Stuttgart Bonn München - Manufactum

Stuttgart Bonn München 

2012 

Mit Artikeln zuM 

lesen und kAufen 

telefon 0732.341638 fax 0732.341594 MagaZIn.coM

Inhalt 

216 – 235 

bekleidung 

154 – 165 

badauSStattung 

körperpFlege 

204 – 215 

Fahrräder 

und zubehör 

272 – 289 

Schreibgeräte 

papier 

bürotechnik 

298 – 307 

Spielzeug 

236 – 249 

gepäck 

reiSezubehör 

24 – 107 

Möbel 

Wohnzubehör 

126 – 133 

unterhaltungStechnik

134 – 153 

leucHten 

und zubeHör 

108 – 125 

Haustextilien 

250 – 271 

kücHenzubeHör 

tiscHWare 

166 – 187 

HausHaltsbedarf 

Werkzeug 

188 – 203 

aussenmöbel 

und zubeHör 

290 – 297 

bücHer 

1

Willkommen 

Auf unserer Website 

bestellen sie unsere Produkte im internet 

(sie erreichen unser kun den zentrum 

selbst verständlich auch telefonisch oder 

per fax). Vor allem ein blick auf 

www.magazin.com lohnt sich. denn hier 

zeigen wir zum einen unser komplettes 

sorti ment, informieren über zeitlich 

begrenzte angebote und berichten über 

neuigkeiten. in unserem blog stellen wir 

ihnen Produkte, leute und geschichten 

vor, die uns während unserer Produktrecherchen 

begegnen. auch für uns ist 

oft überraschendes dabei. 

> www.magazin.com 

2 

in unseren läden 

Hier sehen wir sie am liebsten und laden 

sie ein, unser sortiment zu betrachten, 

kennen- und schätzen zu lernen. die 

magazin-mitarbeiter beantworten ihnen 

fragen zu den Produkten, beraten in deren 

anwendung und vermitteln Hintergründe. 

ständig das komplette sortiment in den 

magazin-läden anzubieten ist unsere 

absicht. nicht immer gelingt dies im vollen 

umfang. sollten sie sich wegen eines 

speziellen Produktes auf den Weg zu uns 

machen, fragen sie vorher nach dessen 

Verfügbarkeit. magazin-läden gibt es 

derzeit in stuttgart, bonn und münchen. 

> Weitere informationen auf seite 312

Vom ersten Prototyp bis zur serienproduktion vergehen oft monate. 

magazin-Produkte entstehen in enger zusammenarbeit mit den jeweiligen 

designern und entsprechenden Produzenten. Hier cOntainer ds, 

der mittlerweile in fünf farben lieferbar ist. 

in den Werkstätten 

Produkte, die mit dem stempel „ein magazin-Produkt“ versehen 

sind, entwickeln und produzieren wir zusammen mit unabhängigen 

designern selbst. Wir sind auf messen und designveranstaltungen 

präsent, stellen aus, treten als Partner auf und treffen unsere 

designer und Produzenten. bei diesen gelegenheiten entstehen oft 

die besten Produkte. insgesamt 40 eigenprodukte sind derzeit im 

sortiment. im register auf seite 327 haben wir sie alphabetisch 

aufgelistet. 

> bitte schreiben sie uns eine email, wenn sie über aktionen 

und Veranstaltungen in den läden informiert werden möchten: 

newsletter@magazin.com 

ein 

Produkt 

3

Schön und gut. Gegründet wurde MAGAZIN vor fast 40 Jahren zur Entwicklung und Verbreitung gut 

gestalteter Einrichtungskonzepte. Kein Wunder also, dass gerade das Möbel eine besondere Vielfalt an 

Produkten bietet, die wir selbst herstellen, zum Beispiel den CONTAINER DS (Seite 78 / 79) und die beiden 

neuen Betten auf den Seiten 40 und 41. Hier zu sehen ist das Sofa BASKET des Münchner Designers Matthias 

Demacker. Es hat eine schulterhohe Lehne, weswegen man weniger auf, sondern vielmehr in dem Sofa 

sitzt. Wegen des kleinen Baumaßes lässt es sich auch gut in bereits eingerichtete Räume eingliedern. 

Da Worte und Bilder nicht immer die sinnliche Wahrnehmung ersetzen, empfehlen wir den Besuch in 

unseren Läden, wo Sie alles in Ruhe ansehen, anfassen und ausprobieren können. Echte Fachleute stehen 

Ihnen zur Beratung bereit. 

Sofa BASKET siehe Seite 27

24 –107 

Möbel 

Wohn zubehör

01 Schublade ed boX 

Schubladenmöbel als vielseitiger ordnungsspender: 

im Flur für Schuhe, Schals 

und Mützen, für Wäsche, Socken und 

t-Shirts im Schlafraum sowie für vielerlei 

dinge im Bad oder Büro. einzeln verwendet, 

eignet sich die Schublade als tisch- 

oder Schrankaufsatz, mehrere können 

sowohl nebeneinander platziert als auch 

bis zu etwa vier Stück übereinandergestapelt 

werden. der Außenkorpus besteht 

aus einer umfassenden Stahlbanderole, 

die Lade selbst ist ebenfalls aus Stahlblech 

gefertigt. Sie gleitet ohne aufwendigen 

und komplizierten rollenauszug 

auf tiefgezogenen Ausbuchtungen. die 

Schlitzung im Boden der Lade ermöglicht 

die unterteilung des innenraums mithilfe 

der separat lieferbaren trennstege, die 

einfach eingesteckt werden. Für kleinteile 

bieten wir Schalen in zwei Größen 

aus gekantetem Stahlblech. die Schublade 

ist mit einer geräuschdämpfenden 

Gummimatte ausgestattet , die mit dem 

beiliegenden Schnittmuster bei Bedarf 

formatiert werden kann. ein Stück be- 

26 

Möbel, Wohnzubehör 

ein 

schreibbare, weiße Magnetfolie, ca. 8 x 

6 cm, zur besseren kennzeichnung der 

Schubladeninhalte liegt ebenfalls jeder 

Schublade bei. 

Bei reihung und Stapelung fügen sich 

die einzelteile durch ihre besondere kontur 

und die raffinierte kantung zu einem 

formschönen Ganzen zusammen. 

Maße: B 47,5 x t 40 x H 17 cm 

gewicht: 6,1 kg 

Material: Stahlblech, pulverbeschichtet 

entwurf: eric degenhardt 

bestell-nr. 

2850 6289 € 133 

kieselgrau / Schwefelgelb 

2850 7289 € 133 

kieselgrau / Perlweiß 

2850 8289 € 133 

kieselgrau / Purpurrot 

2850 9289 € 133 

Schwarzgrau / Schwarzgrau 

2851 0289 € 133 

kieselgrau / resedagrün 

trennSteg 

in den Boden der Schublade einzustecken. 

Produkt 

Maße: B 34 x t 0,05 x H 11.2 cm 

gewicht: 230 g 


bestell-nr. 

2850 3289 kieselgrau € 8 

Schale für Kleinteile 

Zusätzliche organisationshilfe zum Auflegen 

auf die kanten der Schubladenseiten 

und trennbleche oder in die seitlichen 

Ausstanzungen der Brücke, speziell im 

Format für Stifte. 

Maße: B 21,2 x t 14,6 x H 4 cm 



bestell-nr. 

2850 4289 kieselgrau € 13 

brücKe für Kleinteile 

Zusätzliche organisationshilfe zum längsseitigen 

einstellen in die Schublade 

Maße: B 34,9 x t 7,7 x H 12 cm 



bestell-nr. 

2850 5289 kieselgrau € 26 

01 

Schublade 

Je € 133 

02 

liege 

€ 759 

02 liege Kolter 

ein praktisches Möbel ohne gestalterische 

Allüren. Leistet gute dienste sowohl als 

ruheliege wie als Gästebett. Wird die Matratze 

von der Basis getrennt und neben 

die bestehende Liegefläche gelegt, erhält 

man die doppelte Breite. im Liefer umfang 

enthalten ist ein flaches kissen (B 80 x H 

13 cm). die schwarz lackierte Stahlkufe 

ist einfach zu montieren. 

Maße: B 201 x t 82 x H 39 cm, 

Liege fläche insgesamt: 164 x 200 cm 

gewicht: 38 kg 

Material: rahmengestell: Massivholz 

mit einem Lattenrost; Polsterung: hoch- 

und dauerelastischer, atmungsaktiver 

Polyurethanschaumstoff nach oeko-tex ® 

Standard 100; Bezug: Wollfilz (70 % Wolle, 

30 % Polyamid), Bezüge abnehmbar und 

chemisch zu reinigen 

entwurf: kurt Brandt 

bestell-nr. 

2184 3289 Anthrazit meliert € 759 

2593 3289 Hellgrau meliert (o. Abb.) € 759 

2593 4289 Mokka meliert (o. Abb.) € 759

ein 

Produkt 

03 hocKer / beiStelltiSch SuPerMaX 

und eXtraMaX 

Als Hocker mit Ablage oder als Beistelltisch 

zu nutzen: das Gestell der Serie 

MAX ist aus eiche gefertigt und wird mit 

gekantetem Aluminium beplankt. es ist 

ein kleines schmuckvolles Möbel, das in 

Wohnraum, Bad oder Flur mobil oder stationär 

vielfältige Aufgaben erfüllen kann. 

in zwei verschiedenen Größen lieferbar. 

SuPerMaX 

Maße: B 53 x t 26 x H 48 cm, 

Sitzfläche: B 31 x t 20 cm 


Material: eiche massiv; Aluminium, weiß 

pulverbeschichtet 

entwurf: Michael koenig 

bestell-nr. 2147 4289 € 149 

eXtraMaX 

Maße: B 92 x t 26 x H 48 cm, 



Material: eiche massiv; Aluminium, weiß 


03 

hocKer 

€ 149 / € 179 


bestell-nr. 2147 5289 € 179 

04 Sofa baSKet 

inspiriert von der Form eines Strandkorbs: 

die überhohe rückenlehne sorgt für ein 

besonderes Sitzgefühl und eine sehr persönliche 

Atmosphäre, vor allem dank der 

abgeschotteten Akustik. das Sofa eignet 

sich, allein oder zu zweit genutzt, für den 

privaten und den öffentlichen Bereich – ob 

zum telefonat oder diskreten Gespräch mit 

kollegen oder kunden. das Sofa BASket 

ist in der regel sowohl in unseren Läden 

als auch vom Versandlager schnell verfügbar. 

die Farbvarianten Gelb und Grün bedingen 

eine längere Lieferzeit. 

Maße: B 145 x t 74 x H 95 cm, 

Sitzhöhe: 42 cm 


Material: rahmengestell: Stahlrohr; 

Polsterung: hoch- und dauerelastischer, 

atmungsaktiver Polyurethanschaumstoff 

nach oeko-tex ® Standard 100; Bezug: 

Wollfilzstoff (70 % Wolle, 30 % Polyamid), 

abnehmbar, chemisch zu reinigen 

05 

SeSSel 

Je € 1.100 

entwurf: Matthias demacker 

bestell-nr. 

2784 7289 Anthrazit (ohne Abb.) € 1.495 

2784 8289 Hellgrau (ohne Abb.) € 1.495 

2784 9289 Mokka (ohne Abb.) € 1.495 

2785 0289 Gelb € 1.595 

2785 1289 Grün (ohne Abb.) € 1.595 

05 SeSSel baSKet hoch 

der Sessel in der niedrigeren Höhe. 

Maße: B 90 x t 74 x H 95 cm, 



bestell-nr. 

2851 6289 Anthrazit € 1.100 

2851 7289 Hellgrau € 1.100 

2851 8289 Mokka € 1.100 

2851 9289 Gelb € 1.100 

2852 0289 Grün (ohne Abb.) € 1.100 

06 SeSSel baSKet eXtrahoch 

Beim überhohen Sessel BASket ist die 

Strandkorb-Silhouette nicht zu übersehen. 

diese sorgt für das besondere Sitzgefühl 

und eine sehr persönliche Atmosphäre, 

vor allem dank der abgeschotteten Akus- 

04 

Sofa 

€ 1.495 / € 1.595 

06 

SeSSel 

€ 1.440 

tik. er eignet sich für den privaten Bereich 

wie für das Büro, z. B. als idealer Leseplatz 

oder als diskreter telefonplatz. der 

Sessel ist in der regel in unseren Läden 

und auch vom Versandlager schnell verfügbar. 

die Farbvarianten Gelb und Grün 

bedingen eine längere Lieferzeit. 

Maße: B 90 x t 74 x H 127 cm, 



Material: rahmengestell: Stahlrohr; 






entwurf: Matthias demacker 

bestell-nr. 

2785 2289 Anthrazit (ohne Abb.) € 1.440 

2785 3289 Hellgrau (ohne Abb.) € 1.440 

2785 4289 Mokka (ohne Abb.) € 1.440 

2785 5289 Gelb (ohne Abb.) € 1.440 

2785 6289 Grün € 1.440 

Möbel, Wohnzubehör 27

04 

arMlehne 

€ 350 

28 


Probe- 

Sitzen 

in den 

läden 

01 bettSofa lounge PluS 

Formal reduziertes, geradliniges Sofa. die 

Sitztiefe bzw. die Höhe der rückenlehnen 

kann durch umgruppieren der rückenpolster 

jederzeit individuell verändert werden. 

ohne aufwendige, verschleißanfällige, 

kostenintensive klappmechanik wird aus 

dem dreisitzer ein einzel- oder gar doppelbett. 

den namenszusatz PLuS trägt es neuerdings: 

Auf Wunsch ist das Bettsofa mit 

einer Amlehne ausstattbar, die universell 

an beide Seiten, links und rechts, passt. 

Maße: rückenlehne, bezogen: B 198 x 

t 98 x H 77 cm; Sitzhöhe: 40 cm; Sitztiefe 

bei hochgestelltem Polster: 67 cm, 

bei heruntergeklapptem Polster: 50 cm; 

Liege fläche einzelbett: B 80 x L 198 cm; 

Liege fläche doppelbett: B 160 x L 198 cm 


Material: rahmengestell: Stahlvierkant- 

02 

SofaKiSSen 

Je € 52 

rohr mit einem rost aus nosagfedern; 

Polsterung: hoch- und dauer elastischer, 





entwurf: thomas Müller, Jörg Wulff 

bestell-nr. 

8532 2289 Hellgrau meliert € 1.300 

8532 3289 Anthrazit meliert € 1.300 

8528 5289 Mokka € 1.300 

lieferhinweis: die kufen werden separat 

mitgeliefert und müssen mit je zwei 

Schrauben befestigt werden. das Sofa ist 

in den MAGAZin-Läden auch in anderen 

Mate rialien und Farben erhältlich. 

02 SofaKiSSen lounge 

Maße: 45 x 45 cm 

Material: Hülle: 70 % Wolle, 30 % Poly- 

amid, Füllung: Polyesterfaser 

bestell-nr. 


7915 7289 Hellgrau meliert € 52 

8458 6289 Hellblau € 52 

8458 7289 Mokka € 52 

2580 9289 Grün (ohne Abb.) € 52 

03 chaiSelongue lounge 

Auf Basis unseres bewährten Bettsofas 

LounGe entwickelt: das Sofa mit über großer 

Sitztiefe. Wir liefern es mit einer Armlehne, die 

rechts wie links montiert werden kann. die 

Chaiselongue kann einzeln stehen, dient als 

Bettsofa, oder man stellt sie links oder rechts 

in ergänzung zum Sofa LounGe PLuS, denn 

die Maße sind aufeinander abgestimmt. 

Maße: B 105 x t 183 x H 75 cm, 

Sitzhöhe: 40 cm, Liegefläche doppelbett: 

B 155 x L 195 cm 

01 

bettSofa 

€ 1.300 

03 

chaiSelongue 

€ 1.700 


Material: siehe Bettsofa LounGe PLuS 

entwurf: thomas Müller, Jörg Wulff 

bestell-nr. 

8458 2289 Hellgrau meliert € 1.700 

8495 3289 Anthrazit meliert € 1.700 

8528 4289 Mokka € 1.700 

04 arMlehne zu bettSofa lounge 

PluS 

Zu unserem Bettsofa LounGe PLuS hier 

die passende Armlehne, die sich sowohl 

links wie rechts oder an beiden Seiten 

montieren lässt. Anders als bei der Chaiselongue 

LounGe gehört die Armlehne 

nicht zum Lieferumfang des Bettsofas. 

Maße: B 100 x t 9 x H 60 cm (montiert) 

gewicht: 8 kg 

Material: siehe Bettsofa LounGe PLuS 

entwurf: thomas Müller, Jörg Wulff

estell-nr. 



8458 5289 Mokka € 350 

05 liege otz 

Liege für den Gast, daybed oder Sofa: die 

Variante unserer Liege koLter (Besonderheiten 

und technische details auf Seite 

26) wird in einer kleinen Auflage und 

nur in diesem speziellen Farbkonzept für 

MAGAZin produziert. Mit kissensatz ein 

besonders vielseitiges, farbenprächtiges 

und schmuckvolles Möbel. 

Maße: B 201 x t 82 x H 39 cm, Liegefläche 

insgesamt: 164 x 200 cm, kissenmaße: 

45 x 45, 60 x 60, 70 x 30 cm 


Material: Wollfilz (70 % Wolle, 30 % 

Polyamid) 

entwurf: kurt Brandt 

bestell-nr. 2785 7289 € 1.530 

06 hocKer druMS 

Vollständig mit Stoff bezogener Hocker mit 

Griff / Schlaufe. Wird mit einem separaten 

tablett zum Beistelltisch. 

Material: Polsterung: 30 kg / m³ hochwertiger 

Polyurethanschaumstoff (getestet 

mit oeko-tex ® Standard 100), abnehmbarer 

Bezug (kann P-chemisch gereinigt 

werden), Bezug: Filz (70 % Wolle, 25 % 

Polyamid, 5 % andere Fasern) 

Klein 

Maße: Ø 45 x H 40 cm 

gewicht: 2 kg 

bestell-nr. 

2802 9289 Anthrazit € 130 

2803 0289 Gelb € 130 

2803 1289 Grün € 153 

2803 2289 Hellgrau (o. Abb.) € 153 

2803 3289 Mokka € 153 

groSS 



bestell-nr. 

2803 4289 Anthrazit (o. Abb.) € 175 

2803 5289 Gelb (o. Abb.) € 175 

2803 6289 Grün (o. Abb.) € 175 

2803 7289 Hellgrau € 175 

2803 8289 Mokka (o. Abb.) € 175 

tablett zu hocKer druMS 

der umlaufende Holzkragen des tabletts 

umschließt nach unten einen teil der Polsterform 

– sitzt also sicher auf dem Sockel. 

Material: Multiplex, MdF, lackiert 

05 

liege 

€ 1.530 

06 

hocKer 

€ 130 –€ 175 

Klein 



bestell-nr. 

2803 9289 Schwarz € 95 

2804 0289 Weiß € 95 

groSS 



bestell-nr. 

2804 1289 Schwarz € 119 

2804 2289 Weiß € 119 


01 hocKer lounge 

entwickelt aus unserem Bettsofa LounGe: 

ein vielseitig einsetzbarer Polsterhocker, 

der mit einem Handgriff zur Schlafgelegenheit 

wird. die Lieferung der Sofafüße erfolgt 

separat, sie müssen montiert werden. in 

den MAGAZin-Läden auch in anderen Materialien 

und Farben erhältlich. 

Maße: B 98 x t 75 x H 40 cm, 

Liege fläche: B 75 x L 198 cm 


Material: rahmen: Holz; Polsterung: 

100 % hoch- und dauerelastischer, 



Wollfilz (70 % Wolle, 30 % Polyamid), 


entwurf: thomas Müller und Jörg Wulff 

bestell-nr. 

2580 2289 Hellgrau € 450 

2580 3289 Mokka € 450 

2580 4289 Anthrazit € 450 

30 


ein 

01 

hocKer 

€ 450 

Produkt 

02 rollhocKer abc1 

der Archetyp des rollhockers, tausendfach 

im einsatz in Archiven und Bibliotheken, 

bleibt hier verborgen. Wir zeigen ihn 

in gewisser Weise eingekleidet, interpretiert 

von Alain Berteau: „Statt viel Aufwand 

für einfach aussehende ergebnisse lieber 

wenig Aufwand für kraftvolle dinge.“ Mit 

einer textilen Hülle versehen, bleibt ABC1 

tritthocker und wird zum Polstersitz. Am 

kleinen essplatz in der küche verschwindet 

er platzsparend unter dem tisch, für 

die Besprechung mit kollegen erfüllt er, 

schnell herbeigerollt, ebenfalls seinen 

Zweck. der tritthocker in seiner bekannten 

Version, als Basis für ABC1, ist Bestandteil 

unserer Lieferung. 

Maße: Ø 30 – 44 cm x H 48 cm 

gewicht: 5,3 kg (inkl. Hocker) 

Material: Stahl, schwarz pulverbeschichtet; 

Bezug, abnehmbar: 70 % Polypropylen, 

30 % Wolle 

entwurf: Alain Berteau 

bestell-nr. 

9967 3289 dunkelgrau € 137 

9967 4289 rot € 137 

03 regal leiSe 

Vielfältig einsetzbar, sowohl bei der Verwendung 

als auch der Positionierung der regalteile: 

Sie haben kein festgelegtes Vorne und 

Hinten und kaum ein oben und unten, sie 

lassen sich kippen, drehen und stürzen, aufeinander- 

oder nebeneinanderreihen und 

miteinander kombinieren. Geeignet für alle 

räume als regal, tisch bzw. Sitzbank, zum 

Aufbewahren von Akten, kinderzeug, Büchern, 

Handtüchern, Schuhen und vielem 

anderem mehr. LeiSe ist unverwechselbar 

dank seiner klaren formalen Gestaltung und 

raffinierten details und besitzt im Standard 

quadratische Fächer. Als Zubehör sind ein 

deckel sowie ein zusätzlicher Fachboden lieferbar, 

die bei den gezeigten kombinationen 

teilweise verwendet wurden. 

Material: Multiplex, 15 mm, beidseitig weiß 

filmbeschichtet (bei den aus dem karosseriebau 

stammenden Multiplexplatten sind 

ein 

Produkt 

02 

rollhocKer 

€ 137 

03 

regal 

€ 360 / € 390 

Farb- und Strukturunterschiede sowie 

vereinzelt kleine druckstellen möglich) 

entwurf: knut Völzke 

regal leiSe gerade 

Maße: B 107 x t 35,5 x H 35,5 cm 


bestell-nr. 2837 2289 klein € 360 

regal leiSe ecKe 

Maße: B 107 x t 71 x H 35,5 cm 


bestell-nr. 2837 3289 Groß € 390 

decKel zu regal leiSe 

Maße: B 35,5 x t 35,5 x H 1,5 cm 


bestell-nr. 2837 4289 Weiß € 30 

fachboden zu regal leiSe 

Maße: B 33,2 x t 32,5 x H 1,5 cm 


bestell-nr. 2837 5289 Weiß € 26

04 Sofa JaSPer 

Zeitgenössischer entwurf mit ungewöhnlichem 

ergebnis, einsetzbar im privaten wie 

im öffentlichen Bereich. Vor allem die 

Formgebung bei den Armlehnen sorgt für 

variablen Sitzkomfort in unterschiedlichen 

Positionen. trotz der stattlichen Größe 

wirkt dieses Sofa leicht, dafür sorgen die 

kufenkonstruktion sowie das separat angesetzte 

rückenteil. Mit wenigen Handgriffen 

lässt es sich in eine Schlafgelegenheit 

für zwei erwachsene verwandeln. das 

Sofa JASPer ist in der regel in unseren 

Läden und auch vom Versandlager schnell 

verfügbar. die Farbvarianten Gelb und 

Grün bedingen eine längere Lieferzeit. 

Maße: B 212 x t 83 x H 72 cm, 


liegefläche: B 70 / 140 x L 200 cm 


Material: rahmengestell: Stahlvierkantrohr 

mit einer Basis aus nosagfedern; 






entwurf: Flemming Busk und 

Stephan B. Hertzog 

bestell-nr. 

2784 2289 Anthrazit € 1.630 

2784 3289 Hellgrau (o. Abb.) € 1.630 

2784 4289 Mokka (o. Abb.) € 1.630 

2784 5289 Gelb (o. Abb.) € 1.630 

2784 6289 Grün (o. Abb.) € 1.630 

05 SofaKiSSen bordo 

Große kissen zum einsatz als Möbelkissen 

oder auch als Bodenkissen. Sie sind mit 

einem schmutzunempfindlichen, robusten 

und bewährten Filz bezogen. die Füllung 

ist fest und der Bezug vom innenleben zu 

trennen, kann also abgezogen und gereinigt 

werden. 

Klein Quadrat 

Maße: B 60 x t 60 x H 21 cm 


05 

SofaKiSSen 

€ 65 / € 76 

Material: Hülle: 70 % Wolle, 30 % Polyamid, 

Füllung: 70 %Polyesterfaser, 

30 % enten federn 

bestell-nr. 

2581 5289 Anthrazit meliert (o. Abb.) € 65 


2581 7289 Hellblau meliert (o. Abb.) € 65 

2581 8289 Mokka meliert € 65 

2581 9289 Grün meliert (o. Abb.) € 65 

groSS rechtecK 

Maße: B 70 x t 30 x H 16 cm 



Füllung: 100 % enten federn 

bestell-nr. 


2582 1289 Hellgrau meliert (o. Abb.) € 76 

2582 2289 Hellblau meliert € 76 

2582 3289 Mokka meliert (o. Abb.) € 76 

2582 4289 Grün meliert € 76 

04 

Sofa 

€ 1.630 

06 

WürfelhocKer 

€ 138 

06 WürfelhocKer KubuS 

Stabiler Polsterwürfel in Sitzhöhe, auch als 

Beistell- und nachttisch oder Fußbank. 

Maße: B 46 x t 46 x H 41 cm 


Material: Polsterung: hochdichter Polyur 

ethanschaumstoff nach oeko-tex ® 

Standard 100; Bezug: Wollfilz (70 % 

Wolle, 30 % Polyamid), in sauberer 

doppel kedernaht verarbeitet, abnehmbar, 

chemisch zu reinigen 

bestell-nr. 




01 hocKer PloPP 

Gefertigt mittels spektakulärer technik: die 

sogenannte Fidu (Freie innendruckverformung) 

macht es möglich. Zwei an den 

kanten verschweißte, hauchdünne Stahl- 

bzw. edelstahlplatten werden mit Pressluft 

aufgeblasen. Jede der sich so bildenden 

Formen weicht leicht von den andern ab 

und ist, vor allem in diesem hochglänzenden 

Material, ein faszinierendes einzelstück. 

Wir freuen uns, bei der entwicklung 

dieser zukunftsweisenden, mittlerweile 

mehrfach ausgezeichneten technologie 

mitgewirkt zu haben. 


gewicht: 5 kg 

Material: Stahl, pulverbeschichtet; 

edelstahl, poliert 

entwurf: oskar Zieta 

32 


Mehr 

ProduKte von 

oSKar zieta 

Seite 76 / 77 

bestell-nr. 

2612 2289 Weiß € 275 

8713 1289 edelstahl, poliert € 490 

02 tablett laPtoP traY 

dieses tablett mit seinem kissenartigen 

unterpolster macht das Arbeiten mit dem 

Laptop im Bett und auf dem Sofa angenehmer. 

und auch bei anderer nutzung 

schafft das kissen Standsicherheit und 

komfort. oberteil und unterteil lassen sich 

zur reinigung leicht voneinander trennen. 

Maße: B 46 x t 38 x H 6,5 cm 


Material: ABS-kunststoff, schwarz gummiert; 

Baumwolle; Polystyrolkugeln 

bestell-nr. 8502 3289 € 51 

01 

hocKer 

€ 275 / € 490 

03 KofferMatratze fleX 

ein mobiles Gästebett, leicht zu verstauen 

und zu transportieren. die einzelnen Segmente 

der dreiteiligen, klappbaren Matratze 

sind miteinander verbunden und bilden 

ausgeklappt eine durchgehende Liegefläche. 

An die Wand ge lehnt, auch als Sessel 

mit rücken lehne verwendbar. 

Maße: B 66 x t 27 x H 63 cm (gefaltet), 

B 66 x t 189 x H 9 cm (ausgeklappt) 


Material: Polsterung: Polyurethanschaum 

rG27 nach oeko-tex ® Standard 100; 

Bezug: 60 % Baumwolle, 30 % Acryl, 

10 % Vis kose, chemisch zu reinigen 

bestell-nr. 

8204 9289 Schwarzbraun (o. Abb.) € 155 

8205 0289 Grau € 155 

02 

tablett 

€ 51 

03 

KofferMatratze 

€ 155 

04 

SchlafSofa 

€ 1.300 

04 SchlafSofa 810 

ein Sofa, das seine hohe Funktionalität geschickt 

verbirgt. Mit wenigen Handgriffen verwandeln 

Sie das Möbel in eine Schlafgelegenheit: 

durch Aufklappen der Sitzfläche 

entsteht eine Liegefläche von B 148 x L 200 

cm. dank der beiden kufen aus verchromtem 

Stahl kann man das Sofa leicht von der 

Wand wegziehen, um den notwendigen Platz 

für die Verwandlung des Möbels zu schaffen. 

ungewöhnlich zierliches Sofa mit geradem, 

festem Sitz. der schwarz-weiße, strukturierte 

und abnehmbare Bezug ist chemisch zu reinigen. 

die robuste Stahlrahmenstruktur besitzt 

eine Scherenrasterkons truktion, die eine 

vierstufige Verstellbarkeit der rückenlehne in 

der neigung ermöglicht. 

Maße: B 170 x t 96 x H 76 cm, Sitzhöhe: 

40 cm, Liegefläche: B 148 x L 200 cm


Material: rahmen: Stahl; Polsterung: 

Poly urethanschaum in verschiedenen 

dichten nach oeko-tex ® Standard 100; 

Bezug: 60 % Baumwolle, 30 % Viskose, 

10 % Acryl, chemisch zu reinigen 

entwurf: Flemming Busk und 

Stephan B. Hertzog 

bestell-nr. 8204 7289 € 1.300 

05 univerSalSofa 

ein Polstermöbel, das gestalterisch, konzeptionell 

und qualitativ zentraler Bestandteil 

unseres MAGAZin-Sortiments 

ist: ein schlichter Polsterblock mit gutem 

Sitzkomfort, handwerklich solide verarbeitet 

und leicht zu handhaben. die 

hervorgehobenen nähte betonen die kontur 

und verweisen auf die Schlitze, die 

gleichzeitig formales und konstruktives 

element sind. Als modulares System richtet 

es sich nach seinem Besitzer. es besteht 

aus kubischen Basis elementen, die 

variabel erweiterbar sind. der Benutzer 

stellt die auch fest miteinander zu verbindenden 

Basiselemente des Möbels zusammen 

und ergänzt sie mit rücken- und 

Armpolstern zu einsitzern, Mehr sitzern, 

eckelementen oder ganzen Sitzlandschaften. 

diese Zusatzelemente werden einfach 

und präzise mittels ein- und umsteckbarer 

kunststoffschwerter mit den Basiselementen 

verbunden. die Flexibilität der 

Lehnenaufnahmen garantiert deren ergonomie 

– die Polsterteile passen sich der 

körperform an und reagieren auf druck. 

Material: rahmen: Holz, Polsterung: 

Polyurethanschaum, Bezug: Wollfilz (70 % 

ein 

Produkt 

Wolle, 30 % Polyamid), nach Anleitung 

abziehbar und chemisch zu reinigen, 

kunststoffschwerter: Acrylglas, beid seitig 

mattiert 

entwurf: kai ertel, Matthias Furch 

baSiSeleMent 

Maße: B 98 x t 98 x H 37,5 cm, 

Sitzhöhe: 37,5 cm 


bestell-nr. 

8139 9289 Mokka / Hellblau € 650 

8140 0289 Anthrazit / Grün € 650 

8140 1289 Hellgrau / Anthrazit € 650 

arMlehne 

Maße: B 36 x t 60 x H 28 cm 


bestell-nr. 

05 

univerSalSofa baSiSeleMent 

€ 650 

8140 8289 Mokka € 215 

8140 2289 Anthrazit € 215 

8140 3289 Hellgrau € 215 

rücKenlehne 

Maße: B 98 x t 36 x H 28 cm 

gewicht: 6 kg 

bestell-nr. 

8140 4289 Mokka € 225 

8140 5289 Anthrazit € 225 

8140 6289 Hellgrau € 225 

einStecKtiSch 

Maße: B 35 x t 50 x H 44,5 cm 

gewicht: 8 kg 

Material: Acrylglas 

bestell-nr. 8140 7289 € 230 


01 tiSch-Serie ecliPSe 

diese Serie von Beistelltischen in vier 

Größen bieten wir in heller naturfarbener 

eiche und in weißer Lackierung an. die 

elliptischen Platten mit ihren filigranen 

kanten sowie die matt verchromten tischbeine 

machen eCLiPSe vielfältig einsetz- 

und ergänzbar. 

entwurf: Jon Gasca 

Material: Platte: MdF, lackiert oder holzfurniert; 

Füße: Stahl, matt verchromt 

eXtra Klein 

Maße: B 46 x t 37 x H 20 cm 

gewicht: 3 kg 

bestell-nr. 

2815 5289 Weiß € 95 

2815 9289 eiche € 95 

34 


Klein 

Maße: B 55 x t 44 x H 25 cm 

gewicht: 4 kg 

bestell-nr. 

2815 6289 Weiß € 110 

2816 0289 eiche € 110 

Mittel 

Maße: B 71 x t 56 x H 30 cm 

gewicht: 7 kg 

bestell-nr. 

2815 7289 Weiß € 135 

2816 1289 eiche € 135 

groSS 

Maße: B 111 x t 77 x H 35 cm 


bestell-nr. 

01 

tiSch-Serie 

€ 95 – € 205 

2815 8289 Weiß € 205 

2816 2289 eiche € 205 

02 StehtiSch echoPult 

Wie ein Stehtisch mit Satellit: Auch dieses 

Möbel des Berliner designers egon Chemaitis 

spielt mit der Addition und reihung 

offener körper – offener Zeichen, wie er 

selber sagt. So hat er seine idee in die realität 

gebracht: ausreichend große Arbeitsfläche 

für Laptop, din-A4-ordner oder Ledermappe, 

Stauraum für FreitAG-tasche 

und Fachbuch. 

Maße: B 76 x t 39 x H 102 cm 


Material: siehe Beistelltisch eCHo (bei 

den aus dem karosseriebau stammenden 

Multiplexplatten sind Farb- und Struktur- 

ein 

ein 

Produkt 

Produkt 

02 

StehtiSch 

€ 339 

03 

SitzbanK und 

beiStelltiSch 

€ 255 

unterschiede sowie vereinzelt kleine 

druckstellen möglich) 

entwurf: egon Chemaitis 

bestell-nr. 8552 2289 € 339 

03 SitzbanK und beiStelltiSch 

echobanK 

ideal im Flur für telefon, Schal und Handschuhe 

oder als nachttisch mit extraplatz 

fürs große Buch: ein weiteres einzelmöbel 

aus der Feder von egon Chemaitis. Ausgewogen 

in seiner Proportion, ein kleines 

schönes Möbelobjekt mit hohem nutzwert. 

Maße: B 65 x t 39 x H 65 cm, 



Material: siehe Beistelltisch eCHo (bei


Multiplexplatten sind Farb- und Strukturunterschiede 

sowie vereinzelt kleine 



bestell-nr. 8552 3289 € 255 

04 beiStelltiSch echo 

die je nach Aufstellung unterschiedlich 

großen Ablage flächen dieses Beistelltisches 

bieten Platz für alle möglichen 

dinge. die hohe Qualität der handwerklichen 

Verarbeitung ist an den acht sauber 

gesetzten Gehrungswinkeln ablesbar. 

Material: Multiplex, 15 mm, beidseitig 

weiß filmbeschichtet (bei den aus dem 

karosseriebau stammenden Multiplexplatten 

sind Farb- und Struktur unterschiede 

06 

holzbanK 

€ 589 

Mehr von 

functionalS 

ab Seite 60 

sowie vereinzelt kleine druckstellen 

möglich) 

Maße: B 45 x t 32 x H 45 cm 



bestell-nr. 8137 6289 € 228 

05 regal echoboX 

ein gestuftes regalelement aus der Serie 

eCHo: Handwerklich sauber verarbeitet, 

stoßen die Platten stumpf oder in Gehrung 

aufeinander. einzeln einsetzbar – als 

Beistellmöbel neben dem Sofa oder Bett; 

als Bauelement in vielfältigen Varianten 

zum regal stapelbar. die Asymmetrie der 

beiden fest miteinander verbundenen Formen 

– Quadrat und rechteck – schafft 

vielfältige kombinationsmöglichkeiten der 

regal elemente: liegend oder hochkant, 

zwei- oder vielfach in die Höhe gestapelt 

oder in die Breite gereiht und besonders 

schön übereck gestellt. 

Maße: B 64 x t 32 x H 64 cm 


Material: siehe Beistelltisch eCHo (bei 


Multiplexplatten sind Farb- und Strukturunterschiede 

sowie vereinzelt kleine 



bestell-nr. 8379 3289 € 199 

06 holzbanK bench Wood 

kraftvolles Möbel aus Massivholz, gebaut 

nach handwerklichen regeln traditioneller 

Verarbeitungstechnik: die Gestellelemen- 

ein 

ein 

Produkt 

04 

beiStelltiSch 

€ 228 

Produkt 

05 

regal 

Je € 199 

te der Bank werden wie eine Gratleiste 

in die unterseite des Sitzbrettes gesetzt. 

Sie fungieren als Füße des Möbels und 

verhindern gleichzeitig ein Verziehen der 

massiven Holzplatte – eben mit der Wirkung 

einer Gratleiste. 

Maße: B 120 x t 29 x H 40 cm 


Material: Pinie 

entwurf: Serener ® 

bestell-nr. 2866 1289 € 589 


01 beiStelltiSch trio 

drei geschickt zueinander angeordnete 

Ablagen für maximale nutzfläche bei 

minimalem Platzbedarf im raum. der 

Beistelltisch trio sorgt für ordnung und 

ist als konstruktion aus Stahlblech ein belastbarer 

Begleiter für unterschiedlichste 

Sofas und Sessel. 

Maße: Ø 36 (einzelfläche) x H 48,5 cm 

(gesamt) 



entwurf: Julian Appelius 

bestell-nr. 

2721 0289 Schwarz € 233 

2721 1289 Weiß € 233 

2721 2289 rot € 233 

02 hocKer SuPer SPutniK 

Formvollendet, in allerfeinster Handwerksarbeit 

produziert und sehr belastbar: die 

sorgfältig durchdachte konstruktion mit 

dem in einem Stück gebogenen drahtmaterial 

sorgt für elastizität und ergonomisch 

verbesserten Sitzkomfort. Wir 

liefern SuPer SPutnik in den drei verschiedenen 

Materialkombinationen ab La- 

36 


ger – hier zu sehen in der Version für den 

einsatz am ess- oder Arbeitstisch. 



Material: Gestell: Stahlrohr, verchromt 

oder pulverbeschichtet; Sitz: Massivholz 

entwurf: Sisman ® 

bestell-nr. 

2786 6289 nussbaum / Schwarz € 198 

2786 7289 nussbaum / Chrom € 208 

2786 8289 eiche / Schwarz € 188 

03 hocKer SuPer SPutniK 630 

die höhere Version von SuPer SPutnik 

zum einsatz an der küchentheke oder 

erhöhten Arbeitsflächen. 


gewicht: 3 kg 

Material: Gestell: Stahlrohr, verchromt 

oder pulverbeschichtet; Sitz: Massivholz 

entwurf: Sisman ® 

bestell-nr. 

2787 4289 nussbaum / Chrom € 308 

2787 5289 nussbaum / Schwarz € 298 

2787 6289 eiche / Schwarz € 288 

02 

hocKer 

€ 188 – € 208 

04 gurtbett 

eine Bettkonstruktion, die uns begeistert! 

Sie wird in doppelter Hinsicht geprägt 

von einem starken technischen element, 

dem für die Frachtsicherung genutzten 

ratschengurt. einerseits sorgen die hinter 

den ecken verborgenen Spannschlösser 

für exzellente Statik, gleichzeitig kommentiert 

die textile oberfläche des Gurtbandes 

bestens den Charakter des Möbels. der 

Aufbau der sehr stabilen konstruktion 

erfolgt werkzeugfrei und in wenigen Minuten. 

das GurtBett ist lieferbar in zwei 

Breiten und mit Gurtbändern in zwei unterschiedlichen 

Farben. es ist geeignet für 

jeden Lattenrost mit umlaufendem festem 

rahmen (wir empfehlen unseren Lattenrost 

Jo, rechte Seite). das Foto zeigt das 

Bett mit diesem 7 cm hohen Lattenrost 

und der 18 cm hohen Matratze StAndArd 

(rechts). Bitte beachten Sie die 

Hinweise zur Absenkungshöhe bei den 

Maßangaben. das GurtBett gibt es nur 

bei MAGAZin. Lieferung ohne Lattenrost, 

Matratze und Bettwäsche. 



03 

hocKer 

€ 288 – € 308 

01 

beiStelltiSch 

€ 233 


sind Farb- und Struktur unterschiede 


möglich) 

entwurf: uwe Brüderle 

Klein 

Maße: B 160 x L 200 cm, Matratzenabsenkung 

(Platz zwischen Auflageleiste 

des Lattenrostes und der oberkante des 

Seitenrahmenteils): 11 cm 


bestell-nr. 

2849 1289 Gurte: weiß € 790 

2849 2289 Gurte: orange € 790 

groSS 

Maße: B 180 x L 200 cm, Matratzenabsenkung 

(Platz zwischen Auflageleiste 




bestell-nr. 

2849 3289 Gurte: weiß € 890 

2849 4289 Gurte: orange € 890

08 

Schublade 

€ 99 / € 110 

05 Matratze Standard 

Matratze mit zweiteiligem Bezug aus antibakteriell 

wirkender Faser (AMiCor ® ), 

kern aus atmungsaktivem, dauerelastischem 

kaltschaum (AirteX ® ). Abziehbarer 

Bezug mit reißverschluss, bei 60 °C 

waschbar. die Matratze ist wendbar und 

aufgrund ihres hohen raumgewichts von 

45 kg / m 3 für jedes körpergewicht geeignet. 

Wir empfehlen sie für unser Gurt- 

Bett, unser HÜttenBett und für das 

Bett SieBenSCHLÄFer. 

Maße: H 18 cm 

gewicht: 17 / 32 kg 

Material: Bezug: antibakteriell wirkende 

Faser (AMiCor ® ), kern: atmungsaktiver, 

dauerelastischer kaltschaum (AirteX ® ) 

bestell-nr. 

7444 1289 B 90 x L 200 cm € 415 

7481 6289 B 160 x L 200 cm € 689 

06 lattenroSt Jo, feSt 

Hochwertige, handwerklich verarbeitete 

Lattenroste: nicht verschraubt, sondern 

verleimt und daher geräuschfrei. die 

oberflächen der Buchenholzrahmen sowie 

die siebenfach schichtverleimten Fe- 

ein 

07 

WecKer 

€ 38 

Produkt 

derholzleisten werden für eine bessere Atmungsaktivität 

der Materialien geölt. die 

Latten liegen seitlich in dauerhaft flexiblen 

kautschuklagern, was die elastizität und 

drehbarkeit der Leisten garantiert und 

den komfort erhöht. die Latten ragen seitlich 

über den rahmen und gewährleisten 

so beim Aneinanderlegen von zwei rosten, 

dass die gesamte Liegefläche federnd 

unterstützt wird. Sehr gut geeignet für Latex- 

und kaltschaummatratzen, mit regulierbarer 

Mittel- und weicher Schulterzone. 

Maße: B 78,5 / 88,5 x L 198 x H 7 cm 

Material: Massiv- und Schichtholz, Buche 

bestell-nr. 

2834 0289 B 80 x L 200 cm € 250 

2834 1289 B 90 x L 200 cm € 250 

lattenroSt Jo, verStellbar 

identisch in der hochwertigen Ausstattung, 

hier mit kopf- und Fußteilverstellung. 

bestell-nr. 

2834 2289 B 80 x L 200 cm € 340 

2834 3289 B 90 x L 200 cm € 340 

07 WecKer ab5 

der runde Wecker von BrAun mit leisem 

ein 

05 

Matratze 

€ 415 / 689 

Produkt 

Quarzuhrwerk für zu Hause und unterwegs. 

Großer Alarmschalter zur sicheren 

Betätigung auch im schlaftrunkenen 

Zustand. Mit seiner klassischen analogen 

Zifferblattgestaltung, den perfekten 

Proportionen und der einfachen Bedienbarkeit 

ein kaum zu verbessernder Gebrauchsgegenstand. 

eigentlich nicht mehr 

auf dem Markt verfügbar – wir fanden die 

letzten originalexemplare im Lager eines 

japanischen Großhändlers. den Wecker 

bekommen Sie bei uns im reimport! 

Maße: B 7 x t 4 x H 7 cm, batteriebetriebenes 

Quarzuhrwerk für 1-AA- 

Batterie (nicht im Lieferumfang enthalten) 

gewicht: 65 g 

Material: ABS-kunststoff 

entwurf: dietrich Lubs 

bestell-nr. 2720 0289 € 38 

08 Schublade WandSinn 

Ablage mit Stauraum: eine gewöhnliche 

Schublade erhält eine innen liegende nut 

und wird einfach auf den an die Wand 

montierten Blechwinkel geschoben. der 

obere rand dient als Griff zum Herausziehen 

der Schublade. Mit Gummipuffer als 

04 

gurtbett 

€ 790 / € 890 

06 

lattenroSt 

€ 250 / € 340 

Auszugssperre. Befestigungsmaterial ist 

im Lieferumfang enthalten. 

Material: Birkenschichtholz, 9 mm; Stahl, 

3 mm, weiß pulver beschichtet 

entwurf: Markus Boge und Patrick Frey 

Klein 

Maße: B 35 x t 25,5 x H 10 cm, 

Maximalauszug: 44,5 cm 


bestell-nr. 

2090 6289 Weiß € 99 

2090 7289 Schwarz € 99 

2090 8289 rot € 99 

groSS 

Maße: B 42 x t 33,5 x H 11 cm, 

Maximalauszug: 57,5 cm 


bestell-nr. 

2090 9289 Weiß € 110 

2091 0289 Schwarz € 110 

2091 1289 rot € 110 


38 


01 

bett 

€ 420 

02 

bettWäSche 

€ 45 

01 bett variabel 

Wie eine Ziehharmonika lässt sich dieses 

variable Bett aus ineinandergesteckten 

Buchenholzstäben von einem einzel- zu 

einem doppelbett ausziehen – unkompliziert 

und stufenlos. Für Matratzen bis 

zu einem Maß von B 180 x L 200 cm. 

Matratze im Lieferumfang nicht enthalten. 

Maße: B 90 – 172 x L 190 x H 23,5 cm, 

Breite stufenlos verstellbar 


Material: Buchenschichtholz 

entwurf: roy Schäfer 

bestell-nr. 7344 0289 € 420 

Mehr 

bettWäSche 

ab Seite 108 

02 hotelbettWäSche reinWeiSS, Set 

Strapazierbar und preiswert, vom Hotelausstatter. 

Wird mit umschlag ge schlossen. 

Maße: kopfkissen bezug: 80 x 80 cm, 

Bettbezug: B 135 x L 200 cm 

Material: 100 % Baumwolle, kochfest 

bestell-nr. 7435 1289 € 45 

Preis für 1 Set 

03 faltMatratze duPleX 

So wird aus unserem Bett VAriABeL eine 

Sitzgelegenheit: im zusammengeklappten 

Zustand mit einer Höhe von 41 cm. diese 

Matratze mit abziehbarem Bezug aus ro- 

bustem Baumwollmischgewebe ist die 

ideale ergänzung. Werden die beiden über 

einen reißverschluss miteinander ver bundenen 

Segmente aufgeklappt, erzielt man 

das maximale Matratzenmaß von B 160 x 

L 200 cm und somit eine Schlafgelegenheit 

für zwei Personen. 

Maße: B 80 / 160 x L 200 x H 8 / 16 cm 



in rG37 nach oeko-tex ® Standard 100; 



bestell-nr. 

03 

faltMatratze 

€ 450 

8205 3289 Schwarzbraun € 450 

8205 4289 Grau € 450 

04 KleiderSchranK SPannSchranK 

ein hochwertiger kleiderschrank: stabil, 

zweckmäßig, schön gestaltet, textilummantelt, 

einfach zu montieren, mobil einsetzbar. 

das waren unsere kriterien für die 

entwicklung dieses Schranks, den wir gemeinsam 

mit einem skandinavischen textilverarbeiter 

für MAGAZin produzieren lassen. 

Für die Statik des SPAnnSCHrAnkS 

sind Platten aus Wabenkarton zuständig. 

Sie werden mit Stoff bezogen, über einen

ein 

PrOdukt 

reißverschluss an den ecken verbunden 

und über eine Spannkonstruktion zwischen 

deck- und Bodenplatte aus Stahl blech gesetzt. 

die separat ergänzbaren Böden werden 

über spezielle tenax ® -druckknöpfe 

befestigt. die innenausstattung ist variabel, 

eine an der deckplatte fest zu montierende 

kleiderstange gehört zur Grundausstattung. 

das kufenförmige Gestell besitzt Stellfüße 

zum Ausrichten bei Bodenunebenheiten. 

einen Farbakzent setzen die beiden in 

den Grundfarben des SPAnnSCHrAnkS 

gehaltenen ergänzungsteile – Böden und 

Container in Grün oder rot. diese sind als 

05 

einlegeboden 

2 StücK € 180 

Zubehör lieferbar und gehören nicht zum 

Lieferumfang des Schrankes. 

Maße: B 60 x t 60 x H 198 cm 

gewicht: 29 kg (ohne Böden) 

Material: Wabenkarton, Metall, 

Bezug: 100 % Polyester 

entwurf: kostas Medugorac und 

Simon Busse 

bestell-nr. 

2170 8289 Grau € 759 

2170 9289 Creme € 759 

05 einlegeboden, 2 StücK 

Maße: B 52 x t 53 x H 2 cm 

gewicht: 1 kg 

Material: Wabenkarton, Bezug: 14 % 

Polyamid, 85 % PVC, 1 % Polyurethanschaum 

bestell-nr. 

2172 1289 Grün € 180 

2172 2289 rot € 180 

Preis jeweils für 2 Stück 

06 container zYlindriSch 

der zylindrische Container für den SPAnn- 

SCHrAnk ist ebenfalls vollständig textilummantelt 

und mit einem reißverschluss 

verschließbar. er findet sowohl im als auch 

04 

KleiderSchranK 

Je € 759 

06 

container 

€ 105 

auf dem Schrank seinen Platz und erweitert 

so dessen kapazität. 

Maße: Ø 51,5 x H 28 cm 


Material: Wabenkarton, Bezug: 14 % 

Polyamid, 85 % PVC, 1 % Polyurethanschaum 

bestell-nr. 

2171 9289 Grün € 105 

2172 0289 rot € 105 


40 

04 

bettKaSten 

€ 490 

ein 

01 StaPelliege S / W 

der Archetyp des Stapelbetts, für MAGA- 

Zin in einer speziellen Ausführung mit einer 

robusten weißen oberfläche auf einem 

schwarzen kernmaterial produziert. dank 

einfacher Handhabung wird aus dem gestapelten 

kastenbett schnell eine breite 

Schlafgelegenheit für den einsatz als Gästebett, 

als dauerhafter Schlafplatz bei geringem 

raumangebot oder als niedriges Bett 

im kinderzimmer. Lieferung ohne Matratze. 

Maße: B 203 x t 93 x H 23 cm (mit 

Matratze SiMPLeX), Stapelhöhe: 40 cm 

gewicht: 18 kg (ohne Zubehör) 

Material: MdF, schwarz, weiß melaminbeschichtet 

entwurf: rolf Heide 

bestell-nr. 8502 4289 € 490 


Produkt 

02 Matratze SiMPleX 

diese Matratze ist die ideale Ausstattung 

für die Stapelliege. Mit einem per reißverschluss 

abziehbaren Bezug aus robustem 

Baumwollmischgewebe. 

Maße: B 90 x L 200 x H 12 cm 

gewicht: 9 kg 


in rG35 nach oeko-tex ® Standard 100; 



bestell-nr. 

8205 1289 Schwarzbraun € 260 

8205 2289 Grau € 260 

03 roll-lattenroSt 

Federnder, formstabiler Massivholzlattenrost. 

die unverleimten, fein gehobelten 

01 

StaPelliege 

€ 490 

Latten sind durch ein flexibles kunststoffband 

miteinander verbunden. 

Maße: Leistenabstand: 3 cm, H 1,2 cm 

Material: Massivholz 

bestell-nr. 

7434 1289 B 90 x L 200 cm € 68 

2 Stück € 125 

7481 3289 B 80 x L 200 cm € 65 

2 Stück € 120 

04 bettKaSten zu StaPelliege S / W 

der Bettkasten bietet einen großzügigen 

Stauraum und ist zugleich ein großflächiger 

nachttisch. 

Maße: B 93 x t 47 x H 40 cm 


Material: MdF, schwarz, weiß melaminbeschichtet 

05 

KleiderStänder 

€ 125 

02 

Matratze 

€ 260 

03 

roll-lattenroSt 

€ 65 / € 68 

06 

ablage 

€ 84 

entwurf: rolf Heide 

bestell-nr. 8502 5289 € 490 

05 KleiderStänder Portant 

eine fahrbare, höhen- und breitenverstellbare 

Garderobe in guter Qualität. Maximales 

Belastungsgewicht: ca. 70 kg. 

Lieferung ohne Ablage. 

Maße: B 105 x t 63 x H 122 – 165 cm, in 

der Breite je 40 cm ausziehbar 

gewicht: 7 kg 

Material: Gestell: Stahlrohr, verchromt; 

industrierollen: gummibereift, arretierbar 

bestell-nr. 7444 9289 € 125 

06 ablage Portant 

ergänzung zur Garderobe PortAnt: Ablagebrett 

für allerlei: Schuhe, die kiste mit

den Socken und der unterwäsche sowie 

vieles mehr findet hier seinen Platz. Bei 

jeder Garderobe PortAnt ergänzbar. 

Maße: B 43 x t 110 cm 


Material: Sperrholz Fu, 19 mm 

bestell-nr. 8671 3289 € 84 

07 WolldecKe eiger 

Groß und warm und leicht sollte sie sein. 

das waren unsere Vorgaben bei der entwicklung 

einer Wolldecke für MAGAZin. 

Hier ist das ergebnis – in bester Qualität 

und überzeugender, natürlicher Farbigkeit. 

die beiden verwendeten Grundmaterialien 

bringen ihre besten Qualitäten 

ein: das Alpakahaar ist aufgrund seiner 

„Lufttaschen“ leicht und temperaturaus- 

ein 

07 

WolldecKe 

Je € 179 

Produkt 

ein 

gleichend, feine Merinowolle ist weich und 

wärmt. konzession an den Gebrauchswert: 

das Grundmaterial besitzt eine Ausrüstung, 

die es erlaubt, die decke in der 

Waschmaschine bei 30 Grad zu waschen. 

Mit schöner roter kettelsticheinfassung 

und so nur bei MAGAZin erhältlich. 

Maße: B 150 x L 200 cm 


Material: 50 % Alpakawolle, 50 % Schurwolle 

bestell-nr. 

8533 8289 € 179 

Hellbraun, ungefärbt 

8533 9289 € 179 

dunkelbraun, ungefärbt 

Produkt 

Mehr 

bettWäSche 

ab Seite 108 

08 hüttenbett 

elementar: Bett aus Multiplexplatten, mit 

hohem kopfteil. die sichtbare Schichtung 

der Platten verstärkt die reduziertheit des 

entwurfs, den die Münchner designer ursprünglich 

für die eigene Berghütte erdacht 

hatten. die konstruktion ist denkbar 

einfach: die stumpf aufeinanderstoßenden 

Platten werden durch Betteinhängebeschläge 

miteinander verbunden. das 

Bett ist für alle Lattenrost- und Matrat zentypen 

geeignet. Bitte beachten Sie die 

Hinweise zur Absenkungshöhe bei den 

Maßangaben. die im Foto gezeigte Matratze 

ist zusammen mit dem Lattenrost 12 

cm hoch. 

Maße: 90 x t 204 x H 34 cm, Fußteil: 

H 38 cm, kopfteil: H 80 cm, Matratzen- 

08 

hüttenbett 

€ 390 

absenkung (Platz zwischen Auflageleiste 





weiß oder dunkelbraun filmbeschichtet 

(bei den aus dem karosseriebau 

stammenden Multiplexplatten sind Farb- 

und Strukturunterschiede sowie vereinzelt 

kleine druckstellen möglich) 

entwurf: Michael Geldmacher, eva Paster 

– neuland industriedesign 

bestell-nr. 

2837 0289 Weiß € 390 

2837 1289 Braun € 390 


01 KleiderSchranK oSb 

ein kleiderschrank mit soliden Beschlägen, 

lieferbar mit Fachböden, kleiderstangen, 

Schubladen und sonstigen innenausstattungen. 

konventionell gebaut – aber 

nur auf den ersten Blick. entscheidender 

unterschied zu anderen Schränken dieser 

dimension und Ausstattung ist das verwendete 

Plattenmaterial: die eingesetzte 

Grobspanplatte besitzt als sogenanntes 

kernmaterial eine besondere Ästhetik. Auf 

den schönen Schein fassadenbildender 

oberflächen wird verzichtet, es gibt also 

keine Beschichtung, keine Folie, kein Fur- 

42 


nier: Wir liefern diesen Schrank nicht im 

Versand, sondern nur aus den MAGAZin- 

Läden. dort ist er in verschiedenen Breiten 

(also auch vieltürig), in verschiedenen 

Höhen und unterschiedlichen innenaufteilungen 

lieferbar. 

Maße (wie abgebildet): B 98 x t 60 x 

H 242 cm 

Material: oSB-Platten 

nicht im Versand, sondern nur in den 

MAGAZin-Läden erhältlich. 

02 garderobe WardroPe 

diese Garderobe wird gehängt. das Seil 

01 

KleiderSchranK 

mit textiler oberfläche und einem stählernen 

Gewicht an seinem ende trägt leicht 

verschiebbare Haken aus Zinkdruckguss. 

diese blockieren bei Belastung, und so 

sind Sakko, Mantel und andere dinge 

platzsparend versorgt. Alle zur Befestigung 

notwendigen Zubehöre sind im Lieferumfang 

enthalten. 

Maße: Seillänge 3 m 

gewicht: 1 kg 

Material: Haken: Zink, weiß lackiert, 

Seil: rotes oder schwarzes Polyamid 

entwurf: Veronika Wildgruber und 

Susanne Stofer 

02 

garderobe 

€ 69 

bestell-nr. 

2583 0289 rot € 69 

2583 1289 Schwarz € 69 

03 WandSeKretär redaKteur 

Aus dem Holz von transportkisten gefertigt: 

Jede Gehäuseplatte dieses Wandsekretärs 

fällt unterschiedlich aus, die Maserung 

wirkt wild, und die kanten sind rau. 

die grob strukturierte Holzoberfläche steht 

in spannungsreichem kontrast zur Arbeitsplatte 

aus feinem Linoleum. ideale Lösung 

für räume mit wenig Platz: redAkteur 

ermöglicht beispielsweise im Schlafraum

04 

tablett 

€ 99 

oder im Flur einen kleinen Arbeitsplatz. 

und schneller als durch Hochklappen 

lässt sich ein Schreibtisch kaum verstauen. 

der verbleibende korpus ist ausreichend 

tief, um einen mittelgroßen Laptop 

unterzubringen. 

Maße: B 87 x t 27 (geschlossen) / 80,5 

(aufgeklappt) x H 64 cm 


Material: korpus: Schichtholzplatte Seekiefer, 

roh, unbehandelt; Arbeitsfläche: 

Linoleum 

entwurf: olaf Schroeder 

bestell-nr. 2107 9289 € 683 

ein 

Produkt 

03 

WandSeKretär 

€ 683 

04 tablett fat traY 

der Bauch dieses tabletts nimmt vielerlei 

dinge auf, die beim decken des tisches 

nötig sind: Besteck, Servietten und vieles 

mehr werden hier unter der eigentlichen 

tablettoberfläche transportiert, auf der 

dann das zubereitete essen, Getränke und 

Sonstiges seinen Bestimmungsort erreicht. 

Maße: B 50 x t 40 x H 13 cm 


Material: Bambus, massiv 

entwurf: Harry koskinen 

bestell-nr. 2091 9289 € 99 

05 WecKer bellalarM 

Großer Wecker, schön gestaltetes Zifferblatt, 

analoger klang. das elektrische bzw. 

batteriebetriebene uhrwerk steuert ein 

traditionelles Läutwerk. dieses erzeugt 

den eindringlich weckenden Glockenklang 

eines klassischen Weckers. Mit Snoozetaste 

zur Wiederholung des Alarms. der 

schwarze und der rote Wecker besitzen 

eine jeweils in der Gehäusefarbe lackierte 

Glocke, beim weißen Wecker ist die Glocke 

verchromt. Betrieben mit einer AA- 

Batterie, die im Lieferumfang enthalten 

ist. Hinweise zur Batterieverordnung fin- 

05 

WecKer 

Je € 73 

den Sie in unseren Vertragsbedingungen. 

Maße: B 9,4 x t 6,5 x H 10 cm 


Material: kunststoff 

entwurf: industrial Facility 

bestell-nr. 

2036 0289 Schwarz € 73 

2036 1289 Weiß € 73 

2036 2289 rot € 73 


Von seinem namensgeber rolf Hay gegründet, verfolgt dieses 

unternehmen aus dem norden eine klar ablesbare und 

profilprägende Vision: dänemark soll das land der neuen 

skandinavischen designkultur werden. im Vergleich zu einigen 

renommierten dänischen Herstellern blickt HaY auf 

eine relativ kurze Vergangenheit zurück. aber obwohl erst 

2002 ins leben gerufen, spielt HaY bereits in der liga der 

etablierten mit. das mutige konzept hat international große 

beachtung gefunden, kaum eine messe oder ein designfestival, 

bei dem rolf Hay nicht eine seiner neuheiten zeigt. 

die formsprache seiner kollektionen spielt mit der beständigkeit 

von architektur und mit der dynamik der mode. er 

knüpft an die große tradition des dänischen designs der 

1950er- und 1960er-Jahre an, als die nation auf dem gebiet 

der gestaltung so innovativ war wie nie zuvor. mit zeitgenössischen 

entwürfen junger skandinavischer gestalter 

und international bekannter größen liefert HaY mittlerweile 

ein vielfältiges sortiment an einrichtungsgegenständen. 

immer wieder tauchen in den kollektionen neue materialien 

und Produktionsmethoden auf, die rolf Hay zusammen mit 

seinen designern erforscht. die gemeinsam entwickelten 

Produkte begeistern uns ebenso wie seine große lust am 

experimentieren und an gutem design. 

ausgewählte möbel finden sie auf diesen beiden seiten. zusätzlich 

führt HaY eine auswahl an textilien wie kissen sowie 

bett- und tischwäsche, die wir ihnen auf den seiten 108 bis 

125 vorstellen. Weitere Produkte und deren Varianten sehen 

sie in unseren läden in bonn, stuttgart und münchen. 

01 Stuhl ru chair, 2 StücK 

ob wir ihn auf den ersten Blick mögen, 

weil er uns an die Stuhlarchetypen unserer 

Schulzeit erinnert? Wie auch immer, 

ein Sympathieträger ist ru CHAir auf jeden 

Fall. Seine Form, die ihn auf ungewöhnliche 

Art von den üblichen Vierbeinern 

unterscheidet, macht ihn auch 

besonders praktisch. er ist leicht, handlich, 

und bis zu acht Stück lassen sich 

problemlos stapeln. Für die private nutzung 

in küchen oder an essplätzen ist der 

Stuhl genauso geeignet wie für Schulen, 

Büros oder Vortragsräume. Wir liefern 

vom Lager die Version aus naturholz. in 

den MAGAZin-Läden auch einzeln und in 

anderen Farben erhältlich. 

Maße: B 53,8 x t 44,4 x H 70,3 cm, 


gewicht: 5 kg 

Material: Schichtholz, esche 

entwurf: Shane Schneck 

bestell-nr. 

44 


03 

tiSchböcKe 

2 StücK € 155 

> www.hay.dk 

2843 8289 esche natur € 420 

Preis für 2 Stück 

02 SPiegel StraP 

Formschöner Spiegel mit schmalem Silikonband 

zum Aufhängen, das die kreisrunde 

rahmung umfasst. 

Maße: Ø 50 / 70 cm 

gewicht: 7,5 / 12,5 kg 

Material: einrahmung: Stahl, grauweiß 

pulverbeschichtet; Aufhängung: Silikon 

entwurf: HAY Studio 

bestell-nr. 

2799 0289 Ø 50 cm € 148 

2799 1289 Ø 70 cm € 225 

03 tiSchböcKe looPStand, 2er-Satz 

ein Satz tischböcke aus lackiertem Vierkantrohr. 

Mit drei Auflagepunkten für einen 

kippelfreien Stand. Auszustatten mit beliebigen 

tischplatten, z. B. mit denen auf 

Seite 69 dieses katalogs. 

Maße: B 37 x t 64,5 x H 72 cm 

Mehr 

hauSteXtilien 

von haY 

ab Seite 108 

gewicht: 10 kg (2 Stück) 

Material: Stahlrohr, 30 x 30 mm, 

pulver beschichtet 

entwurf: Leif Jørgensen 

bestell-nr. 

8398 6289 Schwarz € 155 

8398 7289 Weiß € 155 

Preis jeweils für 2er-Satz 

04 WolldecKe PluS 9 

Plaid aus reiner Wolle, mit mittlerem 

Gewicht und in ungewöhnlicher Farbenpracht: 

die grafischen Muster heben 

sich durch ihre leuchtenden Garne vom 

Hintergrund ab. in doubleface-technik 

gewebt, d. h., die Muster sind auf beiden 

Seiten identisch, aber jeweils in der 

kontrast farbe der anderen Seite gehalten. 

Maße: B 155 x L 200 cm 


Material: 100 % Wolle 

bestell-nr. 

2164 1289 orange € 229 

04 

WolldecKe 

Je € 229 

01 

Stuhl 

2 StücK € 420 

02 

SPiegel 

€ 148 / € 225 

2164 2289 Pink € 229 

2164 3289 Violett € 229 

Stuhl about a chair 

Stuhlschönheit, erhältlich in verschiedenen 

Varianten: mit geschlossener Sitzschale 

und integrierter Armlehne oder ohne Armlehne, 

jeweils mit seidenmatter weißer oder 

schwarzer oberfläche oder mit Stoff bezogen. 

ABout A CHAir, gefertigt aus gegossenem 

Polypropylen, überzeugt in beiden 

Versionen mit ausgezeichnetem Sitzkomfort 

und einem günstigen Preis. Wir bieten 

ihnen im Versand eine eingeschränkte, 

aber schnell lieferbare Auswahl des Stuhls 

an. in den MAGAZin-Läden auch in weiteren 

Varianten lieferbar. 

entwurf: Hee Welling 

05 Stuhl about a chair aac22 

Mit geschlossener Schale und einem vierbeinigen 

Holzgestell mit fein gefrästem 

Profil. der Stuhl mit der weißen Schale

08 

tiSch 

€ 155 – € 199 

wird von einem Gestell aus naturfarbener 

eiche getragen, die Version mit der 

schwarzen Schale von einem schwarzen 

unterbau aus schwarz gebeizter esche. 


46 cm 


Material: Gestell: eiche / esche schwarz, 

Schale: Polypropylen 

bestell-nr. 

2798 2289 Weiß € 225 

2798 3289 Schwarz € 225 


die kleine Schale ohne Armlehnen auf einem 

Gestell aus gegossenem Aluminium. 


46 cm 

gewicht: 9 kg 

Material: Gestell: Aluminium, Schale: 

Polypropylen 

bestell-nr. 

2798 0289 Weiß € 225 

2798 1289 Schwarz € 225 

05 

06 

Stuhl 

Stuhl 

Je € 225 Je € 225 

07 

Stuhl 


die stoffbezogene Version des Stuhls mit 

der kleinen Schale. in den MAGAZin-Läden 

zeigen wir die vielfältigen Möglichkeiten 

der lieferbaren Materialien und Farben. 


46 cm 


Material: Gestell: Aluminium, Schale: 

Polypropylen, gepolstert und stoffbezogen 



08 tiSch traY 

der klassische tabletttisch, neu interpretiert 

und in drei bedarfsgerechten Größen. 

die Metalltabletts sind abnehmbar und 

passen formschlüssig auf die tragstruktur. 

Material: Gestell und tablett: Stahl, 


40 X 40 cM 

Maße: B 40 x t 40 x H 40 cm 


bestell-nr. 

2171 3289 Hellgrau € 155 

2171 4289 Schwarz € 155 

2739 4289 Weiß € 155 

60 X 40 cM 

Maße: B 60 x t 40 x H 50 cm 

gewicht: 8 kg 

bestell-nr. 

2171 5289 Hellgrau € 184 

2171 6289 Schwarz € 184 

2739 3289 Weiß € 184 

60 X 60 cM 

Maße: B 60 x t 60 x H 35 cm 


bestell-nr. 

2171 7289 Hellgrau € 199 

2171 8289 Schwarz € 199 

2739 5289 Weiß € 199 

09 Sofa MagS 

Perfekt proportioniertes Sofa in schöner 

Verarbeitung: sehr guter Sitzkomfort, hochwertiger 

Bezugsstoff, hervorragend verar- 

09 

Sofa 

€ 2.110 / € 2.320 

beitete nähte. in den MAGAZin-Läden 

in diversen Breiten und kombinationen 

erhältlich. im Versand als breites zweisitziges 

Sofa sowie als dreisitzer in dunkelgrau 

meliertem Stoff lieferbar. in den 

MAGAZin-Läden bieten wir auch einzelne 

Polsterelemente von MAGS an, die sich 

verschieden kombinieren lassen. 

Material: rahmen: Buchenholz, Poly - 

u r e than schäume in unterschiedlicher 

dichte, Bezug: Stoff remix 133, 

90 % Schurwolle, 10 % Polyamid 


zWeieinhalbSitzer 

Maße: B 228 x t 96 x H 67 cm, 



bestell-nr. 9756 7289 € 2.110 

dreiSitzer 

Maße: B 268 x t 96 x H 67 cm, 



bestell-nr. 9756 8289 € 2.320 


46 

01 

Stuhl 

2 StücK € 340 

05 

StuhlSeSSel 

€ 249 / € 259 

01 Stuhl belloch, 2 StücK 

ein Stuhl mit sehr gutem Sitzkomfort! BeL- 

LoCH weist eine dreiteilige konstruktion 

auf. Sitz und rückenlehne bestehen aus einem 

neuartigen Compositmaterial: Polypropylen 

und Holz. die Stuhl beine aus Buchenholz 

ergänzen harmonisch das 

Materialzusammenspiel. So vereinen Sitz 

und rückenlehne auf faszinierende Weise 

die guten eigenschaften von kunststoff 

und Holz. BeLLoCH besitzt eine für kunststoffstühle 

ungewöhnlich schöne Haptik 

und optik. die samtig weiche oberfläche 

wird vom Holzanteil bestimmt, während die 

ökonomische Herstellungsweise und die so 

elegante wie feingliedrige Formgebung 

dem kunststoffanteil zu verdanken ist. 

diesem ungewöhnlichen Hybrid in der Materialfindung 

gelingt eine ideale kombination 

von Werkstoffen ohne kompromiss hinsichtlich 

dauerhaftigkeit, Gebrauchswert 


oder Schönheit. das Compositmaterial aus 

60 % recyceltem Polypropylen und 40 % 

resten aus der Holzindustrie ist in mehrfacher 

Hinsicht gut gewählt: es ist ein bereits 

verwertetes, nämlich ein recyclingmaterial 

und ein Material, das erneut recycelt werden 

kann. ein immer bedeutenderer Aspekt 

von kons truktion und Gestaltung wird 

hier deutlich: nicht das erscheinen, sondern 

das Verschwinden eines Produkts 

wird zunehmend zur Aufgabe. 

