicht: 135 g<br />
Material: 60 % schurwolle, 40 % Fuchskusu<br />
(Possumfell)<br />
Bestell-nr.<br />
2797 1437 schwarz € 52
06<br />
uMhängetaSche<br />
€ 94<br />
04 refLeKtor chaIncLIP, 2 StücK<br />
Magnetisch aufklippbarer reflektor in der<br />
stilisierten Form eines Kettenglieds: Die<br />
stark reflektierenden, zweifarbigen Clips<br />
sind mit Magneten ausgestattet und damit<br />
schnell zu befestigen. Für Jogger, radfahrer,<br />
spaziergänger – einfach anzuklippen<br />
an Mütze, Ärmel, Kragen, rucksack oder<br />
hundehalsband.<br />
Maße: b 13 x t 6 x h 0,2 cm<br />
gewicht: 12 g (pro stück)<br />
Material: PVC, Magnet<br />
entwurf: Karta healy<br />
Bestell-nr.<br />
4173 1437 rot / Weiß € 16<br />
4173 2437 gelb / Weiß € 16<br />
4173 3437 Pink / Weiß (ohne abb.) € 16<br />
Preis für 2 Stück<br />
05 radtaSche BeuteL<br />
Für den schnellen einkauf oder den Weg<br />
ins büro: stabile radtasche aus festem,<br />
gewachstem und damit Wasser abweisendem<br />
segeltuch. Zwei starke, mit gummi<br />
ummantelte haken aus Federstahl verankern<br />
die tasche sicher am gepäckträger.<br />
Leicht abnehmbar, ausgestattet mit Magnetverschluss<br />
und schultergurt.<br />
Maße: b 35 x t 14,5 x h 41 cm<br />
gewicht: 670 g<br />
Material: segeltuch, gewachst<br />
Bestell-nr.<br />
4156 8437 blau / gelb € 73<br />
4156 9437 beige / rot € 73<br />
06 uMhängetaSche IPad-SLIng<br />
aus recycelten PetFlaschen gefertigt<br />
und exakt auf die größe des iPad* zugeschnitten:<br />
Diese kompakte tasche besitzt<br />
neben dem gepolsterten hauptfach, das<br />
mit Magnetverschluss geschlossen wird,<br />
ein außenfach mit reißverschluss. Der<br />
einfach zu justierende tragegurt ist ergonomisch<br />
geschnitten und passt sich der<br />
taschenform an.<br />
Maße: b 23 x t 3 x h 28 cm<br />
gewicht: 300 g<br />
Material: gewebe: 100 % Pet Kunststoff,<br />
recycelt; beschläge: aluminium, gebürstet<br />
Bestell-nr. 4170 5437 € 94<br />
07 MacBooK* hoLder 13” / 15”<br />
gut aufgehoben: Diese hülle für das Macbook*<br />
besitzt neben ihrer gummiweichen<br />
innentasche eine harte oberfläche aus<br />
aluminium. sie schützt im besonderen<br />
Maße und bietet gleichzeitig eine stabile<br />
ablagefläche, die das arbeiten in der<br />
bahn, auf dem sofa oder anderswo er<br />
leichtert.<br />
Material: aluminium eloxiert; Moltopren<br />
(MtP)<br />
entwurf: ddpstudio<br />
13’’<br />
Maße: b 34,5 x t 24,5 x h 3,5 cm<br />
gewicht: 560 g<br />
Bestell-nr. 4156 6437 € 84<br />
15’’<br />
Maße: b 38,5 x t 26,5 x h 3,5 cm<br />
gewicht: 665 g<br />
Bestell-nr. 4156 7437 € 84<br />
* iPad und Macbook sind eingetragene<br />
Marken der apple inc.<br />
Anziehen und Mitnehmen<br />
05<br />
radtaSche<br />
€ 73<br />
07<br />
MacBooK* hoLder<br />
€ 84<br />
267
04<br />
Ladegerät und<br />
energIeSPeIcher<br />
€ 105<br />
01 trInKfLaSche KoKon<br />
Passt in den rucksack oder die Laptoptasche<br />
und ist dabei groß genug, um einen<br />
halben Liter kühlen sommer oder<br />
heißen Wintergetränks zu transportieren.<br />
Kratzfestes acryl umhüllt die Flasche aus<br />
edelstahl, die in der spülmaschine zu reinigen<br />
ist. ein MProDUKt: für MagaZin<br />
entworfen, von MagaZin produziert.<br />
Maße: Ø 7 x h 23 cm<br />
Volumen: 500 ml<br />
gewicht: 330 g<br />
Material: edelstahl, acryl<br />
entwurf: torsten neeland<br />
Bestell-nr. 4180 8437 € 28,50<br />
02 taSchenMeSSer werKzeug<br />
siebzig gramm schwere neuentwicklung<br />
in bester Qualität mit 2,6 mm starker Klinge<br />
aus rostfreiem stahl. Drei sechskant<br />
268 Anziehen und Mitnehmen<br />
01<br />
trInKfLaSche<br />
€ 28,50<br />
schlüssel von 7 – 13 mm (M4, M6 und<br />
M8) sind in die Klinge eingearbeitet. Diese<br />
schlüsselöffnungen dienen auch zur einhändigen<br />
bedienung der feststellbaren<br />
Klinge. Mit Druck auf das schweizer Kreuz<br />
lässt sich die Klinge wieder entriegeln. ein<br />
partieller Wellenschliff erweitert die einsatzmöglichkeiten<br />
ebenso wie der in den<br />
Klingenrücken integrierte 14 mm Flachschraubendreher.<br />
in den mit Längsrillen<br />
verzierten titangriffschalen ist ein ¼”<br />
bithalter integriert. ein Flachschraubendreherbit<br />
(0,6 x 4,5 mm, 50 mm) und ein<br />
Philipsbit, nr. 3, 50 mm, gehören zum<br />
Lieferumfang. Messer und bits werden in<br />
funktionsgerechtem textiletui geliefert.<br />
Maße: b 8,5 x t 3,5 x h 1 cm<br />
gewicht: Messer 70 g, etui 50 g<br />
Material: titan, edelstahl, nylon<br />
entwurf: thilo alex brunner<br />
03<br />
KaPuzenPuLLoVer<br />
€ 345<br />
Bestell-nr. 4100 9437 € 110<br />
03 MISSIon worKShoP KaPuzenPuLLoVer<br />
the faroe<br />
Leichter Pullover als optimales Kleidungsstück<br />
für den alltag, ob zum abendlichen<br />
ausflug mit dem Fahrrad oder unter dem<br />
Jackett. gefertigt aus edler weicher schurwolle,<br />
mit etwas länger geschnittenen<br />
Ärmeln, überlappender Kapuze mit hohem<br />
abschluss und einer reißverschlusstasche<br />
auf dem rücken. hergestellt in<br />
Kanada, waschbar bei 40 grad. Mehr<br />
informationen zum hersteller Mission<br />
WorKshoP auf seite 262.<br />
größe: M / L / XL<br />
gewicht: 400 g<br />
Material: 100 % schurwolle<br />
entwurf: Mission WorKshoP<br />
Bestell-nr.<br />
02<br />
taSchenMeSSer<br />
€ 110<br />
4164 2437 schwarz € 345<br />
04 Ladegerät und energIeSPeIcher<br />
Suncharger<br />
stromversorger, energiespeicher und<br />
solarLadegerät in einem: ein kleines<br />
solarkraftwerk für ihr Mobiltelefon, die<br />
Kamera und viele andere geräte. Die<br />
hochleistungsfähigen siliziumzellen an der<br />
oberseite laden den fest integrierten akku<br />
ständig auf, über ein UsbKabel werden<br />
die geräte dann mit dieser energie versorgt.<br />
Durch Öffnen der schiebevorrichtung<br />
lässt sich die Fläche der solarzelle<br />
nahezu verdoppeln. über den in das gehäuse<br />
integrierten eurostecker kann der<br />
speicher ebenfalls über ein stromnetz von<br />
110 – 240 V aufgeladen werden. eine<br />
schutzhülle aus stoff wird mitgeliefert.<br />
Maße: b 7,8 x t 11,5 x h 2,3 cm (aufge
klappt), akkukapazität 1200 mah, 5 V;<br />
Usba<br />
gewicht: 200 g<br />
Material: gehäuse: absKunststoff, integrierte<br />
kristalline solarzellen<br />
entwurf: Patrick Demmer<br />
Bestell-nr. 4102 6437 € 105<br />
05 arBeItStaSche arnoLd worK Bag<br />
ob aus gewachster baumwolle oder in der<br />
edlen Ledervariante: Die arnoLD bietet<br />
effizient nutzbaren Platz für Klapprechner<br />
bis zu 15 Zoll, die entsprechenden<br />
Zubehöre und einen stapel Papier. Der<br />
technische und deutlich sichtbare reißverschluss<br />
an der einen seite der tasche<br />
öffnet sowohl hauptfach als auch seitenfächer<br />
weit. robust und hochwertig verarbeitet<br />
mit interessanten handwerklichen<br />
Details.<br />
05<br />
arBeItStaSche<br />
€ 285 / € 599<br />
Maße: b 39 x t 8 x h 31 cm<br />
gewicht: 1,5 kg<br />
Material: 100 % baumwolle, wachsbeschichtet<br />
Bestell-nr.<br />
4179 5437 sandgrau € 285<br />
gewicht: 1,7 kg<br />
Material: rindleder, oberfläche gewachst<br />
Bestell-nr.<br />
4179 7437 schwarz € 599<br />
06 arBeItStaSche arnoLd oVernIght<br />
Bag<br />
Das große Modell der arnoLD mit noch<br />
mehr raum: hier finden reiseutensilien<br />
oder aktenordner ihren Platz neben dem<br />
arbeitsgerät, das bequem und maximal im<br />
Format 15” in die gepolsterte innentasche<br />
passt. Mit ergänzender Fronttasche, die sich<br />
ideal für die aufbewahrung und schnelle<br />
Verfügbarkeit wichtiger Kleinigkeiten eignet.<br />
Maße: b 47 x t 16 x h 38 cm<br />
gewicht: 2,1 kg<br />
Material: 100 % baumwolle, wachsbeschichtet<br />
Bestell-nr.<br />
4179 6437 sandgrau € 359<br />
gewicht: 2,6 kg<br />
Material: rindleder, oberfläche gewachst<br />
Bestell-nr.<br />
4179 8437 schwarz € 759<br />
07 IceBreaKer ShIrt LS outBacK M<br />
ein idealer reisebegleiter, der alle guten<br />
eigenschaften der iCebreaKer Produkte<br />
vereint: Das shirt ist mit schönen Details ver<br />
07<br />
ShIrt<br />
€ 99<br />
arbeitet, die weiche 200 g schurwolle trägt<br />
sich komfortabel. Das Material wirkt klimaausgleichend<br />
und geruchsneutralisierend,<br />
ist pflegeleicht und lässt sich platzsparend<br />
im reisegepäck unterbringen. Maschinenwaschbar<br />
bei 40 grad. Mehr informationen<br />
zum hersteller iCebreaKer auf seite 260.<br />
größe: s / M / L / XL<br />
gewicht: 200 g / m²<br />
Material: 100 % schurwolle<br />
Bestell-nr. 4162 0437 € 99<br />
ProduKt<br />
Für MagaZin entWorFen,<br />
Von MagaZin ProDUZiert<br />
Anziehen und Mitnehmen<br />
06<br />
arBeItStaSche<br />
€ 359 / € 759<br />
269
03<br />
JacKe<br />
€ 389<br />
01 KaPPe eXPo<br />
Die Zürcher Modedesignerin ida gut kombiniert<br />
solides handwerk und gespür für<br />
schnörkellose gestaltung zu alltagstauglichen<br />
und funktionalen entwürfen. als<br />
Kuratorin gestaltete sie für Peter Zumthor,<br />
architekt des schweizer Pavillons der<br />
eXPo 2000, die bekleidung für alle Mitarbeiter.<br />
Die hierfür produzierte Kappe ist<br />
seither in kleiner serie in ida guts Laden<br />
in Zürich erhältlich und nun auch bei uns!<br />
gefertigt für den ganzjährigen einsatz,<br />
ist sie von großartiger Qualität und passt<br />
sich dank gummizug und einzigartigem<br />
schnitt jeder Kopfform an. Für den rest<br />
sorgt das dreidimensional elastische und<br />
mehrlagige softshellMaterial: Die wind<br />
und wasserabweisende außenschicht<br />
bietet perfekten Wetterschutz, das innenleben<br />
ist angenehm weich. Wir bieten die<br />
270 Anziehen und Mitnehmen<br />
01<br />
KaPPe<br />
€ 99<br />
Kappe in den größen M (56 – 58) und L<br />
(59 – 61) an. bitte geben sie bei der bestellung<br />
die gewünschte größe an.<br />
gewicht: ca. 50 – 70 g<br />
Material: 9 % Polyester, 30 % Polyamid,<br />
12 % Polyurethan, 9 % elasthan<br />
Bestell-nr.<br />
4086 7437 grau € 99<br />
4086 8437 schwarz € 99<br />
02 KaPuzenJacKe BouLder hood M<br />
halblange Jacke für Männer als wetterfeste<br />
außenhülle aufgrund des Materials<br />
in einer stärke von 380 g / m². Mit fest<br />
verbundener Kapuze. bitte geben sie bei<br />
der bestellung die gewünschte größe an.<br />
größe: s / M / L / XL<br />
gewicht: 380 g / m²<br />
Material: 94 % schurwolle, 6 % elasthan<br />
(nylon ® )<br />
Bestell-nr.<br />
2080 1437 schwarz € 315<br />
2080 2437 Dunkelgrau € 315<br />
03 JacKe MayfaIr M<br />
halblange Jacke in klassischem Cabanschnitt<br />
mit feinen Details, hergestellt aus<br />
feinster schurwolle von iCebreaKer.<br />
eine zusätzliche Zwischenlage aus einer<br />
winddichten Membran macht diese Jacke<br />
noch widerstandsfähiger, sogar gegen härtere<br />
Witterung. Der anteil an elastischer<br />
Faser verleiht ihr eine außergewöhnliche<br />
Passform und einen hohen tragekomfort.<br />
bitte geben sie bei der bestellung die<br />
gewünschte größe an.<br />
größe: s / M / L / XL<br />
gewicht: 380 g / m²<br />
Material: 94 % schurwolle, 6 % elasthan<br />
(nylon ® )<br />
04<br />
handSchuhe<br />
€ 21 / € 22<br />
02<br />
KaPuzenJacKe<br />
€ 315<br />
Bestell-nr.<br />
8785 4437 schwarz (ohne abb.) € 389<br />
2080 5437 Dunkelgrau € 389<br />
04 handSchuhe InduStrIe<br />
es ist beruhigend, sie im alltag zu benutzen:<br />
die „handschuhe zum schutz vor<br />
mechanischen gefahren“. Zu den typischen<br />
eigenschaften dieser arbeitsschutzhandschuhe<br />
vom größten hersteller skandinaviens<br />
gehören abrieb, schnitt, und<br />
reißfestigkeit. sie geben dem träger die<br />
gewissheit, einen wirklich robusten handschuh<br />
zu tragen, der seine hände wirksam<br />
schützt. Das naturbelassene helle<br />
Ziegennarbenleder ist geschmeidig, wasserfest<br />
und abwaschbar und entwickelt<br />
im Laufe der Zeit eine schöne Patina.<br />
Der hohe, mit einem Klettverschluss zu<br />
schließende bund schützt und wärmt. Die
handschuhe sind für kältere tage auch<br />
mit Futter erhältlich. bitte geben sie bei<br />
der bestellung die gewünschte größe an.<br />
größe: 8, 9, 10, 11<br />
handSchuhe MIt futter<br />
gewicht: 100 g<br />
Material: Ziegennarbenleder, natur; Polyamid,<br />
grau; Futter: 100 % Polyester<br />
Bestell-nr. 2125 4437 € 22<br />
handSchuhe ohne futter<br />
gewicht: 80 g<br />
Material: Ziegennarbenleder, natur; Polyamid,<br />
grau<br />
Bestell-nr. 2125 3437 € 21<br />
05 IceBreaKer JacKe SIerra fuLL zIP M<br />
aus schurwolle im klassischen raglanschnitt<br />
und in bewährter iCebreaKer<br />
07<br />
gürteL<br />
€ 94<br />
Qualität: Mit durchgehendem reißverschluss,<br />
taschen für die hände, schönen<br />
Details und komfortablem sitz. Maschinenwaschbar<br />
bei 40 grad. Mehr informationen<br />
zum hersteller iCebreaKer auf<br />
seite 260.<br />
größe: s / M / L / XL<br />
gewicht: 260 g / m²<br />
Material: 100 % schurwolle<br />
Bestell-nr. 4161 9437 € 179<br />
06 arMBanduhr PXr-7<br />
reduziert auf Zeit und Datum, verpackt<br />
in einem nur 9 mm flachen gehäuse, das<br />
aus massivem edelstahl gefräst wird. Die<br />
Zeitangabe erfolgt in am / pm, also von 0<br />
bis 12 Uhr. Das einteilige nylonarmband<br />
mit Klettverschluss wird in zwei Farbvarianten,<br />
grau und schwarz, mitgeliefert.<br />
hinweise zur batterieverordnung in unse<br />
05<br />
JacKe<br />
€ 179<br />
ren geschäftsbedingungen.<br />
Maße: b 4 x h 5 x t 0,9 cm<br />
gewicht: 60 g<br />
Material: edelstahl, mattiert<br />
entwurf: Michael Young<br />
Bestell-nr. 2792 2437 € 175<br />
07 gürteL Jd<br />
hochwertiger gurt aus der gepäck und<br />
automobilbranche, kombiniert mit der<br />
aluminiumschnalle des sitzgurts aus dem<br />
Flugzeug. eine praktische Umnutzung<br />
mit perfekten Materialien und schönen<br />
oberflächen.<br />
Maße: b 4,5 x L 100 cm<br />
gewicht: 195 g<br />
Material: nylon, aluminium, stahl<br />
entwurf: gudrun geyssel<br />
Bestell-nr.<br />
4200 4437 schwarz € 94<br />
4200 5437 blau € 94<br />
08 IceBreaKer JacKe QuantuM hood M<br />
ein Klassiker der iCebreaKer Kollektion:<br />
Die QUantUM trägt sich sowohl gut beim<br />
sport als auch im alltag, das mittlere gewicht<br />
des Materials sorgt für ausreichend<br />
Wärme. auch als perfekte ergänzung unter<br />
einer wetterschützenden Jacke geeignet.<br />
Mehr informationen zum hersteller<br />
iCebreaKer auf seite 260.<br />
größe: s / M / L / XL<br />
gewicht: 260 g / m²<br />
Material: 100 % schurwolle<br />
Bestell-nr. 4162 3437 € 190<br />
Anziehen und Mitnehmen<br />
06<br />
arMBanduhr<br />
€ 175<br />
08<br />
KaPuzenJacKe<br />
€ 190<br />
271
01 ManteL StorM coat M<br />
im norwegischen oslo ist die vor wenigen<br />
Jahren gegründete Marke Uber zu hause.<br />
Das Credo der kleinen Mannschaft um<br />
gründer Dag tresselt: allerbeste Mate rialien<br />
und modebefreite schnitte für perfekten<br />
Wetterschutz, tragekomfort und<br />
Funktionalität. Der Mantel storM Coat<br />
wird diesen ansprüchen in allen belangen<br />
gerecht, ob über dem sakko oder zur<br />
Freizeitkleidung. Die Materialien, die bei<br />
der bergexpedition warm halten und beim<br />
regensturm dicht bleiben, leisten in der<br />
stadt erst recht gute Dienste und sind laut<br />
herstellerempfehlung für außentemperaturen<br />
zwischen 20 bis + 20 grad geeignet.<br />
Das innenfutter lässt sich dank Magnetbefestigung<br />
mit wenigen handgriffen<br />
herausnehmen. Der Mantel ist ungewöhnlich<br />
leicht, in der oberfläche ist das Material<br />
weich und leise (es raschelt nicht).<br />
272 Anziehen und Mitnehmen<br />
01<br />
ManteL<br />
€ 665<br />
Der schnitt ist völlig befreit von trends<br />
und schnickschnack und bis ins letzte<br />
Detail auf minimalistische Zweckmäßigkeit<br />
reduziert, inklusive verschie den großer<br />
innentaschen, abnehmbarer Kapuze, versteckter<br />
Magnetschließen und reflektoren<br />
sowie verschweißter, wasserdichter<br />
reißverschlüsse. schwarz mit dezen ten<br />
Details, innenfutter in strahlendem blau.<br />
bitte geben sie bei der bestellung die<br />
gewünschte größe an.<br />
größe: M / L /XL<br />
gewicht: 1100 g, ohne Futter 900 g<br />
Material: außen: temperaturregulierende<br />
regulatorMembrane, 100 % Polyamid,<br />
wasserdicht und atmungsaktiv; Futter:<br />
100 % Polyester (Primaloft ® ) , pflegeleicht<br />
waschbar<br />
entwurf: Uber<br />
Bestell-nr.<br />
2735 3437 schwarz € 665<br />
02 ManteL eX-3 M<br />
ein kurzer Mantel mit stehkragen als Wetterschutz<br />
für die nasskühlen tage. Dank<br />
des geringen gewichts, der Flexibilität und<br />
Dehnbarkeit der Materialien und einem<br />
durchdachten system von innentaschen<br />
wird der Mantel zum optimalen begleiter:<br />
Von schreibutensilien über Visitenkarten<br />
und autoschlüsseln bis zum zweiten Mobiltelefon<br />
findet alles seinen jeweils extra<br />
dafür konzipierten Platz. in die taschen<br />
für Mobiltelefone werden wärmeempfindliche<br />
Folien eingearbeitet, die ein bedienen<br />
des telefons ermöglichen.<br />
größe: M / L / XL<br />
gewicht: 530 g<br />
Material: außen: regulator 4way<br />
stretch, 86 % Polyamid, 14 % Polyurethan,<br />
waschbar<br />
Bestell-nr. 4164 6437 € 625<br />
03 LedertaSche MeSSenger<br />
Unverwüstliche tasche aus dem Leder<br />
von ganzjährig in den kolumbianischen<br />
anden lebenden rindern in einer stärke<br />
von 2 mm. Die matte oberfläche des<br />
Leders ohne fehlerabdeckende Zurichtung<br />
garantiert eine natürliche haptik und<br />
eine schöne Patina. beide Modelle besitzen<br />
eine innere Facheinteilung für die üblichen<br />
Utensilien. Die taschen werden mit<br />
selbstsichernden tenax ® Druckknöpfen<br />
verschlossen. Lieferung ohne inhalt.<br />
Material: außen: 100 % rindleder, geölt<br />
und gewachst; innen: 100 % schafleder;<br />
tenax ® Knöpfe: Messing, verchromt<br />
entwurf: olaf schroeder<br />
QuerforMat<br />
Maße: b 36 x t 7 x h 29 cm<br />
gewicht: 950 g<br />
Bestell-nr.<br />
02<br />
ManteL<br />
€ 625<br />
03<br />
LedertaSche<br />
€ 205 / € 215
2133 5437 schwarz € 215<br />
2133 6437 naturbraun € 215<br />
hochforMat<br />
Maße: b 26 x t 8 x h 35 cm<br />
gewicht: 800 g<br />
Bestell-nr.<br />
2133 7437 schwarz € 205<br />
2133 8437 naturbraun € 205<br />
04 arMBanduhr anaLog ModeLL 103<br />
eine Uhr mit analoger anzeige, etwas größer<br />
als üblich. auffallend ist neben der<br />
minimalistischen Zifferblattgestaltung die<br />
einfarbigkeit von Zifferblatt, gehäuse und<br />
armband. batteriegetriebenes Quarzuhrwerk<br />
aus Japan, spritzwassergeschützt bis<br />
3 atm. hinweise zur batterieverordnung<br />
finden sie in unseren geschäftsbedingungen.<br />