Maße: B 54 x t 50 x H 79 cm, 



Material: Sitz und rücken: Composit aus 

60 % recyceltem Polypropylen und 40 % 

Holzresten, Beine: Buchenholz 

entwurf: Lagranja design Studio, Gerard 

Sanmartí und Gabriele Schiavon 

bestell-nr. 2579 0289 € 340 


ein 

02 hocKer Model 6 

Fein und präzise im detail, leicht und transparent, 

stabil und standfest. eine Menge guter 

eigenschaften zeichnet diesen höhenverstellbaren 

Hocker aus. die drehspindel läuft 

in einem knoten aus Aluminiumdruckguss, 

die Sitzflächen sind leicht gemuldet. 

Aus den uSA; in europa nur bei MAGAZin 

erhältlich. 

Maße: B 44 x H 57 – 70 cm, 

Sitzfläche: Ø 34 cm 


Material: Stahldraht, verchromt; Aludruckguss, 

Sperrholz, nussbaum, furniert, oder 

Aluminiumguss, eloxiert 

entwurf: Jeff Covey 

bestell-nr. 

8451 1289 € 422 

Sitzfläche: Aluminiumguss, eloxiert 

8451 2289 € 422 

Sitzfläche: Sperrholz; nussbaum, furniert 

Produkt 

03 

KüchenStuhl 

€ 179 / € 189 

02 

hocKer 

Je € 422 

04 

Sitzauflage 

€ 27,50 / € 36 

03 franKfurter KüchenStuhl 

ein Stuhl, wie er im Buche steht. die solide 

Zargenkonstruktion von Stuhlbein und 

Sitzfläche macht jede weitere Querverstrebung 

überflüssig. der Stuhl eignet sich 

wegen seiner horizontalen Sitzfläche ideal 

als esstischstuhl. Sitz und rückenlehne aus 

Buchenschicht holz, Beine und Zargen aus 

massiver Buche. 

Maße: B 41,5 x t 42,5 x H 81 cm, 


gewicht: 4 kg 

Material: Buchenschichtholz, Buche 

massiv, Lackierung farblos oder schwarz, 

offenporig 

bestell-nr. 

7289 0289 natur € 179 

6297 1289 Schwarz € 189 

04 Sitzauflage Wollfilz 

Passgenau für den Frankfurter Stuhl: eine

wärmende und polsternde Sitzauflage. 


Material: 100 % Wollfilz 

bestell-nr. 

7289 4289 Grau meliert € 27,50 

7289 5289 Schwarz € 36 

05 StuhlSeSSel Sorgenfrei 

der name ist Programm. Auf dem Pendant 

zum FrAnkFurter kÜCHen- 

StuHL mit Armlehnen genießt man sorgenfreien 

Sitzkomfort. Wie dieser ist der 

Armlehnstuhl eine ikone des deutschen 

Möbeldesigns. Wir lassen die beiden 

Stühle exakt nach der konstruktion aus 

den 1930er-Jahren produzieren. und wir 

genießen auch nach Jahren ihre formale 

Selbstverständlichkeit. 

Maße: B 56 x t 58,5 x H 83,5 cm, 



Material: Buchenschichtholz, Buche massiv, 

Lackierung farblos oder schwarz, offenporig 

bestell-nr. 

8254 8289 natur € 249 

8254 9289 Schwarz € 259 

06 Stuhl rib, 2 StücK 

Stuhl mit textiler Sitzschale: komfortabel, 

geräuschdämmend, warm. Wer angesichts 

dieser Charakterisierung an einen üblichen 

gepolsterten Stuhl denkt, liegt jedoch 

falsch – riB wirft die konventionen eines 

Polsterstuhls über Bord. er ist leicht und 

stapelbar, feingliedrig und in seiner Anmutung 

zeitgenössisch. eine hauchdünne, 

tragfähige innenschale bildet die sichtbare 

Struktur aus recyceltem industriefilz und 

schafft damit die technische Grundlage für 

diese besondere Anmutung. die gewellte 

oberfläche sorgt nicht nur für Sitzkomfort, 

sondern verbessert auch die Luftzirkulati- 

06 

Stuhl 

2 StücK € 800 

on während des Sitzens. riB ist für den 

privaten wie für den gewerblichen einsatz 

geeignet. in den MAGAZin-Läden auch in 

anderen Versionen lieferbar. 

Maße: B 52 x t 52 x H 80 cm, 



Material: Stahl, verchromt; 

100 % industriefilz 

entwurf: Alexander Lervik 

bestell-nr. 

2586 7289 Grau € 800 

2592 3289 Hellgrau € 800 


07 Stuhl Moiré, 2 StücK 

Hoher Sitzkomfort durch leichte und flexible 

Schale, Stabilität und raffinierte transparenz: 

die zweischichtige Struktur des 

Stuhls erzeugt ein spannendes Licht-und 

Schatten-Spiel und gibt dem Möbel trans- 

07 

Stuhl 

2 StücK € 390 

parenz und Leichtigkeit. das revolutionäre 

Produktionsverfahren des „rapid prototyping“ 

ermöglicht erstmals die Herstellung 

der Großserie eines Stuhls, der aus 

einem Guss mit nur einem Material gefertigt 

wird, dabei aber eine komplexe, offene 

Form und Geometrie aufweist. 

Maße: B 51 x t 51 x H 79 cm, 

Sitzhöhe: 44 cm, stapelbar 


Material: Gestell: Stahl, verchromt; 

Schale: Polyproplen PP 

entwurf: ton Haas 

bestell-nr. 

2843 2289 Schwarz € 390 

2843 3289 orange € 390 

2843 4289 Grau € 390 

2843 5289 Weiß € 390 

2843 6289 Braun € 390 

2843 7289 opaque (ohne Abb.) € 390 



01 arMlehnStuhl Prater 

eine der bemerkenswertesten neuheiten 

des Salone internazionale del Mobile 2009 

in Mailand: schön geformter, stabiler Holzstuhl, 

mit interessanter technologie produziert. 

das Grundmaterial – Birkensperrholz 

mit schwarzem Phenolharzleim 

verarbeitet – wird im CnC-Verfahren in 

Form gefräst. dadurch tritt die charakteristische 

oberflächenstruktur zutage. die 

raffinierte Verschränkung der einzelnen 

Bauteile schafft eine ungewöhnliche kontur 

und ermöglicht die Stapelbarkeit. 

Maße: B 50 x t 58 x H 70 cm, 

48 


02 

KlaPPStuhl 

Je € 183 


gewicht: 7 kg 

Material: Birkensperrholz, natur, gelb, 

schwarz lasiert und decklackiert 

entwurf: Marco dessi 

bestell-nr. 

8741 7289 natur € 358 

8741 8289 Gelb € 378 

8741 9289 Schwarz € 378 

02 KlaPPStuhl Piana 

klappstuhl mit robuster optik. das synchronisierte 

Auf- und Zuklappen über einen 

einzigen drehpunkt ist eine neuinterpreta- 

tion der bewährten technik aus den 60er- 

Jahren. der glasfaserverstärkte Gelenkpunkt 

ist in der Gestellstruktur verborgen, 

was die außergewöhnliche klarheit dieses 

entwurfs hervorhebt. Sitz, rückenfläche 

und Beine sind in einer matten, gummiartig 

zu greifenden oberfläche ausgeführt, 

die außerdem den Sitzkomfort verbessert. 

der Stuhl ist wetterfest und somit auch 

draußen einsetzbar. 

Maße: B 46 x t 52 x H 78 cm, 

Sitzhöhe: 44,5 cm, Sitztiefe: 49 cm, 

Maße zusammengeklappt: t 7 x H 90 cm 


01 

arMlehnStuhl 

€ 358 / € 378 

Material: Polypropylen, Gelenkteile: 

glasfaserverstärkt 

entwurf: david Chipperfield 

bestell-nr. 

2833 0289 Grau rAL 7032 € 183 

2833 1289 Schwarz rAL 9017 € 183 

2833 2289 Grün rAL 6000 € 183 

2833 3289 Gelb rAL 1017 € 183 

2833 4289 rot rAL 3027 € 183 

2833 5289 Weiß rAL 9001 € 183 

03 beiStelltiSch echo 

Hocker und tisch mit unterschiedlich großen 

Ablagefächern. eine Variation unseres

Beistelltischs eCHo auf Seite 35. die zweifarbige 

Version zeigt eindrucksvoll die Stärke 

des entwurfs und lässt dessen innenflächen 

regelrecht leuchten. die verwendete 

HPL-Platte ist von außer ordentlicher robustheit 

und oberflächengüte. 

Maße: B 45 x t 32 x H 45 cm 


Material: HPL-Vollkernlaminat, 11 mm 


bestell-nr. 

8488 9289 Gelb / Weiß € 370 

8655 1289 rot / Weiß € 370 

8655 2289 tabak / Weiß € 370 

03 

beiStelltiSch 

Je € 370 

Sz-Magazin 

deSignedition 

Seite 94 / 95 

04 vaSen-Set JoSef, 4-teilig 

Vasen aus industrieglas. die innen liegenden 

rillen des Materials und der Lichteinfalls 

bewirken einen reizvollen dekorativen 

effekt. die Vasen sind in den dimensionen 

aufeinander abgestimmt und lassen 

sich, unbenutzt, ineinanderstapeln. 

Maße: Ø 10 x H 20 cm / Ø 8 x H 25 cm / 

Ø 6 x H 30 cm / Ø 4 x H 10 cm 

gewicht: 1075 / 960 / 850 / 540 g 

Material: industrieglas 

entwurf: Franz Maurer 

bestell-nr. 2097 7289 € 145 

Preis für 4-teiliges Set 

04 

vaSen-Set 

4-teilig € 145 

05 hocKer eiffel 

Stabil und belastbar bis 140 kilogramm: 

der dreibeinige Hocker eiFFeL erinnert in 

Gestalt und konstruktionsweise an seinen 

großen namensvetter in Paris. das Material 

aus recyclingkarton wird demontiert geliefert, 

ist vorgefaltet und lässt sich mithilfe 

robuster mitgelieferter nieten ohne Werkzeug 

innerhalb weniger Minuten zusammenfügen. 

Maße: B 38 x H 45 cm 


Material: Zellstoff, recyceltes Papier 

entwurf: Shigeki Fujishiro 

05 

hocKer 

€ 83 

bestell-nr. 2721 9289 € 83 


01 vaSen-Set no. 3, 2-teilig 

Für die beiden Vasen stand die archetypische 

Form schlanker Weinflaschen Pate: 

Sie sind dickwandig und haben an der Öffnung 

eine fein geschliffene Schnittkante. 

Maße: Ø 9,2 x H 32 cm / Ø 7,6 x H 23,5 cm 

gewicht: 1405 / 995 g 

Material: Pressglas 


bestell-nr. 2097 8289 € 58 

Preis für 2-teiliges Set 

02 glaSvaSe four 

Zwei Formen aus Glas werden zur funktionalen 

Skulptur: der äußere Glaszylinder 

50 


01 

vaSen-Set 


03 

truhe 

Je € 240 

beherbergt eine separate, frei bewegliche 

kugel, die dank ihrer vier unterschiedlich 

großen Öffnungen verschieden große Gebinde 

trägt. 



Material: kristallglas, mundgeblasen 

entwurf: Matti klenell 

bestell-nr. 

8485 7289 klar / Weiß € 99 

8485 8289 klar / Grün € 99 

03 truhe oona 

oonA lässt sich nicht in gängige Möbelkategorien 

wie truhe, Beistelltisch oder 

ein 

Produkt 

kasten einordnen. eine klappe macht den 

im inneren verstauten inhalt zugänglich. 

Hier findet z. B. eine warme Wolldecke 

oder anderes seinen Platz. Auf der oberen 

Ablagefläche kann eine Bücherreihe links 

und rechts von hochragenden Flanken 

gut gestützt werden. das offene vordere 

Fach bietet einen idealen Stauraum für 

Zeitschriften und Zeitungen. Als Beistelltisch 

neben dem Sofa, als truhe neben 

dem Bett und für viele andere Zwecke 

einsetzbar. 

Maße: B 36 x t 62 x H 46 cm 



Sz-Magazin 

deSignedition 

Seite 94 / 95 

02 

glaSvaSe 

Je € 99 

entwurf: Cordula kehrer 

bestell-nr. 

2150 2289 € 240 

reinweiß rAL 9010 

2592 9289 € 240 

Schwefelgelb rAL 1016 

04 tiSch KeeP 

Ökologisches design: der tisch keeP wird 

weitestgehend aus Holzresten produziert. 

Seine Platte besteht aus einem mit Linoleum 

belegten Holzträgermaterial, das für 

Zarge und tischbeine genutzte restholz 

wird mit stählernen Spannbändern dauerhaft 

zusammengehalten. Verständlicher-

Mehr 

tiSchdecKen 

ab Seite 

108 

weise weicht jedes Stück in der Form vom 

anderen ab und ist ein unikat. keeP ist 

das ergebnis des Muuto talent Awards 

und wird in kleiner Serie auf Bestellung 

produziert. Mit seiner warmen, weichen 

Linoleumoberfläche als esstisch oder Arbeitsplatz 

nutzbar. 

Maße: B 200 x t 92 x H 75 cm 


Material: verschiedene Holzarten, 

Linoleum, Metallstreifen 

entwurf: Petter thorne, Anders Johnsson 

bestell-nr. 2792 0289 € 2.995 

05 

tiSchdecKe 

Set € 250 

05 tiSchdecKe PatternS und 

6 Servietten 

Spielt subtil und kaum wahrnehmbar mit 

einem klassischen schottischen Muster: die 

tischdecke PAtternS ist aus hochwertigem 

Leinen / Baumwoll-damast gewebt, ihre 

Grundfarbe – ein gebrochenes Weiß – passt 

bestens zum Farbton edlen Porzellans, zu 

dem sich der aufgelegte Grauton perfekt ergänzt. 

Mit den entsprechenden Servietten im 

gleichen Muster, im Maßstab von der darstellung 

abweichend. Waschbar bei 60 º C 

Maße: decke: L 275 x B 165 cm 

(ideales tischmaß: 90 x 200 cm), 

Servietten: L 52 x B 52 cm 

gewicht: 1,5 kg (Set) 

Material: 50 % Leinen, 50 % Baumwolle 

entwurf: Claire Vos 

bestell-nr. 2805 5289 € 250 

Preis für Set 

06 ordnungSKorb reStore 

korbförmige Aufbewahrungsmöglichkeit 

für viele Zwecke: für näh- und Bastelbedarf, 

Zeitschriften und Bücher – reStore 

weiß dinge ordentlich zu verstauen. 

Maße: B 48 x t 35 x H 23 cm 


Material: industriefilz aus recycelten Pet- 

Flaschen 

Mehr von 

Muuto 

Seite 90 / 91 

und 258 / 259 

04 

tiSch 

€ 2.995 

06 

ordnungSKorb 

Je € 80 

entwurf: Mika tolvanen 

bestell-nr. 

2199 9289 Blau € 80 

2576 3289 Braun € 80 

2576 4289 Grau € 80 

2576 5289 Grün € 80 

2576 6289 Violett € 80 


01 regal PaPerbacK groSS 

ein lebendiges regal, das seine Gestalt 

vor allem durch die Füllung mit inhalten 

erhält. die rechteckige und mit 13 horizontalen 

Schlitzen versehene Wandplatte 

im Format B 120 x H 60 cm – die Abbildungen 

zeigen zwei regale übereinander 

– wird mit vier Schrauben an die 

Wand montiert. Zu jeder Wandplatte gehören 

13 tablare aus HPL-Vollkernlaminat, 

die in die Schlitze eingeschoben werden. 

davon haben drei eine größere tiefe für 

Bildbände, Zeitschriften, Sammelobjekte 

oder anderes. PAPerBACk kann einzeln, 

mehrfach nebeneinander, übereinander 

52 


oder sogar als wandfüllendes Format benutzt 

werden. Befestigungsmaterial ist im 

Lieferumfang enthalten. 

Maße: Wandtafel: B 120 x t 1,5 x H 60 cm, 

tablar: B 120 x t 15 / 23 x H 0,4 cm 


Material: MdF, weiß lackiert; HPL-Vollkern 

laminat 

entwurf: Studio Parade 

bestell-nr. 2586 0289 € 410 

02 regal PaPerbacK Klein 

die kleine Version des regals PAPer- 

BACk mit den Qualitäten der großen Variante. 

Besonders geeignet neben dem 

01 

regal 

€ 410 

Bett, im Flur und überall, wo es einen 

geringeren Bedarf an Stauraum gibt. 

Maße: B 60 x t 1,5 x H 60 cm 


Material: MdF, weiß lackiert; HP-Vollkernlaminat 

entwurf: Studio Parade 

bestell-nr. 2786 1289 € 310 

03 vaSen-Serie SPectra 

Serie von mundgeblasenen Glasvasen aus 

dänischer Werkstätte. die einzelnen in 

ihren Formen perfekt aufeinander abgestimmten 

Vasen nehmen Sträuße unterschiedlicher 

Größe und Beschaffenheit 

02 

regal 

€ 310 

03 

vaSen-Serie 

€ 75 – € 149 

auf. Wir bieten die Vasen in drei verschiedenen 

Sets an. 

Maße: Ø 7 / 9 / 11 / 13 / 16 x H 17 cm 

gewicht: 1130 (2er-Set) / 

970 (3er-Set) / 2100 g (5er-Set) 

Material: kristallglas, durchgefärbt, 

mundgeblasen 

entwurf: Cecile Manz 

bestell-nr. 

8722 6289 € 149 

(5er-Set XS / S / M / L / XL) 

8722 7289 (3er-Set XS / S / M) € 75 

8722 8289 (2er-Set L / XL) € 85

04 SeKretär Plane 

kleiner Arbeitsplatz mit guter kabelorganisation. 

das mittlere Fach dieses zierlichen 

Sekretärs ist mit einer magnetgehaltenen 

klappe versehen und dient ebenso als 

kabelversteck wie eine Führung an der 

rückseite des mittleren, bis zum Boden 

reichenden Stegs. PLAne wird zerlegt 

geliefert, die Montage – Zeitaufwand etwa 

eine halbe Stunde – ist auch von Laien 

gut zu bewerkstelligen, alle Beschläge 

und eine gut bebilderte Aufbauanleitung 

sind im Lieferumfang enthalten. 

Maße: B 106 x t 70 x H 86 cm, 

Arbeitshöhe: 73 cm 


Material: Birke-Multiplex, 18 mm; 

Melaminharzbeschichtung 

entwurf: Felix Stark 

bestell-nr. 2829 8289 € 720 

05 SchranK a’daMMer 

eine ikone der Möbelgestaltung: Schränke 

des typs A’dAMMer, entworfen 1978, 

gehören zu den funktionalsten und raumschaffendsten 

Möbeln überhaupt. Sie sind 

komplett zu öffnen, ohne dass eine aufgeklappte 

tür im Weg ist, da diese als Jalousie 

über den oberen drehpunkt des korpus 

nach hinten verschwindet. Zusätzlich 

bietet A’dAMMer maximalen Stauraum 

auf sehr kleiner Grundfläche. Bei den Materialien 

von korpus und Front wurden 

zwei damals neuartige Werkstoffe verwendet, 

deren eigenschaften voll ausgenutzt 

wurden. im Versand liefern wir die beiden 

besten Formate des Möbeltyps, jeweils in 

Weiß und Schwarz. Weitere Varianten finden 

Sie in den MAGAZin-Läden. im Versandhandel: 

Lieferzeit auf Anfrage. 

Material: korpus: MdF, lackiert; Jalousie: 

Polypropylen 

entwurf: Aldo van den nieuwelaar 

04 

SeKretär 

€ 720 

05 

SchranK 

€ 1.488 / € 1.952 

SchMal 

Maße: B 37 x t 37 x H 221 cm 


bestell-nr. 

2857 0289 Schwarz € 1.488 

2857 1289 Weiß € 1.488 

breit 

Maße: B 75 x t 37 x H 221 cm 


bestell-nr. 

2857 2289 Schwarz € 1.952 

2857 3289 Weiß € 1.952 


ihre leidenschaft für design und Jazz brachte vier junge unternehmer 

aus dem norditalienischen friaul dazu, nicht nur 

gemeinsam musik zu hören, sondern auch zusammen möbel 

zu entwickeln und zu vertreiben. schon seit der gründung 

von kristalia fielen sie durch besonders fortschrittliche, 

charakteristische entwürfe und technologische details und 

lösungen auf. ihre experimentierfreudigkeit bei Herstellungsverfahren 

und materialien sorgt immer wieder für neugier. 

nicht selten kommen beispielsweise materialien aus sport, 

mode und automobilbau zum einsatz. „made in italy“ verstehen 

die gründer als anspruch und auszeichnung zugleich. so 

bietet kristalia alltagstaugliche möbel und leuchten an, 

die in präziser handwerklicher Verarbeitung im eigenen Werk 

in norditalien hergestellt werden und dem zeitge nössischen 

italienischen design eine neue richtung geben. 

eines der bemerkenswertesten Produkte von kristalia ist 

der kunststoffschalenstuhl elePHant cHair des münchner 

duos neuland industriedesign. eva Paster und michael geldmacher 

haben hierfür mit der silhouette des dickhäuters experimentiert 

und ein filigranes sitzmöbel mit hohem sitzkomfort 

entworfen. 

01 Stuhl PulP 

ein ungewöhnlicher Stuhl: Auf den ersten 

Blick könnte man PuLP für die Produktionsform 

eines Stuhls halten. erzeugt 

wird dieser eindruck durch die gewissermaßen 

negative Ausrichtung, die „umstülpung“ 

der gewohnten kontur. dabei 

sitzt es sich ausgezeichnet in diesem 

Stuhl, der auch sonst alle kriterien für 

ein modernes und vielseitig einsetzbares 

Sitzmöbel erfüllt: er ist stapelbar, robust 

in Struktur und oberfläche und günstig 

im Preis. in verschiedenen Farbvarianten 

in den MAGAZin-Läden erhältlich. 

Fragen Sie dort nach den Möglichkeiten 

der Zustellung per Versand. 

Maße: B 53 x t 48 x H 87 cm, 



Material: Polypropylen 

entwurf: Christophe Pillet 



54 

02 

tiSch 


> www.kristalia.it 

02 tiSch neat 

tisch mit Bockgestell, besonders elegant 

und nur in reinweiß. Mit seinem integrierten 

kabelkanal ist er als Arbeitsplatz 

nutzbar, dem Puristen dient er ebenso 

als essplatz. die Struktur aus Aluminium 

trägt eine besondere tischplatte: ihr kern 

aus einer Schichtholzplatte ist mit einer 

matt lackierten Stahlhaut beplankt. dank 

der Gestellkonstruktion und der dünnen 

Platte ist der Abstand zwischen Boden 

und tischunterkante überdurchschnittlich 

hoch. in verschiedenen Maßen in den 

MAGAZin-Läden erhältlich. Fragen Sie 

dort nach den Möglichkeiten der Zustellung 

per Versand. 

Maße: z.B. B 160 / 200 / 220 / 240 x 

t 90 / 100 x H 75 cm und andere 

Material: Struktur: Aluminium, pulverbeschichtet; 

Platte: kern Multiplex- 

Sperrholz, Stahl, pulverbeschichtet 

entwurf: Christophe Pillet 

160 x 90 cm 



01 

Stuhl 

03 beiStelltiSch degree 

Mit seiner Basis aus massivem kork ist 

dieser kleine Beistelltisch auch ohne das 

abnehmbare tablett eine praktische Ablage. 

das aus kunststoff gefertigte tablett 

kann separat verwendet werden, ist 

in verschiedenen Farben lieferbar und 

hat einen umschließenden kragen. in 

verschie denen Farben in den MAGAZin- 

Läden erhältlich. Fragen Sie dort nach 

den Möglichkeiten der Zustellung per 

Versand. 

Maße: B 42 x t 42 x H 40 cm 


Material: Basis: kork, tablett: kunststoff 

entwurf: Patrick norguet 



04 Stuhl-Serie elePhant chair 

Außer konkurrenz: eLePHAnt CHAir ist 

trotz des großen Angebots an Stühlen mit 

kunststoffschalen in seiner eleganz bis 

heute unerreicht. Zudem werden bei der 

Formgebung dieses Schalenstuhls die technischen 

Möglichkeiten des Materials Poly- 

03 

beiStelltiSch 

urethan optimal umgesetzt. uns gefallen 

insbesondere die in die Schale integrierten 

Armlehnen, die Proportionen sowie die Qualität 

und Vielfalt der Gestelle und Farbvarianten. 

die Basisversion des Stuhls gibt es 

in verschiedenen Farben mit vierbeinigem 

oder kufenförmigem Grundgestell in verchromter, 

satinierter oder farbig lackierter 

Ausführung. Weitere Varianten zeigen einen 

zentralen Fuß aus gegossenem Aluminium, 

ein sehr nordisch anmutendes Holzgestell, 

ein stoffbezogenes Sitzkissen sowie eine 

außerordentlich formschöne Version der 

mit kernleder bezogenen Schale. in diversen 

Ausführungen in den MAGAZin-Läden 

erhältlich. Fragen Sie dort nach den Möglichkeiten 

der Zustellung per Versand. 

Maße: B 62 x t 59 x H 85 cm, 


gewicht: 6,9 – 10,6 kg 

Material: Gestell: Stahl, Holz, Aluminium; 

Schale: Polyurethan 

entwurf: neuland industriedesign 


MAGAZin-Läden erhältlich 

.

05 Stuhl Plana, 4 StücK 

ein ungewöhnlicher Stuhlentwurf in markanter 

Form und mit sehr gutem Sitzkomfort. 

Prägnantes Profil, zweckmäßig und 

dabei außerordentlich robust. Hergestellt 

im Pur-Spritzgussverfahren mit Glasfaserverstärkung. 

Flexibel einsetzbar im innenbereich 

und auch außen, stapelbar, 

wetterfest und uV-beständig. 

Maße: L 51 x t 49 x H 79 cm, 



Material: 100 % glasfaserverstärktes 

Polypropylen 

entwurf: Lucidi Pevere, LucidiPevere 

Studio 

bestell-nr. 

2586 1289 Creme € 480 

2586 2289 Schwarz € 480 

2586 3289 Weiß € 480 

2586 4289 Gelb € 480 


06 hocKer-Serie bcn 

ein neuer kunststoff ermöglicht die Formgebung 

dieser Sitzfläche mit ihren sanften 

05 

Stuhl 

4 StücK € 480 

rundungen und der ergonomisch federnden 

kontur. das verwendete Material wird 

wegen seiner außergewöhnlichen Widerstandsfähigkeit 

gegen Verschleiß, Lösungsmittel 

und Hitze hauptsächlich als 

isoliermaterial für elektronikbauteile eingesetzt. 

die Grundstruktur besteht aus einem 

hölzernen Gestell mit drei Beinen. der 

Hocker BCn ist ebenfalls lieferbar auf einem 

Zentralrohr mit Höhenverstellung 

oder einem Gestell aus Stahlrohr, verchromt 

oder lackiert in der Farbe der Sitzfläche 

(Weiß, Schwarz, rot oder Gelb). die 

diversen Ausführungen gibt es in den 

MAGAZin-Läden. Fragen Sie dort nach 

den Möglichkeiten der Zustellung per Versand. 

Maße: mit Stahlgestell: B 39 – 42 x 

t 38– 45 x H 61– 87 cm, Sitzhöhe: 50, 66, 

76 cm; mit Holzgestell: B 58 x t 50 x 

H 76 cm, Sitzhöhe: 64 cm 

gewicht: 6,6 – 10,6 kg 

Material: Polypropylen, Stahl, Holz 

entwurf: Harry & Camilla 

Mit Stahlgestell, Sitzhöhe: 66 cm 

04 

Stuhl-Serie 



07 tiSch-PrograMM SuShi 

Vergrößerbarer tisch, streng und schön, 

von technischer Perfektion: die zahlreichen 

Varianten von SuSHi sind dank der 

reichen Auswahl an Materialien, Maßen 

und Gestalt für den privaten Wohnbereich, 

als konferenz- und Arbeitstisch 

oder auch für den Außenbereich geeignet. 

die dünne tischplatte ist in drei 

Materia lien verfügbar: in laminiertem Alucompact 

® , das aufgrund der mehrlagigen 

Aluminiumschichten besonders widerstandsfähig 

ist; in einer Wabenstruktur 

aus Aluminium mit Furnier in eiche natur, 

Wengé oder grau sowie in Glas mit rückseitiger 

Lackierung und Verlängerungen 

in Alucompact ® . die Struktur und die 

Beine sind in eloxiertem Aluminium oder 

einfarbig in der Farbe der tischfläche erhältlich. 

Für den einsatz als Arbeitstisch 

werden eine reihe von Zubehörteilen 

ergänzt, die alle denselben raffinierten 

Minimalismus aufweisen. unter der 

06 

hocKer-Serie 

07 

tiSch-PrograMM 

tischplatte lassen sich ein CPu-träger 

aus Methacrylat und ein praktisches 

Gitter aus feuerhemmendem kunststoff 

montieren, in dem kabel unsichtbar untergebracht 

werden. die Platten können 

teilweise auch mit einer durchgangsöffnung 

für kabel ausgestattet werden. in 

den verschiedenen Ausführungen in den 

MAGAZin-Läden erhältlich. Fragen Sie 

dort nach den Möglichkeiten der Zustellung 

per Versand. 

Maße: z.B. L 125 (ausziehbar auf 

165 / 205 ) x t 80 x H 75 cm oder 

L 150 (ausziehbar auf 190 / 230) x t 80 x 

H 75 cm oder L 200 x B 100 x H 75 cm 

Material: Struktur: Aluminium; Platte: 

Alucompact ® , Glas, laminatbeschichtet 

entwurf: Bartoli Studio 

Z.B. L 150 (ausziehbar auf 190 / 230) 

x t 80 x H 75 cm, laminatbeschichtet 




Vitra ist einer der bedeutendsten Hersteller von möbeln 

für den Wohnraum sowie für die einrichtung von büros. 

technische entwicklung und innovation, nachhaltigkeit 

und berücksichtigung ökologischer erkenntnisse und deren 

umsetzung in der industriellen Produktion, ergonomie und 

komfort: das sind neben formalen aspekten wesentliche 

leitgedanken dieses Herstellers. Produkte auf höchstem 

niveau werden so im intensiven dialog mit den richtungweisenden 

designern und architekten unserer zeit entwickelt. 

deren entwürfe finden sich neben historischen 

entwürfen so berühmter gestalter wie ray und charles 

eames, Verner Panton und anderer im Produktprogramm 

von Vitra. die Vitra-Produkte auf diesen beiden seiten 

stellen einen ausschnitt unseres gesamtsortiments dar. 

dieses finden sie in unseren magazin-läden in stuttgart, 

münchen und bonn. 

01 SeSSel Waver 

die ursprüngliche idee bei der entwicklung 

des WAVer war die Befreiung des Sessels 

von gängigen konventionen. die neue Ästhetik 

des Sessels verbindet die Materialität 

und die konstruktionsprinzipien von outdoor- 

Sportarten mit einem Sitzkomfort, den man 

sonst von klassischen Polstermöbeln kennt. 

die textile Sitzkonstruktion hängt in der 

Struktur aus pulverbeschichtetem Stahlrohr. 

Stoffe in leuchtenden Farben und deutlich 

sichtbare konstruktions- und Funktionselemente 

verleihen WAVer seinen technischen 

Charakter, dank wetterfester Materialien 

lässt er sich innen wie außen einsetzen. 

Maße: B 78,5 x t 87 x H 99 cm, Sitzhöhe: 

47,5 cm 


Material: Stahl, pulverbeschichtet, Polsterschale: 

textil 

entwurf: konstantin Grcic 



56 


> www.vitra.com 

03 

arMlehnStuhl 

02 Stuhl eaMeS PlaStic 

Zeitgemäße Variante des legendären Fiberglass 

Chair, der als erster industriell 

gefertigter Stuhl aus kunststoff in Zusammenarbeit 

mit Zenith Plastics für den 

„Low Cost Furniture design“ Wettbewerb 

des Museum of Modern Art entstand. 

VitrA führt als ergänzung der Produktreihe 

den Plastic Side Chair mit Vollpolster 

wieder ein. die organisch geformten 

Schalen bieten mit dem Polster einen 

besonders guten komfort. die 13 lieferbaren 

Farben des Bezugsstoffs können 

individuell mit den acht Sitzschalenfarben 

kombiniert werden. Zusammen mit den 

untergestellen ergibt sich so eine Vielzahl 

individueller kombinationsmöglichkeiten. 

Maße: B 46,5 x t 55 x H 81, Sitzhöhe: 

44,5 cm 


Material: Sitzschale: Polypropylen, Gestell: 

Stahl, Holz 

entwurf: ray und Charles eames 

01 

SeSSel 



03 arMlehnStuhl eaMeS PlaStic 

arMchair 

die große geschlossene Variante der 

reihe. Auch bei diesem Stuhl bietet die 

gepolsterte Variante einen besonderen 

Sitzkomfort. 


44,5 cm 


Material: Sitzschale: Polypropylen, Gestell: 

Stahl, Holz 

entwurf: ray und Charles eames 



04 Stuhl Jill 

inspiriert von den Anfängen der Schichtholzverformung, 

lotet JiLL die Grenzen 

dieser technik neu aus: in einem patentierten 

Verfahren werden die Furnie- 

02 

Stuhl 

re wie ein Band gebogen, bis sie in der 

Sitzfläche aneinanderstoßen. dadurch 

entsteht eine flexible Schale, die im Übergang 

von Sitz und rücken offen ist und 

dabei erstaunlichen komfort bietet. die 

untergestelle von JiLL verweisen zum teil 

ebenfalls auf historische Vorbilder, verleihen 

dem Stuhl dabei aber eine zeitgenössische 

Anmutung. das gilt insbesondere 

für die Farbgebung, die auf die optional 

erhältlichen Stoffbezüge abgestimmt ist 

Maße: B 49,1 x t 53 x H 85,2 cm, 



Material: Sitzschale: Schichtholz, Gestell: 

Stahl, Holz 

entwurf: Alfredo Häberli 

nicht im Versand, sondern nur in 


05 SeSSel grand rePoS und hocKer 

Pancina 

komfort pur: rückenlehne und Sitzfläche

07 

Stuhl 

lassen sich mittels der im Polster versteckten 

Synchronmechanik stufenlos von 

einfacher Sitz- bis zur angenehmen ruheposition 

verstellen. GrAnd rePoS ist in 

verschiedenen Leder- und Stoffqualitäten 

erhältlich, die Ziernähte setzen schöne 

Akzente. der gepolsterte Hocker PAn- 

CHinA dient als eine einfache Sitzgelegenheit 

oder als passende ottomane für 

den Sessel. 

Maße: Sessel: B 109,5 x t 74 x H 81, 

Sitzhöhe: 41 cm, Hocker: B 40 x t 75 x 

H 33 cm 

Material: Stahl, Aluminium, Polstermaterialien 

entwurf: Antonio Citterio 



06 hocKer boviSt 

dekoratives Bodensitzkissen, Hocker und 

ottomane zugleich. Seine schöne Form 

und den angenehmen Sitzkomfort erhält 

BoViSt durch die seitlich vielfach abge- 

nähten Hüllen und die Füllung aus kleinen 

kunststoffkugeln. dem Bezug, genäht 

aus verschiedenfarbigen Stoffen, verleihen 

großflächige Stickereien einen besonderen 

grafischen reiz. Mit praktischem Griff aus 

gestricktem Garn. 



Material: Bezug: 70 % Viskose, 30 % 

Leinen, Füllung: kunststoffkugeln 

entwurf: Hella Jongerius 

erhältlich nur in den MAGAZin-Läden, 

nicht im Versand. 

07 Stuhl tiP ton 

neu: der nach vorne neigbare Stuhl, vollständig 

aus kunststoff gefertigt. Aus der 

normalen Stellung lässt sich tiP ton 

leicht ankippen, wobei der Stuhl dank 

der vorne um neun Grad ansteigenden 

Bodenkufen in dieser Position verharrt. 

diese leicht vorgeneigte Sitzposition, die 

bislang mechanischen Bürostühlen vorbehalten 

war, richtet Becken und rückgrat 

04 

Stuhl 

05 

SeSSel und hocKer 

auf und verbessert so die durchblutung 

der Bauch- und rückenmuskulatur. dank 

seines markanten Aussehens passt tiP 

ton gut an den esstisch, ins Heimbüro, 

in restaurants sowie in konferenzräume 

oder Bildungseinrichtungen. 

Maße: B 51 x t 55,5 x H 79 , Sitzhöhe: 

46 cm 



entwurf: edward Barber und Jay osgerby 



08 Stuhl hal 

Jasper Morrison hat mit HAL den multifunktionalen 

Schalenstuhl neu interpretiert 

und eine variantenreiche Familie 

mit klarem, zeitgenössischem Ausdruck 

geschaffen. die Form der Schale bietet 

reichlich Bewegungsfreiheit, und der 

leicht nachgebende kunststoff erlaubt 

unterschiedliche Sitzpositionen – auch 

seitwärts oder rittlings. So fördert HAL das 

08 

Stuhl 

06 

hocKer 

dynamische, ergonomische Sitzen. die 

verschiedenen untergestelle und Schalenfarben 

ermöglichen zahlreiche Variationen. 

ein schöner Stuhl, sowohl für 

den heimischen essplatz als auch für das 

Büro oder den öffentlichen Bereich geeignet. 


43,5 cm 

gewicht: ab 5 kg 

Material: Schale: Polypropylen, Gestell: 

Holz, Stahl 

entwurf: Jasper Morrisson 




01 arbeitSStuhl id chair 

ein ungewöhnlicher Stuhl, in seiner Vielfalt 

an Varianten sicherlich einmalig. der 

id CHAir wurde speziell für die Bedürfnisse 

im Büro entwickelt. Formschön gestaltet 

von Antonio Citterio, passt er mit 

seinen technischen und formalen Merkmalen 

aber auch sehr gut an den Arbeitsplatz 

in den eigenen vier Wänden. 

die bemerkenswerte konstruktion: die 

standardisierte Mechanikplattform dient 

als Basis für eine Vielzahl von Ausstattungsmöglichkeiten, 

die sowohl den komfort 

als auch die Gestaltung betreffen. unter 

den über 8000 kombinationen findet 

jeder garantiert die perfekte Variante – von 

der einfachen rückenlehne mit technischem 

netzgewebe bis zur Lederpolsterung, 

von ringarmlehnen aus Aluminium 

bis zu höhenverstellbaren Armpolstern. 

58 


01 

arbeitSStuhl 

trotzdem bleibt der id CHAir in seinem 

ästhetischen eindruck und der konstruktion 

immer der gleiche Stuhl, was insbesondere 

für Firmen einen enormen gestalterischen 

und wirtschaftlichen Vorteil 

darstellt. Stühle mit einer einheitlichen 

Ästhetik lassen sich einfacher mit- und untereinander 

kombinieren, zumal sie dabei 

in ihren Funktionen den verschiedenen 

Anforderungen angepasst werden können. 

darüber hinaus überzeugt das konzept 

des id CHAir mit Wartungsfreundlichkeit 

und Haltbarkeit. das überdurchschnittlich 

lange Leben wird nicht nur mit der hohen 

technischen, materiellen und ästhetischen 

Qualität erreicht, vielmehr sichert VitrA 

durch umfassende Garantie- und Serviceangebote 

eine nutzungsdauer von bis zu 

15 Jahren sowie die spätere rücknahme 

und Wiederverwertung. 

02 

toolboX 

Je € 27,50 

gewicht: ab 18 kg 




02 toolboX 

einsetzbar wie ein großer Stifteköcher: 

die tooLBoX ist die Lösung zur unterbringung 

von Stiften, Arbeitsmaterialien 

und kram aller Art, der gut verstaut und 

schnell zur Hand sein soll. Passt in den 

Schrank, ins regal oder den Bürotrolley. 

Wir liefern ohne abgebildeten inhalt. 

Maße: B 32,7 x t 16,7 x H 8 cm 



entwurf: Arik Levy 

bestell-nr. 

2863 4289 Basic dark € 27,50 

2863 5289 Mauve Grau € 27,50 

03 

container 

2863 6289 Backstein € 27,50 

2863 7289 Senf € 27,50 

2863 8289 Warm Grey € 27,50 

03 container folloW Me 

treuer Helfer im häuslichen wie im professionellen 

Büro. dank seiner unauffälligen 

Außenhülle passt sich FoLLoW Me verschiedenen 

umgebungen und einrichtungsstilen 

an. die flexibel einsetzbaren 

Hängeregister und Schubladen bewahren 

Akten und persönliche dinge auf, 

bei Bedarf verschwinden sie vollständig 

hinter dem rollladen. der Container ist 

abschließbar und dank der seitlich angebrachten 

transportschlaufe und der 

rollen leicht an die verschiedenen Plätze 

zu bewegen. 

Maße: B 42 x t 42 x H 62 cm 

gewicht: 12 kg

Material: korpus: kunststoff PMMA, 

Boden: Stahlblech, pulverbeschichtet 




04 Möbel-SYSteM level 34 

die Leitgedanken der VitrA-Produktentwicklung 

entstehen aus der genauen Analyse 

der sich ständig wandelnden Anforderungen 

an Wohn- und Arbeitswelten 

und der einbeziehung technologischer 

entwicklungen. ein aktuelles ergebnis ist 

Werner Aisslingers Büro- und Arbeitsplatzprogramm 

LeVeL 34 von. es schafft 

zweckmäßige und wohnliche Arbeits- und 

Besprechungssituationen, die von offensichtlichen 

technischen details befreit 

sind und Lösungen für teams und individualisten 

bieten. 

der Ausgangspunkt für die entwicklung 

von LeVeL 34 war eine Frage, die sich 

aus Beobachtungen ergab: Wie können 

Ablagen und Stauraum so arrangiert werden, 

dass der nutzer zum einen nicht in 

die knie gehen muss, um etwas aus den 

unteren Schrankfächern zu holen, und 

zum anderen sitzend auf seine Ablagen 

zugreifen kann? Aus diesen Anforderungen 

ergab sich der Bodenabstand von 34 

Zentimetern, der aber nicht nur die praktische 

Handhabung von LeVeL 34 ermöglicht. 

Mit ihm wirkt das Büromöbelsystem 

auch erstaunlich leicht. die Struktur des 

Systems erinnert an einen rücken: tische 

und andere Module gehen wie rippen 

vom rückgrat ab. So ist es für vielseitige 

Anwendungen geeignet, kann räume 

gliedern und verleiht der Büroumgebung 

eine zeitgemäße Anmutung. 

die Basis des Systems bildet die 34 cm 

hohe Bank, die vielseitig kombinierbaren 

Module richten sich nach einem raster 

mit 90 cm und Höheneinheiten von 

0,5 bis 3 ordnerhöhen. Mit der Bank als 

Grundlage sind Module wie Schränke, 

regale, tische, Sitzgelegenheiten oder 

Blumenboxen bequem erreichbar. die unterschiedlichen 

elemente lassen sich vielseitig 

kombinieren und auf der Bank anordnen. 

So bieten sie Platz für alles, was 

man am Arbeitsplatz benötigt – von unterlagen 

und Accessoires bis zu technischen 

Geräten. Für die organisation von kabeln 

ist die Bank ebenfalls der Ausgangspunkt: 

Mit den integrierten kabelkörben lässt 

sich die technik horizontal und vertikal 

vernetzen, was bedeutet, dass Büroräume 

unabhängig von doppelböden und Bodendosen 

geplant werden können. 

04 

Möbel-SYSteM 

LeVeL 34 ermöglicht so individualisierte 

Bürolösungen, von effizienten einzel- und 

teamarbeitsplätzen mit Besprechungsgelegenheiten 

über attraktive Lounge- und 

Lobbybereiche bis hin zu offenen empfangszonen. 

in den MAGAZin-Läden zeigen wir ihnen 

LeVeL 34 und beraten Sie zu den verschiedenen 

Anwendungsmöglichkeiten. 

entwurf: Werner Aisslinger, 2004 



nähere information erhalten Sie unter 

planung@magazin.com und auf anfrage in 

den Magazin-läden. 


das junge unternehmen functiOnals haben wir auf der 

interieurmesse in kortrijk entdeckt. statt einer bunten farbpalette 

findet man in der überzeugenden kollektion der niederländer 

bis auf wenige ausnahmen Weiß und schwarz. durch 

die farbliche schlichtheit fällt umso mehr das technische, 

Handfeste und konkrete der entwürfe ins auge, die ad und 

simon van esch mit aufstrebenden gestaltern realisieren. die 

brüder und gründer haben jahrelang erfahrungen im familienunternehmen 

gesammelt und kennen daher ihr Handwerk 

genau. sie interessieren sich für jeden einzelnen schritt im 

gestaltungsprozess und pflegen eine kontinuierliche und intensive 

zusammenarbeit mit ihren designern. ihr technologisches 

know-how ergänzt die ambitionierte arbeit der gestalter 

und befördert die Produkte zur endgültigen reife. die kollektion 

von functiOnals umfasst möbel, leuchten, Wohnzubehör 

und textilien, die durch Handwerklichkeit und zeitlose Ästhetik 

auffallen. nicht selten stammen die entwürfe dabei aus 

dem kontext der architektur, wie auch bei dem tisch und der 

bank llOYd, die der maastrichter christoph seyferth ursprünglich 

für das amsterdamer Hotel lloyd entworfen hatte. 

01 SPiegel candelabra Mirror 

runder Spiegel mit einem rahmen aus 

mattem Aluminiumguss mit einer schönen 

technischen oberfläche. die symmetrisch 

angebrachten tragarme mit kerzenhaltern 

verleihen dem Spiegel die Anmutung eines 

klassischen Möbeltyps. 

Maße: B 71,5 x t 10,5 x H 50 cm 


Material: rahmen: Aluminiumguss, 

Füllung: Spiegelglas 

entwurf: Jos kranen und 

Johannes Gille 

bestell-nr. 

2804 6289 Schwarz € 260 

2804 7289 Weiß € 260 

02 tiSch und banK lloYd 

Serie von sehr stabilen tischen in verschiedenen 

Größen und Farben. die konstruktion 

lässt ein leichtes Verdrehen der 

tischbeine zu, was auch auf unebenen 

Böden festen Stand garantiert. Als essplatz 

wie als Arbeitstisch geeignet. eine 

60 


> www.functionals.eu 

wetterfeste Version ist in den MAGAZin- 

Läden lieferbar. dort auch in anderen 

Größen und Farben. 

Material: Stahl, pulverbeschichtet 


tiSch 140 cM 

Maße: B 140 x t 70 x H 75 cm 


bestell-nr. 

2839 7289 Grau € 895 

2839 9289 Weiß € 895 

tiSch 200 cM 

Maße: B 200 x t 90 x H 75 cm 


bestell-nr. 

2840 0289 Grau € 995 

2840 1289 Weiß € 995 

tiSch 230 cM 

Maße: B 230 x t 80 x H 75 cm 


bestell-nr. 

2840 2289 Grau € 995 

2840 3289 Weiß € 995 

banK 

die Bank zum tisch. Mit den gleichen guten 

eigenschaften und in perfekter Größe 

zum 200-cm-tisch. 

Maße: B 170 x t 32 x H 46 cm 


bestell-nr. 

2839 5289 Grau € 575 

2839 6289 Weiß € 575 

leuchten-Serie SWivel 

kraftvoll und handfest kommen die Leuchten 

von dick van Hoff daher. Wir kennen 

diesen Gestalter von seiner Arbeit für den 

niederländischen Hersteller WeLteVree ® 

und schätzen seine entwürfe wie etwa den 

outdooroVen auf Seite 191 dieses katalogs. 

Gradlinig, aus robusten Materialien. 

Besonders eindrucksvoll sind die Beschwerungselemente 

für den Fuß der Stehleuchte 

aus Betongussteilen. das Licht der Leuch- 

01 

SPiegel 

€ 260 

02 

tiSch und banK 

€ 575 – € 995 

tenschirme tritt nach unten und oben aus, 

es ist zum raum hin abgeschirmt. Beide typen 

sind ideal als Beleuchtung von essplätzen 

geeignet. die Leuchtenfassungen e27 

nehmen konventionelle Glühlampen ebenso 

wie energiesparlampen auf. die Leuchtmittel 


Material: Stativ: Stahl, schwarz pulverbeschichtet; 

Fußgewicht: Beton; Schirm: 

Leinen 

entwurf: dick van Hoff 

03 Wandleuchte SWivel 

Maße: Schirm: Ø 50 x H 25 cm, maximale 

Auslegerlänge: 130 cm, Gesamthöhe: 

62,5 cm, Fassung e27, maximal 60 W; 

für Allgebrauchslampen e27, energieeffizienzklasse 

C auf einer Skala von A 

(sehr effizient) bis G (weniger effizient), 

Lichtstrom 345 lm, Leistungsaufnahme 

28 W, mittlere Lebensdauer 2000 Stunden; 

Leuchtmittel Halogen energy Saver 

classic A, e27 28 Watt (im Lieferumfang 

enthalten)

gewicht: 5 kg 

bestell-nr. 

2800 4289 Schirm: weiß € 399 

2800 5289 Schirm: schwarz € 399 

04 Stehleuchte SWivel 

Maße: Schirm: Ø 50 x H 25 cm, maximale 

Auslegerlänge: 125 cm, Gesamthöhe: 

195 cm, kabellänge: 180 cm, Fassung 

e27, maximal 60 W; für Allgebrauchslampen 

e27, energieeffizienzklasse C 

auf einer Skala von A (sehr effizient) bis 

G (weniger effizient), Lichtstrom 345 lm, 

Leistungsaufnahme 28 W, mittlere 

Lebensdauer 2000 Stunden; Leuchtmittel 

Halogen energy saver classic A, e27, 

28 Watt (im Lieferumfang enthalten) 


bestell-nr. 

2800 8289 Schirm: weiß € 650 

2800 9289 Schirm: schwarz € 650 

05 leuchte luftSchiff 

erinnert an einen mächtigen schweben- 

07 

hocKer 

Je € 199 

03 

Wandleuchte 

€ 399 

den Zeppelin: diese Pendelleuchte ist aus 

Aluminiumguss gefertigt, die Gehäuseform 

ist nach oben abgeschlossen, die 

Beleuchtung erfolgt durch eine trüb-transparente 

Streuscheibe mithilfe von zwei 

Langfeldenergiesparleuchten. Sehr gut geeignet 

für Arbeits- und längere esstische. 

Für tL-Leuchtstoffröhren, energieeffizienzklasse 

A auf einer Skala von A (sehr effizient) 

bis G (weniger effizient), Lichtstrom 

2900 lm, Leistungsaufnahme 2 x 28 W, 

Lichtfarbe 830 warm white. 2 Leuchtstoffröhren 


Maße: B 130 x t 20 x H 19 cm, 

Leuchtstoffröhren t5 28 W 


Material: Aluminiumguss, pulverbeschichtet 

entwurf: Jos kranen und Johannes Gille 

bestell-nr. 2865 9289 € 600 

06 Kerzenleuchter bonSai 

Aus dickem Stahlblech geschnitten und in 

Form gebogen, nimmt BonSAi teelichter 

06 

Kerzenleuchter 

€ 40 / € 150 

08 

SitzKiSSen 

€ 174 

auf und schafft einen interessanten Lichteffekt 

und Schattenwurf. 

Material: Stahlblech, 4 mm, pulverbeschichtet 

entwurf: roderick Vos 

bonSai 1 

Für ein teelicht. 

Maße: B 16 x t 7,5 x H 18,5 cm 


bestell-nr. 2804 8289 € 40 

bonSai 5 

Für fünf teelichter. 

Maße: B 60,5 x t 9,5 x H 37 cm 


bestell-nr. 2804 9289 € 150 

07 hocKer Stool 

Aus Aluminium gefertigt, an die Silhouette 

eines klassischen klavierhockers erinnernd. 

StooL ist leicht, gleichzeitig stabil 

und außerdem einfach zu tragen dank der 

Falz, die sich allseitig unter der kante des 

04 

Stehleuchte 

€ 650 

05 

leuchte 

€ 600 

Sitzes befindet. Perfekt als ergänzendes 

Sitzmöbel oder auch als Beistelltisch. 


gewicht: 3 kg 

Material: Aluminium 


bestell-nr. 

2805 1289 Schwarz € 199 

2805 2289 Silber € 199 

08 SitzKiSSen zu hocKer Stool 

komfort spendendes Sitzkissen zu Hocker 

StooL aus weichem rindsleder. Mit über 

die Hockerkante zu stülpendem rand 

und angenähter Schlaufe aus dickem naturleder 

zum Aufhängen. 



Material: rindsleder 

bestell-nr. 

2804 5289 Schwarz € 174 


01 geSchirrtücher taPed, 3er-Set 

Man kann das klassische Muster eines 

Geschirrtuches und des Gewebes noch 

erkennen – darauf liegt ein eingewebtes 

grafisches Muster, es erinnert an aufgeklebte 

Bänder, die Muster der drei im Set 

gelieferten Geschirrtücher weichen jeweils 

voneinander ab. Waschbar bis 60 º C. 

Maße: L 65 x B 65 cm 

gewicht: 300 g (Set) 

Material: 50 % Baumwolle, 50 % Leinen 

entwurf: Alissia Melka-teichroew 

bestell-nr. 2805 4289 € 50 

Preis für 3er-Set 

02 tiSchdecKe taPed und 6 Servietten, 

Set 

Grafisches Muster aus verschieden breiten, 

ineinandergewebten und übereinanderliegenden 

Bändern. in schöner Qualität 

zusammen mit den entsprechenden 

Servietten, die in ihren Mustern – jeweils 

62 


03 

tiSch- / regalleuchte 

€ 150 

02 

tiSchdecKe und 6 Servietten 

Set € 250 

04 

glaSSchale 

€ 99 

basierend auf dem Grundmuster der decke 

– leicht voneinander abweichen. 

Waschbar bis 60 º C. 

Maße: decke: L 275 x B 165 cm 

(ideales tischmaß: 90 x 200 cm), 

Servietten: L 52 x B 52 cm 

gewicht: 1,5 kg (pro Set) 



bestell-nr. 2805 6289 € 250 


03 tiSch- / regalleuchte Mr.ed 

kleine schwere Leuchte, auf dem nachttisch 

ebenso einzusetzen wie auf einem 

kleinen Schreibtisch und im regal: dort 

entwickelt sie mit ihrer gleichzeitigen Funktion 

als Buchstütze eine besonders schöne 

Lichtwirkung. Für konventionelle Glühlampen 

und energiesparlampen. Halogen 

energy Saver Classic A, e14, energieeffizienzklasse 

d auf einer Skala von A (sehr 

01 

geSchirrtücher 

3er-Set € 50 

effizient) bis G (weniger effizient), Lichtstrom 

160 lm, Leistungsaufnahme 18 W 

(entspricht 25 W), mittlere Lebensdauer 

2000 Stunden. 

Maße: B 18,2 x t 17 x H 21 cm, 

Fassung: e14, max. 40 W, 

textilkabel: L 1,5 m 

gewicht: 3 kg 

Material: Aluminiumguss, schwarz pulverbeschichtet 


bestell-nr. 2800 3289 € 150 

04 glaSSchale boWl 

eine Glasschale wie eine Skulptur: schöne 

fließende Form mit geradem unterem rand. 

Z. B. als Salat- oder obstschale zu nutzen. 

Maße: Ø 34,5 x H 13,5 cm 

gewicht: 3 kg 

Material: Glas, 5 mm 

entwurf: Mia Gammelgaard und 

ehlén Johansson 

05 

SPiegel 

€ 159 

bestell-nr. 2804 4289 € 99 

05 SPiegel MirrorMirror 

den schnellen rundum-Check kurz vor 

dem Losgehen ermöglicht der abnehmbare 

Handspiegel des MirrorMirror. der 

Zusatzspiegel wird von einem Magneten 

gehalten und passt genau in die Aussparung 

des runden Hauptspiegels. 

Maße: Ø 60 x t 2,2 cm, 

Handspiegel: Ø 12,7 x H 24 cm 


Material: Spiegelglas 

entwurf: Jan Habraken 

bestell-nr. 2804 3289 € 159 

06 geSchirrtücher PatternS, 3er-Set 

ikonografische Motive volkstümlicher textilkunst 

tauchen als raffiniert verwebte Hintergründe 

in PAtternS auf. So verlaufen 

traditionelle französische Muster in niederländische, 

schottische in asiatische und

griechische. das alles ist in Schwarz-Weiß 

gehalten und von je einem starkfarbigen 

Streifen gekrönt. Waschbar bis 60 º C. 



Material: 100 % Baumwolle 


bestell-nr. 2805 3289 € 50 


07 Kerzenleuchter PaXton 

industriell gefertigt und robust in seiner 

Aussage: PAXton steht in einem interessanten 

Gegensatz zur üblichen romantik 

eines kerzenleuchters. erinnert an 

Brücken bau und Maschinenteil und steht 

bestens auf rohem Holz. Für fünf kerzen. 

Maße: B 67 x t 11,6 x H 22,5 cm 




06 


3er-Set € 50 

07 


€ 160 

bestell-nr. 2805 0289 € 160 

08 garderobenhaKen hooKS 

Garderobenleiste in zwei verschiedenen 

Abmessungen. HookS besteht aus einer 

Stahlplatte mit aufgebogenen Haken. Sie 

ist auf einer allseitig sichtbaren Holztafel 

montiert, die einen interessanten Materialkontrast 

zum Stahl erzeugt. 

Material: Stahl, Pinie 


hooKS 3 

Maße: B 37,5 x t 6,7 x H 9,4 cm 


bestell-nr. 

2866 2289 Schwarz € 69 

2874 7289 Weiß € 69 

hooKS 8 

Maße: B 100 x t 6,7 x H 9,4 cm 


10 

holzbanK 

€ 589 

bestell-nr. 

2866 3289 Schwarz € 99 

2874 8289 Weiß € 99 

09 vaSe und WeinKühler bolder 

BoLder ist das niederländische Wort für 

Hafenpoller, und nicht nur in seiner Grundform, 

sondern auch seinem Material erinnert 

dieses Produkt an die offensichtliche 

inspiration seines Gestalters. nützlich ist 

BoLder auf doppelte Weise: die Aluminiumform 

wirkt als Blumenvase oder – eiswürfelbeladen 

bzw. im kühlschrank vorgekühlt 

– als Weinkühler. 

Maße: B 26,5 x t 14,5 x H 23 cm 



entwurf: Chris Slutter 

bestell-nr. 2801 1289 € 90 

09 

vaSe und WeinKühler 

€ 90 

08 

garderobenhaKen 

€ 69 / € 99 

10 holzbanK bench Wood 

kraftvolles Möbel aus Massivholz, gebaut 

nach handwerklichen regeln traditioneller 

Verarbeitungstechnik: die Gestellelemente 

der Bank werden wie eine Gratleiste in die 

unterseite des Sitzbretts gesetzt. Sie fungieren 

als Füße des Möbels und verhindern 

zugleich den Verzug der massiven Holzplatte 

– eben mit der Wirkung einer Gratleiste. 

Maße: B 120 x t 29 x H 40 cm 


Material: Pinie 


bestell-nr. 2866 1289 € 589 


seit seiner gründung vor über 30 Jahren setzt der norditalienische 

möbelhersteller alias auf klare formen und langlebige 

Produkte jenseits von trends. im mittelpunkt steht dabei 

die entwicklung richtungweisender fertigungstechnologien 

auf hohem technischem niveau, die immer auch neue gestalterische 

möglichkeiten eröffnen. renato stauffacher, der 

kopf von alias, hat im vergangenen Jahr das unternehmen 

zurückerworben und geht künftig wieder seinen eigenen 

Weg. Was bleibt, ist die enge Verbundenheit zum autorendesign: 

international renommierte gestalter wie michele de 

lucchi, James irvine, alfredo Häberli und seit kurzem auch 

Jasper morrison prägen die kollektion – sie forschen zusammen 

mit den hauseigenen ingenieuren nach neuen technologien 

und materialien. die veränderte firmenstruktur ermöglicht 

den machern und kreativen köpfen nun die rückkehr 

zur leichtigkeit und zeitlosigkeit, die charakteristisch für 

alias sind. so entwickelte Jasper morrison eine clevere 

neuinterpretation des stuhlklassikers sPagHetti – mit dem 

schlüssigen namen tagliatelle. 

64 

03 

tiSch 

01 Stuhl SPaghetti 

ein Archetyp: dieser Stuhl steht gleichermaßen 

für die programmatische Ausrichtung 

von ALiAS wie für die Gattung von 

Möbelstücken, die ein klassisches Vorbild 

aufgreift, kommentiert und neu interpretiert. 

das Vorbild des Stuhls SPAGHetti 

ist der schmale und mit Flechtwerk versehene 

Holzstuhl aus der italienischen 

Gastronomie. er besitzt eine filigrane 

Stahlrohrkonstruktion, ist außerordentlich 

robust und bietet dank der Bespannung 

aus flexiblem und dauerhaft belastbarem 

PVC-Schnurwerk ausgezeichneten Sitzkomfort. 

Lieferbar in der ursprünglichen 

zierlichen Größe und in einer breiteren, 

etwas größeren Version. 


46 cm 


Material: Gestell: Stahlrohr, pulverbeschichtet 


> www.aliasdesign.it 

oder verchromt, Bespannung: PVC-Schnur 

entwurf: Giandomenico Belotti 



02 Stuhl fraMe 

Für mannigfache Anwendungen in vielfältiger 

Auswahl: die Struktur der Stuhlserie 

mit ihrer fließenden Formensprache ergibt 

sich aus Aluminiumgussteilen, die, miteinander 

verschraubt, die gleichermaßen 

markante wie elegante Anmutung bewirken. 

die teiltransparente Bespannung aus 

netzgewebe passt sich dem individuellen 

komfortbedürfnis des jeweiligen nutzers 

an. die Stühle der Serie FrAMe sind in 

zwei Größen lieferbar, als HiGHFrAMe 

und BiGFrAMe. darüber hinaus gibt es 

sie auf drehgestellen (MeetinGFrAMe) 

und als Arbeitsstühle (WorkinGFrAMe) 

mit Gleitern oder rollen. 

02 

Stuhl 

Maße: B 44 / 48 x t 56 / 61 x H 82 / 86, 


gewicht: 5 kg 

Material: Gestell: Aluminium, pulverbeschichtet 

oder poliert; Bespannung: 

netzgewebe oder Leder 

entwurf: Alberto Meda 



01 

Stuhl 

03 tiSch tec 

Modulares System mit Gestell aus gegossenen 

und stranggezogenen Aluminiumkomponenten. 

die feingliedrigen kanten 

der tischplatten korrespondieren mit den 

enden der untergestelle, die in einem 

Winkel von 45 Grad verlaufen und so den 

tisch sehr schlank und zierlich erscheinen 

lassen. Zur Auswahl stehen verschiedene 

Längen und Breiten sowie unterschiedliche 

Plattenmaterialien – lackierte 

Holz- und Glasplatten sowie gebleichte 

eiche machen den tisch in verschiedenen 

umgebungen für unterschiedlichste Anwendungen 

nutzbar. 

Maße: L 120 / 160 / 180 / 240 / 300 x 

t 70 / 80 / 90 / 100 / 120 x H 73,5 cm 

Material: Gestell: Aluminium, Platten: 

Glas, Holz 




04 Stuhl tagliatelle 

ein feingliedriger Stuhl, der in Linie und 

Materialverwendung die urform seines 

Vorgängers SPAGHetti neu interpretiert. 

er ist etwas größer, die gekreuzten Flechtbänder 

aus textilummanteltem Gummi 

breiter. Überzeugend ist auch die Auswahl 

der Gestell- und Flechtbandfarben. 

Maße: B 42 x t 48 x H 79,5 cm, Sitzhöhe:

07 

regal-SYSteM 

45,5 cm 


Material: Gestell: Stahl, pulverbeschichtet, 

Geflecht: Gummibänder, gewebt 

entwurf: Jasper Morrison 



05 Stuhl SegeSta 

die Sitzschale dieser Stuhlserie wird aus 

einem besonders hochwertigen kunststoff 

hergestellt. die leicht matte oberfläche 

unterscheidet sich mit ihrer angenehmen 

Haptik, optik und allgemeinen Anmutung 

wesentlich von den üblichen Gieß- und 

Presskunststoffen. die markante Öffnung 

in der rückenlehne prägt nicht nur die 

außergewöhnliche Gestalt, sie sorgt auch 

für die Flexibilität des Materials und damit 

für angenehmen Sitzkomfort. SeGeStA 

ist in vielen Varianten mit vierbeinigem 

04 

Stuhl 

Stahlgestell, Stahlkufengestell, roll- und 

drehbarem Gestell und als gepolsterter 

Stuhl lieferbar. die hier gezeigte Version 

zeigt markant geformte hölzerne Beine. 

Maße: B 59 x t 56 x H 80, Sitzhöhe: 47 cm 

gewicht: 6 kg 

Material: Sitzschale: restylon ® Polymer, 

Gestell: Stahl, verchromt oder pulverbeschichtet, 

Holz 



MAGAZin-Läden lieferbar. 

06 tiSch biPlane 

ungewöhnlicher tischentwurf, lieferbar 

in verschiedenen quadratischen, runden 

und elliptischen Formen. die markanten 

Füße aus Aluminiumguss werden unter 

der Hauptplatte mit einem verbindenden 

tablar zusammengefügt. 

Maße: 90 x 90 oder Ø 90 / 120 / 140 oder 

06 

tiSch 

B 125 / 130 x t 210 / 330, H 72 cm 


Material: Gestell: Aluminium, poliert 

oder weiß, rau lackiert, Platte: MdF, weiß 

lackiert oder eiche, furniert 




07 regal-SYSteM Sec 

die Modulstruktur dieses Systems aus 

Aluminium-Strangpressprofilen erlaubt 

den einsatz für unterschiedlichste Zwecke. 

dank der endlosbauweise fast uneingeschränkt 

erweiterbar, kann es zu 

vielen ergebnissen kombiniert werden – 

vom kompakten Fernsehrollwagen oder 

Schubladenschrank im Flur über die große 

regalwand im Büro bis zum einzelnen 

Bücherregal im Wohnraum. eine Auswahl 

an Zubehör für die Ausstattung von regal- 

05 

Stuhl 

böden und Schubladen rundet das Programm 

ab. die besondere Ästhetik ergibt 

sich im Zusammenspiel mit den teiltransparenten 

rückwänden, Seitenteilen und 

Schiebetüren, deren filigrane erscheinung 

einen interessanten kontrast zur technischen 

Aluminiumstruktur schafft. 

Maße: raster: B 50 / 100 x t 35 / 45 / 56 x 

H 16 / 25,5 / 35 / 54 cm 

Material: Struktur: Aluminium, Schiebetüren: 

Acryl, Sperrholz, Fachböden: Glas, 

Holz, Stahl, Schubladen: Stahl 

entwurf: Alfredo Häberli und Christophe 

Marchand 

Preis auf anfrage, abhängig von der 

Konfiguration 




66 

01 

tiSch 

€ 2.035 – € 2.246 

01 tiSch noMad 

Holzhightech: Bei diesem tisch verzichtet 

der in London lebende designer Jorre van 

Ast auf die bei vielen Holztischen übliche 

konstruktive Hilfe von Metallbeschlägen. 

die tischplatte besteht aus einer dreidimensionalen 

Sandwichplatte, deren kern 

aus einem Verbundplattenmaterial mit Lagen 

von Balsaholz und feinem Pappelholz 

aufgebaut ist. die Füße werden aus massivem 

eschenholz geschnitten, das Gewinde 

wird gedrechselt. die konstruktive und 

maßliche Stärke des Plattenaufbaus erlaubt 

das werkzeugfreie einbringen von Holzgewinden 

in die tischplatte, in die charakteristische 

achteckige Füße einfach eingedreht 

werden. die starke Platte verjüngt 

sich zu den rändern in sehr schöner, fließender 

Form auf das für eine Platte dieser 

dimension unglaubliche Maß von 10 mm. 


die große Stabilität einerseits und die federleichte 

Wirkung der feinen kante andererseits 

faszinieren gleichermaßen wie das 

Zusammenwirken von Handwerkstradition 

und das Ausloten technischer Grenzen 

der Verarbeitungstechnologie. 

Material: tischplatte: eichenfurnier, 

naturweiß gewachst, Beine: esche massiv 

entwurf: Jorre van Ast 

Maße: B 190 x t 95 x H 75 cm 


bestell-nr. 8801 4289 € 2.035 

Maße: B 210 x t 95 x H 75 cm 


bestell-nr. 8801 5289 € 2.141 

Maße: B 240 x t 95 x H 75 cm 


02 

vaSe 

€ 40 / € 62,50 

bestell-nr. 8801 6289 € 2.246 

02 vaSe 3 bY 3 / 5 bY 7 

ein Blumenfeld führte zu der idee für diese 

Vase. die optik der aus gummiartigem 

Vinyl hergestellten Form aus 9 bzw. 35 

miteinander verbundenen trichterförmigen 

Gefäßen erinnert an feine keramik. 

das tatsächliche Material gibt der Vase 

robustheit, dauerhaftigkeit und Alltagstauglichkeit. 

Maße: L 24 / 10,5 x B 17 / 10,5 x H 17 cm 


Material: Vinyl 

entwurf: Laurens van Wieringen 

bestell-nr. 

8779 7289 klein € 40 

8200 1289 Groß € 62,50 

03 tiSch feldMarK 

Bei diesem tisch brechen wir mit konventionen, 

denen ein massiver Holztisch bisher 

unterlag. die oberfläche besitzt eine 

höhere rauigkeit als üblich. das Holz des 

tisches zeigt sich wild – in gewisser Weise 

durch bearbeitende Maschinen ungezähmt. 

kein Wachs, kein Öl, schon gar 

kein Lack verschließt hier die Poren. neben 

dieser reduziertheit im Material machen 

die intelligente konstruktion, die gestalterische 

einfachheit und raffinesse 

das Möbel aus. Großer tisch aus sieben 

Bohlen, die beschlagfrei gesteckt und mit 

vier Buchenholzkeilen verankert werden. 

Allein das Aufbauen – das Zusammenstecken 

der teile und Fixieren mit einigen 

kräftigen Hammerschlägen – ist ein sinnlich-archaisches 

erlebnis. FeLdMArk 

wirkt in der Weymouthskiefer-Ausführung

ein 

wild, rau und urig. Allerdings ist das Holz 

dieser Version nur bedingt wetterbeständig 

– es verwittert kurzfristig. daher liefern 

wir FeLdMArk nun auch in der absolut 

wetterfesten Ausführung in ACCoYA ® . Bei 

einer speziellen Art der Holzbearbeitung 

verwandelt man schnell nachwachsende 

und aus nachhaltiger Forstwirtschaft 

stammende neuseeländische kiefer – diese 

ist fast astfrei – in ein Holz, das in seinen 

eigenschaften dauerhafter als tropenholz 

wie zum Beispiel teak ist. das 

funktioniert durch den Prozess der Acetylierung. 

dieses umweltfreundliche Verfahren 

verändert die Zellstruktur des Holzes, 

wodurch es in seiner Feuchtigkeitsaufnahmefähigkeit 

stark gehemmt wird. es bleibt 

daher formstabiler und rissfester. Bei den 

großen dimensionen der drei die tischplatte 

bildenden Bohlen ist das ein un- 

Produkt 

schätzbarer Vorteil, denn nun ist FeLd- 

MArk wirklich dauerhaft ebenso für den 

Außeneinsatz zu empfehlen. Selbstverständlich 

besitzt auch das behandelte 

Holz seine natürlichen eigenschaften. 

und so wird durch die Alterung im Lauf 

der Zeit auch dieses Möbel seine unverwechselbare 

oberfläche bekommen. Bei 

Bedarf kann es mit Wachs oder Öl behandelt 

werden. FeLdMArk ist mittlerweile 

ein nicht mehr wegzudenkender Bestandteil 

des MAGAZin-Sortiments und wird 

von vielen nutzern als lieb gewonnener 

essplatz und Arbeitsplatz geschätzt. 

entwurf: roland Graf 

Maße: B 275 x t 72 x H 74 cm 


Material: neuseeländische kiefer FSC ® , 

ACCoYA ® -behandelt 

bestell-nr. 9836 7289 (o. Abb.) € 1.490 

Material: Weymouthskiefer 

bestell-nr. 9960 5289 € 920 

04 Magnetblätter richard, 50 StücK 

Vom niederländischen designer richard 

Hutten ursprünglich für das Museum 

Boijmans Van Beuningen in rotterdam 

entworfen, dessen Metalldecke in den 

Verwaltungsräumen eine Verkleidung benötigte, 

dient dieses Blatt mit Magnetfuß 

als Haftmagnet auf der Magnetwand (hält 

ein din-A4-Blatt problemlos) ebenso wie 

als objekt. Lieferbar im Set von 50 Stück, 

mit gemischtem inhalt aus zwei verschiedenen 

Blattgrößen in vier unterschiedlichen 

Farben. 

03 

tiSch 

€ 920 / € 1.490 

04 

Magnetblätter 

50 StücK € 35 

Maße: Blätter B 4 – 5, H 7 – 10 cm 

gewicht: 180 g (Set mit 50 Blättern), 

ca. 3 g pro Blatt 

Material: PVC 

entwurf: richard Hutten 

bestell-nr. 8602 1289 € 35 



01 Stuhl MYto, 2 StücK 

eine statische und formale Sensation: der 

stapelbare Stuhl MYto aus einem neu entwickelten 

kunststoff. die netzartige oberflächenstruktur 

belüftet Sitz- und rückenfläche. 

der leicht nach vorn geneigte, also 

negative Sitzwinkel und die Sitzkonstruktion 

eines Freischwingers bieten eine gute ergonomie 

für jeden einsatz: ob am essplatz, im 

konferenzraum oder im Auditorium, immer 

erfüllt MYto seine Funktion überzeugend. 


46 cm, maximale Stapelhöhe: 8 Stück 


Material: ultradur High Speed ® , 

glas faserverstärkt 


bestell-nr. 

8454 6289 Schwarz € 490 

8454 7289 Weiß € 490 

8454 8289 rot € 490 


68 


01 

Stuhl 

2 StücK € 490 

03 

tiSch und banK 

02 Stehhilfe SWaY 

Stehen oder sitzen? Sowohl als auch! die 

Besonderheit dieser neu entwickelten 

Stehhilfe ist das beweglich gelagerte 

Standbein. es sorgt automatisch für gesundes, 

bewegliches Sitzen, wodurch rücken- 

und Beinmuskulatur ganz nebenbei 

gestärkt werden. Bei tätigkeiten im Stehen 

wird der körper entlastet. SWAY eignet 

sich überall, wo Sitzen vermieden werden 

soll und Stehen zu anstrengend wird. 

die Höhe der bequem gepolsterten und 

mit einem robusten, pflegeleichten textil 

bezogenen Sitzfläche lässt sich mit einem 

einfachen Handgriff verstellen. 

Maße: Sitzhöhe: 66,5 – 91,5 cm 

gewicht: 4 kg 

Material: Sitz: Membran aus 100 % 

Polyester; Standbein: Stahl, schwarz; 

Auszugsrohr: Aluminium, verchromt 

entwurf: Burghard Vogtherr 

02 

Stehhilfe 

Je € 379 

bestell-nr. 

2830 6289 orange € 379 

2830 7289 Grün € 379 

2830 8289 Grau (ohne Abb.) € 379 

2830 9289 Schwarz (ohne Abb.) € 379 

03 tiSch und banK theSiS 

Vom Schweizer Architekten entworfen: 

mini maler Materialeinsatz, schön im detail, 

robust und dauerhaft in der Anwendung. 

die tisch- / Bankserie tHeSiS besitzt eine 

Gestellkonstruktion aus einem zierlichen 

Vierkantstahlprofil, auf dessen zurückversetzter 

Längszarge die hauchfeine tischplatte 

mittels eines industrieklettbands befestigt 

wird. Leicht und stabil selbst bei 

großen Spannweiten. in den MAGAZin-Läden 

auch in Maßen bis 300 cm erhältlich. 

Mit diversen Zubehörteilen ebenso als Arbeitstisch 

verwendbar sowie mit holzfurnierten 

tischblättern. Wir empfehlen zum 

200-cm-tisch die 160-cm-Bank. tisch und 

04 

KiSSen 

€ 17 / € 23 

Bank tHeSiS nur in den Läden erhältlich. 

Material: Gestell: Stahlprofil, feuerverzinkt 

oder pulverbeschichtet, Platte: 

HPL-Vollkernlaminat, 6 mm 

entwurf: Markus Amrein 

tiSch 

Maße: B 200 x t 79 x H 72 – 74 cm 

(höhenverstellbar) 


banK 

Maße: B 160 x t 40 x H 45 cm 




04 univerSalSitzKiSSen neoPren 

neopren ist ein ideales Material für Sitzkissen: 

es ist in hohem Maße rutsch-, 

reiß- und abriebfest, wetterbeständig und

dabei leicht und komfort spendend. Wir 

liefern eine Standardgröße – perfekt passend 

für unsere Sitzbank tHeSiS – in 

einer reinen neoprenversion sowie in einer 

Variante mit textiler kaschierung in 

verschiedenen Farben. 

Maße: B 37 x t 34 x H 1,2 cm 


Material: neopren, unkaschiert oder einseitig 

kaschiert mit Polyamidgewebe 

bestell-nr. 

8705 4289 Schwarz, unkaschiert € 17 

8705 5289 Schwarz, kaschiert € 23 

8705 6289 Schwarz / rot, kaschiert € 23 

8705 7289 Schwarz / Grau, kaschiert € 23 

05 tiSchgeStell eierMann nr. 1 

Hier in der originalversion: das minimalistische, 

durch raumdiago nale kreuzstreben 

standfest ausgesteifte Stahlrohrgestell 

von egon eiermann. Lieferung mit 

Verlängerungs stäben – und damit höhen- 

verstellbar von 72 bis 86 cm. die tischplatte 

kann auch schräg gestellt werden. 

Bei Lieferung nicht montiert. die tischplatte 

ist im Lieferumfang nicht enthalten. 

Maße: B 110 x t 78 x H 66 cm 

gewicht: 6 kg 

Material: Stahlrohr, verschweißt, verschraubt, 

pulverbeschichtet; Gummistopfen 

entwurf: egon eiermann 

bestell-nr. 

2197 8289 dunkelgrau, lackiert € 249 

7440 9289 Silberfarben, lackiert € 249 

8500 3289 Chrom € 309 

8500 4289 Weiß, lackiert € 249 

8500 5289 Schwarz, lackiert € 249 

8500 6289 rot, lackiert € 249 

06 tiSchPlatte KlaSSiK 

Stabile, selbsttragende tischplatte aus 

Spanplattenmaterial. Beidseitig mit weißem 

Melamin oder als Wechselplatte mit 

schwarzem Linoleum und weißem Melamin 

umseitig belegt. Beide Platten mit 

umleimer aus Massivholz. 

Maße: B 180 x t 90 x H 2,8 cm 

in anderen Maßen in den MAGAZin-Läden 

erhältlich. 


Material: Spanplatte, beidseitig Melamin 

weiß, umleimer Massivholz oder Linoleum 

schwarz / Melamin weiß 

bestell-nr. 

7437 3289 Beidseitig Melamin € 320 

7437 4289 Linoleum / Melamin € 440 

07 tiSchPlatte hPl 

Aus Vollkernlaminat: schlag- und abriebresistent, 

pflegeleicht, hitze- und lichtbeständig, 

wasserfest. Auf unserem 

tischgestell eier mann nr. 1 oder anderen 

tisch gestellen überzeugt die selbsttragende 

Platte besonders. Feine Material stärke. 

Maße: B 139 x t 81 x H 1,3 cm 

05 

tiSchgeStell 

€ 249 / € 309 

06 

tiSchPlatte 

€ 320 / € 440 

07 

tiSchPlatte 

€ 420 / € 450 

in anderen Maßen in den MAGAZin-Läden 

erhältlich. 


Material: HPL-Vollkernlaminat 

bestell-nr. 

8506 0289 oberfläche: weiß € 420 

8506 1289 oberfläche: schwarz € 420 

8506 2289 oberfläche: rot € 420 

Maße: B 184 x t 81 x H 1,3 cm 


Material: HPL-Vollkernlaminat 

bestell-nr. 

8505 7289 oberfläche: weiß € 450 

8505 8289 oberfläche: schwarz € 450 

8505 9289 oberfläche: rot € 450 


01 hocKer dinaMica 

Gutes Sitzen am Arbeitsplatz heißt vor 

allem, regelmäßig seine Position zu verändern. 

der Hocker dinAMiCA bietet 

mit seinem leicht sattelförmigen und 

gummiartigen Sitz auf filigranem Gestell 

die Möglich keit, zwischen einer ruhenden 

und einer beweglichen Position zu 

wechseln. durchaus eine Alternative 

zum konventionellen Besprechungs- und 

Arbeitsstuhl. 

Maße: B 49 x t 48 x H 60 cm 


Material: Stahl, lackiert; Polyurethan, 

industriegummi 

entwurf: ricardo Blumer und Matteo 

Borghi 

bestell-nr. 

2691 7289 Grün (ohne Abb.) € 228 

70 


02 

Wanduhr 

€ 55 

2691 8289 rot € 228 


02 Wanduhr abW31 

Zurückhaltend in der Form, prägnant in 

der Funktion: die Front des Zifferblattes 

ist dreifach abgestuft, was die flache Bauweise 

ermöglicht und der Visualisierung 

dient. obwohl dieses beispielhafte Produkt 

deutschen designs im „dumont Handbuch 

design international“ als „die uhr an sich“ 

gepriesen wird, ist sie nicht mehr auf dem 

Markt verfügbar. Wir fanden die letzten exemplare 

im Lager eines japanischen Großhändlers: 

ein etwas kurioser reimport! 

Maße: Ø 20 cm, t 3,3 cm, batteriebetriebenes 

Quarzuhrwerk für 1 AA-Batterie 

(nicht im Lieferumfang enthalten) 


Mehr 

von aliaS 

Seite 64 / 65 

03 

arbeitStiSch 

€ 765 



bestell-nr. 8593 7289 € 55 

03 arbeitStiSch StudiodeSK 

Arbeiten mit doppeltem Boden: der zierliche 

tisch, einsetzbar im Büro wie zu Hause, 

erlaubt eine perfekte organisation der 

kommunikationstechnik, denn er verbirgt 

die notwendige Verkabelung vollständig. 

die durch Verschieben zu öffnende Platte 

in der Mitte des tisches erschließt den 

unter ihr liegenden Stauraum für Verkabelung, 

Ladegeräte und vieles mehr. Selbst 

wenn mehrere Geräte angeschlossen sind, 

verlässt nur ein Stromkabel den tisch, 

wenn man eine Mehrfach-Steckdosenleiste 

im korpus installiert. die verschiebbare 

Platte, gleichzeitig zentrale Arbeitsfläche, 

01 

hocKer 

€ 228 

kann optional mit einer mitgelieferten Bespannung 

aus kunstleder bezogen werden. 

ein dezentes Möbel, dessen hölzerne 

elemente in schönem kontrast zu den weißen 

Flächen stehen. 

Maße: B 120 x t 70 x H 75 cm 


Material: Beine: Mahagoni, tischplatte: 

MdF, melaminbeschichtet 

bestell-nr. 2197 0289 € 765 

04 SeKretär flatMate 

dieser raumsparende Sekretär besitzt im 

geschlossenen Zustand eine Grundfläche 

von lediglich 0,09 m² und ist dank der geringen 

tiefe von etwa 13 cm und seines 

unauffälligen Äußeren ein perfektes Funktionsmöbel. 

So werden enge Altbauflure, 

kleine Schlafzimmer oder das Ferienhaus

zu temporären Arbeitsplätzen. die variable 

innenausstattung mit Ablagemöglichkeiten 

aus gekantetem und pulver beschichte 

tem Stahl, für Papier, Stift und 

iPad* verbindet Merkmale eines klassischen 

Möbeltyps mit den erfordernissen 

des vernetzten Lebens und Arbeitens. die 

blendfreie Beleuchtung sowie die unsichtbare 

Steckdose werden durch das 2 m 

lange anthrazitfarbene textilkabel versorgt. 

Hinter den seitlichen klappen finden 

zwei 8 cm breite Standardordner, ein 

17-Zoll-Laptop sowie Zubehör Platz. 

Maße: B 71 x t 13,2 x H 113,5 cm, 

Arbeitsplatte: B 71 x t 42 cm 


Material: Birke-Multiplex, melaminharzbeschichtet, 

Ablagen: Stahl, pulverbeschichtet 

05 

tiSchPlatte 

€ 228 / € 334 

entwurf: Michael Hilgers 

bestell-nr. 2829 9289 € 990 

* iPad ist eine eingetragene Marke der 

Apple inc. 

05 tiSchPlatte hPl 

Hochwertige tischplatte aus Vollkernlaminat 

mit abgerundeten kanten. Sie ist in 

zwei kleineren Formaten erhältlich. Beide 

Versionen sind speziell für die tischbeine 

CAnteen LeGS von dieser Seite gedacht. 

die Platten besitzen spezielle eingeschnittene 

Gewinde zur Aufnahme der mit den 

tischbeinen gelieferten Schrauben. die 

tischbeine sind im Lieferumfang nicht 

enthalten. 

65 X 65 cM 

Maße: B 65 x t 65 x H 1,3 cm 


Material: Vollkernlaminat 

bestell-nr. 

2595 7289 Weiß € 228 

2596 1289 Anthrazit € 228 

150 X 65 cM 

Maße: B 150 x t 65 x H 1,3 cm 


Material: Vollkernlaminat 

bestell-nr. 

2595 8289 Weiß € 334 

2596 2289 Anthrazit € 334 

06 tiSchbeine canteen legS, 4 StücK 

die vier tischbeine lassen sich unter jede 

mögliche Platte in unterschiedlichen Maßen 

montieren – bis hin zur alten tür, die 

umfunktioniert wird. Besonders empfeh- 

04 

SeKretär 

€ 990 

06 

tiSchbeine 

4 StücK € 199 

lenswert mit den tischplatten HPL wie 

abgebildet. Für diese kombination werden 

CAnteen LeGS bereits mit den notwendigen 

Schrauben geliefert. rampamuffen 

zur Befestigung anderer Platten sind im 



gewicht: 4 kg (4 Stück) 

Material: Aluminium, unbehandelt oder 

schwarz bzw. weiß pulverbeschichtet 

entwurf: Very Good & Proper 

bestell-nr. 

2179 1289 unbehandelt € 199 

2179 2289 Schwarz € 199 

2179 3289 Weiß € 199 



seit über 20 Jahren produziert und vertreibt der eigenwillige 

autodidakt nils Holger moormann die entwürfe zumeist unbekannter 

designer. „raus aus dem designschaum, ran an die 

knochen“ ist ein programmatisches statement moormanns, 

das die arbeit des Querkopfs unter den möbelmachern 

treffend beschreibt. er sucht konsequent nach einfachheit, 

innovation und dem besonderen dreh. das kann manchmal 

ganz schnell gehen. denn wenn Herz, Hirn und bauch sagen: 

„Ja, das ist es“, legt nils Holger moormann sofort los und 

bringt die entwürfe mit seinem team zur Produktreife. das 

wiederum bedarf großer Präzision. Jedes Jahr kommen 

daher nur zwei bis vier neue entwürfe zu seiner mittlerweile 

stilbildenden kollektion hinzu. mit bemerkenswertem 

Verantwortungsbewusstsein für die regionale Produktion 

fertigt moormann seine möbel ausschließlich in und um 

aschau am chiemsee. sein netzwerk umfasst hauptsächlich 

kleinere tischlereien und Produktionsbetriebe. die Objekte 

zeichnen sich oft durch präzise detaillösungen und raffinierte 

erfindungen aus. und weil ihm nicht genug ist, möbel zu 

produzieren und zu vertreiben, entwirft moormann ab und 

an auch selbst – dann blitzt der moormann’sche Humor 

ganz besonders durch. 

> www.moormann.de 

01 regal egal 

Als Basis für eGAL dient ein Sockel, der 

in vier unterschiedlichen Breiten angeboten 

wird. das System ist in der Höhe sowie 

in der Facheinteilung variabel. die in vier 

verschiedenen Höhen erhältlichen Fächer 

können beliebig zu gewünschten Höhen 

aufeinandergestapelt werden. die Facheinteilungen 

sind frei wählbar und auch nach 

dem Aufbau problemlos neu anzuordnen. 

Schiebetüren aus verschiedenfarbigem 

Acrylglas und Schubkästen in verschiedenen 

Farben ergänzen das System. 

Maße: B 116,8 / 174,4 / 232,0 / 289,6 x 

t 36,5 x H 10,7 / 16,8 / 22,9 / 35,0 cm 

Material: MdF, natur, weiß oder schwarz 

beschichtet; MdF, schwarz, weiß beschichtet; 

Multiplex, weiß, schwarz oder 

72 


02 

beiStelltiSch 

€ 204 

rot beschichtet; Schiebetüren: Acrylglas 

trüb-transparent, matt satiniert in rot, 

orange, Blau, Grün 

entwurf: Axel kufus 

Maßbeispiel: B 232 x t 36,5 x H 220 cm 



02 beiStelltiSch lieSMichl 

LieSMiCHL ist eine Buchablage für 

taschenbücher, auf der auch ein aufgeschlagenes 

Buch seinen Platz findet. 

dabei dient die waagerechte obere Ablage 

zusätzlich als Stellfläche für ein Getränk 

oder sonstige Lesebegleiter. 

Maße: B 31,5 x t 45,5 x H 51 cm, obere 

Ablage: B 11,5 x t 23, untere Ablage: 

B 23,5 x t 13 cm 

01 

regal 

gewicht: 4 kg 

Material: Birkensperrholz, rot, weiß, 

schwarz; Aluminium, eloxiert 

entwurf: nils Holger Moormann 

bestell-nr. 

8709 8289 rot € 204 

8709 9289 Weiß € 204 

8710 0289 Schwarz € 204 

03 Stuhl PreSSed chair 

neuerdings werden bei Moormann nicht 

mehr nur Bretter geschnitten, sondern 

auch Stühle gepresst. der formreduzierte 

PreSSed CHAir des Südtiroler designers 

Harry thaler ergänzt trotzdem wie selbstverständlich 

die kollektion. die Form des 

Möbels faltet sich aus einer Blechtafel, 

die – ohne Schweißen, nieten oder Ver- 

03 

Stuhl 

schrauben – nur durch die Faltung und 

ideal gesetzte Sicken ihre Stabilität erhält. 

der Stuhl ist stapelbar und kann sowohl 

im innen- als auch im Außenbereich eingesetzt 

werden. 

Maße: B 53 x t 53 x H 77, Sitzhöhe: 44,5 cm 

gewicht: 5 kg 

Material: Aluminium, unbehandelt oder 

schwarz eloxiert 

entwurf: Harry thaler 



04 beiStelltiSch abgeMahnt 

originell in Form und Material: der Beistelltisch 

ABGeMAHnt ist ein leicht zu 

transportierender Begleiter, denn der 

Stahlbügel, der die Struktur bildet und

04 

beiStelltiSch 

€ 214 

die tischplatte asymmetrisch durchdringt, 

dient gleichzeitig als Griff. 

Maße: B 47 x t 31 x H 62 cm 

gewicht: 3 kg 

Material: kiefer, massiv, Birkensperrholz, 

rohstahl 


bestell-nr. 

4016 0289 Schwarz € 214 

4016 1289 Weiß € 214 

4016 2289 rot € 214 

05 regal fnP 

der Boden hält die Schiene, die Schiene 

den Boden! Als reine Struktur ist das 

regal reduziert auf Wangen und Böden, 

die im Verbund mit den eingesteckten 

Aluminiums chienen die transparenz des 

entwurfs in den Vordergrund stellen. FnP 

ist nachträglich erweiterbar und ohne 

Werkzeug aufzubauen. 

Maße: B max. 600 cm, Fachbreiten: 33 / 

67,5 cm, t 34 / 50 cm, H 103,2 / 223 / 259,6 / 

332,8 cm, Fachhöhen: 10,3 / 22,5 / 34,7 cm 

Material: MdF, natur; MdF, klar lackiert; 

MdF, schwarz, braun, rot gewachst; MdF, 

pastellblau, pastellgrün, orange, rot, weiß, 

grau, schwarz beschichtet; MdF, schwarz, 

weiß beschichtet; Multiplex, weiß, schwarz 

oder rot beschichtet 

entwurf: Axel kufus 

Preisbeispiel: B 174,6 x t 34 x H 223 cm, 

MdF, weiß 



06 tiSch egon 

natürlich eine schnöde kopie: Aber nur 

auf den ersten Blick! denn nur die Silhouette 

des tisches eGon wurde vom namengebenden 

Vorfahren übernommen. 

das Gestell ist aus massiver esche gefertigt. 

es wird beschlagfrei ohne Schrauben 

zusammengesteckt. unverrückbar ist die 

tischplatte ebenfalls beschlagfrei mit dem 

Gestell verbunden. eGon gibt es in verschiedenen 

Maßen und Farben. Mehr Auswahl 

erhalten Sie in den MAGAZin-Läden. 

Material: Gestell: esche, unbehandelt; 

tischplatte: Laminat 

entwurf: Franz Volhard 

190 X 90 cM 


06 

tiSch 

€ 814 / € 865 

05 

regal 

Maße: B 190 x t 90 x H 74,5 cm 

bestell-nr. 

2593 0289 Anthrazit € 865 

2579 1289 Weiß € 865 

160 X 90 cM 


Maße: B 160 x t 90 x H 74,5 cm 

bestell-nr. 

2608 0289 Anthrazit € 814 

2608 1289 Weiß € 814 


01 SeSSel booKiniSt 

der mobile Lesesessel, dem Prinzip einer 

Schubkarre nachempfunden. BookiniSt 

kann leicht von einem Lieblingsplatz zum 

nächsten gerollt werden, in den Arm- und 

rückenlehnen lassen sich etwa 80 taschenbücher 

griffbereit verstauen. Ausgestattet 

mit einer Leselampe und verborgenen 

Fächern für Schreibutensilien 

(Leselupe, Lesezeichen, Stift, Spitzer und 

notizbuch werden mitgeliefert) lädt der 

Sessel zum Schmökern und Sinnieren ein. 

Maße: B 75 x t 91 x H 91, Sitzhöhe: 41 

cm (Vorderkante) 


Material: Birkensperrholz, rot, weiß oder 

schwarz beschichtet 


74 


01 

SeSSel 

02 

tiSch / banK 



02 tiSch und banK KaMPenWand 

das gut geführte und sauber verknotete 

Spezialseil sorgt für dauerhafte Stabilität 

der kAMPenWAnd. die tischplatte ist frei 

tragend, keine Zarge stört die Beinfreiheit. 

ungeschönt und befreit von oberflächenbehandlungen 

durch Lack und sonstiger 

Veredelung überzeugen die oberflächen. 

Für innen wie außen geeignet. 

Material: tanne, unbehandelt; Stahl, 

gewachst (innen); Stahl, verzinkt (außen); 

geflochtenes Seil mit Vectran-kern 


tiSch 

Maße: B 220 x t 68 x H 76 cm 


banK 

Maße: B 200 x t 30 x H 46, mit rückenlehne: 

B 200 x t 42 x H 83, Sitzhöhe: 46 cm 

gewicht: 20 kg, mit rückenlehne: 31,5 kg 



03 bett SiebenSchläfer 

Schönes, einfaches Bett mit kopfteil. die 

konstruktion ist metallfrei, Wangen sowie 

Fuß- und kopfteil werden direkt zusammengesteckt. 

trotz der geringen Materialstärke 

steht das Bett sehr stabil und wird mit einer 

im Bettrahmen montierten allseitigen Auflage 

für den Lattenrost geliefert. die Absenkhöhe 

zwischen Bettkante und Lattenrostauflage 

beträgt 11,5 cm. Wir empfehlen dazu 

die Matratze und den Lattenrost auf Seite 37. 

Material: Multiplex, 19 mm, beschichtet 

entwurf: Christoffer Martens 

bett Klein WeiSS 

Maße: Matratze: B 160 x L 200 cm, 

rahmen: B 172,6 x t 212,6 x H 36 cm, 

kopfteil: H 74 cm 


bestell-nr. 

8492 6289 Weiß € 985 

bett groSS WeiSS 





bestell-nr. 

8492 7289 Weiß € 1.017

04 

ablage 

€ 155 

bett Klein SchWarz 





bestell-nr. 

8492 8289 Schwarz € 985 

bett groSS SchWarz 





bestell-nr. 

8492 9289 Schwarz € 1.017 

04 ablage zu bett SiebenSchläfer 

Buch, Becher, Wecker haben ihren Platz 

direkt am Bett. 

Maße: B 48 x t 18 x H 16 cm 

gewicht: 2 kg 

Material: Aluminium, eloxiert 

bestell-nr. 8493 0289 € 155 

05 SchranK K1 

Schrank – neu erdacht! Für das Schranksystem 

k1 entwickelte das Gestalterduo 

eva Paster und Michael Geldmacher vom 

Münchner Büro neuland eine neue Beschlagkonstruktion. 

Zusätzlich wird die 

oberfläche von waagerechten Schlitzen 

strukturiert, die ein wichtiger Bestandteil 

der konstruktion sind: Sie sorgen für 

eine optimale Standfestigkeit der filigranen 

Schichtholzplatte, da sie deren oberflächenspannung 

ausgleichen. eine intelligente 

und wirklich neuartige Schrankkonstruktion, 

die in breiten und schmalen 

05 

SchranK 

Segmenten endlos erweitert werden kann 

und so jede Menge Stauraum bietet. das 

innenleben ist mit Fachböden, Schubladen 

und kleiderstangen variabel einzurichten. 

Maße: B 35,5 / 55,5 (je Segment) x t 59 

x H 219 cm 

Material: Birkenschichtholz, rot, weiß oder 

schwarz beschichtet 

entwurf: neuland – eva Paster und Michael 

Geldmacher 



06 garderobe hut ab 

Sechs Holzstäbe sind über drei Gelenke 

miteinander verbunden und bilden eine 

stabile Garderobe. einfache Haken wie 

auch Schlitzungen an den Stangenenden 

03 

bett 

€ 985 / € 1.017 

06 

garderobe 

€ 295 / € 478 

bieten eine Vielzahl von Hängemöglichkeiten. 

Vom lässigen Überwerfen bis hin 

zum seriösen Hängen von Bügeln ist alles 

möglich. Falls nicht benötigt, kann 

Hut AB mühelos zusammengeklappt und 

platzsparend verstaut werden. 

Maße: B 63 x t 63 x H 180 cm 


Material: nussbaum oder esche, massiv, 

geölt 


bestell-nr. 

2618 5289 esche € 295 

2618 6289 nussbaum € 478 


„ich manifestiere die technologie!“, so der energisch-programmatische 

ausruf Oskar zietas, der sich viel mehr als 

Prozessdesigner denn als gestalter versteht. „design-Provokation“ 

betreibt der in Polen geborene architekt bereits seit 

frühen studientagen. an der etH in zürich begann er mit 

dem material blech zu experimentieren und entwickelte zusammen 

mit anderen Wissenschaftlern eine technologie mit 

dem namen fidu (freie innendruckumformumg). darunter 

stelle man sich zwei hauchdünne, identische stahlbleche 

vor, die formschlüssig aufeinandergelegt und an ihren kanten 

mittels laser verschweißt, geschnitten und anschließend 

mit luft- oder Wasserdruck aufgeblasen werden. bereits im 

frühen erprobungsstadium durften wir mitverfolgen, wie zieta 

seine bleche noch von Hand eindrucksvoll zu einem Hocker 

aufpustete. das war vor fast vier Jahren im magazin in 

münchen, nachdem wir den kühnen forscher zieta auf einer 

messe entdeckt und zu uns eingeladen hatten. Wenig später 

entwickelte er für unsere sz-magazin designedition den 

stuhl cHiPPensteel und danach sogar eine sechs meter 

lange fußgänger brücke. mittlerweile hat zieta einen eigenen 

Produktionsbetrieb und eine eigene kollektion. Jedes seiner 

aufgeblasenen möbel ist ein unikat von außergewöhnlicher 

gestalterischer kraft. und nicht nur das: fidu-möbel sind 

ausgesprochen stabil, ihre ist technologie zukunftsweisend. 

Wir finden Oskar zietas arbeit ausgezeichnet, seine engagierte 

forschungsarbeit vorbildlich. Wir sind gespannt auf 

die nächsten entwicklungen und präsentieren ihnen auf diesen 

seiten ausgewählte Produkte. bei zweien können sie 

sogar selbst tätig werden: den garderobenständer tatarak 

und das Objekt blOW & rOll bringen sie selbst in form, 

indem sie sie mit einer gewöhnlichen luftpumpe aufblasen. 

01 tiSchböcKe Koza, 1 Paar 

Mit Fidu-technik produziert, also mit minimalem 

Materialeinsatz und hoher Statik 

im ergebnis. 

Maße: B 79 x t 45 x H 76 cm 

gewicht: 9 kg (Paar) 

Material: Stahl, pulverbeschichtet; edelstahl, 

poliert 


bestell-nr. 

2835 7289 Weiß € 390 


Preis jeweils für 1 Paar 

02 hocKer PloPP 

ebenfalls gefertigt mithilfe der sogenannten 

Fidu (Freie innendruckverformung). 

76 


> www.zieta.pl 

die spektakuläre technik macht es möglich: 

Zwei an den kanten verschweißte, 

hauchdünne Stahl- bzw. edelstahlplatten 

werden mit Pressluft aufgeblasen. Jede 

der sich so bildenden Formen weicht 

leicht von den andern ab und ist, vor allem 

in diesem hochglänzenden Material, 

ein faszinierendes einzelstück. Wir freuen 

uns, an der entwicklung dieser zukunftsweisenden 

und mittlerweile mehrfach ausgezeichneten 

technologie mitgewirkt zu 

haben. 


gewicht: 5 kg 


poliert 


bestell-nr. 

2612 2289 Weiß € 275 


03 garderobenStänder tataraK 

Bei tAtArAk wird man selbst zum Protagonisten 

des Fertigungsprozesses: klein 

in der Schachtel geliefert, werden die aufgerollten 

Formen mithilfe einer Luftpumpe 

(siehe Fahrradsortiment ab Seite 204) 

bis zu einem druck von etwa 2 Bar zur 

expansion gebracht. die drei Ventile, fest 

verschweißt an den drei tragarmen, sind 

vom typ Schrader, also dem auch bei 

Fahrrädern genutzten Autoventil. Zugleich 

objekt und – eigentlich unnötig zu erwähnen 

– vollwertiger und frei stehender 

01 

tiSchböcKe 

Paar € 390 / € 599 

02 

hocKer 

€ 275 / € 490 

Garderobenständer. Weitere informationen 

und eine Videodokumentation finden Sie 

unter www.magazin.com 

Maße: bei Lieferung: B 35 x t 35 H 35 cm, 

aufgepumpt: Ø 60 x H 175 cm 

gewicht: 4 kg 

Material: edelstahl, poliert 


bestell-nr. 2834 9289 € 540 

04 obJeKt bloW & roll 

objekt und dokument des Fertigungsprozesses: 

BLoW & roLL wird wie der Garderobenständer 

tAtArAk mit Luftdruck in 

seine Form gebracht. 

Maße: B 5 x L 125 cm 

gewicht: 500 g

03 

garderobenStänder 

€ 540 

Material: edelstahl 


bestell-nr. 2835 0289 € 125 

05 Kleider- / handtuchStänder drab 

An die Wand gelehnt, dient drAB als 

kleider- und Garderobenständer sowie als 

Handtuchhalter. 




poliert 


bestell-nr. 

2834 7289 Weiß € 299 


04 

obJeKt 

€ 125 

06 garderobenleiSte KaMM 

Garderobenleiste in drei verschiedenen 

Längen zum Überwerfen von kleidungsstücken 

und einhängen eines kleiderbügels. 

Geeignet als Garderobe im Flur oder 

als Handtuch- oder kleiderhalter in Bad 

oder Schlafraum. Mit Befestigungssystem. 

Material: Stahl, pulverbeschichtet; 



KaMM 3 



bestell-nr. 

2835 1289 Weiß € 75 


06 

garderobenleiSte 

€ 75 – € 325 

07 


3er-Set € 99 / € 105 

KaMM 5 



bestell-nr. 

2835 3289 Weiß € 105 


KaMM 9 



bestell-nr. 

2835 5289 Weiß € 195 


07 garderobenhaKen Pin, 3er-Set 

Garderobenhaken, geeignet zum Überwerfen 

von Garderobe und Anhängen ei- 

05 

Kleider- / handtuchStänder 

€ 299 / € 539 

nes kleiderbügels an das distanzstück. 

Lieferung mit Befestigungssystem und 

den dafür notwendigen dübeln und 

Schrauben. 

Maße: Ø 10 / 12 / 14 x H 4 cm 

gewicht: 400 g (Stück) 

Material: Stahlblech, pulverbeschichtet; 



bestell-nr. 

2836 1289 Weiß (o. Abb.) € 99 

2836 2289 edelstahl € 105 

2836 3289 Aubergine € 105 

Preis jeweils für 3er-Set 


78 

ein 


Produkt 

01 container dS 

Synonym für Verstauen und transportieren: 

Schrankmöbel in der miniaturisierten 

Gestalt der Überseecontainer. Sie sind stapelbar, 

übereinander oder auf luftigen, 

Freiraum schaffenden Gerüstgestellen, sie 

stehen auf Füßen oder rollen, sind leicht 

zu transportieren und damit umzugsfreundlich. 

eine an der oberen Längsseite 

angeschlagene, einschiebbare klappe 

macht den inhalt komplett zugänglich. 

die Staukisten dienen vielerlei Zwecken: 

Sie sind nutzbar als Geschirrcontainer im 

esszimmer oder in der küche, als Akten- 

container im Büro und selbst als Container 

für Pullover und Wäsche. ContAiner dS 

wird durch diverse Zubehörteile ergänzt. 

Fach böden, Abdeckplatte und der innenboden 

– also alle vertikalen Flächen – sind 

farblich abgesetzt. Vier Verbinder zur Fixierung 

der Container untereinander oder 

mit dem entsprechenden Zubehör liefern 

wir mit jedem Container. 

Zur ergänzung des ContAiner dS empfehlen 

wir die höhenverstellbaren Stellfüße 

oder die ebenfalls höhenverstellbaren rollen. 

um die perfekte Passform der tür zu 

gewährleisten, muss der Container gerade 

auf einer ebenen Fläche stehen oder mithilfe 

des Zubehörs ausgerichtet werden. 

container 

Maße: B 88 x t 40 x H 39 cm, 

innenmaß: B 84 x t 36 x H 33 cm 


entwurf: kuno nüssli 

Material: Stahlrohr; Stahlblech, pulverbeschichtet 

bestell-nr. 

2738 4289 Schwarzgrau rAL 7021 € 312 

8781 2289 kieselgrau rAL 7032 € 312 

8781 3289 Perlweiß rAL 1013 € 312 

8781 4289 Schwefelgelb rAL 1016 € 312 

8781 5289 Purpurrot rAL 3004 € 312 

gerüStgeStell hoch 

Maße: B 89 x t 40 x H 65 cm 

(ohne rollen / Stellfüße) 


Material: Stahlrohr, verzinkt 


bestell-nr. 8781 9289 € 185 

gerüStgeStell niedrig 

Maße: B 89 x t 40 x H 26 cm 


01 

container 

Je € 312

gewicht: 4 kg 



bestell-nr. 8782 0289 € 156 

abdecKboden 

Maße: B 87,5 x t 39,5 x H 0,2 cm 

gewicht: 4 kg 

Material: Stahl, pulverbeschichtet 

braungrau rAL 7013 

bestell-nr. 8782 9289 € 35 

einlegeböden, u-förMig, 2 StücK 

Maße: B 41 x t 29 x H 16 cm 

02 

StellfüSSe 

4 StücK € 31 

03 

rollen 

4 StücK € 62,50 

gewicht: 1,7 kg (pro Stück) 

Material: Stahl, pulverbeschichtet, 

Braungrau rAL 7013 

bestell-nr. 8783 0289 € 41,50 


02 StellfüSSe, 4 StücK 

Höhenverstellbar bis maximal 2,5 cm. 

Maße: Ø 3 x H 5,5 cm (Fuß) 

gewicht: 140 g (pro Set) 

Material: Stahl, verzinkt, PVC 

bestell-nr. 8781 8289 € 31 


03 rollen, 4 StücK 

Mit Bremsen. 

Maße: B 7,5 x t 5,6 x H 7,5 cm, 1 rolle 

gewicht: 970 g, 1 Set 

Material: käfig und Laufbahn: Stahl, 

verzinkt, rollen: gummibelegt 

bestell-nr. 8781 6289 € 62,50 


verbinder, 4 StücK (ohne abb.) 

Separat zu bestellen beim einsatz von 

Containern in Verbindung mit zwei Gerüstgestellen 

und mehr. 


gewicht: 215 g (4 Stück) 

Material: Stahl, verzinkt 

bestell-nr. 8289 1289 € 16 


WandSicherung, 2 StücK (ohne abb.) 

Ab einer Stapelhöhe von 160 cm empfehlen 

wir den einsatz der Wandsicherung. 

bestell-nr. 1935 7289 € 20 



01 regal-SYSteM bücherSchütte 

Wie der ContAiner dS – auf den Seiten 

78 und 79 – ein archetypisches Möbel 

des Basler Architekten kuno nüssli. die 

BÜCHerSCHÜtte ist eine stapelbare 

regaleinheit, ihr einsatz ist vielfältig. Auf 

rollen oder höhenverstellbare Füße gesetzt, 

ist sie, beispielsweise als separates 

Möbel, eine sinnvolle Ablage neben dem 

Schreibtisch. Bis zu sechs Stück können 

aufeinandergestapelt werden. eine weitere 

Anwendung bietet sich in kombination mit 

dem ContAiner dS an (wie in einer Abbildung 

oben sichtbar). die BÜCHer- 

SCHÜtte ist in ihrer konstruktion und 

ihren Maßen auf ein kombiniertes Stapeln 

mit diesem kastenmöbel ausgelegt. 

natürlich lässt sie sich auch mit den jeweiligen 

Gestellen, rollen und Stellfüßen des 

80 


ContAiner dS versehen. Alle elemente 

der BÜCHerSCHÜtte können miteinander 

kombiniert werden, was ein Verbinder 

aus Vierkantrohr ermöglicht (als 4er- 

Satz mit BÜCHerSCHÜtte geliefert). 2 

einlegeböden im Lieferumfang enthalten. 

bücherSchütte 

Maße: B 88 x t 40 x H 39,5 cm 




bestell-nr. 

2177 7289 Pastellblau rAL 5024 € 205 



einlegeböden bücherSchütte, 2 StücK 

ergänzende einlegeböden zur BÜCHer- 

01 

regal-SYSteM 

Je € 205 

ein 

PrOdukt 

02 

StellfüSSe 

4 StücK € 31 

SCHÜtte. Zusätzlich zu den beiden im 

Lieferumfang enthaltenen Böden. 

Maße: B 88 x t 20 x H 2,5 cm 




bestell-nr. 

2177 9289 Pastellblau rAL 5024 € 42 




gerüStgeStell hoch 

Maße: B 89 x t 40 x H 65 cm 





bestell-nr. 8781 9289 € 185 

03 

rollen 

4 StücK € 62,50 

gerüStgeStell niedrig 

Maße: B 89 x t 40 x H 26 cm 


gewicht: 4 kg 



bestell-nr. 8782 0289 € 156 

02 StellfüSSe, 4 StücK 

Höhenverstellbar bis maximal 2,5 cm. 

Maße: Ø 3 x H 5,5 cm (Fuß) 

gewicht: 140 g (pro Set) 

Material: Stahl, verzinkt, PVC 

bestell-nr. 8781 8289 € 31 


03 rollen, 4 StücK 

Mit Bremsen. Höhenverstellbar bis maximal 

2,5 cm.

Maße: B 7,5 x t 5,6 x H 7,5 cm (rolle) 


Material: käfig und Laufbahn: Stahl, 

verzinkt; rollen: gummibelegt 

bestell-nr. 8781 6289 € 62,50 


WandSicherung, 2 StücK (ohne abb.) 

Ab einer Stapelhöhe von 160 cm empfehlen 

wir den einsatz der Wandsicherung. 

bestell-nr. 1935 7289 € 20 


04 regal SuM ShelveS, 3er-Set 

Verspielt, maßgeschneidert, nützlich: SuM 

SHeLVeS ist ein asymmetrisch auf der 

Wand zu montierendes regal. es besteht 

aus drei elementen veschiedener Größe. 

Seine chaotisch anmutende konstuktions- 

weise bildet einen interessanten kontrast 

zum hochwertigen Material aus massivem 

kirschbaum, den Beschlägen aus Messing 

und der hochwertigen oberflächenverarbeitung. 

die kombinationsmöglichkeiten 

der elemente sind in Abhängigkeit 

von Wandfläche und nutzraum fast unendlich. 

inklusive Befestigungsmaterial. 

Maße: B 19,5 / 29 / 37,5 x t 13 x H 

18,5 / 26 / 43 cm 

gewicht: 2 kg (Set) 

Material: kirsche, massiv; Beschläge: 

Messing 

entwurf: Peter Marigold 

bestell-nr. 2856 9289 € 350 


05 PflanztoPf hängend 

das Prinzip ist denkbar einfach: durch ei- 

04 

regal 

3er-Set € 350 

nen speziellen ring werden die Pflanzen 

mitsamt der den Wurzelballen umgebenden 

erde in hängenden töpfen gehalten. 

Gegossen wird von oben. ein kleines tönernes 

Wasserreservoir sorgt für beständige 

Feuchtigkeit ohne tropfen. Spart Pflegezeit, 

Wasser und Standfläche und schafft 

eine ungewohnte Sicht auf uns umgebende 

Zimmerpflanzen. das Befestigungsmaterial 

ist im Lieferumfang enthalten. die Stahldrahtabhängung 

ist im Lieferumfang nicht 

enthalten. Bitte separat bestellen. 

Material: keramik 

entwurf: Patrick Morris 

Klein 



bestell-nr. 1976 6289 € 31 

05 

PflanztoPf 

€ 31 – € 84 

Mittel 

Maße: Ø 10,5 x H 14 cm 


bestell-nr. 1976 4289 € 42 

groSS 

Maße: Ø 16,5 x H 19 cm 


bestell-nr. 1976 5289 € 84 

Stahldraht-abhängung (ohne abb.) 

Material: Stahldraht, kunststoffummantelt 

mit edelstahlhaken 

Maße: L maximal 150 cm 

bestell-nr. 1976 7289 € 13 


01 Wandregal linea1 

eine hauchfeine regalkonstruktion. durch 

Falten eines einzigen Stücks Stahlblech 

von 1,5 mm Stärke wird eine stabile Form 

hergestellt. in der Ansicht nimmt sich das 

zarte Blech gegenüber dem inhalt fast 

vollständig zurück, während die Schattenfuge 

zur Wand hin den eindruck von 

Leichtigkeit verstärkt und die nicht sichtbare 

Befestigung ermöglicht. Blechstärke 

und Spannweite der regale sind genau 

aufeinander abgestimmt und erlauben so 

eine optimale Ausnutzung des Materials. 

Wir bieten LineA1 in zwei Formaten an. 

ideal für taschenbücher oder für Cds. das 

Befestigungsmaterial ist im Lieferumfang 

nicht enthalten. 

Maße: für Cds: B 70 x t 15,6 x H 12,6 cm, 

für Bücher: B 70 x t 15,6 x H 19,4 cm 

82 


03 

Wanduhr 

€ 29,50 

gewicht: 2,9 und 3,5 kg 

Material: Stahl, gekantet, pulverbeschichtet 

entwurf: irina Jurasic, Francesco Apuzzo 

bestell-nr. 

8160 4289 Bücherregal € 148 

8160 5289 Cd-regal € 138 

02 container 360 ° 

Aufgestapelte Fächer in kastenform bilden 

einen turm. Sie sind auf jeder Höhe 

zugänglich und lassen sich komfortabel 

um eine senkrechte Achse aus Aluminium 

drehen. Für den flexiblen einsatz im Büro 

oder im Wohnbereich – Bad, küche oder 

häuslicher Arbeitsplatz – bietet der Container 

als organisationshilfe einen perfekten 

Stauraum. 

02 

container 

€ 425 / € 725 

01 

Wandregal 

€ 138 / € 148 

Mit 5 Schüben 

Maße: B 35 x t 46 x H 72 cm 


Material: tragrohr: Aluminium, Fächer: 

ABS-kunststoff 


bestell-nr. 

2034 0289 Schwarz € 425 

2034 1289 Weiß € 425 

2034 4289 orange € 425 

Mit 10 Schüben 

Maße: B 35 x t 46 x H 127 cm 


Material: tragrohr: Aluminium, Fächer: 

ABS-kunststoff 


bestell-nr. 

2034 5289 Schwarz € 725 

2034 7289 Weiß € 725 

2035 0289 orange € 725 

03 Wanduhr SPlit tiMe 

die Markierungen von SPLit tiMe wirken 

in frontaler Ansicht dezent. erst aus einer 

leicht seitlichen Perspektive werden die 

Schlitze im körper des Zifferblatts deutlicher 

sichtbar. es besitzt eine mattweiße 

Farbe, von der sich die Stunden- und 

Minutenzeiger in einem lichtgrauen Farbton 

abheben. der Sekundenzeiger ist rot 

und bewegt sich beinahe geräuschlos. Mit 

Quarzuhrwerk, das mit einer AA-Batterie 

betrieben wird. Batterie im Lieferumfang 


Maße: Ø 23 x t 5 cm 


Material: ABS-kunststoff

entwurf: ed Carpenter 

bestell-nr. 2151 9289 € 29,50 

04 regal tab 

das regalsystem tAB lässt sich frei gestalten, 

je nach Verwendungsmöglichkeit. in 

beliebiger Höhe und Anzahl lassen sich die 

regalböden für verschiedenen Bedarf in 

Wohnraum und Büro einsetzen. das funktioniert 

beschlagfrei, denn die die Fachböden 

ergänzenden Winkel aus Aluminium fügen 

sich werkzeugfrei in die beidseitig in die 

Böden gefrästen nuten ein. die wählbare 

Position dieser Winkel, die sich an den nuten 

orientiert, bestimmt maßgeblich die Gestaltung 

des regals, denn sie können nach 

außen oder nach innen gerückt werden, 

sich in die eine oder in die andere richtung 

öffnen, symmetrisch oder willkürlich ange- 

ordnet werden – der Variantenvielfalt sind 

keine Grenzen gesetzt. 

die Winkel aus 2,5 mm starkem, pulverbeschichtetem 

Aluminium sind in zwei 

verschiedenen Höhen lieferbar. diese sind 

abgestimmt auf das gängige Buch- und 

ordnerformat. Variabel ist auch die Anzahl 

der eingesetzten Winkel, die im vorderen 

Bereich um 45 Grad abgewinkelt sind, was 

nicht nur der Statik des regals dient, sondern 

ein besonderes Gestaltungsmerkmal 

ist. Wird das durchschnittliche Gewicht, das 

die Böden tragen, erhöht, wird statt der 

notwendigen zwei Winkel ein weiterer und 

bei sehr hohen Lasten ein vierter Winkel eingesetzt. 

ein durchhängen der Fachböden 

aufgrund übermäßiger oder unregelmäßig 

verteilter Lasten ist ausgeschlossen. 

entwurf: Formfjord 

regal wie abgebildet, klein 

regal wie abgebildet, groß 

Preise auf Anfrage 

ein 

regalboden 

Maße: B 148 x t 35 x H 1,8 cm 



weiß melaminbeschichtet (bei den aus 

dem karosseriebau stammenden 

Multiplexplatten sind Farb- und 

Struktur unterschiede sowie vereinzelt 

kleine druckstellen möglich) 

bestell-nr. 2195 4289 € 105 

aufbauWinKel, 2 StücK 

Maße: B 34 x t 20 x H 22 / 33,5 cm 

gewicht: 0,86 / 1,3 kg 

Material: Aluminium pulverbeschichtet, 

Produkt 

04 

regal 

Weiß rAL 9010 

bestell-nr. 

2195 6289 H 22 cm € 83 


2195 7289 H 33,5 cm € 104 


StellfuSS 

Maße: B 30,5 x t 2,4 – 13 x H 2,8 cm 


Material: Aluminium pulverbeschichtet, 

Weiß rAL 9010 

bestell-nr. 2195 5289 € 41 

befeStigungSMaterial, 1 Satz 

einfache Wandhalterung. Ab einer Stapelhöhe 

von etwa 120 cm empfehlen wir den 

einsatz einer Wandbefestigung. 

bestell-nr. 7344 3289 € 3,50 


01 regal induStrie 

die ikone unter den regalen: das Stahlregal 

aus gelochten Winkelprofilen und gekanteten 

Stahlblechböden wurde seinerzeit 

von MAGAZin aus den Lagerhallen in den 

privaten Wohnraum geholt – eine kleine 

revolution. Hier bieten wir es in einer besonders 

filigranen und formschönen Variante 

an, die in hochwertigem industriestandard 

ausgeführt wurde. Alle Bauteile sind 

schlanker als üblich. So zeigt es sich ideal 

im Wohnraum als ein die vorhandene einrichtung 

ergänzendes Möbel. die pulverbeschichtete 

oberfläche besitzt einen ungewöhnlichen 

dunkelgrauen Farbton. Sechs 

der sieben Fachböden haben an ihrem 

hinteren ende eine Aufkantung, um Bücher 

und andere Gegenstände zu sichern. der 

obere Abdeckboden besitzt keine Aufkantung, 

ist also flach. Bei einer nutzung als 

Bücherregal empfehlen wir die separat angebotenen 

Buchstützen, die über die Vorderkante 

des Fachbodens gesteckt werden 

und knapp die gesamte tiefe des regals 

ausfüllen. Wir liefern das regal demontiert. 

die erforderlichen Schrauben und Muttern 

sowie die notwendigen winkelaussteifenden 

84 


01 

regal 

€ 239 

Bleche sind im Liefer umfang enthalten. 

Maße: B 75 x t 30 x H 220 cm 


Material: Stahl, verzinkt und pulverbeschichtet, 

Anthrazitgrau rAL 7016 

bestell-nr. 2183 4289 € 239 

böden, 2 StücK 

Als ergänzung zur Standardausstattung 

mit sieben Fachböden. inklusive Schrauben 

und Muttern. 

Maße: B 75 x t 30 x H 2,5 cm 




bestell-nr. 2183 5289 € 58 


bücherStützen, 4 StücK 

Maße: B 0,15 / 5 x t 25 x H 20 cm 




bestell-nr. 2183 6289 € 69 


02 regal StorYlineS 

Wirkt wie eine kleine Skulptur. die treppungen 

dieses Wandregals haben aber 

auch einen funktionalen Hintergrund: Sie 

stützen Bücher verschiedenen Formats 

und machen Buchstützen überflüssig. das 

regal ist einfach zu montieren; Schrauben 

und dübel werden mitgeliefert. 

Maße: B 90 x t 20 x H 25,3 cm 

gewicht: 7 kg 

Material: Stahl, gekantet und pulverbeschichtet 

entwurf: Frederik roijé 

bestell-nr. 

8718 7289 Anthrazit € 210 

8158 0289 Weiß € 210 

03 container Magazin 

robuster, formschöner rollbarer Container, 

ausgestattet mit kugelgelagerten Schubladen 

mit Auszugsperre, abschließbar über 

Zentralverschluss, mit lenkbaren rollen versehen, 

innenaufteilung als Zubehör lieferbar. 

Wir liefern den Container mit drei Schüben 

(innenmaß: B 32,5 x t 50,5 x H 14 

cm) und mit zwei Schüben (innenmaß: B 

32,5 x t 48,5 x H 27,5 / B 32,5 x t 48,5 x 

02 

regal 

Je € 210 

03 

container 

Je € 369 

H 27,5 cm), deren größerer (Vollauszug 

mit Stützrolle gegen kippen) auch zur unterbringung 

von Hängeregistraturmappen 

geeignet ist. 

außenmaß: B 42,5 x t 55 x H 53,5 cm 


Material: Stahl, pulverbeschichtet, 

Lichtgrau rAL 7035 

bestell-nr. 

8775 1289 mit 2 Schüben € 369 

8775 2289 mit 3 Schüben € 369 

trennStege zu container Magazin, 

2 StücK 

Zur Quer-unterteilung der flachen Schublade. 

Maße: B 32 x t 0,15 x H 8,7 cm 

gewicht: 280 g (pro Stück) 

Material: Stahl, schwarz pulverbeschichtet 

bestell-nr. 8777 8289 € 11,50 


utenSilienSchale zu container 

Magazin 

Zum einhängen in die obere umkantung 

der geöffneten Schublade. 

Maße: B 33,5 x t 24,2 x H 2,5 cm



bestell-nr. 8777 7289 € 10,50 

04 regal-SYSteM Mein_bacK 

Leichte, stabile kunststoffkisten aus dem 

Bäckergewerbe. Sie werden werkzeugfrei, 

mithilfe spezieller Zubehörteile, miteinander 

montiert. Zur Verbindung zweier kisten wird 

einfach jeweils ein Fachbodenprofil aufgeclipt. 

Seitlich schaffen u-förmige Clips (Mittelclips) 

die Verbindung zu weiteren kisten. 

deckböden schließen das regal nach oben 

oder unten ab. Zur Seitenverstärkung besonders 

stark beanspruchter regale sind 

Seitenclips erhältlich. das fest unterzumontierende 

rollbrett macht Mein_BACk-regalelemente 

beweglich. Für Bücher, Aktenordner, 

küchenutensilien, als Ladendisplay 

oder im kinderzimmer. ein sehr transport- 

und umzugsfreundliches regalsystem, das 

auch als raumteiler einsetzbar ist. 

Maße: B 60 x B 40 x H 32 cm 

Material: Polypropylen; Aluminium, 

eloxiert 

entwurf: Hannes Bäuerle, Claudia Miller, 

Alexander Seifried 

KiSten, 3 StücK 

Maße: B 60 x t 40 x H 32 cm 

bestell-nr. 

7612 0289 Frostweiß € 52,50 


fachbodenProfil, 2 StücK 

Maße: B 55 x t 30,5 x H 3 cm 

bestell-nr. 

7612 1289 Aluminium € 31 


decKboden, 1 StücK 

Maße: B 55 x t 31 x H 1,5 cm 

bestell-nr. 

7652 0289 Aluminium € 16 

MittelcliP, 3 StücK 


bestell-nr. 

7645 7289 Aluminium € 16 


SeitencliP, 2 StücK 

Zur Seitenverstärkung. 

Maße: B 35 x t 3 x H 1,5 cm 

bestell-nr. 

7652 1289 Aluminium € 10,50 


rollbrett 

4 industrierollen mit Fachboden. 

Maße: B 55 x t 32 x H 11,5 cm 

bestell-nr. 

7652 2289 Aluminium € 85 

05 rollcontainer-Serie 100 

Stabiler rollwagen als träger für unterhaltungstechnik, 

als Beistellmöbel oder 

als Hocker individuell nutzbar. Aufgrund 

seiner zurückgenommenen Form ideal 

als ergänzendes Möbel zu vorhandenen 

einrichtungen. in den MAGAZin-Läden 

in verschiedenen Ausführungen, Maßen 

und Farben. 

Maße: B 60 x t 40 x H 46,5 cm 

gewicht: 20 – 27 kg 

Material: Stahl, 3 mm, pulverbeschichtet, 

rAL 9010 Weiß, max. belastbar bis 80 kg 

rollcontainer 103 

Mit symmetrischer unterteilung durch einen 

Fachboden, innenmaß Ablagefach: 

B 59,5 x t 40 x H 18,5 cm. nur diese 

ein 

04 

regal-SYSteM 

3 KiSten € 52,50 

Produkt 

05 

rollcontainer 

€ 390 – € 550 

Modelle liefern wir im Versand. in zwei 

Farben. 

bestell-nr. 

8594 4289 Weiß rAL 9010 € 390 

1980 8289 € 485 

außen: Weiß rAL 9010, innen: Leuchtgelb 

rAL 1026 

rollcontainer 106 

Mit asymmetrischer unterteilung, innenmaß 

Ablagefach: B 38,5 x t 40 x H 19 cm. 

bestell-nr. 

8594 5289 Weiß rAL 9010 € 390 

rollcontainer 107-2 

Mit einer unten angeschlagenen klappe 

und rückwand mit kabeldurchführung, 

innenmaß Fach oben: B 59,5 x t 40 x H 

11 cm / Fach unten: B 57 x t 38 x H 24 cm. 

bestell-nr. 

8594 3289 Weiß rAL 9010 € 550 


01 regal-SYSteM 1hoch3 

unbegrenzte Möglichkeiten mit nur einem 

Bauteil: ein Steckregal-System aus einer 

Vielzahl identischer Plattenelemente, das 

sich beliebig konfigurieren lässt und dabei 

ohne Werkzeug und Beschläge aufgebaut 

wird – in Minuten. durch den nachkauf 

von immer gleichen, neuen Plattenelementen 

lässt es sich beliebig erweitern, 

verändern oder an neue raumverhältnisse 

anpassen. Beim Zusammensetzen der 

Plattenelemente greift immer ein t-Profil 

des einen elements in eine nut des anderen 

elements. die elemente kommen 

dabei beliebig als Fachboden, Seitenteil, 

deckplatte oder rückwand zum einsatz 

und bilden zusammengesetzt kubische 

Fächer. ihre Stabilität erreichen die konfigurationen 

durch die als rückwände 

eingesetzten Plattenelemente. Auf jeder 

86 


waagerechten ebene ist der einsatz mindestens 

einer rückwand notwendig. 

Möglich sind Aufbauten vom einzeiligen 

regal über den zweizeiligen raumteiler 

bis zum mehrzeilig versetzten Grundriss, 

mit je frei wählbaren Höhen und Breiten 

und variabler rückwandgestaltung. 

Maße: B 33 cm x t (inkl. Aluprofil) 

34,3 cm, Materialstärke: 15 mm 



weiß filmbeschichtet, mit zwei 

Alu minium-t-Profilen (bei den aus dem 


sind Farb- und Strukturunterschiede 

sowie vereinzelt kleine druck stellen 

möglich) 

entwurf: dominik Lutz 

ein 

Produkt 

02 

baSiSfuSS 

€ 37 

01 

regal-SYSteM 

PlatteneleMent 

€ 27,50 

PlatteneleMent WeiSS 

bestell-nr. 8488 3289 € 27,50 

ab 20 Stück pro Stück € 27 


PlatteneleMent braun 

bestell-nr. 8488 4289 € 27,50 



befeStigungSMaterial, 1 Satz 

Ab einer regalhöhe von 1 m ist das regalsystem 

an der Wand zu befestigen. 

bestell-nr. 7344 3289 € 3,50 

Preis für 1 Satz 

02 baSiSfuSS zu regal 1hoch3 

Perfekte technische konstruktion als ergänzung 

zu 1HoCH3. die aus zwei Stellfüßen 

bestehende einheit fügt sich mit 

ihrer verbindenden Aluminiumschiene in 

die Schiene der regalbauplatte. der den 

regalaufbau vereinfachende Ausgleich 

unebener Böden ist damit möglich. eine 

gute Lösung, die den Zweiklang der Materialien 

Aluminium und Schichtholz noch 

unterstreicht. 

Maße: t 33,5 x H 4,7 cm, Fuß Ø 3,8 cm, 

höhenverstellbar bis maximal 1,7 cm 




bestell-nr. 8783 2289 € 37 

03 Scherenregal Stretch 

Minimaler Materialeinsatz, maximaler Stauraum. 

eine leichte, jedoch robuste Scherenkonstruktion, 

die, ausgerichtet auf unterschiedliche 

nutzung, eine opti male 

unterbringung von Buch und daten träger

erlaubt. die Scherenkonstruktion ermöglicht 

ein geringes Packmaß; eine stabile 

Wandbefestigung sorgt für eine sichere 

Wandmontage. 


entwurf: Stefan Patte (Stretch Magazin: 

denise Slapansky) 

zeitSchrift 

Maße: B 35,5 x t 23,5 x H 175 cm, 

Fachabstand: 28 cm 


bestell-nr. 8451 3289 € 423 

cd 99 cM (ohne abb.) 

Maße: B 25,5 x t 12 x H 99 cm, 

Fachabstand: 13 cm, für ca. 160 Cds 

gewicht: 1 kg 

bestell-nr. 8451 4289 € 137 

03 

Scherenregal 

€ 137 – € 423 

cd 182 cM 

Maße: B 25,5 x t 12 x H 182 cm, 

Fachabstand: 13 cm, für ca. 300 Cds 

gewicht: 3 kg 

bestell-nr. 8451 5289 € 253 

dvd / buch 95 cM (ohne abb.) 

Maße: B 50,5 x t 12 x H 95 cm, 

Fachabstand: 22,5 cm, für ca. 160 dVds 

gewicht: 2 kg 

bestell-nr. 8451 6289 € 169 

dvd / buch 189 cM (ohne abb.) 

Maße: B 50,5 x t 12 x H 189 cm, 

Fachabstand: 22,5 cm, für ca. 315 dVds 


bestell-nr. 8451 7289 € 317 

04 cd-regal 40+ 

eine wirklich durchdachte Art, Cds zu 

ein 

Produkt 

ein 

lagern: das Cd-reGAL 40+ bietet Platz 

für etwa 40 Cds. Leicht zu transportieren, 

stapelbar und an die Wand montierbar. 

Von der Seite betrachtet, liegt die 

eingestellte Cd nur in Höhe der oberen 

kante an. dadurch ist der inhalt wirklich 

greifbar: Man drückt die beiden Hüllen 

neben der eigentlich gewünschten nach 

hinten und hat somit den Zugriff auf die 

Cd der Wahl. das funktioniert so einfach 

und ist solch ein Funktionsgewinn, dass 

das Prinzip zum Patent angemeldet ist. 

Sicher, ohne Verrutschen zu stapeln. und 

soll die handliche regaleinheit samt inhalt 

transportiert werden, so sichert man den 

verstauten inhalt mit dem zugehörigen 

Gurtband, das mitgeliefert wird. 

Maße: B 45 x t 16 x H 14 cm 


Material: Stahl, weiß pulverbeschichtet 

Produkt 

04 

cd-regal 

€ 84 

05 

dvd-regal 

€ 84 

entwurf: Michael Geldmacher und 

eva Paster – neuland industriedesign 

bestell-nr. 8415 8289 € 84 

05 dvd-regal 30+ 

Mit den konstruktiven Merkmalen des Cdregals 

40+, schafft das dVd-regal Platz 

für etwa 30 dVd-Hüllen. das Cd-regal 

sowie das dVd-regal lassen sich miteinander 

kombiniert stapeln. 

Maße: B 45 x t 16 x H 20,6 cm 


bestell-nr. 8727 6289 € 84 


Peter J. lassen den erfinder des kastenmöbels zu nennen 

wäre sicherlich ein wenig zu weit gegriffen. das von ihm entworfene 

mOntana-system jedoch ist in seiner konstruktiven 

raffinesse und anwendungsvielfalt unübertroffen. Wir wissen, 

wovon wir sprechen, denn unsere langjährige erfahrung 

in Planung und einsatz bestätigt das tag für tag eindrücklich. 

Vierundvierzig grundelemente in vierundvierzig farben 

werden ergänzt um eine auswahl von zubehör- und erweiterungselementen, 

die auf den konkreten alltagsnutzen ausgerichtet 

sind, z. b. trennwände, schubladen, türen, tabletts, 

cd-tabletts und abdeckplatten. aus diesen elementen ergibt 

sich eine fast unendliche bandbreite an kombinationen, 

deren form, komposition und funktion am bedarf orientiert 

sind und jederzeit verändert werden können. 

der reiz von mOntana mOdule liegt nicht allein in der 

zweckmäßigkeit. die zierlichen kastenbauteile aus nur 12 mm 

starken Platten überzeugen in ihrer filigranität und ermöglichen 

kombinationen von hoher ästhetischer Qualität. das ergänzende 

Programm mOntana cO16 besteht aus 16 mm 

starken bauplatten. die grundelemente dieses Programms 

sind größer dimensioniert. mOntana cO16 ist besonders 

geeignet für den einsatz in büro- und funktionsräumen. 

mOntana zeigen wir ihnen in unseren magazin-läden. 

dort beraten wir sie auch bei der umsetzung ihrer ideen und 

unterstützen sie darin, eine ihrem bedarf entsprechende 

lösung mit mOntana zu realisieren. erhältlich nur in den 

magazin-läden, nicht im Versand. 

> www.montana.dk 

88 

01 

SchranK 


02 

SchranK

03 

regal 

01 SchranK Montana co16 

Mit klapptüren und offenen Fächern, als 

universeller Schrank im Wohnraum, Flur, 

Bad oder Arbeitsraum. 

Maße: B 121,7 x t 38,8 x H 107,6 cm 

Material: MdF, lackiert, 

Schwarz, Weiß 

02 SchranK Montana Module 

regalturm mit Schubladen, klapptüren 

und offenem regalelement. reihbar oder 

einzeln zu nutzen – im Arbeitsraum, 

Wohnbereich oder Bad. 

Maße: B 46,8 x t 46,8 x H 211,8 cm 

Material: MdF, lackiert, 

Schwarz, Weiß, 1 turm 

03 regal Montana Module 

offene regalelemente als Buchregal im 

Wohnraum oder auch für Akten und Bücher 

im Büro. 

Maße: B 139,2 x t 30 x H 211,8 cm 

Material: MdF, lackiert 

Weiß 

04 SchranK Montana Wardrobe 

Mit Schubladen, klapptüren und offenem 

regalelement. das vielfältig kombinierbare 

Schrank- und regalelement ist z.B. 

als Garderobenmöbel im Flur einsetzbar 

oder als unkonventioneller kleiderschrank 

mit offenen und geschlossenen 

Fächern. 

Maße: B 142,8 x t 60 x H 189,4 cm 

Material: MdF, lackiert 

Weiß 



05 drahtregal verner Panton 

Stapelbare kuben aus verchromtem Stahl, 

mit klammern neben- und übereinander 

gehalten. die nutzung dieses transparenten 

Möbels ist so einfach wie vielseitig: ob 

im Flur, Wohnraum oder im Bad, als turm 

gestapelt oder nebeneinander gestellt als 

Sideboard. Geeignet für Schuhe, Bücher, 

Handtücher, Akten und vieles mehr. 

05 

drahtregal 

€ 126 / € 378 

04 

SchranK 

Maße: B 35,4 x t 35,4 x H 35,4 cm 

Material: Stahldraht, 5 mm, verchromt 

entwurf: Verner Panton 

bestell.nr. 

2862 5289 einzelkubus € 126 / Stück 

kombination wie gezeigt 

(bestehend aus 3 kuben, 

Höhe wie abgebildet: 106,2 cm) € 378 


der firmenname muutO beschreibt bereits sehr präzise 

die idee dieses jungen dänischen unternehmens. er ist 

von dem finnischen Wort „muutos“ abgeleitet, das soviel 

bedeutet wie „neue Perspektive“ oder auch „ausblick“. die 

beiden gründer Peter bonnén und kristian byrge arbeiten 

mit aufstrebenden Produktgestaltern und architekten aus 

schweden, norwegen, finnland und dänemark zusammen 

und lassen diese auf ihre jeweils ganz eigene art und Weise 

die tradition skandinavischer gestaltung aufgreifen und zitieren, 

interpretieren und neu erdenken. aus dieser frischen, 

oft spielerischen annäherung an das nordische erbe entstehen 

Produkte, die aufgrund ihrer ungewöhnlichen materialien 

und formalen lösungen auffallen. mittlerweile umfasst 

die muutO-kollektion sowohl möbel und leuchten, welche 

wir ihnen auf den diesen beiden seiten vorstellen, als auch 

alltagsprodukte für tisch und küche (seite 258 / 259). 

Weitere leuchten finden sie in unserem leuchtensortiment 

auf den seiten 134 bis 153. 

> www.muuto.com 

90 

02 

tiSch 

€ 1.495 

01 regal StacKed 

ein neuartiges regal, entwickelt aus einem 

neuen Leitgedanken heraus: das regal ist 

einerseits in gewisser Hinsicht gewöhnlich, 

denn es orientiert sich in seinen innenmaßen 

an den notwendigkeiten, die durch 

dinge des Alltags gegeben sind. So finden 

ordner, Bücher und vieles mehr ohne 

großen raumverlust ihren Platz. Andererseits 

sprengt es jeden rahmen, gehorcht 

in seiner Gestalt quasi keiner regel, denn 

die einzelnen, in drei Formaten lieferbaren 

regalsegmente sind so gut wie frei kombinierbar. 

die hölzernen elemente stehen 

in kontrast zu den weißen – und werden 

nach ihrem Stapeln von u-förmigen weißen 

klammern zusammengehalten. Wie gut 

das gelingt und wie schön ein auf diese 

Weise entstandenes regal wirkt, sehen Sie 

an der hier gewählten kombination. 

entwurf: JdS Architects 

Klein WeiSS 

Maße: B 22 x t 35 x H 44 cm 


Material: MdF, weiß lackiert, mit einer 

weißen klammer aus Stahl 

bestell-nr. 8672 0289 € 79 

Mittel WeiSS 

Maße: B 44 x t 35 x H 44 cm 





bestell-nr. 8672 3289 € 99 

groSS WeiSS 

Maße: B 66 x t 35 x H 44 cm 




bestell-nr. 8672 4289 € 129 

Klein Kiefer 

Maße: B 22 x t 35 x H 44 cm 


Material: MdF, kiefer furniert, mit einer 


bestell-nr. 8672 5289 € 95 

Mittel Kiefer 

Maße: B 44 x t 35 x H 44 cm 




bestell-nr. 8672 6289 € 115 

groSS Kiefer 

Maße: B 66 x t 35 x H 44 cm 




Mehr von 

Muuto 

Seite 258 / 259 

03 

bluMentöPfe 

€ 17,50 / € 27,50 

bestell-nr. 8672 7289 € 149 

Klein WeiSS, Mit rücKWand (ohne abb.) 

Maße: B 22 x t 35 x H 44 

gewicht: 7 kg 



bestell-nr. 2736 9289 € 89 

Mittel WeiSS, Mit rücKWand (ohne abb.) 

Maße: B 44 x t 35 x H 44 cm 




bestell-nr. 2737 0289 € 115 

groSS WeiSS, Mit rücKWand (ohne abb.) 

Maße: B 66 x t 35 x H 44 cm 




bestell-nr. 2737 1289 € 149 

02 tiSch adaPtable 

ein tisch aus interessantem Materialmix: 

Platte und Beine aus Holz, die umlaufende 

Zarge aus lackiertem Stahl. die Grundform 

des tisches erinnert vor allem wegen 

dieser Zargenkonstruktion an den klassischen 

Holztisch skandinavischen Stils, 

der in dieser Auswahl an Materialien und 

01 

regal 

€ 79 – € 149 

oberflächen jedoch völlig neu interpretiert 

wird. die vier möglichen Farben bei der 

lackierten Stahlzarge, die Beizungsvarianten 

der tischbeine und tischplatte in je 

vier sicht- und fühlbar unterschiedlichen 

Holzoberflächen ergeben rein rechnerisch 

64 verschiedene Varianten. eine unserer 

Meinung nach besonders schöne Version 

mit naturfarbener eichenplatte und Beinen 

sowie einer grau lackierten Stahlzarge 

halten wir für Sie direkt am Lager lieferbar. 

die anderen Varianten bedingen eine verlängerte 

Lieferzeit. 