Maße: Ø 38 x h 8 mm, L 233 mm<br />
04<br />
arMBanduhr<br />
Je € 155<br />
gewicht: 43 g<br />
Material: gehäuse: edelstahl, beschichtet;<br />
armband: Polyurethan; Mineralglas<br />
Bestell-nr.<br />
2793 0437 Dunkelbraun € 155<br />
2793 1437 Dunkelgrau € 155<br />
2793 2437 schwarz € 155<br />
2793 3437 steingrau € 155<br />
05 LedertaSche tanKBag<br />
schön geschnittene taschen aus geöltem<br />
und gewachstem rindsleder wie bei den<br />
Ledertaschen Messenger auf dieser<br />
seite. auch hier ist die matte oberfläche<br />
des Leders ohne fehlerabdeckende Zurichtung<br />
belassen, was eine natürliche<br />
haptik und ein schönes altern des Leders<br />
mit sich bringt. Das solide verarbeitete<br />
und mit stabilen reißverschlüssen versehene<br />
robuste Material schützt auch empfindlichere<br />
oberflächen. Lieferung ohne<br />
inhalt.<br />
Maße: b 38 x t 8 x h 29 cm<br />
gewicht: 1000 g<br />
Material: 100 % rindleder, geölt und<br />
gewachst<br />
entwurf: sabine Wald<br />
Bestell-nr.<br />
2133 9437 schwarz (ohne abb.) € 219<br />
2134 0437 braun € 219<br />
06 Schuhe VeJa SneaKer w / M<br />
Und es geht doch, trotz dominanter Marken<br />
und offener Märkte: Fairtradebedingungen<br />
bei der Produktion zeitgemäß gestalteten<br />
schuhwerks. genäht wird dieser<br />
sneaker in einer Kooperative in brasilien.<br />
Die verarbeitete baumwolle stammt aus<br />
dem nordosten des Landes, das pflanzlich<br />
gegerbte Leder aus dem süden und<br />
der naturkautschuk für die sohle aus<br />
dem amazonasgebiet. Die französischen<br />
ideengeber und gründer der Marke garantieren<br />
ihren Mitarbeitern in den Fertigungsstätten<br />
gute arbeitsbedingungen<br />
und faire Löhne. Doch die sneaker sind<br />
nicht nur solide hergestellt, sondern auch<br />
bestens zu tragen. ihre gute Passform<br />
garantiert bequemlichkeit wie festen halt.<br />
auffallend ist auch die ausgewogene Klimatisierung<br />
des schuhs – kein Wunder<br />
beim ausschließlichen einsatz von naturmaterialien.<br />
größe: 40 – 45 (W / M)<br />
gewicht: 680 – 790 g<br />
Material: sohle: 100 % naturkautschuk,<br />
obermaterial: 100 % rauleder, innenmaterial:<br />
100 % baumwolle<br />
entwurf: sébastien Kopp, Françoisghislain<br />
Morillion<br />
Bestell-nr.<br />
4153 2437 grau € 144<br />
4153 3437 braun € 144<br />
Anziehen und Mitnehmen<br />
05<br />
LedertaSche<br />
€ 219<br />
06<br />
Schuhe<br />
€ 144<br />
273
01 KurIertaSche royaL MaIL groSS<br />
geschnitten wie die austrägertasche der<br />
britischen royal Mail. gefertigt in der<br />
gleichen robusten Qualität, jedoch aus<br />
anderem Material. Ungewöhnlich ist vor<br />
allem die helle, trübtransparente Variante.<br />
übergroße Umhängetasche mit separaten<br />
Kleinteilefächern, erhältlich in zwei verschiedenen<br />
Farben.<br />
Maße: b 52 x t 16 x h 38 cm<br />
Volumen: ca. 52 l<br />
gewicht: 1,95 kg<br />
Material: tasche: Polyester, gurt: Cordura ®<br />
Bestell-nr.<br />
2783 6437 schwarz € 79<br />
2783 7437 netzgewebe hell € 79<br />
274 Anziehen und Mitnehmen<br />
03<br />
BehäLter<br />
€ 30 – € 47<br />
02 KurIertaSche royaL MaIL KLeIn<br />
Die kleinere und handlichere Version der<br />
KUriertasChe roYaL MaiL, für viele<br />
Zwecke ausreichend. in ausführung, Material<br />
und Farbauswahl identisch mit der<br />
tasche im originalformat.<br />
Maße: b 38 x t 14 x h 27 cm<br />
Volumen: etwa 25 l<br />
gewicht: 1,45 kg<br />
Material: tasche: Polyester, gurt: Cordura ®<br />
Bestell-nr.<br />
2783 4437 schwarz € 69<br />
2783 5437 netzgewebe hell € 69<br />
03 BehäLter roBuS<br />
Wasser und staubdichte behälter aus<br />
glasfaserverstärktem, transparentem abs<br />
Kunststoff. sie bieten schutz in rauher<br />
Umgebung, bei sonne, seewasser, am<br />
strand und gegen schlag. Für telefone,<br />
Fotoapparate, speicher und Kreditkarten<br />
und vieles andere mehr.<br />
KLeIn<br />
Maße: außenmaße: b 17,4 x t 11,6 x h<br />
4,7 cm, innenmaße: b 14,6 x t 8 x h<br />
2,5 cm<br />
gewicht: 250 g<br />
Material: absKunststoff<br />
Bestell-nr. 4173 4437 € 30<br />
MItteL<br />
Maße: außenmaße: b 17,4 x t 11,6 x h<br />
9,1 cm, innenmaße: b 14,5 x t 7,8 x h<br />
01 / 02<br />
KurIertaSche<br />
€ 69 / € 79<br />
7 cm<br />
gewicht: 340 g<br />
Material: absKunststoff<br />
Bestell-nr. 4173 5437 € 34<br />
groSS<br />
Maße: außenmaße: b 22,4 x t 13,1 x h<br />
10,6 cm, innenmaße: b 19,2 x t 9,2 x h<br />
8,5 cm<br />
gewicht: 500 g<br />
Material: absKunststoff<br />
Bestell-nr. 4173 6437 € 47<br />
hoch<br />
Maße: außenmaße: b 8,5 x t 11,5 x h 15<br />
cm, innenmaße: b 5 x t 7,2 x h 13,2 cm<br />
gewicht: 270 g
06<br />
taSchenhoteL<br />
€ 279<br />
Material: absKunststoff<br />
Bestell-nr. 4173 7437 € 35<br />
04 SchLüSSeLrIng-Set freeKey<br />
schont die Fingernägel: Der ring öffnet<br />
sich durch Druck mit zwei Fingern, die<br />
kleinen ringe ermöglichen das bündeln<br />
von schlüsseln und somit die trennung<br />
von arbeit und Privatem. im set sind drei<br />
kleine ringe enthalten.<br />
Maße: Ø 3,5 cm, Ø 1,8 cm<br />
gewicht: 9 g<br />
Material: edelstahl, sandgestrahlt<br />
entwurf: eric von schoultz<br />
Bestell-nr. 4040 5437 € 9,50<br />
04<br />
SchLüSSeLrIng-Set<br />
€ 9,50<br />
05 MISSIonworKShoP JacKe the BoSun<br />
Jacke aus schurwolle mit Verstärkungen<br />
aus elastischem nylon an ellbogen und<br />
schultern, ausgestattet mit brust und<br />
rücken tasche. Dank etwas längeren<br />
schnitts an rücken und Ärmeln ideal<br />
auf dem Fahrrad zu tragen. sehr gut geeignet<br />
als Jacke für den kühlen Morgen<br />
im herbst und Frühjahr oder als untere<br />
schicht an kalten und nassen tagen. Wie<br />
alle Produkte von Mission WorKshoP<br />
wird the bosUn in nordamerika hergestellt.<br />
Mehr informationen zum hersteller<br />
Mission WorKshoP auf seite 262.<br />
größe: M / L / XL<br />
gewicht: 700 g<br />
Material: 95 % schurwolle, 5 % nylon<br />
Bestell-nr.<br />
2791 3437 schwarz € 419<br />
06 taSchenhoteL<br />
Komfort weit jenseits der isomatte. selber<br />
mitgebracht und schnell ohne großen<br />
aufwand aufgeschlagen, erspart unser<br />
tasChenhoteL dem gastgeber lästiges<br />
bettenbauen. so sind auch spät<br />
eintreffende besucher willkommen. ein<br />
kompletter schlafplatz, klein gerollt,<br />
transportabel, schnell zu verstauen. Das<br />
tasChenhoteL beinhaltet eine großvolumige<br />
Luftmatratze, die mit dem separaten<br />
akkugebläse, auch ohne direkte<br />
stromzufuhr, sekundenschnell zu befüllen<br />
ist, eine mit einer leichten einziehdecke<br />
ausgestattete hotelbettwäsche und ein Laken.<br />
im eigenen haushalt können sie das<br />
MagaZintasChenhoteL als schnell<br />
verfügbares gästebett anbieten. hinweise<br />
zur batterieverordnung in unseren geschäftsbedingungen.<br />
Maße: bettmaß: b 100 x L 200 cm,<br />
rollenmaß: Ø 30 x b 55 cm<br />
gewicht: 7,1 kg<br />
Material: Matratze: PVC; elektropumpe:<br />
230Vnetzadapter und 12Vadapter;<br />
Laken, bettwäsche: 100 % baumwolle;<br />
einziehdecke, Kissen: Microfaser; gurte:<br />
textilgewebe<br />
entwurf: andreas Pfluger<br />
Bestell-nr. 8786 9437 € 279<br />
Anziehen und Mitnehmen<br />
05<br />
JacKe<br />
€ 419<br />
275
02<br />
SchLafSacK<br />
€ 37<br />
01 unterwäSche reSterödS<br />
gefertigt in schweden mit der erfahrung<br />
von Jahrzehnten: Die Unterwäsche von<br />
resterÖDs überzeugt in Materialqualität,<br />
Passform und Detailverarbeitung.<br />
größe: M / L / XL<br />
Material: 100 % baumwolle<br />
t-ShIrt runder auSSchnItt<br />
gewicht: 123 g<br />
Bestell-nr.<br />
4180 4437 Weiß € 19,50<br />
t-ShIrt V-auSSchnItt<br />
gewicht: 123 g<br />
Bestell-nr.<br />
4177 6437 Weiß € 19,50<br />
tanK toP<br />
gewicht: 138 g<br />
276 Anziehen und Mitnehmen<br />
Bestell-nr.<br />
4177 8437 Weiß € 16<br />
BoXer-ShortS<br />
gewicht: 73 g<br />
Bestell-nr.<br />
4178 1437 Weiß € 16<br />
4178 3437 schwarz € 16<br />
02 SchLafSacK reISeruh<br />
geeignet als innenschlafsack in hotels,<br />
Jugendherbergen und berghütten oder als<br />
gästebettwäsche. reiserUh ist aus besonders<br />
hochwertiger ägyptischer baumwolle<br />
mit sehr feiner textur gefertigt und<br />
erhöht die Wärmeleistung eines gleichzeitig<br />
genutzten schlafsacks um etwa 4<br />
grad. Mit einschubtaschen für Kissen und<br />
seitlichem einstieg mit Klettverschluss.<br />
Kleines Packmaß, Lieferung mit Packsack.<br />
03<br />
KISSen<br />
€ 33<br />
Maschinenwaschbar bei 40 grad.<br />
Maße: b 90 x L 220 cm<br />
gewicht: 260 g<br />
Material: 100 % ägyptische baumwolle<br />
Bestell-nr.<br />
2707 0437 natur € 37<br />
03 KISSen zu SchLafSacK reISeruh<br />
reisekissen mit synthetischer Füllung,<br />
in dessen Mitte sich ein aufblasbarer<br />
Luftkern befindet. Durch Luftfüllung im<br />
Komfort grad individuell zu verändern.<br />
sehr leicht und klein, mit Packsack.<br />
Maße: b 33 x L 43 cm<br />
gewicht: 105 g<br />
Material: hülle: 100 % Polyamid, Füllung:<br />
100 % Polyester<br />
Bestell-nr.<br />
2707 1437 grün / grau € 33<br />
01<br />
unterwäSche<br />
€ 16 / € 19,50<br />
04 etuI traVeLBoX<br />
Diese rechteckigen behälter sind für eine<br />
nutzung als Koffer im Koffer erdacht. ihre<br />
vier verschiedenen größen bieten Platz<br />
für Wäschestücke un terschiedlicher art<br />
und größe. gleichermaßen nutzbar für<br />
arbeitsmittel, diverse Werkzeuge und als<br />
archivbehälter. Lieferung ohne inhalt.<br />
Material: außenmaterial: Polyester,<br />
struktur: Polypropylen<br />
entwurf: PoLKa – Marie rahm, Monica singer<br />
KLeIn<br />
Maße: b 19 x t 9 x h 4 cm<br />
gewicht: 130 g<br />
Bestell-nr.<br />
1959 8437 beige € 18,50<br />
1959 9437 schwarz (ohne abb.) € 18,50<br />
4088 4437 rot € 18,50
MItteL<br />
Maße: b 21 x t 11 x h 6 cm<br />
gewicht: 210 g<br />
Bestell-nr.<br />
1960 1437 beige € 22,50<br />
1960 2437 schwarz (ohne abb.) € 22,50<br />
4088 5437 rot € 22,50<br />
groSS<br />
Maße: b 27 x t 18 x h 7 cm<br />
gewicht: 360 g<br />
Bestell-nr.<br />
1960 4437 beige € 28,50<br />
1960 5437 schwarz (ohne abb.) € 28,50<br />
4088 6437 rot € 28,50<br />
eXtragroSS<br />
Maße: b 38 x t 29 x h 9,5 cm<br />
gewicht: 790 g<br />
Bestell-nr.<br />
04<br />
etuI<br />
€ 18,50 – € 36,50<br />
07<br />
KLeIderBügeL<br />
€ 32<br />
1960 7437 beige € 36,50<br />
1960 8437 schwarz (ohne abb.) € 36,50<br />
4088 7437 rot € 36,50<br />
05 S-federhaKen adIna, Set Von 4<br />
StücK<br />
Doppelt gesichert: Feingliedriger und technischer<br />
doppelter shaken mit starker Federkraft.<br />
Für lose Utensilien im reisegepäck,<br />
als schlüsselanhänger und im haushalt.<br />
Maße: 5 / 7 / 9 / 11 cm traglast: 4,5 / 11 /<br />
33 / 45 kg<br />
gewicht: 7,5 / 15 / 30 / 47,5 g<br />
Material: shaken: edelstahl, schließen:<br />
Federedelstahl<br />
Bestell-nr. 4172 7437 € 21<br />
Preis für 4 Stück<br />
06 SeIfenStücK Le SaVon de MarceL<br />
schönes stück seife aus südfrankreich. Für<br />
06<br />
SeIfenStücK<br />
€ 10<br />
08<br />
hauSSchuhe<br />
€ 62<br />
alle, die es ganz genau wissen wollen: gefertigt<br />
mit 97,95 % natürlichen inhaltsstoffen,<br />
davon 82,45 % aus biologischem anbau.<br />
Maße: b 6 x t 6 x h 6 cm<br />
gewicht: 200 g<br />
Bestell-nr. 4210 5437 € 10<br />
07 KLeIderBügeL aLufaLter<br />
stufenlos von 7 auf bis zu 40 cm auffaltbar.<br />
Klein verstaut im reisegepäck, handschuhfach<br />
oder der Flurschublade schafft<br />
der aLUFaLter schnell ordnung und hält<br />
wertvolle bekleidungsstücke in Form.<br />
Maße: maximal b 40 x h 17,5 cm; minimal<br />
b 7 x h 12 cm<br />
gewicht: 63 g<br />
Material: aluminium, eloxiert<br />
Bestell-nr. 4156 5437 € 32<br />
08 hauSSchuhe günther<br />
bester Komfort durch anatomisch geformtes<br />
Fußbett aus naturkork, ideal klimatisiert<br />
mit naturgewalkter, atmungsaktiver<br />
Wolle, rutschfest ausgestattet mit<br />
latexierter Filzlaufsohle, schöne Form aus<br />
tiefschwarzem Wollfilz. bitte geben sie bei<br />
der bestellung die gewünschte größe an.<br />
größe: 36 – 46<br />
gewicht: 300 – 550 g<br />
Material: obermaterial: 100 % Wollfilz, innenmaterial:<br />
100 % naturkork, sohle: 100 % Latex<br />
Bestell-nr. 8787 4437 € 62<br />
Anziehen und Mitnehmen<br />
05<br />
S-federhaKen<br />
4er Set € 21<br />
277
BanK wILdhauS<br />
€ 835<br />
seite 294<br />
StuhL wILdhauS<br />
2 StücK € 399<br />
seite 294
drauSSen und<br />
unterwegS
01 fahrradheLM wattS carBon<br />
schützt den schädel, ohne das modisch<br />
geschulte auge zu verletzen. Watts<br />
stammt aus bern in Massachusetts und<br />
ist universell einsetzbar: nach seinen<br />
Prüfnormen eignet er sich als Fahrrad,<br />
skate, ski und snowboardhelm. Das<br />
in die helmschale integrierte Visier sieht<br />
nicht nur gut aus, es ergänzt auch die<br />
spe zielle schutzwirkung der schalung.<br />
in der hier gezeigten Version mit außenschale<br />
aus Carbon, einem kohlenstofffaserverstärkten<br />
Kunststoff, dessen feinfaserige<br />
struktur der oberfläche eine<br />
besondere Ästhetik verleiht, erreicht der<br />
helm eine besonders hohe gewichtsspezifische<br />
Festigkeit und steifigkeit und damit<br />
ein geringes gesamtgewicht. Die innere<br />
abpolsterung besteht aus einer schlagabsorbierenden<br />
schäumung aus ePs.<br />
bitte geben sie bei der bestellung die<br />
jeweils gewünschte größe an.<br />
größe: s (54 – 55,5 cm) / M (55,5 – 57 cm) /<br />
L (57 – 59 cm) / XL (59 – 60,5 cm)<br />
gewicht: 360 g<br />
Material: Äußere schale: Carbon, innenpolster:<br />
ePs (expandiertes Polystyrol)<br />
Bestell-nr.<br />
280 Draußen und Unterwegs<br />
01<br />
fahrradheLM<br />
€ 212<br />
2776 9437 Carbon € 212<br />
02 KInderheLM nIno<br />
Das Pendant zu unserem helm Watts –<br />
dort in seinen eigenschaften beschrieben.<br />
hier in kleineren größen und spezieller<br />
Passform für Kinder.<br />
größe: Xs – s (48 – 51,5) / s – M<br />
(51,5 – 54,5 cm)<br />
gewicht: 360 g<br />
Material: Äußere schale: Polycarbonat, innenpolster:<br />
ePs (expandiertes Polystyrol)<br />
Bestell-nr.<br />
2777 4437 Mattblau € 53<br />
2777 5437 Mattrot € 53<br />
wInterfutter für KInderheLM nIno<br />
(ohne aBB.)<br />
Wärmendes inlay zum einknöpfen für den<br />
Kinderhelm nino. Macht den helm winterfest<br />
und wärmt die ohren, ob beim<br />
einsatz auf dem rad oder beim ski und<br />
snowboardfahren.<br />
größe: Xs – s (48 – 51,5) / s – M<br />
(51,5 – 54,5 cm)<br />
gewicht: 75 g<br />
Material: Fleece, bestehend aus Polyamid<br />
Bestell-nr. 2777 7437 € 32<br />
04<br />
JacKe<br />
€ 487<br />
02<br />
KInderheLM<br />
Je € 53<br />
05<br />
taSchenMeSSer<br />
€ 110<br />
03 fahrradheLM wattS PoLycarBonat<br />
auch diese Version des helms aus Polycarbonat<br />
ist als skate, ski und snowboardhelm<br />
geeignet. Die innere abpolsterung<br />
besteht ebenfalls aus ePs. Das<br />
be deutet: schutz und maximale haltbarkeit<br />
bei relativ geringem gewicht.<br />
größe: s (54 – 55,5 cm) / M (55,5 – 57 cm) /<br />
L (57 – 59 cm) / XL (59 – 60,5 cm)<br />
gewicht: 510 g<br />
Material: Äußere schale: Polycarbonat, innenpolster:<br />
ePs (expandiertes Polystyrol)<br />
Bestell-nr.<br />
2777 0437 Mattgrau € 69<br />
2777 1437 Mattrot € 69<br />
2777 2437 Mattschwarz € 69<br />
2777 3437 Weißglänzend € 69<br />
4067 3437 Mattgrün / schwarz € 69<br />
wInterfutter für fahrradheLM wattS<br />
(ohne aBB.)<br />
Wärmendes inlay zum einknöpfen für den<br />
helm Watts. Macht den helm winterfest<br />
und wärmt die ohren, egal ob beim<br />
einsatz auf dem rad oder beim ski und<br />
snowboardfahren.<br />
größe: s (54 – 55,5 cm) / M (55,5 – 57 cm) /<br />
L (57 – 59 cm) / XL (59 – 60,5 cm)<br />
03<br />
fahrradheLM<br />
€ 69<br />
06<br />
refLeKtor<br />
2 StücK € 10<br />
gewicht: 75 g<br />
Material: Fleece, bestehend aus Polyamid<br />
Bestell-nr.<br />
2777 6437 schwarz € 32<br />
04 SwrVe JacKe rIdIng waX JacKet<br />
Zeitgemäße interpretation der klassischen<br />
Jacken aus identischem Material: ri<br />
Ding WaX JaCKet besitzt den perfekten<br />
schnitt für ausflüge auf dem Fahrrad, ist<br />
atmungsaktiv sowie wasser und windabweisend.<br />
Die längeren Ärmel, raffiniert<br />
geschnittenen innen und außentaschen<br />
oder die geschützten Metallreißverschlüsse<br />
sind nur einige Details, die diese Jacke<br />
auszeichnen. Made in england.<br />
größe: M / L / XL<br />
gewicht: 950 g<br />
Material: außen: gewachste baumwolle,<br />
innen: 100 % schurwolle (im oberen<br />
bereich) und 100 % Polyester (im unteren<br />
bereich)<br />
Bestell-nr. 4199 5437 € 487<br />
05 taSchenMeSSer werKzeug<br />
siebzig gramm schwere neuentwicklung<br />
in bester Qualität mit 2,6 mm starker Klinge<br />
aus rostfreiem stahl. Drei sechskant
schlüssel von 7 – 13 mm (M4, M6 und<br />
M8) sind in die Klinge eingearbeitet. Diese<br />
schlüsselöffnungen dienen auch zur<br />
einhändigen bedienung der feststellbaren<br />
Klinge. Mit Druck auf das schweizer<br />
Kreuz lässt sich die Klinge wieder entriegeln.<br />
ein partieller Wellenschliff erweitert<br />
die einsatzmöglichkeiten ebenso wie der<br />
in den Klingenrücken integrierte 14 mm<br />
Flachschraubendreher. in den mit Längsrillen<br />
verzierten titangriffschalen ist ein<br />
¼“ bithalter integriert. ein Flachschraubendreherbit<br />
(0,6 x 4,5 mm, 50 mm)<br />
und ein Philipsbit, nr. 3, 50 mm, gehören<br />
zum Lieferumfang. Messer und bits<br />
werden in funktionsgerechtem textiletui<br />
geliefert.<br />
Maße: b 8,5 x t 3,5 x h 1 cm<br />
gewicht: Messer 70 g, etui 50 g<br />
Material: titan, edelstahl, nylon<br />
entwurf: thilo alex brunner<br />
Bestell-nr. 4100 9437 € 110<br />
06 refLeKtor Button, 2 StücK<br />
Zwei buttons unterschiedlicher größe, beschichtet<br />
mit weicher und hochreflektiver<br />
Folie. trägt trotz unauffälligem und minimalistischem<br />
Look zur guten sichtbarkeit<br />
10<br />
faLtrad<br />
€ 718<br />
09<br />
SocKen<br />
€ 24<br />
im nächtlichen Verkehr bei.<br />
Maße: Ø 3,8 cm / Ø 5,5 cm<br />
gewicht: 100 g<br />
Material: aluminiumblech, reflektionsfolie<br />
Bestell-nr. 4169 7437 € 10<br />
Preis für 2 Stück<br />
07 fahrradLIcht BLInder croSS<br />
effizienter Lichtstrom: Die ausgesparte<br />
aluminiumblende umrahmt kreuzförmig<br />
sehr helle LeDs, die in der weißen Version<br />
für vorne 80 Lumen Lichtstrom abgeben<br />
und für gute sichtbarkeit im nächtlichen<br />
Verkehr sorgen. Mit verschiedenen<br />
Leuchtmodi (Dauer oder blinklicht) und<br />
einem integrierten akku, das über eine<br />
Usbschnittstelle aufgeladen werden<br />
kann. auch im Detail perfekt konstruiert<br />
und 100 % wetterfest. als alleinige beleuchtung<br />