Maße: B 200 x t 90 x H 73 cm 

gewicht: 58 kg (tischplatte: 35 kg, 

rahmen: 18,5 kg, Beine: 4,5 kg) 

Material: Platte / Beine: eiche, Zarge: Stahl 

entwurf: taf Architects 

bestell-nr. 2806 4289 € 1.495 

03 bluMentöPfe outSide in 

neuinterpretation des klassischen Blumentopfs: 

Auf den ersten Blick scheint die 

gummierte oberfläche das Besondere zu 

sein. erst bei genauem Hinsehen zeigt sich 

die entscheidende funktionale Weiterentwicklung: 

diese konstruktion macht den 

untersetzer überflüssig, dessen Aufgabe 

hier verborgen im Außentopf erledigt wird. 


entwurf: thomas Bernstrand

Klein 

Maße: Ø 12,4 x H 10,8 cm 


bestell-nr. 

2872 9289 Braun € 17,50 

2873 0289 Grün € 17,50 

2873 1289 Lila € 17,50 

4003 7289 Grau € 17,50 

groSS 

Maße: Ø 17 x H 14,6 cm 


bestell-nr. 

2873 3289 Braun € 27,50 

2873 4289 Grün € 27,50 

2873 5289 Lila € 27,50 

2873 6289 Grau € 27,50 

04 Sofa reSt dreiSitzer 

erholsames und entspanntes Sitzen: Wer 

auf reSt Platz nimmt, wird nicht enttäuscht 

sein – es bietet mit seiner festen 

unterpolsterung und der Abdeckung 

aus weichen daunen ausgezeichneten 

Sitzkomfort. einen spannungsvollen 

kontrast dazu schafft die strenge kontur 

des Möbels mit dem markanten rahmen 

als Basis. Bezug abnehmbar. 

Maße: B 260 x t 93 x H 75 cm, 

Sitztiefe: 66 cm, Sitzhöhe: 42 cm 


06 


5 StücK € 99,50 

05 

hocKer 

€ 895 

08 

beiStelltiSch 

€ 299 / 499 

Material: rahmen: Stahl, Massivholz; 

Füße: eichenholz; Polsterung: kaltschaum, 

daunen, Bezug: Stoff remix 133, 

90 % Schurwolle, 10 % Polyamid 

entwurf: Anderssen & Voll 

bestell-nr. 2736 5289 € 2.690 

05 hocKer reSt 

der passende Hocker zum Sofa reSt, 

gefertigt aus identischen Materialien. 

Maße: B 100 x t 80 x H 45 cm 


bestell-nr. 

2736 6289 remix 133 Hellgrau (o. Abb.) € 895 

2736 7289 remix 643 orange € 895 

06 garderobenhaKen dotS 

ein großer, ein mittlerer, drei kleine Garderobenhaken 

sind einzeln in diesen drei 

Größen oder als fünfteili ges Set erhältlich. 

Jeder knopf trägt am Befestigungsarm 

kleiderbügel oder – leger übergeworfen – 

Jacken, Mäntel und andere kleidung. 

Material: eiche massiv, weiß lasiert 

entwurf: tveit & tornøe 

Klein 



bestell-nr. 2618 1289 € 17,50 

Mittel 



bestell-nr. 2618 2289 € 22,50 

groSS 



bestell-nr. 2618 3289 € 24,50 

5 StücK 

3 kleine, 1 mittlerer, 1 großer knopf. 

bestell-nr. 8487 1289 € 99,50 


07 Sideboard reflect 

Für Porzellan, Besteck, tischdecken, Papier, 

ordner und Schreibkram: reFLeCt 

erfüllt mit den zwei großen Schubladen 

und zwei klapptüren vielfältige Zwecke im 

Wohnbereich. kontur, Beschaffenheit und 

Zweckmäßigkeit erinnern an Vorbilder traditionellen 

skandinavischen Möbelbaus. 

Außergewöhnlich ist die Gestaltung der 

oberfläche: Leicht geschweifte Fronten aus 

eiche heben die kistenform auf und befreien 

das Board von der Biederkeit nordischer 

kastenmöbel der 60er-Jahre. 

Maße: B 179,8 x t 40 x H 69,4 cm, 

Gestellhöhe: 27 cm 


04 

Sofa 

€ 2.690 

07 

Sideboard 

€ 2.595 

Material: eiche 

entwurf: Søren rose 

bestell-nr. 

2736 8289 eiche € 2.595 

08 beiStelltiSch around 

Beistelltische in zwei Größen, schön auch 

in kombination. Geeignet in Verbindung 

mit Sessel und Sofa oder auch als Ablagetisch 

neben dem Bett. ein kragen aus 

feinem Sperrholz umschließt das rund der 

tischplatte beinahe vollständig, eine kleine 

Öffnung erinnert an eine Getreideschütte. 


entwurf: thomas Bentzen 

Klein 



bestell-nr. 

2854 1289 eiche natur (o. Abb.) € 299 

2854 3289 Grau € 299 

2854 4289 rot / orange (o. Abb.) € 299 

groSS 



bestell-nr. 

2854 6289 eiche natur € 499 

2854 8289 Grau (o. Abb.) € 499 

2854 9289 rot / orange (o. Abb.) € 499 


Hier wird der mythos von der schweizer Qualität greifbar. 

tHut möbel ist ein in vierter generation geführter familienbetrieb 

bei zürich, der unter dem gestalter kurt thut die 

geschichte der schweizer innenarchitektur entscheidend 

geprägt hat. nunmehr führen die söhne benjamin und daniel 

thut die tradition fort: im sinne des Vaters entstehen in 

einer beinahe laborähnlichen Werkstattsituation feine möbel 

von allerbester Qualität. möbel von tHut stehen für kluge, 

ökonomische lösungen und eine brillant schlichte gestaltung. 

Hinter der scheinbaren selbstverständlichkeit der entwürfe 

stecken sorgfältig entwickelte konzepte. Wandelbarkeit 

und einfache Handhabung der Produkte berücksichtigen insbesondere 

die sich ändernden ansprüche an ein möbelstück. 

die funktionalen entwürfe stellen sich auf eine individuelle 

raumsituation ein und bleiben aufgrund der soliden, präzisen 

fertigung verschleißfrei. selbst nach mehreren umzügen 

lassen sie sich passgenau montieren. möbel von tHut sind 

von geradezu sprichwörtlicher Qualität und in ihrer technischen 

Ästhetik von zeitloser schönheit. 

01 folienSchranK 

Federleichte konstruktion, erstaunlich 

geräumig, unübertroffen mobil, 

fast staubdicht. die Außenhaut dieses 

ungewöhn lichen, dabei aber sehr bewährten 

kleider schranks besteht aus einem 

Hightech-Spinnakersegeltuch, ist somit 

außerordentlich robust. Seine stabile Statik 

erhält er durch feingliedrige Spanten 

aus Flugzeugsperrholz. Sein Gewicht 

spricht für sich, und zwei auf dem dach 

des Schranks montierte tragegriffe laden 

zum transport ein. Für unterschiedliche 

Stauzwecke in zwei verschiedenen tiefen 

und diversen innenaufteilungen. 

Material: Buche, natur; Flugzeugsperr- 

92 


> www.thut.ch 

holz, Aluminium, dacron-Segeltuch 

entwurf: kurt thut 

alS KleiderSchranK Mit 

1 fachboden und KleiderStange 

Maße: B 72 x t 61 x H 204 cm 

gewicht: 26 kg (leer) 

alS univerSalSchranK Mit 

4 fachböden (ohne abb.) 

Maße: B 72 x t 45 x H 204 cm 

gewicht: 25 kg (leer) 


nicht im Versand. dort auch in anderen 

Farben und Ausstattungen. 

02 ScherentiSch 

klapptisch mit Scherenkonstruktion aus 

edelstahl, Beine aus Aluminium mit rollen. 

Gleitet mit einem Handgriff auf und 

zu und spielt so seine rolle perfekt an 

Plätzen, an denen eine tischergänzung 

schnell verfügbar sein muss. 

Maße: B 160 (gefaltet: B 25) x t 80 x H 75 cm 


Material: Aluminium, edelstahl 

entwurf: Benjamin thut 


nicht im Versand. dort auch in anderen 

Farben und Maßen. 

01 

folienSchranK 

02 

ScherentiSch 

03 drehKlaPPtiSch 

intelligent, originell und flexibel in der Anwendung: 

dieser tisch kann durch drehen 

und Aufklappen mühelos in der Fläche 

verdoppelt werden. der entwurf ist 

auf das nötigste reduziert, in Sachen 

technik wird aus dem Vollen geschöpft. 

das eigens entwickelte Alu-kunststoff- 

Scharnier ermöglicht das widerstandslose 

Auf- und Zuklappen der eckplatten. Mit 

einer Achteldrehung kann schnell von 

Platz für zwei auf Platz für bis zu acht Personen 

umgestellt werden, ob im privaten 

Bereich, in Lokalen oder anderen öffentlichen 

räumen. die mitteldichte Faserplatte 

(MdF) definiert die Form, die kunst-

harzbeschichtung die solide oberfläche. 

das tragende Gestell ist aus Stahl gefertigt, 

schwarz pulverbeschichtet. die tischplatte 

lässt sich dank des drehpunkts im Zentrum 

mühelos bewegen, Aluminiumwinkel 

mit Magneten sorgen für die gewünschte 

Positionierung. den quadratischen tisch 

gibt es in einem Maß und in drei Farbkombinationen: 

Schwarz / Hellgrün, terrakottarot 

/ Schwarz, Schwarz / Weiß. 

Maße: B 90 x t 90 (ausgeklappt: 

B 127,5 x t 127,5) x H 75 cm 


Material: Platte: MdF kunstharzbelegt 

(kern), Laminat (Belag); Gestell: Stahl, 

schwarz pulverbeschichtet 

03 

drehKlaPPtiSch 

entwurf: kurt thut, Benjamin thut 



04 faltvorhangSchranK 

Als kleiderschrank, Aktenschrank und für 

viel Staubedarf jeder Art. keine Schranktür 

steht im Weg: das minimale Paketmaß 

der zusammengeschobenen Front erlaubt 

eine maximale Öffnung des Schrankraums. 

das Material des Faltvorhangs 

ist in verschiedenen textilien lieferbar, 

die Front präzise in Aluminiumprofilen 

geführt. die innenaufteilung ist variabel 

und vielfältig, sein korpus ist mit besten 

Beschlägen zusammengefügt, die auch 

04 

faltvorhangSchranK 

vielmaliges Auf- und Abschlagen überstehen. 

die Front ist auch als separates 

Modul erhältlich. 

Maße: B 139 x t 64 x H 183 cm 

Material: textiler Faltvorhang, Front: Aluminiumprofil, 

korpus: lichtgrau lackiert 


Preis wie abgebildet, leer. nicht im Versand, 

erhältlich nur in den MAGAZin-Läden. 

dort auch in anderen Farben sowie 

innenaufteilungen. 

05 Scherenbett 

Auch dieser Bettrost zeigt ein bei tHut 

immer wiederkehrendes Funktionsprinzip: 

Wie ein Scherengitter erlaubt die kon- 

05 

Scherenbett 

struktion die stufenlose Verstellung der 

Bettbreite. Aus einem doppelbett wird 

schnell ein einzelbett oder eine Sitzgelegenheit. 

Bei nutzung von zwei schmalen 

Matratzen können diese auf dem zusammengeschobenen 

rost übereinandergelegt 

werden. 

Maße: B 74 – 194 x L 214 – 223 x H 16 cm 


Material: Buche massiv, Buche Multiplex 


Schwarz, lackiert, montiert 

natur, unbehandelt, zur Selbstmontage 




mAgAzin + sz-mAgAzin = sz-mAgAzin designedition 

mit dieser designedition pflegen magazin und das magazin 

der süddeutschen zeitung einen aktiven austausch, der 

mittlerweile als festes format etabliert ist. gemeinsam hatte 

man sich das ziel gesetzt, möbel und alltagsobjekte zu entdecken 

und zu entwickeln, die zeitgenössische strömungen 

und tendenzen in der Produktgestaltung repräsentieren. im 

fokus stehen also erzeugnisse, die qualitativ hochwertig 

sind und bestand haben, durch ideenreiche details und 

eine eigenständige bis eigenwillige formensprache auffallen 

und überzeugen. auf ihrer suche nach solchen Produkten 

besuchen die Partner der edition außergewöhnliche designer 

in ihren Werkstätten und recherchieren auf internationalen 

messen, ausstellungen und designveranstaltungen. seit 

der ersten Veröffentlichung sind so immer neue Produkte 

richtungweisender gestaltung hinzugekommen, andere wiederum 

sind bereits vergriffen und haben ihren Platz in den 

Wohnungen der leserinnen und leser gefunden. 

alle Produkte der edition sind ausschließlich über diesen 

katalog, in den magzin-läden und den Webshops von 

magazin und süddeutsche zeitung magazin erhältlich. 

dort finden sie jeweils auch die aktuellen neuerscheinungen. 

94 

02 

tiSchleuchte 

Je € 315 


> magazin.com 

> sz-magazin.de/shop 

01 hocKer gueStStool 

Hocker, Beistelltisch und tritt: ein vielseitig 

einsetzbares, kleines Möbelstück. 

die Struktur ist stabil und belastbar, der 

Sitz weit gereist, denn das eichenholz, 

aus dem es zugeschnitten ist, diente in 

seinem vorherigen Leben als Stauholz 

zum Verpallen (Sichern) der Ladung in 

Schiffsrümpfen. 

Maße: Ø 27 / 37,5 x H 42 cm 

gewicht: 4,1 kg, belastbar bis maximal 

120 kg 

Material: Stahl, pulverbeschichtet; eiche, 

kantenschutz: PVC 

entwurf: Mathias Hahn 

bestell-nr. 

8729 8289 Grün € 179 

8729 9289 Grau € 179 

01 

hocKer 

Je € 179 

03 

PolSterhocKer 

€ 310 

8730 0289 Weiß € 179 

02 tiSchleuchte ginga 

Schmuckvoller Leuchtenkopf am handlich 

auszurichtenden Stativ. GinGA ist eine 

schlichte Arbeitsleuchte mit schönen details 

und einem einfachen, gut funktionierenden 

Mechanismus. die Leuchte wirkt ungewöhnlich 

zierlich und ist für die Beleuchtung 

von bis zu mittelgroßen Arbeitsflächen 

für den häuslichen Schreibtisch geeignet. 

Für Hochvolt-Halogenlampe G9 bis max. 

60 W. Leuchtmittel sind im Lieferumfang 


Maße: Fuß: Ø 17 cm, 

Schirm: Ø 14 x H maximal 62 cm 


Material: Aluminium, pulverbeschichtet

entwurf: Fabio Falanghe 

bestell-nr. 

2587 1289 rubinrot rAL 3003 € 315 

2587 2289 Steingrau rAL 7030 € 315 

03 PolSterhocKer KiviKKo 

Überrascht mit Vielfarbigkeit: Als Sitzkissen 

und Fußhocker gleichermaßen geeignet, 

mit festem Sitzkomfort, ist der Polsterhocker 

kiVikko an vielen Plätzen und 

mit vielfältigem nutzen bestens zu kombinieren. 

ein Produkt aus der SZ-Magazin 

design edition. 



Material: 100 % Baumwolle, abziehbar; 

Füllung: Styroporkugeln in einem Baumwollinnenfutter 

entwurf: ilkka Suppanen 

bestell-nr. 8655 3289 € 310 

04 eiMer bucK, 2 StücK 

Sitzgelegenheit und ordnungshüter in 

einem! der eimer mit korkdeckel dient 

beiden Zwecken: er bietet Platz für Zeitschriften, 

nähzeug und allerlei andere 

dinge. dabei verschließt der sauber genutete 

korkdeckel den inhalt. Zudem ist 

er stabil genug, um als Hocker zu dienen. 

Wir liefern ihn paarweise in zwei Farbkombinationen. 

Maße: Ø 24,5 / 28,5 x H 33,5 / 38 cm 

gewicht: 1170 / 1690 g 

Material: eimer: Polypropylen, 

deckel: kork 

entwurf: karen olze 

bestell-nr. 

2084 9289 türkisblau / Wasserblau € 120 

2084 8289 Schwarz / Weiß € 120 


05 regalhocKer Pauli 

Auch ein Multitalent: PAuLi ist ein kleines 

regal für Bücher oder andere dinge, 

es ist stapelbar und zugleich als Hocker 

nutzbar, und das in zwei verschiedenen 

Sitzhöhen. die oberfläche des auf Gehrung 

gearbeiteten Möbels aus massivem 

Fichtenholz ist mit mittelgrauem Loden 

bezogen. das ist für ein Möbel ungewöhnlich 

und verleiht ihm in hohem Maße einen 

eigenen Charakter. Loden ist robust 

und widerstandsfähig. Wir empfehlen 

PAuLi zur einzelnen Platzierung neben 

05 

regalhocKer 

€ 279 

04 

eiMer 

2 StücK € 120 

dem Sofa als Beistelltisch oder mehrfach 

gestapelt als Blickfang im Wohnraum, als 

Hocker mit Ablagefläche im Flur und für 

viele andere Zwecke. 

Maße: B 70 x t 30 x H 22 / 44 cm 

gewicht: 5 kg 

Material: Fichte, massiv, Bezug: 100 % 

Wollloden 

entwurf: thomas Maitz 

bestell-nr. 2611 7289 € 279 


96 

01 

Stehgarderobe 

€ 163 

01 Stehgarderobe Stand 

Befestigung der Stange an der Wand; 

der tellerfuß steht frei auf dem Boden 

mit schützender Gummiplatte an der 

unterseite. ein Arretierungsstab an der 

oberseite verhindert das Abrutschen der 

kleiderbügel. Vier weitere Haken an der 

Vertikalen, davon zwei in kinderjackenhöhe. 

Lieferung mit Befestigungsmaterial. 

Maße: H 170 cm, tellerfuß: Ø 10 cm, 

Ausladung: 35 cm, rohr: Ø 22 mm 

Material: edelstahl, gebürstet 

entwurf: Bønnelycke mdd 

bestell-nr. 7762 1289 € 163 

02 Schuhregal Stand 

in gleicher Verarbeitung wie die Stehgarderobe 

und zur Ablage von Schuhen geeig- 


net. Verdeckte Montage. Mit vier passenden 

Schrauben. Bei Lieferung demontiert. 

Maße: B 60 x t 30 x H 25 cm 



bestell-nr. 7761 7289 € 120 

03 garderobenStange tubuluS 

diese an zwei 3 mm feinen Stahlseilen frei 

pendelnde Garderobenstange lässt sich 

mithilfe stabiler zylindrischer Beschläge 

an der decke montieren. Lieferung ohne 

kleiderbügel. 

Maße: H maximal 250 cm, Ø 3,2 cm 

gewicht: 2 kg 


entwurf: Maxime Szyf, Gerard kerklaan 

bestell-nr. 

02 

Schuhregal 

€ 120 

8501 8289 B 100 cm € 190 

8703 8289 B 140 cm € 200 

04 SchlüSSelbord langerWiSch 

Zwischen einer Montageplatte aus verzinktem 

Stahlblech und einer Platte aus 

sägerauer Fichte verbergen sich starke 

Magnete. Hier hält selbst ein schwerer 

Schlüsselbund. 

Maße: B 41 x t 1,8 x H 9 cm 


Material: Fichte, Stahlblech 

entwurf: Lutz köbele-Lipp 

bestell-nr. 8497 2289 € 72 

05 Kleiderbügel drehbar 

kleiderbügel mit drehbarem Haken. 

Maße: Ø 1,2 cm, B 46 cm 

03 

garderobenStange 

€ 190 / € 200 

04 

SchlüSSelbord 

€ 72 

05 

Kleiderbügel 

€ 26,50 

06 

haKen 

2 StücK € 41 

07 

haKen 

2 StücK € 52 



bestell-nr. 8505 0289 € 26,50 

06 haKen Klein, 2 StücK 

Für Bad, küche und Garderobe. Zwei 

kleine stabile Haken aus edelstahl. Leicht 

auf zwei Montagezylindern zu montieren. 

Maße: Ø 1,6 x t 2,7 cm 




bestell-nr. 8504 8289 € 41 


07 haKen groSS, 2 StücK 

Zwei robuste Haken aus edelstahl. Leicht 

auf zwei Montage zylindern zu montieren.

Maße: Ø 2,5 x t 5 cm 




bestell-nr. 8504 9289 € 52 


08 Schuhgarderobe zeugWart 

die Schuhgarderobe ZeuGWArt ist ein 

regal in Leiterform, das auf kleiner Standfläche 

die unterbringung von maximal 26 

Paaren Schuhe ermöglicht. ein mitgeliefertes 

Garderobenteil lässt sich bei zusätzlichem 

Bedarf in die in einem festen raster 

sitzenden Holzstäbe werkzeugfrei einsetzen. 

So leistet ZeuGWArt seinen dienst 

an verschiedenen Plätzen mit unterschiedlichem 

nutzen: in der kammer als maxi- 

08 

Schuhgarderobe 

€ 265 

ein 

Produkt 

mal zu nutzendes Schuhregal oder im Flur 

als kombinierte Lösung für Garderobe und 

Schuhe. das Möbel lehnt an der Wand und 

lässt sich zusätzlich mit einer mitgelieferten 

Wandsicherung befestigen. 

Maße: B 50 x t 8 x H 231 cm, 

Ablage: B 46,5 x t 44, 5 x H 6 cm 

gewicht: 7 kg 


weiß beschichtet, Stäbe: eschenholz 

entwurf: Alexander Schmied 

bestell-nr. 8802 2289 € 265 

09 KleiderhaKen Pfeil 

Abklappbarer kleiderhaken aus Aluminiumdruckguss. 

die Form des Pfeils, die 

nach unten weisend angebracht wird, ermöglicht 

an den kurzschenkligen enden 

10 

Magnetblätter 

50 StücK € 35 

das Aufhängen von kleidungsstücken. 

kleiderbügel finden ihren Platz an dem 

abgeklappten waagerechten Schenkel. 

Maße: B 16 x t 2 x H 21 cm, ausgeklappt 

t 15 cm 



entwurf: Gustav Hallén 

bestell-nr. 

2029 5289 Grau € 56 

2029 6289 Grün € 56 

2029 7289 rot € 56 

2029 8289 Schwarz € 56 

2029 9289 Weiß € 56 

10 Magnetblätter richard, 50 StücK 

Vom niederländischen designer richard 

Hutten ursprünglich für das Museum 

09 

KleiderhaKen 

Je € 56 

Boijmans Van Beuningen in rotterdam 

entworfen, dessen Metalldecke in den 

Verwaltungsräumen eine Verkleidung benötigte, 

dient dieses Blatt mit Magnetfuß 

sowohl als Haftmagnet auf der Magnetwand 

(hält ein din-A4-Blatt problemlos) 

als auch als objekt. Lieferbar im Set von 

50 Stück, mit gemischtem inhalt aus zwei 

verschiedenen Blattgrößen in vier unterschiedlichen 

Farben. 

Maße: Blätter B 4 – 5, H 7 – 10 cm 

gewicht: 180 g (Set mit 50 Blatt), 

ca. 3 g pro Blatt 

Material: PVC 


bestell-nr. 8602 1289 € 35 



98 

ein 

01 garderobe SuPereMMa 

Hommage an den klassischen einkaufswagen. 

die flach an der Wand anliegende 

stabile Garderobe SuPereMMA bietet maximalen 

Platz zum Aufhängen von kleidungsstücken 

entweder direkt an einem 

Haken oder auf einem Bügel. durch die 

beiden unterschiedlichen tiefen der konstruktion 

hängen Jacken und anderes frei. 

Wir liefern SuPereMMA in drei Größen mit 

den benötigten Schrauben und dübeln. 

SuPereMMA lässt sich in langen Fluren 

und, bei erhöhtem Bedarf, gereiht einsetzen 

oder auch in halber Höhe als kindergarderobe, 

wozu die farbige Auswahl der 

Haken besonders gut passt. 

Wir empfehlen den in den Maßen idealen, 

klug konstruierten Garderobenbügel mit im 

45-Grad-Winkel abgeknickten Haken. 

Material: Stahldraht, 6 mm, verchromt; 

Haken: Polyamid 


Produkt 

03 

garderobenbügel 

3 StücK € 41 

entwurf: maigrau – nik Back, 

Alexander Stamminger 

SuPereMMa 30 Mit 3 grauen haKen 


gewicht: 400 g, max. Belastung: 25 kg 

bestell-nr. 8712 1289 € 84 



gewicht: 750 g, max. Belastung: 30 kg 

bestell-nr. 8457 1289 € 126 



gewicht: 1,15 kg, max. Belastung: 30 kg 

bestell-nr. 8457 2289 € 158 

02 haKen zu SuPereMMa, 8 StücK 

Zwei blaue (rAL 5010), zwei rote (rAL 

3000), zwei gelbe (rAL 1021) und zwei 

01 

garderobe 

€ 84 – € 158 

ein 

grüne (rAL 6018) Haken im Set als ergänzung 

zu SuPereMMA. 

gewicht: 12 g (pro Haken) 

bestell-nr. 8457 3289 € 26,50 


03 garderobenbügel zu SuPereMMa, 

3 StücK 

Maße: Ø 0,6 x B 40 x H 17 cm 

gewicht: 200 g (pro Bügel) 

Material: Stahldraht, verchromt 

entwurf: maigrau – nik Back, 

Alexander Stamminger 

bestell-nr. 8498 0289 € 41 


04 garderobenhaKen acht 

Faszinierende konstruktion des Berner designers 

nicola enrico Stäubli. ein 0,3 mm 

flaches und 22 mm breites Band aus Federstahl 

wird zu einer Acht geschlungen 

Produkt 

02 

haKen 

8 StücK € 26,50 

04 


€ 16 

und von einer zentral sitzenden Schraube 

in seiner Form gefangen. Wer sich mutig 

an die Montage wagt – der Federstahl ist 

einfach zu biegen, federt jedoch –, wird 

mit einem leicht elastischen und schönen 

Garderobenhaken belohnt. 

Maße: B 41,2 x t 2,2 x H 0,03 cm, 

montiert: B 7 x t 7 x H 10 cm 

gewicht: 30 g 

Material: Federstahl 

entwurf: nicola enrico Stäubli 

bestell-nr. 

2108 6289 Gelbgrün rAL 6018 € 16 

2108 7289 Feuerrot rAL 3000 € 16 

2108 9289 Schwarz rAL 9005 € 16 

05 KleiderleiSte barcode 

eine kleiderleiste für schmale Flure. ihr 

Abstand zur Wand beträgt nur 5,5 cm. 

durch die unterschiedlich großen Abstände 

zwischen den einzelnen Bügelhalte-

ungen wirken diese in ihrer Gesamtheit 

wie ein zufällig gewählter Barcode. Sie 

benötigen kleiderbügel mit beweglichen 

Haken, da die kleidungsstü cke parallel 

zur Wand ausgerichtet werden müssen. 

Wir liefern BArCode in zwei verschiedenen 

Breiten sowie je in einer beleuchteten 

Version. diese Variante wirft ein indirektes 

Licht dank einer reihe von im Gehäuse 

verborgenen, warm-weißen, in Sili kon gefassten 

Leds auf die rückliegende Wandfläche. 

der effekt ist bestechend! die zum 

Betrieb notwendige transparente Zuleitung 

und der am Stecker angebrachte 

transformator sind zierlich und in ihrer 

Beschaffenheit unscheinbar. Bügel im 

Lieferumfang nicht enthalten. 

Material: edelstahl, 2,5 mm stark, lasergeschnitten, 

gebürstet 

entwurf: Margarita Salmerón espinosa, 

Christoph Schindler 

06 

Kleiderbügel 

5 StücK € 21 

07 

Kleiderbügel 

4 StücK € 43 

Maße: B 100 x t 5,5 x H 8 cm, 

unbeleuchtet 


bestell-nr. 7608 0289 € 159 

Maße: B 100 x t 5,5 x H 8 cm, beleuchtet 


bestell-nr. 8704 2289 € 350 

Maße: B 140 x t 5,5 x H 8 cm, 

unbeleuchtet 


bestell-nr. 8704 1289 € 230 

Maße: B 140 x t 5,5 x H 8 cm, beleuchtet 


bestell-nr. 8704 3289 € 460 

06 Kleiderbügel Wire, 5 StücK 

erinnert an den in reinigungen millionenfach 

verwendeten kleiderbügel: Hier 

05 

KleiderleiSte 

€ 159 – € 460 

ist ein dicker Aluminiumdraht zum federleichten 

Bügel geformt. 

Maße: B 42 x H 23,5 cm, draht: Ø 5 mm 


Material: Aluminium, schwarz eloxiert 

bestell-nr. 8498 1289 € 21 


07 Kleiderbügel Soft, 4 StücK 

dank seiner Gummierung schont dieser 

kleiderbügel die kleidung und verhindert 

das Abrutschen vom Bügel: der ideale 

kleiderbügel für ihre Garderobe. 



Material: Buche, massiv; Gummi, Stahl 

entwurf: Hay Studio 

bestell-nr. 8713 7289 € 43 


08 


€ 45 

08 garderobenhaKen till 

kleiner rundspiegel für Flur oder Bad, 

der besonders gut für den schnellen Blick 

auf Make-up und Frisur geeignet ist. der 

Aluminiumkörper dient als Aufhängemöglichkeit 

für Garderobenbügel. tiLL erfüllt 

jedoch nicht nur einen praktischen Zweck, 

sondern setzt einen dekorativen Akzent. 

Als runder Spiegelpunkt an der Wand 

wirkt er aus jedem Blickwinkel anders. 



Material: Aluminium, Spiegelglas 

entwurf: Johannes Fuchs 

bestell-nr. 2197 7289 € 45 


100 

ein 


Produkt 

03 

SPanngarderobe 

€ 169 

2 StücK € 320 

01 garderobe hang and Store 

Vielseitig und kompakt! Was man auf den 

ersten Blick nicht sieht, darauf deutet der 

name bereits hin: Auf der kleinen kiste verbirgt 

sich ein Staufach für Mützen, Schals, 

Schlüssel und dies und das. Von unten 

zugänglich befinden sich an der rückseite 

des Möbels vier Haken für Jacken und 

Mäntel. in die beidseitigen Öffnungen lassen 

sich kleiderbügel einhängen. 

Maße: B 50 x t 20 x H 14 cm 


Material: eiche, geräuchert und geölt, 

Haken: edelstahl 

entwurf: Hans Hagemeister 

bestell-nr. 8742 0289 € 120 

02 Standgarderobe corner guY 

robuste und außerordentlich standfeste 

Garderobe, die sich perfekt in die ecke 

eines raums oder Flurs einpassen lässt. 

Corner GuY ist aber auch freistehend 

gut zu gebrauchen und lässt sich bei erhöhtem 

Bedarf bestens in Gruppen zu 

zweit oder zu viert platzieren. 

Maße: B 42,5 x t 42,5 x H 177 cm 


Material: Säule: Stahl,dunkelgrau, pulverbeschichtet; 

krone, Schirmhalter und 

Fuß: Aluminium, dunkelgrau, pulverbeschichtet 

entwurf: ineke Hans 

bestell-nr. 

2814 3289 dunkelgrau € 735 

04 

SchlüSSelKaSten 

€ 87 

01 

garderobe 

€ 120 

03 SPanngarderobe SPrieSS 

diese mobile Garderobe wird zwischen 

Boden und decke gespannt. Abriebfeste 

Gummikappen (rot und schwarz) verhindern 

ein Verrutschen. die sechs Stifte 

des Garderobenkranzes dienen als kleiderhaken. 

Gummiringe an den nach unten 

gerichteten Stäben verhindern das 

Abrutschen von kleiderbügeln und kleidungsstücken. 

Für deckenhöhen bis 330 

cm individuell einzukürzen. 

Maße: 160 cm, Ø 2,5 cm je Stab 

Material: esche, Gummi, Aluminium 

entwurf: Matthias Furch, kai ertel 

bestell-nr. 7476 3289 € 169 

2 Stück (wie abgebildet) € 320 

02 

Standgarderobe 

€ 735 

04 SchlüSSelKaSten Pz 

dieser Schlüsselschrank schafft ordnung 

im Flur mit seiner zusätzlichen Halterung 

für kleinteile, Mobiltelefon und Schlüsselbund. 

der überdimensionale türgriff weist 

auf den inhalt hin. 

Maße: B 16 x t 5,4 x H 53,8 cm 

gewicht: 2 kg 

Material: korpus: Stahl, pulverbeschichtet; 

Griff: Stahl, matt vernickelt 

entwurf: Pascal Charmolu 

bestell-nr. 

2830 2289 Weiß € 87 

2830 3289 Schwarz € 87 

2830 4289 rot € 87 

05 Schuhregal gaSton 

GASton wird an die Wand gelehnt und

07 

SchuhboX 

Je eleMent 

€ 240 

ist eigentlich zu schön, um in der kammer 

oder hinter dem Vorhang versteckt zu 

werden. das regal bietet Platz für neun 

Paar Herrenschuhe, zwölf Paar damenschuhe 

oder 16 Paar kinderschuhe. im 

Lieferumfang enthalten ist ein Schuhlöffel 

aus edelstahl. 

Maße: B 72 x t 22 x H 66 cm 


Material: esche, massiv, unbehandelt; 

Schuhlöffel: edelstahl 

entwurf: Christian Hoisl und 

Anneke Bieger 

bestell-nr. 2807 3289 € 150 

06 garderobe 120 ° 

drei ineinandergesteckte Holzstäbe bilden 

die schmückende Struktur dieses 

06 

garderobe 

€ 21 

Garderobenhakens. Geliefert mit zentral 

sitzender Stockschraube und dübel zur 

Befestigung in der Wand. 

Maße: B 12,5 x t 15 x H 14 cm 

gewicht: 50 g 

Material: eiche, natur 

entwurf: bnd Studio 

bestell-nr. 2833 7289 € 21 

07 SchuhboX iMelda 

Praktische Schuhkiste für den Flur! Auf 

beiden Seiten lassen sich jeweils drei 

Paar Schuhe verstauen. durch Weglassen 

eines Bodens besteht auf einer Seite 

der kiste auch die Möglichkeit, höhere 

Schuhe unterzubringen. und auf dem 

gepolsterten kissen findet man seinen 

Platz beim An- und Ausziehen der Schu- 

05 

Schuhregal 

€ 150 

Mehr 

von 

Side bY Side 

Seite 

170 / 171 

08 

garderobe 

Je € 69 

he. iMeLdA lässt sich stapeln. nur durch 

Herausnahme des Sitzpolsters bildet sich 

eine Mulde zum sicheren Aufeinanderstapeln 

der elemente. 

Maße: B 48 x t 27 x H 44 cm 


Material: Stahl, pulverbeschichtet in Grau 

rAL 7022 oder Weiß rAL 9010, Sitzkissen: 


hellgrau meliert 

entwurf: Michael Mettler 

bestell-nr. 

2627 6289 Grau € 240 

2627 7289 Weiß € 240 

08 garderobe WardroPe 

diese Garderobe wird gehängt. das Seil 

mit textiler oberfläche und einem stähler- 

nen Gewicht an seinem ende trägt leicht 

verschiebbare Haken aus Zinkdruckguss. 

diese blockieren bei Belastung, und so 

sind Sakko, Mantel und andere dinge 

platzsparend versorgt. Alle zur Befestigung 

notwendigen Zubehöre sind im Lieferumfang 

enthalten. 

Maße: Seillänge 3 m 

gewicht: 1 kg 

Material: Haken: Zink, weiß lackiert, 

Seil: rotes oder schwarzes Polyamid 

entwurf: Veronika Wildgruber und 

Susanne Stofer 

bestell-nr. 

2583 1289 Schwarz € 69 

2583 0289 rot € 69 


102 

02 

garderobenStänder 

Je € 620 

01 Schuhregal Mila 

Wie eine Haut spannt sich das weiß pulverbeschichtete 

Stahlblech über die hölzerne 

Struktur dieses regals. es ist ein echtes 

Schmuckstück für den Flur, das nicht viel 

Platz benötigt, aber raum schafft für etwa 

zwölf Paar Schuhe und zudem auf seinem 

oberen Boden einen Ablageplatz bietet. 

MiLA benötigt keine Befestigung an der 

Wand und lässt sich ideal reihen. 

Maße: B 62 x t 37 x H 92 cm 


Material: eiche, gebleicht; Stahlblech, 


entwurf: Yuniic design 

bestell-nr. 2595 2289 € 570 

02 garderobenStänder Magic 

Vielfältig und wandelbar in Funktion und 

Gestalt: die senkrechten Standrohre der 

Garderobe MAGiC sind in drehbaren La- 


gern montiert und somit unabhängig 

voneinander im Winkel von 360 Grad zu 

bewegen. die ausgeformten radien dieser 

Standrohre eignen sich bestens für all 

die dinge, die neben Bekleidung im Flur 

untergebracht werden müssen: Mützen, 

Schals, Hundeleine, die einkaufstasche … 

ergänzt um sechs fest angebrachte Haken 

am oberen rund, an das auch kleiderbügel 

zu hängen sind, bietet MAGiC eine Menge 

Platz und Lösungen. Steht sicher dank des 

schweren Standrings aus massivem Stahl. 



Material: Stahlrohr, pulverbeschichtet 

entwurf: rupert kopp 

bestell-nr. 

2855 0289 Weiß € 620 

03 KleiderStänder Portant 

eine fahrbare, höhen- und breitenverstell- 

bare Garderobe in guter Qualität. Maximales 

Belastungsgewicht ca. 70 kg. 

Maße: B 105 x t 63 x H 122 – 165 cm, 

in der Breite je 40 cm ausziehbar 

gewicht: 7 kg 

Material: Gestell: verchromtes Stahlrohr, 

industrierollen: gummibereift und 

arretierbar 

bestell-nr. 7444 9289 € 125 

04 ablage Portant 

ergänzung zur Garderobe PortAnt: Ablagebrett 

für allerlei. Schuhe, die kiste mit 

den Socken und der unterwäsche sowie 

vieles mehr findet hier seinen Platz. Bei 

jeder Garderobe PortAnt ergänzbar. 

Maße: B 43 x t 110 cm 


Material: Sperrholz Fu, 19 mm 

bestell-nr. 8671 3289 € 84 

01 

Schuhregal 

€ 570 

03 

KleiderStänder 

€ 125 

04 

ablage 

€ 84 

05 garderobenhaKen flYing hooK 

unkonventioneller Garderobenhaken: kleine 

Bauform, von der decke montierbar. 

Geeignet zum Aufhängen von kleidungsstücken, 

trägt aber auch kleiderbügel. 

die Länge kann bei der Montage auf das 

benötigte Maß gekürzt werden. 

Maße: Haken: B 12 cm, Seil: L 250 cm 

gewicht: 60 g 

Material: Haken: Polypropylen, Seil: Stahl 

entwurf: Bos+Couvée 

bestell-nr. 2844 0289 € 27,50 

garderobenhaKen flYing hooKS (ohne 

abb.) 

Set von vier Stück, auf einer Aluminiumplatte 

vormontiert. 

Maße: Haken: B 12 cm, Seil: L 250 cm, 

Platte: 30 x 30 cm 


Material: Haken: Polypropylen, Seil: Stahl,

Platte: Aluminium 

entwurf: Bos+Couvée 

bestell-nr. 2844 1289 € 111 

06 StaPelKaSten cS 

Vielseitig verwendbare Stapelkästen mit 

Schubladen in verschiedenen Höhen, die 

optimal die tiefe von kleiderschränken 

nutzen. Aber auch für sonstige Stau- und 

Lageraufgaben vielfältig und bestens geeignet. 

die kästen passen formschlüssig 

aufeinander und stehen auch mehrfach 

zum turm gestapelt stabil. 

ein rollensatz ist separat ergänzbar. 

Material: Polypropylen, Polystyren 

flache höhe 

Maße: B 32 x t 52 x H 16 cm 


bestell-nr. 

8483 7289 Weiß € 31 

2786 2289 Schwarz € 31 

Mittlere höhe 

Maße: B 32 x t 52 x H 21,5 cm 


bestell-nr. 

8483 8289 Weiß € 33 

2786 3289 Schwarz € 33 

hohe höhe 

Maße: B 32 x t 52 x H 32 cm 


bestell-nr. 

8483 9289 Weiß € 35 

2786 4289 Schwarz € 35 

rollen-Set, 4-teilig 

Material: Polypropylen, Stahlstift 


bestell-nr. 

8568 9289 Weiß € 11 

05 


Je € 27,50 

06 

StaPelKaSten 

€ 31 – € 35 

07 


Je € 52 

ein 

2786 5289 Schwarz € 11 


07 garderobenhaKen hooK 

kraftvoller entwurf eines Garderobenhakens. 

das Werkstück wird während der 

Produktion aus einer 8 mm starken Aluminiumplatte 

unter Hitzeeinwirkung aufgebogen. 

Maße: B 11,7 x t 6,5 x H 8 cm 



entwurf: Anthony duffeleer 

bestell-nr. 

2814 0289 Schwarz € 52 

2814 1289 Weiß € 52 

2814 2289 dunkelgrau € 52 

08 garderobe belgo 

Aus den Amtsstuben belgischer Behörden: 

Wir haben die ursprüngliche Version 

Produkt 

08 

garderobe 

€ 230 

für MAGAZin in Funktion und Materialien 

gründlich und zeitgemäß überarbeitet. 

Fußkreuz und drehbare krone mit vielfältigen 

Haken aus Aluminiumguss, hergestellt 

vom Felgenhersteller in Belgien, weiß 

pulverbeschichtet. der aufwendig gearbeitete 

rundstab aus esche ist gegen Verzug 

gesichert. Füßchen aus Gummi schonen 

den Fußboden. 

Maße: kranz: Ø 30 / 43, Fuß: Ø 58 x H 

176 / 183 cm 


Material: kranz und Fuß: Aluminium, 

pulverbeschichtet rAL 9010; rundstab: 

esche 

bestell-nr. 9765 2289 € 230 


104 


ein 

01 Puzzletablett 

das Puzzletablett wurde eigens für kinder 

entworfen. dank der definierten Plätze 

für die tischutensilien lernen die kinder 

auf amüsante und unterhaltsame Weise 

die regeln am tisch. das tablett, das auf 

rutschfesten Füßen steht, und alle zugehörigen 

Geräte sind aus hochwertigem 

Melamin gefertigt. 

Maße: B 27 x t 34 x H maximal 12 cm 


Material: Melaminharz 

entwurf: Wendy Boudewijns 

bestell-nr. 8331 7289 € 42,50 

nicht für die Mikrowelle geeignet. 

Produkt 

02 utenSilienbeutel roter 

Perfektes ordnungssystem für Spielsachen! 

der Beutel ist über die drei reißverschlüsse 

schnell zu öffnen und bildet 

eine Spielfläche. Anschließend wird blitzschnell 

aufgeräumt, und dann dient der 

geschlossene Behälter als transportmittel 

für Bauklötze in den urlaub oder zur Aufbewahrung 

im kinderzimmer. 

Maße: Ø 150 cm 


Material: 100 % Polyester, waschbar 

bestell-nr. 8591 1289 € 24 

01 

Puzzletablett 

€ 42,50 

03 KinderMöbel tSchutSchu 

ein Spielmöbel für kinder ab zwei Jahren. 

in verschiedene Positionen zu kippen, erfüllt 

es unterschiedliche Aufgaben als Arbeitstisch, 

Bank oder Bühne. die Bühnenwände 

sind mit tafellack lackiert, können 

also mit kreide bemalt werden kann. So 

entstehen die schönsten Bühnenbilder als 

Hintergrund des Bühnenbodens, der eine 

eisenbahnanlage darstellt. in die Platte 

sind die üblichen Formate für Schienenspuren 

für Holzeisenbahnen (z. B. Brio ® ) 

gefräst. Von einem erfahre nen Vater klug 

konstruiert, bietet tSCHutSCHu viele 

Möglichkeiten der Streckennutzung. das 

02 

utenSilienbeutel 

€ 24 

03 

KinderMöbel 

€ 189 

zerlegt angelieferte Möbel ist mithilfe des 

beiliegenden Werkzeugs schnell zu montieren. 

die mit tafellack beschichteten 

Seiten sind feucht abwischbar, die übrigen 

Flächen sind unbehandelt und können 

mit Öl oder Wachs nachbehandelt werden. 

Maße: B 94 x t 47 x H 47 cm, 

Sitzhöhe: 31,5 cm, tischhöhe: 47 cm, 

Bühnenhöhe: 20 cm 


Material: Birken-Multiplex, 15 mm, tafellack, 

abwischbar, Montagematerial 


bestell-nr. 8672 1289 € 189

04 KindertiSch caSPar 

Vier Beine, eine tischplatte und eine 

denkbar einfache konstruktion: die Beine 

werden durch die vorgefertigten Bohrungen 

der Massivholzplatte gesteckt und 

mit Gummiringen auf der gewünschten 

Höhe fixiert. um die Höhe oder die neigung 

zu verändern oder einen unebenen 

Boden auszugleichen, können die ringe 

beliebig verschoben werden. Zusätzlich ist 

ein tischbein unabhängig von den anderen 

stufenlos in der Höhe verstellbar. das 

macht den Schreib-, Arbeits- oder Basteltisch 

flexibel einsetzbar, stabil und bis ins 

erwachsenenalter interessant. 

Maße: B 118 x t 59 x H 45 – 72 cm 


Material: Fichte, naturbelassen und geölt, 

Füße: weiß lasiert 

entwurf: thomas Maitz 

bestell-nr. 2850 2289 € 380 

05 tePPich Pinocchio 

tausende Filzkugeln zu einem wunderschönen 

Farbenspiel aneinandergereiht! 

der schmuckvolle teppich lässt sich in 

seiner Farbenvielfalt unkompliziert kombinieren. 

PinoCCHio ist mit seinen Wollfilzkugeln 

robust genug für eine nutzung 

im Wohnbereich, vor dem Sofa oder im 

05 

tePPich 

€ 719 

kinderzimmer. und er ist denkbar unempfindlich. 

ein Produkt aus der SZ-Magazin designedition. 

Mehr auf Seite 94 / 95. 

Maße: Ø 140 x H 2,5 cm 



bestell-nr. 8491 5289 € 719 

06 gedächtniSSPiel teXtile Pattern 

Mit den entwürfen weltberühmter textildesigner: 

Gedächtnisspiel, 72 karten aus 

kaschiertem karton. 36 kartenpaare tragen 

die schönsten textil entwürfe von koloman 

Moser, ray und Charles eames, Paul 

04 

KindertiSch 

€ 380 

06 

gedächtniSSPiel 

€ 34 

Smith, Hella Jongerius und vielen anderen. 

Mindestalter: 14 Jahre. 

Maße: Pappschuber: B 25 x t 6,5 x 

H 7 cm, karten: B 6 x L 6 cm 


bestell-nr. 8276 8289 € 34 


01 KindertiSch und -Stuhl booboo 

Bricht mit dem rechten Winkel: diese Sitzgruppe 

für kinder besteht aus einem kleinen 

Stuhl und einem tisch zum Spielen 

und Malen. Versehen sind beide Möbel mit 

asymmetrisch angebrachten Staukästen. 

Maße: Stuhl: B 35,5 x t 50 x H 55,5 cm, 

Sitzhöhe: 30 cm; tisch: B 106 x t 55 x 

H 82,5 (gesamt) / 52 cm (Platte) 

gewicht: Stuhl: 7 kg, tisch: 17 kg 

Material: Sperrholz 

entwurf: Bram Boo 

bestell-nr. 9764 7289 € 850 

02 SPielhauS villa Julia 

Schönes kinderhaus aus Pappe zum 

Selbstaufbauen: einfach zusammenstecken, 

bemalen oder mit dem beiliegenden 

Foliensatz bekleben. 

Maße: B 120 x t 165 x H 135 cm 

106 


02 

SPielhauS 

€ 165 


Material: Wellpappe 

entwurf: Javier Mariscal 

bestell-nr. 2818 7289 € 165 

03 holzbauSteine MauerSPiel 

ein Mauerwerk nach alter technik und 

ohne Mörtel zu errichten, das erfordert 

Geschick, Geduld und manchmal Wagemut. 

Mit dem MAuerSPieL aus verschieden 

geformten Holzbausteinen kann man 

diese technik wiederentdecken. Mindestalter: 

3 Jahre. 

Maße: B 19,5 x t 5 x H 23,5 cm 


Material: unterschiedliche Harthölzer 

entwurf: Christian Lessing 

bestell-nr. 2852 1289 € 69 

01 

KindertiSch und -Stuhl 

€ 850 

03 

holzbauSteine 

€ 69 

04 Korb 2handS flach 

das vielseitig nutzbare Gefäß erinnert in 

seiner archetypischen Form an Weidenkörbe 

oder Holzkübel: im Garten einsetzbar 

für Holz oder Laub, im Haus für Wäsche, 

Spielzeug, auch als Waschschüssel 

bzw. großer Blumenkübel. es ist leicht, 

flexibel, stabil und stapelbar und verfügt 

über zwei integrierte Griffe, die weder abbrechen 

noch reißen können. 

Maße: Ø 59 x H 24 cm, Volumen: 22 l 




bestell-nr. 

2148 0289 Schwarz € 36 

2148 1289 Weiß (ohne Abb.) € 36 

2148 2289 rot € 36 

05 Korb 2handS hoch 

Hohe Version mit denselben eigenschaften 

wie der flache kübel: konische Form 

mit höher gezogener Seitenwand. 





bestell-nr. 


2147 8289 Weiß € 32 

2147 9289 rot (ohne Abb.) € 32 

06 globuS WeiSS 

im Bausatz: globale darstellung der Geosphäre 

mit den umrissen der kontinente 

und ozeane. die acht Segmente werden 

auf einer zusammenzusteckenden Struktur 

aus karton angebracht, auf der die 

geologische Struktur der erde abgebildet

ist. die oberflächen des weißen Globus 

lassen sich mit Farbstiften spielerisch erschließen 

oder nach Belieben gestalten. 

die mehrkantige Form liegt im originalen 

Winkel der erdachse von exakt 23,4 Grad 

auf Flächen auf. Mindestalter: 14 Jahre. 



Material: karton, offsetbedruckt; 

in englischer Sprache 

entwurf: drill design 

bestell-nr. 2865 7289 € 29,50 

07 globuS nacht 

in Struktur und Aufbau mit dem GLoBuS 

WeiSS identisch wird hier die nachtansicht 

der erde gezeigt. eindrucksvoll ist 

die darstellung menschlicher Aktivität: 

Große Städte, ihre Ballungszentren und 

Siedlungsräume strahlen im abgedunkel- 

08 

roboter 

€ 41 

05 

Korb 

€ 32 

ten raum gespeichertes und nachleuchtendes 

Licht ab. Mindestalter: 14 Jahre. 


gewicht: 64 g 

Material: karton, bezogen mit Schicht aus 

nachleuchtend bedrucktem Polypropylen 


bestell-nr. 2865 8289 € 39 

08 roboter cubebot 

Gefertigt wie die tiergestalten und genauso 

beweglich dank der Gummibänder 

zwischen den Segmenten, zeigt der Cu- 

BeBot zusätzlich eine konstruktive Besonderheit: 

er ist komplett zum kubus zusammenzufalten. 


Maße: B (Armspanne) 34 x H 24, Würfel: 

B 9 x L 9 x H 9 cm 


Material: kirschbaum 

04 

Korb 

Je € 36 

bestell-nr. 2845 8289 € 41 

09 holzfiguren bär und gorilla 

die körper dieser hölzernen Lebewesen 

bestehen aus Segmenten, die über Gummibänder 

zusammengehalten werden. 

Handwerklich gefertigt, mit geölter oberfläche 

und aus nachhaltiger Holzwirtschaft 

stammend, stellen sie schöne Abbilder 

ihrer lebendigen Vorlagen dar. die 

beweglich verbundenen einzelteile erlauben 

viele erstaunlich lebensechte Haltungen, 

die den körperbau des jeweiligen tieres 

wiedergeben. Mindestalter: 14 Jahre. 

entwurf: david Weeks 

bär 

Maße: L 25,5 x t 15 x H 11,5 cm / 

L 34 x t 16,5 x H 15 cm 

gewicht: 800 / 2000 g 

09 

holzfiguren 

€ 85 – € 147 

06 

globuS 

€ 29,50 

07 

globuS 

€ 39 

Material: Buchenholz 

bestell-nr. 

2845 9289 klein € 111 

2861 2289 Groß € 147 

gorilla 

Maße: L 21,5 x t 11,5 x H 6,5 cm / 

L 30,5 x t 16,5 x H 9 cm 

gewicht: 350 / 2000 g 


bestell-nr. 

2846 0289 klein € 85 

2861 3289 Groß € 111 


geStePPt, geWebt, geWalKt, getuftet. Geometrische Formen und 

das Spiel mit Farben standen Pate für die Teppiche COLOUR CARPET, 

die Stefan Scholten und Carole Baijings für HAY entworfen haben. 

Die klar abgegrenzten farbigen Flächen schaffen schöne Muster und 

offenbaren im Detail weitere Abstufungen und Linienverläufe. Auf der 

Oberseite aus 100%iger neuseeländischer Wolle fühlen sich nicht nur 

Fußsohlen wohl. Abgesehen von diesem Teppich sind wir auch sonst 

fündig geworden auf unserer Suche nach Haustextilien, die mit traditionellen 

oder modernen Herstellungsmethoden gefertigt und verarbeitet 

wurden. 

Teppich COLOUR CARPET siehe Seite 111

108 –125 

hauSteXtilien

01 tePPich turf 

tiefer Grund! der teppich turF besitzt 

einen 5 cm hohen Flor. Seine gefilzten 

Wollschlingen sind fest mit dem Grundgewebe 

verbunden und bieten einen guten 

Liege- und trittkomfort. 

Maße: B 170 x L 240 x H 7 cm 


Material: 100 % Wolle, gefilzt 


110 Haustextilien 

bestell-nr. 

2171 0289 Gelb € 549 


8730 5289 Violett € 549 

8730 6289 Creme € 549 

8730 7289 Anthrazit € 549 

01 

tePPich 

€ 549

02 tePPich colour carPet 

Getuftete teppiche aus 100 % neuseeländischer 

Wolle mit rückseite aus Baumwolle. 

die farbenprächtigen entwürfe der 

beiden niederländischen designer weisen 

raffinierte Muster- und Farbverläufe auf. 

Maße: B 170 x L 240 cm, Flor: H 25 mm 


Material: 100 % Wolle, rücken: Baumwolle 

entwurf: Stefan Scholten und Carole 

Baijings 

bestell-nr. 

2812 2289 

Schwarz / türkis / Gelb € 859 

2812 3289 

Blau / Grau / Gelb € 859 

Haustextilien 

02 

tePPich 

Je € 859 

111

tePPich KeliM 

in kelim-technik gewebt und wendbar. 

die spanische textildesignerin Sandra 

Figuerola ließ sich von Bodenbelägen und 

dekoren alter sizilianischer Architektur zu 

diesen entwürfen anregen. die robusten, 

fest gewebten teppiche aus neuseeländischer 

Wolle zeigen grafische ornamente, 

die wie stark vergrößerte Ausschnitte dekorierter 

Flächen wirken. ihre raffinierte 

komposition, die Vielfalt der Motive und 

die leuchtenden Farben begeistern. 


02 

catania 

€ 490 

Maße: L 240 x B 170 cm 

gewicht: 7 kg 

Material: 100 % Wolle, 1,7 kg / m² 

entwurf: Sandra Figuerola 

01 PalerMo 

bestell-nr. 2174 9289 € 490 

02 catania 

bestell-nr. 2175 0289 € 490 

03 SiracuS 

bestell-nr. 2175 1289 € 490 

tePPichunterlage JutehanfvlieS 

(ohne abb.) 

Gegen rutschende teppiche: Matte in 

3 mm Stärke, verbessert den komfort und 

dämmt. erhältlich in der Standardgröße, 

kann leicht auf kleinere Formate zugeschnitten 

werden. 

Maße: B 160 x L 230 cm 

gewicht: 300 g / m² 

01 

PalerMo 

€ 490 

03 

SiracuS 

€ 490 

Material: 100 % Jute 

bestell-nr. 2844 8289 € 40 

04 KiSSen MagS 

kissen in schöner Farbigkeit mit stoffbezogenen 

knöpfen in kontrastfarbe. dabei 

besitzt jede Seite eine unterschiedliche 

Farbe, die einen raffinierten kontrast 

setzt. Mit mittelfester Polsterung. 

gewicht: 1 kg 

Material: Hülle: 90 % Wolle, 10 % nylon; 

Füllung: Polyestergranulat

Sz-Magazin 

deSignedition 

Seite 94 / 95 


Klein 

Maße: B 60 x L 45 x H 12 cm 

bestell-nr. 

2143 5289 Gelb € 75 

8713 8289 Steingrau € 75 

8713 9289 rostrot € 75 

8714 0289 orange € 75 

8714 1289 Pflaumenblau € 75 

8714 2289 Froschgrün € 75 

groSS 

Maße: B 74 x L 40 x H 12 cm 

bestell-nr. 

2143 6289 Steingrau € 89 

2143 7289 rostrot € 89 

2143 8289 orange € 89 

2143 9289 Pflaumenblau € 89 

2144 0289 Froschgrün € 89 

2144 1289 Gelb € 89 

05 tePPich Pinocchio 

tausende Filzkugeln zu einem wunder- 

schönen Farbenspiel aneinandergereiht! 

der schmuckvolle teppich lässt sich in 

seiner Farbvielfalt unkompliziert kombinieren. 

PinoCCHio ist mit seinen Wollfilzkugeln 

robust genug für eine nutzung 

im Wohnbereich, vor dem Sofa oder im 

kinderzimmer. und er ist denkbar unempfindlich. 

ein Produkt aus der SZ-Magazin designedition. 

Mehr auf den Seiten 94 / 95. 


Haustextilien 

04 

KiSSen 

Je € 75 / € 89 

05 

tePPich 

€ 719 / € 1.439 

Klein 

Maße: Ø 140 x H 2,5 cm 


bestell-nr. 8491 5289 (o. Abb.) € 719 

groSS 

Maße: Ø 200 x H 2,5 cm 


bestell-nr. 2739 2289 € 1.439 

113

01 tePPich StructureS 

Überzeugt schon aufgrund seines Gewichts: 

ein schwerer, fester teppich mit 

gleichmäßiger Struktur, bestehend aus 

überwiegend abriebfestem, gewalktem 

Wollgarn. StruCtureS ist für die nutzung 

im Wohnraum und für essplätze geeignet. 

Seine runde Form eignet sich ideal für ein 

tischplattenmaß bis zu 120 cm. 

in den MAGAZin-Läden in weiteren Formaten 

erhältlich. 



Material: 60 % Schurwolle, 40 % Jute 

bestell-nr. 

2189 2289 Anthrazit € 1.550 

2189 3289 Hellgrau € 1.550 

2189 4289 Hellgrün € 1.550 


02 SitzKiSSen roundabout 

Sitzkissen mit dem oberflächenmaterial 

des teppichs StruCtureS. Mit dem 

teppich zu kombinieren oder separat zu 

nutzen. Feste Qualität, nicht nur in der 

oberfläche, sondern auch im kern. in zwei 

Größen und den Farben des teppichs. 

Material: Hülle: reine Schurwolle, Füllung: 

Schaumstoff, Garnstücke, Schurwolle 

Klein 


gewicht: 7 kg 

bestell-nr. 

2881 9289 Anthrazit € 335 

2882 0289 Hellgrau € 335 

2882 1289 Hellgrün € 335 

groSS 



bestell-nr. 

2882 2289 Anthrazit € 739 

2882 3289 Hellgrau € 739 

2882 4289 Hellgrün € 739 

03 tePPich tWo WaYS 

Gefertigt aus sehr fest gedrehtem Papiergarn 

und beidseitig einsetzbar: drei 

Lagen werden zu einem geschlossenen 

Gewebe verarbeitet, wobei jeweils eine 

Farbe dominiert. diese Akzentfarbe, auch 

in der Abschlusskante zu finden, bildet 

sich auf den beiden Seiten des teppichs 

unterschiedlich stark ab und schafft einen 

interessanten und abwechslungsreichen 

optischen effekt. das außerordentlich robuste 

Material ist wegen der festen oberfläche 

wenig schmutzanfällig und lässt 

sich trocken reinigen. 

Material: 100 % Papier 

entwurf: Merete erbou Laurent 

01 

tePPich 

€ 1.550 

02 

SitzKiSSen 

€ 335 / € 739 

Klein 


gewicht: 7 kg 

bestell-nr. 

2812 5289 Blau (ohne Abb.) € 215 

2812 7289 orange (ohne Abb.) € 215 

2813 4289 Grün € 215 

2813 6289 Pink (ohne Abb.) € 215 

groSS 

Maße: B 170 x L 240 cm 


bestell-nr. 

2812 6289 Blau € 429 

2813 0289 orange € 429 

2813 5289 Grün (ohne Abb.) € 429 

2813 7289 Pink € 429

Haustextilien 

03 

tePPich 

€ 215 /€ 429 

115

01 fuSSMatten hiPPo und haSe 

Übergroße Fußmatten von guter Qualität 

in zwei Grundformen, inspiriert von einem 

entwurf von Gerd Arntz aus den 1920er- 

Jahren. Gerd Arntz – in deutschland geboren, 

in die niederlande emigriert – befasste 

sich intensiv mit der darstellenden kraft 

von Grafiken, war einer der Begründer 

zeitgemäßer Pikto grammsprachen und arbeitete 

mit an der Gestaltung von isotype, 

einer Lehrbildsprache. 

Material: kokosfaser, PVC 

entwurf: ed Annink 

haSe 



bestell-nr. 8717 5289 € 113 


02 

läufer 

€ 185 

hiPPo 


gewicht: 5 kg 

bestell-nr. 8717 6289 € 88 

läufer PaPPelina 

Schöne oberflächenstruktur, robust und 

sensationell pflegeleicht: diese teppiche 

werden auf traditionellen Webstühlen in 

Schweden gewebt. Auch das Grundmaterial, 

ein schmales kunststoffband, stammt 

aus Schweden. Aufgrund ihrer robustheit 

eignen sich die teppiche vor allem für küchen, 

Flure oder Badezimmer, überall dort, 

wo eine gut zu reinigende oberfläche und 

Wasserfestigkeit besonders nützlich sind. 

Material: PVC, abwaschbar 

entwurf: Lina rickardsson 

05 

läufer 

Je € 150 

02 läufer Svea SchWarz 

Mit metallischem Glanz. 



bestell-nr. 8728 1289 € 185 

03 läufer vera 

dunkler untergrund mit hellen Punkten. 



bestell-nr. 

8727 7289 nougat / Creme € 154 

8781 0289 Schwarz / Weiß € 154 

04 läufer bob 

groSS 

Mit schwarz-weißen Blockstreifen. 



bestell-nr. 8728 0289 € 154 

Klein (ohne abb.) 

Mit schwarz-weißen Blockstreifen. 



bestell-nr. 8727 9289 € 95 

05 läufer MollY 

grün 



bestell-nr. 2196 5289 € 150 

rot 



bestell-nr. 2196 6289 € 150 

06 läufer Jon rot und vanille 



01 

fuSSMatte 

€ 88 / € 113 

03 

läufer 

€ 154 

04 

läufer 

€ 95 – € 154 

06 

läufer 

€ 190

estell-nr. 2196 7289 € 190 

07 läufer und tePPich Sinabe 

Von maximaler robustheit: dieser gewebte 

teppich hatt eine sehr gute Festigkeit 

in seiner oberfläche und daher beste 

Abriebwerte. er empfiehlt sich sogar für 

stark strapazierte Plätze wie beispielsweise 

unter esstischen. die Zweifarbigkeit – 

naturfarben und Schwarz – sorgt für eine 

optische tiefe des Materials. Wir liefern 

neben dem großen Format auch einen 

kleinen Läufer, der beispielsweise für eine 

nutzung im Bad geeignet ist. 


erhältlich. 

Maße: B 70 cm x L 140 / B 200 x L 300 cm 

gewicht: 1,6 / 9,9 kg 

Material: 80 % Sisal, 20 % Baumwolle 

07 

läufer 

und tePPich 

€ 120 / € 750 

bestell-nr. 

2174 5289 Läufer € 120 

2174 6289 teppich (o. Abb.) € 750 

08 läufer und tePPich Soho 

Mit denselben guten eigenschaften wie 

bei teppich SinABe beschrieben, jedoch 

einfarbig anthrazit und um einen kleinen 

teil Jute ergänzt. er ist auch an denselben 

orte einsetzbar. 


erhältlich. 

Maße: B 70 cm x L 140 / B 200 x L 300 cm 

gewicht: 1,6 / 9,9 kg 

Material: 70 % Sisal, 20 % Baumwolle, 

10 % Jute 

bestell-nr. 

2174 7289 Läufer € 133 

2174 8289 teppich (o. Abb.) € 795 

09 

fuSSMatte 

€ 31 / € 42 

09 fuSSMatte biSon 

robust und unverwüstlich: Fußabtreter in 

großer Materialdichte, gefertigt in der eifel. 

Material: nutzschicht: 100 % kokosfaser, 

unterseite: 100 % Vinyl 

Klein 



bestell-nr. 

2174 1289 Grau, Stärke 16 mm € 31 

2174 3289 natur, Stärke 24 mm € 31 

groSS 



bestell-nr. 

2174 2289 Grau, Stärke 16 mm € 42 

2174 4289 natur, Stärke 24 mm € 42 

10 fuSSMatte finK 

Schmutzfangmatte mit hochwirksamem, 

fleeceartigem nylongewebe: die Florhöhe 

beträgt 5 mm, in Schwarz, mit Gummirücken, 

waschbar. 

Material: nutzschicht: 100 % nylon, 

unterseite: 100 % nitrilgummi 

Klein 



bestell-nr. 2178 3289 € 35 

groSS 



bestell-nr. 2178 4289 € 52 

Haustextilien 

08 

läufer 

und tePPich 

€ 133 / € 795 

10 

fuSSMatte 

€ 35 / € 52 

117

01 WolldecKe PluS 9 

Plaid aus reiner Wolle, mit mittlerem 

Gewicht und in ungewöhnlicher Farbenpracht: 

die grafischen Muster heben 

sich durch ihre leuchtenden Garne vom 

Hintergrund ab. in doubleface-technik 

gewebt, d. h., die Muster sind auf beiden 

Seiten identisch, aber jeweils in der 

kontrast farbe der anderen Seite gehalten. 

Maße: B 155 x L 200 cm 


Material: 100 % Wolle 

bestell-nr. 

2164 1289 orange € 229 

2164 2289 Pink € 229 

2164 3289 Violett € 229 

02 WolldecKe eiger 

Groß und warm und leicht sollte sie sein. 

das waren unsere Vorgaben bei der ent- 


ein 

02 

WolldecKe 

Je € 179 

Produkt 

wicklung einer Wolldecke für MAGAZin. 

Hier ist das ergebnis in bester Qualität 

und überzeugender, natürlicher Farbigkeit. 

die beiden verwendeten Grundmaterialien 

bringen ihre besten Qualitäten 

ein: das Alpakahaar ist aufgrund seiner 

„Lufttaschen“ leicht und temperaturausgleichend, 

feine Merinowolle ist weich und 

wärmt. konzession an den Gebrauchswert: 

das Grundmaterial besitzt eine Ausrüstung, 

die erlaubt, die decke in der 

Waschmaschine bei 30 Grad zu waschen. 

Mit schöner roter kettelsticheinfassung 

und so nur bei MAGAZin erhältlich. 

Maße: B 150 x L 200 cm 


Material: 50 % Alpakawolle, 50 % Merinowolle 

bestell-nr. 

8533 8289 Hellbraun, ungefärbt € 179 

01 

WolldecKe 

Je € 229 

ein 

8533 9289 € 179 

dunkelbraun, ungefärbt 

03 SofaSchlafSacK 

der komfortspender schlechthin! in Schnitt 

und Material verbessert, haben wir unseren 

SoFASCHLAFSACk wiederaufgelegt. 

Seine Größe ist enorm – ausreichend groß 

für die nutzung zu zweit. der Fußbeutel 

dient gleichermaßen zur Aufbewahrung und 

macht aus der gefalteten decke ein kissen. 

das Material ist ein ideal temperaturausgleichender 

Walkloden, an dessen Webkante 

wir auf eine nahtverarbeitung ver zichtet 

haben: ein weiteres schönes detail! 

Maße: B 265 x L 145 cm, gefaltet: B 53 x 

L 38 x H 7 cm 


Material: 100 % Schurwolle, 525 g / m 

entwurf: Annie kuschel 

Produkt 

03 

SofaSchlafSacK 

€ 264 

bestell-nr. 

8731 0289 € 264 

Braun meliert, roter Faden 

8731 1289 € 264 

Anthrazit, roter Faden 

8731 2289 € 264 

rot, anthrazitfarbener Faden 

04 WolldecKe alPaKa 

Fein gewebte Wolldecke, zur Hälfte aus Alpakawolle. 

deren thermische eigenschaften 

sind außergewöhnlich: Sie speichert 

Wärme fünfmal besser als Schafwolle 

dank ihrer mikroskopisch kleinen „Lufttaschen“ 

in der Faser. diese beeinflussen 

den tragekomfort der decke, die besonders 

warm und dabei sehr leicht ist. 

Maße: B 140 x L 200 cm 


Material: 50 % Alpakawolle,

50 % Schafwolle 

entwurf: tina und Lasse elvang 

bestell-nr. 

2168 2289 rot € 105 

2168 1289 Hellgrau € 105 

2168 0289 dunkelgrau € 105 

05 PolSterhocKer KiviKKo 

Überrascht mit Vielfarbigkeit: Als Sitzkissen 

und Fußhocker gleichermaßen geeignet, 

mit festem Sitzkomfort, ist der Polsterhocker 

kiVikko an vielen Plätzen und 

mit vielfältigem nutzen bestens zu kombinieren. 

ein Produkt aus der SZ-Magazin 

design edition. Mehr auf Seite 94 / 95. 



Material: 100 % Baumwolle, abziehbar, 

Füllung: Styroporkugeln in einem Baumwollinnenfutter 

04 

WolldecKe 

Je € 105 

entwurf: ilkka Suppanen 

bestell-nr. 8655 3289 € 310 

06 SitzKiSSen baSe 

Als Stuhl- und Bankkissen zu benutzen, 

guter fester Sitzkomfort. Per reißverschluss 

abziehbare und bei 60 Grad 

waschbare Bezüge. 



Material: Hülle: 100 % Baumwolle, Füllung: 

50 % entendaunen, 50 % Gänse daunen 

bestell-nr. 

8782 4289 Grau € 31 

8782 5289 Sand € 31 

8782 6289 Schwarz € 31 

07 SofaKiSSen bordo 

Große kissen zum einsatz als Möbelkissen 

oder auch als Bodenkissen. Sie sind mit 

Sz-Magazin 

deSignedition 

Seite 94 / 95 

einem schmutzunempfindlichen, robusten 

und bewährten Filz bezogen. die Füllung 

ist fest und der Bezug vom innenleben 

zu trennen – er kann also abgezogen und 

gereinigt werden. 

Material: Hülle: Wolle, Polyamid; Füllung: 

Polyesterfaser, entenfedern 

QuadratiSch 

Maße: B 60 x t 60 x H 16 cm 


Material: Hülle: 70 % Wolle, 30 % Polyamid; 

Füllung: 30 % Polyesterfaser, 70 % 

entenfedern 

bestell-nr. 





2581 9289 Grün meliert € 65 

07 

SofaKiSSen 

Je € 65 / € 76 

rechtecKig 

Maße: B 70 x t 30 x H 16 cm 



Füllung: 100 % entenfedern 

bestell-nr. 