im bereich der stVZo nicht<br />
zugelassen. hinweise zur batterieverordnung<br />
in unseren geschäftsbedingungen.<br />
Maße: b 4 x t 4 x h 5 cm<br />
gewicht: 39 g<br />
Material: aluminium, silikon, LiPolymer<br />
akku<br />
Bestell-nr.<br />
4165 6437 Vorderlicht, weiß € 45,50<br />
4165 5437 rücklicht, rot € 45,50<br />
08 handSchuhe refLeKtIV<br />
Leichter und waschbarer handschuh mit<br />
aufgenähtem reflektierenden Pfeil. Verbessert<br />
die sichtbarkeit des radfahrers<br />
bei nächtlichen touren. Lieferung in einheitsgröße.<br />
gewicht: 48 g<br />
Material: 100 % acryl<br />
Bestell-nr. 4160 4437 € 24<br />
09 SocKen refLeKtIV<br />
Doppelt nützlich für das radfahren: Dank<br />
des speziell geschnittenen bunds nehmen<br />
diese socken das hosenende auf und<br />
schützen so vor den spuren öliger Ketten.<br />
gleichzeitig tragen sie zur besseren sichtbarkeit<br />
des radfahrers in der Dunkelheit<br />
bei, da die aufgenähten reflektoren durch<br />
die tretbewegung besonders gut sichtbar<br />
für andere Verkehrsteilnehmer sind.<br />
gewicht: 50 g<br />
Material: 80 % baumwolle, 20 % elasthan<br />
Bestell-nr. 4160 5437 € 24<br />
10 faLtrad StrIda SX<br />
Perfekt für auto, boot oder in der eta<br />
07<br />
fahrradLIcht<br />
€ 45,50<br />
genwohnung: striDa sX ist durch sein<br />
kleines Packmaß und das geringe gewicht<br />
leicht zu transportieren und auf engstem<br />
raum zu verstauen. es wird mit wenigen<br />
handgriffen werkzeugfrei in den gefalteten<br />
Zustand gebracht. Die sorgfältig<br />
ausge wähl ten Komponenten wie scheibenbremsen,<br />
speichenräder sowie die<br />
einseitige be festigung der räder in gabel<br />
und rahmen sehen nicht nur spektakulär<br />
aus: striDa lässt sich dank der 18Zollräder<br />
dieser Version auch flott bewegen,<br />
der antrieb erfolgt mit einem wartungsfreien<br />
Keilriemen. Durch die ungewöhnliche<br />
geometrie des rahmens und die<br />
höhenverstellbarkeit des sattels auf einer<br />
schlittenartigen Konstruktion ist das rad<br />
für Körpergrößen zwischen etwa 165 und<br />
195 cm geeignet. Das rad ist ausgestattet<br />
mit einem abklappbaren gepäckständer.<br />
Maße: gefaltet: b 116 x t 51 x h 23 cm,<br />
maximale belastung: 100 kg<br />
gewicht: 9,5 kg<br />
Material: rahmen: aluminium<br />
entwurf: Mark sanders<br />
Bestell-nr. 2779 3437 € 718<br />
Draußen und Unterwegs<br />
08<br />
handSchuhe<br />
€ 24<br />
281
fahrrad VanMoof<br />
schlicht und schön und noch besser als<br />
in der vergangenen saison: Das robuste<br />
VanMooF ist das ideale rad für die<br />
stadt, gebaut für den täglichen einsatz.<br />
sein markanter aluminiumrahmen – sehr<br />
hochwertig matt eloxiert – trägt im oberrohr<br />
ein neuartiges LeDLichtsystem,<br />
entwickelt in Zusammenarbeit mit einem<br />
großen niederländischen beleuchtungshersteller<br />
und spezialisten aus der automobilindustrie.<br />
Der strom wird mit einem<br />
nabendynamo erzeugt, der ins Vorderrad<br />
integriert ist, stromführung und anschluss<br />
sind gekapselt und kaum sichtbar. Der<br />
ein/ausschalter mit gummitülle sitzt<br />
markant im oberrohr des rahmens. Die<br />
beleuchtungsstärke im Frontscheinwerfer<br />
beträgt 40 Lux, das rücklicht leuchtet<br />
weitere 60 sekunden nach stillstand des<br />
rades. Die Kette läuft komplett gekapselt<br />
in einer leicht zu öffnenden Verkleidung.<br />
Wir statten alle VanMooFräder mit einem<br />
stabilen seitenständer und einem<br />
Uförmigen Lenker aus, die perfekt zum<br />
282 Draußen und Unterwegs<br />
Charakter des rades passen. Unser angebot<br />
umfasst die in der Folge dargestellten<br />
ausstattungsvarianten, teilweise<br />
in zwei rahmenhöhen verfügbar. Wir behalten<br />
uns Änderungen an ausstattung<br />
und ausstattungsumfang sowie daraus<br />
resultierende Preisänderungen über die<br />
Laufzeit des Kataloges vor. Die jeweils aktuellen<br />
informationen zu diesem Produkt<br />
sehen sie unter magazin.com<br />
01 fahrrad VanMoof no 3 – SIngLe-<br />
SPeed<br />
VanMooF für Puristen: Die Version ohne<br />
schaltung für flaches terrain. Mit rücktrittbremse<br />
im hinterrad und allen weiteren<br />
standards der guten grundausstattung.<br />
Maße: rahmen: h 580 mm (für Körpergröße<br />
ab 175 cm bzw. schrittlänge von<br />
etwa 80 cm)<br />
gewicht: 13,5 kg<br />
Material: aluminium, matt eloxiert<br />
Bestell-nr.<br />
4090 9437 28” € 598<br />
02 fahrrad VanMoof no 3 – 7 gang<br />
Das VanMooF mit neXUs 7gang nabenschaltung.<br />
Mit rücktrittbremse im<br />
hinterrad, nabenbremse im Vorderrad<br />
und allen weiteren standards der guten<br />
grundausstattung. Diese Version liefern<br />
wir in zwei rahmenhöhen.<br />
Maße: rahmen: h 580 mm (für Körpergröße<br />
ab ca.175 cm bzw. schrittlänge ab<br />
etwa 80 cm) mit 28” rädern; h 490 mm<br />
(für Körpergröße bis ca.175 cm bzw.<br />
schrittlänge bis etwa 80 cm ) mit 26”<br />
rädern<br />
gewicht: 16,5 kg<br />
Material: aluminium, matt eloxiert<br />
Bestell-nr.<br />
4091 0437 26” € 798<br />
4091 1437 28” € 798<br />
03 fahrrad VanMoof no 5 – 7 gang,<br />
MIt IntegrIerteM SchLoSS<br />
Das VanMooF mit integriertem schloss.<br />
Das hochwertige Xplus Zylinderkettenschloss<br />
von abus ist fest in den rahmen<br />
integriert, wird bei bedarf herausgezo<br />
01 / 02<br />
fahrrad<br />
€ 598 / € 798<br />
03<br />
fahrrad<br />
€ 898<br />
gen. ansonsten verbirgt es sich diskret<br />
im rahmen. Mit neXUs 7gang nabenschaltung,<br />
rücktrittbremse im hinterrad,<br />
nabenbremse im Vorderrad und allen<br />
weiteren standards der guten grundausstattung.<br />
Maße: rahmen: h 580 mm (für Körpergröße<br />
ab 175 cm bzw. schrittlänge von<br />
etwa 80 cm)<br />
gewicht: 18 kg<br />
Material: aluminium, matt eloxiert<br />
Bestell-nr.<br />
4091 3437 28” € 898<br />
04 tranSPortStänder für Vorne<br />
eine ideale ergänzung für das VanMooF<br />
zur aufnahme der zwei in Folge angebotenen<br />
Zubehöre, der transportkiste oder<br />
der gepäckplattform. er ist bis 15 kg belastbar<br />
und gleichzeitig für individuelle<br />
Lösungen geeignet, z. b. eine hölzernen<br />
Weinkiste. Die Montage ist denkbar einfach:<br />
Man entfernt den vorderen scheinwerfer<br />
aus dem gehäuse im rahmen und<br />
bringt hier den transportständer an. Der
04<br />
tranSPortStänder<br />
€ 40<br />
08<br />
haLterung<br />
€ 42<br />
scheinwerfer wird in die dafür vorgesehene<br />
aufnahme des transportständers eingesetzt.<br />
Die Verkabelung erfolgt über die<br />
im ständer integrierte steckverbindung.<br />
Maße: b 20 x t 35 x h 8 cm<br />
gewicht: 1,2 kg<br />
Material: aluminium<br />
Bestell-nr. 4091 5437 € 40<br />
05 tranSPortKISte für tranSPort-<br />
Ständer<br />
Die Kunststoffkiste zur Montage auf<br />
den transportständer passt perfekt zum<br />
Charakter des VanMooF. befestigungsmaterial<br />
wird mitgeliefert.<br />
Maße: b 40 x t 30 x h 12,5 cm<br />
gewicht: 1,1 kg<br />
Material: Polypropylen<br />
Bestell-nr. 4091 6437 € 32<br />
06 gePäcKPLattforM für tranSPort-<br />
Ständer<br />
eine stabile gepäckplattform, die zur aufnahme<br />
von aktentasche, einkaufskorb und<br />
anderen transportgütern dient. abhängig<br />
05<br />
tranSPortKISte<br />
€ 32<br />
von deren größe, greifen dabei die gummibänder<br />
zur befestigung in unterschiedlichen<br />
Positionen in die schlitzung des holzteils.<br />
befestigungsmaterial zur Montage auf<br />
den transportständer wird mitgeliefert.<br />
Maße: b 32 x t 28 x h 15 cm<br />
gewicht: 1,3 kg<br />
Material: bambusschichtholz, gummischnüre<br />
Bestell-nr. 4091 4437 € 40<br />
07 fahrradgLocKe KotoMI<br />
Fahrradglocke aus Japan: formschön, federleicht<br />
und mit feinem Klang. bauteile<br />
aus aluminium, die glocke aus aluminiumblech,<br />
gedrückt. Der sockel besteht<br />
aus einem nicht weniger schönen gussteil.<br />
Maße: Ø 4,5 cm<br />
gewicht: 42 g<br />
Material: aluminium<br />
Bestell-nr.<br />
2798 7437 silberfarben € 13<br />
09<br />
Buch<br />
€ 35<br />
08 haLterung für IPhone* SPItzeL<br />
Leicht zu handhabende und sichere<br />
iPhone*Klemmhalterung, sowohl für das<br />
Fahrrad als auch für andere Fahrzeuge<br />
und objekte. Die werkzeugfreie befestigung<br />
erfordert lediglich ein rohr mit einem<br />
Durchmesser von 22 – 27 mm. Die<br />
passgenaue gummihülle dient auch als<br />
etui für das iPhone*, wenn es sich nicht<br />
auf der halterung befindet. Dort wird es<br />
mit einem breiten und sehr festen Klettband<br />
befestigt und ist mit einem handgriff<br />
zu lösen.<br />
Maße: b 6,5 cm x t 5 cm x h 12 cm<br />
gewicht: 80 g<br />
Material: Kunststoff, silikon, aluminium<br />
entwurf: Joachim Leffler<br />
Bestell-nr.<br />
4014 6437 iPhone* 3 / 3 gs € 42<br />
4014 7437 iPhone* 4 € 42<br />
09 Buch VeLo – BIcycLe cuLture and<br />
deSIgn<br />
bildband, der die vielfältigen Facetten der<br />
Fahrradkultur von heute zeigt. es werden<br />
07<br />
fahrradgLocKe<br />
€ 13<br />
06<br />
gePäcKPLattforM<br />
€ 40<br />
neben rädern und radfahrern aller art<br />
auch die arbeitsfelder von rahmenbauern,<br />
stadtplanern und Künstlern vorgestellt.<br />
spezialanfertigungen, Zubehör und<br />
bekleidungsentwürfe lassen erkennen,<br />
wie Fahrrad, Kunst und gestaltungsästhetik<br />
sich gegenseitig beeinflussen. Ferner<br />
werden spannende einblicke in die Fertigungshallen<br />
berühmter italienischer und<br />
französischer Fahrradhersteller sowie in<br />
kleine Werkstätten in den Usa gewährt.<br />
außerdem: Dokumentation aktueller<br />
stadt planungskonzepte am beispiel von<br />
new York und Kopenhagen.<br />
details: b 22 x h 26,5 cm, 240 seiten,<br />
softcover, zahlreiche Farb und s / Wabbildungen,<br />
englische ausgabe<br />
Bestell-nr. 2602 1437 € 35<br />
* iPhone ist eine eingetragene Marke der<br />
apple inc.<br />
Draußen und Unterwegs<br />
283
01 fahrradSchutz BIKeParKa<br />
gefertigt aus bestem Zeltmaterial, bietet<br />
der biKeParKa idealen schutz für das<br />
im Freien abgestellte Fahrrad. Wasserfeste<br />
nähte halten widriges Wetter verlässlich<br />
ab, eine mit Velcroband verschließbare<br />
Öffnung ermöglicht die sicherung<br />
mit schloss oder Kette. ein umlaufendes<br />
gummizugband und ein kleiner transportbehälter<br />
komplettieren die uneingeschränkte<br />
alltagstauglichkeit. Passend für<br />
alle gängigen rahmen und radgrößen,<br />
Lenkerformen und sattelhöhen.<br />
Maße: b 195 x h 120 cm<br />
gewicht: 400 g<br />
Material: Polyester ripstop, PUbeschichtet<br />
Bestell-nr.<br />
4169 3437 blau € 62<br />
4169 4437 grau € 62<br />
284 Draußen und Unterwegs<br />
02 tranSPortKorB ScheLL<br />
Die klassische brötchenkiste für transporte<br />
mit dem rad. Das optional lieferbare<br />
befestigungsset aus edelstahl ermöglicht<br />
das einfache anbringen am gepäckträger.<br />
Wer kein Werkzeug nutzen möchte,<br />
nimmt Kabelbinder, die nicht im Lieferumfang<br />
enthalten sind.<br />
KorB, KLeIn<br />
Maße: b 40 x t 30 x h 21 cm<br />
Volumen: 25 l<br />
gewicht: 830 g<br />
Material: PeKunststoff, schwarz<br />
Bestell-nr. 4172 9437 € 19,50<br />
KorB, groSS<br />
Maße: b 49 x t 36 x h 28 cm<br />
Volumen: 50 l<br />
gewicht: 1,2 kg<br />
02<br />
tranSPortKorB<br />
€ 19,50 / € 23,50<br />
Material: PeKunststoff, schwarz<br />
Bestell-nr. 4172 8437 € 23,50<br />
BefeStIgungSSatz 3 StücK<br />
Maße: b 5 x t 1 x h 3 cm<br />
gewicht: 65 g<br />
Material: edelstahl<br />
Bestell-nr. 4173 0437 € 7,50<br />
03 unIVerSaLheLM recePtor +<br />
ein helm für verschiedene sportarten,<br />
entworfen für die bedürfnisse von radsportlern,<br />
skifahrern, skateboardern und<br />
Wassersportlern. Die perfekte Konstruktion<br />
ist für den einsatz im Winter mit einem herausnehmbaren<br />
Futter und ohrenpolstern<br />
ausgestattet. eine im Winter zu schließende<br />
belüftung macht ihn uneingeschränkt<br />
auch bei warmem Wetter nutzbar. Patentierte<br />
zweischalige Konstruktion mit ara<br />
01<br />
fahrradSchutz<br />
€ 62<br />
03<br />
unIVerSaLheLM<br />
€ 219<br />
midverstärkung und verschieden starken<br />
innenpolstern zur individuellen anpassung.<br />
bitte geben sie bei der bestellung<br />
die gewünschte größe an.<br />
größen: s (53 / 54), M (55 / 56),<br />
L (57 / 58), XL (59 / 60)<br />
gewicht: 700 g<br />
Material: absKunststoff, ePP mit aramid<br />
Fiber Mesh<br />
Bestell-nr.<br />
8623 2437 Weiß € 219<br />
8790 0437 schwarz (ohne abb.) € 219<br />
4196 0437 rot € 219<br />
04 rucKSacK MISSIon worKShoP<br />
rucksäcke aus der Werkstatt von Mission<br />
WorKshoP, genauso kompromisslos<br />
gefertigt wie die Kuriertaschen auf dieser<br />
seite. raMbLer und der etwas größere<br />
VanDaL sind ebenfalls aus dem hochwer
tigen Cordura ® gewebe hergestellt und<br />
besitzen regendichte reißverschlüsse.<br />
Das hauptfach kann jeweils leicht auf<br />
das doppelte Volumen erweitert werden.<br />
Weitere wetterfeste Fächer und ein mit<br />
separatem reißverschluss zugängliches<br />
Laptopfach (bis 15 Zoll) ergänzen die<br />
ausstattung. Der integrierte rahmen aus<br />
Carbonfaser sorgt für gute statik und, in<br />
Kombination mit einem variablen gurtsystem,<br />
für besten tragekomfort.<br />
Material: Polyamid, Cordura ® , rahmen:<br />
Carbonfaser<br />
raMBLer<br />
Maße: b 33 x t 12,7 x h 48,2 cm<br />
Volumen: 22 – 44 l<br />
gewicht: 1,65 kg<br />
Bestell-nr.<br />
2738 8437 Dunkelgrau € 299<br />
04<br />
rucKSacK<br />
€ 299 / € 315<br />
2738 9437 schwarz € 299<br />
VandaL<br />
Maße: b 38 x t 15,2 x h 53,3 cm<br />
Volumen: 30 – 65 l<br />
gewicht: 2 kg<br />
Bestell-nr.<br />
2739 0437 Dunkelgrau € 315<br />
2739 1437 schwarz € 315<br />
05 KurIertaSche MISSIon worKShoP<br />
Die beste Kuriertasche, die wir bei unserer<br />
recherche gefunden haben: alle Materialien<br />
und ihre Verarbeitung sind von<br />
bestechender Qualität. Die zahlreichen<br />
Verstellmöglichkeiten und Details, wie die<br />
separierte innentasche für den Laptop,<br />
sind sorgfältig durchdacht, erlauben vielfältige<br />
nutzungen und eine erweiterung<br />
des Volumens im jeweils angegebenen<br />
Maße. Der hersteller aus den Usa – die<br />
tasche wird komplett dort produziert –<br />
gewährleistet lebenslange garantie,<br />
reißverschlüsse und schnitt machen die<br />
tasche im hohen Maße wetterfest. Unverwüstliche<br />
aluminiumschnallen dienen<br />
der schnellen und sicheren Fixierung der<br />
gurte. Der praktische tragegurt ist links<br />
wie rechts einsetzbar.<br />
Material: Polyamid, Cordura ®<br />
KLeIn<br />
Maße: b 40,6 x t 12,7 x h 25,4 cm<br />
Volumen: 14 – 21 l<br />
gewicht: 1,25 kg<br />
Bestell-nr.<br />
2743 5437 grau € 190<br />
2743 6437 olive € 190<br />
4067 0437 rot € 190<br />
2743 7437 schwarz (ohne abb.) € 190<br />
MItteL<br />
Maße: b 46 x t 14 x h 28 cm<br />
Volumen: 18 – 27 l<br />
gewicht: 1,45 kg<br />
Bestell-nr.<br />
2690 3437 grau € 209<br />
2690 4437 olive € 209<br />
4066 9437 rot € 209<br />
2738 7437 schwarz (ohne abb.) € 209<br />
groSS<br />
Maße: b 50,8 x t 15,2 x h 30,5 cm<br />
Volumen: 23 – 35 l<br />
gewicht: 1,6 kg<br />
Bestell-nr.<br />
2743 8437 grau € 229<br />
2743 9437 olive € 229<br />
4066 8437 rot € 229<br />
2744 0437 schwarz (ohne abb.) € 229<br />
Draußen und Unterwegs<br />
05<br />
KurIertaSche<br />
€ 190 – € 229<br />
285
01<br />
werKzeug<br />
€ 37<br />
01 werKzeug rf<br />
Klein, handlich und robust: ein wirklich<br />
hochwertiges radwerkzeug aus schweizer<br />
Qualitätsfertigung mit wechselbaren bits.<br />
Maße: b 10 x t 3,6 x h 2 cm<br />
gewicht: 90 g<br />
Material: Kunststoff, stahl<br />
Bestell-nr. 4197 8437 € 37<br />
02 JacKe aQuaScare wooL w / M<br />
ideale Jacke für den Fahrradpendler:<br />
städtische optik und perfekter sitz. Leicht<br />
tailliert geschnitten, mit längeren Ärmeln<br />
und verlängertem rücken, sorgt das wasserabweisende<br />
und dabei atmungsaktive<br />
Polyamidmaterial für besten Wetterschutz.<br />
Das in melierter herringbonestruktur gewebte<br />
Material imitiert das aussehen einer<br />
Wolljacke. Mit hoch zu schließendem<br />
stehkragen und verschweißten, mit stoff<br />
286 Draußen und Unterwegs<br />
03<br />
Mütze<br />
€ 52<br />
abgedeckten reißverschlüssen. türkisfarbenes<br />
netzgewebefutter, die braune<br />
Jacke mit unifarbenem ellbogenbesatz.<br />
größe: Xs / s / M / L / XL<br />
gewicht: 625 g<br />
Material: 100 % Polyamid<br />
entwurf: nick bayliss<br />
Bestell-nr.<br />
2779 7437 braun (ohne abb.) € 179<br />
2779 8437 grau € 179<br />
03 Mütze roche<br />
Mütze mit kurzem schild im klassischen<br />
schnitt der Winterkappen für radsportler.<br />
nicht nur auf dem rad gut zu tragen,<br />
dort allerdings dank der eng anliegenden<br />
Passform auch unter dem helm. sie<br />
ist weich, warm und zudem sehr leicht<br />
durch den hohen anteil an spezialwolle,<br />
hergestellt aus dem Fell der neuseeländi<br />
schen Possums. sie wird mit schurwolle<br />
verwoben und besitzt eine temperaturausgleichend<br />
wirkende hohlfaser. Da das<br />
Material sehr elastisch ist, bieten wir die<br />
Mütze in einer einheitsgröße an.<br />
gewicht: 135 g<br />
Material: 60 % schurwolle, 40 % Fuchskusu<br />
(Possumfell)<br />
Bestell-nr.<br />
2797 1437 schwarz € 52<br />
04 refLeKtor chaIncLIP, 2 StücK<br />
Magnetisch aufklippbarer reflektor in der<br />
stilisierten Form eines Kettenglieds: Die<br />
stark reflektierenden, zweifarbigen Clips<br />
sind mit Magneten ausgestattet und damit<br />
schnell zu befestigen. Für Jogger, radfahrer,<br />
spaziergänger – einfach anzuklippen<br />
an Mütze, Ärmel, Kragen, rucksack oder<br />
hundehalsband.<br />
02<br />
JacKe<br />
€ 179<br />
04<br />
refLeKtor<br />
2 StücK € 16<br />
Maße: b 13 x t 6 x h 0,2 cm<br />
gewicht: 12 g (pro stück)<br />
Material: PVC, Magnet<br />
entwurf: Karta healy<br />
Bestell-nr.<br />
4173 1437 rot / Weiß € 16<br />
4173 2437 gelb / Weiß € 16<br />
4173 3437 Pink / Weiß (ohne abb.) € 16<br />
Preis für 2 Stück<br />
05 ISoLIerfLaSche S’weLL<br />
Doppelwandig hält länger! Liegt gut in der<br />
hand, passt in die Flaschen und becherhalter<br />
am Fahrrad und im auto. einfach<br />
zu bedienender Drehverschluss mit großer<br />
Öffnung zum befüllen oder reinigen.<br />
Maße: Ø 6,75 x h 25,7 cm<br />
Volumen: 500 ml<br />
gewicht: 280 g<br />
Material: edelstahl
08<br />
BügeLSchLoSS<br />
€ 90<br />
entwurf: sarah Kauss<br />
Bestell-nr.<br />
2778 6437 rot € 36<br />
2778 7437 schwarz € 36<br />
2778 8437 silber € 36<br />
06 fahrradLIcht BooKManLIght,<br />
2er-Set<br />
Die schönste radbeleuchtung: Kleine,<br />
hochwertig gearbeitete Kunststoffklötze<br />
in leuchtenden Farben, leicht montierbar<br />
und eine Zierde für jedes rad. als 2erset<br />
mit weißer LeD für die vordere und roter<br />
LeD für die rückwärtige beleuchtung.<br />
Wetterfest. Zwei auswechselbare batterien<br />
(typ Cr2032) gehören zum Lieferumfang.<br />
als alleinige beleuchtung nicht im bereich<br />
der stVZo zugelassen. hinweise zur<br />
batterieverordnung finden sie in unseren<br />
geschäftsbedingungen.<br />
07<br />
fahrradKLIngeL<br />
€ 8,50<br />
05<br />
ISoLIerfLaSche<br />
Je € 36<br />
Maße: b 2,2 x t 3,2 x h 1,3 cm<br />
gewicht: 30 g<br />
Material: absKunststoff, gummi<br />
entwurf: Mattis bernstone<br />
Bestell-nr.<br />
4060 4437 schwarz € 21<br />
4060 5437 Weiß € 21<br />
4060 6437 rot € 21<br />
4060 7437 grün € 21<br />
Preis jeweils für 2er-Set<br />
07 fahrradKLIngeL JeLLy<br />
Der transparente Deckel aus bruchfestem<br />
Polycarbonat gewährt einblick in die<br />
Mechanik dieser zierlichen Fahrradklingel.<br />
sie ist eingebettet in eine alumininiumschale<br />
und wird über ein gezahntes<br />
Drehrad betätigt. Mit verdrehsicherer Lenkerklemmung<br />
aus frostweißem Kunststoff.<br />
Maße: Ø 4,5 x h 5 cm<br />
gewicht: 26 g<br />
Material: aluminium, Polycarbonat<br />
Bestell-nr. 4137 0437 € 8,50<br />
08 BügeLSchLoSS StrongMan<br />
Der name ist Programm: ein extrastarkes<br />
und schön anzusehendes bügelschloss<br />
aus plattiertem und gehärtetem stahl. Der<br />
überzug aus silikon verhindert die beschädigung<br />
des zu sichernden objekts. in<br />
Detail und Funktion schwerlich zu verbessern,<br />
schützt strongMan das wertvolle<br />
rad. Lieferung mit rahmenhalterung und<br />
drei schlüsseln.<br />
Maße: b 13 x t 20 x h 3,6 cm<br />
gewicht: 1 kg<br />
Material: stahl, silikon<br />
Bestell-nr. 4165 7437 € 90<br />
09 nau JacKe Shroud of PurrIn<br />
BLazer M<br />
sportliches sakko mit hoher Funktionalität<br />
und raffiniertem schnitt: der für naU typische<br />
hybrid. Das elastische Material der<br />
Jacke ermöglicht ein bequemes tragen<br />
in der Freizeit, beispielsweise auf dem<br />
rad. Die speziell geschnittenen, längeren<br />
Ärmel und eine auf dem rücken platzierte<br />
reißverschlusstasche rüsten sie ideal für<br />
diesen Zweck. aufgrund des fleeceweichen<br />
innenfutters auch für kühlere temperaturen<br />
geeignet. Mehr informationen<br />
zum hersteller naU auf seite 250.<br />
größe: M / L / XL<br />
gewicht: 830 g<br />
Material: 100 % Polyester teijin ecocircle ®<br />
Bestell-nr.<br />
2092 9437 schwarz € 525<br />
Draußen und Unterwegs<br />
06<br />
fahrradLIcht<br />
2er-Set € 21<br />
09<br />
JacKe<br />
€ 525<br />
287
01<br />
fahrradLeuchte<br />
Je € 37<br />
01 fahrradLeuchte BooMer<br />
Diese Leuchte befindet sich in einem<br />
wasserdichten silikongehäuse, in das die<br />
befestigung integriert ist. Dessen elastizität<br />
ermöglicht eine werkzeugfreie Montage<br />
an Lenker oder sattelstütze. Die mit einer<br />
PowerLeD ausgestattete beleuchtung<br />
erfolgt über zwei akkus, die nach entnahme<br />
aus dem gehäuse wie ein Usbstick<br />
über den Usbanschluss eines rechners<br />
aufgeladen werden können. Das Vorderlicht<br />
verfügt somit über eine Leistung von<br />
50 Lumen bei einer konstanten brenndauer<br />
von vier stunden, das rücklicht über 30<br />
Lumen bei einer Dauer von zwölf stunden.<br />
Die Leuchte besitzt verschiedene blinkmodi<br />
bzw. dauerhaftes Licht. Die akkus sind<br />
im Lieferumfang enthalten. als alleinige<br />
beleuchtung nicht im bereich der stVZo<br />
zugelassen. hinweise zur batterieverordnung<br />
in unseren geschäftsbedingungen.<br />
288 Draußen und Unterwegs<br />
03<br />
BügeLSchLoSS<br />
€ 62<br />
Maße: Vorderlicht: b 6 x t 3,5 x h 4,5 cm,<br />
rücklicht: b 4,5 x t 3,5 x h 7 cm<br />
gewicht: je 60 g<br />
Material: silikon, schwarz<br />
Bestell-nr.<br />
2176 0437 Vorderlicht € 37<br />
2183 7437 rücklicht € 37<br />
02 fahrradhaLterung eaStern<br />
Fahrradparkplatz an der Wand: eastern<br />
holt das rad von der straße, zeigt es<br />
in augenhöhe und bietet zusätzlichen<br />
ablageplatz für Utensilien. Platzsparend<br />
wegzuklappen und nutzbar für räder<br />
mit durchgehendem oberrohr. Maximale<br />
traglast: 22 kg.<br />
Maße: b 37 x t 45 x h 28 cm (ausgeklappt)<br />
gewicht: 1,1 kg<br />
Material: stahl, silbergrau pulverbeschichtet,<br />
haken silikonummantelt<br />
02<br />
fahrradhaLterung<br />
€ 44<br />
Bestell-nr. 4283 4437 € 44<br />
03 BügeLSchLoSS eVoLutIon<br />
handliche Diebstahlsicherheit auf hohem<br />
niveau: bügelschloss mit zusätzlichem<br />
stahlseil, flexibel, 120 cm lang für kombinierte<br />
sicherung von rahmen und rädern.<br />
rahmenhalterung im Lieferumfang<br />
enthalten.<br />
Maße: b 8 x L 22,5 cm, bügel und stahlseilstärke:<br />
13 mm, Kabel: L 120 cm<br />
gewicht: 1 kg<br />
Material: bügel: gehärteter Kryptonitespezialstahl,<br />
13 mm<br />
Bestell-nr. 2798 5437 € 62<br />
04 hoLSter für BügeLSchLoSS, KLeIn<br />
Für unsere Ubügelschlösser oder andere<br />
entsprechender größe. gefertigt in brooklyn,<br />
nY, aus recycelten sicherheitsgurten.<br />
Maße: b 8 / 10 cm<br />
04<br />
hoLSter<br />
€ 16<br />
gewicht: 25 / 27 g<br />
Material: gewebeband: Polyamid<br />
Bestell-nr.<br />
2797 5437 Klein € 16<br />
2797 6437 groß (ohne abb.) € 16<br />
JacKe VeLo<br />
hochwertiges Wollwalk macht die VeLo<br />
zur idealen Jacke auf dem Fahrrad: bester<br />
schnitt, wind und wasserfest, absolut<br />
atmungsaktiv. Wir bieten die Jacke in einer<br />
Version für Männer (M) und einer<br />
schlanker geschnittenen Version für Frauen<br />
(W) an. Die Jacken fallen groß aus.<br />
Mehr informationen auf seite 266 und<br />
www.magazin.com<br />
Material: 100 % Wolle, bündchen: Wolle /<br />
seide (handwäsche, kalt, Wollwaschmittel)<br />
entwurf: Jürgen Frisch und Ulrike Dorn
05 JacKe VeLo M<br />
größe: s / M / L<br />
gewicht: 920 g<br />
Bestell-nr.<br />
2827 1437 stahlblau / blau € 345<br />
2827 2437 Dunkelblau / stahlblau € 345<br />
2827 3437 anthrazit / schwarz € 345<br />
06 JacKe VeLo w<br />
größe: 36 / 38 / 40<br />
gewicht: 920 g<br />
Bestell-nr.<br />
2827 4437 stahlblau / blau € 345<br />
2827 5437 Dunkelblau / stahlblau € 345<br />
2827 6437 anthrazit / schwarz € 345<br />
07 fahrradheLM traBec<br />
sicherheit, tragekomfort und gutes aussehen<br />
in optimaler Kombination: trabeC ist<br />
ein völlig neu entwickelter helmtyp. Das<br />
Plus an sicherheit wird erzielt durch die<br />
05 / 06<br />
JacKe<br />
€ 345<br />
08<br />
SchutzBLech<br />
€ 21<br />
aramidverstärkte schale und die helmform,<br />
die den hinterkopf regelrecht umschließt.<br />
Drei grundgrößen gewährleisten<br />
optimale Passform und tragekomfort für<br />
jeden. Die gurtbandkonstruktion kann<br />
problemlos mit einer hand verstellt werden.<br />
Das für einen helm dieser größe<br />
geringe gewicht, seine hochwertige Verarbeitung,<br />
die gute belüftung sowie seine<br />
attraktive optik ergänzen die guten eigenschaften:<br />
Diesen helm benutzt man gern!<br />
größen: Xs – s (51 – 55 cm) / M – L<br />
(55 – 59 cm) / XL – XXL (59 – 63 cm)<br />
gewicht: 390 g<br />
Material: Kunststoff, ePsschaum (expandiertes<br />
Polystyrol), aramidverstärkung<br />
Bestell-nr.<br />
2698 0437 Weiß / orange € 199<br />
2698 1437 schwarz / Weiß € 199<br />
09<br />
Buch<br />
€ 19,95<br />
08 SchutzBLech SchneLLfeSt<br />
Faltbares schutzblech für das Fahrrad.<br />
Die klug konstruierte Faltung des Materials<br />
garantiert die notwendige stabilität.<br />
Dank der Druckknöpfe lässt es sich ohne<br />
unschöne Kabelbinder oder unzuverlässige<br />
Kunststoffklammern sicher am hinterbau<br />
fast aller rahmen befestigen. Mit<br />
seiner ausformung zum sattelrohr sorgt<br />
es für einen verbesserten spritzschutz.<br />
Wenn nicht benötigt, kann es leicht zusammengefaltet<br />
und platzsparend verstaut<br />
werden.<br />
Maße: b 45,5 x t 16 x h 1 cm (flach<br />
gefaltet)<br />
gewicht: 86 g<br />
Material: Polyethylen<br />
Bestell-nr.<br />
4096 6437 schwarz € 21<br />
09 Buch daVId Byrne: BIcycLe dIarIeS<br />
David byrne, sänger der talking heads,<br />
musikalisches Mulittalent, opernschreiber<br />
und bildhauer fährt viel Fahrrad. Mit<br />
provokanter gelassenheit erkundet er so<br />
seit zwei Jahrzehnten seine Lieblingsstädte,<br />
z.b. new York, London, berlin und<br />
buenos aires. Der feinsinnige agent des<br />
Pop entwickelt vom rad aus seine sicht<br />
auf die Dinge des Lebens und überrascht<br />
mit einer besonderen Mischung aus Witz,<br />
neugier und Menschlichkeit.<br />
details: b 12,5 x t 20,5 x h 3 cm, 368<br />
seiten, hardcover, einband Leinen, 112<br />
s/Wabbildungen, deutsche ausgabe<br />
Bestell-nr. 4101 8437 € 19,95<br />
Draußen und Unterwegs<br />
07<br />
fahrradheLM<br />
€ 199<br />
289
02<br />
tISch<br />
€ 295<br />
01 StuhL und arMLehnStuhL LISBoa,<br />
4 StücK<br />
archetypische grundform, komfortabel<br />
und mit hoher Materialqualität für die alltägliche<br />
nutzung: Lisboa besteht aus<br />
glasfaserverstärktem Polypropylen, das<br />
die außergewöhnlich feingliedrige Form<br />
und das geringe gewicht ermöglicht. beide<br />
Versionen, also mit und ohne armlehnen,<br />
sind stapelbar und können auch im<br />
außenbereich eingesetzt werden, da das<br />
Material wasserfest und UVbeständig ist.<br />
Material: 100 % glasfaserverstärktes<br />
Poly propylen<br />
entwurf: Joan gaspar<br />
StuhL, 4 StücK<br />
Maße: b 48 x t 52 x h 82 cm, sitzhöhe:<br />
46 cm<br />
gewicht: 3,2 kg<br />
290 Draußen und Unterwegs<br />
03<br />
BanK<br />
€ 255<br />
04<br />
SItzKISSen<br />
€ 26,50 05<br />
hocKer<br />
€ 168<br />
Bestell-nr.<br />
2198 2437 schwarz € 336<br />
2198 3437 Weiß € 336<br />
2198 4437 rot € 336<br />
4087 7437 grün € 336<br />
4087 6437 braun € 336<br />
Preis für jeweils 4 Stück<br />
arMLehnStuhL, 4 StücK<br />
Maße: b 60 x t 52 x h 82 cm, sitzhöhe:<br />
46 cm<br />
gewicht: 3,5 kg<br />
Bestell-nr.<br />
2197 9437 schwarz € 376<br />
2198 0437 Weiß € 376<br />
2198 1437 rot € 376<br />
4087 4437 grün € 376<br />
4087 5437 braun € 376<br />
Preis für jeweils 4 Stück<br />
06<br />
roLLPodeSt<br />
€ 110<br />
gartenMöBeL SKwer<br />
Mit ecken und Kanten und in unverwüstlicher<br />
industriequalität. Die modularen<br />
elemente der serie sKWer stellen somit<br />
in Form, Material und unübertroffener robustheit<br />
eine wirkliche alternative zu holz<br />
und Kunststoffmobiliar dar. rostfrei und<br />
unempfindlich gegen Witterungseinflüsse<br />
jeglicher art, nimmt die feuerverzinkte<br />
oberfläche im Laufe ihres alterns eine<br />
adelnde mattgraue Patina an.<br />
Material: stahl, feuerverzinkt<br />
entwurf: alfons bippus, otto sudrow<br />
02 tISch<br />
Maße: b 120 x t 40 x h 72,5 cm<br />
gewicht: 21,5 kg<br />
Bestell-nr. 8608 0437 € 295<br />
01<br />
StuhL / arMLehnStuhL<br />
4 StücK € 336 / € 376<br />
03 BanK<br />
Maße: b 120 x t 40 x h 42,5 cm<br />
gewicht: 16,3 kg<br />
Bestell-nr. 8607 9437 € 255<br />
04 SItzKISSen zu hocKer und BanK<br />
abgestimmt auf die Maße von sKWer<br />
ohne abgerundete ecke.<br />
Maße: b 40 x t 40 x h 2 cm<br />
gewicht: 250 g<br />
Material: Zellkautschuk<br />
Bestell-nr. 8609 9437 € 26,50<br />
05 hocKer<br />
Maße: b 40 x t 40 x h 42,5 cm<br />
gewicht: 9,7 kg<br />
Bestell-nr. 8607 8437 € 168<br />
06 roLLPodeSt MIt InduStrIeroLLen<br />
Maße: b 40 x t 40 x h 9 cm
gewicht: 3,9 kg<br />
Bestell-nr. 8609 8437 € 110<br />
07 tISch-SerIe S 600<br />
ein feines tragwerk aus stahl für Platten<br />
unterschiedlicher Dimensionen. Wir zeigen<br />
den tisch s 600 hier in einer feuerverzinkten<br />
Version der mit den robusten Platten<br />
aus witterungsbeständigen Vollkernlaminat<br />
uneingeschränkt im außenbereich einsetzbar<br />
ist. auf der seite 99 dieses Kataloges<br />
bieten wir den tisch auch in verschiedenen<br />
gestellfarben und mit einer Massivholzplatte<br />
an. in den MagaZinLäden ist<br />
der s 600 in vielen anderen Maßen, holzarten<br />
und mit Vollkernlaminatplatten in<br />
zahlreichen zusätzlichen Farben lieferbar.<br />
Dort erhalten sie ebenfalls die passende,<br />
hier nur im bild dargestellte sitzbank.<br />
Wenden sie sich bei Fragen zu ausfüh<br />
08<br />
SItzKISSen<br />
€ 21 / € 26<br />
rungen und Varianten an unsere Läden.<br />
Die Kontaktdaten finden sie auf seite 304<br />
dieses Katalogs.<br />
entwurf: cpsdesign<br />
VoLLKernLaMInat, KLeIn<br />
Maße: b 180 x t 80 x h 75 cm<br />
gewicht: 30 kg<br />
Material: gestell: stahl, feuerverzinkt<br />
Platte: Vollkernlaminat hPL<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MagaZinLäden erhältlich.<br />
VoLLKernLaMInat, groSS<br />
Maße: b 220 x t 90 x h 75 cm<br />
gewicht: 35 kg<br />
Material: gestell: stahl, feuerverzinkt<br />
Platte: Vollkernlaminat hPL<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MagaZinLäden erhältlich.<br />
08 SItzKISSen neoPren<br />
neopren ist ein ideales Material für sitzkissen:<br />
es ist in hohem Maße rutsch,<br />
reiß und abriebfest, wetterbeständig und<br />
dabei leicht und Komfort spendend. Wir<br />
liefern das sitzkissen in einer reinen neoprenversion<br />
sowie in einer Variante mit<br />
textiler Kaschierung in verschiedenen Farben.<br />
ecken leicht gerundet.<br />
Material: neopren, unkaschiert oder einseitig<br />
kaschiert mit Polyamidgewebe<br />
Maße: b 37 x t 34 x h 1,2 cm<br />
gewicht: 300 g<br />
Bestell-nr.<br />
8705 4437 schwarz, unkaschiert € 21<br />
8705 5437 schwarz, kaschiert € 26<br />
8705 6437 schwarz / rot, kaschiert € 26<br />
8705 7437 schwarz / grau, kasch. € 26<br />
09 hauSnuMMer concrete<br />
Wetterfest und langlebig sind diese hausnummern<br />
aus beton. Die in präziser Kontur<br />
gezeichnete typo hat in der helvetica<br />
ein schweizer Vorbild. Das mitgelieferte<br />
Montagezubehör sowie eine beiliegende<br />
bohrschablone ermöglichen eine exakte<br />
Montage. geben sie bitte bei der bestellung<br />
die gewünschten Ziffern und buchstaben<br />
an. Der Preis bezieht sich auf eine<br />
Ziffer bzw. einen buchstaben.<br />
Maße: b 6,5 – 7 x t 3 x h 14 cm<br />
gewicht: 600 g<br />
Material: Feinbeton<br />
entwurf: Jochen Korn<br />
Bestell-nr. 8706 3437 € 59<br />
Draußen und Unterwegs<br />
07<br />
tISch-SerIe<br />
09<br />
hauSnuMMer<br />
€ 59<br />
291
01 grILLhandSchuhPaar zoLLVereIn<br />
nach bewährter MagaZinManier aus<br />
der industriellen arbeitswelt übernommen<br />
und dementsprechend strapazierfähig:<br />
hitzebeständig bis 250°C, hoher Messerschnittschutz<br />
und enorme reißfestigkeit.<br />
gefertigt aus rot durchgefärbtem rindspaltleder,<br />
stulpenlänge 32 cm.<br />
größe: einheitsgröße 10<br />
gewicht: 320 g<br />
Material: rindspaltleder, Futter: 100 %<br />
baumwolle<br />
Bestell-nr. 4100 6437 € 17<br />
02 ScherengrILLzange Kurt<br />
eine lange und leichte grillzange. Durch<br />
die scherenkonstruktion mit wenig Kraftaufwand<br />
sicher handhabbar.<br />
Material: aluminium<br />
Lang, L 50,5 cM<br />
Bestell-nr. 7532 9437 € 17<br />
292 Draußen und Unterwegs<br />
01<br />
grILLhandSchuhPaar<br />
€ 17<br />
eXtraLang, L 63,5 cM<br />
Bestell-nr. 7532 8437 € 21<br />
03 grILL grunert<br />
ein arbeitsgerät aus der gastronomie:<br />
ideale größe, robust und leicht zu handhaben.<br />
Dank optimaler arbeitshöhe und<br />
tiefe ist dieser grill auch auf balkonen<br />
einsetzbar. er ist gefertigt aus wenigen<br />
bauteilen bester Qualität. Die beine aus<br />
Vierkantedelstahlrohr können einfach und<br />
werkzeugfrei demontiert werden, was eine<br />
platzsparende Unterbringung ermöglicht.<br />
Mit zwei in fester höhe platzierten, jedoch<br />
herausnehmbaren grillrosten (34,5 x 34,5<br />
cm) und zwei getrennten grillwannen.<br />
Maße: b 77 x t 38 x h 84 cm<br />
gewicht: 17,6 kg<br />
Material: Korpus: edelstahl, grillroste:<br />
Chromstahl<br />
Bestell-nr. 2698 5437 € 389<br />
04 StuhL und tISch BaSILea<br />
entworfen zum 125jährigen Jubiläum der<br />
02<br />
ScherengrILLzange<br />
€ 17 / € 21<br />
04<br />
StuhL und tISch<br />
€ 329<br />
stadtgärtnerei basel: Dieser stuhl, auch als<br />
kleiner tisch mit hocker verwendbar, erfüllt<br />
sämtliche anforderungen an sitzmöbel<br />
in Parkanlagen: er ist witterungsbeständig,<br />
gebrauchssicher, stapelbar, vandalenfest<br />
und preiswert. auf dem heimischen balkon<br />
ist er ein platzsparendes und ganzjährig<br />
einsetzbares Universalmöbel. als<br />
kleiner essplatz – einzeln, gegenüber oder<br />
nebeneinander gedoppelt – ebenso dienlich<br />
wie als Platz für die arbeit am Laptop.<br />
Maße: b 40 x t 80 x h 73 cm, sitzhöhe:<br />
41 cm<br />
gewicht: 18 kg<br />
Material: stahl, feuerverzinkt<br />
entwurf: Werner abt<br />
Bestell-nr. 2792 5437 € 329<br />
05 tISch feLdMarK<br />
bricht mit den Konventionen für massive<br />
holztische: FeLDMarK besteht aus<br />
sieben bohlen, die beschlagfrei gesteckt<br />
und mit vier buchenholzkeilen gehalten<br />
werden. schon das Zusammenstecken<br />
03<br />
grILL<br />
€ 389<br />
und Fixieren mit kräftigen hammerschlägen<br />
sorgt für ein archaisches erlebnis.<br />
seine raue oberfläche bleibt ungezähmt<br />
– weder Wachs, Öl und erst recht kein<br />
Lack verschließen hier die Poren. Kombiniert<br />
wird diese materielle reduziertheit<br />
mit einer intelligenten Konstruktion und<br />
gestalterischer schlichtheit. besonders<br />
wild, rau und urig wirkt der FeLDMarK in<br />
der Weymouthskieferausführung. Da sie<br />
nur bedingt wetterbeständig ist, liefern wir<br />
nun auch eine absolut wetterfeste Version<br />
in accoya ® . hierfür wird nahezu astfreies<br />
neuseeländisches Kiefernholz – schnell<br />
nachwachsend und aus nachhaltiger<br />
Forstwirtschaft stammend – in ein holz<br />
verwandelt, das in seinen eigenschaften<br />
dauerhafter als tropenholz ist. Durch den<br />
umweltfreundlichen Prozess der acetylierung<br />
wird dabei die Zellstruktur verändert,<br />
wodurch das holz weniger Feuchtigkeit<br />
aufnimmt und so formstabiler und rissfester<br />
wird. Die natürlichen eigenschaften<br />
gehen dabei nicht verloren und im Lauf
05<br />
tISch<br />
€ 940 / € 1.570<br />
der Zeit erhält auch diese Variante seine<br />
unverwechselbare Patina. bei bedarf<br />
kann das holz mit Wachs oder Öl behandelt<br />
werden. ein MProdukt: für MagaZin<br />
entworfen, von MagaZin produziert.<br />
entwurf: roland graf<br />
Maße: b 275 x t 72 x h 74 cm<br />
gewicht: 60 kg<br />
Material: Weymouthskiefer, herkunft<br />
Westeuropa**<br />
Bestell-nr. 9960 5437 € 940<br />