2582 4289 Grün meliert € 76 

Haustextilien 

05 

PolSterhocKer 

€ 310 

06 

SitzKiSSen 

Je € 31 

119

01 unterSetzer und tiSch-Set filz 

ein Schafsfell als Plattenware. untersetzer 

für Gläser und kochtöpfe – mit allen 

Vorteilen, die echter Wollfilz hat: nimmt 

Feuchtigkeit auf, hält heiße töpfe aus, 

schützt den tisch und ist ewig nutzbar. 

doppelseitig zu verwenden. 


für gläSer 

Maße: Ø 9 x H 0,5 cm 

bestell-nr. 

7437 0289 rot € 17,50 

7437 1289 Grau € 17,50 



für töPfe 


bestell-nr. 

7436 8289 rot € 13 

7436 9289 Grau € 13 

tiSchSet (ohne abb.) 

Maße: B 45 x t 35 x H 0,5 cm 

bestell-nr. 

7436 6289 rot € 26,50 

7436 7289 Grau € 26,50 

02 tiSchdecKe leinen 

die schlichte tischdecke besteht aus 

überzeugendem Material: sehr dicht gewebtes 

Leinen, fein genäht mit einem 

Saum von 8 cm – bei dem tischläufer 

01 

unterSetzer und tiSch-Set 

€ 13 – € 26,50 

04 

tiSchdecKe und 

6 Servietten 

€ 249 

und den Servietten von 4 cm Breite – und 

in ihren Maßen auf die üblichen Formate 

rechteckiger tische abgestimmt. Waschbar 

bis 60 Grad. 


Material: 100 % Leinen 

tiSchdecKe Klein 

Maße: B 150 x L 210 cm 

bestell-nr. 2591 8289 € 58 

tiSchdecKe Mittel 

Maße: B 150 x L 240 cm 

bestell-nr. 2591 9289 € 69 

tiSchdecKe groSS 

Maße: B 150 x L 290 cm 

02 

tiSchdecKe 

€ 7,50 – € 79 

03 

tiSchdecKe 

€ 16 – € 31 

bestell-nr. 2592 0289 € 79 

tiSchläufer 


bestell-nr. 2592 1289 € 15 

Servietten (ohne abb.) 


bestell-nr. 2592 2289 € 7,50 

03 tiSchdecKe oSteria 

Alltagstischdecke in Gastronomiequalität – 

reinweiß, griffig, natürlich ko€est. 

Material: Baumwolle, merzerisiert 

bestell-nr. 

7442 5289 B 130 x L 190 cm € 21 

7442 6289 B 130 x L 225 cm € 27

7442 7289 B 130 x L 280 cm € 31 

Servietten oSteria, 6 StücK 

(ohne abb.) 

Stoffservietten, passend zur tischdecke. 

bestell-nr. 

7442 8289 B 50 x L 50 cm € 16 


04 tiSchdecKe PatternS 

Mit 6 Servietten, Set 

Subtiles Spiel mit einem klassischen 

schottischen Muster: die tischdecke 

PAtternS wird aus hochwertigem Leinen-Baumwoll-damast 

gewebt. das gebrochene 

Weiß als Grundfarbe und das 

aufgelegte Grau harmonieren bestens mit 

dem Farbton edlen Porzellans. in schöner 

Qualität, geliefert mit den entsprechenden 

Servietten im gleichen, dem kleineren 

Maßstab angepassten Muster. Waschbar 

bis 60 Grad. 

Maße: decke: L 275 x B 165 cm (ideales 

tischmaß: 90 x 200 cm) , Servietten: L 52 

x B 52 cm 


Material: 50 % Leinen, 50 % Baumwolle 


bestell-nr. 2805 5289 € 249 


05 tiSchdecKe fold unfold 

Bei FoLd unFoLd sind die üblichen 

Lege kanten der tischdecke mit leuchten- 

06 

tiSchdecKe und 

6 Servietten 

€ 249 

den, teils ineinander fließenden Farben 

versehen. in der Fläche ergibt sich so ein 

abwechslungsreiches geometrisches Farbenspiel. 

Waschbar bis 60 Grad. 

Maße: L 250 x B 142 cm / L 300 x B 142 cm 

gewicht: 1 kg 


entwurf: Margrethe odgaard 

bestell-nr. 

2799 3289 250 x 142 cm € 73 

2799 4289 300 x 142 cm € 88 

06 tiSchdecKe taPed Mit 6 Servietten, 

Set 

Grafisches Muster aus verschieden breiten 

Bändern, ineinandergewebt und übereinanderliegend. 

die entwürfe der mit- 

gelieferten Servietten basieren auf dem 

Grundmuster der decke und weichen 

leicht voneinander ab. Waschbar bis 60 

Grad. 

Maße: decke: L 275 x B 265 cm (ideales 

tischmaß 90 x 200 cm), Servietten: 

L 52 x B 52 cm 



entwurf: Alissia Melka- teichroew 

bestell-nr. 2805 6289 € 249 


Haustextilien 

05 

tiSchdecKe 

€ 73 / € 88 

121

geSchirrtücher doubleface 

Set von je zwei Geschirrtüchern, gewebt 

in doubleface-technik. Auf den rückseiten 

erscheinen Farbe und eingewebtes 

Muster invers. Set je aus einem farbintensiven 

und einem schlichteren Handtuch. 

Waschbar, ohne Bleichmittel, bis 60 Grad. 




entwurf: Stefan Scholten, Carole Baijings 

01 gradient 

bestell-nr. 2801 6289 € 21 



01 


2er-Set € 21 

04 


2er-Set € 19 

02 hanginggrid 

bestell-nr. 2801 2289 € 19 


03 coldforeSt 

bestell-nr. 2801 3289 € 19 


04 Kitchen tileS 

bestell-nr. 2801 5289 € 19 


05 boX 

bestell-nr. 2801 4289 € 19 


02 


2er-Set € 19 

05 


2er-Set € 19 

06 geSchirrtuch looP 

Schon mal an allen vier ecken den Aufhänger 

gesucht? Hier ist er farbig markiert 

– folgen Sie einfach dem roten Faden bis 

zum Aufhänger. Hergestellt aus Halbleinen, 

dem besten Material zum trocknen 

von Geschirr. Waschbar bis 60 Grad. 


gewicht: 80 g 

Material: 50 % Baumwolle, 50 % Leinen, 

Streifen aus Baumwolle aufgenäht 

entwurf: karen olze und Gisa Wilkens 

bestell-nr. 2827 9289 € 14 

03 


2er-Set € 19 

06 

geSchirrtuch 

€ 14 

07 


3er-Set € 49,50 

07 geSchirrtücher PatternS, 3er-Set 

ikonografische Motive volkstümlicher textilkunst 

sind als raffiniert verwebte Hintergründe 

in PAtternS zu finden. So 

verlaufen traditionelle französische Muster 

in niederländische oder schottische in 

asiatische und griechische. in Schwarz- 

Weiß, gekrönt mit je einem starkfarbigen 

Streifen. Waschbar bis 60 Grad. 





bestell-nr. 2805 3289 € 49,50 

Preis für 3er-Set

08 geSchirrtuch lineS and SQuareS 

Schönes festes Geschirrtuch mit ungewöhnlicher 

oberfläche. Bedruckt wie ein 

Blatt Papier. Waschbar bis 60 Grad. 


gewicht: 70 g 


entwurf: i Saw it First 

bestell-nr. 

8706 5289 kariert € 14 

8706 6289 Liniert € 14 

09 geSchirrtücher taPed, 3er-Set 

das klassische Muster eines Geschirrtuches 

ist im Gewebe noch erkennbar 

10 


Je € 19 

– darauf eine eingewebte Grafik, die an 

aufgeklebte Bänder erinnert. die entwürfe 

der drei im Set gelieferten Geschirrtücher 

weichen jeweils voneinander ab. Waschbar 

bis 60 Grad. 



Material: 50 % Baumwolle 50 % Leinen 


bestell-nr. 2805 4289 € 49,50 


10 geSchirrtücher Karo 

Geschirrhandtücher in traditioneller Webart 

und bester Qualität. ihre wunderschö- 

08 

geSchirrtuch 

Je € 14 

nen Farbkombinationen machen sie zu etwas 

Besonderem. Waschbar bis 60 Grad. 


gewicht: 93 g 


bestell-nr. 

8744 5289 Gelb / Braun € 19 

8744 9289 rot / Grün € 19 

8745 0289 orange / Pflaume € 19 

2853 3289 Schwarz / Grau € 19 

11 Schürzengürtel fleX 

das elastische textilband mit edelstahlschnallen 

macht aus jedem küchentuch 

eine Schürze. Je nach körperumfang und 

Handtuchgröße kann man das küchentuch 

quer- oder ho€ormatig in die Schnallen einhängen. 

Lieferung ohne tuch. 

Maße: textilband: B 2,5 x L 48 cm, 

Schnallen: B 3,5 x H 5,5 cm 

entwurf: tomke Biallas, Grisella kreiterling 

bestell-nr. 7325 3289 € 14,50 

Haustextilien 

09 

geSchirrtuch 

3er-Set € 49,50 

11 

Schürzengürtel 

€ 14,50 

123

01 hotelbettWäSche reinWeiSS 

Strapazierbar und preiswert, vom Hotelausstatter. 

Wird mit umschlag geschlossen. 

Maße: kopfkissenbezug: B 80 x L 80 cm, 


Material: 100 % Baumwolle, ko€est 

bestell-nr. 7435 1289 € 45 

02 bettWäSche bauMWoll PerKal 

Garnitur aus biologisch produziertem Perkal, 

also in Leinwandbindung gewebter 

Baumwolle. Mit feingewebter, fester und 


glatt gestrichener oberfläche in schönen 

Farben. die Bezüge lassen sich mit reißverschlüssen 

schließen, die hinter einer 

abgenähten Borte verborgen sind. Waschbar 

bis 60 Grad. 

Maße: kissenbezug: B 80 x L 80 cm, 


gewicht: 1 kg 


bestell-nr. 

2844 9289 Silbergrau € 125 

2845 0289 elfenbein € 125 

2845 1289 Anthrazit € 125 

02 

bettWäSche 

€ 125 

2845 2289 Weiß € 125 

SPannbezug bauMWoll PerKal WeiSS 

(ohne abb.) 

in der Qualität passend zur Bettwäsche 

BAuMWoLL PerkAL. erhältlich in zwei 

verschiedenen Maßen. Waschbar bis 60 

Grad. 

Maße: B 90 / 160 x L 200 cm 

gewicht: 800 g / 1000 g 

bestell-nr. 

2845 3289 90 x 200 cm / 800 g € 52 

2845 4289 160 x 200 cm / 1000 g € 73 

01 

bettWäSche 

€ 45 

03 bettWäSche WebStreifen 

Feingewebte Bettwäsche aus besonders 

hochwertigem Baumwollsatin mit leicht 

glänzender oberfläche. Gefertigt in damastwebart, 

die den feinen Streifen durch 

einen Wechsel in der Geweberichtung 

raffiniert betont. Wir bieten diese edlen 

Garnituren in verschiedenen Breiten an. 

der Verschluss erfolgt mit knöpfen. Geliefert 

in einer kleinen Schutzhülle aus demselben 

Material, verschlossen mit knöpfen 

der Bettwäsche. Waschbar bis 60 Grad. 

Material: 100 % Baumwolle

garnitur 135 



gewicht: 1 kg 

bestell-nr. 

2852 4289 Weiß € 158 

2852 5289 rauchgrau € 158 

garnitur 155 




bestell-nr. 

04 

bettWäSche 

€ 79 

06 

bettWäSche 

€ 79 

2852 6289 Weiß € 178 

2852 7289 rauchgrau € 178 

bettWäSche MiniMal 

Farbenfrohe Bettwäschegarnituren, deren 

Gestaltung mit geometrischen Formen 

und Farbverläufen spielt. die rückseiten 

der kissen- und deckenbezüge sind jeweils 

in den genannten unifarben ausgeführt. 

Waschbar bis 60 Grad. 

Maße: decke: L 200 x B 140 cm, 

kissen: L 80 x B 80 cm 


Material: 100 % Baumwollsatin, 

siebbedruckt 

entwurf: Stefan Scholten und Carole 

Baijings 

04 MiniMal SYruP 

bestell-nr. 

2799 6289 rückseite: türkisblau € 79 

05 MiniMal MoSS 

bestell-nr. 

2799 7289 rückseite: hellviolett € 79 

03 

bettWäSche 

€ 158 / € 178 

06 colour blocK 

bestell-nr. 

2799 8289 rückseite: gelb € 79 

07 colour blocK 

bestell-nr. 

2799 9289 rückseite: hellblau € 79 

Haustextilien 

05 

bettWäSche 

€ 79 

07 

bettWäSche 

€ 79 

125

SiMPleXitY. Es ist Zeit, sich zu verabschieden von nervendem 

Kabelsalat, riesigen Boxen und all den umständlichen Dingen, 

über die man früher als Erstes nachdenken musste, wenn man 

den Raum einrichtete, wo die Musik spielen sollte. Den kabellosen 

Lautsprecher BEAT trägt man einfach dahin, wo er gebraucht wird, 

und steckt dann einen kleinen Sender in eine beliebige Musik quelle. 

Schon verbreiten sich im gesamten Raum satte Klänge mit vollem 

Stereoeffekt. Und, ja: Man braucht wirklich nur einen pro Raum. 

Welche Kniffs und Überraschungen unser übriges Sortiment bereithält, 

sehen Sie auf den folgenden Seiten. Falls Sie eine Hör probe 

vorziehen, kommen Sie doch in unseren Läden in Stuttgart, Bonn 

und München vorbei. Erkundigen Sie sich einfach telefonisch, ob 

das Gewünschte vorrätig ist. 

Lautsprecher BEAT siehe Seite 128

126 –133 

unterhaltungStechniK

02 

Schutzhülle 

Je € 27 

01 lautSPrecher-SYSteM libratone 

beat 

kabellos, kraftvoll, formschön: BeAt ist 

ein aktiver Lautsprecher mit eingebauter 

digitaler Signalverarbeitung und digitalverstärker. 

er spielt gespeicherte Musik 

von einem iPad*, iPod*, iPhone* über 

den mitgelieferten, schnurlosen 30-pintransmitter 

(reichweite 10 m) oder von 

jedem rechner / Laptop über einen uSB- 

Stecktransmitter (reichweite 30 m). die 

Qualität ist umwerfend, der klang brillant. 

Bedienen lässt sich BeAt denkbar einfach: 

der kleine Sender wird eingesteckt, 

und das System ist abspielbereit. einzige 

technische Voraussetzung ist der Betrieb 

des Lautsprechers über das 240-V-Stromnetz 

mithilfe des mitgelieferten netzsteckers. 

das formschöne Gehäuse ist einge- 

128 unterhaltungstechnik 

packt in einen feinen Wollmantel (100 % 

Schurwolle bei der grauen Version, 100 % 

kaschmirwolle bei den farbigen Versionen) 

und ermöglicht mit einem Aluminiumgriff 

das einfache transportieren und 

umsetzen. der entscheidende Punkt: der 

kabellose Betrieb und das genial konstruierte 

klangsystem erlauben vollen Stereoeffekt, 

egal wo im raum sich Gerät und 

Hörer gerade befinden. darüber hinaus 

wird der LiBrAtone BeAt den Ansprüchen 

moderner Bürokommunikation wie 

telefon- und Videokonferenzen gerecht. 

Maße: B 19,5 x t 15 x H 47 cm, Amplifier 

Ausgangsleistung: 100 W total, 1 x 50 W 

Bass, 2 x 25 W Hoch- und Mitteltöner, 

akustische Leistung: Frequenzbereich: 

-6 dB @ 50 Hz und -3 dB @ 20.000 Hz, 

max. output: 100 dB SPL/1m 


Material: Aluminium, 100 % Wolle 

bestell-nr. 

2860 6289 Grau € 599 

2860 7289 Sand € 699 

2860 8289 rot € 699 

2860 9289 Schwarz € 699 

02 Schutzhülle iPhone* guMMi 

robustes Mikrofasergewebe außen und 

weiches Gummi innen ergeben zusammen 

einen perfekten Schutz für den inhalt. Mit 

einstecktasche an einer Außen seite. eine 

zweckmäßige, schöne Gestaltung. Lieferung 

ohne Gerät. 

Maße: L 12,3 x B 7,5 cm 


Material: Außenhaut: 100 % Mikrofasergewebe, 

Futter: 100 % Synthetikgummi 

01 

lautSPrecher-SYSteM 

€ 599 / € 699 

03 

halter 

€ 10 

bestell-nr. 

2096 5289 Schwarz € 27 

2096 6289 Graugrün € 27 

4017 9289 Violett € 27 

03 halter iStand 

ein Saugnapf mit Gummikugel dient als 

Halter, um ein Gerät auch der neueren 

Generation senkrecht oder waagerecht 

aufzustellen. Lieferung ohne inhalt. 

Maße: Ø 25 mm 

gewicht: 15 g 

Material: 100 % kautschuk 

bestell-nr. 

2035 4289 Schwarz € 10 

2035 6289 Weiß € 10 

04 radio heritage 

Schön gestaltet, sehr guter und erstaunlich

voller klang: radio – rundum komplett! 

denn mit HeritAGe kann man über alle 

modernen techniken radio hören. es ist 

also nicht nur ein übliches ukW-radio, 

sondern zugleich ein digitales radio mit 

einem empfang über dAB / dAB+ sowie 

ein internetradio, bei dem über WLAn 

weltweit Stationen angewählt werden können. 

Zudem besitzt es eine eingebaute dockingstation, 

die das Abspielen von iPod* 

oder iPhone* bei gleichzeitigem Aufladen 

des Akkus erlaubt. die nutzungsmöglichkeiten 

sind also vielfältig, und auch die 

Ausstattung für externe Anschlüsse lässt 

keine Wünsche offen. der Materialeinsatz 

des Gehäuses mit Flanken aus nussbaumholz 

und einer Front aus Aluminium überzeugt 

ebenso wie die Bedienfreundlichkeit 

aufgrund der Joystick-navigation und des 

05 

internetradio 

€ 255 

06 

KabelWicKler 

Je € 10 

oLed-displays. Für eine Aufstellung im 

Schlafraum ist HeritAGe ebenfalls gerüstet: 

es besitzt eine Weckfunktion mit 

Weckwiederholung sowie eine Sleeptimer- 

Funktion. iPod* im Lieferumfang nicht 

enthalten. 

Maße: L 26 x t 10 x H 17,5 cm 


Material: nussbaumholz, Aluminium, 

kunststoff 

bestell-nr. 

2179 7289 Aluminium € 312 

2872 0289 Schwarz € 312 

05 internetradio Pico 

Bedienfreundlich, transportabel und 

spritzwassergeschützt: Somit geeignet für 

den Betrieb draußen und in Feuchträumen. 

Für ukW / FM und als internetradio 

für dAB und dAB+ Standard. Auch als 

Lautsprecher für PC oder Mac einsetzbar. 

Mit wiederaufladbarem Li-ion-Akku, für 

eine Betriebsdauer von bis zu 12 Stunden, 

3,5 mm kopfhörerbuchse, Stereoboxenausgang 

und infrarot-Fernbedienung 

und 220-V-netzadapter. 

Maße: B 10,5 x t 10,5 x H 16,7 cm 


Material: Gehäuse: ABS-kunststoff 

bestell-nr. 

2871 9289 Schwarz € 255 

06 KabelWicKler cordctrl 

Sortiert kabelsalat: Über einen Steg aus 

Silikon werden kabel unterschiedlicher 

Geräte gewickelt und auf diese Art gebändigt. 

die aufgewickelten kabel bleiben frei 

von knickstellen und werden so geschont. 

iPod* im Lieferumfang nicht enthalten. 

Maße: Ø 1,2 x L 6 cm 

gewicht: 10 g 

Material: Silikon 

bestell-nr. 

2042 6289 Schwarz € 10 

2042 8289 rot € 10 

2042 9289 Weiß, transparent € 10 

* iPod, iPad und iPhone sind eingetragene 

Marken der Apple inc. 

unterhaltungstechnik 

04 

radio 

€ 312 

129

01 

ladegerät 

€ 145 

01 ladegerät SanctuarY 

kann viel mehr als die üblichen kabelbändigenden 

kisten: in dieser schlichten und 

schön geformten Box verbirgt sich ein universell 

einsetzbares Ladegerät, das mehr 

als 1500 elektronische Geräte bedeutender 

Hersteller bedient und zusätzlich mit 

einem uSB-Port ausgestattet ist. 

Wir fanden kein Gerät, das nicht passte: 

ob mobiles telefon, iPod * , MP3-Player, 

Bluetooth-Headset – alle Geräte lassen 

sich gleichzeitig aufladen. ohne inhalt. 




entwurf: Bluelounge 

bestell-nr. 8504 7289 € 145 

02 Schutzhülle iPhone* Wollfilz 

oder leder 

robust und aus hochwertigem Material 

gefertigt, schützt diese Hülle aus 100 % 

Leder oder aus 100 % Wollfilz auch die 


neueste Generation des inhalts. iPhone* 

im Lieferumfang nicht enthalten. 

Maße: L 8,8 x H 12,5 cm 

entwurf: Anke rabba, katrin kuchen becker 

leder 

gewicht: 30 g 

bestell-nr. 

2600 9289 Schwarz € 22 

2601 0289 Mittelbraun, matt € 22 

Wollfilz 

gewicht: 20 g 

bestell-nr. 

2601 1289 Schwarz € 15 

2601 2289 Grau € 15 

2601 3289 rot € 15 

03 KoPfhörer aShidavoX St-90X 

ein charmantes original aus den 1970ern, 

auf dem aktuellen Stand der technik von 

heute: der kopfhörer ASHidAVoX St-90X 

– nicht zu verwechseln mit dem in alter 

03 

KoPfhörer 

€ 199 

und minderwertiger technik im Markt befindlichen 

Modell St-90 – zeigt bereits 

auf den ersten Blick die her vor ragende 

Qualität und perfekte Ver arbeitung, die für 

Produkte aus Japan typisch sind. ohrpolster, 

Bügel und kabel überzeugen jedoch 

nicht nur optisch, son dern auch haptisch. 

und die klang wieder gabe hat ebenso viel 

zu bieten. im Zusam menspiel mit einem 

MP3-Player wie beispielsweise dem iPod* 

lässt er viele Leichtgewichte seiner Art 

hinter sich. kurz: Mit klassischem japanischem 

design, hohem tragekomfort und 

exzellentem klang ausgestattet, ist dieser 

Stereokopfhörer ein idealer Partner für 

anspruchsvollen Musikgenuss unterwegs. 

Seine technische Überarbeitung erfolgte 

in Zusammenarbeit mit einem japanischen 

Hersteller, der den kopfhörer in Japan 

selbst produziert – bemerkenswert genug. 

iPod* im Lieferumfang nicht enthalten. 

frequenzgang: 10 – 24 000 Hz 

impendanz: 40 ohm 

02 

Schutzhülle 

€ 15 / € 22 

04 

docKing Station 

€ 42 

Maße: B 19 x t 17 x H 7 cm, 

kabel: L 200 cm, 3,5-mm-klinkenstecker, 

Lautstärkeumfang: 1000 mW 


Material: PVC, ABS-kunststoff, edelstahl 

bestell-nr. 2036 3289 € 199 

04 docKing Station clocK 

in der ikonischen Form eines radioweckers 

vergangener Zeiten: Mit dieser dockingstation 

lässt sich ein iPhone* endlich sinnvoll 

auf dem nachttisch positionieren. Mithilfe 

des iPhone*-Ladekabels (nicht im Lieferumfang 

enthalten) lässt es sich tatsächlich 

als dockingstation nutzen. ohne Lautsprecher 

und ohne Ladefunktion. 

Maße: B 13 x t 9 x H 6,5 cm 



entwurf: Jonas damon 

bestell-nr. 

2846 1289 € 42

05 lautSPrecher lounge 

kabellos, unauffällig, schön gestaltet und 

von erstaunlicher klangqualität. LounGe 

ist ein aktiver Lautsprecher, also ausgestattet 

mit einem digitalen Verstärker. er 

spielt Musik von einer digitalen Quelle 

wie iPad*, iPod*, iPhone* oder auch von 

einem PC. da er die AirPlay-Funktion von 

itunes* verwendet, wird kein separater 

Funksender zur Übermittlung benötigt. 

Über die vom Hersteller mitgelieferte Applikation 

kann der Lautsprecher fein justiert 

und optimal gesteuert werden. Sehr 

gut macht sich LounGe in kombination 

mit einem Flachbildschirm. Hierzu kann 

man ihn an die Wand hängen – eine Vorrichtung 

wird mitgeliefert – oder nutzt ihn 

als Standbasis. ein Mini-klinkenanschluss 

verschafft auch externen Signalen Zutritt, 

z.B. dem Fernsehton, wenn die Box direkt 

mit dem tV-Gerät verbunden werden soll. 

die technischen details: LounGe enthält 

fünf Verstärker mit 150 W Gesamtleistung 

06 

verStärKer 

€ 139 

und eine sogenannte digital Signal Processing 

unit. die patentierte Fullroomtechnology 

ermöglicht laut Hersteller eine 

raumfüllende klangkulisse, da die Hoch- 

und Mitteltöner so konzipiert sind, dass 

sie die Musik nach vorne und zur Seite 

abstrahlen. die Farbauswahl entspricht 

der des Modells BeAt von Seite 128 dieses 

katalogs. 

Maße: B 100 x t 22 x H 12 cm, Amplifier 

Ausgangsleistung: 150 W total, 1 x 50 W 

Bass, je 2 x 25 W Hoch- und Mitteltöner 


Material: Gehäuse: kunststoff, Aluminium; 

Verkleidung: 100 % Wolle 

bestell-nr. 

2881 5289 naturgrau € 1.199 

2881 6289 rot € 1.299 

2881 7289 Schwarz € 1.299 

2881 8289 Weiß € 1.299 

06 verStärKer icon 

Zur optimalen Verwertung ihrer auf Com- 

putern, iPods*, iPads* und anderen 

digitalen Geräten gespeicherten Audiodateien 

auf der Stereoanlage oder auf 

kopfhörern und nur für anspruchvolle 

und feine ohren: der Verstärker im Miniaturformat 

liefert aus kleinstem Gehäuse 

ein 2-V-Analogsignal. neben dieser d/A 

Wandler-Funktion besitzt der iCon einen 

kopfhörerverstärker und einen transport- 

und Vorverstärker. die einschlägige 

technikpresse schwärmt über dieses 

kleine, mit einem feinregulierbaren und 

lautstärkeregelnden Potentiometer ausgestattete 

technische Glanzstück. Für 

uSB 1.1 und 2.0. Mit englischsprachiger 

Anleitung. kopfhörerimpedanz zwischen 

16 ohm und 300 ohm. Weitere technische 

daten und details finden Sie unter 

www.magazin.com. 

Maße: B 6,8 x t 3,8 x H 2,1 cm 

gewicht: 125 g (ohne kabel) 

Material: Gehäuse: Aluminium 

bestell-nr. 2872 5289 € 139 

07 lautSPrecher hornStand 

Grammofon der neuzeit: erstaunlich wirkungsvolle 

Musikverstärkung, rein akustisch 

und ohne Strom. Sicherer Stand für 

iPhone3* und iPhone4*. Mit Schalltrichter 

aus mattschwarzem Silikon. Hochkant 

und quer einsetzbar. iPhone* nicht im 


Maße: Ø 5,5 x L 10,6 cm 

gewicht: 40 g 


bestell-nr. 

2872 1289 für iPhone4* € 19 

2872 2289 für iPhone3GS/3G* € 19 

* iPod, iPad, itunes, iPhone, iPhone3 und 

iPhone4 sind eingetragene Marken der 

Apple inc. 


05 

lautSPrecher 

€ 1.199 / € 1.299 

07 

lautSPrecher 

€ 19 

131

01 energieSPeicher KraftMaX 

ob auf der Wochenendreise oder der Bergtour 

– endlich ohne ersatzakkus oder Ladegeräte 

unterwegs sein. krAFtMAX im 

stabilen, matt gummierten kunststoffgehäuse 

ist ein universelles Ladegerät mit 

auswechselbaren Akkus als energiespender. 

Mit ihm lassen sich unterwegs Geräte 

wie Mobiltelefon, MP3- oder MP4-Player, 

PdA, navigationssystem, digitalkamera 

und notebook aufladen. die Akkus werden 

mittels uSB-kabel von einem Basisgerät 

aufgeladen (z.B. einem stationären rechner) 

oder durch das integrierte, leistungsfähige 

Solarmodul, das den leeren Speicher 

an nur einem Sonnentag auflädt. die 

Ladezeit des Akkus via uSB-kabel beträgt 

drei bis vier Stunden. im Lieferumfang 

enthalten: ein uSB-Spiralladekabel und 

ein Ausgangskabel mit Adaptern für gängige 

normstecker diverser Gerätetypen. 

iPhone* im Lieferumfang nicht enthalten. 


ein 

01 

energieSPeicher 

€ 42,50 

Produkt 

03 

nachrichtenboX 

€ 179 

Maße: B 11,5 x t 5,8 x H 1,2 cm, 

Akku: 1200 mAh, 3,7 V 


Material: Gehäuse: kunststoff 

bestell-nr. 2860 1289 € 42,50 

02 lautSPrecher uSb 

die beiden uSB-Lautsprecher liefern exzellenten 

digitalklang für ihren Laptop 

oder desktop (PC / Mac). Mit einem Frequenzgang 

von 90 Hz bis 20 kHz erleben 

Sie eine erstaunliche klangfülle. die 

kabel sind diskret unter den Lautsprechern 

integriert. der Anschluss an die 

uSB-Schnittstelle ermöglicht außer der 

digitalen klangwiedergabe die Stromversorgung 

über den Bus, sodass weder ein 

netzteil noch Batterien nötig sind. 

Maße: B 10 x t 10 x H 13 cm 


Material: ABS-kunststoff, elektronische 

Bauteile 

entwurf: neil Poulton 

bestell-nr. 2736 3289 € 39 

03 nachrichtenboX toK toK 

tok tok ist ein Holzkästchen zur Wandmontage, 

das gesprochene nachrichten 

aufnimmt und jederzeit abspielbereit hält. 

Wie eine akustische Pinnwand! das Besondere 

an der Box lässt schon der name 

vermuten, der intuitiv zum Anklopfen einlädt. 

Weder knöpfe noch Schalter werden 

zur Bedienung von tok tok benötigt: 

klopfen allein genügt – einmal klopfen 

und sprechen, zweimal klopfen und hören. 

Wird mit Batterien betrieben (3 AA- 

Batterien sind nicht im Lieferumfang enthalten). 



Material: Sperrholz Birke, gewachst, 

elektronische Bauteile 

entwurf: Martin Bramer 

02 

lautSPrecher 

€ 39 

04 

lautSPrecher 

€ 135 

bestell-nr. 8622 8289 € 179 

04 lautSPrecher uSb PluS 

die Lautsprecher uSB PLuS sind in jeder 

Hinsicht eine konsequente Weiterentwicklung 

zum Modell uSB auf dieser Seite. in 

Zusammenarbeit mit einem renommierten 

Hersteller von Lautsprechern entwickelt, 

liefern sie, angeschlossen an ein Laptop 

oder einen desktop (PC / Mac), verblüffende 

klangqualität. Bassreflexkonstruktion, 

Magnetfeldabschirmung und ein Frequenzgang 

von 90 Hz bis 20 kHz sind 

ausgezeichnete Attribute für den klang. 

der Betrieb erfolgt über das im Lautsprecher 

verborgene, integrierte uSB-kabel. 

daher sind Batterien, Akkus und ein netzteil 

überflüssig. 



Material: ABS-kunststoff, elektronische 

Bauteile

05 

Schutzhülle 

Je € 37 

entwurf: neil Poulton 

bestell-nr. 2169 1289 € 135 

05 Schutzhülle iPad* Wollfilz 

Stabiler Schutz aus widerstandsfähigem 

Wollfilz für das iPad*. iPad* im Lieferumfang 


Maße: B 21,5 x H 26 cm 



entwurf: Anke rabba, katrin kuchen becker 

bestell-nr. 

2607 7289 Grau € 37 

2607 8289 rot € 37 

2607 9289 Schwarz € 37 

06 Schutzhülle laPtoP guMMi 

idealer Schutz für den Laptop: robustes 

neopren in Pikeeoptik außen und weiches 

Gummi innen sorgen nicht nur für einen 

sicheren transport, sondern auch für eine 

schützende Aufbewahrung. Aufgrund der 

elastizität des Materials für Geräte in entsprechender 

Größe geeignet. der um alle 

vier ecken greifende Schnitt der Hülle hält 

den inhalt fest. das Fehlen von knöpfen 

und reißverschlüssen erleichtert den direkten 

Zugriff und verhindert Beschädigungen 

an den oberflächen des Geräts. 

Lieferung ohne inhalt. 

Material: Außenhaut: 100 % neopren, 

Futter: 100 % synthetisches Gummi 

17’’ 

Maße: L 40,3 x B 29,2 cm 


bestell-nr. 

2095 2289 Schwarz € 42 

2095 9289 Graugrün € 42 

4018 0289 Violett € 42 

15’’ 

Maße: L 37,5 x B 27,2 cm 


06 

Schutzhülle 

€ 36 – € 42 

bestell-nr. 

2095 5289 Schwarz € 40 

2095 6289 Graugrün € 40 

4018 1289 Violett € 40 

13’’ 

Maße: L 33,5 x B 25,3 cm 


bestell-nr. 

2095 8289 Schwarz € 38 

2095 3289 Graugrün € 38 

4018 2289 Violett € 38 

10’’ iPad* (ohne abb.) 



bestell-nr. 

2096 1289 Schwarz € 36 

2096 2289 Graugrün € 36 

4018 3289 Violett € 36 

07 iPad* Ständer coMPaSS 

Schöner tripod, klein zusammenfaltbar, 

standfest und gut zu handhaben. 

Maße: gefaltet: L 18 x B 2,5 x H 2 cm 



entwurf: Andrew Green 

bestell-nr. 2859 5289 € 62,50 

* iPad und iPhone* sind eingetra gene 

Marken der Apple inc. 


07 

Ständer 

€ 62,50 

133

134 – 153 

StrahlKraft. Tischleuchten, gut genug für schwedische Rat häuser, 

sind solide gebaut, mit nüchterner Leichtigkeit gestaltet und mit 

LED – kommenden EU-Richtlinien vorauseilend – ausgestattet. 

Das klingt nach Klischee, entspricht jedoch exakt der Q7000, die 

gerade vom schwedischen Behördenausstatter entwickelt wurde. 

Auch in skandinavischen Ländern kommt der Strom aus der Steckdose, 

jedoch braucht es lediglich 13 Watt pro Stunde, um die Q7000 

zum Leuchten zu bringen. Gemächlich strömen sie durch ein sonnengelbes 

textilummanteltes Kabel. Wie jedes andere Leuchtmittel 

erzeugen LEDs Wärme, und je besser diese abgeführt wird, desto 

länger leben die Dioden, hier durch den zylindrischen Aluminiumdruckgusskopf 

mit umlaufenden Lamellen. Das ist funktional wie 

formal überzeugend. Wir glauben, in jeder Leuchte unseres Sortiments 

solch einen Kniff entdeckt zu haben, der sie zu einer vielseitig 

verwendbaren MAGAZIN-Leuchte macht. Auf den folgenden Seiten 

können Sie sich davon überzeugen, was genau wir damit meinen. 

Licht an! 

Tischleuchte Q7000 siehe Seite 145 

leuchten 

und zubehör

01 

Pendelleuchte 

€ 265 

01 Pendelleuchte favourite thingS 

ins rechte Licht gerückt – ob die Saurierfigur 

des Sohns, das Modell des traumwagens 

oder der Architekturentwurf: in der 

transparenten kuppel der Pendelleuchte 

FAVourite tHinGS findet all dies und 

vieles mehr seinen Platz. Gleichzeitig 

liefert die Leuchte eine gute allgemeine 

raumbeleuchtung und eignet sich bestens 

als Lichtspender über dem tisch. Mit 

e27-Fassung für ein energiesparleuchtmittel 

mit maximal 20 Watt. Lieferung 

ohne Leuchtmittel. das geeignete Leuchtmittel 

finden Sie unter www.magazin.com. 

Maße: Ø 45 x H 45 cm, kabel: L 220 cm 

gewicht: 5 kg 


entwurf: Chen karlsson 

136 Leuchten und Zubehör 

bestell-nr. 2857 6289 € 265 

02 leuchte ziPP 

Gefertigt aus einem großen Streifen textilen 

Materials: Vor der Montage wird ZiPP 

per reißverschluss geschlossen und nimmt 

so die Form eines Leuchtenkörpers an. 

die komplette oder teilweise Schließung 

erlaubt verschiedene Gestaltungen. Mit 

e27-Fassung für ein Allgebrauchsleuchtmittel 

bis 100 Watt oder ein energiesparleuchtmittel 

bis 20 Watt. Lieferung ohne 

Leuchtmittel. das geeignete Leuchtmittel 


Maße: Ø 50 / 70 cm, kabel: L 300 cm 


Material: PVC / Baumwolllaminat 

entwurf: Peter traag 

02 

leuchte 

€ 365 / € 498 

03 

leuchten-Serie 

€ 460 / € 570 

bestell-nr. 

2857 7289 klein € 365 

2857 8289 Groß € 498 

03 leuchten-Serie Jinn 

Greift die Form einer klassischen Öllampe 

auf: die schöne zweiteilige Silhouette wird 

durch eine transparente Leuchtentaille 

verbunden, die für einen raffinierten effekt 

beim Lichtaustritt sorgt. die kleinere Ausführung 

ist ideal für tische oder halbhohe 

Schrankmöbel, die hohe Variante als Bodenleuchte. 

Auch die seitliche Positionierung 

des drehknopfs mit dimmer erinnert 

an die dochtverstellung einer Öllampe. 

die Leuchten besitzen ein großes e27-Gewinde 

und sind geeignet für Allgebrauchslampen 

oder Halogenlampen bis maximal 

120 Watt bei der Bodenleuchte und 70 

Watt bei der tischleuchte. Lieferung ohne 



Material: Glas, Aluminium 


tiSchleuchte Jinn 

Maße: Ø 15 – 22 x H 38 cm, 

kabel: L 150 cm 

gewicht: 3 kg 

bestell-nr. 

2848 3289 Weiß € 460 

2848 4289 Grau € 460 

bodenleuchte Jinn 

Maße: Ø 22 – 34 x H 60,4 cm, 

kabel: L 150 cm

gewicht: 5 kg 

bestell-nr. 

2848 5289 Weiß € 570 

2848 6289 Grau € 570 

leuchten-Serie 610 

Faszinierend: Mit Schirmen aus einem 

Polyamidpulver, das in einem 3d-Printverfahren 

ausgedruckt wird. Aus einer 

CAd-Zeichnung wird das einzeln produzierte 

Werkstück, indem eine Schicht des 

Materials nach der anderen übereinander 

ausgedruckt wird. der Leuchtenkörper erhält 

schrittweise die endgültige Form und 

liefert mit seiner warmweißen oberfläche 

eine wunderbare Lichtfarbe. der Schirm 

ist einfach vom stählernen dreifuß abzuschrauben 

und lässt sich in der Spülma- 

04 

Pendelleuchte 

€ 427 

05 

tiSchleuchte 

€ 447 

Mehr über 

3d-Printing 

in Quellen 

ab Seite 32 

schine reinigen. Mehr über das Herstellungsverfahren 

in den QueLLen ab Seite 

32 / 33 unseres katalogs. Leuchtmittel im 


Material: Polyamid, Stahl 

entwurf: Janne kyttänen 

04 Pendelleuchte 

Liefert raumlicht und nach unten gerichtetes 

Licht auf tischflächen. Für Hochvolt- 

Halogenlampe, G9, 230 V. energieeffizienzklasse 


effizient) bis G (weniger effizient). Lichtstrom 

230 lm, Leistungsaufnahme 25 W, 

mittlere Lebensdauer 2000 Stunden. 

Maße: Baldachin: Ø 9 cm; Ø 16 x 

H 10 cm, kabel: L 200 cm, Fassung: G9, 

Halogen 25 W 


bestell-nr. 4017 2289 € 427 

05 tiSchleuchte 

Mit dimmer ausgestattet. Leuchtmittel 

im Lieferumfang enthalten. Für Hochvolt- 

Halogenlampe, G9, 230 Volt. energieeffizienzklasse 

d auf einer Skala von A (sehr effizient) 

bis G (weniger effizient). Lichtstrom 

490 lm, Leistungsaufnahme 40 W, mittlere 

Lebensdauer 2000 Stunden. 

Maße: Fuß: Ø 20 x H 51 cm, Schirm: 

Ø 16 x H 10 cm, kabel: L 200 cm, 

Fassung: G9, Halogen 40 W 


bestell-nr. 4017 1289 € 447 

06 Wandleuchte dahlia 

Wunderbares Lichtobjekt und wirksame 

raumbeleuchtung. dAHLiA wird – wie 

die Leuchten-Serie 610 von dieser Seite 

– im 3d-Printverfahren hergestellt. Für 

Hochvolt-Halogenlampe, G9, 230 V. energieeffizienzklasse 

d auf einer Skala von A 

(sehr effizient) bis G (weniger effizient). 


40 W, mittlere Lebensdauer 2000 Stunden. 

Leuchtmittel im Lieferumfang enthalten. 

Maße: Ø 32 x t 15 cm, Halterung: 

t 4 cm, Fassung: G9, Halogen 40 W 


Material: Polyamid 

entwurf: Janne kyttänen 

bestell-nr. 4017 3289 € 697 

Leuchten und Zubehör 

06 

Wandleuchte 

€ 697 

137

01 

Pendelleuchte 

€ 316 

01 Pendelleuchte incredible bulb 

eine Hommage an die Glühlampe! im Gehäuse 

einer Porzellanfassung verbirgt sich 

eine Halogenlampe, die ihr Licht über einen 

Aluminiumreflektor gebündelt in den 

kolben aus mundgeblasenem Glas lenkt. 

das dort gefangene Licht erzeugt einen 

wunderbaren effekt. Aus besten Materi alien 

und in jedem teil perfekt, überzeugt 

die Leuchte auch zusammen mit ihrem 

an der decke zu montierenden Baldachin. 

Aus Aluminium gefertigt, verbirgt er den 

elektronischen transformator und dient 

als Aufwickelspule für das transparente 

kabel. eines unserer Lieblingsprodukte! 

Für 12-V-Halogenlampen, energieeffizienzklasse 

C auf einer Skala von A (sehr effizient) 



nennlebensdauer 4000 Stunden. Leuchtmittel 


Maße: Ø 8 x H 18 cm, kabel: L 220 cm, 


02 

decKenleuchte 

€ 95 

Halostar 12 V, GY 6,35, 35 W 


Material: Glas, mundgeblasen; keramik, 

Silikonkabel, kunststoff 

entwurf: Ben Wirth 

bestell-nr. 8804 6289 € 316 

02 decKenleuchte ediSon 7606 

Vielfach nachgeahmt, formal und qualitativ 

aber unerreicht. einfachste Montage. 

Lieferung ohne Leuchtmittel. das geeignete 

Leuchtmittel finden Sie unter www. 

magazin.com. 

Maße: H 9 cm, Sockelplatte: Ø 11 cm, 

korpus: Ø 8 cm, Fassung: e27, max. 75 W 


Material: edelstahl, Fassung: Porzellan 

bestell-nr. 7438 5289 € 95 

03 Wand- und decKenleuchte etna 

der name definiert die Form. klassische 

Wand- und deckenfassung mit gewölbt- 

03 

Wand- und decKenleuchte 

€ 52 

05 

Wand- und decKenleuchte 

€ 199 / € 285 

konischem Leuchtenkörper. Lieferung 

ohne Leuchtmittel. Mit unterschiedlichen 

Leuchtmitteln zu bestücken. das geeignete 


magazin.com. 

Maße: B 16,5 x t 16,5 x H 9 cm, 

Sockelplatte: Ø 16,5 cm, Fassung: e27, 

max. 60 W 



oder verchromt 

entwurf: Martin Wallroth 

bestell-nr. 

8496 9289 Chrom € 52 

8497 0289 Schwarz € 52 

8497 1289 Weiß € 52 

04 Wand- und decKenleuchte Stiff 

neue Version des Leuchten-Archetyps 

aus der Schifffahrt. dank zeitgenössischer 

Gestaltung und der Ausstattung mit Leds 

wird sie heutigen Ansprüchen in jeder 

04 

Wand- und 

decKenleuchte 

€ 190 

Hinsicht gerecht. das abgege bene Licht 

ist klar und hell und entspricht etwa der 

Lichtleistung einer 50-W-Glühlampe. 

enorme energieeinsparung! Leistungsaufnahme 

12 W, Lichtfarbe 6300 k, Lichtstrom 

600 lm. die Leds sind im Lieferumfang 

enthalten, fest eingebaut und 

erreichen eine durchschnittliche Lebensdauer 

von 50 000 einsatzstunden. 

Maße: B 22,7 x t 8,7 x H 14,1 cm, 

Schutzklasse: iP65 


Material: Aluguss, pulverbeschichtet; 

industrieglas 

bestell-nr. 2705 4289 € 190 

05 Wand- und decKenleuchte lenS 

Mattweißes opalglas in Form einer Glaslinse 

dient als idealer Lichtverteiler. die 

relativ große, wegen des linsenförmigen 

Querschnitts aber flache Form eignet sich 

für die allgemeine Grundbeleuchtung ei-

09 

Stehleuchte 

€ 315 

nes raums und ist zugleich leuchtendes 

objekt. Für Glühlampen bis 100 W oder 

entsprechende energiesparleuchtmittel. 



magazin.com. 

Maße: Ø 30 x H 9 cm / Ø 40 x H 10 cm, 

Fassung: e27 

gewicht: 2,5 / 4 kg 

Material: Metall, pulverbeschichtet; 

Muranoglas 

bestell-nr. 

2169 2289 klein € 199 

2169 3289 Groß € 285 

leuchten-Serie guSSglaS 

industriell hergestelltes Gussglas: richtig 

schweres Gut und Made in the uSA. die 

drei Formen erinnern an technische Bauteile 

oder isolatoren und bewirken eine 

besonders schöne Lichtbrechung. Ausgestattet 

mit einem kabel mit textilumman- 

06 

leuchte 

€ 133 

telung und kabelklemme. elektrifizierung 

mit e27-Fassung, Außengewinde und 

textilkabel weiß, für Allgebrauchslampen 

bis max. 60 W oder entsprechende energiesparleuchtmittel 

bis 60 W. das geeignete 


magazin.com. 

Material: Gussglas; Fassung: kunststoff, 

e27 

entwurf: rich, Brilliant, Willing 

06 leuchte bright Side of life 

Maße: Ø 21 x H 12 cm, 



bestell-nr. 9764 8289 € 133 

07 leuchte light Without darKneSS 

Maße: Ø 17 x H 15,5 cm, 



bestell-nr. 9764 9289 € 133 

07 

leuchte 

€ 133 

08 leuchte in the right light 

Maße: Ø 22 x H 18 cm, 



bestell-nr. 9765 0289 € 133 

leuchten-Serie z-bar 

das filigrane Aluminiumprofil ist nur fingerdick 

und mit der reihung von Leds 

ideal zur Beleuchtung von Arbeits- und 

Leseplätzen. Über einen ins Stativ integrierten 

dimmer kann die Lichtstärke variiert 

werden. die feingliedrige Leuchte 

lässt sich ohne großen raumbedarf in 

eine vorhandene einrichtung integrieren. 

Über fixierbare Gelenkteile aus Polyamid 

stufenlos in jedem Winkel auszurichten. 

Leistungsaufnahme 8 W, Lichtfarbe 

3500 – 3700 k, Lichtstrom 450 lm. Leds 


09 Stehleuchte z-bar 

Maße: Fuß: Ø 23, Arm: L 112 / 35,5 / 42 cm, 


gewicht: 3 kg 

Material: Aluminium, Polyamid 

bestell-nr. 


2140 6289 Silber € 315 

10 tiSchleuchte z-bar 

Maße: Fuß Ø 23, Arm: L 

41,5 / 38,7 / 35,5 cm, kabel: L 185 cm 


Material: Aluminium, Polyamid 

bestell-nr. 

2140 2289 Schwarz € 262 

2140 3289 Silber € 262 

2140 4289 rot € 262 


08 

leuchte 

€ 133 

10 

tiSchleuchte 

Je € 262 

139

01 Stehleuchte Stan 

die passende Stehleuchte, ebenfalls mit 

ovalem Schirm und dreibeinigem, klappbarem 

Fuß. das zweifach geknickte Stativ 

dient als Griff und zum Aufwickeln des 

extralangen kabels. Mit diesen ungewöhnlichen 

details und der ovalen Grundform 

die überraschende Spielart eines klassischen 

Leuchtentyps. Für energiesparbirnen 

bis maximal 11 W. Lieferung ohne 



Maße: B 33 x t 20 x H 156 cm, 

textil kabel: L 10 m, Fassung: e27 


Material: rundstahl, 1,5 mm; 

Schirm: Baumwolle 

entwurf: Samuel treindl 

bestell-nr. 2720 8289 € 369 

02 tiSchleuchte olli 

tischleuchte mit Standplatte und ovalem 

Schirm, der das Licht nach oben zum 

raum verteilt und nach unten zur Fläche, 

die beleuchtet werden soll. das zweifach 

geknickte Stativ dient als Griff und zum 

Aufwickeln des extralangen kabels. Mit 


01 

Stehleuchte 

€ 369 

02 

tiSchleuchte 

€ 235 

diesen details und der ovalen Grundform 

die überraschende Spielart eines klassischen 

Leuchtentyps. Für energiesparlampen 

bis maximal 11 W. Lieferung ohne 



Maße: B 33 x t 20 x H 69,2 cm, 

textilkabel: L 4 m, Fassung: e27 


Material: rundstahl, 1,5 mm; 


entwurf: Samuel treindl 

bestell-nr. 2720 9289 € 235 

03 Pendelleuchte SocKetlight 

Vollständig aus Porzellan bestehend, gibt 

SoCketLiGHt ein schönes, warmes Licht 

und eignet sich daher besonders gut zur 

Beleuchtung von esstischen. das Porzellan 

des Schirms zeigt auch nach außen 

eine samtmatte oberfläche. Für Leuchtmittel 

bis 60 W geeignet. Lieferung ohne 



Maße: Ø 24 x H 14 cm, Fassung: e27, 


gewicht: 1 kg 

04 

Pendelleuchte 

€ 528 

05 

bodenleuchte 

Je € 158 

Material: Porzellan 

entwurf: dick van Hoff, Vanhoffontwerpen 

bestell-nr. 2141 5289 € 195 

04 Pendelleuchte Mould 

Für die rohe, radikale Form mit jeweils 

leicht variierenden oberflächen sorgt der 

manuelle Fertigungsprozess. MouLd wird 

aus einer Betonfaserplatte hergestellt, die 

negative Form der Leuchte bildet sich in 

der oberfläche ab. Für Leuchtmittel e27, 

230 V. ener gieeffizienzklasse e auf einer 

Skala von A (sehr effizient) bis G (weniger 

effizient), Lichtstrom 1500 lm, Leistungsaufnahme 

120 W, mittlere Lebensdauer 

2000 Stunden. Leuchtmittel im Lieferumfang 

enthalten. 



Material: eternit 

entwurf: Michel Charlot 

bestell-nr. 

2827 0289 Grau € 528 

eternit ist eine eingetragene Marke der 

eternit Werke AG. 

03 

Pendelleuchte 

€ 195 

05 bodenleuchte torch 

die Gehäuseform erinnert an eine Fackel, 

die frontale optik an einen Autoscheinwerfer: 

torCH findet mit ihrer matten 

gummiartigen oberfläche Platz auf dem 

Boden, ist beliebig auszurichten, leuchtet 

direkt wie indirekt und liefert aufgrund der 

mattierten Streuscheibe das interessante 

Licht einer ungewöhnlichen Lösung. Am 

schönen, silikonummantelten kabel in 

orange sitzt ein Schalter. 

Für energiesparleuchtmittel, e27, 230 V, 

energieeffizienzklasse A auf einer Skala 

von A (sehr effizient) bis G (weniger effizient), 


maximal 9 W, mittlere nennlebensdauer 

10 000 Stunden. Leuchtmittel 



Fassung: e27 


Material: PVC, Polypropylen 

entwurf: Sylvain Willenz 

bestell-nr. 

2155 2289 Schwarz € 158 

2155 3289 Signalgrau € 158

naKed a 

08 

tiSchleuchte 

€ 69 

06 Stehleuchte Scantling 

Leseleuchte mit interessantem Zusammenspiel 

von Holz und Aluminium. der 

Auslegerarm aus eiche ist an beiden Gelenkpunkten 

dreh- und fixierbar und erlaubt 

– in Verbindung mit dem drehbaren 

Leuchtenfuß – die exakte Ausrichtung. 

der zylindrische Schirm richtet das Licht 

im gewünschten Winkel, die integrierte 

e27-Fassung trägt alle Leuchtmittel 

mit großem Schraubgewinde – von der 

Allgebrauchsglühlampe bis zur energiesparlampe 

oder Halogenlampe. Lieferung 

ohne Leuchtmittel. das geeignete Leuchtmittel 


Maße: Schirm: Ø 11,5 x H 20 cm, 

Fuß: Ø 28,5 cm, Arm: L 73 cm, kabel: 

L 200 cm, Gesamthöhe: 136 cm, 

Fassung: e27, maximal 60 W 


Material: Aluminium, pulverbeschichtet; 

eiche, geölt 


bestell-nr. 

2147 2289 Weiß € 799 

2147 3289 Grau € 799 

naKed b 

naKed c 

07 leuchten-Serie naKed 

diese minimalisierten Leuchtenkörper dienen 

als technische träger unterschiedlicher 

Leuchtmittel, die in verschiedenen 

Abstrahlwinkeln immer eine direkte 

Punktbeleuchtung und damit eine schnörkellose, 

ruhige und gleichmäßige raumbeleuchtung 

erzeugen. nAked sind im 

privaten Bereich oder im Büro einsetzbar 

und können einzeln oder in reihung genutzt 

werden. Lieferung ohne Leuchtmittel. 

das geeignete Leuchtmittel finden Sie 

unter www.magazin.com. 

Material: Aluminium, weiß pulverbeschichtet 

entwurf: Smoke detektors 

naKed a 

die kleinste Ausführung der Serie, für alle 

Lampen mit der großen Schraubgewindefassung 

e27. Wir empfehlen für einen 

down-Light-effekt das abgebildete Leuchtmittel 

75W PAr 30 Halogen reflektor. 

Maße: Ø 5 x H 8,8 cm, Fassung: e27 


bestell-nr. 2848 7289 € 95 

naKed d 

07 


€ 95 –€ 175 

naKed b 

Bei dieser Variante ragt der zylindrische 

körper mit einem kleinen kragen über das 

Leuchtmittel hinaus und umschließt es 

vollständig. Wie bei nAked A empfehlen 

wir auch hier das Leuchtmittel 75W PAr 

30 Halogen reflektor. 



bestell-nr. 

2848 8289 Weiß € 105 

naKed c 

etwas höher, größer durchmesser und 

konstruiert für Aluminiumreflektorlampen, 

die ein gebündeltes Licht abgeben. Wir 

empfehlen das Leuchtmittel G53, 35W 

Qr-111 Halogen reflektor. die Lampe 

lässt sich im Gehäuse um 180 Grad 

schwenken und um 20 Grad kippen. 

Maße: Ø 12 x H 15 cm, Fassung: G53 


bestell-nr. 

2848 9289 Weiß € 175 

naKed d 

die kleinste der Serie, mit einer Bajonett- 

06 

Stehleuchte 

Je € 799 

fassung für das Leuchtmittel 35 W Halogen 

reflektor oder auch für ein Leuchtmittel 

mit Led 3 W. 

Maße: Ø 6 x H 9,3 cm, Fassung: Gu10 


bestell-nr. 

2849 0289 Weiß € 105 

08 tiSchleuchte traShMe 

Leuchtenkörper aus vergänglichem Material: 

tisch- und regalleuchte trASH- 

Me ist schnell recycelt – wozu der name 

auffordert, der mit den konventionen zu 

den klassisch verwendeten Materialien 

dieser Leuchtenart bricht. Lieferung ohne 



Maße: B 25,4 x t 16,5 x H 54,2 cm, 

kabel: L 300 cm, Fassung: e27 bis max. 

40 W oder 7 W energiesparleuchte 


Material: Papierzellstoff, Aluminium 

entwurf: Victor Vetterlein 

bestell-nr. 2857 9289 € 69 


141

01 decKenStrahler fernglaS 

Zwei Strahlerköpfe auf einem formschönen 

Gehäuse, das den transformator beinhaltet, 

liefern perfekt gerichtetes Licht. die 

einfach zu verstellenden, die Leuchtmittel 

tragenden köpfe erreichen aufgrund ihrer 

drehbarkeit um 355 Grad und Schwenkbarkeit 

um 90 Grad nahezu jeden Punkt 

im raum. die gut konstruierte Leuchte 

bietet neben der zurückgenommenen 

Form hohe Betriebssicherheit, da eine 

thermische trennung von Leuchtenkopf 

und vorgeschaltetem transformator in separatem 

Gehäuse berücksichtigt wurde. 

Für 2 x Leuchtmittel Qt12 35 bis maximal 

50 W / 12 V. diese sind im Lieferumfang 

enthalten. 

Maße: B 17,7 x t 7,6 x H 9 cm, 

Fassung: GY 6,35 


Material: Aluminium, pulverbeschichtet 

entwurf: Jan Blieske und Michael Siegl 

bestell-nr. 


01 

decKenStrahler 

Je € 311 

2155 0289 Weiß € 311 

2155 1289 Grau € 311 

02 decKenleuchten-Serie anneX 

Für eine ideale Lichtverteilung sorgt der im 

Zentrum der Leuchte sitzende konus aus 

weißem opalglas. er sorgt für eine Verteilung 

zwischen direkt nach unten gerichtetem 

Licht und – über das weiße semitransparente 

Glas – nach außen transportiertem 

allgemeinem rundumlicht. Für Leuchtmittel 

Qt 12 35 W irC bis 50 W irC, energieeffizienzklasse 

C auf einer Skala von A 


Lichtstrom 860 lm, Leistungsaufnahme 35 

W, mittlere Lebensdauer 4000 Stunden. 

2 Borosilikatgläser und 2 Leuchtmittel Qt 

12 35W sind im Lieferumfang enthalten. 

Ø 9,8 cM 

Für Hochvolt-Halogenlampe, energieeffizienzklasse 


effizient) bis G (weniger effizient), Licht- 

strom 1050 lm, Leistungsaufnahme 75 W, 

mittlere Lebensdauer 2000 Stunden. Lieferung 

mit Leuchtmittel. 

Maße: Ø 9,8 – 14 x H 13 cm, Fassung: G9 


Material: Aluminium, opalglas 

entwurf: uwe Fischer 

bestell-nr. 2153 7289 € 244 

Ø 15,2 cM 

Für Hochvolt-Halogenlampe. energieeffizienzklasse 



2500 lm, Leistungsauf nahme 150 W, 



Maße: Ø 15,2 – 22 x H 19,2 cm, 

Fassung: B15d 


Material: Aluminium, opalglas 

entwurf: uwe Fischer 

bestell-nr. 2153 8289 € 311 

03 

tiSchleuchte 

Je € 175 

02 

decKenleuchten-Serie 

€ 244 / € 311 

03 tiSchleuchte anglePoiSe tYP 75 

der archetypische Vorläufer dieser Arbeitsleuchte 

wurde auf Basis der erfindung 

eines neuen Zugfedertyps entworfen. die 

AnGLePoiSe tYP 75 stellt die letzte Stufe 

in der entwicklung dieses Leuchtentyps 

dar. Struktur und Schirm sind aus Aluminium 

gefertigt. die Leuchte ist stabil, unkompliziert 

auszurichten, und ihr Leuchtenkopf 

besitzt zusätzlich ein kugelgelenk. 

Für Leuchtmittel bis 60 W oder für energiesparlampen 

unterschiedlicher Bauweise. 

eine energiesparlampe e27, 230 V, energieeffizienzklasse 

A auf einer Skala von A 


Lichtstrom 830 lm, 15 W Leistungsaufnahme, 

mittlere Lebensdauer 8000 Stunden, 

ist im Lieferumfang enthalten. 

Maße: Schirm: Ø 14 x H 19,5 cm, max. 

Gesamthöhe: 70 cm, kabel: L 200 cm, 

nicht dimmbar, Fassung: e27 


Material: Aluminium

entwurf: kenneth Grange 

bestell-nr. 

2139 7289 Mattschwarz € 175 

2139 9289 Mattweiß € 175 

2139 8289 Aluminium, blank € 175 

04 energieSParlaMPe SaM 

energiesparlampe in ihrer schönsten 

Form, viel zu schade für geschlossene 

Leuchten. Sie liefert Licht im warmen 

Farbton. die unterschiedliche Form ergibt 

sich aus den wechselnden Perspektiven 

auf das Produkt. Lieferung ohne 

die abgebildete Fassung mit kabel. nicht 

dimmbar. energiesparlampe e27, 230 V, 



Lichtstrom 680 lm, 11 W Leistungsaufnahme, 

mittlere Lebensdauer 8000 

Stunden. 

Maße: B 10 x H 19 cm, e27, 11 W, 

Warmlicht 2700 k 


06 

Stehleuchten 

€ 744 / € 893 

Material: Glas 

entwurf: Samuel Wilkinson 

bestell-nr. 2864 1289 € 31,50 

05 tiSchleuchte 084t 

dimmbare tischleuchte, an zwei Gelenkpunkten 

verstellbar und im Fuß drehbar. 

der gusseiserne Fuß signalisiert Stabilität, 

die fein gearbeiteten hölzernen Arme stehen 

für Bewegung. dieser Materialmix in 

Verbindung mit dem porzellanen anmutenden 

Schirm schafft Vertrautheit. 

Hoher technischer entwicklungsgrad: der 

Schirm besteht aus einem neuartigen 

Material namens Mineral Plastic, einer 

Mischung aus Glas, kreide und kunststoff. 

es sorgt für hohe Stabilität und warmes 

Licht. die elektronischen Bauteile 

der Leuchte verbergen sich im Standfuß. 

Für 12-V-Halogenlampen, ener gieeffizienzklasse 

C auf einer Skala von A (sehr 


900 lm, Leistungsaufnahme 35 W, 

05 

tiSchleuchte 

€ 493 



Maße: B 60 x t 13 x H 60 cm, kabel: 

L 190 cm, Halostar 12 V GY 6,35, 35 W, 

3000 k, dimmbar 


Material: Gusseisen, Aluminium, Buchenholz, 

Mineral Plastic 

entwurf: Studioilse 

bestell-nr. 8715 6289 € 493 

06 Stehleuchten ciMiniere d’italia 

Zylindrische Stehleuchte, schlank und 

hochgewachsen: Vor allem in der farbigen 

Version erinnert sie an die Architektur 

industrieller Schornsteine. die 20 im kopf 

eingebauten Leds überzeugen mit erstaunlicher 

Lichtstärke bei sehr geringem 

Stromverbrauch. ein kleines Gebläse im 

Leuchtenkopf sorgt für Wärmeabfuhr und 

kühlung der Leuchtmittel. ein Schalter/ 

dimmer befindet sich am Leuchtenkörper. 

die solide quadratische Basis aus Alumi- 

niumdruckguss ist bei beiden Varianten 

mattschwarz pulverbeschichtet. die Leds 


Maße: Ø 9,2 x H 186 cm, Fuß: B 20 x 

L 20 cm, kabel: L 150 cm, Led: 20 x 

2,25 W, Leistungsaufnahme: 45 W, Lichtfarbe: 

3000 k, Lichtstrom: 2750 lm 


Material: Aluminium, pulverbeschichtet / 

eloxiert 

entwurf: dante donegani, Giovanni Lauda 

bestell-nr. 

2884 6289 rot / Weiß € 893 

4007 4289 Aluminium € 744 


04 

energieSParlaMPe 

Je € 31,50 

143

04 

tiSchleuchte 

€ 139 

01 Pendelleuchte Plugged 

eine klar definierte Form mit raffinierten 

details prägt diese Pendelleuchte. Von 

ihrem innen im Leuchtenschirm liegenden 

und das Leuchtmittel abdeckenden diffusor 

geht eine faszinierende Wirkung aus. 

Wie ein fein geschwungener Markierungsstrich 

begleitet das textilummantelte kabel 

die schöne Leuchtenform. 



magazin.com. 

Maße: Ø 43 cm x H 26,3 cm, e27, 100 W 

gewicht: 5 kg 

Material: Aluminium, textilkabel 

entwurf: Broberg & ridderstråle 

bestell-nr. 

8678 8289 € 349 

Schwarz mit schwarzem kabel 

8678 9289 € 349 

Weiß mit grünem kabel 


01 

Pendelleuchte 

€ 349 

02 hängeleuchte fluid 

der Gedanke an einen Wassertropfen 

kurz vor dem Aufprall inspirierte die Gestalter 

zu der weichen, fließenden Form 

dieser Pendelleuchte. Sie ist komplett 

– also auch nach unten – geschlossen 

und liefert durch den opalweißen Leuchtenkörper 

ein sanft abstrahlendes Licht. 

Für alle Allgebrauchsleuchtmittel mit e27- 

Gewinde bis maximal 100 W und energiesparleuchtmittel 

bis 20 W. Lieferung ohne 



Maße: Ø 40 x H 25,8 cm, kabel: L 350 cm 



entwurf: Claesson koivisto rune 

bestell-nr. 

2737 5289 opalweiß € 199 

03 rauMleuchte totora 

das teleskopisch verschiebbare tragstativ 

dieser Leuchte aus einem kohlefaserstab 

02 

hängeleuchte 

€ 199 

wird zwischen Boden und decke gespannt. 

eine sehr filigrane und technisch 

raffinierte Lösung, die dem stufenlos höhenverstellbaren 

Schirm einen schwebenden 

eindruck verleiht. der Schirm ist nach 

oben mit einer transluzenten Scheibe aus 

Acrylglas geschlossen. Für raumhöhen 

von 250 bis 280 cm, mit deckensicherung. 

der Zugschalter befindet sich im 

Schirm der Leuchte. Für den einsatz von 

energiesparleuchtmitteln geeignet. Lieferung 

ohne Leuchtmittel. das geeignete 

Leuchtmittel finden Sie unter www.magazin.com. 

Maße: Ø 45 x H 250 – 280 cm, kabel: 

L 600 cm, 2 x Fassung e27, maximal 75 W 


Material: Stativ: kohlefaser (Carbon), 


entwurf: Christina Figuerola 

bestell-nr. 

8510 3289 Beige € 485 

8510 4289 rot € 485 

03 

rauMleuchte 

€ 485 

04 tiSchleuchte MilK na1 

Hübsches kleines, dimmbares raumlicht: 

im regal, auf der Fensterbank oder dem 

Sideboard. die archetypische Form und 

dreibeinigkeit erinnert an einen Melkschemel. 

Lieferung ohne Leuchtmittel. das 

ge eignete Leuchtmittel finden Sie unter 



G9, maximal 40 W 


Material: opalglas, textilkabel 

entwurf: norm Arkitekter 

bestell-nr. 2859 2289 € 139 

05 Wandleuchte belvedere 

erstaunlich leistungsstarke Lichtmaschine: 

die Wandleuchte BeLVedere zeigt 

eindrucksvoll, was neueste Lichttechnik 

leisten kann, und nutzt die Vorteile der geringen 

Baugröße voll aus. rechteckprofil 

mit Hohlkehle. der indirekte Lichtaustritt 

nach unten und oben sorgt für reflekti-

07 

Wandleuchte 

€ 250 

onslicht von der Wand zum raum. Mit 

transparentem Polycarbonat-diffusor. die 

Leds sind im Lieferumfang enthalten. 

Maße: B 23 x t 12,5 x H 3,5 cm; 

10 x 1,2 W Led; Lichtfarbe: 3000 k; 

Lichtstrom: 900 lm; iP20 


Material: Aluminiumguss, Polycarbonat 


bestell-nr. 

2884 7289 Weiß, pulverbeschichtet € 275 

2884 8289 nickel, gebürstet € 275 

06 Pendelleuchte aPloMP 

die trichterförmige APLoMP besteht aus 

einem für Hängeleuchten ungewöhnlichen 

Material. der einsatz von Feinbeton 

sorgt hier für eine gelungene Überraschung, 

denn bei solch einer filigranen 

Form ist dies ungewöhnlich. der rohe 

Charakter der oberflächenstruktur und 

die eleganz des kleinen Schirms treffen 

hier in einem spannungsvollen kontrast 

05 

Wandleuchte 

€ 275 

aufeinander. die Leuchte liefert über einen 

integrierten Aluminiumreflektor als 

einzelleuchte oder als reihung mehrerer 

Leuchten eine vor allem am essplatz sehr 

angenehme, direkte Beleuchtung. Sowohl 

der graue Farbton als auch die eingefärbten 

Varianten in Weiß und Braun zeigen 

die typisch feine, offenporige oberfläche 

von Beton. 


Leuchtmittel finden Sie unter 


Maße: Schirm: Ø 16,5 x H 35,5 cm; 

Gesamtlänge: 2 m; kabel: L 170 cm; G9, 

maximal 60 W 


Material: Beton 

entwurf: Paolo Lucidi und Luca Pevere 

bestell-nr. 

2169 5289 Grau € 320 

2169 6289 Weiß € 320 

2169 7289 Braun € 320 

07 Wandleuchte SnaKKeS 

nachrichtentafel und Leuchte in Form 

einer stilisierten Sprechblase. Als Zusatzbeleuchtung 

in Flur, küche oder Bad geeig 

net – und als nachrichtenträger. die 

opalweiße, abwaschbare kunststoffplatte 

wird mit Leds hinterleuchtet und kann 

mit dem beigelegten Folienstift beschriftet 

werden. die Leuchte ist fest verkabelt, mit 

Stecker versehen und hat einen ein- / Aus- 

Schalter am Gehäuse. Leistungsaufnahme 

6 W, Lichtstrom 380 lm. die Leds sind 

im Liefer umfang enthalten und erreichen 

eine durchschnittliche Lebensdauer von 

etwa 50 000 einsatzstunden. 

Maße: B 40 x t 31 x H 6,6 cm, 



Material: Stahl, kunststoff 

entwurf: daniel Benito Cortázar 

bestell-nr. 2690 5289 € 250 

08 

tiSchleuchte 

€ 472 

08 tiSchleuchte Q7000 

technisch optimal entwickelte Arbeitsleuchte 

vom schwedischen Behördenausstatter: 

die Q7000 ist mit neuester 

Led-technik versehen. die offene Form 

des Leuchtenkopfs sorgt für geringe thermische 

Belastung des Leuchtmittels, was 

eine Lebensdauer von etwa 50 000 Stunden 

bewirkt. das gelb ummantelte textilkabel 

läuft durch die ganze Form und tritt 

an den Gelenkteilen schmuckvoll hervor. 

Stufenlos dimmbar. Lieferung mit Leds. 

Maße: Fuß: Ø 24 cm, H 45 / 70 cm; kabel: 

L 200 cm; 13 W Leds, Lichtfarbe: 3000 k, 

Lichtstrom: 800 lm 

gewicht: 5 kg 

Material: Aluminiumdruckguss 

entwurf: Peo Ström, Gerhard rehm 

bestell-nr. 2859 3289 € 472 


06 

Pendelleuchte 

Je € 320 

145

03 

Wandleuchte 

€ 62,50 

01 Wandleuchte SYSteM 8 

Lieferant für blendfreies Licht auf großer 

Fläche: diese hervorragend verarbeitete 

Wandleuchte in drei Längen besitzt eine 

mit einem Handgriff zu verstellende Blende. 

diese verbirgt eine Langfeldenergiesparlampe 

und sorgt für wunschgemäße 

Verteilung des Lichts auf der Wand. die 

Leuchte ist einzeln oder in reihung zu 

nutzen und liefert mit ihrer zurückhaltenden 

technischen Form gutes architektonisches 

Licht. Mit integriertem elektronischem 

Vorschaltgerät. 