Material: neuseeländische Kiefer FsC ®,<br />
accoya ® behandelt, herkunft neuseeland**<br />
Bestell-nr. 9836 7437 (o. abb.) € 1.570<br />
StühLe und hocKer toLIX<br />
er wird wieder hergestellt: der französische<br />
stahlblechstuhl toLiX. Der entwurf aus den<br />
frühen 1930erJahren erlebte bereits 1937,<br />
anlässlich der Weltausstellung in Paris, seine<br />
16 000fache Verbreitung als stadtmöbel.<br />
Pro duziert in burgund in Karos serie<br />
06<br />
arMLehnStuhL<br />
€ 244 / € 285<br />
bau weise. Die Verformbarkeit des Materials<br />
in sicken, Kehlungen und Falzen wird konstruk<br />
tiv genutzt: Durch die Faltungen stabilisieren<br />
sich die blechformteile und liefern<br />
enorme belastbarkeit und robustheit. hoher<br />
sitzkomfort und Wetterfestigkeit, vor<br />
allem in der verzinkten Version. stapelbar,<br />
mit gummi füßen ausgestattet. 1956 entstand<br />
aus der grundform der armlehnstuhl<br />
a56, der wie sein armlehnfreier Verwandter<br />
als archetypischer standard schnell Verbreitung<br />
vor allem in der gastronomie und in<br />
öffentlichen bereichen fand.<br />
Material: stahlblech, 1 mm, verzinkt oder<br />
pulverbeschichtet<br />
entwurf: Xavier Pauchard<br />
06 arMLehnStuhL a56<br />
Maße: b 50,5 x t 52 x h 72,5 cm, sitzhöhe:<br />
43,5 cm<br />
gewicht: 4,8 kg<br />
Bestell-nr.<br />
1990 1437 verzinkt € 285<br />
1977 1437 Karminrot € 244<br />
07<br />
StuhL<br />
€ 233 / € 265<br />
1977 2437 Pastellblau € 244<br />
1977 3437 Cremeweiß € 244<br />
07 StuhL a<br />
Maße: b 44 x t 52,5 x h 85 cm, sitzhöhe:<br />
43,5 cm<br />
gewicht: 4,5 kg<br />
Bestell-nr.<br />
1990 0437 verzinkt € 265<br />
1976 8437 Karminrot € 233<br />
1976 9437 Pastellblau € 233<br />
1977 0437 Cremeweiß € 233<br />
08 hocKer<br />
Maße: b 31 x t 31 x h 43,5 cm, sitzhöhe:<br />
43,5 cm<br />
gewicht: 3,2 kg<br />
Bestell-nr.<br />
4105 0437 verzinkt € 205<br />
09 SItzaufLage für toLIX StuhL und<br />
hocKer<br />
Komfortabel und funktionsgerecht: sitzkissen<br />
aus hochwertigem Wollfilz mit um<br />
seitiger beschichtung aus silikon, die das<br />
Verrutschen des Kissens auf glattem Untergrund<br />
verhindert. in diesen größen besonders<br />
geeignet für unsere stühle toLiX,<br />
aber auch für andere sitzgelegenheiten.<br />
SItzaufLage für den toLIX StuhL<br />
Maße: b 30 x t 30,2 x h 0,5 cm<br />
gewicht: 150 g<br />
Material: 100 % Wollfilz, Unterseite: silikon<br />
Bestell-nr.<br />
4110 9437 Dunkelgrau, meliert € 31<br />
SItzaufLage für den toLIX hocKer<br />
Maße: b 25 x t 25 x h 0,5 cm<br />
gewicht: 170 g<br />
Material: 100 % Wollfilz, Unterseite: silikon<br />
Bestell-nr.<br />
4111 0437 Dunkelgrau, meliert € 31<br />
ProduKt<br />
Für MagaZin entWorFen,<br />
Von MagaZin ProDUZiert<br />
Draußen und Unterwegs<br />
09<br />
SItzaufLage<br />
Je € 31<br />
08<br />
Hocker<br />
€ 205<br />
293
01 StuhL wILdhauS, 2 StücK<br />
bekannt von schweizer berggasthöfen. in<br />
zierlicher bauweise ideal zur reihenbestuhlung<br />
oder überall dort, wo wenig Platz<br />
ist, z. b. auf städtischen balkonen. guter<br />
sitzkomfort, beste Qualität und wetterfest.<br />
sitz und rückenstruktur aus stahl, Kunststoffplanken<br />
aufgeklippt. Der stuhl kann<br />
außerdem gestapelt werden.<br />
Maße: b 48 x t 56 x h 85 cm,<br />
sitzhöhe: 46 cm<br />
gewicht: 5,2 kg (pro stuhl)<br />
Material: stahl, feuerverzinkt; auswechselbare<br />
Kunststoffbeplankung über stahlstruktur<br />
Bestell-nr.<br />
8123 2437 anthrazit € 399<br />
8123 0437 rot € 399<br />
8123 1437 Weiß (ohne abb.) € 399<br />
Preis jeweils für 2 Stück<br />
02 BanK wILdhauS<br />
Die passende bank zu den stühlen der<br />
serie WiLDhaUs.<br />
294 Draußen und Unterwegs<br />
01<br />
StuhL<br />
2 StücK € 399<br />
03<br />
arMLehnStuhL<br />
2 StücK € 480<br />
Maße: b 164 x t 56 x h 85 cm,<br />
sitzhöhe: 46 cm<br />
gewicht: 12 kg<br />
Material: stahl, feuerverzinkt; auswechselbare<br />
Kunststoffbeplankung über stahlstruktur<br />
Bestell-nr.<br />
2699 7437 anthrazit € 835<br />
2699 8437 rot € 835<br />
2699 9437 Weiß (ohne abb.) € 835<br />
03 arMLehnStuhL wILdhauS, 2 StücK<br />
Der bewährte stuhl WiLDhaUs in der<br />
Version mit armlehnen, ebenfalls stapelbar.<br />
Maße: b 59 x t 56 x h 85 cm,<br />
sitzhöhe: 46 cm<br />
gewicht: 5,7 kg (pro stuhl)<br />
Material: stahl, feuerverzinkt; auswechselbare<br />
Kunststoffbeplankung über stahlstruktur<br />
Bestell-nr.<br />
2691 5437 anthrazit € 480<br />
04<br />
VogeLhauS<br />
€ 84<br />
2691 4437 rot € 480<br />
2691 3437 Weiß (ohne abb.) € 480<br />
Preis jeweils für 2 Stück<br />
in den MagaZinLäden einzeln er hält lich,<br />
im Versand ausschließlich in einer 2er<br />
Verpackungseinheit.<br />
04 VogeLhauS twItter<br />
Verschieden zu befestigen, unkompliziert<br />
zu reinigen. innenraum komplett aus<br />
holz mit einer wetterfesten hülle aus edel<br />
rostendem Cortenstahl.<br />
Maße: b 17 x t 17 x h 17 cm, einflugloch:<br />
Ø 3,2 cm<br />
gewicht: 1,9 kg<br />
Material: Cortenstahl, 1,5 mm dick; Dreischichtplatte:<br />
holz, unbehandelt<br />
entwurf: Peter Keilbach<br />
Bestell-nr. 4119 8437 € 84<br />
05 tISch-SerIe eIger<br />
einwandfreie Qualität vom schweizer<br />
Metallverarbeiter: Vor dem Farbauftrag<br />
mittels Pulverbeschichtung werden alle<br />
Platten verzinkt und sind somit dauerhaft<br />
vor Witterungseinflüssen geschützt. Die<br />
tischbeine – bei allen quadratischen und<br />
runden Formen als standsichere Fünffüßer<br />
ausgebildet – sind feuerverzinkt und<br />
mit verstellbaren Fußteilen ausgestattet.<br />
Material: tischplatte: Metall, verzinkt,<br />
pul verbeschichtet; gestell: stahl, feuerverzinkt<br />
120 X 70 cM<br />
Maße: b 120 x t 70 x h 72 cm<br />
gewicht: 18 kg<br />
Bestell-nr.<br />
4092 7437 Weiß € 358<br />
4092 6437 graphit € 358<br />
70 X 70 cM<br />
Maße: b 70 x t 70 x h 72 cm<br />
gewicht: 14,5 kg<br />
02<br />
BanK<br />
€ 835<br />
05<br />
tISch-SerIe<br />
€ 335 – € 390
Bestell-nr.<br />
4094 2437 Weiß € 335<br />
4094 0437 graphit € 335<br />
4094 1437 rot € 335<br />
Ø 72 cM<br />
Maße: Ø 72 x h 72 cm<br />
gewicht: 14,5 kg<br />
Bestell-nr.<br />
4092 9437 Weiß € 335<br />
4092 8437 graphit € 335<br />
4094 3437 rot € 335<br />
Ø 92 cM<br />
Maße: Ø 92 x h 72 cm<br />
gewicht: 15,5 kg<br />
Bestell-nr.<br />
4093 1437 Weiß € 390<br />
4093 0437 graphit € 390<br />
06 tISch BaSeL<br />
Vielfältig einsetzbar: als ess oder arbeitstisch<br />
in der Küche, im garten, auf<br />
dem balkon oder im atelier. Das hohe<br />
gerüstgestell aus der serie der Container<br />
Ds wird ergänzt um ein tischblatt<br />
aus verzinktem stahlbech, das in bester<br />
schlosserarbeit auf eine Unterkonstruktion<br />
aus edelstahl aufgebracht wird. spezielle<br />
Verbinder sorgen für einfache und<br />
werkzeugfreie Montage. Die mitgelieferten<br />
Füßchen sind höhenverstellbar, ihr großer<br />
Durchmesser ermöglicht den einsatz des<br />
tisches im garten und auf der Wiese. ein<br />
MProDUKt: für MagaZin entworfen,<br />
von MagaZin produziert.<br />
Maße: b 142 x t 64 x h 69 – 72 cm<br />
gewicht: 21 kg<br />
Material: gestell: stahl feuerverzinkt,<br />
Platte: edelstahl, stahl verzinkt<br />
entwurf: Kuno nüssli<br />
Bestell-nr. 9767 4437 € 469<br />
07 gartenduSche troMBone<br />
ablesbare Funktionalität, formschönes gerät,<br />
beste Materialien: Unsere gartendu<br />
06<br />
tISch<br />
€ 469<br />
08<br />
utenSILIenBeuteL<br />
€ 26,50<br />
sche ist an vielen stellen einsetzbar. Der<br />
zurücklaufende bogen der rohrstruktur<br />
ist nicht nur namensgeber, sondern dient<br />
auch dem Duschtuch zur aufbewahrung<br />
an einem trockenen Platz. Der mitgelieferte<br />
erdspieß ermöglicht den einsatz auf beet<br />
und rasenflächen des gartens. Mithilfe<br />
der ebenfalls im Liefer umfang enthaltenen<br />
schrauben und Dübel ist troMbone auf<br />
festen Untergründen zu montieren. Mit<br />
einem ½”außengewinde für den gartenschlauch.<br />
Lieferung ohne handtuch. ein<br />
MProDUKt: für MagaZin entworfen,<br />
von MagaZin produziert.<br />
Maße: b 81 x t 25 x h 213 cm, erdspieß:<br />
b 25 x t 25 x h 30 cm<br />
gewicht: 8 kg<br />
Material: brausekopf: Messing, verchromt;<br />
Kugelventil: Messing, verchromt; struktur:<br />
edelstahl<br />
entwurf: Patrick Demmer<br />
Bestell-nr. 8607 4437 € 365<br />
08 utenSILIenBeuteL grüner<br />
ein wahres ordnungssystem für alles,<br />
was schnell ausgebreitet und einfach und<br />
möglichst spurlos wieder verstaut werden<br />
muss. bei der balkon, terrassen und<br />
gartenarbeit dient der grüner als waschbare<br />
arbeitsfläche und Unterlage beim<br />
Umtopfen und sonstigen arbeiten. Mithilfe<br />
dreier reißverschlüsse lässt er sich einfach<br />
verschließen, dient als transport und<br />
aufbewahrungsbehälter und lässt sich an<br />
einer robusten Öse aufhängen.<br />
Maße: Ø 150 cm<br />
gewicht: 530 g<br />
Material: 100 % Polyester, beschichtet<br />
Bestell-nr. 8591 2437 € 26,50<br />
Draußen und Unterwegs<br />
07<br />
gartenduSche<br />
€ 365<br />
ProduKt<br />
Für MagaZin entWorFen,<br />
Von MagaZin ProDUZiert<br />
295
01<br />
PfLanzgefäSS<br />
€ 100<br />
PfLanzgefäSSe BacSac<br />
befreit terrassen und balkone von schweren<br />
töpfen und Pflanzcontainern und verbessert<br />
zudem den Pflanzenwuchs. Diese<br />
wirklich neue idee zur bepflanzung und<br />
Kultivierung wurde von einem Produktdesigner<br />
und einem Landschaftsgärtner<br />
entwickelt und über Jahre getestet. Die<br />
leichten Pflanzgefäße aus sogenanntem<br />
geotextil sind robust, reiß und abriebfest.<br />
sie sind an ihren fest vernähten tragegurten<br />
mitsamt inhalt leicht zu transportieren.<br />
Luft und wasserdurchlässig wie ein<br />
tontopf, ein innenfleece speichert und<br />
reguliert die Feuchtigkeit. Mit zweiseitigen<br />
tragegurten und in einer Version mit<br />
schnürgurten für balkongeländer.<br />
Material: geotextil Jute<br />
entwurf: godefroy de Virieu und Virgile<br />
Desurmont<br />
296 Draußen und Unterwegs<br />
05<br />
PfLanzgefäSS<br />
€ 30 – € 80<br />
06<br />
fenSter therMoMeter<br />
€ 23<br />
01 PfLanzgefäSS MIt geLänder-<br />
BefeStIgung, rechtecKIg<br />
Maße: b 90 x t 10 x h 30 cm – 25 l<br />
Bestell-nr. 4088 8437 € 100<br />
02 PfLanzgefäSS QuadratISch<br />
Maße: b 60 x t 60 x h 40 cm – 100 l<br />
gewicht: 2,6 kg<br />
Bestell-nr. 1967 0437 € 115<br />
03 PfLanzgefäSS rechtecKIg<br />
Maße: b 50 x t 17 x h 17 cm – 14 l<br />
gewicht: 450 g<br />
Bestell-nr. 1966 9437 € 35<br />
04 PfLanzgefäSS MIt geLänder-<br />
BefeStIgung, rund<br />
Maße: Ø 23 x h 23 cm – 10 l<br />
gewicht: 240 g<br />
Bestell-nr. 1966 8437 € 35<br />
02<br />
PfLanzgefäSS<br />
€ 115<br />
03<br />
PfLanzgefäSS<br />
€ 35<br />
04<br />
PfLanzgefäSS<br />
€ 35<br />
07<br />
StandtherMoMeter<br />
€ 49<br />
05 PfLanzgefäSS zyLIndrISch<br />
Maße: Ø 23 x h 23 cm / Ø 32 x h 32 cm /<br />
Ø 50 x h 50 cm<br />
gewicht: 220 / 450 / 1200 g<br />
Bestell-nr.<br />
1966 5437 10 Liter € 30<br />
1966 6437 25 Liter € 40<br />
1966 7437 100 Liter € 80<br />
06 fenStertherMoMeter LooK LIght<br />
schönes Fensterthermometer mit klarer<br />
grafik, gefertigt aus dauerhaften Materialien.<br />
Wird von außen auf die Fensterscheibe<br />
geklebt und ist von innen leicht ablesbar.<br />
skala von – 20 bis + 40 °C.<br />
Maße: Ø 11 x h 2 cm<br />
gewicht: 46 g<br />
Material: Polycarbonat, edelstahl<br />
entwurf: isabel hamm und Mark gutjahr<br />
Bestell-nr. 2743 4437 € 23<br />
07 StandtherMoMeter dISc gLaSS<br />
außenthermometer aus edelstahl und gehärtetem<br />
glas mit zuverlässiger bimetalltechnik.<br />
große Ziffern garantieren auch<br />
bei größeren entfernungen gute ablesbarkeit<br />
der skala von –50 °C bis +50 °C.<br />
Mit den vier mitgelieferten stangen zum<br />
Zusammenschrauben können sie die gesamthöhe<br />
flexibel bis auf 100 cm einstellen.<br />
Maße: thermometer: Ø 11 x t 4,5; höhe<br />
max. 100 cm<br />
gewicht: stangen: 180 g, thermometer:<br />
370 g<br />
Material: edelstahl; glas, gehärtet<br />
entwurf: isabell hamm und Manfred von<br />
heereman<br />
Bestell-nr. 4081 9437 € 49
08 BadezuBer dutchtuB<br />
ein völlig neuartiges badeerlebnis bietet<br />
DUtChtUb, ein badezuber, der sich<br />
autark im garten, auf der Dachterrasse<br />
oder am see aufstellen lässt. Das Prinzip<br />
ist raffiniert: in der regel wird der doppelwandige<br />
Zuber über einen handelsüblichen<br />
schlauchanschluss mit Wasser<br />
befüllt. Dann wird ein gelochter Feuerkorb<br />
unten an der spirale angebracht. Der<br />
hohlraum in der Mitte der spirale wird<br />
mit holz gefüllt und dieses angezündet.<br />
rund zwei stunden dauert das aufheizen<br />
des Wassers auf etwa 37 °C – ohne<br />
strom und lästige Pumpengeräusche.<br />
Durch ständige Zirkulation des sich erwärmenden<br />
Wassers wird eine gleichmäßige<br />
temperierung erreicht. Mit abdeckung<br />
aus transparentem Polyester. DUtChtUb<br />
ist in sechs Farben erhältlich, robust und<br />
09<br />
roLLachSe<br />
€ 450<br />
hält Jahrzehnte – wie ein gutes boot aus<br />
gleichwertigem Material. eine neue Version<br />
von DUtChtUb zeigen wir ihnen auf<br />
dieser seite: Die holzverkleidete Variante<br />
basiert auf der identischen technischen<br />
ausführung und funktioniert auf die gleiche<br />
Weise. Preis auf anfrage.<br />
Weitere informationen und den Film zu<br />
DUtChtUb finden sie unter magazin.<br />
com. bei interesse schreiben sie uns bitte<br />
unter dutchtub@magazin.com und fragen<br />
nach Möglichkeiten einer besichtigung in<br />
unseren MagaZinLäden.<br />
Maße: schale: Ø 170 cm, insgesamt<br />
L 260 x h 84 cm, Kapazität bis 800 l<br />
gewicht: 75 kg (leer) bis etwa 1400 kg (je<br />
nach anzahl der badenden)<br />
Material: Wanne: Polyester, doppelwandig;<br />
Deckel: Polyester; heizsystem: edelstahl<br />
entwurf: Floris schoonderbeek<br />
Bestell-nr.<br />
1977 6437 € 5.500<br />
gelborange raL 2000<br />
1977 7437 € 5.500<br />
Wasserblau raL 5021 (ohne abb.)<br />
1977 8437 € 5.500<br />
Pastellblau raL 5024<br />
1977 9437 € 5.500<br />
taubenblau raL 5014 (ohne abb.)<br />
1978 0437 € 5.500<br />
schilfgrün raL 6013 (ohne abb.)<br />
1978 1437 € 5.500<br />
schiefergrau raL 7015 (ohne abb.)<br />
gLutSchaLe<br />
Zum auffangen von glut und ascheresten<br />
unter der heizspirale.<br />
Material: edelstahl<br />
Bestell-nr. 2000 0437 € 199<br />
09 roLLachSe für dutchtuB<br />
rollachse aus aluminium zum transportieren<br />
und Umsetzen der Dutchtub.<br />
Maße: L 130 x b 105 cm<br />
gewicht: 14 kg<br />
Material: aluminium<br />
entwurf: Floris schoonderbeek<br />
Bestell-nr. 2705 3437 € 450<br />
KaMIn zu dutchtuB (ohne aBB.)<br />
Wird über Feuer und heizspirale gestülpt<br />
und lenkt den rauch wirkungsvoll in die<br />
höhe.<br />
Maße: b 72 x t 39 x h 154 cm<br />
gewicht: 5 kg<br />
Material: edelstahl<br />
entwurf: Floris schoonderbeek<br />
Bestell-nr. 4203 4437 € 780<br />
Draußen und Unterwegs<br />
08<br />
BadezuBer<br />
€ 5.500<br />
297
03<br />
nIStKaSten<br />
€ 105<br />
01 feuerSteLLe MangoLd<br />
große Feuerschale aus hochwertigem,<br />
schön rostendem stahl, die lose auf einem<br />
standfesten und wendbaren gestell<br />
aus ebenfalls stählernem rundstab liegt.<br />
Wir liefern die schale blank, also ungerostet.<br />
ihre schöne und im bild mit Feuer<br />
bereits sichtbare Patina entwickelt sie im<br />
Lauf der Zeit und nach häufiger nutzung.<br />
Maße: Ø 80 x h 19 cm<br />
gewicht: 15 kg<br />
Material: stahl, geölt<br />
entwurf: Katrin und norbert Weber,<br />
MagaZin<br />
Bestell-nr. 4195 9437 € 415<br />
02 Säge taKe down BucK<br />
spannbügelsäge aus aluminium, einfach<br />
zu zerlegen und im Köcher als größtem<br />
bauteil sicher und platzsparend zu verstauen.<br />
Die blattlänge von 61 cm und ihre<br />
Konstruktionsweise erlauben intensives<br />
bearbeiten des jeweiligen Werkstücks.<br />
Maße: Ø 3,5 x h 64 cm (im Köcher)<br />
298 Draußen und Unterwegs<br />
02<br />
Säge<br />
€ 59<br />
gewicht: 545 g<br />
Material: aluminium, sägeblätter aus<br />
schwedenstahl<br />
Bestell-nr. 4101 5437 € 59<br />
03 nIStKaSten BacKSteInVogeLhauS<br />
Vom architekten entworfen und unserer<br />
recherche zufolge nicht nur der schönste,<br />
sondern auch der artgerechteste nistkasten:<br />
Die backsteinvogelhäuser werden<br />
aus FlussLehm der Maas in handwerklichen<br />
Verfahren in kleinen serien hergestellt.<br />
sie sind innen mit PUbeschichtetem<br />
Furnierholz ausgestattet, von der<br />
rückseite zugänglich und gut zu säubern.<br />
Maße: b 15 x t 15 x h 32 cm, einflugloch:<br />
Ø 3,5 cm<br />
gewicht: 6 kg<br />
Material: Lehm, Multiplex<br />
entwurf: sander bokkinga<br />
Bestell-nr. 4162 9437 € 105<br />
04 BeISteLLtISch Stand By Me<br />
Kleiner robuster tabletttisch mit trageöse.<br />
Dank verzinktem gestell und pulverbe <br />
schichteter Platte geeignet für den dauer <br />
haften einsatz im außenbereich, aber<br />
eben so empfehlenswert als unauffälliger<br />
bei stelltisch neben dem sofa oder dem<br />
bett.<br />
BeISteLLtISch, nIedrIg<br />
Maße: Ø 50 x h 40 cm<br />
gewicht: 5 kg<br />
Material: stahl, verzinkt, pulverbeschichtet<br />
entwurf: Michael Koenig<br />
Bestell-nr.<br />
4093 2437 grau € 115<br />
4093 3437 schwarz € 115<br />
BeISteLLtISch, hoch<br />
Maße: Ø 39 x h 55 cm<br />
gewicht: 2,8 kg<br />
Material: stahl, verzinkt, pulverbeschichtet<br />
entwurf: Michael Koenig<br />
Bestell-nr.<br />
4093 4437 grau € 105<br />
4093 5437 schwarz € 105<br />
01<br />
feuerSteLLe<br />
€ 415<br />
04<br />
BeISteLLtISch<br />
€ 105 / € 115<br />
05 SchLafSacK MuSuc Bag<br />
Der Produktdesigner rodrigo alonso ist<br />
ein begeisterter beobachter des sternenhimmels<br />
seiner chilenischen heimat. Die<br />
idee für den MUsUC bag kam ihm in<br />
nächtlichen stunden beim blick ins Firmament,<br />
als sein konventioneller schlafsack<br />
ihn zu sehr einengte. im MUsUC<br />
bag kann man stehen, sitzen oder laufen.<br />
Und beim schlafen erlebt man nicht die<br />
einschränkung der üblichen schlafröhre,<br />
denn man dreht sich zusammen mit dem<br />
MUsUC bag und nicht in ihm. sämtliche<br />
klug positionierten reißverschlüsse<br />
sind von innen wie außen zu bedienen.<br />
im inneren befinden sich taschen für<br />
Wertsachen und das Mobiltelefon. nach<br />
der für schlafsäcke geltenden norm en<br />
13537 eignet er sich für folgende temperaturbereiche:<br />
Komfort + 9 °C, Limit + 4 °C,<br />
extrem – 9 °C.<br />
Wir liefern den schlafsack in drei verschiedenen<br />
Maßen. bitte geben sie bei<br />
der bestellung die gewünschte größe an.
Maße: M (155 – 170 cm Körperlänge) /<br />
L (170 – 190 cm Körperlänge) /<br />
XL (ab 190 cm Körperlänge)<br />
gewicht: M 1,79 kg / L 1,97 kg / XL 2,2 kg<br />
Material: außenhülle: 100 % nylon ripstop<br />
300t/40D, innenhülle: 100 % Polyester<br />
Diamond 290t/50D, Futter: 100 %<br />
PolyesterMicrofaser, Füllung: 100 %<br />
hohlfaser mit hoher bauschfähigkeit<br />
entwurf: rodrigo alonso<br />
Bestell-nr.<br />
2835 9437 gelb € 139<br />
2836 0437 schwarz € 139<br />
2838 1437 blau € 139<br />
06 StahLherd outdooroVen<br />
raus mit dem herd und draußen gekocht!<br />
Das war die leitende idee beim entwurf<br />
für den oUtDooroVen von WeLteVree<br />
® . Dieser schlicht wirkende herd aus<br />
hochwertigem, edel rostendem Corten ® <br />
stahl macht nicht nur einfach Lust und<br />
Laune, die Küche komplett in den garten<br />
zu verlegen, sondern auch auf ein<br />
09<br />
hoLzStaPLer<br />
€ 159 / € 169<br />
05<br />
SchLafSacK<br />
€ 139<br />
08<br />
PIzzaSchIeBer<br />
€ 52<br />
elementares Zubereiten von speisen. im<br />
unteren offenen Fach wird das holzfeuer<br />
gemacht. in dem darüber befindlichen<br />
Fach, das mit einer Klappe verschließbar<br />
ist, wird gebacken, und auf der abstellfläche<br />
oben wird gekocht – beides ist<br />
mit dem oUtDoor oVen das ganze Jahr<br />
über möglich.<br />
Zum Lieferumfang gehört das für diese<br />
spezielle Zubereitungsart passende Kochbuch<br />
„Daumendick sollten die Würstchen<br />
schon sein“. es ist auch einzeln erhältlich<br />
und wird rechts beschrieben.<br />
Maße: b 43 x t 33 x h 91 cm<br />
(mit rohr h 190 cm)<br />
gewicht: circa 60 kg<br />
Material: Corten ® stahl, beschläge:<br />
edelstahl<br />
entwurf: Dick van hoff, Vanhoffontwerpen<br />
Bestell-nr. 2599 1437 € 1.050<br />
LIeferhInweIS zu StahLherd<br />
outdooroVen<br />
Der stahlherd wird per spedition geliefert –<br />
07<br />
Buch<br />
€ 29<br />
frei bordsteinkante. Die dafür anfallenden<br />
Frachtkosten berechnen wir ihnen anteilig<br />
mit € 60 pro Lieferung.<br />
07 Buch dauMendIcK SoLLten dIe<br />
würStchen Schon SeIn<br />
Zum stahlherd oUtDoor oVen gehört<br />
das passende Kochbuch, das zahlreiche<br />
Möglichkeiten dieser art der Zubereitung<br />
vorstellt. als Koch und autor vermittelt<br />
Jeroen van Werven anschaulich das besondere<br />
Kocherlebnis im garten oder auf<br />
der terrasse. nicht nur die rezeptauswahl<br />
überrascht, sondern auch der einband:<br />
seine oberfläche besteht aus demselben<br />
Material wie die reibfläche einer streichholzschachtel.<br />
in der deutschen übersetzung<br />
nur bei MagaZin erhältlich.<br />
details: b 15 x h 19,5 cm, 128 seiten,<br />
soft cover, 30 Farbabbildungen, deutsche<br />
ausgabe<br />
Bestell-nr. 2623 7437 € 29<br />
06<br />
StahLherd<br />
€ 1.050<br />
08 PIzzaSchIeBer oLaV<br />
einfacher Pizzaschieber, gemacht für den<br />
oUtDooroVen. auch geeignet für andere<br />
Öfen und herde.<br />
Maße: b 31 x L 90 cm, stiel: Ø 3 cm<br />
gewicht: 1000 g<br />
Material: aluminium, holz<br />
Bestell-nr. 2708 5437 € 52<br />
09 hoLzStaPLer hochhoLz<br />
ein rahmen aus rohem, verzundertem<br />
stahl gibt dem brennholz seitlichen halt.<br />
in zwei verschiedenen höhen gestapelt,<br />
steht das holz sicher und ist auch als<br />
raumteiler einsetzbar.<br />
Maße: b 40 x h 100 / 150 cm<br />
gewicht: 6 kg / 8 kg<br />
Material: gestell: eisen, verzundert, geölt<br />
entwurf: Franz Maurer<br />
Bestell-nr.<br />
2878 4437 Klein € 159<br />
2878 5437 groß € 169<br />
Draußen und Unterwegs<br />
299
300<br />
0 – 9<br />
1hoCh3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59<br />
24 h Cream age Project . . . . . . . . . . . . .238<br />
a<br />
abC1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90<br />
abC3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130<br />
abfalleimer . . . . . . .182, 184, 187, 235, 239<br />
abfallsammler. . . . . . . . . . . . . . . . . 182, 187<br />
ablage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113, 147, 229<br />
abtropfgestell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218<br />
abtropfmatte . . . . . . . . . . . . . . . . . 187, 219<br />
aftershave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .238<br />
akku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131f.<br />
aktentasche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .256<br />
aLias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74f.<br />
anzünder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190<br />
appree . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118<br />
arbeitsleuchte . . . . 149, 153, 158, 161, 163<br />
arbeitsmesser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195<br />
arbeitstasche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .269<br />
arbeitstisch . . . .58, 64f., 95, 101, 112, 295<br />
armbanduhr . . . . . . . . . . . . . .250, 271, 273<br />
armlehnstuhl . . . . . . . . . . . . 96, 290, 293f.<br />
audioware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76, 77<br />
aufbewahrungsbehälter . . . . . . . . . 190, 219<br />
aufbewahrungsköcher . . . . . . . . . . . . . . 199<br />
aufbewahrungssystem . . . . . . . . . . . . . . 181<br />
auflaufformen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .202<br />
außenthermometer . . . . . . . . . . . . . . . . .296<br />
autoquartett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128<br />
B<br />
bademantel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231<br />
badematte . . . . . . . . . . . . . . 239, 240, 244<br />
bade und Duschgel . . . . . . . . . . . . . . . .232<br />
badezuber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .297<br />
badserie . . . . . . . . . . . . . . . 234, 239, 244<br />
baLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83, 170, 211<br />
baLtensWeiLer . . . . . . . . . . . . . . . . . 110f.<br />
bank. .40, 64, 97, 136, 206, 278, 279, 290,<br />
294<br />
barhocker. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
baseL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .295<br />
basteltisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65<br />
becher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210<br />
bechergläser . . . . . . . . . . . . . . . . .205, 208<br />
behälter Db . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168<br />
beistellmöbel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
beistelltisch . . . 48, 52, 54., 73, 82, 89, 91,<br />
108, 125, 180, 222, 298<br />
beistelltisch eCho . . . . . . . . . . . . . . 91, 222<br />
beLgo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145<br />
besteck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210<br />
bett . . . . . . 49, 52, 57, 68, 223, 225, 228f.<br />
bett gUrtbett . . . . . . . . . . . . . . . . . 221ff.<br />
bett hüttenbett . . . . . . . . . . . . . . . .228<br />
bettkasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .227<br />
bettrost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81<br />
bettsofa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52, 226<br />
bettwäsche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223ff.<br />
blazer . . . . . . . . . . . . . . . . . 252f., 265, 287<br />
bleistift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114<br />
bodenleuchte . . . . . . . . . . . . . 43, 58, 154ff.<br />
box . . . . . . .47, 72, 96, 109, 172f., 178, 241<br />
boxershorts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276<br />
bratentopf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199<br />
briefkasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138<br />
briscella, John . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116<br />
brotkasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175, 207<br />
brotkorb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217<br />
brotmesser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .207<br />
brunner, thilo alex . . . . . . . . . . . . .268, 281<br />
bUbKa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139<br />
buch . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283, 289, 299<br />
bücher 42, 117, 121ff., 149, 203, 198, 201f.<br />
bücherregal . . . . . . . . . 42, 59, 68, 69, 227<br />
büChersChütte. . . . . . . . . . . . . . . . . . 42<br />
buchstütze . . . . . . . . . . . . . . . . 68, 113, 119<br />
bügelschloss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .288<br />
buntstifte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118f.<br />
büroablage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113<br />
butterdose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217<br />
c<br />
CDregal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69, 227<br />
CDregaL 40+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Chaiselongue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53<br />
Conditioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .237<br />
Container . 40, 104, 136, 171, 183, 44, 240<br />
Container Ds . . . . . . . . . . . . . . . .40, 136<br />
Cutter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117<br />
d<br />
Db . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168<br />
Dauerkalender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132<br />
Decke . . . . . . . . . . . . . . . . . .45, 54, 72, 192<br />
Deckenleuchte . . 79, 148f., 151f., 155, 159,<br />
162ff., 166<br />
Deckenstrahler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166<br />
Decke soFasChLaFsaCK . . . . . . . . . . . . 73<br />
DoPPeLDeCKer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95<br />
Drahtregal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63<br />
Druckbleistift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114<br />
Duschabzieher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241<br />
Duschgel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .237f.<br />
Duschvorhang . . . . . . . . . . . . . . . .240, 243<br />
Duschvorhangschiene . . . . . . . . . . . . . .243<br />
DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126<br />
e<br />
eCho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91, 222<br />
eChoboX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .226<br />
eD boX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72, 176<br />
eimer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127, 183f.<br />
einkaufstasche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .256<br />
einkaufswagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186<br />
energiespeicher . . . . . . . . . . . . . . .132, 268<br />
engelbrechtsen, stine . . . . . . . . . . . . . . . . 83<br />
ergometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231<br />
ertel, Kai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38<br />
espinosa, Margarita salmerón . . . . . . . . 147<br />
espressokocher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216<br />
espressotasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210<br />
esstisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .295<br />
etui . . . . . . . . . . . . . . . . .115, 236, 252, 274<br />
f<br />
Fächermappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126<br />
Fahrrad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251, 281f.<br />
Fahrradglocke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .283<br />
Fahrradhalterung . . . . . . . . . . . . . . . . . .288<br />
Fahrradhelm . . . . . . . . . . . . . 280, 284, 289<br />
Fahrradklingel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .287<br />
Fahrradleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .288<br />
Fahrradlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281, 287<br />
Fahrradschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .284<br />
Fallminenstift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114<br />
Falteimer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185<br />
Faltrad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281<br />
Federhaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .277<br />
FeLDMarK . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93, 293<br />
Fensterthermometer . . . . . . . . . . . . . . . .296<br />
FeUerKiste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190<br />
Feuerschale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .298<br />
Flasche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .208<br />
Flaschenregal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179<br />
Fleischtopf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199<br />
FosCarini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .156f.<br />
Frei.FraU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70f.<br />
Freitag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .254f.<br />
Fußballquartett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129<br />
Fußcreme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .238<br />
Fußmatte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137, 139<br />
g<br />
garderobe .136, 138, 139, 141ff., 175, 178,<br />
224, 226, 232<br />
garderobe beLgo . . . . . . . . . . . . . . . . . 145<br />
garderobe bUbKa . . . . . . . . . . . . . . . . . 139<br />
garderobenhaken . . . . . . . . . . . . . . .85, 139<br />
garderobenleiste . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141<br />
garderobenständer . . . . . . . . . . . . . . . . . 142<br />
garderobe sPiegeLMaX . . . . . . . . . . . . 137<br />
gartendusche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .295<br />
gartendusche troMbone . . . . . . . . . .295<br />
gartenmöbel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .290<br />
gästebett . . .49, 52ff., 68, 69, 72, 108, 275<br />
gästebettwäsche . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276<br />
gedächtnisspiel . . . . . . . . . . . .66, 120, 128<br />
geld und Dokumentenbörse . . . . . . . . .248<br />
gepäckplattform . . . . . . . . . . . . . . . . . . .283<br />
geruchshemmer . . . . . . . . . . . . . . . 186, 218<br />
geschirrtücher . . . . . . 196f., 205, 209, 219<br />
giesskanne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185<br />
glascontainer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213<br />
gläser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .208f.<br />
glasserie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .209<br />
grill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .292<br />
grillhandschuh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .292<br />
grillzange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .292<br />
gUeststooL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54<br />
gummibänder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171<br />
gummivase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .208<br />
gUrtbett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221ff.<br />
gürtel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .252, 271<br />
h<br />
haftnotizen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118<br />
haken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .244<br />
handbürste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .237<br />
handcreme . . . . . . . . . . . . . . . . . .232, 239<br />
handschuhe . . . . . . . . . . . . . . . . . .270, 281<br />
handseife . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .232<br />
handtuch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .235<br />
handtuchständer . . . . . . . . . . . . . . . . . .234<br />
hängegarderobe . . . . . . . . . . . . . . . 138, 175<br />
hängeleuchte . . . . . . . 79, 85, 102, 111, 125<br />
haushaltsgummis . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171<br />
hausnummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291<br />
hausschuhe . . . . . . . . . . . . . . . . . .260, 277<br />
hautschere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .236<br />
haY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50f.<br />
helm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .280, 284<br />
herd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .258, 299<br />
hochleistungsakku . . . . . . . . . . . . . . . . . 131<br />
hocker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54,<br />
55, 71, 88, 92, 96, 101, 102, 103, 141, 172,<br />
173, 183, 192, 226, 290, 293<br />
hockerbank . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103, 172<br />
hocker gUeststooL . . . . . . . . . . . . . . . .54<br />
holster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .288<br />
holzbauer, Wilhelm . . . . . . . . . . . . . . . . .209<br />
holzbausteine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66<br />
holzbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66<br />
holzfigur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67, 120<br />
holzkiste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172, 173<br />
holzspielzeug . . . . . . . . . . . 66, 67, 120, 128<br />
holzstapler . . . . . . . . . . . . . . .190, 258, 299<br />
hovers, Floris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121<br />
hÖninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97, 206<br />
hülle für aktenordner abC3 . . . . . . . . . . 130<br />
hüttenbett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .228<br />
I<br />
iCebreaKer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .260<br />
infotafel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126<br />
innenschlafsack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276<br />
innensechskantschlüssel . . . . . . . . . . . . 195<br />
iPad* ständer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131<br />
iPhone*Klemmhalterung . . . . . . . . . . . .283<br />
irion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60f.<br />
isolierflasche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .287<br />
J<br />
Jacke . . 248ff., 252f., 259ff., 263ff., 270f.,<br />
275, 280, 286ff.<br />
JanUa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106f.<br />
K<br />
Kabelbaldachin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167<br />
Kabelbinder . . . . . . . . . . . . . . . . . 130f., 181<br />
Kabelhalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132<br />
Kabelwickler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78<br />
Kaffeebereiter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215<br />
Kaffeebrüher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211<br />
Kaffeefilterkanne . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215<br />
Kaminbesteck FeUerKiste . . . . . . . . . . 190<br />
Kaminholztasche . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190<br />
Kappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270<br />
Kapuzenjacke . . . . . . . . . . . . . . . 260, 270f.<br />
Kapuzenpullover . . . . . . . . . . . . . . .261, 268<br />
Karaffe . . . . . . . . . . . . . . . . 205, 208f., 214<br />
Käsereibe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200<br />
Kelim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38<br />
Kerzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188<br />
Kerzenleuchter . . . . . . . . . . . . . . . . . . .188f.<br />
Kerzenständer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189<br />
Kinderhelm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .280<br />
Kindermaßband . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64<br />
Kindermöbel tsChUtsChU . . . . . . . . . . .64<br />
Kindertisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65<br />
Kissen . . . . . . . . . . . . . .49, 51, 53, 55, 276<br />
KKaarrLLs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124f.<br />
Klammerbeutel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175<br />
Klapplineal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118<br />
Klapptisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80<br />
Klebebandabroller . . . . . . . . . . . . . . . . . 116<br />
Klebefilmabroller . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116<br />
Klebezettel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118<br />
Kleenexbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .239<br />
Kleiderbügel . . . . . . . . . . . . .146f., 178, 277<br />
Kleiderhaken . . . . . . . . . . . . . . . . . 139, 142<br />
Kleiderleiste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147<br />
Kleiderschrank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81<br />
Kleiderständer . . . . . . . . . . . . 137, 178, 232<br />
Klemmhalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .244<br />
Kochbuch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216<br />
Kochgeschirr . . . . . . . . . . . . . . . .196f., 199<br />
Kochlöffel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .202<br />
Kochmesser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .204f.<br />
Koffer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .257<br />
KoKon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216, 231<br />
Kombischlüsselset . . . . . . . . . . . . . . . . 193<br />
Konstruktionsspiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67<br />
Kopfhörer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76, 78<br />
Korb . . . . . . . . . 85, 173, 177, 179, 181, 245<br />
Körperlotion . . . . . . . . . . . . . . . . 232, 237ff.<br />
Körperpflege . . . . . . . . . . . . . . . . . .232, 238<br />
Körperpflegeserie . . . . . . . . . . . .232, 237f.<br />
Kosmetikwerkzeug . . . . . . . . . . . . . . . . .236<br />
Kräutertopf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198<br />
KristaLia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100f.<br />
Kuchenform . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217<br />
Küchentuch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200<br />
Küchenwaage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199<br />
Küchenwerkzeuge . . . . . . . . . . . . . . . . .200<br />
Kühlschrankstapler . . . . . . . . . . . . . 187, 219<br />
Kulturbeutel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .257<br />
Kuriertasche . . . . . . . . 250, 262f., 274, 285<br />
L<br />
Ladegerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132f., 268<br />
Ladestation . . . . . . . . . . . . . . . .59, 134, 225<br />
Lampe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161, 167<br />
Lampenschirm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164<br />
Laptop Feet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131<br />
LaptopKuriertasche . . . . . . . . . . . . . . . .263<br />
Laptoprucksack . . . . . . . . . . . . . . . . . .263<br />
Laptoptasche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272<br />
Lattenrost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .223, 227<br />
Läufer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138, 233<br />
Lautsprecher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Lautsprechersystem . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
LeboCK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105<br />
Ledertasche . . . . . . . . . . . . . . . . . .272, 273<br />
Leise . . . . . . . . . . . . . . . . . . .177, 224, 240<br />
Leiter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172<br />
Leseleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150, 163<br />
Lesezeichen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113, 119<br />
Leuchte . .38, 43f., 58, 85, 102, 125, 148f.,<br />
151ff., 157, 159ff.<br />
Leuchtmittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161<br />
Liege . . . . . . . . . . . . . 49, 53, 72, 226, 230<br />
Lineal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114, 116, 118<br />
Locher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116<br />
Lochkamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43<br />
Löffel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200<br />
LUCePLan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .158f.<br />
Luftmatratze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275<br />
M<br />
Magis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86f.<br />
Magnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127<br />
Magnetafel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127<br />
Magnetblätter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117<br />
Magnetischer block . . . . . . . . . . . . . . . . 113<br />
Magnettafel . . . . . . . . . . . . .126f., 170, 187<br />
Mantel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .263, 272<br />
Maßband . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64<br />
Maßstab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114<br />
Matratze . . . . . . . 49, 57, 68, 223, 227, 229<br />
Mein_baCK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180<br />
Memobord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170<br />
Memotafel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127<br />
Messenger tasche . . . . . . . . . . . . . . . . .255<br />
Messer . . . . . . . . 194f., 205, 207, 268, 280<br />
Messerblock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198<br />
Messerserie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198<br />
Messerset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .204f.<br />
Metallkorb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181<br />
Möbeldecke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192<br />
Modellauto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128<br />
Montana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62f.<br />
Motor für Papierflieger . . . . . . . . . . . . . . 128<br />
MoorMann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56f.<br />
Mülleimer . . . . . . . . . . . . 182, 184, 187, 242<br />
Mütze . . . . . . . . . . . . . . 258, 259, 266, 286<br />
MUUto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84f.<br />
n<br />
nachrichtenbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134<br />
nachrichtenbox toK toK . . . . . . . . . . . . 134<br />
nagelschere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .236<br />
nagelset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .236<br />
naU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249, 265, 287<br />
niMbUs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150f.<br />
nistkasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .298<br />
notizblätter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118<br />
notizbuch . . . . . . . . . . . . . . . . 114, 116, 118<br />
notizheft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116<br />
o<br />
obstschale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215<br />
ofen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .258, 299<br />
oona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90, 125, 180<br />
ordner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112<br />
ordnerserie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112<br />
ordnungskorb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85<br />
ordnungstüten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190<br />
organisationstafel . . . . . . . . . . . . . . . . . .264<br />
origami set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65<br />
regISter<br />
ProduKte
301<br />
P<br />
Papierblock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115<br />
Papierklammern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116<br />
Papierklebeband . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122<br />
Papierkorb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130, 190<br />
Papierumschläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119<br />
Parfüm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .236<br />
Pendelleuchte. . .79, 85, 102, 111, 125, 151,<br />
153f., 157, 159, 162<br />
Pendelstrahler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159<br />
Pfanne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199<br />
Pflanzgefäss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .296<br />
Pflanztopf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92f., 204<br />
Pflegeserie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .257<br />
Pinzette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .236<br />
Pizzaschieber . . . . . . . . . . . . . . . . .258, 299<br />
PLatZWart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136<br />
Portemonnaie . . . . . . . . . . . . . . . . .248, 252<br />
Porzellan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201, 217<br />