Für Leuchtstofflampen t5 Ø 16 mm, 



Lichtstrom 1100 lm (B60), 1900 

lm (B90), 2600 lm (B120), Leistungsaufnahme 

14 W (B60), 21 W (B90), 28 W 

(B120), mittlere Lebensdauer 24 000 

Stunden. Leuchtmittel im Lieferumfang 

enthalten. 


Maße: B 60 / 90 / 120 x t 6,8 x H 9,4 cm; 

Fassung: G5 

gewicht: 1,3 / 1,8 / 2,5 kg 

Material: Aluminium, Acryl, edelstahl 

bestell-nr. 

2154 2289 60 cm € 205 

2153 9289 90 cm € 225 

2154 0289 120 cm € 260 

02 univerSalleuchte MaYdaY 

Variabel einzusetzende Pendel-, de cken- 

oder Bodenleuchte für Garten, Balkon oder 

die nutzung überall dort, wo eine robuste 

und flexible Leuchte schnell zur Hand sein 

soll. Sie liefert ein angenehm mildes Licht. 

Bei MAGAZin auch in der weißen Version 

erhältlich, die als Sonderedition anlässlich 

der konstantin-Grcic-Werkschau im Haus 

der kunst in München erschien. Leuchtmittel 


das geeignete Leuchtmittel finden Sie unter 


02 

univerSalleuchte 

€ 87 / € 99 

Maße: Ø 22 x 53 cm, Gummikabel: 

L 485 cm, e 27, maximal 60 W 


Material: Polypropylen, Schalter am 

Leuchtenkopf gummigeschützt 


bestell-nr. 

7608 8289 Schwarz € 87 

7608 9289 orange € 87 

8656 7289 Weiß € 99 

03 Wandleuchte linear 

reduzierter kann man einen Leuchtenkörper 

nicht gestalten: eine schlichte Fassung 

mit Linienglühlampe. die röhrenförmige 

Glühlampe liefert ein mildwarmes 

Licht, weshalb diese Leuchte auch gern 

als Spiegelleuchte genutzt wird. Fassung 

von oSrAM. eine röhrenlampe Linestra 

60 W / S 14 d liegt bei. energieeffizienzklasse 

G auf einer Skala von A (sehr effizient) 

bis G (wenig effizient). Lichtstrom 

01 

Wandleuchte 

€ 205 – € 260 


nennlebensdauer 1000 Stunden. 



Material: Stahl, matt vernickelt und klar 

lackiert 

bestell-nr. 7710 9289 € 62,50 

leuchten-Serie SPocK 

ein zierlicher, minimalistisch gestalteter 

Aluminiumkorpus dient den Ausführungen 

der SPoCk als Gehäuse für eine nur 

12,5 mm hohe, horizontal um fast 360 

Grad bewegliche Leuchtscheibe, bestückt 

mit Leds. trotz der geringen Bauhöhe 

sind alle Befestigungs- und Gelenkteile im 

Leuchtenkörper integriert. in der drehbaren 

Scheibe befinden sich 16 Leds, deren 

Licht mittels reflektor zu einer Linse umgeleitet 

wird und im 32-Grad-Winkel austritt. 

die Leuchten liefern warmweißes Licht 

mit einer Farbtemperatur von 3000 k.

06 

tiSchleuchte 

€ 50 

Leds sind im Lieferumfang enthalten. 


entwurf: Bram Couvreur und Bjorn de Vos 

04 Wandleuchte 

Maße: B 230 x t 40 x H 340 mm, 

Lichtfarbe: 3000 k, Lichtstrom: 1200 lm, 

Leistungsaufnahme: 22 W, 230 V 


bestell-nr. 

2883 1289 Weiß € 575 

05 decKenleuchte 

Maße: B 230 x t 340 x H 40 mm, Lichtfarbe: 

3000 k, Lichtstrom: 1200 lm, 

Leistungsaufnahme: 22 W, 230 V 


bestell-nr. 

2883 0289 Weiß € 575 

06 tiSchleuchte Munich 

Mildweißes Licht als zusätzliche Beleuch- 

04 

Wandleuchte 

€ 575 

tung in Wohnräumen: MuniCH ist eine 

augenzwinkernde Hommage an den typischen 

Maßkrug des Münchener oktoberfests. 

einfach zu bedienen und zu bewegen 

dank Griff mit integriertem Schalter. 

Leuchtmittel im Lieferumfang enthalten: 

kompaktleuchtstoffröhre mit Steckfassung 

tC-S, G23. energieeffizienzklasse A auf 

einer Skala von A (sehr effizient) bis G 

(weniger effizient), Lichtstrom 900 lm, 

Leistungsaufnahme 11 W, mittlere nennlebensdauer 

10 000 Stunden. 

Maße: Ø 11 x H 30,5 cm, 



Material: korpus: Polypropylen, Sockel 

und Griff: ABS-kunststoff 

entwurf: Volker Albus und Stefan Legner 

bestell-nr. 2690 0289 € 50 

leuchten-Serie String 

Leuchten mit schlankem Aluminiumprofil, 

08 

tiSchleuchte 

€ 315 

das sich leicht in jede richtung schwenken 

und drehen lässt. die Gelenkteile 

sind aus Aluminiumspritzguss gefertigt, 

Scharniere und Achsen aus gedrechseltem 

Stahl. die Beweglichkeit verdankt 

sich dem elastischen, textilummantelten 

kabel, das durch die ganze Struktur läuft. 

der Leuchtenfuß mit einem Gewicht aus 

Gusseisen steht stabil, das kopfteil aus 

Polycarbonat ist stufenlos ausrichtbar. Am 

unteren teil befindet sich ein druckknopf 

für das ein- und Ausschalten und die 

regelung der Lichtstärke. die sechsfache 

Bestückung mit 1,2 W Led garantiert eine 

hohe Lichteffizienz bei geringem Stromverbrauch. 

Lieferung mit Leds. 

Material: Aluminium, Polycarbonat, 

Gusseisen, Stahl 


07 bodenleuchte 

Maße: Fuß: Ø 19,5 cm, Arm: L 80 / 46 cm, 

reflektor: Ø 10,5 cm, kabel: L 180 cm, 

7,2 W, Lichtfarbe: 2700 k, Lichtstrom: 

480 lm 


bestell-nr. 

2884 4289 Weiß € 327 

2884 5289 Schwarz € 327 

08 tiSchleuchte 

Maße: Fuß: Ø 19,5 cm, Arm: L 44 / 46 cm, 

reflektor: Ø 10,5 cm, kabel: L 180 cm, 

7,2 W, Lichtfarbe: 2700 k, Lichtstrom: 

480 lm 


bestell-nr. 

2884 2289 Weiß € 315 

2884 3289 Schwarz € 315 


05 

decKenleuchte 

€ 575 

07 

bodenleuchte 

€ 327 

147

02 

verteilerdoSen 

Je € 18,50 

01 Pendelleuchte claSSic 

eine minimalistische Pendelleuchte mit einer 

Fassung aus Porzellan und einem textilkabel, 

das einen farbigen Akzent setzt. 

ein kleiner deckenbaldachin aus kunststoff 

vervollständigt die Leuchte. Leuchtmittel 


Maße: Fassung: Ø 6 x H 4,5 cm, textilkabel: 

Leiterquerschnitt 2 x 0,75 mm 2 , 

L 3 m, Fassung: e27 


Material: Porzellan, kunststoff, textilkabel 

bestell-nr. 

2037 6289 rot € 38 

2037 8289 Schwarz / Weiß € 38 

2037 9289 neongrün € 38 

2038 0289 rot / Weiß € 38 


02 verteilerdoSen KonneKt 

Formschöne, ungewöhnlich kleine dosen 

zur Zusammenführung und Verbindung 

von elektroinstallationen, die auf Wand- 

und deckenflächen geführt werden. die 

notwendigen Öffnungen des Porzellangehäuses 

sind durch Sollbruchstellen markiert. 

Sie können mit einem Werkzeug nach 

Bedarf zugänglich gemacht werden. 

Maße: Ø 5 x H 3,6 cm (rund) / L 5 x t 5 x 

H 3,6 cm (eckig) 



bestell-nr. 

2154 7289 rund € 18,50 

2154 8289 eckig € 18,50 

03 Pendelleuchte Pure 

diese kleine gläserne Pendelleuchte gibt 

den Blick auf ihre Metallfassung frei. Als 

Blendschutz und für eine bestimmte konzentration 

der Lichtmenge lassen sich verschiedenfarbige 

geschlitzte Blenden aus 

Polypropylen auf den Glaskörper aus Borosilikatglas 

aufklippen. Wir liefern je drei 

farbige Blenden mit, außerdem ein kabel 

und einen Baldachin aus kunststoff. 

Für Leuchtmittel bis 60 W oder energiesparlampen 

verschiedener Bauart. Leuchtmittel 

im Lieferumfang nicht enthalten. das 

geeignete Leuchtmittel finden Sie unter 


Maße: Ø 10,5 x H 19,5 cm, 

kabel: 200 cm, Fassung: e27 


01 

Pendelleuchte 

Je € 38 

03 

Pendelleuchte 

Je € 50 

Material: Glas, Blendring: Polypropylen 

entwurf: Hermann Weizenegger und oliver 

Vogt 

bestell-nr. 

2141 3289 Schwarz, Blau, rot € 50 

2141 4289 Weiß, Gelb, Grün € 50 

04 tiSch- / regalleuchte Mr.ed 

kleine schwere Leuchte, auf dem nachttisch 

ebenso einzusetzen wie auf einem 

kleinen Schreibtisch und im regal: dort 

entwickelt sie mit ihrer gleichzeitigen Funktion 

als Buchstütze eine besonders schöne 

Lichtwirkung. Für konventionelle Glühlampen 

und energiesparlampen. Halogen 

energy Saver Classic A, e14, energieeffizienzklasse 


effizient) bis G (weniger effizient), Licht-

strom 160 lm, Leistungsaufnahme 18 W 

(entspricht 25 W), mittlere Lebensdauer 

2000 Stunden. 

Maße: B 18,2 x t 17 x H 21 cm, 

Fassung: e14, max. 40 W, 


gewicht: 3 kg 



bestell-nr. 2800 3289 € 150 

05 leuchte luftSchiff 

erinnert an einen mächtigen schwebenden 

Zeppelin: diese Pendelleuchte ist aus 

Aluminiumguss gefertigt, die Gehäuseform 

ist nach oben abgeschlossen, die 

Beleuchtung erfolgt durch eine trüb-trans- 

04 

tiSch- / regalleuchte 

€ 150 

parente Streuscheibe mithilfe von zwei 

Langfeldenergiesparleuchten. Sehr gut geeignet 

für Arbeits- und längere esstische. 

Für tL-Leuchtstoffröhren, energieeffizienzklasse 

A auf einer Skala von A (sehr effizient) 


2900 lm, Leistungsaufnahme 2 x 28 W, 

Lichtfarbe 830 warm white. 2 Leuchtstoffröhren 


Maße: B 130 x t 20 x H 19 cm, 

Leuchtstoffröhren t5 28 W 



entwurf: Jos kranen und Johannes Gille 

bestell-nr. 2865 9289 € 600 

06 leuchte toP four 

erinnert an ein archetypisches kinderspielzeug: 

in den noppen befinden sich 

vier Leds, die zusätzlich mit Vergrößerungslinsen 

versehen sind, die das Licht 

konzentrieren und richten. durch zwei 

stufenlos verstellbare Gelenkachsen ist 

sie vom rechtwinkligen u-Profil bis zur 

flachen Horizontalen zu verstellen. eine 

schöne, in Farbigkeit und Form originelle, 

zugleich leistungsstarke wie energiesparende 

Leuchte, die ihren Zweck auf 

dem Schreibtisch, als Leseleuchte am 

Bett oder als regalleuchte erfüllt. Besonders 

geeignet ist sie im kinderzimmer, 

wo nicht nur gutes Licht benötigt wird, 

sondern auch Sicherheitsaspekte gefragt 

sind: dank der eingesetzten technik er- 

wärmt sich der Leuchtenkopf nur leicht. 

Mit An- / Aus-Schalter und 180-cm-kabel 

mit netzstecker, Leistungsaufnahme 2 W, 

Lichtfarbe 3000 k, Lichtstrom 150 mA. 

die Leds sind im Lieferumfang enthalten. 

Maße: L 27,9 x B 6,5 x H 1,5 cm (im 

flachen Zustand) 


Material: Sockel: Stahl; Mittel- und kopfteil: 

Aluminium, pulverbeschichtet 

entwurf: Alberto Basaglia und natalia rota 

nodari 

bestell-nr. 

2883 2289 Blau € 158 

2883 3289 rot € 158 

2883 4289 Gelb € 158 

2883 5289 Grün € 158 

2883 6289 Weiß € 158 


05 

leuchte 

€ 600 

06 

leuchte 

Je € 158 

149

01 

hängeleuchte 

Je € 299 

01 hängeleuchte Studio 

Pendelleuchte mit robustem Aluminiumgehäuse 

in der Form klassischer tiefstrahler 

in industriehallen. eine diffusorscheide 

aus Glas verhindert den einblick in die 

Leuchte von unten. das erlaubt sowohl 

die installation unter Augenhöhe – etwa 

zum erhellen von ess- und Arbeitsplätzen 

– als auch eine höhere Montage zur 

raumbeleuchtung. Studio ist ausstattbar 

mit Leuchtmitteln für e27-Gewinde, 

also Allgebrauchsglühlampen, energiesparlampen 

oder Halogenlampen mit einem 

Stromverbrauch von bis zu 200 W. 

Leuchtmittel im Lieferumfang nicht enthalten. 

das geeignete Leuchtmittel finden 

Sie unter www.magazin.com. 




03 

tiSchleuchte 

€ 149 

Material: Aluminium, Glas 

entwurf: thomas Bernstrand 

bestell-nr. 

2737 2289 Grau (ohne Abb.) € 299 

2737 3289 Grün € 299 

2737 4289 Weiß € 299 

02 Pendelleuchte illuSion 

kombiniert die Funktionen eines kleinen 

tischs und einer Leuchte: im raum 

schwebend, verwirrt sie unsere Wahrnehmung 

von Schwerkraft und unsere Vorstellung 

zweier archetypischer einrichtungsgegenstände. 

iLLuSion ersetzt den 

Beistelltisch neben dem Sofa oder dem 

Bett, höher montiert erfüllt sie sogar die 

Funktion eines Bistro- oder Bartisches. 




Maße: Schirm: Ø 29 x H 72 cm, Fuß: 

Ø 45,5 cm, kabel: L 250 cm, 

Fassung: Gu10, maximal 50 W x 4, 

Led: Gu10 maximal 3 W x 4 


Material: Aluminium, Stahl, textilkabel 

entwurf: Hareide design 

bestell-nr. 

2858 9289 Weiß € 948 

03 tiSchleuchte Wood laMP 

ihrer Silhouette nach eine Architektenleuchte, 

stellt sie das Lowtech-Gegengewicht 

zu einer Flut an hoch technisierten, 

ausgeklügelten Leuchtenkonstruktionen 

dar: Wood LAMP ist eine kleine hölzerne 

tischleuchte mit klar ablesbaren 

Funktionen. die Geometrie der Leuchte 

02 

Pendelleuchte 

€ 948 

ist mithilfe von Flügelmuttern verstellbar 

und auszurichten. der Leuchtenkopf wirft 

ein angenehmes, weiches Licht. Sie dient 

als Leuchte am kleinen Arbeitstisch, als 

Zusatzleuchte im Wohnraum und ist auf 

jeden Fall ein liebenswertes Lichtobjekt. 

Für Glühlampen e14 bis maximal 60 W 

oder energiesparleuchtmittel. Leuchtmittel 

im Lieferumfang nicht enthalten. das 

geeignete Leuchtmittel finden Sie unter 


Maße: B 50 x t 16,5 x H 50 cm, 

Fassung: e14 


Material: kiefernholz, kabel: Gummi 

entwurf: tAF Architects, Gabriella Gustafson 

und Mattias Ståhlbom 

bestell-nr. 

2577 1289 kabel: grün € 149

2577 2289 kabel: weiß (o. Abb.) € 149 

04 leuchte curSore 

eine ungewöhnliche Bogenlampe: Cur- 

Sore besitzt einen flexiblen Glasfaserstab, 

der durch eine metallene Wandhalterung 

gesteckt wird. Am unteren 

Stabende ermöglicht eine rotierende kugel 

aus abriebfestem Polycarbonat als Abstandhalter 

zur Wand die stufenlose Verstellung 

des Stabs und verhindert Streifen 

und Schlieren. die Länge des Auslegers 

variiert je nach Montagehöhe. Geeignet 

als tisch- und raumbeleuchtung. kabel 

und Wandhalterung jeweils in den Farben 

des Glasfaserstabs. Leuchtmittel im 

Lieferumfang nicht enthalten. das geeignete 


magazin.com. 

Maße: Schirm, konisch: Ø 30 cm oben, 

Ø 40 cm unten; Stab, teilbar: 2 x 170 cm 

= 340 cm; kabel von Stabende bis 

Schirm: L 50 cm; kabel mit Stecker von 

Stabanfang bis Steckdose: L 100 cm. 

e27-Fassung, max. 60 W Allgebrauchsglühlampe 

oder 36 W energiesparlampe 


Material: Stab: Glasfaserrohr schwarz und 

rot; Schirm: Polycarbonat, zweischichtig 

(innen reinweiß, außen satiniert); Wandhalterung: 

Metall, schwarz und rot; kabel, 

schwarz und rot 

entwurf: roberto Giacomucci 

bestell-nr. 

2884 9289 Stab: rot € 480 

2885 0289 Stab: schwarz € 480 

Mehr von 

Muuto 

Seite 90 / 91 

und 258 / 259 

05 

Pendelleuchte 

Je € 59 

05 Pendelleuchte e27 

ohne viele Worte: Pur und wunderschön 

und konsequent einfarbig! 

Für Leuchtmittel Globe Ø 13 cm, klar e27, 

230 V, energieeffizienzklasse e auf einer 


effizient), Lichtstrom 715 lm, Leistungsaufnahme 

60 W, mittlere nennlebensdauer 

1000 Stunden. Leuchtmittel im Lieferumfang 

enthalten. 

Maße: Leuchte: Ø 13 cm, kabel: L 400 cm 


Material: Zuleitung: Silikon und kupferdraht 

entwurf: Mattias Ståhlbom 

bestell-nr. 

2577 7289 Schwarz € 59 

2577 8289 Blau (ohne Abb.) € 59 

8679 6289 dunkelgrau € 59 

04 

leuchte 

€ 480 

8679 7289 Weiß € 59 

8679 8289 Grün € 59 

8679 9289 Gelb € 59 

8680 0289 rot € 59 

8680 1289 Violett € 59 

eleKtrifizierungS-Set zu e27 

(ohne abb.) 

dort, wo bei der Montage von e27 ein 

Baldachin zur Abdeckung des deckenanschlusses 

nötig ist, hilft dieses Zubehör im 

Set mit allem, das man dafür braucht. 


Material: kunststoff, weiß; Porzellan; 

Stahl haken: weiß 


bestell-nr. 8804 5289 € 11 


151

01 

Pendelleuchte 

€ 73 

01 Pendelleuchte fleXlaMP 

der urtyp eines Leuchtenschirms, doch 

weich statt starr und transparent statt 

lichtundurchlässig. FLeXLAMP ist aus Silikon 

gefertigt. ihr Gehäuse umschließt 

Lampe und Fassung, dabei ist sie flexibel 

und wirkt wie aus einem Guss. das 

umschlossene Leuchtmittel lässt sich an 

einer trennstelle leicht auswechseln. das 

Leuchtmittel ist im Liefer umfang nicht enthalten. 

Wir bieten es separat an. 

Maße: Ø 33 x H 22 cm, e27, max. 11 W 

gewicht: 1 kg 


entwurf: Sam Hecht 

bestell-nr. 8783 4289 € 73 

leuchtMittel zu fleXlaMP 

energiesparleuchtmittel, e27, 230 V, 



Lichtstrom 570 lm, Leistungs auf- 


03 

Pendelleuchte 

Je € 129 

nahme 11 W, mittlere Lebensdauer 

10 000 Stunden. 

bestell-nr. 8804 7289 € 14 

02 leuchten-Serie bone china 

eine Serie von Pendelleuchten unterschiedlicher 

Größen und Formen. Was sie 

gemeinsam haben? der Schirm aus Bone- 

China-Porzellan wird in england, der Wiege 

der traditionellen Porzellanfertigung, 

produziert. die edle Farbe des Porzellans 

erzeugt ein warmweißes und angenehmes 

Licht. Leuchtmittel im Liefer umfang enthalten. 


Sie auch unter www.magazin.com 

Material: Bone-China-Porzellan; textilkabel, 

silbergrau 

entwurf: terence Woodgate 

JoSiah Klein 


Fassung: GX0113i (max. 13 W), energie- 

Mehr von 

Muuto 

Seite 90 / 91 

und 258 / 259 

effizienzklasse B auf einer Skala von A 


Lichtstrom: 520 lm, Leistungsaufnahme: 

13 W, mittlere Lebensdauer: 15 000 

Stunden 


bestell-nr. 2872 6289 € 138 

JoSiah Mittel 


Fassung: e27 (max. 42 W Halogen), 

230 V, energieeffizienzklasse d auf einer 


effizient), Lichtstrom: 580 lm, Leistungsaufnahme: 

42 W, mittlere Lebensdauer: 

2000 Stunden 


bestell-nr. 2872 7289 € 148 

JoSiah groSS 


e27 (max. 42 W Halogen), 230 V, energie- 

02 


€ 138 – € 158 

effizienzklasse d auf einer Skala von A 


Lichtstrom: 580 lm, Leistungsaufnahme: 

42 W, mittlere Lebensdauer: 2000 

Stunden 


bestell-nr. 2872 8289 € 158 

03 Pendelleuchte unfold 

die Leuchtenform wirkt archetypisch, 

kommt jedoch in einem für Leuchten neuartigen 

Material daher: unFoLd ist aus 

Silikon gefertigt, sodass man sich an ihr 

verletzungsfrei den kopf stoßen kann. relativ 

groß, dabei leicht, ist sie in leuchtenden 

Farben erhältlich. der Leuchtenkopf 

ist mit einer Streuscheibe aus mattweißem 

Polypropylen ausgestattet. ebenso geeignet 

als Grundbeleuchtung für hohe räume 

wie als Beleuchtung über essplätzen. 

Für Glühlampen bis max. 100 W oder 

entsprechende energiesparleuchtmittel.

05 

laMPenSchirM 

€ 69 







entwurf: Form us With Love 

bestell-nr. 

2577 3289 Schwarz € 129 

2577 4289 Grau € 129 

2577 5289 Lila € 129 

2577 6289 Blau (ohne Abb.) € 129 

2618 4289 Gelb € 129 

04 laMPenSchirM neW flat 

Überall dort, wo nach dem einzug eine 

nackte Glühlampe von der decke baumelt 

und ihr ungerichtetes Licht kalt im raum 

verteilt, ist neW FLAt eine perfekte ergänzung 

und verwandelt das Provisorium 

in eine charmante Leuchte. der braune, 

umseitig weiße karton wird mit ge- 

ringem Aufwand zusammengesteckt, die 

dabei gewählte innenfarbe bestimmt die 

Lichtfarbe mit. die Lieferung erfolgt ohne 

Fassung und kabel in einem din-A4umschlag 

und ist somit als Glückwunsch 

zum erfolgten einzug auch bestens per 

Post zu versenden. 


gewicht: 85 g 

Material: karton 


bestell-nr. 2601 5289 € 13 

05 laMPenSchirM hang on eaSY 

oft dauerhafte Provisorien, die jeder 

kennt: die hässlichen rohen Glühbirnenfassungen, 

die in Wohnraum, Flur, auf 

dem dachboden oder in Garagen von 

der decke hängen und einen unglücklich 

anstarren! HAnG on eASY bietet die perfekte 

Lösung. der geschlitzte Ballon greift 

um die Fassung und verwandelt sekun- 

04 

laMPenSchirM 

€ 13 

06 

Wandleuchte 

€ 27,50 

denschnell jede nackte Glühlampe in ein 

weiches, sanft scheinendes Leuchtobjekt. 




entwurf: ransmeier und Floyd 

bestell-nr. 8783 5289 € 69 

06 Wandleuchte SticKY laMP 

StiCkY LAMP funktioniert wie ein Aufkleber. 

nach entfernen der Schutzfolie auf 

ihrer rückseite klebt man sie dorthin, wo 

man sie braucht: auf Fenster, Wand und 

tür, auf den Boden, ans Fenster oder 

in den Schrank. individuelle Leuchte für 

individuellen einsatz. kabellänge 200 cm, 

inkl. Schnurschalter, ohne Leuchtmittel. 

dieses bieten wir separat an. 

Maße: B 25 x t 18 x H 7 cm, 

kabel: L 200 cm, e27, max. 7 W 


Material: PVC 

entwurf: Chris kabel 

bestell-nr. 8717 4289 € 27,50 

leuchtMittel zu SticKY laMP 

energiesparleuchtmittel e27, 230 V, energieeffizienzklasse 

A auf einer Skala von A 



7 W, mittlere Lebensdauer 10 000 Stunden. 

Maße: e27, 7 W 

bestell-nr. 8801 7289 € 15 


153

154 –165 

badauSStattung 

KörPerPflege 

heiMiSche badeorte. Der Eine lässt sich Zeit und genießt, der Anderen 

kann’s nicht schnell genug gehen. Unsere Artikel sind für alle da: zweckmäßige 

Dinge, die sowohl den Schnellwaschgang als auch das längere 

Wohlfühlprogramm vereinfachen, dazu Textilien und Pflegeprodukte, 

die fachmännisch auf Körper und Umwelt abgestimmt sind. Zum Beispiel 

die Pflege-Serie BERLIN. Der Name ist gleichzeitig Firmensitz von I+M 

Naturkosmetik, einer Manufaktur, die seit 30 Jahren Maßstäbe bei der Verwandlung 

natürlicher Rohstoffe in ausgezeichnete Pflegeprodukte setzt. 

Neben weiteren bei MAGAZIN gelisteten Herstellern achtet I+M dabei auf 

Umweltverträglichkeit und fairen Handel. Die Handtuch-Serie MAGAZIN ist 

eines der 40 Produkte, die wir selbst herstellen. Überzeugend aufeinander 

abgestimmt in Gewicht, Haptik und Details – für den Schnellwaschgang wie 

fürs Wohlfühlprogramm. 

Naturkosmetik I+M siehe Seite 159 und Handtuch-Serie siehe Seite 158

KörPerPflege-Serie coWShed 

die naturkosmetik wird auf rein pflanzlicher 

Basis in england hergestellt und enthält 

hochwertige ätherische Wildpflanzenöle 

aus fairem Handel. Alle Produkte sind 

frei von Parabenen, Petrochemikalien, Sulfaten, 

künstlichen duftstoffen, Farben und 

Allergenen, minimierte Verwendung von 

konservierungsmitteln. die einzelnen Aromen 

versprechen therapeutische Wirkung: 

relaxing zur nervenberuhigung und Muskelentspannung 

mit essen ziellen Lavendel- 

und eu ka lyptusölen und kräu terduft; 

uplifting mit essenzen von Mandarinen 

und Grapefruitölen zur Belebung und Anregung 

der Blutzirkulation, dufttyp Zitrus; 

invigorating für eine natürliche Stimu lanz 

aus essenzen von Zitronengras-, ingwer- 

und rosmarinölen, frischer dufttyp. 

01 bade- und duSchgel 

inhalt: 300 ml 

bestell-nr. 

2160 1289 relaxing € 19,50 

(1 l / € 65) 

2160 6289 uplifting € 19,50 

(1 l / € 65) 

156 

01 

bade- und duSchgel 

Je € 19,50 

Badausstattung, körperpflege 

03 

KörPerlotion 

Je € 22 

04 

handSeife 

€ 18,50 

08 

KörPerPflege-Set 

€ 23 

09 

Serie für Männer 

€ 19,50 – € 24,50 

02 SeifenStücK 


bestell-nr. 

2160 4289 relaxing € 9,50 

(100 g / € 5,94) 

2160 9289 uplifting € 9,50 

(100 g / € 5,94) 

03 KörPerlotion 


bestell-nr. 

2160 3289 relaxing € 22 

(1 l / € 73,33) 

2160 8289 uplifting € 22 

(1 l / € 73,33) 

04 handSeife, flüSSig 


bestell-nr. 2161 7289 € 18,50 

(1 l / € 61,67) 

05 handfeuchtigKeitScreMe 


bestell-nr. 2161 8289 € 23,50 

(1 l / € 78,33) 

05 

handfeuchtig- 

KeitScreMe 

€ 23,50 

06 

ShaMPoo 

€ 19 

06 ShaMPoo 

Für jeden Haartyp geeignet. 


bestell-nr. 2161 9 289 € 19 

(1 l / € 60) 

07 conditioner 

Für jeden Haartyp geeignet. 


bestell-nr. 2162 0289 € 19,50 

(1 l / € 65) 

08 KörPerPflege-Set PocKet coW 

Fünfteiliges körperpflege-Set mit Shampoo, 

Conditioner, Bade- und duschgel invigorating, 

Bade- und duschgel Soothing 

und körperlotion relaxing. 

inhalt: 5 x 30 ml 

bestell-nr. 2161 6289 € 23 

(100 ml / € 15,33) 

09 Serie bullocKS für Männer 

Fünf ausgewählte Produkte für Männer; 

mit Hanföl, das für seine pflegende und 

heilende Wirkung bekannt ist. Feuchtigkeit 

spendend, nicht fettend. 

07 

conditioner 

€ 19,50 

02 

SeifenStücK 

Je € 9,50 

MaSSageöl 


bestell-nr. 2162 1289 € 19 ,50 

KörPerWaSchlotion, belebend 


bestell-nr. 2162 2289 € 19,50 

(1 l / € 65) 

raSiercreMe, Sanft 


bestell-nr. 2162 4289 € 19,50 

geSichtSPeeling, erfriSchend 


bestell-nr. 2162 3289 € 22,50 

feuchtigKeitScreMe, beruhigend 


bestell-nr. 2162 5289 € 24,50 

10 SPiegelSchranK Kali 

Zur Wandmontage, mit einem Schrankkorpus 

aus weißem, glattem und pflegeleichtem 

kunststoff. nach raumsitu a tion 

und Bedarf können bis zu vier Glas böden 

links oder rechts in den korpus eingeschoben 

und arretiert werden. insgesamt

werden fünf verschieden lange regalböden 

mitgeliefert. die tür aus beidseitigem 

Spiegelglas wird mit einem Griff aus weißem, 

hochglänzendem kunststoff geführt. 

die Öffnungsseite der tür kann durch drehung 

des Schrankes um 180 Grad variiert 

werden. 

Maße: korpus: B 55 x t 18 x H 58 cm, 

Glasböden: B 10 / 23 / 56 x t 13 x H 0,8 cm 


Material: kunststoff ASA (Acrylester- 

Styrol-Acrylnitril), Glas 

entwurf: doshi Levien 

bestell-nr. 2863 1289 € 375 

StecKdoSe (ohne abb.) 

Als ergänzung zum Spiegelschrank, dort 

montierbar. inklusive Zuleitung und Befestigungsmaterial. 

Vdo-geprüft. 

gewicht: 80 g 

Material: kunststoff ASA (Acrylester- 

Styrol-Acrylnitril) 


bestell-nr. 

2863 2289 Weiß € 24 

12 

bad-Serie 

€ 9,50 / € 29,50 

11 vergröSSerungSSPiegel Kali 

Als ergänzung zum Spiegelschrank kALi 

(oben), aber auch separat als klemm-, 

Aufstell- und Wandspiegel verwendbar. der 

bruchsichere, konkav gewölbte Vergrößerungsspiegel 

wird von einem rahmen aus 

Polycarbonat gehalten. Öffnet man die 

klemmen an der rückseite, kann der Spiegel 

aufgestellt werden. ein Magnetverschluss 

an der klemme ermöglicht zudem 

die sichere Befestigung und Ausrichtung 

des Spiegels an Ablagebrettern. 

Maße: Ø 16,5 x H 10,5 cm 


Material: Polycarbonat 


bestell-nr. 

2863 3289 Weiß € 22 

12 bad-Serie lunar 

Schöne zylindrische Form mit weiß glänzenden 

korpus teilen und herausnehmbaren 

einsätzen in Mattschwarz, -grün oder 

-grau. unempfindlich gegen Schmutz, gut 

zu reinigen. 


entwurf: edward Barber und Jay osgerby 

SeifenSchale 

Maße: B 12,5 x t 9 x H 3 cm 

gewicht: 75 g 

bestell-nr. 

2142 0289 Grün (ohne Abb.) € 9,50 

2142 4289 Grau (ohne Abb.) € 9,50 

8722 9289 Schwarz € 9,50 

zahnPutzbecher 



bestell-nr. 

2141 9289 Grün (ohne Abb.) € 9,50 

2142 3289 Grau (ohne Abb.) € 9,50 

8723 0289 Schwarz € 9,50 

Wc-garnitur 

Maße: Ø 12,5 x H 41,5 cm 


bestell-nr. 

2142 1289 Grün (ohne Abb.) € 29,50 

2142 5289 Grau € 29,50 

8723 1289 Schwarz (ohne Abb.) € 29,50 

abfalleiMer 



10 

SPiegelSchranK 

€ 375 

11 

vergröSSerungSSPiegel 

€ 22 

13 

SaugnaPf 

Je € 10 

bestell-nr. 

2142 2289 Grün € 29,50 

2142 6289 Grau (o. Abb.) € 29,50 

8723 2289 Schwarz (o. Abb.) € 29,50 

13 SaugnaPf SucKer 

Löcher bohren, dübeln, schrauben und 

drehen, und das alles, um den Bade mantel 

oder das Handtuch aufhängen zu können? 

Mit SuCker spart man sich das. das erzeugte 

Vakuum lässt ihn fest auf der Wand 

oder sonstiger glatter Fläche – diese ist 

allerdings Bedingung – sitzen. der runde 

knopf kann durch eindrücken in eine andere 

Form gebracht werden. 

Maße: Ø 12 x t 8,5 cm 


Material: 100 % Silikonkautschuk 

entwurf: Jan Hoekstra, Leon ramakers 

bestell-nr. 

8718 1289 Weiß € 10 

2737 8289 Blau € 10 

2737 9289 Gelb € 10 

2738 0289 Grün € 10 

2738 1289 rot € 10 

8718 4289 Anthrazit € 10 

Badausstattung, körperpflege 157

158 

ein 

Produkt 

01 handtuch-Serie Magazin 

Wir lassen diese Handtuch-Serie herstellen: 

Walkfrottee in 700 g / m² – für 

die großen tücher – für überzeugende 

Haptik und Saug fähigkeit, sehr schlichte 

Abschlusskanten ohne dekor und ein 

schöner Aufhänger. Schnörkellos und in 

dieser Qualität ein dauerhafter Begleiter. 

gäStetuch 




bestell-nr. 

8248 9289 Weiß € 9 

8249 0289 Schwarz € 9 

handtuch 




bestell-nr. 

8249 1289 Weiß € 25,50 

8249 2289 Schwarz € 25,50 


03 

Seifenablage 

€ 12 

01 

handtuch-Serie 

€ 9 – € 45,50 

badetuch 




bestell-nr. 

8249 3289 Weiß € 45,50 

8249 4289 Schwarz € 45,50 

02 badeMantel herrKarl 

ein leichter Bademantel in halblangem, 

sehr gut verarbeitetem Schnitt. komfortabel 

zu tragen und aus hochwertigem Material. 

Für Männer wie Frauen. Geben Sie 

bei der Bestellung bitte die gewünschte 

Größe an. 

Maße: M / L / XL 


Material: 100 % gekämmte Baumwolle, 

Feinzwirn, gewalkt 

bestell-nr. 

2168 7289 Weiß € 157 

2168 8289 Schwarz € 157 

03 Seifenablage arve 

Aus dem besonders robusten Holz der 

Arve, auch Zirbel genannt, wird diese 

Seifenablage hergestellt. Sie bleibt unbehandelt, 

dunkelt schön nach, lässt sich 

einfach säubern. durch die gezackte 

oberfläche trocknet das aufliegende Seifenstück 

leicht. Lieferung ohne Seife. 

Maße: L 14,5 x t 7,5 x H 1,5 cm 

gewicht: 70 g 

Material: Arve 

bestell-nr. 2112 2289 € 12 

04 Seife iM blocK, auS der SchWeiz 

Maße: L 12 x t 4 x H 3 cm 

gewicht: je 125 g 

cuiSine 

Hochwertige, pflanzliche küchenseife 

mit Weizenkleie und Salbeiextrakt aus 

biologischem Anbau in den Schweizer 

Alpen. neutralisiert Gerüche wie knoblauch, 

Zwiebel, Fisch. Mit einem Hauch 

von Zitronenduft. 

bestell-nr. 2089 8289 € 10 

(100 g / € 8) 

02 

badeMantel 

€ 157 

04 

Seife 

Je € 10 

bain 

nur ganz leicht parfümiert und hergestellt 

mit mineralhaltigem Schmelzwasser eines 

Gletschers – der sogenannten Gletschermilch. 

Mit frischem, sanftem Aroma. 

bestell-nr. 2089 6289 € 10 

(100 g / € 8) 

garden 

reinigt und pflegt beanspruchte Gartenhände 

und schützt sie vor dem Austrocknen. 

enthaltene Weizenkleie hilft, die Hände 

zu reinigen, kamillenextrakt beruhigt 

die Haut, und Sonnenblumenöl beugt gegen 

Feuchtigkeitsverlust vor. 

bestell-nr. 2089 9289 € 10 

(100 g / € 8) 

Man 

Feuchtigkeit spendende Seife auf pflanzlicher 

Basis, mit Leinsamen aus biologischem 

Anbau. Für ein sanftes Peeling. 

bestell-nr. 2089 7289 € 10 

(100 g / € 8)

naturKoSMetiK i+M 

natürliche Pflegeprodukte von einem 

kleinen, erfahrenen Produzenten aus Berlin. 

die wertvollen, rein pflanzlichen inhaltsstoffe 

stammen aus kontrolliert biologischem 

Anbau. ohne synthetische roh-, 

Farb- und duftstoffe. Vier verschiedene 

Pflege-Serien. 

05 Pflege-Serie Wild life für Männer 

Speziell für Männerhaut entwickelt, unterstützt 

WiLd LiFe mit Arganöl, Bio-Hyaluron 

und Phytowirkstoffen die regenerativen 

Funktionen der Haut. Limetten- und Limonenabrieb 

sorgen für eine frisch-herbe 

note, ingwer für die sanfte ergänzung. intensiver, 

belebender Anfangsduft, der nach 

kurzer Zeit dezent in den Hintergrund tritt. 

duSchgel und ShaMPoo 


bestell-nr. 2182 3289 € 9 

(100 ml / € 4,50) 

06 

Pflege-Serie 

€ 8 – € 12 

05 

Pflege-Serie für Männer 

€ 9 – € 19 

afterShave 


bestell-nr. 2182 4289 € 16,50 

afterShave balM 

inhalt: 50 ml 

bestell-nr. 2182 5289 € 18 

(100 ml / € 36) 

24 h creaM age ProJect 

inhalt: 50 ml 

gewicht: 80 g 

bestell-nr. 2182 6289 € 19 

(100 ml / € 38) 

06 Pflege-Serie bodY relaX 

die Serie zur entspannung überzeugt mit 

sanfter Vanille und fruchtiger orange, ergänzt 

durch naturbelassene Avocado- und 

Jojobaöle sowie Phytoextrakte. 

duSchgel orange und vanille 


bestell-nr. 2181 7289 € 9 

(1 l / € 36) 

KörPerlotion orange und vanille 


bestell-nr. 2181 8289 € 12 

(1 l / € 48) 

fuSScreMe aloe ginSeng 

inhalt: 50 ml 

bestell-nr. 2182 2289 € 8 

(100 ml / € 16) 

07 Pflege-Serie bodY refreSh 

Fruchtig-herbe erfrischung aus Grapefruitextrakten, 

zellschützend und abgerundet 

mit Aloe vera, naturreinen Ölen und wertvollen 

Pflanzenextrakten. 

duSchgel 


bestell-nr. 2181 9289 € 9 

(1 l / 36 €) 

KörPerlotion 


bestell-nr. 2182 0289 € 12 

(100 ml / 60 €) 

07 

Pflege-Serie 

€ 9 / € 12 

08 

Pflege-Serie 

€ 8,50 – € 12 

08 PflegeSerie berlin 

eine vitalisierende Pflegeserie auf der Basis 

heimischer kräuterextrakte, ergänzt 

mit spanischem olivenöl sowie Sheabutter 

und Arganöl aus afrikanischen Fair trade- 

Projekten 

duSchgel 


bestell-nr. 2808 6289 € 8,50 

(1 l / € 34) 

KörPerlotion 


bestell-nr. 2808 7289 € 9 

(1 l / € 36) 

handcreMe 

inhalt: 50 ml 

bestell-nr. 2808 8289 € 12 

(100 ml / € 24) 


160 

01 

ergoMeter 

€ 1.540 

01 ergoMeter Stil-fit 

Heimtrainer, radikal bedienfreundlich: er 

ist detailliert auf unterschiedliche Funktionen 

abgestimmt und besteht aus hochwertigen 

komponenten aus dem Fahrradbereich 

– einfach zu handhaben, unabhängig 

vom Stromnetz und dank guter Gestaltung 

auch für den Wohnbereich geeignet. 

die Ausstattung umfasst einen via touchscreen 

intuitiv bedienbaren Polar ® -trainingscomputer 

und speziell entwickelte 

Handsensoren für die Pulsmessung 

ohne lästigen Brustgurt. der winkelverstellbare 

Lenker und der ergonomisch 

gestaltete Sattel können durch metallene 

Schnellspanner stufenlos an die individuellen 

körpermaße angepasst werden. 

die rutschsichere Ablage für Mobiltelefon, 

MP3-Player oder Fernbedienung und ein 

Flaschenhalter für Getränke runden die 

Ausstattung ab. Sämtliche komponenten 

vom rahmen bis zur Zusatzausstattung 

sind von bester Qualität und gestalterisch 

konsequent auf das Wesentliche reduziert. 

Maße: L 110 x t 56 x H 120 cm 


Material: Stahl, kunststoff, Aluminium 


04 

bad-Serie 

€ 19 – € 60 

entwurf: Anton rief 

bestell-nr. 2086 9289 € 1.540 

02 handtuch-Serie Magazin PiKee 

Für MAGAZin genäht: Handtuch-Serie 

aus doppelseitigem Baumwollpikee. Fest 

und saugfähig, mit schöner Haptik. 


Material: 100 % Baumwollpikee 

gäStetuch 


bestell-nr. 2168 6289 € 8,50 

handtuch 


bestell-nr. 2168 5289 € 13 

03 toilettenPaPierhalter rollcontainer 

toilettenpapier – gut verstaut! Hinter diesem 

schlanken Schränkchen zur Wandmontage 

verbirgt sich ein toilettenpapierspender 

für die untere rolle zum Abrollen 

und für weitere acht rollen als Vorrat. 

Über eine Schiebetür aus Plexiglas zugänglich 

und nachfüllbar. ohne inhalt. 

Maße: L 13 x t 15 x H 100 cm 

02 

handtuch-Serie 

€ 8,50 / € 13 

ein 

Produkt 


Material: Birke, Multiplex; Plexiglas 


bestell-nr. 2577 9289 € 148 

04 bad-Serie hotel 

Serie für den rundum praktischen einsatz 

für die ordnung in Bad und WC. 

Alle elemente lassen sich mithilfe einer 

stabilen Wandbefestigung aus Stahlblech 

und kunststoff mühelos an der Wand 

montieren und stören daher nicht bei der 

reinigung des Bodens. diese robuste und 

funktionale Serie wurde eigentlich für Hotels 

konstruiert, für den häuslichen Bedarf 

ist sie umso besser geeignet. 

Wc-bürStengarnitur, 

zur WandMontage 

Maße: L 11,6 x t 12,5 x H 42,6 cm 


Material: edelstahl, kunststoff 

bestell-nr. 2137 1289 € 58 

abfalleiMer 3 l, zur WandMontage 

Maße: Ø 18,5 x H 28,4 cm 


03 

toilettenPaPierhalter 

€ 148 

05 

deodorant 

€ 39 

ein 

Produkt 


bestell-nr. 2137 0289 € 60 

toilettenPaPier-rollenhalter, 

zur WandMontage 

Maße: Ø 11 x t 16,8 cm 



bestell-nr. 2137 2289 € 19 

05 deodorant liebling 

Zuverlässiges, lang anhaltendes deodorant: 

es duftet zurückhaltend nach Zit rone 

und eignet sich daher sowohl für Frauen 

als auch für Männer. Wir haben den 

sparsam dosierbaren roller in Bezug auf 

Wirkung sowie Verträglichkeit getestet 

und waren sehr zufrieden. die Zusammensetzung 

von LieBLinG aus Blütenwasser 

und extrakten von Limone, Melisse, 

Pfefferminze und Ysop ist vor allem 

bei empfindlicher Haut empfehlenswert. 

Auszüge von Propolis neutralisieren geruchsbildende 

Bakterien sofort, ohne dabei 

die Poren der Haut zu verschließen. 

ohne Alkohol, ohne synthetische duft-, 

Farb- und konservierungsstoffe, ohne

Aluminium oder Aluminiumsalze. Alle 

pflanzlichen Bestandteile stammen aus 

kontrolliert biologischem Anbau. dermatologisch 

getestet, ohne tierversuche. 

verpackung: Ø 3,7 x H 11,7 cm 

inhalt: 50 ml 

bestell-nr. 1970 1289 € 39 

(100 ml / € 78) 

06 bad-Serie 15 X 15 

Mit 15 x 15 bietet sich eine neue Möglichkeit, 

glatte Fliesenflächen in Bad und 

küche mit benutzerfreundlichen und bedarfsgerechten 

Haken und Ablagen auszustatten. 

die selbstklebenden Zubehöre 

passen mit ihrem Format von 15 x 15 cm 

auf handelsübliche Fliesen. das durchbohren 

von Fliesen ist daher überflüssig; 

alle teile lassen sich leicht wieder von 

ihrem Montageplatz lösen. die kleinen 

Helfer sind untereinander kombinierbar, 

schaffen ordnung und sparen Platz. 

Maße: B 15 x H 15 x t 3 – 11 cm 

gewicht: 250 – 270 g 


entwurf: Sybille Pfeiffer, studio taschide 

07 

SPiegel 

€ 220 

ablage 15 X 15 

bestell-nr. 

2141 6289 Weiß € 20 

zahnbürStenhalter 15 X 15 

bestell-nr. 

8246 0289 Weiß € 20,50 

KleMMhalter 15 X 15 

bestell-nr. 

8246 2289 Weiß € 20,50 

Wc-rollenhalter 15 X 15 

bestell-nr. 

8246 4289 Weiß € 20,50 

doPPelhaKen 15 X 15 

bestell-nr. 

8246 6289 Weiß € 20,50 

07 SPiegel Knobble 

ein schlichtes Spiegelblatt mit zwei übergroßen 

Lochbohrungen, die der offensiv 

unverborgenen Aufhängung an gummierten 

knöpfen dient. Schöne interpretation 

klassischer Badezimmerspiegel, die zumeist 

„unsichtbare“ Beschläge verwenden, 

um ihre konstruktion zu verbergen. 


gewicht: 3 kg 

Material: Spiegelglas, Aufhängeknöpfe: 

Gummi 

entwurf: dick van Hoff 

bestell-nr. 

2840 8289 € 220 

knöpfe: grün 

2840 9289 € 220 

knöpfe: schwarz (o. Abb.) 








aufeinander und stehen, auch mehrfach 

zum turm gestapelt, stabil. 



flache höhe 

Maße: B 32 x t 52 x H 16 cm 


bestell-nr. 

08 

StaPelKaSten 

€ 11 – € 35 

06 

bad-Serie 

€ 20 / € 20,50 

2786 2772 Schwarz (o. Abb.) € 31 

8483 7772 Weiß € 31 


Maße: B 32 x t 52 x H 21,5 cm 


bestell-nr. 

2786 3772 Schwarz (o. Abb.) € 33 

8483 8772 Weiß € 33 

hohe höhe 

Maße: B 32 x t 52 x H 32 cm 


bestell-nr. 

2786 4772 Schwarz (o. Abb.) € 35 

8483 9772 Weiß € 35 




bestell-nr. 

2786 5772 Schwarz (o. Abb.) € 11 

8568 9289 Weiß € 11 



162 

02 

rollenhalter 

€ 15 

01 KoSMetiKtaSche Kuvert 

Geräumige, wasserdichte und standfeste 

kosmetiktasche mit praktischem Federstahlverschluss 

für eine einfache Handhabung. 

Geöffnet verharrt der praktische 

Verschluss so lange in seiner Position, bis 

man ihn wieder zurückschnappen lässt. 

Sehr gut geeignet auch für Computerzubehör 

wie Ladegerät, kabel und Adapter. 

Maße: B 27 x t 10 x H 20 cm 

volumen: 1,3 l 


Material: 100 % beschichtetes Poly estergewebe 

entwurf: Stefan diez 

bestell-nr. 

2142 8289 orange € 35 

2142 9289 Schwarz € 35 

02 rollenhalter cloJo 

der könig des Minimalismus im Bad: 

CLoJo erinnert an den archetypischen 

kleiderbügel aus draht. die konstruktion 

und die dauerelastizität des Materials erlauben 

das Aufstecken der Papierrolle auf 

das Mittelteil. 


04 

SaugnaPf 

3er-Set € 6,50 


gewicht: 25 g 

Material: Stahldraht 

entwurf: Henk Stallinga 

bestell-nr. 2876 5289 € 15 

03 falttaSche Kuvert 

Minimalistische tasche fürs Bad mit gestanzter 

ringlochung für ein sicheres 

Auf hängen oder tragen. die drei unterschiedlich 

großen Fächer haben einen 

reißverschluss, zwei davon sind wasserdicht 

und auslaufsicher. das größte Fach 

ist für rasierer und Bürsten, mit raffiniert 

durchdachter Schlitzung für mehr Volumen. 

Maße: B 29,5 x t 22 x H 2 cm 



Material: 100 % beschichtetes Polyestergewebe 


bestell-nr. 

2143 0289 Cremeweiß € 38 

2143 1289 orange € 38 

2143 2289 Schwarz € 38 

01 

KoSMetiKtaSche 

Je € 35 

04 SaugnaPf Mit haKen, 3er-Set 

ein gewöhnlicher Saughaken auf den ersten 

Blick – ungewöhnlich ist seine dimension: 

das Set ist in drei Farben (rot / 

Blau / transparent) gemischt, und jeder 

einzelne Haken trägt bis zu 10 kilo – glatte, 

fettfreie oberflächen vorausgesetzt. 


gewicht: 19 g (je Stück) 

Material: PVC; Stahldraht, verzinkt 

bestell-nr. 8709 7289 € 6,50 


05 badeMatte tuft 

Badematte aus Baumwolle in schwerer 

Hotelqualität. Lieferbar in zwei Größen. 

Maße: L 70 x B 50 cm / L 120 x B 70 cm 



bestell-nr. 

2178 1289 klein € 42 

2178 2289 Groß € 74 

06 SeifenSchale tSun tSun 

kleine, senkrecht stehende Stifte aus 

Silikon tragen das Seifenstück und ge- 

03 

falttaSche 

Je € 38 

05 

badeMatte 

€ 42/ € 74 

währleisten so, dass es nach Verwendung 

trocknen kann, ohne das Waschbecken 

zu verschmieren. Leicht zu reinigen und 

schonend für empfindliche oberflächen. 

Lieferung ohne Seife. 

Maße: L 10,5 x B 10,5 x H 4,5 cm 


Material: 100 % Silikon 

entwurf: Sotaro Miyagi, Mirei takahashi 

bestell-nr. 2141 8289 € 21 

07 handbürSte blanK 

Bruchfeste Bürste für die Hände aus dem 

Hospitalbedarf, sterilisierbar bis 180 Grad. 

Mit schräg stehender Borstenreihe für die 

reinigung der nägel, sehr handlich. 

Maße: L 10,8 x t 4,2 x H 3,2 cm 

gewicht: 43 g 

Material: kunststoff, Polyester 

bestell-nr. 2145 5289 € 6 

08 handcreMe 

Schnell einziehende, natürliche Pflege 

für alle Hauttypen, ideal für trockene und 

strapazierte Hände. Bestandteile sind 

Sheabutter, olivenöl und Vitamin e. ohne

06 

SeifenSchale 

€ 21 

Silikon, Mineralöle, PeG und Farbstoffe. 

inhalt: je 75 ml 

bestell-nr. 

2165 0289 olive Lavende € 13 

(100 ml / € 17,33) 

2165 1289 Verveine € 13 

(100 ml / € 17,33) 

09 flüSSigSeife 

Zu 100 Prozent pflanzlich, gefertigt nach 

jahrhundertealter rezeptur der Savon de 

Marseille mit 72 Prozent Palmöl, ohne 

künstliche duft- oder andere Zusatzstoffe. 

Hohe Hautverträglichkeit, daher für Menschen 

mit empfindlicher Haut besonders 

gut geeignet. Präsentiert in schön gestalteten 

und bruchfesten Spendern. 


bestell-nr. 

2164 7289 duftfrei € 16 

(1 l / € 53,33) 


(1 l / € 53,33) 

2164 9289 Verveine (o. Abb.) € 16 

(1 l / € 53,33) 

Mehr regal - 

eleMente ab 

Seite 30 

10 

regal 

€ 360 

nachfüllbeutel (ohne abb.) 


bestell-nr. 

2164 4289 duftfrei € 16 

(1 l / € 32) 


(1 l / € 32) 

2164 6289 Verveine € 16 

(1 l / € 32) 

10 regal leiSe 

Vielfältig einsetzbar, sowohl bei der Verwendung 

als auch der Positionierung der 

regalteile: Sie haben kein festgelegtes 

Vorne und Hinten und kaum ein oben 

und unten, sie lassen sich kippen, drehen 

und stürzen, aufeinander- oder nebeneinanderreihen 

und miteinander kombinieren. 

Geeignet für alle räume als regal, 

tisch bzw. Sitzbank zum Aufbewahren 

von Akten, kinderzeug, Büchern, Handtüchern, 

Schuhen und vielem anderen 

mehr. LeiSe sind unverwechselbar dank 

ihrer klaren formalen Gestaltung und raffinierten 

details und besitzen im Standard 

quadratische Fächer. Als Zubehör sind ein 

07 

handbürSte 

€ 6 

08 

handcreMe 

Je € 13 

deckel und ein zusätzlicher Fachboden 

lieferbar. der Fachboden findet bei der 

gezeigten kombination Verwendung. 




sind Farb- und Strukturunterschiede 


möglich) 

entwurf: knut Völzke 

regal leiSe gerade 

Maße: B 107 x t 35,5 x H 35,5 cm 


bestell-nr. 

2837 2289 klein € 360 

fachboden zu regal leiSe 

Maße: B 33,2 x t 32,5 x H 1,5 cm 


bestell-nr. 2837 5289 Weiß € 26 

coMPagnie de Provence 

die Seife aus Marseille wird von bewährten 

Produzenten auf rein natürlicher Basis 

hergestellt: ohne tierische Fette, ohne 

09 

flüSSigSeife 

Je € 16 

11 

SeifenStücK 

Je € 7 

konservierungs- oder künstliche Farb- 

und duftstoffe. Aufgrund der Bestandteile 

besonders umweltverträglich. 

11 SeifenStücK 

Auf rein pflanzlicher Basis. Feuchtigkeit 

spendende Seife aus Palmöl in der tradition 

der Savon de Marseille. neutral und in 

drei verschiedenen duftrichtungen. 


bestell-nr. 

2165 2289 duftfrei € 7 

(100 g / € 3,89) 


(100 g / € 3,89) 

2165 4289 Verveine € 7 

(100 g / € 3,89) 

2165 5289 Fleur d’orange € 7 

(100 g / € 3,89) 


KoSMetiKWerKzeug rubiS 

Von einem Schweizer Hersteller für chirurgische 

instrumente und für Werkzeuge 

zur uhrenfertigung stammen diese Werkzeuge 

für die kosmetische Behandlung. 

ergonomisch gestaltete Präzisionsprodukte, 

von Hand aus rostfreiem, säurebeständigem 

edelstahl hergestellt. 

01 Pinzette techno 

Präzise zu bedienende Pinzette mit Spitze 

aus Polymer-kunststoff zur schonenden 

entfernung selbst feinster Härchen. 

gewicht: 17 g 

Maße: L 100 x B 8 x H 10 mm 

entwurf: Fides Baldesberger 

bestell-nr. 2162 7289 € 17 

02 haut- und nagelSchere claSSic 

Zum akkuraten Schneiden von Haut und 

nägeln. 

gewicht: 15 g 

Maße: L 95 x B 47 x H 5 mm 


bestell-nr. 2162 8289 € 30 

164 


04 

nagel-Set 

€ 92 

03 hautSchere colibri 

Für die präzise entfernung kleinster Hautpartikel. 

gewicht: 15 g 

Maße: L 95 x B 47 x H 5 mm 


bestell-nr. 2162 9289 € 31 

04 nagel-Set Minuit 

ideal für unterwegs: vierteiliges Set im 

handlichen etui aus hochwertigem nylongewebe. 

die intensiv leuchtende Farbe 

hat einen funktionalen Hintergrund: Auch 

in der dunkelsten kofferecke ist das etui 

schnell zu finden. 

gewicht: 75 g 

Maße: L 115 x B 80 x H 30 mm 

Material: edelstahl, nylon 

bestell-nr. 2163 0289 € 92 

05 PflaSter be-Schu-PlaSt ® , 3er-Set 

Was sich in Fertigungsbetrieben und institutionen 

seit Jahren bewährt hat, ist auch 

für Familien sehr zu empfehlen. dieser 

leicht zu handhabende, perfekt sitzende 

und dauerelastische Gelenk- und kuppen- 

06 

StaPelKaSten 

€ 14 

verband für den Finger klebt nicht auf 

Haut, Haaren oder kleidung, lässt sich also 

schmerz- und rückstandsfrei entfernen. 

das vermeidet tränen. Be-SCHu-PLASt ® 

ist hautfreundlich, selbst haftend und abreißbar. 

es ist wasser-, fett- und ölfest, 

luftdurchlässig und antiseptisch. 

Maße: je rolle: Ø 5 cm, B 2,5 x L 450 cm 

gewicht: 30 g (3er-Set) 

Material: 80 % Polyester, 20 % elasthan 

bestell-nr. 8677 1289 € 17 


(je 1 x in rot, Blau, Hautfarben) 

06 StaPelKaSten boX 

ob Badutensilien, Büromaterial, Wäsche, 

Schuhe oder Werkzeug, ob in küche, 

Bad, kleiderschrank oder im keller: Vieles 

findet seinen Platz in diesen stabilen, 

stapelbaren Boxen aus transluzentem, 

grauweißem Polypropylen. 

Gestapelt rasten die Boxen formschlüssig 

aufeinander ein und sorgen so für einen 

sicheren Stand auch höherer türme. 

Maße: B 28 x t 37 x H 15,5 cm 


01 

Pinzette 

€ 17 

02 

haut- und nagelSchere 

€ 30 

03 

hautSchere 

€ 31 

05 

PflaSter 

3er-Set € 17 

07 

ParfüM 

€ 90 


bestell-nr. 

7766 0289 Grauweiß € 14 

ab 6 Stück je € 13 

rollgeStell für StaPelKaSten boX 

(ohne abb.) 

Vier rollen, montiert an einen rahmen. 

Belastbarkeit: bis maximal 10 kg. 



Material: rahmen: Metall, 

rollen: kunststoff 

bestell-nr. 2792 6289 € 16 

07 ParfüM arteK Standard 

der duft ist das ergebnis einer außergewöhnlichen 

Zusammenarbeit der finnischen 

Möbelgestalter von Artek ® mit Christian 

Astuguevieille, der „nase“ von Comme des 

Garçons. der kenner beschreibt die duftnoten 

wie folgt: Fenchel, ingwer, Zitrone, Moschus, 

Safran, in der kopfnote Zedernholz 

und Labradortee, in der Basisnote Moosglöckchen. 

Wir wittern einen feinen Hauch 

Birkenwald und ein dezent metallisches

11 

PorzellanhaKen 

2 StücK € 16 

Aroma. Für Männer wie Frauen. 

Maße: B 91 x t 31 x H 91 mm 


bestell-nr. 2153 6289 € 90 

08 badeziMMer-beSchläge KiPPford 

Von englischen Beschlägen hat man gemeinhin 

eine andere Vorstellung! Mit ihren 

ziselierten Vorfahren verbindet die Beschläge 

dieser Serie die solide Verarbeitung in 

einem englischen Handwerksbetrieb – sie 

überzeugen schon allein durch ihre Materialstärke 

von 3 mm. Zußerdem sind sie 

dienstbare Helfer im Bad und überall dort, 

wo man sie braucht. Was sie unterscheidet, 

ist die geradezu rigorose Form: raffiniert 

und zweckmäßig gefaltet und von starker 

gestalterischer kraft. Wir liefern kiPPFord 

für Puristen in gebürstetem edelstahl. 

entwurf: Jon Harrison 

haKen einfach 

Maße: L 2,5 x t 4,5 x H 5 cm 

gewicht: 60 g 

bestell-nr. 

2585 0289 edelstahl € 25 

09 

SPiegel 

€ 17 

haKen doPPelt Quer 

Maße: L 7,5 x t 3,8 x H 5,4 cm 

gewicht: 80 g 

bestell-nr. 

2585 2289 edelstahl € 32 

haKen doPPelt hoch 

Maße: L 2,5 x t 3,5 x H 11 cm 

gewicht: 80 g 

bestell-nr. 

2585 4289 edelstahl € 32 

handtuchhalter 

Maße: L 63,5 x t 7 x H 5 cm 


bestell-nr. 

2585 6289 edelstahl € 144 

toilettenPaPierhalter 

Maße: L 2,5 x t 4,5 x H 5 cm 


bestell-nr. 

2585 8289 edelstahl € 73 

09 SPiegel clicK 

Mit der kontur eines Polaroidbildes: Sorgt 

08 

badeziMMer-beSchläge 

€ 25 – € 144 

10 

duSchvorhang 

€ 27,50 / € 31 

nicht nur im Bad als kleiner Wandspiegel 

für den aktuellsten Schnappschuss und 

ist dank der Aufstellvorrichtung auch auf 

kommode, Badablage oder Schreibtisch 

einsetzbar. 

Maße: B 8,8 x H 10,7 cm 


Material: Acryl, teilverspiegelt 

entwurf: Colin o’dowd 

bestell-nr. 2886 1289 € 17 

10 duSchvorhang 

Pflegeleicht, maschinenwaschbar und 

spielend leicht aufzuhängen: die in die 

Polyesterbahn eingelassenen kunststoffbeschläge 

öffnen sich auf eine spezielle 

Weise und erlauben die Anbringung des 

Vorhangs an bereits vorhandenen Stangen 

oder Spannseilen ohne demontage dieser 

Vorrichtungen. 

Maße: B 180 x H 200 cm 

Material: 100 % Polyester 

duSchvorhang letterS 

bestell-nr. 2844 2289 € 31 

duSchvorhang Magica 

bestell-nr. 2853 4289 € 27,50 

11 PorzellanhaKen, 2 StücK 

Handtuchhaken in Form einer flachen 

konischen Scheibe. das Handtuch wird 

mit dem sich verjüngenden Schlitz festgeklemmt. 

in zwei verschiedenen oberflächen 

– matt oder glänzend. 




entwurf: douglas Legg 

bestell-nr. 

2850 0289 matt € 16 

2850 1289 glänzend € 16 



166 –187 

hauShaltSbedarf 

So ganz alleine geht’S halt doch nicht, und so sollte man die 

vielen nützlichen Helfer nicht geringschätzen, nur weil sie nicht 

ständig genutzt werden und ein Dasein in dunklen Schränken und 

Kammern fristen. Die folgenden Seiten zeigen, dass Nützliches gut 

aussehen kann und Putzen oder Werkeln mit schön Gestaltetem 

gleich ein bisschen leichter von der Hand geht. Das gilt insbesondere, 

wenn Designer Funktionen, Arbeitsabläufe, Material und Form 

grundlegend hinterfragt haben. Der HAUSFREUND hilft gern im 

Haushalt: Er ist unauffällig und platzsparend unterzubringen und 

reckt sich gerne hilfreich nach oben. Das übrigens im wahrsten 

Sinne des Wortes. Dieser Wäscheständer nutzt den Umstand, dass in 

Bädern und Wohnräumen nach oben oft mehr Platz zur Verfügung 

steht als in der Breite. Solche sorgfältig erdachten Lösungen verwandeln 

vielleicht nicht jeden in einen leidenschaftlichen Haushälter, 

aber vereinfachen allemal den alltäglichen Kampf ums Dasein. 

Wäscheständer HAUSFREUND siehe Seite 171 

WerKzeug








aufeinander und stehen auch mehrfach 

zum turm gestapelt stabil. 



flache höhe 

Maße: B 32 x t 52 x H 16 cm 


bestell-nr. 

8483 7289 Weiß € 31 

2786 2289 Schwarz € 31 


Maße: B 32 x t 52 x H 21,5 cm 


bestell-nr. 

8483 8289 Weiß € 33 

168 Haushaltsbedarf, Werkzeug 

01 

StaPelKaSten 

€ 11 – € 35 

03 

PaPierKorb 

Je € 36,50 

2786 3289 Schwarz € 33 

hohe höhe 

Maße: B 32 x t 52 x H 32 cm 


bestell-nr. 

8483 9289 Weiß € 35 

2786 4289 Schwarz € 35 



gewicht: Set à 4 Stück 95 g 

bestell-nr. 

8568 9289 Weiß € 11 



02 trittleiter lucano 

Japanisches industriedesign für einen altbekannten 

Gegenstand. LuCAno ist aus 

Aluminium gefertigt, trägt 100 kilo und 

ist zu schön, um sie nach der nutzung im 

Wohnbereich wieder in den keller zu tragen. 

in beiden lieferbaren Höhen benötigt 

sie zusammengefaltet wenig Platz. Auch 

gut geeignet als kleiner Hocker für eine 

kurze Verschnaufpause oder zum Ablegen 

kleinerer Gegenstände. 

Material: Aluminium, lackiert 

entwurf: Chiaki Murata 

2-Stufig 

Maße: B 48 x t 15 x H 63 cm 

Gewicht: 3 kg 

bestell-nr. 

2841 3289 Schwarz € 185 

2841 4289 Weiß € 185 

2841 5289 orange € 185 

3-Stufig Mit haltebügel 

Maße: B 53 x t 15 x H 133 cm, 

aufgestellt: B 53 x t 74 x H 123 cm 

gewicht: 5 kg 

bestell-nr. 

2841 6289 Schwarz € 295 

2841 7289 Weiß € 295 

2841 8289 orange € 295 

02 

trittleiter 

€ 185 / € 295 

03 PaPierKorb SQuare 

Schlanker Papierkorb, der die geometrischen 

Grundformen kreis und Quadrat 

miteinander verbindet. eine Aussparung 

dient als tragegriff. Auch als Übertopf für 

Pflanzen geeignet. 

Maße: B 31 x t 29 x H 40 cm, 

Volumen: 18 l 

gewicht: 1,4 g 



bestell-nr. 

2149 0289 Weiß € 36,50 

2149 1289 Schwarz € 36,50 

04 KaMinholztaSche 

Stabiler transportbehälter aus formstabilem, 

braun meliertem Filz. nicht nur 

für Holzscheite geeignet. Lieferung ohne 

inhalt. 

Maße: B 40 x t 35 x H 40 cm 


Material: Filz, Stärke 5 mm 

bestell-nr. 2591 5289 € 167

05 anzünder feuerKlotz, 16 StücK 

der ideale Anzünder für Feuer, Grill oder 

kamin. Gespaltene Holzreste werden mithilfe 

recycelter Papierrollen gebündelt, mit 

einem docht versehen und in geschmolzene 

Wachsreste getaucht. So entsteht 

ein umweltfreundliches, problemlösendes 

und leicht zu handhabendes Produkt. 16 

Stück in stabilem karton. 

Maße: karton: B 36 x t 10 x H 9 cm, 

Feuerklotz: Ø 4, H 7 cm 

gewicht: karton: 900 g, Feuerklotz: 55 g 

Material: Holz, Pappe, Wachs 

bestell-nr. 2023 1289 € 10 


06 KaMinbeStecK feuerKiSte, 3-teilig 

Zweckmäßige Werkzeuge, aus massivem 

Stahl gelasert! das dreiteilige kaminbesteck 

– bestehend aus Besen, Schippe 

und Holzspieß – schafft ordnung an jeder 

Feuerstelle. das Material besteht aus sogenanntem 

Schwarzstahl, einem Warmwalzstahl, 

dessen schwarze oberfläche durch 

05 

anzünder 

16 StücK € 10 

04 

KaMinholztaSche 

€ 167 

07 

holzStaPler 

€ 159 / € 189 

Zunder und Abbrand entsteht. diese 

namengebende Herstellungsweise führt 

nicht nur zu einer besonderen Ästhe tik 

des Materials, sondern sorgt auch für einen 

dauerhaften Schutz der oberfläche. 

das Besteck wird in einer Sperrholzkiste 

geliefert, die auch als Stativ nutzbar ist. 

in Ausfräsungen des oberen Querbretts 

können die einzelteile aufgehängt werden. 

Maße: B 53 x t 38 x H 13 cm 

gewicht: 3 kg 

Material: kiste: Sperrholz; 

Besteck: Schwarz stahl, 2 mm; 

Bürste: Schweinsborsten 

entwurf: Bernotat & Co design Studio 

bestell-nr. 2595 0289 € 165 

Preis für 3-teiliges besteck 

07 holzStaPler hochholz 

einen rahmen aus rohem verzundertem 

Stahl gibt dem Brennholz seitlichen Halt. 

in zwei verschiedenen Höhen gestapelt, 

steht das Holz sicher und ist auch als 

raumteiler einsetzbar. 

Maße: B 40 x H 100 / 150 cm 


Material: Gestell: eisen, verzundert, geölt 


bestell-nr. 

2878 4289 klein € 159 

2878 5289 Groß € 189 

08 ordnungStüten 

robuste Aufbewahrungsbehälter für viele 

Zwecke: als Papierkorb, als Wäschesack 

oder in kleinem Format für Schreibzubehör. 

die neue Materialmischung (Zellulose 

und Silikon) wird wie textiles Gewebe 

gewaschen. 

Material: Zellulose, Silikon, waschbar bei 

30 °C. 

tiSchtüte 

Maße: B 21 x t 14 x H 30 cm 

gewicht: 80 g 

bestell-nr. 

2026 3289 natur € 18 

2028 1289 Weiß € 18 

2028 2289 Grau € 18 

2028 3289 Schwarz € 18 

Kleine bodentüte 

Maße: B 30 x t 23 x H 62 cm 


bestell-nr. 

2026 4289 natur € 28,50 

2028 4289 Weiß € 28,50 

2028 5289 Grau € 28,50 

2028 6289 Schwarz € 28,50 

groSSe bodentüte 

Maße: B 50 x t 23 x H 80 cm 


bestell-nr. 