Porzellanserie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210<br />
Posterschiene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182<br />
Pullover . . . . . . . . . . . 248, 251, 260f., 268<br />
Puppenbausatz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67<br />
Putzschwämme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184<br />
Q<br />
Quartettspiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128f.<br />
r<br />
radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77<br />
radtasche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .267<br />
raumteiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180<br />
reflektor . . . . . . . . . . . . . . . . 266, 280, 286<br />
regal 42, 55, 57, 59f., 68f., 82, 85, 89, 94,<br />
104, 136, 175, 177, 179f., 224, 226f., 240<br />
regal CDregaL 40+. . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
regal eChoboX . . . . . . . . . . . . . . . . . . .226<br />
regal Leise . . . . . . . . . . . . . .177, 224, 240<br />
regalsystem . . . . . 42, 59f., 63, 75, 87, 180<br />
regalsystem 1hoCh3 . . . . . . . . . . . . . . . 59<br />
regalsystem büChersChütte . . . . . . . 42<br />
regalsystem Mein_baCK . . . . . . . . . . . 180<br />
regal tab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88<br />
reisekissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276<br />
reisekoffer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .257<br />
reisetasche . . . . . . . . . . . . 246f., 250, 257<br />
rollcontainer . . . . . . . . . . . 40, 44, 69, 136<br />
rollhocker abC1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90<br />
rollpodest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .290<br />
rolltasche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195<br />
rollwagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87<br />
rotweinglas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .209<br />
rucksack . . . . . . . . . . . . . . 256, 262f., 285<br />
S<br />
säge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .258, 298<br />
sakko . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250, 265, 287<br />
salatbesteck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200<br />
salatschleuder . . . . . . . . . . . . . . . . . . .203f.<br />
salz und Pfefferstreuer . . . . . . . . . . . . . 201<br />
saugnapf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241f.<br />
schachspiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91<br />
schal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .259, 260<br />
schalenset . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191, 207<br />
schemel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172<br />
schere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170, 218<br />
scherengrillzange . . . . . . . . . . . . . . . . . .292<br />
scherenregal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104<br />
schiffsmodell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129<br />
schlafsack . . . . . . . . . . . . . . . . . . .276, 299<br />
schlafsofa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69, 108<br />
schlüsselbord . . . . . . . . . . . . . . . . .143, 187<br />
schlüsselbrett . . . . . . . . . . . . . . . . .144, 175<br />
schlüsselring . . . . . . . . . . . . . . . . .194, 275<br />
schneidbrett . . . . . . . . . . . . . .175, 198, 204<br />
schneidematte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116<br />
schrank . . . . . . . . . . . . . . . .57, 60, 62f., 81<br />
schrank Container Ds . . . . . . . . .40, 136<br />
schrankmöbel . . . . . . . . . . . . . . . . .40, 136<br />
schreibblock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115<br />
schreibtisch . . . . . . .58, 65, 68, 90, 95, 112<br />
schriftschablonen . . . . . . . . . . . . . . . . . 193<br />
schublade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .176, 44<br />
schublade eD boX . . . . . . . . . . . . . . 72, 176<br />
schubladenmöbel . . . . . . . . . . . . . . . 72, 176<br />
schublade WanDsinn . . . . . . . . . . 147, 229<br />
schuhbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144<br />
schuhe . . . . . . . . . . . . . 249, 260, 273, 277<br />
schuhgarderobe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136<br />
schuhgarderobe ZeUgWart . . . . . . . . . 136<br />
schuhlöffel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179<br />
schuhregal . . . . . . . . . . . . . . .138, 146, 175<br />
schuhregal PLatZWart . . . . . . . . . . . . 136<br />
schürzengürtel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .205<br />
schüssel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .203, 213<br />
schüsselserie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .204<br />
schüsselset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .203<br />
schutzblech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .289<br />
schutzhülle . . . . . . . . . . . . . . . 130f., 133ff.<br />
seife . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .237, 239<br />
seifenablage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .239<br />
seifennetz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .234<br />
seifenschale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .234<br />
seifenspender . . . . . . . . . . . . . . . . . . .242f.<br />
seifenstück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .234<br />
sekretär . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68, 90, 95<br />
sektglas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .209<br />
serener. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97<br />
sessel . . . . . . . . . . . . . . .38, 46f., 51, 70, 83<br />
sFederhaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .277<br />
shampoo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .237f.<br />
shirt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261, 269<br />
sicht und blendschutz . . . . . . . . . . . . . 191<br />
sideboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61, 107<br />
siDe bY siDe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174f.<br />
sitzauflage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40, 293<br />
sitzkissen . . . . . . . . .68, 94, 96ff., 290, 291<br />
sneaker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .249, 273<br />
socken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281<br />
sofa 36, 38, 45, 48, 50, 52, 54, 69, 83, 85,<br />
108<br />
sofakissen . . . . . . . . . . . . . . . . . .49, 53, 55<br />
soFasChLaFsaCK . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
sofa UniVersaLsoFa . . . . . . . . . . . . . .36f.<br />
solarLadegerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . .268<br />
solarmobil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65<br />
sonnenuhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .253<br />
spiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147, 243<br />
sPiegeLMaX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137<br />
spiegelschrank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .243<br />
spielboot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121<br />
spielzeug . . . . . . . . . . . . 64f., 121, 128, 129<br />
spielzeugauto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128<br />
spitzmaschine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115<br />
sporttasche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .257<br />
spültücher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184<br />
stahlherd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .258, 299<br />
stahllineal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116<br />
standthermometer . . . . . . . . . . . . . . . . .296<br />
stapelkasten . . . . . . 172, 176, 178, 232, 241<br />
staumöbel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61<br />
stauraum . . . . . . . . . . . . 40, 44, 47, 64, 69,<br />
73, 85, 90, 92, 96, 104, 113, 125, 127, 136,<br />
144, 171ff., 176ff., 180, 230, 232, 240<br />
stehleuchte . . . . . 110f., 152, 158, 161, 167<br />
stielkasserolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199<br />
stift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114, 117, 119<br />
stiftehalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113<br />
stuhl . . . . . . 47, 51, 56, 71, 75, 84, 86f., 91,<br />
93f., 96ff., 100f., 104, 109, 206, 278, 279,<br />
290, 292ff.<br />
t<br />
tab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88<br />
tablett . . . . . . . . . . .44, 54, 208, 201, 211f.<br />
tablettschale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83<br />
tablettschale baLD . . . . . . . . . 83, 170, 211<br />
tagesbett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
tagesdecke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54<br />
tank top. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276<br />
tapete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146<br />
tasche 250, 253ff., 262f., 267, 269, 272ff.,<br />
285<br />
taschenhotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275<br />
taschenlampe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194<br />
taschenmesser . . . . . . . . . . . . . . .268, 280<br />
teekanne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212f., 217<br />
teelicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95, 189<br />
teelichthalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188<br />
telefonhörer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135<br />
telefonladestation. . . . . . . . . . . . . . . . . . 134<br />
teleskop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64<br />
teller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210, 213<br />
teppich . . . . . . . . . . . . . . . .52, 88, 103, 38<br />
textmarker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115<br />
thermometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .296<br />
thermoskanne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212<br />
thUt Möbel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80f.<br />
tintenstift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117<br />
tisch . . . . . . . . . . . . 48, 52, 58, 65, 68, 73,<br />
75, 80, 82, 87, 89, 93, 95, 97ff., 101, 106ff.<br />
206, 222, 290, 291ff., 298<br />
tischablage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127<br />
tisch baseL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .295<br />
tischbeine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102<br />
tischböcke . . . . . . . . . . . . . 51, 95, 105, 112<br />
tischbock LeboCK . . . . . . . . . . . . . . . . 105<br />
tischdecke . . . . . . . . . . . . . . . . . . .207, 209<br />
tisch DoPPeLDeCKer . . . . . . . . . . . . . . . 95<br />
tisch FeLDMarK . . . . . . . . . . . . . . .93, 293<br />
tischleuchte 43, 58, 79, 111, 148, 149, 151,<br />
154, 157f., 161, 163, 167<br />
tischplatte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102, 105<br />
tischuhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103<br />
tisch und bank hÖninger . . . . . . .97, 206<br />
tischuntersetzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212<br />
toK toK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134<br />
toolbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47, 171<br />
topf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215<br />
topfuntersetzer . . . . . . . . . . . . . . . 219, 187<br />
torwandspiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129<br />
transportbehälter . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274<br />
transportkarre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192<br />
transportkiste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .283<br />
transportkorb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .284<br />
transportständer . . . . . . . . . . . . . . . . . .283<br />
trennsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182<br />
treteimer . . . . . . . . . . . . . . . . 184, 187, 242<br />
trinkflasche KoKon . . . . . . . . . . . . 216, 231<br />
trinkgläser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .205<br />
tritt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54, 173<br />
trittleiter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172<br />
troMbone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .295<br />
truhe . . . . . . . . . . . . . . . .92, 125, 172, 180<br />
truhe oona . . . . . . . . . . . . . . .90, 125, 180<br />
tsChUtsChU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64<br />
tshirt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276<br />
türkeil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182<br />
türtafel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143<br />
tütenträger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180<br />
u<br />
Uhr . .92, 99, 103, 108, 126, 225, 250, 253,<br />
271<br />
Umhängetasche . . . . . . . . . . .256, 267, 274<br />
Universalhelm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .284<br />
UniVersaLsoFa . . . . . . . . . . . . . . . . . .36f.<br />
Universaltasche . . . . . . . . . . . . . . . . . . .256<br />
Unterlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187, 219<br />
Untersetzer . . . . . . . . . . . 202, 207, 212, 219<br />
Unterwäsche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276<br />
Usbstick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133<br />
Utensilienablage . . . . . . . . . . . . . . . . 66, 117<br />
Utensilienbehälter . . . . . . . . . . . . . . . . . .200<br />
Utensilienbeutel . . . . . . . 64, 183, 185, 295<br />
Utensilienbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109<br />
Utensilientasche . . . . . . . . . . . . . . . . . . .257<br />
V<br />
Vasen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .206, 208<br />
Vergrösserungsspiegel . . . . . . . . . . . . . .243<br />
Verteilerdose. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166<br />
Vitra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46f.<br />
Vogelhaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .294, 298<br />
w<br />
Wandhaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186, 241<br />
Wandkalender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132<br />
Wandleuchte . . . 148, 152, 154, 159f., 162,<br />
164, 151, 158<br />
Wandregal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55, 94<br />
WanDsinn . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147, 229<br />
Wanduhr . . . . . . . . . . . . . . .92, 99, 103, 108<br />
Waschball . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184<br />
Wäscheklammern . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175<br />
Wäschesack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190<br />
Wäschesammler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183<br />
Wäscheständer . . . . . . . . . . . .174, 185, 245<br />
Wäschetonne . . . . . . . . . . . . . . . . .179, 245<br />
Wäschetrenner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182<br />
Wasserkessel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215<br />
Wasserkocher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211<br />
WCbürste . . . . . . . . . . . . . . . . . . .239, 242<br />
WCgarnitur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .235<br />
WCrollenhalter . . . . . . . . . . . . . . .235, 245<br />
Wecker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .225<br />
Weindekantierer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214<br />
Weinglas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .209, 214<br />
Weinkaraffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214<br />
Weissweinglas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .209<br />
Werkzeug . . . . . . . . . . . . . . . . . . .192f., 286<br />
Werkzeugkasten . . . . . . . . . . . . . . . . . .192f.<br />
Werkzeugset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195<br />
Windlichter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188, 214<br />
Wolldecke . . . . . . . . . 45, 54, 72f., 228, 230<br />
Wolldecke eiger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Wurfgleiter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121<br />
z<br />
Zahnbürste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .237<br />
Zahnputzbecher . . . . . . . . . . . . . . . . . . .234<br />
Zeichengerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119<br />
Zeichenpapier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115<br />
Zeitschriftenständer . . . . . . . . . . . . . 82, 113<br />
Zeitungsständer . . . . . . . . . . . . . . . .59, 225<br />
ZeUgWart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136<br />
Zieta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140f.<br />
Zitruspresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219<br />
Zubehör für iPhones, iPads, iPods . 59, 76f.,<br />
90, 131ff., 225, 231, 283<br />
behälter Db . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168<br />
beistelltisch eCho . . . . . . . . . . . . . . 91, 222<br />
bett gUrtbett . . . . . . . . . . . . . . . . . 221ff.<br />
bett hüttenbett . . . . . . . . . . . . . . . .228<br />
Decke soFasChLaFsaCK . . . . . . . . . . . . 73<br />
garderobe beLgo . . . . . . . . . . . . . . . . . 145<br />
garderobe bUbKa . . . . . . . . . . . . . . . . . 139<br />
garderobe sPiegeLMaX . . . . . . . . . . . . 137<br />
gartendusche troMbone . . . . . . . . . .295<br />
hocker gUeststooL . . . . . . . . . . . . . . . .54<br />
hülle für aktenordner abC3 . . . . . . . . . . 130<br />
Kaminbesteck FeUerKiste . . . . . . . . . . 190<br />
Kindermöbel tsChUtsChU . . . . . . . . . . .64<br />
nachrichtenbox toK toK . . . . . . . . . . . . 134<br />
regal CDregaL 40+. . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
regal eChoboX . . . . . . . . . . . . . . . . . . .226<br />
regal Leise . . . . . . . . . . . . . .177, 224, 240<br />
regalsystem 1hoCh3 . . . . . . . . . . . . . . . 59<br />
regalsystem büChersChütte . . . . . . . 42<br />
regalsystem Mein_baCK . . . . . . . . . . . 180<br />
regal tab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88<br />
rollhocker abC1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90<br />
schrank Container Ds . . . . . . . . .40, 136<br />
schublade eD boX . . . . . . . . . . . . . . 72, 176<br />
schublade WanDsinn . . . . . . . . . . 147, 229<br />
schuhgarderobe ZeUgWart . . . . . . . . . 136<br />
schuhregal PLatZWart . . . . . . . . . . . . 136<br />
sofa UniVersaLsoFa . . . . . . . . . . . .36, 37<br />
tablettschale baLD . . . . . . . . . 83, 170, 211<br />
tisch baseL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .295<br />
tischbock LeboCK . . . . . . . . . . . . . . . . 105<br />
tisch DoPPeLDeCKer . . . . . . . . . . . . . . . 95<br />
tisch FeLDMarK . . . . . . . . . . . . . . .93, 293<br />
tisch und bank hÖninger . . . . . . .97, 206<br />
trinkflasche KoKon . . . . . . . . 216, 231, 268<br />
truhe oona . . . . . . . . . . . . . . .90, 125, 180<br />
0 – 9<br />
5.5 designers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133<br />
a<br />
alonso, rodrigo . . . . . . . . . . . . . . . . . . .299<br />
anderssen & Voll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85<br />
annink, ed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139<br />
appelius, Julian . . . . . . . . . . . . . . . .82, 226<br />
apuzzo, Francesco . . . . . . . . . . . . . . . . .227<br />
arets, Wiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211<br />
arntzen, Paula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148<br />
azumi, tomoko . . . . . . . . . . . . . . . .104, 144<br />
B<br />
backström, olof . . . . . . . . . . . . . . . 170, 218<br />
bader, antoinette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
baijings, Carole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .209<br />
baldesberger, Fides . . . . . . . . . . . . . . . .236<br />
barber, edward . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .234<br />
bartoli studio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101<br />
basaglia, alberto . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165<br />
bäuerle, hannes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180<br />
bayliss, nick . . . . . . . . . . . . . . . . . .265, 286<br />
bechmann, Lydia . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130<br />
bedow, Perniclas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179<br />
bergne, sebastian . . . . . . . . . . . . . . . . . 189<br />
bernotat, anke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126<br />
bernotat & Co Design studio . . 95, 112, 190<br />
bernstone, Mattis . . . . . . . . . . . . . . . . . .287<br />
berteau, alain . . . . . . . . . . . . . . 90, 112, 130<br />
biallas, tomke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .205<br />
bieger, anneke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175<br />
bippus, alfons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .290<br />
birgisson, hrafnkell . . . . . . . . . . . . . . . . 217<br />
bjørn, Christian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .202<br />
blieske, Jan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166<br />
bluelounge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131, 133<br />
bnd studio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144<br />
boge, Markus . . . . . . . . . . . . . . . . . 147, 229<br />
bønnelycke mdd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146<br />
bonuccelli, Dante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
borstlap, Jan Jakob . . . . . . . . . . . . . . . . 126<br />
bouroullec, ronan and erwan . . . . . . . . .46<br />
bouroullec, ronan und erwan . . . . . . . .86f.<br />
bramer, Martin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134<br />
brandt, Kurt . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49, 230<br />
busk, Flemming . . . . . . . . . . . . . . . . .54, 69<br />
c<br />
Calello, Patrick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128<br />
geStaLter
302<br />
Castiglioni, achille. . . . . . . . . . . . . . . 79, 155<br />
Charmolu, Pascal . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185<br />
Chemaitis, egon . . . . . . . . . . . .91, 222, 226<br />
Choklat, aki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .260<br />
Citterio, antonio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47<br />
Cortázar, Daniel benito . . . . . . . . . .162, 227<br />
Coster, Quentin de . . . . . . . . . . . . . . . . . 219<br />
Couvreur, bram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149<br />
Covey, Jeff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88<br />
cpsdesign . . . . . . . . . . . . . . . . . 99, 107, 291<br />
d<br />
David Weatherhead and gooDD . . . . . . . 92<br />
Degenhardt, eric. . . . . . . . . . . . . . . . 73, 176<br />
Delfs, timm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .253<br />
Deltour, Pauline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218<br />
Demacker, Matthias . . . . . . . . . . . . . .48, 98<br />
Demmer, Patrick . . . . . . . . . . .133, 269, 295<br />
Denoyelle, Catherine . . . . . . . . . . . . . . . . .64<br />
Desurmont, Virgile . . . . . . . . . . . . . . . . .296<br />
Detektors, smoke . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154<br />
D., Jean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146<br />
Donegani, Dante . . . . . . . . . . . . .43, 58, 154<br />
Dorn, Ulrike . . . . . . . . . . . . . . . . . .266, 288<br />
e<br />
e27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89, 137, 143, 159<br />
eames, ray und Charles . . . . . . . . . . . . . . 47<br />
eek, Piet hein . . . . . . . . . . . . . . . . .173, 206<br />
eiermann, egon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108<br />
ellefsen, elisabeth . . . . . . . . . . . . . . . . . .45<br />
elvang, tina und Lasse . . . . . . . . . . . . . .230<br />
esteri, alessandro . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116<br />
evens, Luther . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113<br />
f<br />
Fehling, Yvonne . . . . . . . . . . . . . . . .38, 125<br />
Figuerola, Christina . . . . . . . . . . . . . . . . . 162<br />
Figuerola, sandra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39<br />
Fischer, Uwe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163<br />
Fioravanti, odoardo . . . . . . . . . . . . . . . . .64<br />
Formfjord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89, 132<br />
Form Us With Love . . . . . .95, 149, 160, 189<br />
Forsmann, Jonas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167<br />
fpm (factor product münchen) . . . 174, 175,<br />
185, 245<br />
Frank, ryan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134<br />
Frey, Patrick . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147, 229<br />
Frisch, Jürgen . . . . . . . . . . . . . . . . .266, 288<br />
Furch, Matthias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38<br />
g<br />
gafner, Christian . . . . . . . . . . . . . . . . . . .249<br />
gardner, thomas . . . . . . . . . . . . . . . . . .203<br />
gasca, Jon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52<br />
gasparini, anna und gian Franco . . . . . . 198<br />
gaspar, Joan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .290<br />
geckeler, David . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84<br />
geyssel, gudrun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271<br />
glas, bernhard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143<br />
graf, roland . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93, 293<br />
grange, Kenneth . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153<br />
grcic, Konstantin . . 98, 104, 109, 164, 179,<br />
182, 240, 245<br />
green, andrew . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131<br />
gutjahr, Mark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .296<br />
h<br />
häberli, alfredo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
hagemeister, hans . . . . . . . . . . . . . . . . . 142<br />
hahn, Mathias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54<br />
hahn, sabine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127<br />
hallén, gustav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143<br />
hamm, isabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .296<br />
hansen, olof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115<br />
harry & Camilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101<br />
hashida, noriko . . . . . . . . . . . . . . . 219, 187<br />
healy, Karta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .267<br />
heereman, Manfred von . . . . . . . . . . . . .296<br />
heide, rolf . . . . . . . . . . . . . . . . . . .226, 227<br />
hertzog, stephan b. . . . . . . . . . . . . . .54, 69<br />
hespeel, Jan W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44<br />
higgs, tom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183<br />
hilgers, Michael . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90<br />
hoekstra, Jan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198<br />
hoff, Dick van . . . . . . . . . . . . . .59, 225, 299<br />
hoffmann, birgit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
hois, Christian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175<br />
holmbäck, sebastian . . . . . . . . . . . . . . . 198<br />
holscher, Knud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212<br />
hülsenbeck, Peer . . . . . . . . . . . . . . . . . .200<br />
hutten, richard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117<br />
I<br />
iD aiD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148, 151<br />
irion, stefan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60, 61<br />
i saw it First . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219<br />
J<br />
Jagt, Peter van der . . . . . . . . . . . . . . . . . 138<br />
JDs architects . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85<br />
Jergentz, Michaela . . . . . . . . . . . . . . . . . 187<br />
Jiménez, Vicente garcía . . . . . . . . . 152, 157<br />
Jørgensen, Leif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51<br />
Jurasic, irina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .227<br />
K<br />
Kabel, Chris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213<br />
Kammerer, heinz . . . . . . . . . . . . . . . . . .209<br />
Karlsson, Chen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159<br />
Karlsson, Joel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136<br />
kaschkasch . . . . . . . . . . . . . . .97, 139, 206<br />
Kauss, sarah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .287<br />
Kehrer, Cordula . . . . . . . . . . . . 90, 125, 181<br />
Keilbach, Peter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .294<br />
Kerklaan, gerard . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146<br />
Kirchhoff, Katja . . . . . . . . . . . . . . . . 138, 175<br />
Kloss, henry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76, 77<br />
KöbeleLipp, Lutz . . . . . . . . . . . . . .143, 187<br />
Koenig, Michael . . . . . . . . . . . . . . . . . . .298<br />
Konstantin grcic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87<br />
Kopielski, Matthias . . . . . . . . . . . . .144, 175<br />
Kopp, rupert . . . . . . . . . . . . . 105, 151, 163<br />
Kopp, sébastien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273<br />
Korn, Jochen . . . . . . . . . . . . . . . . . 113, 291<br />
Koskinen, harri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186<br />
Kreiterling, grisella . . . . . . . . . . . . . . . . .205<br />
Kuchenbecker, Katrin . . . . . . . . . . . . . . . 135<br />
Kufus, axel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57<br />
Kuschel, annie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
L<br />
Lacchetti, giulio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157<br />
Lassus, Kristiina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215<br />
Lauda, giovanni . . . . . . . . . . . . .43, 58, 154<br />
Leffler, Joachim . . . . . . . . . . . . . . . . . . .283<br />
Lehr, Matthias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .202<br />
Lessing, Christian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66<br />
Levien, Doshi . . . . . . . . . . . . . . . . .234, 243<br />
Levy, arik . . . . . . . . . . . . . . . . . 47, 109, 171<br />
Lubs, Dietrich . . . . . . . . . . . . . . . . .108, 225<br />
Lucidi, Paolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102<br />
Lucidi Pevere studio . . . . . . . . . . . . 91, 101f.<br />
Lufdesign . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131, 181<br />
Lundh, Mikael . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .203<br />
Lutz, Dominik . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59, 64<br />
M<br />
Maguerre, eva . . . . . . . . . . . . . .55, 92, 172<br />
Maieraichen, hansjerg . . . . . . . . . 179, 217<br />
Malafor studio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88<br />
Marchand, Christophe . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
Mariscal, Javier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93<br />
Martens, Christoffer . . . . . . . . . . . . . 57, 225<br />
Mattila, helena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180<br />
Mattson, Fredrik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152<br />
Maurer, Franz . . . . . . . . . . . . .190, 259, 299<br />
Mawa Design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160<br />
mdd, bønnelycke . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146<br />
Meda, alberto . . . . . . . . . . . . . .74, 149, 158<br />
Melchiorsen, henriette . . . . . . . . . . . . . .208<br />
Mettler, Michael . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144<br />
Meyer, sabine . . . . . . . . . . . . . . . . .202, 186<br />
Milano, studio C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92<br />
Miller, Claudia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180<br />
Minsook, Kim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114<br />
Miyagi, sotaro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .234<br />
Miyazaki, naori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115<br />
Molina, Lievore altherr . . . . . . . . . . . . . . 157<br />
Moormann, nils holger . . . . . . . . . . . . . .222<br />
Morillion, Françoisghislain . . . . . . . . . . . 273<br />
Morph . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .207<br />
Morrison, Jasper . . . . . . . . . . . . . . . . . 75, 79<br />
Morris, Patrick . . . . . . . . . . . . . . . . .92, 204<br />
Muckle, sophia . . . . . . . . . . . . . . . . 138, 175<br />
Müller, thomas . . . . . . . . . . . . . . . . .53, 226<br />
Murata, Chiaki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176<br />
n<br />
namislow, Ulrichadolf . . . . . . . . . . . . . . .205<br />
navone, Paola . . . . . . . . . . . . . . . . .94, 199<br />
neeland, torsten . . . 83, 170, 211, 216, 231<br />
neuland, Paster & geldmacher 57, 71, 100,<br />
228<br />
niederberger . . . . . . . . . . . . . . . . . 110, 111<br />
nielsen, holger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184<br />
nishinami, sayaka . . . . . . . . . . . . . . . . . 219<br />
nL architects . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181<br />
nodari, natalia rota . . . . . . . . . . . . . . . . 165<br />
nordentoft, Ulrik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198<br />
norm . . . . . . . . . . . 191, 201, 207, 212, 214<br />
norway says . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189<br />
noviant, thierry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212<br />
nüssli, Kuno . . . . . . . . . . . . . .40f., 137, 295<br />
o<br />
odgaard, Margrethe . . . . . . . . . . . . . . . .209<br />
officeoriginair . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82, 127<br />
ohto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114<br />
olze, Karen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126, 183<br />
osgerby, Jay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .234<br />
P<br />
Panton, Verner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63<br />
Patte, stefan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104<br />
Pauchard, Xavier . . . . . . . . . . . . . . . . . .293<br />
Peiz, Jennie . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38, 125<br />
Pevere, Luca . . . . . . . . . . . . . . 91, 101, 102<br />
Pfeiffer, sybille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .244<br />
Pfluger, andreas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275<br />
PhilippPrechtl, heike . . . . . . . . . . . . . . . 213<br />
Pillet, Christophe . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101<br />
Plant & Moss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149<br />
PoLKa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276<br />
Potts, henrik . . . . . . . . . . . . . .96, 142, 173<br />
Potts, suzanne . . . . . . . . . . . . . . . . 147, 178<br />
Procte, Phil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55<br />
Q<br />
Quétin, assia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64<br />
r<br />
rabba, anke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135<br />
rahm, Marie . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217, 276<br />
ramakers, Leon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242<br />
ransmeier und Floyd . . . . . . . . . . . . . . . 164<br />
rauchmelder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186<br />
rickardsson, Lina . . . . . . . . . . . . . .138, 233<br />
rief, anton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231<br />
rizzatto, Paolo . . . . . . . . . . . .149, 152, 158<br />
roodnat, Kaptein . . . . . . . . . . . . . . . . . .209<br />
rune, Claesson Koivisto . . . . . . . . . . . . . 162<br />
S<br />
sabbe, randoald . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44<br />
sadler, Marc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156<br />
sanders, Mark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281<br />
sandwall, stina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127<br />
sapper, richard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216<br />
schäfer, roy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .229<br />
schindler, Christoph . . . . . . . . . . . . . . . . 147<br />
schmidlin, nando . . . . . . . . . . . . . .142, 145<br />
schmied, alexander . . . . . . . . . . . . . . . . 136<br />
scholten, stefan . . . . . . . . . . . . . . . . . . .209<br />
schölzel, Marco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167<br />
schoonderbeek, Floris . . . . . . . . . . . . . .297<br />
schoultz, eric von . . . . . . . . . . . . . .194, 275<br />
schroeder, olaf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272<br />
seifried, alexander . . . . . . . . . . . . . . . . . 180<br />
seisenberger, Christian . . . . . . .98, 106, 107<br />
sempé, inga . . . . . . . . . . . . . . . . . .154, 158<br />
shibata, Fumie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217<br />
shirotani, Kosei . . . . . . . . . . . . 205, 213, 215<br />
siegl, Michael . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166<br />
singer, Monica . . . . . . . . . . . . . . . . 217, 276<br />
sisman® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102<br />
slapansky, Denise . . . . . . . . . . . . . . . . . 104<br />
ståhlbom, Mattias . . . . . . . . . . . . . . .85, 165<br />
stark, Felix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68<br />
steng, Peter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159<br />
steverlynck, Diane . . . . . . . . . . . . . . . . . 119<br />
stofer, susanne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138<br />
studio C Milano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192<br />
studio Parade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82<br />
studio taschide . . . . . . . . . . . . . . . . 103, 172<br />
sudrow, otto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .290<br />
szyf, Maxime . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146<br />
t<br />
takahashi, Mirei . . . . . . . . . . . . . . . . . . .234<br />
teertstra, Wiebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99<br />
termaat, erwin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103<br />
thaler, harry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56<br />
thut, benjamin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80f.<br />
thut, Kurt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81<br />
toast Living . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201<br />
tolvanen, Mika . . . . . . . . . . . . . . . . .85, 177<br />
tveit & tornøe . . . . . . . . . . . . . . . . .85, 139<br />
u<br />
Uber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272<br />
Ulbricht, andreas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175<br />
V<br />
Valder, alex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94, 203<br />
Vanhoffontwerpen . . . . . . . . . . . . .258, 299<br />
Vautrin, ionna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157<br />
Vea, Pernille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188<br />
Venturini, guido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214<br />
Very good & Proper . . . . . . . . . . . . . . . . 103<br />
Virieu, godefroy de . . . . . . . . . . . . . . . . .296<br />
Visser, arnout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215<br />
Vogtherr, burghard . . . . . . . . . . . . . . . . . 105<br />
Vogt, oliver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161<br />
Völzke, Knut . . . . . . . . . . . . . .177, 224, 240<br />
Vormgevers, holland. . . . . . . . . . . . . . . . 198<br />
Vos, bjorn De . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149<br />
w<br />
Wald, sabine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273<br />
WalkingChair Design studio . . . . . . . . . . 116<br />
Wallroth, Martin . . . . . . . . . . .162, 164, 166<br />
Weeks, David . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120<br />
Weizenegger, hermann . . . . . . . . . . . . . 161<br />
Welling, hee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51<br />
Wettre, Lars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167<br />
Wildgruber, Veronika . . . . . . . . . . . . . . . . 138<br />
Wilkinson, hulger und samuel . . . . . . . . 161<br />
Wilkinson, simon . . . . . . . . . . . . . . . . . .200<br />
Willenz, sylvain . . . . . . . . . . . . . . . . .39, 155<br />
Wilson, Donna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67<br />
Wirth, ben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154<br />
Woodgate, terence . . . . . . . . . . . . . . . . . 153<br />
Wulff, Jörg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53, 226<br />
y<br />
Yanagi, sori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215<br />
Young, Michael . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271<br />
Yuniic Design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138<br />
z<br />
Zahn, Karl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66<br />
Zieta, oskar . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103, 141<br />
Zuzunaga, Christian . . . . . . . . . . . . . . . . .45<br />
Zweigbergk, Clara von . . . . . . . . . . . . . . 120<br />
* iPhone, iPad und iPod sind eingetragene<br />
Marken der apple inc.<br />
** nähere informationen zu den holzarten<br />
entnehmen sie dem handelshölzerverzeich<br />
nis unter www.konsum.admin.ch
SeIte 74 / 75 SeIte 110 / 111 SeIte 79 SeIte 156 / 157<br />
SeIte 50 / 51 SeIte 106 / 107 SeIte 124 / 125 SeIte 100 / 101<br />
SeIte 158 SeIte 84 / 85 SeIte 150 / 151 SeIte 174 / 175<br />
Pantone warm red cvc<br />
SeIte 70 / 71 SeIte 254 / 255 SeIte 60 / 61<br />
SeIte 86 / 87<br />
SeIte 46 / 47<br />
herausgeber und Sortiment<br />
© MagaZin Versandhandelsgesellschaft mbh,<br />
stuttgart 2012<br />
Konzeption, gestaltung und redaktion<br />
realgestalt, berlin<br />
MagaZin Versandhandelsgesellschaft mbh, stuttgart<br />
texte<br />
stephan Dornhofer, nico Laubisch,<br />
Cornelius Mangold, eva steidl<br />
Lektorat<br />
nico Laubisch<br />
SeIte 62 / 63 SeIte 56 / 57 SeIte 80 / 81<br />
SeIte 140 / 141<br />
fotos Katalog<br />
iwan baan, seite 46; nicole bachmann, seite 47; Florian<br />
böhm, seite 47; Marc egglmann, seite 47; ben Jakon, seiten<br />
5 – 38, 168f., 196f., 220f., 246f., 278f.; Manuel Krug,<br />
seite 140; Paul tahon mit ronan & erwan bouroullec,<br />
seite 46; Michael tewes, seiten 5 – 9<br />
Produktfotos und -styling<br />
andreas beckedahl, Michael Polenz, andreas tillmanns,<br />
holger Wens; sofern nicht anders angegeben: Produktfotos<br />
vom Vertrieb bzw. hersteller, Copyright ebendort<br />
SeIte 6 – 11<br />
303
So BeSteLLen SIe IM VerSand<br />
internet www.ManufactuM.at<br />
telefon 0732.341638<br />
telefax 0732.341594<br />
304<br />
Friedrichstraße<br />
Lautenschlagerstraße<br />
Engeltalstraße<br />
Sandkaule<br />
Bertha-v.-Suttner-Platz<br />
Prannerstraße<br />
Kronenstraße<br />
Thouretstraße<br />
Kardinal-Faulhaber-<br />
Hatschiergassse<br />
Josefstraße<br />
Belderberg<br />
Straße<br />
Doetschstraße<br />
Berliner Freiheit<br />
Maffeistraße<br />
Salvatorstraße<br />
Königstraße<br />
Theatinerstraße<br />
Arnulf-Klett-Platz<br />
Dienerstraße<br />
stuttgart<br />
Rhein<br />
bonn<br />
Max-<br />
Joseph-<br />
Platz<br />
<strong>München</strong><br />
Post Magazin<br />
c/o ManufactuM gMbh<br />
4021 linz<br />
Gerne beantworten wir Ihnen telefonisch Fragen zu unseren Produkten, deren Ausführungen und<br />
Eigenschaften. Sie erreichen uns Montag bis freitag von 8 uhr bis 19 uhr unter der oben genannten<br />
Telefonnummer. Darüber hinaus laden wir Sie in unsere MAGAZINLäden ein, denn im persönlichen<br />
Gespräch lässt sich vieles konkreter klären. Und wenn es um die exakte Passform des Fahrradhelms,<br />
einen Blick auf die Teppichfarbe oder die Beratung zu unserem Möbelsortiment geht, dann<br />
sind Sie dort noch besser aufgehoben.<br />
So fInden SIe unSere Läden<br />
stuttgart<br />
Lautenschlagerstraße 16<br />
70173 <strong>Stuttgart</strong><br />
Telefon: 0711228 700<br />
Fax: 0711228 70 33<br />
EMail: stuttgart@magazin.com<br />
Öffnungszeiten<br />
Montag bis Freitag: 10 – 19 Uhr<br />
Samstag: 10 – 18 Uhr<br />
bonn<br />
Berliner Freiheit 30 – 34<br />
53111 <strong>Bonn</strong><br />
Telefon: 0228390 830<br />
Fax: 0228390 83 55<br />
EMail: bonn@magazin.com<br />
Öffnungszeiten<br />
Montag bis Freitag: 10 – 19 Uhr<br />
Samstag: 10 – 18 Uhr<br />
Kundenparkplätze hinter dem Haus<br />
<strong>München</strong><br />
In den Fünf Höfen<br />
Prannerpassage<br />
KardinalFaulhaberStraße 11<br />
80333 <strong>München</strong><br />
Telefon: 089238 880 31<br />
Fax: 089238 880 37<br />
EMail: muenchen@magazin.com<br />
Öffnungszeiten<br />
Montag bis Freitag: 10 – 19 Uhr<br />
Samstag: 10 – 18 Uhr<br />
Verfügbarkeit: Wenn Sie ein bestimmtes Produkt oder Sortiment in unseren Läden sehen, ein Fahrrad<br />
Probe fahren, ein Sofa besitzen möchten, dann rufen Sie bitte in dem jeweiligen Laden vorher an, um<br />
sicherzustellen, dass das Produkt zum Zeitpunkt Ihres Besuchs auch verfügbar ist.<br />
Beratung: Benötigen Sie beispielsweise planerische Hilfe beim Einsatz eines Produkts aus unserem<br />
Möbelsortiment, möchten Sie Ihre Räume neu gestalten oder Ihr Büro fachgerecht beleuchten: Unsere<br />
versierten Mitarbeiter beraten Sie gerne in allen Belangen. Auch weite Wege lohnen sich!<br />
<strong>Stuttgart</strong>:<br />
hIer wIrd uMgeBaut –<br />
der VerKauf geht weIter!<br />
<strong>München</strong>:<br />
neuer Laden aM<br />
BeKannten PLatz!
Was sie Wissen sollten: unsere Vertragsbedingungen.<br />
Die nachstehenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für alle Produkte unseres<br />
Hauses, sofern Sie diese durch Katalogbestellung aus Österreich anfordern. Für Bestellungen<br />
über das Internet gelten die im Internet (www.manufactum.at) abrufbaren AGB.<br />
1. Wie Sie bestellen<br />
Nutzen Sie bitte die dem Katalog beiliegende Bestellkarte. Bei eiligen Bestellungen, Rückfragen<br />
oder wenn Sie Beratung brauchen, können Sie uns montags bis freitags von 8.00 bis 19.00 Uhr<br />
telefonisch erreichen. Sie können Ihre Bestellung auch per Fax oder Internet aufgeben. Auch bei<br />
telefonisch und über Internet erteilten Aufträgen gelten diese Vertragsbedingungen. Wir schicken<br />
Ihnen natürlich auch jederzeit neue Bestellkarten oder (längere) Bestellscheine.<br />
2. Mindestbestellwert<br />
Bitte beachten Sie den Mindestbestellwert von € 25,00. Darunter können wir Ihren Auftrag<br />
nicht wirtschaftlich bearbeiten.<br />
3. Preise<br />
Mit dem Erscheinen dieses Katalogs verlieren alle früheren Preise ihre Gültigkeit. Die Preise gelten<br />
bis zum Erscheinen des nächsten Katalogs. Für Druckfehler bei den Preisangaben übernehmen<br />
wir keine Haftung. Da unser Katalog eine Gültigkeitsdauer von einem Jahr hat, müssen wir<br />
uns vorbehalten, einen Preis in Ausnahmefällen anzupassen. Unsere Katalogpreise beinhalten<br />
die derzeit gültige Mehrwertsteuer.<br />
Bücher sind preisgebunden; bei einer Preiserhöhung durch den Verlag müssen wir Ihnen den<br />
neuen Preis berechnen.<br />
4. Versandkostenanteil<br />
Für jede Bestellung berechnen wir bis zu einem Bestellwert von € 250,00 einen Versandkostenanteil<br />
von € 5,95. Ab einem Bestellwert von € 250,00 entfällt der Versandkostenanteil<br />
vollständig. Wenn wir Ihre Bestellung aus technischen Gründen in mehreren Teilen ausliefern,<br />
berechnen wir den Versandkostenanteil selbstverständlich nur einmal. Bei Sonderanfertigungen<br />
oder Bestellung von nicht im Katalog gelisteten Artikeln bieten wir Ihnen die Versandkosten<br />
individuell an.<br />
5. Lieferung<br />
Wir liefern auf dem schnellsten Wege per Paketdienst, Post oder Spedition – in der Regel<br />
innerhalb weniger Tage. Bedenken Sie aber, daß unsere Produkte keine Massenartikel sind.<br />
Nicht immer werden wir gewisse Lieferzeiten vermeiden können. In solchen Fällen können wir<br />
Ihren Auftrag auch in Teillieferungen ausführen. Bitte beachten Sie jedoch, dass die <strong>Manufactum</strong><br />
Ges.m.b.H keine Waren ins Ausland liefert oder Bestellungen aus dem Ausland annimmt.<br />
6. Garantien und Gewährleistung<br />
Unsere Hersteller garantieren für die Zuverlässigkeit ihrer Produkte. Die genauen Garantiebedingungen<br />
entnehmen Sie den Beschreibungen im Katalog bzw. den Angaben in den Bedienungsanleitungen.<br />
Zusätzlich stehen wir für die Produkte unseres Sortiments gerade: Zwei ganze Jahre<br />
ab Erhalt der Ware sorgen wir für die Erfüllung Ihrer Gewährleistungsansprüche und für sorgfältigen<br />
Service. Wir werden das mangelhafte Produkt entweder reparieren oder austauschen.<br />
7. Widerrufs- und Rückgaberecht<br />
Sollte Ihnen ein gelieferter Artikel nicht gefallen, können Sie ihn innerhalb von 14 Tagen nach<br />
Erhalt – nur unbenutzt und in unserer Originalverpackung – zurückschicken (zugeschnittene<br />
Ware sowie alle Sonder- und Einzelanfertigungen sind davon verständlicherweise ausgenommen).<br />
Die Kosten der Rücksendung gehen allerdings zu Ihren Lasten. Bitte frankieren Sie das<br />
Paket deshalb mit genügend Porto. Ein aus der Rücksendung entstehendes Guthaben gleichen<br />
wir umgehend aus, es sei denn, Sie wollten es für eine weitere Bestellung verwenden. Auch nach<br />
der 14-Tage-Frist werden wir bei Ärger Ihrerseits nicht kleinlich sein. Sie können immer mit uns<br />
reden.<br />
8. Wie Sie zahlen können<br />
Sie können zahlen:<br />
a. per Nachnahme<br />
Die jeweils gültigen Gebühren gehen dann zu Ihren<br />
Lasten.<br />
b. nach Rechnung<br />
Zahlen Sie dann bitte innerhalb von 14 Tagen nach<br />
Erhalt der Ware. Wenn Sie nicht innerhalb dieser<br />
vereinbarten Frist zahlen, sind wir berechtigt,<br />
€ 2,50 für die zweite und € 4,00 für die dritte<br />
Mahnung sowie 1% Zinsen pro Monat (12% pro<br />
Jahr) zu berechnen.<br />
c. An Neukunden liefern wir Aufträge über € 250,00<br />
in der Regel per Nachnahme oder nach Vorauszahlung.<br />
Wir behalten uns aber vor, auch in anderen Fällen<br />
Vorauszahlung zu verlangen.<br />
9. Warengutschein<br />
a. Die Warengutscheine (Gutscheine, die Sie käuflich erwerben) können für den Kauf von bei<br />
Magazin, bei <strong>Manufactum</strong> und bei <strong>Manufactum</strong> brot&butter angebotenen Produkten und<br />
Dienstleistungen eingelöst werden. Sie können jedoch nicht für den Kauf weiterer Warengutscheine<br />
verwendet werden. Die Ausstellungs- und Einlöse-Währung muß identisch sein.<br />
b. Das Guthaben eines Warengutscheins ist in Euro und wird nicht verzinst. Eine Barablösung<br />
ist nicht möglich. Der Wert eines Gutscheins muß beim Kauf mindestens € 10 und darf<br />
höchstens € 500 betragen. Maximal können Warengutscheine im Wert von € 5.000 je Auftrag<br />
bestellt werden.<br />
c. Der Versand kostet € 2,95 für den Warengutschein, € 5,95 für den Warengutschein samt<br />
Geschenkkarton. Je Warengutschein kann maximal ein Geschenkkarton mitbestellt werden.<br />
Beim nur im Internet erhältlichen PDF-Gutschein entstehen naturgemäß keine Versandkosten.<br />
Bestellen Sie einen Warengutschein in Verbindung mit anderen Artikeln gelten die<br />
Versandkosten gemäß Ziffer 4.<br />
d. PDF Gutscheine sind ausschließlich mit Kreditkarte zu bezahlen.<br />
e. Eine Einlösung nach Eingang der Bestellung bei uns bzw. Nachträgliche Verrechnung ist<br />
nicht möglich.<br />
f. Der Gutschein ist nicht kombinierbar mit anderen Aktionen / Gutscheinen.<br />
g. Reicht das Guthaben auf dem Warengutschein für die Bestellung nicht aus, kann die Differenz<br />
mit den angebotenen Zahlungsmöglichkeiten ausgeglichen werden. Teileinlösungen sind<br />
möglich, der Restwert verbleibt auf dem Warengutschein.<br />
h. Der Warengutschein ist übertragbar und zeitlich unbegrenzt gültig. Das Vervielfältigen, Editieren<br />
oder Manipulieren der Warengutscheine ist nicht gestattet. Bei Verlust, Entwendung<br />
oder Unlesbarkeit von Warengutscheinen sowie bei Schreibfehlern in der E-Mail-Adresse des<br />
Warengutscheinempfängers übernehmen wir keine Haftung und können den Warengutschein<br />
nicht ersetzen.<br />
10. Eigentumsvorbehalt<br />
Bis zur vollständigen Bezahlung bleiben die gelieferten Waren unser Eigentum.<br />
11. Datenschutz<br />
Wir speichern zum Zeitpunkt der Kataloganforderung Ihre Adresse und zur Bearbeitung und Ausführung<br />
Ihres Bestellauftrages die auftragsbezogenen Daten (dies sind Name, Vorname, Straße,<br />
Hausnummer, Postleitzahl, Ort, Telefon, E-Mailadresse und ggf. Geburtsdatum) Wir verpflichten<br />
uns selbstverständlich zu einem umfassenden Schutz Ihrer persönlichen Daten nach den Bestimmungen<br />
des Datenschutzgesetzes. Darüber hinaus sichern wir Ihnen zu, Ihre persönlichen<br />
Daten nicht an Dritte weiterzugeben, sondern sie nur bei unseren Logistik-Dienstleistern und<br />
innerhalb der <strong>Manufactum</strong>-Unternehmensgruppe für eigene Marketingzwecke zu verwenden.<br />
12. Anbieterkennzeichnung<br />
<strong>Manufactum</strong> Handels GmbH<br />
Wiener Straße 265<br />
4030 Linz<br />
Telefon (0732) 341 638<br />
Fax (0732) 341 594<br />
info@manufactum.at<br />
www.manufactum.at<br />
Firmenbuch FN 145646 k, LG Linz<br />
Geschäftsführer:<br />
Dr. Christopher Heinemann, Manfred Ritter<br />
13. Sonstiges<br />
Unser Angebot ist freibleibend und gilt nur innerhalb Österreichs. Weil unsere Produkte keine<br />
Massenartikel sind, können leichte Abweichungen von den Katalogabbildungen und -angaben<br />
vorkommen, für die wir nicht haften.<br />
Auf die geschlossenen Lieferverträge ist österreichisches materielles Recht unter Ausschluss des<br />
UN-Kaufrechts anzuwenden. Sind Sie Verbraucher im Sinne des KSchG, so sind auch die<br />
zwingenden Bestimmungen des Rechts des Staates, in dem Sie ihren gewöhnlichen Aufenthalt<br />
haben, auf den geschlossenen Liefervertrag anzuwenden.<br />
Vorbehaltlich § 14 KSchG wird das sachlich zuständige Gericht in Linz als Gerichtsstand vereinbart.<br />
© <strong>Manufactum</strong>, Linz 2012<br />
Energieeffizienzklasse.<br />
Um Haushaltselektroartikel besser beurteilen und vergleichen zu können, werden<br />
sie europaweit nach gleichen Normen geprüft. Auf Basis der Prüfergebnisse werden<br />
die Geräte in Energieeffizenzklassen auf einer Skala von A-G eingestuft. Die<br />
Energieeffizienzklassen A, A+, A++ und A+++ stehen für sehr niedrigen Energiebedarf<br />
bzw. sind sehr effizient. Die Klasse G steht für sehr hohen Energiebedarf<br />
bzw. ist weniger effizient.<br />
Batterien bitte nicht in den Hausmüll.<br />
Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, Batterien bei einer Sammelstelle<br />
seiner Gemeinde/seines Stadtteils oder im Handel abzugeben. Dadurch können<br />
sie einer umweltschonenden Entsorgung zugeführt werden. Auf schadstoffhaltigen<br />
Batterien finden Sie die chemischen Symbole Cd für Cadmium, Hg für Quecksilber<br />
und Pb für Blei. Batterien sind durch das abgebildete Zeichen gekennzeichnet.<br />
Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll.<br />
Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, Altgeräte getrennt vom Hausmüll<br />
zu entsorgen und z. B. bei einer Sammelstelle seiner Gemeinde/seines Stadtteils<br />
kostenlos abzugeben. Damit wird gewährleistet, daß die Altgeräte fachgerecht verwertet<br />
und negative Auswirkungen auf die Umwelt vermieden werden. Deswegen<br />
sind Elektrogeräte mit diesem Symbol gekennzeichnet.
Rechnungsadresse/Anschrift<br />
Name<br />
Vorname<br />
Straße, Nr.<br />
PLZ, Ort<br />
Kunden-Nr.<br />
(falls bekannt)<br />
Gewünschte Lieferadresse (falls abweichend von der Rechnungsadresse)<br />
Name<br />
Vorname<br />
Straße, Nr.<br />
PLZ, Ort<br />
FaX-bestellung<br />
(Fax-Bestellungen können nicht bestätigt werden; bitte diese Bestellung nicht noch einmal als Brief senden)<br />
artikel-bezeichnung bestell-nr. größe, Farbe usw. anzahl einzelpreis gesamtpreis<br />
Mindesbestellwert: € 25,00<br />
Ich bestelle gemäß Ihren Lieferungs-<br />
und Vertragsbedingungen mit<br />
14-tägigem Rückgaberecht.<br />
Ich zahle nach Rechnungseingang innerhalb von 14 Tagen.<br />
Ich interessiere mich für Neuigkeiten aus dem Unternehmen per E-Mail.<br />
Versandkostenanteil<br />
(entfällt ab einem Bestellwert von € 250,00)<br />
bestellung und Kataloganforderung: teleFon 0732.341638 • FaX 0732.341594<br />
Postanschrift: MagaZin • c/o <strong>Manufactum</strong> gmbH • 4021 linz<br />
www.manufactum.at<br />
Summe<br />
€ 5,95
BETT GURTBETT<br />
€ 845 / € 945<br />
KOPFTEIL zU GURTBETT<br />
€ 480 / € 495<br />
Mehr zum Gurtbett ab Seite 222