2026 5289 natur € 48 

2028 7289 Weiß € 48 

2028 8289 Grau € 48 

2028 9289 Schwarz € 48 

Haushaltsbedarf, Werkzeug 

06 

KaMinbeStecK 


08 

ordnungStüten 

€ 18 – 48 

169

die unternehmung side bY side zeigt eindrucksvoll, wie 

sich design und soziales engagement bestens ergänzen. 

unter dem dach der caritas Wendelstein Werkstätten stellen 

120 menschen mit geistiger oder körperlicher behinderung 

die hochwertigen Produkte der kollektion her. die initiative 

zu diesem Projekt ergriff 2001 die designerin sabine 

meyer. sie begeisterte andere freie gestalter von der idee, 

mit anspruchsvoll gestalteten erzeugnissen der klischeebehafteten 

Produktwelt von behindertenwerkstätten ein neues 

image zu verleihen. der erfolg von side bY side spricht für 

sich: mittlerweile sind die Produkte mit einer Vielzahl von 

designpreisen ausgezeichnet worden. gefertigt werden sie 

vorzugsweise aus heimischen Hölzern, deren naturbelassene 

Oberflächen mit umweltverträglichen ölen, Wachsen oder 

la cken behandelt werden. Wir schätzen die gestalterische 

Qualität der Produkte und unterstützen die initiative von 

side bY side. ein kurzer film auf unserem magazin-blog 

(www.magazin.com/blog) bietet einen einblick in die sympathische 

Werkstatt im oberbayrischen raubling und zeigt die 

gesichter von side bY side. 

die kollektion umfasst neben Produkten für den Haushalt 

auch hochwertige alltagshelfer für die küche. diese zeigen 

wir auf den seiten 101 und 264. 

www.sidebyside-design.de 

01 

KlaMMerbeutel 

€ 33 

01 KlaMMerbeutel filiuS 

ideale ergänzung zu HAuSFreund: der 

klammerbeutel FiLiuS trägt 50 Wäscheklammern 

aus Holz, die im Lieferumfang 

enthalten sind. 


gewicht: 400 g (mit inhalt) 

Material: Beutel: Filz, klammern: Buche 

entwurf: fpm (factor product münchen) 

inhalt: 50 Holz-Wäscheklammern 

bestell-nr. 2806 9289 € 33 

02 türtafel türfreund 

Soziales netzwerk analog: die kleine tafel 

hängt am türgriff und übermittelt die wichtigen 

infos an Familie und Freunde. das 

schwarze Gummiband hält den tafelstift, 


02 

türtafel 

€ 10 

aber auch Briefe oder die eintritts karten 

für den Abend. 

Maße: B 10,5 x t 1 x H 25,5 cm 

gewicht: 65 g 

Material: MdF, lackiert; kreidegriffel, 

Gummischnur 

entwurf: Bernhard Glas 

bestell-nr. 2807 4289 € 10 

03 SchuhPutzetui 

das komplette Set für die Schuhreinigung, 

auch für unterwegs: vier verschiedene 

Bürsten, tapir-Lederfett, ein kleiner, separater 

Stoffbeutel – und das alles im etui 

aus festem Wollfilz. 



Material: Wollfilz 

entwurf: fpm und Sabine Meyer 

bestell-nr. 2041 9289 € 67 

04 Schuhregal gaSton 

GASton wird an die Wand gelehnt und 

ist eigentlich zu schön, um in der kammer 

oder hinterm Vorhang versteckt zu 

werden. das regal bietet Platz für 9 Paar 

Herrenschuhe,12 Paar damenschuhe 

oder 16 Paar kinderschuhe. im Lieferumfang 

enthalten ist ein Schuhlöffel aus 

edelstahl. 

Maße: B 72 x t 22 x H 66 cm 


Material: esche massiv, unbehandelt, 

Schuhlöffel: edelstahl 

03 

SchuhPutzetui 

€ 67 

04 

Schuhregal 

€ 145 

entwurf: Christian Hoisl, Anneke Bieger 

bestell-nr. 2807 3289 € 145 

05 garderobe hang and Store 

Vielseitig und kompakt! Was man auf den 

ersten Blick nicht sieht, darauf deutet der 

name hin: Auf der kleinen kiste verbirgt 

sich ein Staufach für Mützen, Schals, 

Schlüssel und dies und das. Von unten 

zugänglich befinden sich an der rückseite 

des Möbels vier Haken für Jacken und 

Mäntel. in die beidseitigen Öffnun gen lassen 

sich kleiderbügel einhängen. 

Maße: B 50 x t 20 x H 14 cm 


Material: eiche, geräuchert und geölt; 

Haken: edelstahl

07 

garderobe 

€ 42 

entwurf: Hans Hagemeister 

bestell-nr. 8742 0289 € 120 

06 WäScheStänder hauSfreund 

Hoch statt breit: So bleibt trotz trocknender 

Wäsche genügend Platz, egal ob im 

Bad oder im Wohnraum. 

Maße: aufgeklappt: B 59 x t 75 x 

H 131 cm, zusammengeklappt: B 59 x 

t 9,5 x H 159 cm 


Material: esche, massiv, unbehandelt; 

kunststoffleine, edelstahlrohr, Aluminium 

entwurf: fpm (factor product münchen) 

bestell-nr. 2801 0289 € 145 

05 

garderobe 

€ 120 

08 

WandhaKen 

€ 60 

09 

brotKaSten 

€ 119 

07 garderobe SiMPlY 

eine unkomplizierte Aufbewahrung für 

Garderobe in kleinem umfang. Mit wenig 

Platzbedarf, flach im Flur oder im Büro 

an zentral sitzender Schraube einfach zu 

montieren. ohne dekoration. 

Maße: B 37 x t 10,5 x H 21 cm 


Material: nussbaumholz, geölt; edelstahl 

entwurf: Bernhard Glas 

bestell-nr. 2042 2289 € 42 

08 WandhaKen KlaPPer 

Steht zur Verfügung, wenn man ihn 

braucht. Aus dem schön geformten Holzgehäuse 

klappt sich eine Hakenleiste aus 

Aluminium. 

Maße: B 2,5 x t 2,5 x H 24 cm, offen: 24 cm 


Material: Ahorn oder nuss, geölt; 

Haken: Aluminium 

entwurf: Sabine Meyer 

bestell-nr. 

2807 1289 Ahorn (ohne Abb.) € 60 

2807 2289 nuss € 60 

09 brotKaSten 

das Schneidbrett als deckel: Brotkasten 

mit einseitig gerillter unterlage zum 

Schneiden. 

Maße: B 41,5 x t 27 x H 14 cm 


Material: Ahorn; eiche, geräuchert, 

unbehandelt; Stoffeinlage 

entwurf: Andreas ulbricht 

bestell-nr. 2807 0289 € 119 

10 hocKerbanK ScheMel 

der relativ breite Schemel besteht aus 

massiver eiche und ist handwerklich solide 

verarbeitet. die Hockerbeine sind paarweise 

über eine Zarge miteinander verbunden 

und von unten in das Sitzbrett eingelassen. 

diese Art der Holzverbindung verbessert 

die Stabilität des Möbels dauerhaft. 

Maße: B 52 x t 23,5 x H 45 cm 

gewicht: 4 kg 


entwurf: studio taschide 

bestell-nr. 2042 1289 € 116 


06 

WäScheStänder 

€ 145 

10 

hocKerbanK 

€ 116 

171

01 Korb 2handS flach 

das vielseitig nutzbare Gefäß erinnert in 

seiner archetypischen Form an Weidenkörbe 

oder Holzkübel: im Garten einsetzbar 

für Holz oder Laub, im Haus für 

Wäsche, Spielzeug oder auch als Waschschüssel 

bzw. großer Blumenkübel. der 

korb ist leicht, flexibel, stabil und stapelbar 

und verfügt über zwei integrierte 

Griffe, die weder abbrechen noch reißen 

können. 





bestell-nr. 

2148 0289 Schwarz € 36 

2148 1289 Weiß € 36 

2148 2289 rot € 36 


04 

leiter 

€ 206 / € 293 

01 

Korb 

Je € 36 

02 Korb 2handS hoch 

Hohe Version mit denselben eigenschaften 

wie der flache kübel: konische Form 

mit höher gezogener Seitenwand. 





bestell-nr. 

2147 7289 Schwarz € 32 

2147 8289 Weiß € 32 

2147 9289 rot € 32 

03 flaSchenregal zigzag, 3 eleMente 

Formschön und funktional: dieses regal 

ist ein überzeugendes Beispiel dafür, dass 

die einfachsten Lösungen oft die besten 

sind – und die preiswertesten. es besteht 

aus nur einem Bauteil, das werkzeuglos 

und ohne verbindende elemente gestapelt 

02 

Korb 

€ 32 

03 

flaSchenregal 

3 eleMente € 26,50 

werden kann. das regal ist absolut stabil, 

nimmt an seinem Standort nur wenig 

raum ein und ist jederzeit erweiterbar. Für 

Balkon, keller oder küche. die elemente 

sind aus Syntrewood ® hergestellt, einer 

Mischung aus recycelten thermoplastischen 

kunststoffen und aufbereiteten Papierverbundstoffen 

mit hohem Anteil an 

Zellulosefasern. das Material wird vor allem 

im Wasser- und Gartenbau eingesetzt: 

es ist hundertprozentig außentauglich, 

formstabil und robust. unebenheiten in 

der oberfläche, recyclateinschlüsse und 

leichte Farbabweichungen sind dem Herstellungsprozess 

geschuldet und entsprechen 

dem funktionalen Charakter dieses 

industriewerkstoffs. drei elemente im Set 

nehmen zusammen zwölf Flaschen auf. 

Maße: B 56 x t 31,5 x H 8 cm, 

Stärke: 7 mm 

05 

WäSchetonne 

Je € 49 


Material: Syntrewood ® 

bestell-nr. 7903 5289 € 26,50 

Preis für 3 elemente 

04 leiter aluMiniuM 

Flacher lässt sich eine klappbare Leiter 

nicht verstauen! das geschieht mit einem 

Handgriff. Gleichzeitig sind die über ein 

schlankes Scharnier faltbaren Seitenprofile 

so stabil, dass sie Gewichte bis 150 kilo 

tragen können. 

2 Stufen 

Maße: B 41,5 x t 51 x H 70 cm, 

Stufen in 24 und 48 cm Höhe; 

zusammengeklappt: t 3,8 x H 75 cm 



bestell-nr. 5275 6289 € 206

3 Stufen 

Maße: B 57 x t 69 x H 100 cm, Stufen 

in 24, 48 und 72 cm Höhe; zu sammengeklappt: 

t 3,8 x H 100 cm 



bestell-nr. 5275 8289 € 293 

05 WäSchetonne Stool 

Für Wäsche oder Spielzeug, als Behältnis 

oder Hocker: dieser sich konisch nach 

oben verbreiternde Container mit flachem 

Sitzdeckel ist vielseitig einsetzbar. Seine 

leicht raue oberfläche macht ihn besonders 

widerstandsfähig. einfach zu reinigen. 




entwurf: Hansjerg Maier-Aichen 

bestell-nr. 

06 

WäScheSPinne 

€ 104 

2150 0289 transluzent € 49 

2150 1289 Schwarz € 49 

06 WäScheSPinne claPPer 

Für den kleinen Haushalt von höchstem 

nutzen. und was die kapazität betrifft, 

übernehmen wir hier gern die konkrete 

Angabe des Herstellers: „58 underpants“. 

das Packmaß mit gebündelten Stäben 

überzeugt zudem! 

Maße: B 66 x t 116 x H 100 cm, 

zusammengeklappt: B 7 x t 7 x 180 cm 

gewicht: 2 kg 

Material: Buchenstäbe, unbehandelt, 

enden blau lackiert; Schnüre: nylon weiß 

entwurf: André klauser 

bestell-nr. 8789 7289 € 104 

07 behälter boW binS 

Farbenfrohe Hybride aus scheinbar unver- 

einbaren Materialwelten: Für diese Behälter 

werden teile und reste von kunststoffeimern 

geschickt mit rattan-Flechtwerk 

ergänzt. Hergestellt werden BoW BinS in 

Zusammenarbeit mit einer philippinischen 

Fair-trade-organisation. die Produktion 

ermöglicht dem Volk der Aeta, einer sozial 

benachteiligten philippinischen Minderheit 

aus der Bergregion Zambales, ein 

stabiles einkommen und Schulbildung 

für ihre kinder. Bei der Fertigung der Behälter 

nutzen sie traditionelle korbflechtkunst, 

alle benötigten Materialien stammen 

aus lokalen Quellen. 

Material: PVC, rattan 

entwurf: Cordula kehrer 

Klein 



07 

behälter 

€ 66 / € 76 

bestell-nr. 

2849 6289 Grün € 66 

2849 9289 türkis € 66 

Mittel 

Maße: Ø 30 x H 35,5 cm 


bestell-nr. 

2849 5289 Blau € 76 

2849 8289 rot € 76 

groSS 



bestell-nr. 2849 7289 türkis € 76 


173

01 PutzSchWäMMe naKedSPongeS 

Putzschwämme aus Zellulose in zwei Größen. 

die nAkedSPonGeS sind ungebleicht, 

ohne Farbmittel und nach Gebrauch 

kompostierbar und biologisch 

abbaubar. in der Mikrowelle lassen sich 

die Schwämme immer wieder sterilisieren. 

der eine kleine Schwamm hat eine raue 

Seite aus getrocknetem Luffa-Holzgewebe. 

dieses wird nicht verklebt, sondern 

auf den Schwamm genäht und ist ebenfalls 

zu 100 Prozent kompostierbar. die 

Schwämme werden im rahmen eines 

Fair-trade-Projekts in Mexiko hergestellt. 

Klein 

Maße: B 110 x t 70 x H 20 mm 

gewicht: 20 g 

Material: 100 % Zellulose 

bestell-nr. 2867 1289 € 4 



01 

PutzSchWäMMe 

2 StücK € 4 – € 6 

02 

hauShaltS reiniger 

€ 10,50 / € 13,50 

Klein Mit rauer Seite 

Maße: B 110 x t 70 x H 20 mm 

gewicht: 30 g 

Material: Zellulose, Luffa-Holzgewebe 

bestell-nr. 2867 2289 € 5 


groSS 

Maße: B 150 x t 90 x H 25 mm 

gewicht: 50 g 

Material: 100 % Zellulose 

bestell-nr. 2867 3289 € 6 


02 hauShaltSreiniger 

diese Mittel zum gründlichen reinigen im 

Haushalt entstanden aus dem Gedanken, 

Sauberkeit, umweltverträglichkeit und einen 

angenehmen duft in einem Produkt 

zu vereinen. Sie sind wirkungsstark und 

lassen sich sparsam dosieren. Alle reiniger 

kommen ohne synthetische oder so- 

genannte naturidentische konservierungsstoffe 

aus. die vom Hersteller verwendeten 

tenside und Sulfate sind ausschließlich 

pflanzlicher Herkunft. Soweit möglich, 

werden ausschließlich reine natursubstanzen 

verwendet. Silikone, Paraffine oder 

andere rohstoffe auf Mineralölbasis kommen 

nicht zum einsatz. Hergestellt ohne 

tierversuche. inhaltsstoffe: natürliche kokosalkoholsulfate 

(5–15 %), Zuckertenside 

(5–15 %), duftstoffe, Linalool, Glasreiniger: 

zusätzlich Alkohol (5–15 %) 

füllmenge: 500 ml 

verpackung: Pet-Flasche, recycelbar 

bestell-nr. 

2591 1289 Allzweckreiniger € 10,50 

2591 2289 Glasreiniger € 10,50 

2591 3289 Geschirrspülmittel € 10,50 

(jeweils 1 l /€ 21) 

Wc-reiniger 

enthält dieselben inhaltsstoffe wie die rei- 

03 

Putz- und SPültücher 

3er-Set Je € 16 

nigungsmittel, ergänzt um pflanzliche Verdickungsmittel 

und Zitronensäure (5–15 %). 

füllmenge: 1000 ml 

verpackung: Aluminium-Flasche 

bestell-nr. 2591 4793 € 13,50 

03 Putz- und SPültücher, 3er-Set 

Gestrickt und gefärbt in dänemark: Spül- 

und Putztücher in dauerhafter Qualität, 

robust und vielfach waschbar bei 95 Grad. 


gewicht: 43 g (je Stück) 


bestell-nr. 

2866 9289 Set bunt € 16 

2867 0289 Set dunkel € 16 


04 StaPelKaSten boX 

ob Büromaterial, Wäsche, Schuhe oder 

Werkzeug, ob in küche, kleiderschrank 

oder im keller: Vieles findet seinen Platz

in diesen stabilen, stapelbaren Boxen aus 

transluzentem, grauweißem Polypropylen. 

Gestapelt rasten die Boxen formschlüssig 

aufeinander ein – so ist für einen sicheren 

Stand auch höherer türme gesorgt. 

Maße: B 28 x t 37 x H 15,5 cm 



bestell-nr. 

7766 0289 Grauweiß € 14 

ab 6 Stück je € 13 

rollgeStell für StaPelKaSten boX 

(ohne abb.) 

Vier rollen, montiert an einen rahmen. 

Belastbarkeit: bis maximal 10 kg. 



Material: rahmen: Metall, 

rollen: kunststoff 

bestell-nr. 2792 6289 € 16 

05 

SPülSchüSSel 

€ 40 

05 SPülSchüSSel KlaPPbar 

die faltbare Spülschüssel ist leise und 

zerkratzt weder untergründe noch inhalt. 

das lebensmittelechte und spülmaschinenfeste 

Material ist resistent gegen temperaturen 

von – 40 bis +230 Grad. 

Maße: B 35 x t 35 x H 14,5 cm, gefaltet: 

H 5 cm, Volumen: 7,5 l 



bestell-nr. 

2867 8289 Grün € 40 

2867 9289 rot (ohne Abb.) € 40 

06 luftbefeuchter 

Serie formschöner Wasserbehältnisse zur 

Anbringung an Heizkörpern. die Verdunstung 

sorgt nach bewährtem Prinzip für ein 

verbessertes raumklima und für eine erhöhte 

Luftfeuchte. die entwürfe nam - 

hafter designer machen aus den ungeliebten, 

meistens angegilbten dingern 

nützliche und ansprechende objekte. 

Material: keramik 

StroMboli 

das Gegengewicht verbirgt sich hinter 

dem Heizkörper und hält das sich weit öffnende 

Gefäß – besonders wirksam wegen 

der vergrößerten oberfläche – pragmatisch 

an einer roten Schnur. 

Maße: B 18 x t 5,5 x H 18 cm 



bestell-nr. 2195 8289 € 58 

fiSchietto 

Feines, röhrenförmiges Gefäß, das sich an 

den Heizkörper schmiegt. ein Metallhaken 

zur traditionellen Befestigung wird mitgeliefert. 



entwurf: Achille Castiglioni 

bestell-nr. 2196 0289 € 52 

zePPa 

diese Form kann wie ein keil eingesetzt 

werden. ein Metallhaken zur traditionellen 

Befestigung wird mitgeliefert. 

Maße: B 6,5 x t 6,5 x H 27 cm 


entwurf: denis Santachiara 

bestell-nr. 2195 9289 € 36 


04 

StaPelKaSten 

€ 14 

06 

luftbefeuchter 

€ 36 – € 58 

175

01 aufbeWahrungSSYSteM StraP 

Wohlbekannt von Fahrradgepäckträgern: 

StrAP ist nützlich an vielen Stellen, an 

denen kon ventionelle regale und aufwendige 

Stellagen unangebracht sind. im Bad 

für Handtücher und duschgel, im Schlafzimmer 

für Bücher und das Lieblingskissen, 

im Flur für regenjacke, Schal und 

einkaufstasche – unbeschränkt sind die 

nutzungsmöglichkeiten für StrAP. Wir 

liefern es mit dem speziellen Befestigungsmaterial. 

Maße: B 72 – 90 x t 3 x H 1 cm 


Material: Silikonkautschuk 

entwurf: nL Architects 

bestell-nr. 

8717 7289 rot € 16 

8717 8289 Grün € 16 

8717 9289 Anthrazit € 16 

8718 0289 Weiß € 16 


03 

eiMer 

Je € 29,50 

02 ordnungSKorb reStore 

eine korbförmige Aufbewahrungsmöglichkeit 

für viele Zwecke: für näh- und Bastelbedarf, 

Zeitschriften, Bücher – reStore 

ist immer eine Lösung, wenn es darum 

geht, dinge ordentlich zu verstauen. 

Maße: B 48 x t 35 x H 23 cm 


Material: industriefilz aus recycelten Pet- 

Flaschen 

entwurf: Mika tolvanen 

bestell-nr. 

2199 9289 Blau € 80 

2576 3289 Braun € 80 

2576 4289 Grau € 80 

2576 5289 Grün € 80 

2576 6289 Violett € 80 

03 eiMer h2o 

der extrem robuste eimer ist in seiner 

klassischen Form nicht nur als Wasser- 

eimer nutzbar, sondern überall dort, wo 

ordnung hilfreich ist: als Sammelbehälter 

im kinderzimmer, als klassischer Wischeimer, 

geeignet aber auch für Schmutzwäsche 

oder Abfall. in jedem Fall liegt H20 

mit seinem griffigen Stahlbügel gut in der 

Hand. Beim Schließen des deckels entsteht 

ein kleiner unterdruck, daher kann 

er auch als Behältnis für tierfutter und 

Streusalz oder als geruchsdicht schließender 

Windeleimer verwendet werden. 



Material: Polypropylen, Metall 


bestell-nr. 

2148 8289 Schwarz € 29,50 

2148 9289 Grauweiß € 29,50 

04 treteiMer tiP 

der mechanisch und technisch durch- 

01 

aufbeWahrungSSYSteM 

Je € 16 

02 

ordnungSKorb 

Je € 80 

04 

treteiMer 

€ 22,50 – € 65 

dachte Abfalleimer ist in drei Größen erhältlich: 

klein, mittel und groß. 

Maße: Ø 22 / 29 / 34 x H 29,5 / 34 / 48 cm, 

Volumen: 7 / 15 / 30 l 

gewicht: 0,75 / 1,2 / 2,3 kg 



bestell-nr. 

2150 3289 klein € 22,50 

2150 4289 Mittel € 39 

2150 5289 Groß € 65 

05 falteiMer cella 

Faltbarer eimer aus Silikon: langlebig, robust 

und temperaturbeständig bis zu 

+230 Grad. Schafft zusätzlichen raum im 

Putzschrank und ist auf reisen mit geringem 

Platzbedarf zu transportieren. 

Maße: Ø 18 – 29 x H 22 cm; gefaltet: 

H 4,8 cm; Volumen: 7 l 

gewicht: 860 g

Material: Silikon, Griff: edelstahl mit 

Griffteil aus Silikon 

bestell-nr. 

2723 1289 Schwarz € 31 

2723 2289 Grün € 31 

06 beSen 

der Holzkopf dieses Besens wird mit kokos-, 

Synthetik- und rosshaarborsten bestückt. 

diese Mischung ermöglicht einen 

effektiven einsatz. Über ein etwa 10 cm 

langes Gewinde wird der gedrechselte Besenstiel 

mit dem kopf verbunden, dessen 

Außenhülle aus kunststoff besteht. 

Maße: kopf: B 33 x t 6 x H 14, 

Stiel: L 137,5 cm 


Material: kopf: kokos-, Synthetik-, rosshaarborsten, 

Stiel: Birke, geölt 

entwurf: Margot Barolo 

05 

falteiMer 

€ 31 

07 

bluMentöPfe 

€ 17,50 / € 27,50 

bestell-nr. 

2579 3289 Grau € 82 

2579 4289 rot € 82 

2579 5289 Schwarz € 82 

07 bluMentöPfe outSide in 

eine neue interpretation des klassischen 

Blumentopfs: Auf den ersten Blick scheint 

die gummierte oberfläche das Besondere 

zu sein. erst bei genauerem Hinsehen offenbart 

sich die entscheidende funktionale 

Weiterentwicklung: diese konstruktion 

erübrigt den untersetzer, dessen Aufgabe 

hier verborgen innerhalb des Außentopfs 

erledigt wird. 


entwurf: thomas Bernstrand 

Klein 

Maße: Ø 12,4 x H 10,8 cm 


bestell-nr. 

2872 9289 Braun (ohne Abb.) € 17,50 

2873 0289 Grün (ohne Abb.) € 17,50 

2873 1289 Lila € 17,50 

4003 7289 Grau (ohne Abb.) € 17,50 

groSS 

Maße: Ø 17 x H 14,6 cm 


bestell-nr. 

2873 3289 Braun (ohne Abb.) € 27,50 

2873 4289 Grün (ohne Abb.) € 27,50 

2873 5289 Lila (ohne Abb.) € 27,50 

2873 6289 Grau € 27,50 

08 gieSSKanne Watering can 

ein zylindrischer Stahlbehälter mit einem 

Gummischlauch, dessen ende bei nichtbenutzung 

mit einem Magneten auf dem 

Gefäß gehalten wird. der vom Behälter gelöste 

Schlauch ermöglicht den fein gerichteten 

und wohldosierten Wasser austritt. 

Maße: Ø 8 cm x H 31 cm, Volumen: 1,5 l 


Material: edelstahl, poliert und lackiert, 

Silikonschlauch 

entwurf: Pascal Charmolu 

bestell-nr. 

2830 0289 edelstahl € 67 

2830 1289 Schwarz € 67 


06 

beSen 

Je € 82 

08 

gieSSKanne 

Je € 67 

177

01 türKlingel bottoM uP 

eine türklingel, die nichts verbirgt und 

eine echte Alternative zu elektronischen 

Geräuschen aus hässlichen kunststoffkästen 

ist. in verbesserter technik seit einigen 

Monaten wieder verfügbar: die klingel 

BottoM uP kündigt Besucher freundlich 

mit dem klang zweier Weingläser an. 



Material: kristallglas, elektromagnet, Stahl 

entwurf: Peter van der Jagt 

bestell-nr. 2821 5289 € 135 

02 hauShaltSguMMiS PlattfuSS 

unterschiedlich große Haushaltsgummis 

aus entsorgten Fahrrad- und Mopedschläu- 


03 

türKeil 

Je € 5 

01 

türKlingel 

€ 135 02 

hauShaltSguMMiS 

etWa 70 StücK € 5 

chen. etwa 70 Stück. 

verpackung: B 9 x t 3,5 x H 16,5 cm 

gewicht: 30 g 

Material: industriegummi 

entwurf: Brigitta und Benedikt Martig-imhof 

bestell-nr. 2690 7289 € 5 

03 türKeil 

der kleine, rutschfeste doppelkeil aus 

gummi artigem kunststoff ist universell 

einsetzbar. er stoppt zuverlässig türen wie 

Fenster und eignet sich für jeden untergrund 

– von teppichboden über Parkett 

bis zu Fliesen. 


gewicht: 80 g 

Material: thermoplastischer kautschuk 

04 

türStoPPer 

€ 31 

entwurf: tom Higgs 

bestell-nr. 

2148 3289 Schwarz € 5 

2148 4289 dunkelgrau € 5 

2148 5289 rot € 5 

2148 6289 Limettengrün € 5 

2148 7289 orange € 5 

04 türStoPPer blob 

BLoB steht robust, weicht nicht aus und 

bewahrt jede tür mit einem sanften Blob 

vor einem harten Aufprall. Für innen wie 

außen geeignet. 

Maße: ø 11 x H 16 cm 


Material: Spezialbeton, Gummi 

entwurf: Jochen korn 

05 

Kabelbinder 

12 StücK € 9,50 

bestell-nr. 8706 2289 € 31 

05 Kabelbinder leaf tieS, 12 StücK 

Zu benutzen wie ein üblicher kabelbinder: 

einfach um die kabel legen und festziehen. 

Zwölf Stück, gemischt mit ein oder zwei 

Blättern. 

Maße: L 15 cm 



entwurf: Lufdesign 

bestell-nr. 

2699 0289 dunkelgrün € 9,50 

2699 1289 Hellgrün € 9,50 

Preis für 12 Stück

06 handfeger Mit KehrSchaufel 

Handfeger aus schwedischer Werkstatt in 

Verbindung mit robuster kunststoffschaufel. 

Zur entfernung von krümeln und anderen 

kleinigkeiten. 

Maße: B 24,5 x t 28,5 x H 10 cm 


Material: Besen: Buche, geölt; Borsten: 

rosshaar, Schaufel: Polypropylen 

bestell-nr. 

2579 6289 Grau € 39 

2579 7289 rot € 39 

2579 8289 Schwarz € 39 

07 einKaufSWagen trucK 

eine durchdacht konstruierte tragstruktur 

aus Aluminiumprofilen hält den transport- 

ein 

06 

handfeger 

€ 39 

Produkt 

beutel aus robuster Lkw-Plane. dieser kann 

abgenommen und auch als rucksack getragen 

werden. das Gestell ist klappbar und 

arretiert sich von selbst. Stativ und Griff 

sind höhen- und winkelverstellbar und bieten 

daher beste ergonomische eigenschaften. 

die stabilen rollen sind gummibelegt, 

leise und spurstabil zu bewegen. die maximale 

Belastbarkeit beträgt 40 kilo. 

Maße: B 48 x t 35 x H 125 cm 

gewicht: 3 kg 

Material: Aluminium, Lkw-Plane 

bestell-nr. 

2592 5289 Grau € 198 

2592 6289 Schwarz € 198 

08 container db 

Container aus hochwertigen und zeitgemäßen 

Materialien. robust und vielfältig: 

Als Papierkorb ideal der kleine, der mittlere 

nimmt beispielsweise die Zeichenrollen 

auf und passt mit seiner Höhe unter die 

meisten Schreibtische. der große ist ein 

idealer, platzsparender Wäschesammler 

im Bad. Besonders überzeugend ist der 

rechteckige, dessen Maße wir in Höhe 

und tiefe an das handelsüblicher Waschmaschinen 

angepasst haben und der mit 

unverwüstlichen rollen versehen ist. 

Material: Polyethylen; Hd frostweiß; 

Stahl, 2 mm, verzinkt 



bestell-nr. 8728 3289 € 62,50 



bestell-nr. 8728 4289 € 73 



bestell-nr. 8728 5289 € 84 

Maße: B 30 x t 60 x H 65 cm (inkl. 

rollen) 


bestell-nr. 8728 6289 € 305 


07 

einKaufSWagen 

Je € 198 

08 

container 

€ 62,50 – € 305 

179

01 geruchSheMMer chiKuno 

dieser kleine formschöne Würfel schafft 

erstaunliches: er neutralisiert Gerüche 

auf wirksame Art und Weise. eine superfeine 

Wabenstruktur – bis zu 600 kanäle 

durchziehen den kubus aus Bambuskohle 

– sorgt für eine erhebliche Flächenvergrößerung. 

das in Japan seit langer 

Zeit für diesen Zweck genutzte Material 

wirkt pro Würfel für ein raumvolumen 

von etwa 1 bis 2 m³. So sorgt CHikuno 

einzeln oder mehrfach im kühlschrank, in 

Schuh- und kleiderschänken, WCs oder 

in kleinen Wohnräumen für einen neutralen 

Geruch. Seine Wirkungskraft lässt sich 

nach einigen Monaten mit geringem Aufwand 

regenerieren: Man legt CHikuno 

für einige Zeit in die Sonne. 

Maße: B 4,1 x t 4,1 x H 4,1 cm 

gewicht: 30 g 


01 

geruchS heMMer 

Je € 29 

Material: Bambuskohle 

bestell-nr. 2150 8289 € 29 

02 abfalleiMer SliM 

Aus Japan: schlanke Abfalleimer mit guter 

Funktion. die seitlich in die Form integrierten 

gummibelegten rollen lassen eine 

dichte reihung der für die Abfalltrennung 

benötigten eimer zu. das an der Front 

leicht zurückgezogene Pedal steht nicht 

störend hervor. ein im inneren verborgener 

klappbarer rahmen hält die Abfallbeutel 

zuverlässig. 

Material: Polypropylen, ABS-kunststoff 

entwurf: Sumie noda 

20 l WeiSS (ohne abb.) 

Maße: B 21 x t 33 x H 47 cm 


bestell-nr. 8455 0289 € 62,50 

02 

abfalleiMer 

€ 62,50 / € 73 

30 l WeiSS 

Maße: B 23 x t 42 x H 55 cm 

gewicht: 2 kg 

bestell-nr. 8455 1289 € 73 

30 l SchWarz 

Maße: B 23 x t 42 x H 55 cm 

gewicht: 2 kg 

bestell-nr. 8671 5289 € 73 

03 abfalleiMer toP 

Als einzelner Abfalleimer oder als gereihtes 

trennsystem: die deckelaufsätze der 

lichtgrauen kunststoffeimer verweisen mit 

ihren verschiedenen Farben auf den vorgesehenen 

inhalt. Bei einheitlicher deckelfarbe 

helfen beigefügte Piktogramme bei 

der Abfalltrennung. die geringe Grundfläche 

der tonnen sorgt für raumsparende 

unterbringung. Gereihte tonnen sind mit 

03 

abfalleiMer 

Je € 79 

Stegen fest verbunden. Auch eine Wandbefestigung 

ist möglich. Auf idealer Greifhöhe 

befindet sich der rechteckige Griff, 

der dank eines Gegengewichts am ende 

des kreisrunden deckels bei leichtem Antippen 

nach oben schwingt. eine komplizierte 

Mechanik ist dabei überflüssig. der 

deckel schließt ohne schwer zu reinigende 

Gummidichtung ge ruchsdicht, alle teile 

lassen sich zur reinigung leicht voneinander 

trennen. Abfallbeutel werden vom 

kragen des die tonne überlappenden deckels 

gehalten. 

im Lieferumfang sind ein Verbindungssteg 

und die Wandbefestigung samt Zubehör 

enthalten. 

Maße: max. B 23 x t 28 x H 60 cm, 

Volumen: 20 l 


Material: ABS-kunststoff


bestell-nr. 

8147 6289 Blau (ohne Abb.) € 79 

8147 7289 Gelb € 79 

8147 8289 Grün € 79 

8147 9289 rot € 79 

8148 0289 Schwarz € 79 

8148 1289 Weiß € 79 

04 KühlSchranKStaPler 

die flache Matte aus gummiartigem 

kunst stoff verhindert das Wegrollen von 

Flaschen und dosen bei deren Stapeln im 

kühlschrank. 

Maße: B 24,5 x t 10 x H 1 cm 


Material: thermoplast 

bestell-nr. 

8730 1289 Weiß € 8 

8730 2289 Schwarz € 8 

04 

KühlSchranKStaPler 

Je € 8 

05 unterlage 

die unterlage aus Silikon kann als Abtropfmatte 

neben der Spüle in gleichem 

Maß eingesetzt werden wie als topfuntersetzer, 

aber auch überall dort, wo ein weicher, 

rutschfester untergrund gewünscht 

ist. 

Maße: B 38 x t 23 x H 0,5 cm 



entwurf: noriko Hashida 

bestell-nr. 

2043 2289 Grau (ohne Abb.) € 37 

2043 3289 Weiß € 37 

06 SchraubdecKel Jar toPS, 5 StücK 

diese deckel passen auf alle gängigen 

Gläser mit Schraubverschlüssen. So erleben 

die alten Marmeladengläser eine 

Wiederverwendung! 

07 

glaScontainer 

€ 9,50 – € 30 

Maße: Ø 5,8 / 6,3 / 7 cm 

gewicht: 130 g (5-teilig) 



bestell-nr. 8457 9289 € 16 


07 glaScontainer caStStore 

Serie von Vorratscontainern für Haushalt 

und küche, je nach Größe auch als Serviergefäß 

geeignet. die einzelnen Container 

lassen sich passgenau stapeln, die 

deckel mit wechselbaren Gummidichtungen 

sorgen für luftdichten Verschluss der 

Gefäße. Lieferbar in zwei verschiedenen 

durchmessern und jeweils zwei bzw. drei 

unterschiedlichen Höhen. 

Material: Borosilikatglas 

entwurf: kosei Shirotani 

container groSS, einzeln 

Maße: Ø 10,5 x H 7,5 / 14 / 29 cm 

Volumen: 370 / 820 / 1800 ml 

gewicht: 150 / 213 / 462 g 

bestell-nr. 

2724 2289 Flach € 9,50 

2724 3289 Mittelhoch € 11,50 

2724 4289 Hoch € 18 

container Klein, 4 StücK 

Maße: Ø 8 x H 6 / 11,5 cm, 

Volumen: 180 / 340 ml 

gewicht: 92 / 142 g 

bestell-nr. 

2724 0289 Flach € 24 

2724 1289 Hoch € 30 



05 

unterlage 

€ 37 

06 

SchraubdecKel 

5 StücK € 16 

181

01 Kerzen 

Beste Qualität und schöne optik: diese kerzen 

aus handwerklicher Herstellung am niederrhein 

sind zylindrisch geformt, verzichten 

also auf den konischen Zuschnitt mit ausgeprägter 

Spitze. ihre hervorragende Qualität 

zeigt sich im ruhigen und langsamen Abbrennen: 

die Brenndauer ist um ein Vielfaches 

länger als bei sogenannten Haushaltskerzen. 

darüber hinaus sind sie durchgefärbt 

und besitzen eine gleichmäßige tönung, was 

die Qualität der Lichtfarbe verbessert. 

Material: Paraffin und Stearin 

StabKerze, 6 StücK 



bestell-nr. 

2868 0289 Sandweiß € 28,50 

2868 1289 taupe € 28,50 

2868 2289 Schwarzblau € 28,50 



StabKerze, 10 StücK 



bestell-nr. 

2868 3289 Sandweiß € 21 

2868 4289 taupe € 21 

2868 5289 Schwarzblau € 21 


StuMPen Kerze Klein, 2 StücK 



bestell-nr. 

2868 6289 Sandweiß € 18 

2868 7289 taupe € 18 

2868 8289 Schwarzblau € 18 


StuMPen Kerze Mittel, 2 StücK 



bestell-nr. 

01 

Kerzen 

€ 18 – € 29,50 

03 

Windlichter 

2 StücK € 31 – € 35 

2868 9289 Sandweiß € 25,50 

2869 0289 taupe € 25,50 

2869 1289 Schwarzblau € 25,50 


StuMPen Kerze groSS, 2 StücK 



bestell-nr. 

2869 2289 Sandweiß € 29,50 

2869 3289 taupe € 29,50 

2869 4289 Schwarzblau € 29,50 


02 Kerzenhalter elaS 

Auf den ersten Blick traditionell, aber gefertigt 

aus ungewöhnlichem Material. die 

matte oberfläche des Silikons reflektiert 

sehr schön das kerzenlicht, Wachsreste 

lassen sich spielerisch leicht entfernen. 

die elastizität des Materials erleichtert das 

einsetzen der kerzen, ein Bodengewicht 

02 

Kerzenhalter 

Je € 25 

04 


€ 27 

sorgt für sicheren Stand. eLAS eignet sich 

für kerzen mit einem Bodendurchmesser 

zwischen 2 und 2,5 cm sowie einer maximalen 

kerzenlänge von 35 cm. 

Maße: Ø 10,5 x H 14,6 cm 


Material: Silikon, Bodengewicht: Zink 


bestell-nr. 

2802 0289 Weiß € 25 

2802 1289 Grau € 25 

2802 2289 Grün € 25 

2802 3289 ocker € 25 

03 Windlichter SiloflaMe, 2 StücK 

das Material: doppelwandiges, hitzebeständiges 

und bruchfestes Borosilikatglas. 

die Windlichter sind geeignet für die Standardgröße 

aller teelichter. ohne die verzichtbaren 

Aluminiumhülsen schmilzt das 

Wachs und wird transparent, was den 

Lichteffekt eindrucksvoll verstärkt.

Maße: Ø 6 x H 8 / 13 / 19 cm 

einzelgewicht: 80 / 110 / 150 g 


bestell-nr. 

2724 5289 klein € 31 

2724 6289 Mittel € 33 

2724 7289 Groß € 35 


04 Kerzenleuchter candlooP 

ein wunderbar einfaches ding: in Form gebogener 

Aluminiumdraht mit zwei Formteilen 

zur Aufnahme von Haushaltskerzen. 

eine leere Weinflasche ist in beinahe jedem 

Haushalt greifbar, und so entsteht im 

Handumdrehen ein schmuck voller kerzenleuchter 

als readymade. Wenn zwei 

CAndLooPs über kreuz in den Flaschenhals 

gesteckt werden, können sie sogar 

als vierarmiger Leuchter eingesetzt werden. 

Lieferung ohne Weinflasche und 

ohne kerzen. 

05 


€ 69 




entwurf: Sebastian Bergne 

bestell-nr. 2125 2289 € 27 

05 Kerzenleuchter gloria 

neuinterpretation eines bekannten themas: 

GLoriA nimmt zu festlichen Anlässen 

den traditionellen kerzenkranz auf. 

GLoriA sieht gut aus mit einer kerze, 

besser mit dreien und großartig mit sechsen 

unterschiedlicher Höhe. ohne kerzen. 



Material: Gusseisen 

entwurf: norway Says 

bestell-nr. 


8678 7289 Weiß € 69 

07 

KerzenStänder 

€ 41,50 

06 teelicht Match 

der geschlitzte Glaskörper löst ein bekanntes 

Problem: Aufgrund der seitlichen 

Aussparung kann das teelicht per 

Streichholz bequem und verletzungsfrei 

angezündet werden. in schönen Farben 

auch gut kombinierbar. Lieferung ohne 

teelichter. 

Maße: Ø 5,9 x H 8 cm 


Material: Gussglas 

entwurf: Form us With Love 

bestell-nr. 

2576 7289 Grau € 15 

2576 8289 Grün € 15 

2576 9289 Hellblau € 15 

2577 0289 Lila € 15 

07 KerzenStänder candle Pin Multi 

Sieben Stahlnadeln, fest verbunden mit 

einem Stahlteller, tragen kerzen unterschiedlicher 

Höhe und durchmesser. Her- 

abtropfendes Wachs lässt sich leicht vom 

strukturlackierten tablett entfernen. Lieferung 

ohne kerzen. 



Material: Stahl, strukturlackiert 


bestell-nr. 8494 6289 € 41,50 

08 KerzenStänder candle Pin Single 

Lieferung ohne kerzen. 



Material: Stahl, strukturlackiert 


bestell-nr. 8494 5289 € 16 


06 

teelicht 

Je € 15 

08 

KerzenStänder 

€ 16 

183

01 WerKzeug-Set tWiSter ® 

Was auf den ersten Blick wie ein Schraubendreher 

aussieht, ist auf den zweiten 

ein komplexes, hochpräzises Werkzeug: 

der twister ® verfügt über ein rechts-/ 

Links-Getriebe mit Blockierstellung, und 

seine 1 / 4”-Aufnahme am ende der klinge 

trägt eine der mitgelieferten 20 verschiedenen 

Bits: Schlitz 2, 3, 4, 5, Phillips 1, 

2, 3, Pozidriv 1, 2, 3, torx ® 10, 15, 20, 

25, 30, innensechskantschlüssel 2.5, 3, 

4, 5, 6 mm. 




bestell-nr. 2578 8289 € 105 


02 WaSSerWaage torPedo 

Mit drei Libellen für die exakte horizontale, 

vertikale sowie 45-Grad-Messung. Gehäuse 

mit eingelassenem Magnet. 

Maße: B 20 x t 1,7 x H 4,2 cm 

gewicht: 80 g 


bestell-nr. 2597 2289 € 18 

03 MaSSband bMi 

Maßband von 3 m Länge zum Ausrollen. 

in rotem kunststoffgehäuse. 




bestell-nr. 2597 3289 € 27 

01 

WerKzeug-Set 

€ 105 

04 rolltaSche Mit 31 WerKzeugen 

die rolltasche aus kunstleder beinhaltet 

einen Spannungsprüfer, eine Ahle, zwei 

Wechselgriffe für große und für kleine klingen, 

außerdem folgende klingen in den 

Größen: Schlitz 00, 0, 1, 2, 3, 4, 5, Phillipskreuzschlitz 

00, 0, 1, 2, Pozidriv 0, 1, 2, 

innensechskantschlüssel 1.5, 2, 2.5, 3, 4, 

5, 6, torx ® 6, 7, 8, 9, 10, 15, 20, 25. 

Maße: B 24 x t 8 x H 6,5 cm (tasche 

aufgerollt) 


Material: Stahl, tasche: kunstleder 

bestell-nr. 2578 5289 € 139 

04 

rolltaSche 

€ 139 

02 

WaSSerWaage 

€ 18 

03 

bandMaSS 

€ 27 

05 bithalter drehKnebel 

ergonomisch günstig geformter knebelgriff, 

der über ein integriertes rechts-/ 

Links-Getriebe mit Blockierstellung verfügt. 

Seine 1/4”-Aufnahme am ende der 

klinge trägt einen der mitgelieferten 20 

Bits, geeignet für folgende Schrauben: 

Schlitz 4, 5.5, 6.2, 8; Phillips 1, 2, 3; 

Pozidriv 1, 2, 3; torx ® 10, 15, 20, 25, 30; 

innensechskantschlüssel 2.5, 3, 4, 5, 6. 




bestell-nr. 2857 5289 € 99

06 Schere ergoMat 

Seit Jahrzehnten die ikone für ausgezeichnetes 

ergonomisches design. diese Schere 

passt perfekt und ist optimal zu führen. ein 

ideales Handwerkszeug für Büro, Haushalt 

oder Werkstatt. Schneidet mit glatter klinge 

Papier, Schnur, feinen draht, Blumen ... 


entwurf: olof Backström 

Schere Klein 


gewicht: 90 g 

bestell-nr. 8381 1289 € 26 

Schere groSS 



bestell-nr. 8381 0289 € 31 

Schere Klein für linKShänder 

Mit der Ausformung der Griffteile für 

Linkshänder. 


gewicht: 90 g 

bestell-nr. 2805 8289 € 26 

07 SchraubendreherSatz Mit halter 

Set aus sechs Schraubendrehern mit 

Wandhalterung. der weiche Griffmantel 

aus hautfreundlichem Santoprene ® über- 

05 

bithalter 

€ 99 

07 

SchraubendreherSatz 

€ 42 

trägt griffsicher hohe drehmomente von 

der Hand auf den Schraubenkopf. die 

oberflächenstruktur ist angenehm zu greifen 

und bietet selbst nassen Händen sicheren 

Halt. Mit den klingengrößen Schlitz 

1, 2, 3, 4 und den Phillips-kreuzschlitz 1 

und 2. 




bestell-nr. 2857 4289 € 42 

08 innenSechSKantSchlüSSel 

rainboW lang 

Farbigkeit als Code zur identifizierung: 

die verschiedenen Werkzeuge dieses Sat- 

zes von innensechskantschlüsseln in den 

Größen 1.5, 2, 2.5, 3, 4, 5, 6, 8, 10 sind 

in verschiedenfarbigen oberflächen pulverbeschichtet. 

der jeweils lange Schenkel 

ist mit einem kugelkopf der entsprechenden 

Größe ausgestattet. 



Material: Stahl, Halterung: kunststoff 

bestell-nr. 2578 7289 € 52 


06 

Schere 

€ 26 / € 31 

08 

innenSechSKant- 

SchlüSSel 

€ 52 

185

01 taPetenborte 

nur vier Meter vom traumziel entfernt! 

die tapetenborte wird selbstklebend auf 

Wandflächen angebracht. die Motive sind 

fotomontiert und bei Bedarf endlos reihbar. 

Maße: L 400 x B 11,6 cm 

Material: Papier, matt, selbstklebend 

bestell-nr. 

2588 0289 Alpen € 25 

2588 1289 Berlin € 25 

2588 2289 Paris € 25 

2588 4289 rom € 25 


teXtiler Sicht- und blendSchutz gecKo 

dient als partieller Schutz gegen blendendes 

Sonnenlicht und verhindert neugierige 

Blicke von außen, ist aber zugleich raffinierte 

Struktur und dekor für Fenster: 

GeCko ist die perfekte Alternative zu üblichen 

Lösungen eines textilen Fenster behangs. 

diese auf glatten Scheiben – oder 

jeder anderen porenfreien oberfläche – 

selbsthaftenden Segmente aus textilem 

Material machen konfektionierung, näharbeit 

und Aufhängetechnik überflüssig. 

Sie sind in uneingeschränkter kombinati- 

onsmöglichkeit veränderbar und austauschbar, 

denn GeCko lässt sich immer 

wieder rückstandsfrei entfernen und neu 

verwenden. die Haftfähigkeit erfolgt durch 

die Adhäsionskraft – wie beim namensvetter 

aus dem tierreich. das Material ist 

leicht zu reinigen und uV-beständig. der 

Hersteller – eine renommierte Schweizer 

textilfirma – investierte für dieses Material 

in eine mehrjährige entwicklungsarbeit. 

in den MAGAZin-Läden sind alle GeCkotextilien 

auch in anderen großformatigen 

Maßen als Anfertigung erhältlich. 

01 

taPetenborte 

Je € 25 

Maße: Box: L 21,5 x B 15,5 x H 2,7 cm, 

inhalt: ca. 50 Segmente 


Material: 71 % Silikon, 29 % Polyester 

02 coleo gelb 

diese organische Form verlockt besonders 

zum experimentieren mit unterschiedlichsten 

Applikationen am Fenster. in zwei Blattgrößen 

kombiniert, liefert dieser gelbe Farbton 

eine besondere Lichtstimmung. 

bestell-nr. 2590 8289 € 84

03 rotondo Mehrfarbig 

Auch diese kieselsteinförmige Form der 

Applikationen erlaubt kreative Anordnungen 

und ergibt verspielte Bilder. 

bestell-nr. 2591 0289 € 84 

04 grafico WeiSS 

durch die jeweilige Anordnung der verschieden 

großen Buchstaben und Zahlen 

verlieren die einzelnen Zeichen ihre Bedeutung 

und ergeben ungewöhnliche grafische, 

dekorative Bilder. 

bestell-nr. 2590 9289 € 84 

03 

rotondo 

€ 84 

05 cubico WeiSS 

die geometrische Form des Quaders erlaubt 

individuelle Anordnungen dieser 

Formteile auf porenfreien Glasflächen. 

durch die abgerundeten ecken wirkt die 

Form spielerischer und ist einfach anzuordnen. 

eignet sich besonders als Blickschutz. 

bestell-nr. 2590 7289 € 84 

02 

coleo 

€ 84 

04 

grafico 

€ 84 


05 

cubico 

€ 84 

187

an die friSche luft geSetzt. Nirgends ist die Balance von Schön- 

heit, Haltbarkeit und Funktionalität schwerer zu finden als bei 

Möbeln und Gegenständen für den Garten, Terrasse oder Balkon. 

Besonders hier heißt „gute Gestaltung“ auf langfristige Haltbarkeit 

bei allen Wetterbedingungen zu achten. Das hier abgebildete 

Universalmöbel BASILEA wurde zum 125- jährigen Jubiläum der 

Stadtgärtnerei Basel entworfen, wo man sich mit Außenmöbeln sehr 

gut auskennt: Dieser Stuhl, auch als kleiner Tisch mit Hocker verwendbar, 

erfüllt sämtliche Anforderungen an Sitzmöbel im Außenbereich: 

Witterungsbeständig, platzsparend und stapelbar, ist er 

ganzjährig als kleiner Essplatz – einzeln, gegenüber oder nebeneinander 

– ebenso dienlich wie für die Arbeit am Laptop. Als Brückenschlag 

zwischen industriell gefertigtem, leistungsfähigem Material 

und zweckmäßiger Gestaltung steht BASILEA stellvertretend für die 

Artikel dieses Sortiments für draußen – zum Sitzen, Tafeln, Liegen, 

Grillen, Duschen, Gärtnern, Baden … 

Universalmöbel BASILEA siehe Seite 195 

Weitere Produkte finden Sie übrigens zu Beginn des Frühjahrs in 

unserem NACHSCHUB.

188 – 203 

auSSenMöbel 

und zubehör

01 bauMhauS andebooM 

Sieben stabile Schichtholzplatten, an den 

ecken verbunden von Fingerzinken und in 

der Struktur gehalten von Gewebebändern 

mit ratschenverschlüssen: das ist das 

Baumhaus AndeBooM, entworfen von 

den niederländischen designern rogier 

Martens und Sam van Veluw. ihr Haus 

für kinder lässt sich problemlos an einem 

Baum mit einem Stammdurchmesser von 

mindestens 30 cm befestigen und findet 

seine Stabilität ohne Schrauben und 

Leim. Belastbar ist das hängende Gebäude 

dann bis zu 80 kg. die oberflächen 

der Holzplatten sind naturbelassen und 

können zum Schutz vor Witterungseinflüssen 

geölt, lackiert und gewachst werden. 

So einfach, wie es aufzubauen ist, 

190 Außenmöbel und Zubehör 

so leicht verschwindet es im Winter im Lagerschuppen 

oder in der Garage und lässt 

dem Baum Platz und Luft zum Wachsen. 

Maße: B 120 x t 115 x H 120 cm 


Material: Fu Sperrholzplatten, wasserbeständig, 

Spanngurte: nylongewebe 

entwurf: rogier Martens und Sam van 

Veluw 

bestell-nr. 2829 7289 € 945 

02 KlaPPtiSchbanK uP uP uP 

in der Ästhetik und Funktion des bekannten 

Biergartenstuhls: einheit von tisch 

und zwei Bänken für Balkon,terrasse oder 

küche. das in solider belgischer Qualität 

gefertigte Möbel bietet Platz für vier Personen 

und lässt sich zum Verstauen oder 

für transportzwecke problemlos und als 

einheit zusammenklappen. 

Maße: B 70 x t 130 x H 75 cm; zu sammengeklappt: 

B 70 x t 25 x H 125 cm 


Material: Gestell: pulverbeschichtet 

eisengrau rAL 7011; nieten: verzinkt; 

Belattung: Afzelia (FSC ® -zertifiziertes 

tropenholz) 

entwurf: Hélène Van Marcke 

bestell-nr. 2815 4289 € 575 

03 feuerKorb gloW 

korbstruktur aus 24 Stahlblättern. die einzelnen 

Segmente werden zu einer turbinenförmigen 

Form verdreht. der effekt: ein 

besonderer Lichtschatten auf der feuerverzinkten 

oberfläche. Mit Gitter zur Aufnah- 

01 

bauMhauS 

€ 945 

02 

KlaPPtiSchbanK 

€ 575 

me des Brennholzes und Ascheschale. 



Material: Stahl, feuerverzinkt; 

Gitter: edelstahl 

entwurf: eva Schildt 

bestell-nr. 1966 1289 € 399 

04 buch von Jeroen van Werven – 

dauMendicK Sollten die WürStchen 

Schon Sein 

Zum Stahlherd outdoor oVen (rechts) 

gehört das passende kochbuch „daumendick 

sollten die Würstchen schon sein“, 

das zahlreiche Möglichkeiten dieser Art der 

Zubereitung vorstellt. Als koch und Autor 

vermittelt Jeroen van Werven anschaulich 

das besondere kocherlebnis im Garten

03 

feuerKorb 

€ 399 

oder auf der terrasse. nicht nur die rezeptauswahl 

überrascht, sondern auch der einband: 

Seine oberfläche besteht aus demselben 

Material wie die reibfläche einer 

Streichholzschachtel. in der deutschen 

Übersetzung nur bei MAGAZin erhältlich. 

details: B 15 x H 19,5 cm, 128 Seiten, 

Softcover, 30 Farbabbildungen, deutsche 

Ausgabe 

bestell-nr. 2623 7289 € 29 

05 Stahlherd outdooroven 

raus mit dem Herd und draußen gekocht! 

das war die leitende idee beim entwurf für 

den outdooroVen von WeLteVree ® . 

dieser schlicht wirkende Herd aus hochwertigem, 

edel rostendem Corten ® -Stahl 

macht nicht nur einfach Lust und Laune, 

07 

holzStaPler 

€ 159 / € 189 

die küche komplett in den Garten zu verlegen, 

sondern auch auf ein elementares Zubereiten 

von Speisen. im unteren offenen 

Fach wird das Holzfeuer gemacht. in dem 

darüber befindlichen Fach, das mit einer 

klappe verschließbar ist, wird gebacken, 

und auf der Abstellfläche oben wird gekocht 

– beides ist mit dem outdooroVen 

das ganze Jahr über möglich. 

Zum Lieferumfang gehört das für diese 

spezielle Zubereitungsart passende kochbuch 

„daumendick sollten die Würstchen 

schon sein“. es ist auch einzeln erhältlich 

und wird links beschrieben. 

Maße: B 43 x t 33 x H 91 cm 

(mit rohr H 190 cm) 

gewicht: circa 60 kg 

Material: Corten ® -Stahl, Beschläge: 

Mehr 

bücher ab 

Seite 290 

06 

PizzaSchieber 

€ 52 

edelstahl 

entwurf: dick van Hoff, Vanhoffontwerpen 

bestell-nr. 2599 1289 € 1.050 

lieferhinWeiS zu Stahlherd 

outdooroven 

der Stahlherd wird per Spedition geliefert 

– frei Bordsteinkante. die dafür anfallenden 

Frachtkosten berechnen wir ihnen 

anteilig mit € 60 pro Lieferung. Alles Weitere 

erfahren Sie über unsere Sonderbestellabteilung. 

06 PizzaSchieber olav 

einfacher Pizzaschieber, gemacht für den 

outdooroVen. Auch geeignet für andere 

Öfen und Herde. 

Maße: B 31 x L 90 cm, Stiel: Ø 3 cm 

04 

buch 

€ 29 


Material: Aluminium, Holz 

bestell-nr. 2708 5289 € 52 

07 holzStaPler hochholz 

ein rahmen aus rohem, verzundertem 

Stahl gibt dem Brennholz seitlichen Halt. 

in zwei verschiedenen Höhen gestapelt, 

steht das Holz sicher und ist auch als 

raumteiler einsetzbar. 

Maße: B 40 x H 100 / 150 cm 

gewicht: 6 kg / 8 kg 

Material: Gestell: eisen, verzundert, geölt 


bestell-nr. 

2878 4289 klein € 159 

2878 5289 Groß € 189 

Außenmöbel und Zubehör 

05 

Stahlherd 

€ 1.050 

191

PflanzgefäSSe bacSac 

Befreit terrassen und Balkone von schweren 

töpfen und Pflanzcontainern und verbessert 

zudem den Pflanzenwuchs. diese 

wirklich neue idee zur Bepflanzung und 

kultivierung wurde von einem Produktdesigner 

und einem Landschaftsgärtner 

entwickelt und über Jahre getestet. die 

leichten Pflanzgefäße aus sogenanntem 

Geotextil sind robust, reiß- und abriebfest. 

Sie sind an ihren fest vernähten tragegurten 

mitsamt inhalt leicht zu transportieren. 

Luft- und wasserdurchlässig wie ein 

tontopf, ein innenfleece speichert und 

reguliert die Feuchtigkeit. Mit zweiseitigen 

tragegurten und in einer Version mit an 

Balkongeländer zu schnürenden Gurten. 

Material: Geotextil Jute 

entwurf: Godefroy de Virieu und Virgile 

desurmont 

01 PflanzgefäSS QuadratiSch 

Maße: B 60 x t 60 x H 40 cm – 100 l 


bestell-nr. 1967 0289 € 110 


03 

PflanzgefäSS 

€ 35 

02 

PflanzgefäSS 

€ 27– € 75 

02 PflanzgefäSS zYlindriSch 

Maße: Ø 23 H 23 cm – 10 l / Ø 32 H 32 

cm – 25 l / Ø 50 H 50 cm – 100 l 

gewicht: 220 / 450 / 1200 g 

bestell-nr. 

1966 5289 10 Liter € 27 

1966 6289 25 Liter € 38 

1966 7289 100 Liter € 75 

03 PflanzgefäSS rechtecKig 

Maße: B 50 x t 17 x H 17 cm – 14 l 


bestell-nr. 1966 9289 € 35 

04 PflanzgefäSS Mit geländerbefeStigung 

Maße: Ø 23 x H 23 cm – 10 l 


bestell-nr. 1966 8289 € 35 

05 banK Wheelbench 

Aktivbank! ein mobiles Außenmöbel, das 

spielerisch zur Veränderung einlädt. das 

Schubkarrenrad ist eine einladung, die 

Position der Bank zu verändern und sich 

seinen Sonnenplatz zu suchen. das ist 

hiermit auch für eine Person ein Leichtes, 

01 

PflanzgefäSS 

€ 110 

04 

PflanzgefäSS 

€ 35 

05 

banK 

€ 1.290 

denn die konstruktion erlaubt ein einfaches 

Manövrieren von WHeeLBenCH in 

die ideale Position. 

die Bank ist für ein Außenmöbel maximal 

wetterfest, denn sie ist Accoya ® - 

behandelt. Mehr zu dieser Art der Holzbearbeitung 

lesen Sie auf den Seiten 

66 / 67 dieses katalogs bei unserem tisch 

FeLdMArk, den wir ebenfalls aus diesem 

bahnbrechenden Material herstellen. 


45 cm 


Material: neuseeländische kiefer, 

FSC ® -zertifiziert, Accoya ® -behandelt 

entwurf: rogier Martens 

bestell-nr. 8709 5289 € 1.290 

06 tiSch feldMarK 

Bricht mit konventionen: die oberfläche 

besitzt eine höhere rauigkeit als üblich. 

das Holz des tisches zeigt sich wild – in 

gewisser Weise durch bearbeitende Maschinen 

nicht gezähmt. kein Wachs, kein 

Öl, schon gar kein Lack verschließt hier 

die Poren. neben dieser reduziertheit im 

Material machen die intelligente konst- 

ruktion, die gestalterische einfachheit und 

raffinesse das Möbel aus. Großer tisch 

aus sieben Bohlen, die beschlagfrei gesteckt 

und mit vier Buchenholzkeilen verankert 

werden. Allein das Aufbauen – das 

Zusammenstecken der teile und Fixieren 

mit einigen kräftigen Hammerschlägen – 

ist ein sinnlich-archaisches erlebnis. 

FeLdMArk wirkt in der Weymouthskiefer- 

Ausführung wild, rau und urig. Allerdings 

ist das Holz dieser Version nur bedingt 

wetterbeständig, denn es verwittert kurzfristig. 

daher liefern wir FeLdMArk seit 

kurzem auch in der absolut wetterfesten 

Ausführung in Accoya ® . in einer speziellen 

Art der Holzbearbeitung verwandelt 

man schnell nachwachsende und aus 

nachhaltiger Forstwirtschaft stammende 

neuseeländische kiefer – diese ist fast 

astfrei – in ein Holz, das in seinen eigenschaften 

dauerhafter als tropenholz wie 

zum Beispiel teak ist. das funktioniert 

durch den Prozess der Acetylierung. dieses 

umweltfreundliche Verfahren verändert 

die Zellstruktur des Holzes, wodurch 

es in seiner Feuchtigkeitsaufnahmefähigkeit 

stark gehemmt wird. es bleibt daher

formstabiler und rissfester. Bei den großen 

dimensionen der drei die tischplatte 

bildenden Bohlen ist das ein unschätzbarer 

Vorteil, denn nun ist FeLdMArk 

wirklich dauerhaft auch für den Außeneinsatz 

zu empfehlen. Selbstverständlich 

besitzt auch das behandelte Holz seine 

natürlichen eigenschaften. und so wird 

durch die Alterung im Lauf der Zeit dieses 

Möbel ebenfalls seine unverwechselbare 

oberfläche bekommen. Bei Bedarf kann 

der tisch mit Wachs oder Öl behandelt 

werden. der tisch ist mittlerweile ein nicht 

mehr wegzudenkender Bestandteil des 

MAGAZin-Sortiments und wird von vielen 

nutzern als lieb gewonnener essplatz und 

Arbeitsplatz geschätzt. 


Maße: B 275 x t 72 x H 74 cm 


Material: neuseeländische kiefer, 

FSC ® -zertifiziert, Accoya ® -behandelt 

bestell-nr. 9836 7289 (o. Abb.) € 1.490 

Material: Weymouthskiefer 

bestell-nr. 9960 5289 € 920 

09 

gartenSchere 

€ 32 

07 

aStSchere 

€ 62 

ein 

gartengeräte fiSKarS ® 

Moderne Materialien, intelligente konstruktionen, 

höchste ergonomische entwicklung 

– eingekleidet in schöne zeitgenössische 

Gestalt. die Gartengeräte des 

finnischen Herstellers be stehen selbstbewusst 

neben den Ge schöpfen traditioneller 

Handwerkskunst. Ver ar bei tet werden 

hochwertige Schmie de stähle mit bester 

oberfl ä chenveredelung. die Griffteile sind 

aus hochwertigem, für den dauerhaften 

einsatz im Freien zu nutzenden Poly amid 

gefertigt. 

entwurf: olavi Lindén 

07 aStSchere fiSKarS ® 

Außergewöhnliche Schneidekraft. dank 

der patentierten Getriebekonstruktion wird 

die aufzuwendende Muskelkraft im Vergleich 

zu konventionellen Astscheren auf 

bis zu ein drittel reduziert. die antihaftbeschichtete 

Ambossklinge sorgt für besonders 

kraftvollen Schnitt bei trockenen und 

harten Hölzern und fixiert den Ast bei der 

Anwendung durch ihre Hakenform. 



Produkt 

Material: Griff: Polyamid, glasfaserverstärkt; 

klinge: Stahl, gehärtet und 

beschichtet 

bestell-nr. 2805 7289 € 62 

08 univerSalaXt fiSKarS ® 

keilförmig geschmiedeter kopf mit breitem 

Blatt für präzises Hacken und Spalten, 

besonders betriebssicher durch die 

unlösbare Verbindung von Axtkopf und 

Stiel. der hohle, ergonomisch geformte 

Griff mit mattierter, rutschfester oberfläche 

absorbiert durch sein leicht elastisches 

Material Vibrationen beim Schlag 

und sorgt so für einen die Gelenke schonenden 

einsatz. 


gewicht: 1,52 kg (kopf: ca 1 kg) 


kopf: Stahl, geschmiedet 

bestell-nr. 2806 0289 € 67 

09 gartenSchere fiSKarS ® 

diese rollgriff-Gartenschere mit integriertem 

Getriebemechanismus ermöglicht die 

gleichzeitige druckausübung aller Finger 

und erhöht durch die konstruktion die 


06 

tiSch 

€ 920 / € 1.490 

08 

aXt 

€ 67 

10 

handSäge 

€ 23 

Schneideleistung. die klingen aus rostfreiem 

Stahl sind bei nichtbenutzung durch 

eine einfach zu bedienende Schließvorrichtung 

gesichert. 




klinge: Stahl, gehärtet und 

beschichtet 

bestell-nr. 2805 9289 € 32 

10 handSäge fiSKarS ® 

Besonders gut geeignet für Äste ab 5 

cm durchmesser, leistet diese Handsäge 

auch bei sonstiger Holzbearbeitung 

hervorragende dienste. das langlebige, 

scharf gezahnte Sägeblatt aus gehärtetem 

Stahl lässt sich sicher und praktisch im 

Griffteil versenken. Auch am Gürtelclip 

zu tragen. 


gewicht: 95 g 

Material: Sägeblatt: edelstahl, rostfrei; 

Griff: Polyamid, glasfaserverstärkt 

bestell-nr. 2806 1289 € 23 

193

01 

grill 

€ 310 

01 grill grunert 

ein Arbeitsgerät aus der Gastronomie: 

ideale Größe, robust und leicht zu handhaben. 

dank optimaler Arbeitshöhe und 

-tiefe ist dieser Grill auch auf Balkonen 

einsetzbar. er ist gefertigt aus wenigen 

Bauteilen bester Qualität. die Beine aus 

Vierkant-edelstahlrohr können einfach und 

werkzeugfrei demontiert werden, was eine 

platzsparende unterbringung ermöglicht. 

Mit zwei in fester Höhe platzierten, jedoch 

herausnehmbaren Grillrosten (34,5 x 34,5 

cm) und zwei getrennten Grillwannen. 

Maße: B 77 x t 38 x H 84 cm 



bestell-nr. 2698 5289 € 310 


02 

Scherengrillzange 

€ 16 /€ 19 

03 

Stuhl 

€ 205 / € 245 

02 Scherengrillzange Kurt 

eine lange und leichte Grillzange. durch 

die Scherenkonstruktion mit wenig kraft 

sicher handhabbar. 

Material: Aluminium extralang, L 63,5 cm 

bestell-nr. 

7532 8289 Lang, L 50,5 cm € 19 

7532 9289 € 16 

Stühle toliX 

er wird wieder hergestellt: der französische 

Stahlblechstuhl toLiX. der entwurf 

aus den frühen 1930er-Jahren erlebte bereits 

1937, anlässlich der Weltausstellung 

in Paris, seine 16 000-fache Verbreitung 

als Stadtmöbel. Pro duziert in Burgund in 

karos serie bau weise. die Verformbarkeit 

des Materials in Sicken, kehlungen und 

Falzen wird kon struk tiv genutzt: durch 

die Faltungen stabilisieren sich die Blechformteile 

und liefern enorme Belastbarkeit 

und robustheit. Hoher Sitzkomfort 

und Wetterfestigkeit, vor allem in der verzinkten 

Version. Stapelbar, mit Gummifüßen 

ausgestattet. 1956 entstand aus der 

Grundform der Armlehnstuhl A56, der wie 

sein armlehnfreier Verwandter als archetypischer 

Standard schnell Verbreitung vor 

allem in der Gastronomie und in öffentlichen 

Bereichen fand. 

Material: Stahlblech, 1 mm, verzinkt 

entwurf: Xavier Pauchard 

04 

arMlehnStuhl 

€ 215 / € 255 

03 Stuhl a, verzinKt 

Maße: B 44 x t 52,5 x H 85 cm, 



bestell-nr. 1990 0289 € 245 

Farbige Varianten (ohne Abb.) 

1976 8289 karminrot € 205 

1976 9289 Pastellblau € 205 

1977 0289 Cremeweiß € 205 

04 arMlehnStuhl a56, verzinKt 

Maße: B 50,5 x t 52 x H 72,5 cm, 



bestell-nr. 1990 1289 € 255 

Farbige Varianten (ohne Abb.) 

1977 1289 karminrot € 215

1977 2289 Pastellblau € 215 

1977 3289 Cremeweiß € 215 

05 Stuhl und tiSch baSilea 

entworfen zum 125-jährigen Jubiläum der 

Stadtgärtnerei Basel: dieser Stuhl, auch als 

kleiner tisch mit Hocker verwendbar, erfüllt 

sämtliche Anforderungen an Sitzmöbel 

in Parkanlagen: er ist witterungsbeständig, 

gebrauchssicher, stapelbar, vandalenfest 

und preiswert. Auf dem heimischen Balkon 

ist er ein platzsparendes und ganzjährig 

einsetzbares universalmöbel. Als 

kleiner essplatz – einzeln, gegenüber oder 

nebeneinander gedoppelt – ebenso dienlich 

wie als Platz für die Arbeit am Laptop. 

Maße: B 40 x t 80 x H 73 cm, 

06 

bluMenKübel 

€ 40 



Material: Stahl, feuerverzinkt 

entwurf: Werner Abt 

bestell-nr. 2792 5289 € 336 

06 bluMenKübel zollStocK 

diese Blumenkübel werden zentral über 

das Balkongeländer gesteckt. So verteilt 

sich die Blumenpracht! Mit einem zusätzlichen 

Band wird der Behälter gesichert. 

die im unteren Bereich getrennten kammern 

des frostfesten kunststoffbehälters 

ermöglichen leicht die kombinierte Bepflanzung. 

einsetzbar bei Brüstungs- oder 

Geländermaß von maximal 6 cm. 

Maße: Ø 30 cm, H 30 cm 

gewicht: 1 kg 



bestell-nr. 

2707 3289 Betongrau € 40 

8388 4289 Weiß € 40 

07 gartengeräte fiSKarS ® 

Auch diese Gartengeräte des finnischen 

Herstellers bestehen selbstbewusst neben 

den Geschöpfen traditioneller Handwerkskunst. 

und selbst kritische tester 

stempeln den höhenverstellbaren Spaten 

– nicht zuletzt wegen seiner einzigartigen 

ergonomischen Qualitäten – zum Besten 

seiner Gattung. Verarbeitet werden 

hochwertige Schmiedestähle mit bester 

oberflächenveredelung. die Griffteile sind 

aus hochwertigem, für den dauerhaften 

einsatz im Freien zu nutzendem Polyamid 

gefertigt. 

entwurf: olavi Lindén 

SPaten ergonoM 

Maße: Blattbreite: 19 cm, L 105 – 125 cm 


bestell-nr. 8388 7289 € 48 

gabel ergonoM 

Maße: L 105 – 125 cm 


bestell-nr. 8388 8289 € 45,50 


05 

Stuhl und tiSch 

€ 336 

07 

gartengeräte 

€ 45,50 / € 48 

195

02 

KofferMatratze 

Je € 270 

01 Stuhl Plana, 4 StücK 

ein ungewöhnlicher Stuhlentwurf in markanter 

Form und mit einem sehr guten 

Sitzkomfort. Mit prägnantem Profil, zweckmäßig 

und dabei außerordentlich robust. 

Hergestellt im Pur-Spritzgussverfahren 

mit Glasfaserverstärkung. Flexibel einsetzbar 

im innenbereich sowie außen, stapelbar 

bis zehn Stück, wetterfest und uVbeständig. 

Maße: L 51 x t 49 x H 79 cm, 




entwurf: Lucidi Pevere, LucidiPevere 

Studio 


bestell-nr. 

2586 1289 Creme € 480 

2586 2289 Schwarz € 480 

2586 3289 Weiß € 480 

2586 4289 Grün € 480 


02 KofferMatratze fleX auSSen 

eine wetterfeste Liege- und Sitzgelegenheit 

als Variante der bewährten Matratze 

FLeX für den innenbereich. in der Version 

für den Außenbereich aus wasserfestem 

Polyurethanschaum und mit entsprechend 

geeignetem Bezug. Als Sonnenliege 

und auch als Polstersitz vielfältig 

einsetzbar. der strapazierfähige Bezug ist 

abwaschbar. 

Maße: B 66 x t 27 x H 63 cm (gefaltet) 

bzw. B 66 x L 189 x H 9 cm (ausgeklappt) 


Material: Polsterung: Calipore ® -Schaumstoff 

nach oeko-tex ® Standard 100, 

rG 29, Bezug: 100 % Vinyl 

bestell-nr. 

2580 5289 Grün € 270 

2580 6289 rot € 270 

03 WürfelhocKer KubuS auSSen 

Stabiler Polsterwürfel in Sitzhöhe, auch als 

Beistelltisch nutzbar. Variante des Hockers 

kuBuS für den innenbereich (Seite 31), 

hier jedoch, in der Version für den Außen- 

01 

Stuhl 

4 StücK € 480 

03 

WürfelhocKer 

Je € 240 

bereich, aus wasserfestem Polyurethanschaum 

und mit entsprechend geeignetem 

Bezug. dieser ist abnehmbar und chemisch 

zu reinigen. 

Maße: B 46 x t 46 x H 41 cm 


Material: Polsterung: dryfeel ® -Schaumstoff 

nach oeko-tex ® Standard 100, rG 

32, Produktklasse 1, Bezug: 100 % Vinyl 

bestell-nr. 

2581 3289 Grün € 240 

2581 4289 rot € 240 

04 niStKaSten birdY 

Aus wirklich wetter- und frostfestem Material: 

dieser nistkasten besteht aus zwei

lose ineinanderzufügenden Formteilen. 

der verwendete Faserzement ist ein extrem 

dauerhaftes und – für diesen Zweck 

bedeutend – gut zu reinigendes Material. 

Maße: B 16 x t 21 x H 22 cm, 

einflugloch: Ø 3 cm 


Material: eternit ® . eternit ist eine eingetragene 

Marke der eternit Werke AG 

entwurf: Vladimir Jaccard 

bestell-nr. 

2826 9289 Grau € 115 

05 fenStertherMoMeter looK light 

Schönes Fensterthermometer mit klarer 

Grafik, gefertigt aus dauerhaften Materia- 

04 

niStKaSten 

€ 115 

05 

fenStertherMoMeter 

€ 23,50 

lien. Wird von außen auf die Fensterscheibe 

geklebt und ist von innen leicht ablesbar. 

Skala von – 20 bis + 40 °C. 


gewicht: 46 g 

Material: Polycarbonat, edelstahl 

entwurf: isabel Hamm, Mark Gutjahr 

bestell-nr. 2743 4289 € 23,50 

06 hauSnuMMer concrete 

Wetterfest und langlebig sind diese Hausnummern 

aus Beton. die in präziser kontur 

gezeichnete typo hat in der Helvetica 

ein Schweizer Vorbild. das mitgelieferte 

Montagezubehör sowie eine beiliegende 

Bohrschablone ermöglichen eine präzise 

ein 

06 

hauSnuMMer 

Je € 51 

Montage. Geben Sie bitte bei der Bestellung 

die gewünschten Ziffern und Buchstaben 

an. 

Maße: B 6,5 – 7 x t 3 x H 14 cm 


Material: Feinbeton 


bestell-nr. 8706 3289 € 51 

07 gartenduSche troMbone 

Ablesbare Funktionalität, formschönes Gerät, 

beste Materialien: unsere Gartendusche 

ist an vielen Stellen einsetzbar. der 

zurücklaufende Bogen der rohrstruktur 

ist nicht nur namensgeber, sondern dient 

auch dem duschtuch zur Aufbewahrung 

Produkt 

an einem trockenen Platz. der mitgelieferte 

erdspieß ermöglicht den einsatz auf Beet- 

und rasenflächen des Gartens. Mithilfe 

der ebenfalls im Liefer umfang enthaltenen 

Schrauben und dübel ist troMBone auf 

festen untergründen zu montieren. Mit 

einem 1/2”-Außengewinde für den Gartenschlauch. 

Lieferung ohne Handtuch. 

Maße: B 90 x t 20 x H 213 cm, erdspieß: 

B 19 x t 19 x H 30 cm 

gewicht: 8 kg 

Material: Brausekopf: Messing, verchromt; 

kugelventil: Messing, verchromt; Struktur: 

edelstahl 

entwurf: Patrick demmer 

bestell-nr. 8607 4289 € 310 


07 

gartenduSche 

€ 310 

197

01 badezuber dutchtub 

ein völlig neuartiges Badeerlebnis bietet 

dutCHtuB, ein Badezuber, der sich autark 

im Garten, auf der dachterrasse oder am 

See aufstellen lässt. Aufgrund seines geringen 

Gewichts ist ein transport ohne Weiteres 

z. B. auf dem dachgepäckträger eines 

Pkws möglich. das Prinzip ist raffiniert: in 

der regel wird der doppelwandige Zuber 

über einen handelsüblichen Schlauchanschluss 

mit Wasser befüllt. dann wird ein 

gelochter Feuerkorb unten an der Spirale 

angebracht. eine als Zubehör lieferbare 

Glutschale lässt sich, wo benötigt, als Schutz 

auf den Boden darunter stellen. der Hohlraum 

in der Mitte der Spirale wird mit Holz 

gefüllt und dieses angezündet. die Hitze 

des Feuers lässt sich mithilfe einer oben 

auf der Spirale aufgelegten Wokpfanne erhöhen. 

Selbst wenn im inneren der Spirale 

die Hitze glüht, bleibt ihr Äußeres lauwarm. 

rund zwei Stunden dauert das Aufheizen 

des Wassers auf etwa 37 °C – ohne Strom 


02 

rollachSe 

€ 400 

und lästige Pumpengeräusche. durch ständige 

Zirkulation des sich erwärmenden Wassers 

wird eine gleichmäßige temperierung 

erreicht. Während des Aufheizens oder als 

Abdeckung nach dem Bad wird ein deckel 

aus Polyester auf den Zuber gelegt. Für die 

Versorgung mit Getränken während des Bades 

steht ein Bord zum Abstellen der Gläser 

mit integriertem Flaschenkühler zur Verfügung 

(nicht bei der Version für zwei Personen). 

dutCHtuB ist in sechs Farben erhältlich, 

robust und hält Jahrzehnte – wie 

ein gutes Boot aus gleichwertigem Material. 

Weitere informationen und den Film zu 

dutCHtuB finden Sie unter magazin.com. 

Bei interesse schreiben Sie uns bitte unter 

dutchtub@magazin.com und fragen nach 

Möglichkeiten einer Besichtigung in unseren 

MAGAZin-Läden. 

dutchtub groSS 

Maße: Schale: Ø 170 cm, insgesamt 

L 260 x H 84 cm, kapazität bis 800 l 

gewicht: 75 kg (leer) bis etwa 1400 kg (je 

nach Anzahl der Badenden) 

Material: Wanne: Polyester, doppelwandig; 

deckel: Polyester; Heizsystem: edelstahl 

entwurf: Floris Schoonderbeek 

bestell-nr. 

1977 6289 € 5.450 

Gelborange rAL 2000 

1977 7289 € 5.450 

Wasserblau rAL 5021 

1977 8289 € 5.450 

Pastellblau rAL 5024 

1977 9289 € 5.450 

taubenblau rAL 5014 

1978 0289 € 5.450 

Schilfgrün rAL 6013 

1978 1289 € 5.450 

Schiefergrau rAL 7015 

dutchtub Klein 

Maße: B 185 x t 100 x H 59 cm, 

kapazität bis 500 l 

gewicht: 40 kg (leer) bis etwa 800 kg 

01 

badezuber 

€ 3.250 / € 5.450 

Material: Wanne: Polyester, doppelwandig; 

deckel: Polyester; Heizsystem: edelstahl 


bestell-nr. 

2599 6289 € 3.250 

Gelborange rAL 2000 

2599 7289 € 3.250 

Wasserblau rAL 5021 

2599 8289 € 3.250 

Pastellblau rAL 5024 

2599 9289 € 3.250 

taubenblau rAL 5014 

2600 0289 € 3.250 

Schilfgrün rAL 6013 

2600 1289 € 3.250 

Schiefergrau rAL 7015 

glutSchale (ohne abb.) 

Zum Auffangen von Glut und Ascheresten 

unter der Heizspirale. 


bestell-nr. 2000 0289 € 150

02 rollachSe für dutchtub groSS 

rollachse aus Aluminium zum transportieren 

und umsetzen eines leeren Badezubers. 

Maße: L 130 x B 105 cm 




bestell-nr. 2705 3289 € 400 

03 banK WildhauS 

die passende Bank zu den Stühlen der 

Serie WiLdHAuS. 

Maße: B 164 x t 56 x H 85 cm, 



Material: Stahl, feuerverzinkt; auswechselbare 

kunststoffbeplankung über Stahlstruktur 

bestell-nr. 

2699 7289 Anthrazit € 830 

2699 8289 rot € 830 

2699 9289 Weiß € 830 

06 

tiSch 

€ 370 

04 Stuhl WildhauS, 2 StücK 

Bekannt von Schweizer Berggasthöfen. in 

zierlicher Bauweise ideal zur reihenbestuhlung 

oder überall dort, wo wenig Platz 

ist, z. B. auf städtischen Balkonen. Guter 

Sitzkomfort, beste Qualität und wetterfest. 

Sitz und rückenstruktur aus Stahl, kunststoffplanken 

aufgeklippt. der Stuhl kann 

außerdem gestapelt werden. 

Maße: B 48 x t 56 x H 85 cm, 


gewicht: 5,2 kg (pro Stuhl) 

Material: Stahl, feuerverzinkt, auswechselbare 

kunststoffbeplankung 

bestell-nr. 

8123 2289 Anthrazit € 370 

8123 0289 rot € 370 

8123 1289 Weiß € 370 


05 arMlehnStuhl WildhauS, 2 StücK 

der bewährte Stuhl WiLdHAuS in der Version 

mit Armlehnen, ebenfalls stapelbar. 

03 

banK 

€ 830 

07 

tiSch 

Je € 330 

Maße: B 59 x t 56 x H 85 cm, 



Material: Stahl, feuerverzinkt; auswechselbare 

kunststoffbeplankung über Stahlstruktur 

bestell-nr. 

2691 5289 Anthrazit € 495 

2691 4289 rot € 495 

2691 3289 Weiß € 495 


in den MAGAZin-Läden einzeln er hält lich, 

im Versand ausschließlich in einer 2er- 

Verpackungseinheit. 

06 tiSch eiger 120 X 70 cM 

die rechteckige Version aus den gleichen 

hochwertigen Materialien wie der runde 

und der quadratische tisch eiGer. 

Maße: B 120 x t 70 x H 72 cm 


Material: tischplatte: Fiberglas, schutz- 

lackiert; Gestell: Stahl, feuerverzinkt 

bestell-nr. 

2763 9289 rechteckig € 370 

07 tiSch eiger 70 X 70 cM 

tischplatte aus hochwertigem Fiberglas, 

die mattweiße oberfläche ist zusätzlich 

pflegeleicht lackiert, fünfarmiger tischfuß, 

feuerverzinkt und mit Verstellfüßen nivellierbar, 

Platte raumsparend abklappbar. 

Maße: tischplatte: Ø 75 cm / B 70 x t 70 

cm; H 72 cm 


bestell-nr. 

8123 5289 rund € 330 

8123 6289 Quadratisch € 330 


04 

Stuhl 

2 StücK € 370 

05 

arMlehnStuhl 

2 StücK € 495 

199

01 Stuhl MYto, 2 StücK 

eine statische und formale Sensation: der 

stapelbare Stuhl MYto aus einem neu 

entwickelten kunststoff. die netzartige 

oberflächenstruktur belüftet Sitz- und rückenfläche. 

der leicht nach vorn geneigte, 

also negative Sitzwinkel und die Sitzkonstruktion 

eines Freischwingers bieten 

eine gute ergonomie und empfehlen den 

Stuhl für jeden einsatz. ob am essplatz, 

im konferenz- oder Warteraum oder im 

Audi torium – immer erfüllt er überzeugend 

seine Funktion. 


46 cm, maximale Stapelhöhe: 8 Stück 


Material: ultradur High Speed ® , glasfaserverstärkt 


03 

SitzKiSSen 

€ 26,50 


bestell-nr. 

8454 6289 Schwarz € 490 

8454 7289 Weiß € 490 

8454 8289 rot € 490 


gartenMöbel SKWer 

Mit ecken und kanten und in unverwüstlicher 

industriequalität. die modularen 

elemente der Serie SkWer stellen somit 

in Form, Material und unübertroffener 

robustheit eine wirkliche Alternative zu 

Holz- und kunststoffmobiliar dar. rostfrei 

und unempfindlich gegen Witterungseinflüsse 

jeglicher Art nimmt die feuerverzinkte 

oberfläche im Laufe ihres Alterns 

eine adelnde mattgraue Patina an. 

04 

tiSch 

€ 295 

02 

banK 

€ 255 

Material: Stahl, feuerverzinkt 

entwurf: Alfons Bippus, otto Sudrow 

02 banK 

Maße: B 120 x t 40 x H 42,5 cm 


bestell-nr. 8607 9289 € 255 

03 SitzKiSSen zu hocKer und banK 



Material: Zellkautschuk 

bestell-nr. 8609 9289 € 26,50 

04 tiSch 

Maße: B 120 x t 40 x H 72,5 cm 


bestell-nr. 8608 0289 € 295 

01 

Stuhl 

2 StücK € 490 

05 

hocKer 

€ 168 

06 

rollPodeSt 

€ 105 

05 hocKer 

Maße: B 40 x t 40 x H 42,5 cm 


bestell-nr. 8607 8289 € 168 

06 rollPodeSt Mit induStrierollen 



bestell-nr. 8609 8289 € 105 

07 niStKaSten Wolfgang S. 

Gefühlte Sicherheit und Privatsphäre für 

unsere Singvögel! der stabile nistkasten 

WoLFGAnG S. stellt die ideale Lösung dar. 

Gehäuse zur Säuberung aufschraubbar. 

Maße: B 14,2 x t 31 x H 15,5 cm 


Material: Aluminium, lackiertes Sperrholz,

07 

niStKaSten 

€ 74 

Halterung: Stahl, verzinkt 

entwurf: dennis Clasen 

bestell-nr. 8590 9289 € 74 

08 SchirMStänder Stahl 

Standfester Schirmständer, mit extraflacher 

Standplatte, Gummifüße zum Schutz 

hochwertiger Böden. 

Fasst Schirmmasten bis Ø 4,3 cm. Lieferung 

ohne Schirm. 

Maße: 50 x 50 cm 


Material: Stahl, spritzverzinkt 

bestell-nr. 7609 5289 € 105 

09 SonnenSchirM Mende 

Sonnenschirm aus robusten Materialien, 

leicht zu transportieren und praktisch zu 

handhaben. die dauerhaft für den Außeneinsatz 

geeignete Bespannung besteht aus 

einem speziellen Acrylgewebe, das wasser- 

und schmutzabweisend imprägniert ist und 

eine hohe Farb- und Lichtechtheit besitzt. 

dank der in den Schaft integrierten kurbelmechanik 

spielend leicht zu öffnen und zu 

schließen. Lieferung ohne Schirmständer. 

Maße: Ø 240 cm, H 248 cm, 

Schaft: Ø 3,8 cm 

gewicht: 6 kg 

Material: Bespannung: 100 % Acryl 

(dolan ® ), uV-Lichtschutzfaktor 40 (Hellgrau 

und Weiß) und 80 (Schwarz), Struktur: 

Aluminium, Spannstreben: edelstahl 

bestell-nr. 

2689 2289 Hellgrau € 270 

2689 3289 Schwarz € 270 

08 

SchirMStänder 

€ 105 

2689 4289 Weiß € 270 

tiSch und banK theSiS 

Vom Schweizer Architekten entworfen: 

minimaler Materialeinsatz, schöne details, 

robust und dauerhaft wetterfest. 

tisch und Bank haben jeweils ein Gestell 

aus einem zierlichen, feuerverzinkten 

Vierkant-Stahlprofil. Auf dessen zurückversetzter 

Längszarge ruht die lediglich 

8 mm dünne tischplatte aus Faserzement. 

im Versand bieten wir die beiden 

Produkte in der Länge 160 cm und in der 

Version mit rot durchgefärbter tischplatte 

an. dieser warme Farbton passt besonders 

gut zur verzinkten oberfläche der 

Gestelle. in den MAGAZin-Läden sind 

tisch und Bank tHeSiS auch in anderen 

Maßen und Farben erhältlich. 

Material: Stahl, feuerverzinkt; tisch platte: 

eternit. eternit ist eine eingetragene Marke 

der eternit Werke AG 

entwurf: Markus Amrein 

10 tiSch theSiS 

Maße: B 160 x t 79 x H 72 – 74 cm 

(höhenverstellbar über Stellfüße) 




11 banK theSiS 

Maße: B 160 x t 40 cm, Sitzhöhe: 45 cm 





09 

SonnenSchirM 

€ 270 

10 

tiSch 

11 

banK 

201

01 SonnenSegel 

die Alternative zum Schirm: ein Segel, das 

auch als regenschutz dient. Wirklich zu 

ende gedacht: die Grundform des tuchs 

ist bogenförmig geschnitten, sodass die 

Spannung in der Mitte sichergestellt ist und 

das Segel nicht durchhängt. Mit Ösen und 

ringen an den ecken und verstärkten rändern. 

im Lieferumfang eingeschlossen sind 

als Befestigungsmaterial verzinkte ringösen-Schrauben, 

dübel und Spanngurte. 

Material: Polyester, 100 % uV-stabil, uV- 

Lichtschutzfaktor 60, waschbar bei 40 °C 

SonnenSegel dreiecK 

Maße: Seitenlänge: 360 cm 


bestell-nr. 

8379 4289 Silbergrau € 84 

8379 5289 orange € 84 

SonnenSegel vierecK 

Maße: B 300 x L 400 cm 



bestell-nr. 

8379 6289 Silbergrau € 147 

8379 7289 orange € 147 

StützStange für SonnenSegel 

(ohne abb.) 

Überall dort, wo die ecken unserer Sonnen 

segel keine Befestigung an Wand, 

Busch oder Baum finden, hilft diese 

Stützstange weiter. Ausgestattet mit einer 

Spannkordel von 400 cm Länge und einem 

Bodenhering. 

Maße: Ø 2 cm, H 250 cm 


Material: Stahl, verzinkt, grau pulverbeschichtet, 

5-teilig zusammensteckbar 

bestell-nr. 8603 7289 € 16 

02 gieSSKanne ergo can 

der schwenkbare zusätzliche Griff erleichtert 

die Arbeit, schont den rücken und 

verteilt den kraftaufwand auf beide Arme 

und Hände. durch einfaches drehen des 

abnehmbaren Sprühkopfs lässt sich die 

01 

SonnenSegel 

€ 84 / € 147 

02 

gieSSKanne 

€ 19 

03 

PflanzSet 

€ 24,50 

Wasserverteilung vom konzentrierten 

Strahl auf Brausen umstellen. die versetzte 

Öffnung erleichtert das einfüllen des 

Wassers. 

Maße: B 62 x t 25 x H 40 cm 

volumen: 10 l 


Material: Polyethylen 

bestell-nr. 2806 3289 € 19 

03 PflanzSet aKb 

ein federleichtes Set aus drei ergonomisch 

geformten, einfach zu bedienenden 

Gartengeräten: Blumenkelle, Pflanzgabel 

und kombihacke. Witterungsbeständig 

und mit Loch zum Aufhängen. 

Maße: L 30 / L 26 / L 32 cm 

gewicht: 90 / 90 / 170 g 

Material: FiberComp ® , glasfaserverstärkter 

kunststoff 

bestell-nr. 9764 3289 € 24,50 

04 utenSilienbeutel grüner 

ein wahres ordnungssystem: für alles, 

04 

utenSilienbeutel 

€ 24 

was schnell ausgebreitet und einfach und 

möglichst spurlos wieder verstaut werden 

muss. Bei der Balkon-, terrassen- und 

Gartenarbeit dient der GrÜner als Arbeitsfläche 

und unterlage beim umtopfen 

und sonstigen Arbeiten. Mithilfe dreier 

reißverschlüsse lässt er sich einfach verschließen, 

dient als transport- und Aufbewahrungsbehälter 

und lässt sich an einer 

robusten Öse aufhängen. 



Material: 100 % Polyester, beschichtet, 

waschbar 

bestell-nr. 8591 2289 € 24 

05 banK Koerfgen 

Aus einer Bohle des tisches FeLdMArk, 

entweder aus Weymouthskiefer oder 

Accoya ® , besteht diese Bank, die als ergänzung 

des tisches wie auch als eigenständiges 

Möbel nutzbar ist. kraftvoll und 

schnörkellos kommt dieser entwurf des 

Wiener künstlers und Architekten roland

ein 

Produkt 

Graf daher. das Gestell aus Moniereisen 

findet beschlagfrei seinen Sitz in seitlichen 

Bohrungen der Holzbohle. die eiserne 

oberfläche ist in einem speziellen Verfahren, 

das sie bräunlich-schwarz färbt, dauerhaft 

gegen rost geschützt und erhält so 

den Charakter der Moniereisen. die kufen 

besitzen zum Schutz empfindlicher Bodenflächen 

robuste Bodengleiter aus Polyamid. 

Wir lassen die Bank koerFGen wie 

den tisch FeLdMArk für MAGAZin produzieren. 

Maße: B 135 x t 30 / 33 x H 46 cm, 



Material: Weymouthskiefer oder Accoya ® , 

Gestell: Moniereisen 


bestell-nr. 

2578 3289 Weymouthskiefer € 370 

2578 4289 Accoya ® € 480 

06 vogelfutterSPender Sodabird 

tausendfach bewährt! Fuß eines Vogelfut- 

07 

Stuhl / arMlehnStuhl 

4 StücK € 340 / € 380 

terspenders, der durch ergänzung einer 

handelsüblichen einwegplastikflasche zum 

großvolumigen Futterspender wird. Flasche 

und Futter im Lieferumfang nicht 

enthalten. 

Maße: B 14 x t 3,5 x H 10 cm 


Material: Aluminiumdruckguss, 

Bügel: edelstahl 

entwurf: roger eddy 

bestell-nr. 8728 8289 € 16 

07 Stuhl und arMlehnStuhl liSboa, 

4 StücK 

der komfortable Stuhl LiSBoA kommt unspektakulär 

daher. Seine schlichte Form 

erinnert an einen Alltagsstuhl – ohne laute 

effekte, nicht schrill. Seine Qualitäten 

sind jedoch subtil, sie treten leise auf und 

überzeugen auf diese Weise eindrücklich. 

er besteht aus glasfaserverstärktem 

Polypropylen, einem Material, das die 

für einen kunststoffstuhl ungewöhnliche 

Feingliedrigkeit im detail und das geringe 

05 

banK 

€ 370 / € 480 

06 

vogelfutter SPender 

€ 16 

Gewicht ermöglicht. LiSBoA ist mit oder 

ohne Armlehnen erhältlich. der Stuhl und 

der Armlehnstuhl sind stapelbar und sowohl 

im innenbereich als auch außen 

einsetzbar, da beide Versionen wasserfest 

und uV-beständig sind. 

Material: 100 % glasfaserverstärktes 

Poly propylen 

entwurf: Joan Gaspar 

Stuhl, 4 StücK 

Maße: B 48 x t 52 x H 82 cm, 



bestell-nr. 

2198 2289 Schwarz € 340 

2198 3289 Weiß € 340 

2198 4289 rot € 340 

Preis für jeweils 4 Stück 

arMlehnStuhl, 4 StücK 

Maße: B 60 x t 52 x H 82 cm, 



08 

Schnee- und SandSchaufel 

€ 45 

bestell-nr. 

2197 9289 Schwarz € 380 

2198 0289 Weiß € 380 

2198 1289 rot € 380 

Preis fürjeweils 4 Stück 

08 Schnee- und SandSchaufel 

Formschöne Schaufel mit großem und 

sehr leichtem Blatt. Gut geeignet für 

Schnee und leichtere Materialien wie zum 

Beispiel kompost. 

Maße: B 38 x H 160 cm, Arbeitsbreite: 

31 cm 


Material: Griff: Polypropylen, Schaufel: 

Polymer mit edelstahlkante, Stiel: esche 

volumen: 6 l 

bestell-nr. 2806 2289 € 48 


203

der Weg iSt daS ziel. Der altbekannte Spruch wird so oft benutzt, 

wie er wahr ist. Bei MAGAZIN denken wir dabei oft ans Fahrradfahren. 

Für uns ist diese Art der Fortbewegung nämlich nicht nur 

Freizeitbeschäftigung und Transportform der Zukunft, sondern Teil 

zeitgenössischen Alltags und urbaner Mobilität. Kein Wunder also, 

dass Produktsuche und Probefahrten für dieses Sortiment besonders 

viel Zeit in Anspruch nehmen. Das Fahrrad VANMOOF aus Holland 

schneidet dabei bestens ab. Es ist schlicht gestaltet, verzichtet 

auf überflüssigen Hightech-Schnickschnack und integriert trotzdem 

sinnvoll neue Technologie, wie die in den Rahmen integrierte LED- 

Beleuchtung. Der handgefertigte Ledersattel und die ledernen Handgriffe 

komplettieren das ange nehme Fahrgefühl. Davon können 

Sie sich am besten bei einer Probefahrt in einem unserer Läden 

überzeugen. Wir empfehlen, vor dem Besuch telefonisch nachzufragen, 

welche Versionen dort vorrätig sind. 

Fahrrad VANMOOF auf Seite 209, Fahrradhelm WATTS CARBON 

siehe S. 208

204 – 215 

fahrräder und zubehör

JacKe velo 

die Wollwalkjacke von FriSCH schätzen 

wir schon seit Langem: Mit ihrem schlichten, 

körperbetonten Schnitt, dem edlen 

Material sowie sparsam eingesetzten details 

und Farben ist sie eine ikone dieser 

Art Bekleidung. VeLo ist eine Funktionsjacke 

im besten Sinne des Wortes: wind- 

und wasserfest, absolut atmungsaktiv. 

durch ihre temperaturausgleichenden eigenschaften 

ist sie für viele Aktivitäten bei 

unterschiedlichsten temperaturen geeignet. 

das leicht elastische und dadurch 

komfortable Wollwalkmaterial ist in der 

oberfläche gefilzt, womit die ursprüngliche 

Webbindung nicht oder kaum zu erkennen 

ist. Gemeinsam mit ihren entwicklern 

haben wir diese Jacke nun um einige 

funktionale und komfort spendende details 

ergänzt, die sie auch zum idealen 

kleidungsstück für das Fahrrad machen: 

die Ärmel sind etwas länger und besitzen 

eingenähte Bündchen mit daumendurchschlupf, 

ein ebenfalls eingenähtes kra- 

206 Fahrräder und Zubehör 

02 

JacKe 

€ 330 

Mehr 

beKleidung 

ab Seite 

216 

genbündchen verbessert das tragegefühl, 

die verlängerte rückenpartie wird der veränderten 

Sitzposition auf dem rad gerecht. 

Zwei innen liegende taschen, jeweils 

eine auf Brust und rücken, sind auch 

während der Fahrt leicht zu erreichen. 

eine kabeldurchführung in der vorde ren 

tasche erleichtert die Verbindung eines 

kopfhörerkabels zum iPod *. die innen liegenden 

ellenbogenverstärkungen sind wie 

die taschen von außen durch doppelte 

Steppnähte plastisch sichtbar. 

Wir bieten die Jacke VeLo in einer Version 

für Männer (M) und in einer schlanker geschnittenen 

Version für Frauen (W) an. Bitte 

geben Sie bei der Bestellung die gewünschte 

Größe an. die Jacken fallen groß aus. 

Material: 100 % Wolle, 

Bündchen: Wolle / Seide 

entwurf: Jürgen Frisch und ulrike dorn 

01 JacKe velo M 

größe: S / M / L 


01 

JacKe 

€ 330 

05 

holSter 

€ 12 

bestell-nr. 

2827 1289 Stahlblau / dunkelblau € 330 


2827 3289 Anthrazit / Schwarz € 330 

02 JacKe velo W 

größe: 36 / 38 / 40 


bestell-nr. 


2827 5289 dunkelblau / Stahlblau € 330 


* iPod ist eine eingetragene Marke der 

Apple inc. 

03 bügelSchloSS evolution 

Handliche diebstahlsicherheit auf hohem 

niveau: kleines Bügelschloss mit zusätzlichem 

Stahlseil, flexibel, 120 cm lang. die 

kombinierte Sicherung von rahmen sowie 

Vorder- und Hinterrad wird so zum kinderspiel. 

unberechtigtes Öffnen wird schwierig, 

denn das u-förmige Schloss und das 

Stahlseil sorgen für hohe Sicherheit. ein 

03 

bügelSchloSS 

€ 60 

04 

bügelSchloSS 

€ 100 

Vinylüberzug schützt vor Beschädigungen. 

Lieferung mit drei Schlüsseln, davon einer 

mit integrierter Led-Beleuchtung. Fahrradhalterung 


Maße: B 8 x L 22,5 cm, Bügelstärke und 

Stahlseilstärke: 13 mm, kabel: L 120 cm 

gewicht: 1 kg 

Material: Bügel: gehärteter kryptonium- 

Spezialstahl, 13 mm 

bestell-nr. 2798 5289 € 60 

04 bügelSchloSS nYc 

Mehr Sicherheit geht kaum: das u-förmige 

Bügelschloss entspricht in allen Bauteilen – 

Bügel, Schließ haken und Schloss – höchsten 

Ansprüchen. der Schließzylinder befindet 

sich hinter einem Schieber, welcher 

verlässlich gegen Wetter und Staub schützt, 

ein Vinyl überzug schützt vor Beschädigungen. 

Lieferung mit drei Schlüsseln, einer davon 

mit integrierter Led-Beleuchtung. Fahrradhalterung 


Maße: B 10 x L 20 cm, Bügelstärke: 

16 mm


Material: gehärteter kryptonium- 

Spezialstahl, 16 mm 

bestell-nr. 2798 4289 € 100 

05 holSter für bügelSchloSS, Klein 

Für unser u-Bügelschloss eVoLution 

oder andere Bügelschlösser entsprechender 

Größe. Gefertigt in Brooklyn aus recycelten 

Sicherheitsgurten. Lieferung ohne 

Schloss. 

Maße: B 8 cm 

gewicht: 25 g 

Material: Gewebeband: Polyamid 

bestell-nr. 2797 5289 € 12 

holSter für bügelSchloSS, groSS 

(ohne abb.) 

Für unser u-Bügelschloss nYC (links) 

oder andere Bügelschlösser entsprechender 

Größe. Gefertigt in Brooklyn aus recycelten 

Sicherheitsgurten. Lieferung ohne 

Schloss. 

Maße: B 10 cm 

06 

faltrad 

€ 708 

08 

büroKlaMMer 

€ 4 

gewicht: 27 g 

Material: Gewebeband: Polyamid 

bestell-nr. 2797 6289 € 12 

06 faltrad Strida SX 

Perfekt für Auto, Boot oder in der etagenwohnung: 

StridA SX ist durch sein 

kleines Packmaß und das geringe Gewicht 

leicht zu transportieren und auf engstem 

raum zu verstauen. es wird mit wenigen 

Handgriffen werkzeugfrei in den gefalteten 

Zustand gebracht. die sorgfältig ausgewähl 

ten komponenten wie Scheibenbremsen, 

Speichenräder sowie die einseitige 

Be festigung der räder in Gabel und rahmen 

sehen nicht nur spektakulär aus: 

StridA lässt sich dank der 18-Zoll-räder 

dieser Version auch flott bewegen, der 

Antrieb erfolgt mit einem wartungsfreien 

keilriemen. die ungewöhnliche Geometrie 

des rahmens und die Höhenverstellbarkeit 

des Sattels auf einer schlittenartigen 

konstruktion machen das rad für körpergrößen 

zwischen etwa 165 und 195 

cm geeignet. das rad ist ausgestattet mit 

einem abklappbaren Gepäckständer. 

Maße: gefaltet: B 116 x t 51 x H 23 cm, 

maximale Belastung: 100 kg 


Material: rahmen: Aluminium 

entwurf: Mark Sanders 

bestell-nr. 2779 3289 € 708 

07 StandPuMPe alufloor 

Zierliche, leichte und formschöne 

Standpumpe, platzsparend im Gepäck 

oder in der Wohnung zu verstauen, in 

Leistung und Funktion mit einer Standpumpe 

konventioneller Größe vergleichbar. 

Gefertigt aus CnC-gefrästem Aluminium. 

der ergo nomische Griff und 

die feste Fußplatte sorgen für einfache 

Handhabung, der Pumpenkopf ist geeignet 

für Presta- und Schraderventile. 

Gut ablesbares, wasserdichtes, 3,8 cm 

großes Manometer mit detaillierter Anzeige 

bis 160 psi / 11 Bar. 


07 

StandPuMPe 

€ 99 



bestell-nr. 2779 1289 € 99 

08 büroKlaMMer SPeicher 

ordnungsdienstleister in Büro und Haushalt: 

Fahrradspeiche in Form einer übergroßen 

Büroklammer übernimmt entsprechende 

Aufgaben auch bei Großformaten. 

Maße: B 3 x t 0,5 x H 9 cm 

gewicht: 10 g 



bestell-nr. 2690 6289 € 4 

Fahrräder und Zubehör 

207

01 fahrradhelM WattS carbon 

Schützt den Schädel, ohne das modisch 

geschulte Auge zu verletzen. WAttS 

stammt aus Bern in Massachusetts und 

ist universell einsetzbar: nach seinen 

Prüfnormen eignet er sich als Fahrrad-, 

Skate-, Ski- und Snowboardhelm. das in 

die Helmschale integrierte Visier sieht 

nicht nur gut aus, es ergänzt auch die spezielle 

Schutzwirkung der Schalung. 

in der hier gezeigten Version mit Außenschale 

aus Carbon, einem kohlenstofffaserverstärkten 

kunststoff, dessen feinfaserige 

Struktur der oberfläche eine 

besondere Ästhetik verleiht, erreicht der 

Helm eine besonders hohe gewichtsspezifische 

Festigkeit und Steifigkeit und damit 

ein geringes Gesamtgewicht. die innere 

Abpolsterung besteht aus einer schlagabsorbierenden 

Schäumung aus ePS. 

Bitte geben Sie bei der Bestellung die 

jeweils gewünschte Größe an. 

größe: S (54–55,5 cm) / M (55,5–57 cm) / 

L (57–59 cm) / XL (59–60,5 cm) 


01 

helM 

€ 200 


Material: Äußere Schale: Carbon, innenpolster: 

ePS (expandiertes Polystyrol) 

bestell-nr. 

2776 9289 Carbon € 200 

02 fahrradhelM WattS PolYcarbonat 

Auch diese Version des Helms aus Polycarbonat 

ist als Skate-, Ski- und Snowboardhelm 

geeignet. die innere Abpolsterung 

besteht ebenfalls aus ePS. das 

be deutet: Schutz und maximale Haltbarkeit 

bei relativ geringem Gewicht. 

größe: S (54–55,5 cm) /M (55,5–57 cm) / 

L (57–59 cm) / XL (59–60,5 cm) 


Material: Äußere Schale: Polycarbonat, 

in nenpolster: ePS (expandiertes Polystyrol) 

bestell-nr. 

2777 0289 Matt-Grau € 50 

2777 1289 Matt-rot € 50 

2777 2289 Matt-Schwarz € 50 

2777 3289 Matt-Weiß € 50 

Winterfutter für fahrradhelM WattS 

(ohne abb.) 

Wärmendes inlay zum einknöpfen für den 

Helm WAttS. Macht den Helm winterfest, 

wärmt die ohren, egal ob beim einsatz 

auf dem rad oder beim Ski- und Snowboardfahren. 

größe: S (54 – 55,5 cm) /M (55,5 – 57 cm) / 

L (57 – 59 cm) / XL (59 – 60,5 cm) 

gewicht: 75 g 

Material: Fleece, bestehend aus Polyamid 

bestell-nr. 

2777 6289 Schwarz € 29 

03 helM für Kinder nino 

das Pendant zu unserem Helm WAttS – 

dort in seinen eigenschaften beschrieben. 

Hier in kleineren Größen und spezieller 

Passform für kinder. 

größe: XS – S (48 – 51,5) / S – M 

(51,5 – 54,5 cm) 


Material: Äußere Schale: Polycarbonat, 

innenpolster: ePS (expandiertes Polystyrol) 

02 

helM 

Je € 50 

05 

fahrradPuMPe 

€ 21 

03 

helM 

Je € 50 

04 

fahrradglocKe 

€ 13 

bestell-nr. 

2777 4289 Matt-Blau € 50 

2777 5289 Matt-rot € 50 

Winterfutter für helM für Kinder 

nino (ohne abb.) 

Wärmendes inlay zum einknöpfen für den 

kinderhelm nino. Macht den Helm winterfest, 

wärmt die ohren, ob beim einsatz 

auf dem rad oder beim Ski- und Snowboardfahren. 

größe: XS – S (48 – 51,5) / S – M 

(51,5 – 54,5 cm) 

gewicht: 75 g 

Material: Fleece, bestehend aus Polyamid 

bestell-nr. 2777 7289 € 29 

04 fahrradglocKe KotoMi 

Fahrradglocke aus Japan: formschön, federleicht 

und mit feinem klang. Bauteile 

aus Aluminium, die Glocke aus Aluminiumblech, 

gedrückt. der Sockel besteht aus 

einem nicht weniger schönen Gussteil. 

Maße: Ø 4,5 cm

gewicht: 42 g 


bestell-nr. 

2798 7289 Silber € 13 

05 fahrradPuMPe airSticK 

kleine, leichte Pumpe, auch für großen 

druck bis maximal 116 psi / 8 Bar geeignet. 

die spezielle konstruktion mit doppelkammer 

sorgt für ein um 37 Prozent 

pro Hub gesteigertes Luftvolumen gegenüber 

Pumpen vergleichbarer Größe. Geeignet 

für die schlanken Prestaventile. 


gewicht: 58 g 


bestell-nr. 

2798 6289 Schwarz € 21 

06 fahrrad vanMoof no 3 

ein schönes, schlichtes rad, das in Holland 

entwickelt wurde und dort mittlerweile 

weit verbreitet ist. der ästhetische reiz 

des VAnMooF liegt in seiner reduziert- 

heit. der stabile Aluminiumrahmen besitzt 

ein markantes oberrohr, an dessen enden 

eine integrierte Led-Beleuchtung angebracht 

ist. Sie lädt sich über ein Solarpanel 

auf – lässt sich bei größerem Bedarf 

auch per uSB-kabel aufladen. 

Wir liefern VAnMooF mit einer erweiterten 

Grundausstattung, wie sie für den einsatz 

in der Stadt sinnvoll ist: das rad besitzt 

eine trommelbremse fürs Vorderrad 

und eine 3-Gang-nabenschaltung des 

typs Shimano nexus, außerdem einen 

handgefertigten Ledersattel von Brooks 

und lederne Handgriffe. es ist in zwei verschiedenen 

rahmenhöhen verfügbar: das 

rad mit 26”-Laufrädern und einer rahmenhöhe 

von 510 mm für eine körpergröße 

von bis etwa 175 cm und das größere 

rad mit 28-Zoll-Laufrädern und einer 

rahmenhöhe von 560 mm für eine körpergröße 

ab etwa 175 cm. Ausstattung 

mit Ständer und Glocke. Wir behalten uns 

Änderungen an Ausstattung und Ausstattungsumfang 

sowie daraus resultierende 

Preisänderungen über die Laufzeit des 

katalogs vor. die jeweils aktuellen informationen 

zu diesem Produkt sehen Sie 

unter magazin.com. 

Maße: rahmen: H 510 / 560 mm 


Material: Aluminium, silberfarben pulverbeschichtet 

bestell-nr. 

2196 1289 26” € 590 

2196 2289 28” € 590 

07 fahrrad vanMoof no 5 

eine Variante des VAnMooF in der Standardversion. 

das no 5 ist noch besser auf 

den Bedarf im städtischen raum ausgerichtet: 

es besitzt ein in den rahmen integriertes, 

hochwertiges kettenschloss: herausziehen, 

um einen Pfosten wi ckeln und 

wieder am rad befestigen. Ausstattung 

mit Ständer und Glocke. Weitere Ausstattungsmerkmale 

entnehmen Sie der Beschreibung 

des VAnMooF no 3. 

Wir behalten uns Änderungen an Ausstat- 


06 

fahrrad 

€ 590 

07 

fahrrad 

Je € 678 

tung und Ausstattungsumfang sowie daraus 

resultierende Preisänderungen über 

die Laufzeit des katalogs vor. die jeweils 

aktuellen informationen zu diesem Produkt 

sehen Sie unter magazin.com. 

Maße: rahmen: H 510 / 560 mm 


Material: Aluminium, silberfarben pulverbeschichtet 

bestell-nr. 

2764 0289 26“ € 678 

2764 1289 28“ € 678 

lieferhinWeiS zu vanMoof no 3 + no 5 

das Fahrrad wird per Spedition geliefert – 

frei Bordsteinkante. die dafür anfallenden 

Frachtkosten berechnen wir ihnen anteilig 

mit € 40 pro Lieferung. Alles Weitere 

erfahren Sie über unsere Sonderbestellabteilung. 

die Lieferzeit beträgt maximal 

zwei Wochen. 

209

01 Pedelec MobiKY 

die elektrische Variante des MoBikY, ergänzt 

mit einem bürstenlosen und wartungsfreien 

Motor in der Vorderradnabe. 

er wird angetrieben von einem Lithium- 

Polymer-Akku der neusten Generation, 

zum Aufladen mit einem Handgriff und 

werkzeugfrei zu entfernen. Gegen ungewollten 

Zugriff schützt ein Schloss. Über 

ein Control-Panel, das auch den Ladezustand 

des Akkus anzeigt, lassen sich die 

drei unterstützungsstufen des 250-Watt- 

Motors zuschalten. Bei einer vom Motor 

unterstützten Geschwindigkeit bis zu 

25 km / h ist das PedeLeC MoBikY zulassungsfrei 

und erfordert keinen Führerschein. 

Alle Funktionen und die Faltbarkeit 

der rein mechanischen Stan dard version 

auf dieser Seite bleiben auch in dieser 

Variante erhalten. Hinweise zur Batterie- 


verordnung in unseren Vertragsbedingungen.Weitere 

informationen und den Film 

zu MoBikY finden Sie unter magazin.com. 

Maße: gefaltet: B 85 x t 30 x H 85 cm 

gewicht: 17,5 kg, max. Belastung: 110 kg 


akku: Lithium-Polymer, 5,5 Ah bei 24 V, 

Ladezeit etwa 4 Stunden, Lebensdauer: 

ca. 600 Ladezyklen 

geschwindigkeit: maximal 25 km / h 

reichweite: 15 – 30 km, je nach nutzungs - 

intensität und Fahrbedingungen wie z. B. 

Steigungen auf der Wegstrecke 

Komponenten: Bremsen: vorne tektro 

V-Brake, hinten Shimano nexus rollenbremse; 

reifen: kenda 16 x 2; Schaltung: 

Shimano nexus 3 

bestell-nr. 

2780 1289 Weiß € 1.695 

2780 2289 Grau € 1.695 

eleKtriSch 

flotter 

fahren 

02 faltrad MobiKY 

Bewährte Faltradkonstruktion, hier mit verbesserter 

technik und Ausstattung. Mit wenigen 

einfachen Handgriffen lässt sich das 

MoBikY zusammenfalten und in dieser 

Position auch schieben, was zum Beispiel 

den transport in Bus und Bahn erheblich 

erleichtert. Weil beim Zusammenfalten die 

Position von Lenker und Sattel unverändert 

bleibt, steht es ebenso schnell wieder 

zur Verfügung. die größeren 16-Zoll-räder 

erhöhen sowohl Fahrkomfort als auch 

der Sicherheit. MoBikY lässt sich problemlos 

der körpergröße von Fahrerin oder 

Fahrer anpassen. die hochwertige Ausstattung 

besteht aus Standardkomponenten 

und ist weitestgehend wartungsfrei. 

der rahmen und der Großteil der komponenten 

wird in nordfrankreich produziert, 

wo auch die Montage erfolgt. Weitere in- 

01 

Pedelec 

€ 1.695 

02 

faltrad 

€ 1.190 

formationen und den Film zu MoBikY finden 

Sie unter www.magazin.com 

Maße: gefaltet: B 85 x t 30 x H 85 cm 

gewicht: 13,7 kg, maximale Belastung: 

110 kg 


Komponenten: Bremsen: vorne tektro 

V-Brake, hinten Shimano nexus rollenbremse; 

reifen: kenda 16 x 2; Schaltung: 

Shimano nexus 3 

bestell-nr. 

2779 9289 Weiß € 1.190 

2780 0289 Grau € 1.190 

03 fahrradhelM trabec 

Sicherheit, tragekomfort und gutes Aussehen 

in optimaler kombination: trABeC ist 

ein völlig neu entwickelter Helmtyp. das 

Plus an Sicherheit wird erzielt durch die 

Aramid-verstärkte Schale und die Helm-

form, die den Hinterkopf regelrecht umschließt. 

drei Grundgrößen gewährleisten 

optimale Passform und tragekomfort für 

jeden. die Gurtbandkonstruktion kann 

problemlos mit einer Hand verstellt werden. 

das für einen Helm dieser Größe geringe 

Gewicht, seine hochwertige Verarbeitung, 

die gute Belüftung sowie seine 

attraktive optik ergänzen die guten eigenschaften: 

diesen Helm benutzt man gern! 

größen: XS – S (51 – 55 cm) / M – L 

(55 – 59 cm) / XL – XXL (59 – 63 cm) 


Material: kunststoff, ePS-Schaum (expandiertes 

Polystyrol), Aramidverstärkung 

bestell-nr. 

2698 0289 Weiß / orange € 180 

2698 1289 Schwarz / Weiß € 180 

04 

radcoMPuter 

Je € 69 

04 radcoMPuter Streber 

Formschöner Fahrradcomputer im Silikongehäuse 

mit zwölf Funktionen, bedienfreundlich 

durch große, leicht ablesbare 

Ziffern, das Abrufen der Funktionen per 

druck auf das touchdisplay und einfache, 

werkzeuglose Montage. Mit grafischer 

darstellung von Beschleunigung oder 

Abbremsen und kabelloser Übertragung 

der daten vom Geber, der an der Gabel 

zu befestigen ist. das Gerät ist zu 100 

Prozent wasserdicht und funkentstört, es 

gibt also keine Signalstörungen durch telefone, 

Lichter etc. Mitgelieferte Batterien: 

1 x Cr2032 und 1 x Lr44. Hinweise zur 

Batterieverordnung in unseren Vertragsbedingungen. 

Maße: Computer:B 5,2 x t 4,0 x H 5,1 

cm, Sender: B 5,2 x t 2,7 x H 5,2 cm 

gewicht : 45 / 39 g 


bestell-nr. 

2778 4289 Schwarz € 69 

2778 5289 rot € 69 

05 KabelSchloSS hard 

Langes geflochtenes Stahlkabel mit Faserkern 

und Silikonüberzug. extrem hohe 

Festigkeit gegen einwirkung von Bolzenschneidern 

und anderem Gerät. das 

edelstahlschloss aus hält auch extremen 

temperaturen stand, z. B. bei von dieben 

gern verwendetem Flüssigstickstoff aus 

der Sprühdose. Am 13 mm starken, gehärteten 

trapezförmigen Bügel scheitert 

hoffentlich auch der letzte Versuch. 

Maße: L 220 cm, kabelstärke: 10 mm 


Material: Stahlkabel, geflochten; Silikonüberzug 

bestell-nr. 

2825 5289 rot € 52 

2825 6289 Schwarz € 52 

06 fahrradhalter cYcloc 

der fest an der Wand montierte CYCLoC 

trägt Fahrräder mit unterschiedlichen 

rahmen. Mit diebstahlsicherer Montagevorrichtung, 

einem Fach für kleinteile 

wie Fahrradpumpe, regenjacke und 

Flickzeug, und der Möglichkeit, das eingehängte 

rad per Schloss zu sichern. 

Lieferung ohne dekoration. 


gewicht: 1 kg 

Material: 100 % recycelter kunststoff 

entwurf: Andrew Lang 

bestell-nr. 

2797 3289 Weiß € 65 



03 

fahrradhelM 

€ 180 

05 

KabelSchloSS 

Je € 52 

06 

fahrradhalter 

€ 65 

211

Mehr 

beKleidung 

ab Seite 

216 

01 hauShaltSguMMiS PlattfuSS 

unterschiedlich große Haushaltsgummis 

aus entsorgten Fahrrad- und Mopedschläuchen. 

etwa 70 Stück. 

verpackung: B 9 x t 3,5 x H 16,5 cm 

gewicht: 30 g 

Material: industriegummi 


bestell-nr. 2690 7289 € 5 

02 KaPuzenJacKe rebound JacKet M 

Wie eine zweite Haut: die Jacke reBound 

ist der Wetterschutz schlechthin für die 

wärmere Jahreszeit. Sie ist leicht und 

weich, komplett wind- und wasserdicht, 

inklusive der verschweißten reißverschlüsse. 

die kapuze schließt an den kragen an, 

ist in umfang und Volumen verstellbar und 

passt auch über den Fahrradhelm. 


jeweils gewünschte Größe an. 

größe: M / L / XL 



Material: 100 % Polyester teijin ecocircle ® 

bestell-nr. 

2703 4289 Schwarz € 370 

2703 5289 Blaugrau € 370 

03 fahrradtaSche Schlingel 

SCHLinGeL ist die individuelle Brieftasche 

des radfahrers – ein ständiger und 

unauffälliger Begleiter. Hier finden Portemonnaie, 

telefon, Schlüssel und sonstige 

kleinigkeiten Platz. ein heraus nehmbares 

innenfach dient als sicherer ort für empfindliches 

transportgut. die Befestigung 

am rad ist ebenso einfach wie perfekt: 

ein Gummiteil und ein Spannband fixieren 

die Fahrradtasche an rahmen, Lenker 

oder Sattelstütze. die klemme passt bei 

rohrdurchmessern von 22 bis 34 mm, 

eine fest angebrachte Halterung am rad 

ist nicht erforderlich. die tasche hat ein 

stabiles rückgrat aus Aluminium und 

01 

hauShaltSguMMiS 

€ 5 

02 

KaPuzenJacKe 

€ 370 

03 

fahrradtaSche 

Je € 95 

bleibt so bei jedem Manöver in Form. 

SCHLinGeL ist aus recycelten Planen produziert. 

Farbgebung und oberfläche fallen 

daher immer etwas unterschiedlich aus. 


Maße: B 18,5 x t 5 x H 14 cm 


Material: PVC-Plane, recycelt 

entwurf: Joachim Leffler 

bestell-nr. 

2691 1289 Silber € 95 

2691 2289 orange € 95 

04 buch findingS on elaSticitY 

enzyklopädie der elastizität von den Autorinnen 

Astrid van Baalen (Übersetzerin, 

dichterin) und Hester Aardse (Grafikdesignerin). 

Sie versammeln in ihrem 

„Atlas kreativen denkens“ Architekten, 

Fotografen, regisseure, künstler, komponisten, 

Lyriker, Ökonomen, neuropsychologen, 

Biochemiker, Biomechaniker, 

04 

buch 

€ 26,50 

nanoexperten und Politikwissenschaftler, 

die ihre „wichtigsten, verrücktesten, amüsantesten, 

ärgerlichsten, verwirrendsten, 

widersprüchlichsten Grübeleien und Vermerke“ 

mitteilen. Zwei Bedingungen hatten 

die Beiträge zu erfüllen: Sie sollten sich 

um das thema „elastizität“ drehen und in 

der jeweiligen Fachsprache verfasst sein. 

ein inspirierender, unterhaltsamer, interdisziplinärer 

Streifzug. 

details: B 26,7 x H 20,1 cm, 208 Seiten, 

Softcover, 70 Farbabbildungen, englische 

Ausgabe 

bestell-nr. 2699 4289 € 26,50 

05 halterung für iPhone* SPitzel 

Leicht zu handhabende und sichere 

iPhone*-klemmhalterung, sowohl für das 

Fahrrad als auch für andere Fahrzeuge 

und objekte. die werkzeugfreie Befestigung 

erfordert lediglich ein rohr mit einem 

durchmesser von 22 – 27 mm. die

passgenaue Gummihülle dient auch als 

etui für das iPhone*, wenn es sich nicht 

auf der Halterung befindet. dort wird es 

mit einem breiten und sehr festen klettband 

befestigt und ist mit einem Handgriff 

zu lösen. 

Maße: B 6,5 cm x t 5 cm x H 12 cm 

gewicht: 80 g 

Material: kunststoff, Silikon, Aluminium 


bestell-nr. 

4014 6289 iPhone* 3 / 3 GS € 39 

4014 7289 iPhone* 4 € 39 

* iPhone ist eine eingetragene Marke der 

Apple inc. 

06 MagnetiScher refleKtor cliP, 

2 StücK 

in der stilisierten Form eines kettenglieds: 

die stark reflektierenden, zweifarbigen 

Clips sind mit Magneten ausgestattet und 

so einfach zu befestigen. im 2er-Set in 

zwei Farben erhältlich. Für Jogger, radfahrer, 

Spaziergänger – einfach anzuclippen 

an Mütze, Ärmel, kragen, rucksack, 

Hundehalsband … 

Maße: B 13 x t 6 x H 0,2 cm 


Material: PVC, Magnet 

bestell-nr. 

2810 4289 € 12,50 

orange / Gelb + Grüngrau / Silber 

2810 5289 € 12,50 

orange / Grün + Grüngrau / Silber 

Preis für jeweils 2 Stück 

07 buch velo – bicYcle culture and 

deSign 

Bildband, der die vielfältigen Facetten der 

Fahrradkultur von heute zeigt. es werden 

neben rädern und radfahrern aller Art 

auch die Arbeitsfelder von rahmenbauern, 

Stadtplanern und künstlern vorgestellt. 

Spezialanfertigungen, Zubehör und 

05 

halterung 

€ 39 

06 

refleKtor 

2 StücK € 12,50 

Mehr 

bücher ab 

Seite 290 

Bekleidungsentwürfe lassen erkennen, 

wie Fahrrad, kunst und Gestaltungsästhetik 

sich gegenseitig beeinflussen. Ferner 

werden spannende einblicke in die Fertigungshallen 

berühmter italienischer und 

französischer Fahrradhersteller sowie in 

kleine Werkstätten in den uSA gewährt. 

Außerdem dokumentation aktueller Stadtplanungskonzepte 

am Beispiel von new 

York und kopenhagen. 


Softcover, zahlreiche Farb- und S / W- 

Abbildungen, englische Ausgabe 

bestell-nr. 2602 1289 € 35 

08 radWerKzeug Siebzehn 

kleines Werkzeugset mit 17 der am häufigsten 

benötigten Werkzeuge, gefertigt 

aus Stahl für lange Haltbarkeit. im Set 

enthalten: Steckschlüssel mit 2, 2.5, 3, 4, 

5, 6 und 8 mm, kreuz und Schlitzschraubendreher, 

torx ® 25, kettennieter, Spei- 

chenschlüssel in vier Größen sowie Maulschlüssel 

in den Größen 8 und 10 mm. 

Maße: L 9 x B 4,5 cm 


Material: 6150 Hi-ten-Stahl 

bestell-nr. 2778 3289 € 34 


07 

buch 

€ 35 

08 

radWerKzeug 

€ 34 

213

01 Sattel Selle anatoMica 

Auf den ersten Blick wirkt dieser Sattel 

traditionell – aber der Schein trügt! die 

auf einen Chrom-Molybdän-Stahlrahmen 

gespannte Lederhaut ist in der Längsrichtung 

geteilt. das ist bei dieser in gewisser 

Weise genial einfachen konstruktion der 

Garant dafür, dass beide Sitzbeinhöcker 

bei ihrer unterschiedlich starken Bewegung 

eine individuelle Abstützung erfahren, 

die auf die Anatomie des Fahrers abgestimmt 

ist. Zugleich wird ein druck auf 

die empfindlichen nerven des Beckenbodens 

vermieden. diese Wirkung lässt sich 

zwar auch mithilfe von Silikonkissen und 

dicken kunststoffpolstern erreichen, aber 

hier gelingt die komfortable Abstützung 

durch das Weglassen von beidem mit 

einem perfekten Material. 

der Sattel wartet mit einer weiteren Besonderheit 

auf. die gespannte Haut besteht 

aus wasserfest zugerichtetem Leder. 

in einem speziellen Verfahren werden die 

für die Sättel genutzten Häute in einer 

Gerberei in Wisconsin, uSA, mit dampf 

behandelt. Auf diese Art und Weise werden 

sie nicht nur in Form gebracht, sondern 

erhalten auch eine dauerhafte Wasserfestigkeit. 

der Sattel ist unkompliziert 


01 

Sattel 

Je € 196 

05 

iSolierflaSche 

Je € 29 

mithilfe eines inbusschlüssels hinsichtlich 

seiner Spannung und somit in seiner Breite 

einstellbar. eine ausführliche Anleitung 

zur optimalen einstellung der Sitzposition 

liegt dem Sattel bei. Wir liefern ihn für 

zwei verschiedene Gewichtsklassen. er 

ist sowohl für Männer wie für Frauen sehr 

gut geeignet. 

Maße: B 30 x t 17 x H 5,5 cm 


Material: Leder, titan 

entwurf: tom Milton 

belaStbarKeit biS 65 Kg 

Für Leichtgewichte nur in Schwarz lieferbar. 

bestell-nr. 

2832 5289 Schwarz € 196 

belaStbarKeit ab 65 Kg 

bestell-nr. 

2832 4289 Schwarz € 196 

2832 3289 Braun € 196 

02 fahrradleuchte booMer 

diese Leuchte befindet sich in einem 

wasserdichten Silikongehäuse, in das die 

Befestigung integriert ist. Seine elastizität 

ermöglicht eine werkzeugfreie Montage 

02 

fahrradleuchte 

Je € 37 

03 

hoSenSchutzband 

Je € 18 

an Lenker oder Sattelstütze. die mit einer 

Power-Led ausgestattete Beleuchtung erfolgt 

über zwei Akkus (in Form von zwei 

AAA-Batterien), die nach Herausnahme 

aus dem Gehäuse wie ein uSB-Stick über 

den uSB-Anschluss eines rechners aufgeladen 

werden können. das Vorderlicht 

verfügt somit über eine Lichtleistung von 

50 Lumen bei einer konstanten Brenndauer 

von vier Stunden, das rücklicht 

über 30 Lumen bei einer dauer von zwölf 

Stunden. die Leuchte besitzt verschiedene 

Blinkmodi bzw. dauerhaftes Licht. die 

Akkus sind im Lieferumfang enthalten. 

Als alleinige Beleuchtung nicht im Bereich 

der StVZo zugelassen. 

Maße: Vorderlicht: B 6 x t 3,5 x H 4,5 cm, 

rücklicht: B 4,5 x t 3,5 x H 7 cm 


Material: Silikon, schwarz 

bestell-nr. 

2176 0289 Vorderlicht € 37 

2183 7289 rücklicht € 37 

03 hoSenSchutzband refleX 

Statt Hosenklammern: das breite Band 

aus reycelten Materialien wird in einer 

Berliner Behindertenwerkstatt produziert. 

das netzgewebe der weißen Bänder 

04 

Kabelbinder 

12 StücK € 9,50 

diente in seinem früheren Leben als riesenposter, 

das blaue beschichtete Feingewebe 

als Bootspersenning. Mit reflektierender 

Folie besetzt liefert das Band 

zusätzliche Sicherheit. 

Maße: B 47 x H 5,3 cm 

gewicht: 15 g 

Material: Weiß: Vinylnetz (riesenposter), 

Blau: Bootspersenning 


bestell-nr. 

8593 0289 Weiß € 18 

8593 1289 Blau € 18 

04 Kabelbinder leaf tieS, 12 StücK 

Zu benutzen wie ein üblicher kabelbinder: 

einfach um die kabel legen und festziehen. 

Zwölf Stück, gemischt mit ein oder 

zwei Blättern. 




entwurf: Lufdesign 

bestell-nr. 

2699 0289 dunkelgrün € 9,50 

2699 1289 Hellgrün € 9,50 

05 iSolierflaSche SWell 

Schön geformte trinkflasche für einen hal-

en Liter Flüssigkeit mit doppelwandiger 

isolierung, die je nach inhalt bis zu 24 

Stunden kühlt oder bis zu 12 Stunden 

warm hält. Legt gut in der Hand und passt 

in die Flaschen- und Becherhalter am 

Fahrrad und im Auto. einfach zu bedienender 

drehverschluss mit großer Öffnung 

zum Befüllen oder reinigen. 

Maße: Ø 6,75 x H 25,7 cm 



entwurf: Sarah kauss 

volumen: 500 ml 

bestell-nr. 

2778 6289 rot € 29 

2778 7289 Schwarz € 29 

2778 8289 Silber € 29 

06 univerSalhelM recePtor + 

ein Helm für verschiedene Sportarten! er 

ist entworfen für die Bedürfnisse von radsportlern, 

Skifahrern, Skateboardern und 

Wassersportlern. die perfekte konst - ruktion 

ist für den einsatz im Winter mit einem 

herausnehmbaren speziellen Futter und 

ohrenpolstern ausgestattet. eine im Winter 

zu schließende Belüftung macht ihn uneingeschränkt 

auch bei warmem Wetter nutzbar. 

Patentierte zweischalige konstruktion 

06 

univerSalhelM 

€ 199 

mit Aramidverstärkung und verschieden 

starken innenpolstern zur individuellen 

Anpassung. Bitte geben Sie bei der Bestellung 

die gewünschte Größe an. 

größen: S (53 / 54), M (55 / 56), 

L (57 / 58), XL (59 / 60) 


Material: ABS-kunststoff, ePP mit Aramid 

Fiber Mesh 

bestell-nr. 

8623 2289 Weiß € 199 


07 front- und rücKlicht tube 

Front- und rückleuchte mit Gehäuse aus 

Aluminium und leicht zu handhabender 

Halterung für Lenker beziehungsweise 

Sattelstütze. die im Leuchtenkopf integrierten 

Leds liefern eine sehr gute Lichtleistung 

von 100 Lumen des Weißlichts 

bzw. 80 Lumen des rotlichts und sind als 

dauer- oder Blinklicht zu betreiben. eine 

Lithium-ionen-Batterie typ Cr123A ist im 

Lieferumfang enthalten. Hinweise zur Batterieverordnung 

in unseren Vertragsbedingungen. 

Beleuchtung entspricht nicht den 

Bestimmungen der StVZo. 

Maße: L6 x B 3 x H 3 cm 

gewicht: 44 – 46 g 

07 

front- und rücKlicht 

Je € 59 

10 

fahrradKorb 

€ 74 

Material: Gehäuse aus Aluminium 

bestell-nr. 

2797 7289 Frontlampe Weiß € 59 

2797 8289 rücklampe rot € 59 

08 fahrradlicht SuPertube 

Wer es heller mag, der findet hier die Alternative 

zur Frontbeleuchtung der tuBe. 

SuPertuBe liefert dank ihrer Ausstattung 

mit Leds der jüngsten Generation 

starke 220 Lumen. Sie wird betrieben mit 

zwei Batterien des typs Cr123A (im Lieferumfang 

enthalten) und besitzt neben 

der Halterung für den Lenker (identisch 

mit jener von tuBe) auch ein trageband. 

Sie ist also auch als taschenlampe einsetzbar. 

Schaltbar in drei verschiedenen 

Helligkeitsgraden. Hinweise zur Batterieverordnung 


Beleuchtung entspricht nicht den Bestimmungen 

der StVZo. 

Maße: L 10 x B 3 x H 3 cm 

gewicht: 72 g 

Material: Aluminiumgehäuse 

bestell-nr. 2797 9289 € 125 

09 radSchloSS KranSKY 

Stabiles ringschloss, mit Silikon ummantelt 

zum Schutz der Lackierung des Fahr- 

rad rahmens. das geflochtene, 11 mm starke 

Stahlkabel mit Faserkern bietet hohen 

Schutz gegen die einwirkung von Bolzenschneidern. 

inklusive drei Schlüssel mit 

Armband und werkzeugfrei anzubringender 

rahmenhalterung. 

Maße: Ø 22 mm x L 88 cm 

gewicht: 1 kg 

Material: 22-mm-Stahlkabel, geflochten; 

Silikon, ummantelt; edelstahl 

bestell-nr. 

2778 1289 Schwarz € 42 

2778 2289 rot € 42 

10 fahrradKorb zürich 

Wirklich großer Fahrradkorb, der was wegpackt! 

Fest zu montieren mit zwei mitgelieferten 

Streben zur vorderen radaufnahme 

und Lenkerschellen. Verwandelt auch 

schlanke renner in Lastenträger. 

Maße: B 50 x t 35 x H 23 cm 

gewicht: 3 kg 

Material: Stahl, glanzverzinkt 

bestell-nr. 2779 2289 € 74 


08 

fahrradlicht 

€ 125 

09 

radSchloSS 

Je € 42 

215

216 – 235 

Sich Kleiden, Wie Man lebt. Ideale Kleidung heißt für uns: Ohne 

sich umziehen zu müssen, vom Herbstspaziergang oder der Arbeit mit 

dem Fahrrad zum Familiengeburtstag und später entspannt auf ein 

Getränk in die Lieblings-Bar. Der nordamerikanische Hersteller NAU 

sieht das ganz genauso. Wie uns sind ihm Funktion, Tragekomfort 

und ein Stil, der bewusst auf Outdoor-Attitüden verzichtet, wichtig. 

Für den Winter haben sie in Portland, Oregon, eine Daunenjacke 

entworfen, die den genannten Kriterien entspricht: RHEOSTAT M. 

Der Schnitt mit hochschließendem Kragen und wasserfesten Reißverschlüssen 

gibt Bewegungsfreiheit auch bei niedrigen Temperaturen. 

Ungesteppt, einfarbig, frei von Applikationen und Markensignets, vor 

allem ohne den daunenjackentypischen Michelin-Männchen-Effekt. 

Jacken von NAU und weiteren Herstellern, auch Pullover, Schuhe 

und andere Utensilien aus guten Stoffen und außergewöhnlichen 

Materialien finden Sie auf den folgenden Seiten. 

Daunenjacke RHEOSTAT M siehe Seite 223 

beKleidung

der Bekleidungshersteller 

nAu (sprich 

wie engl. „now“) begeistert uns, da er mit 

seinen Materialien, Farben und details 

die ideale kombination für den einsatz im 

städtischen Alltag wie für die Wochenendtour 

auf dem Fahrrad liefert. dafür werden 

größtenteils elastische Materialien verwendet, 

die perfekte Passform bei maximaler 

Bewegungsfreiheit bieten. die entwürfe 

sind schlicht bis zeitlos, die Schnitte präzise 

und funktionsgerecht. dezente Farben, 

die ablesbare Zuverlässigkeit und die dauerhaftigkeit 

der Materialien versprechen 

Haltbarkeit über eine Saison hinaus. raffiniert 

und behutsam ergänzen Zubehör 

und details in der Verarbeitung die hochwertigen 

textilien zu stilvoller und zugleich 

strapazierfähiger, pflegeleichter und wetterschützender 

kleidung. 

und deshalb passen nAu-Produkte perfekt 

in das MAGAZin-Sortiment. Wir haben 

nAu in den uSA entdeckt und uns vom 

218 Bekleidung 

02 

JacKe 

€ 345 

01 

JacKe 

€ 255 

unternehmensgeist des kleinen teams aus 

Portland/oregon überzeugt. der Ausgangspunkt 

ist ein überdurchschnittlich hoher 

Anspruch an ein kleidungsstück; dazu gehören 

vor allem die Qualität und die ökologische 

unbedenklichkeit der verwendeten 

Materialien. So kommen z.B. recycelter Poly 

ester und organische Wolle zum einsatz. 

Außer auf erstklassige Qualität legt nAu 

großen Wert auf ein umweltverträgliches 

Gesamtkonzept – von der rohstoffgewinnung 

und Produktion bis zur Wiederverwendbarkeit 

der Stoffe. Hier bedarf es 

eines differenzierten Blickes: das recycelte 

Hightech-textil aus Japan wird z.B. 

deshalb in China verarbeitet, weil sich die 

dortigen Fertigungsbetriebe auf moderne 

Verarbeitungstechniken spezialisiert haben, 

die dem hohen Qualitätsanspruch 

von nAu gerecht werden. Als Herstellungspartner 

kommen dabei nur diejenigen 

infrage, deren soziale Bedingungen 

in hohem Maße vertretbar sind. nAu hat 

hierzu einen eigenen Verhaltenskodex formuliert, 

basierend u.a. auf den richtlinien 

der „Fair Labor Association“, einer nro 

(nichtregierungsorganisation), deren Ziel 

es ist, Arbeitsrecht und Arbeitsbedingungen 

weltweit nachhaltig zu verbessern. 

die sorgfältigen kontrollen aller Materialien, 

Fertigungsprozesse und lokalen Arbeitsbedingungen 

werden ergänzt durch eine 

enge Zusammenarbeit mit sozialen und 

ökologischen Hilfsorganisationen. derzeit 

kommen z.B. zwei Prozent jedes verkauften 

Produkts einer der Partnerorganisationen 

von nAu zugute. 

Wir liefern Produkte von nAu für Frauen 

(W) und Männer (M). Bitte geben Sie bei 

der Bestellung die gewünschte Größe an. 

01 nau JacKe decYPher JacKet W 

damenjacke im Blazerschnitt mit einem 

reißverschluss in der Front. körperbetont 

geschnitten, aber mit hohem tragekomfort 

durch die elastizität des Materi- 

03 

JacKett 

€ 285 

als. Mit schönen details, einer schräg 

stehenden und somit gut zugänglichen 

tasche auf dem rücken. die Jacke ist 

leicht, regenbeständig und winddicht. 

Wie in allen Fällen, in denen nAu die 

Polyesterfaser nach der ecocircle ® - 

technologie einsetzt, ist das Material zu 

100 Prozent recycelt und im Herstellungsbetrieb 

wieder recycelbar. 



Material: 80 % Polyester teijin ecocircle ® , 

20 % Baumwolle; Futter: 100 % Polyester 

teijin ecocircle ® 

bestell-nr. 

2703 3289 Grüngrau € 255 

2780 4289 Grau € 255 

02 nau JacKe urbane JacKet W 

Sie besitzt die typischen guten eigenschaften 

der nAu-Bekleidung: urBAne 

JACket ist wasser- und winddicht sowie 

atmungsaktiv. ihr mittleres Gewicht macht

06 

Schal 

€ 189 

sie zur idealen kleidung für die Übergangszeit 

im Frühjahr wie im Herbst. Über 

zusätzlich wärmender kleidung kann sie 

perfekt als schützende Hülle sogar an 

warmen Skitagen getragen werden. 




bestell-nr. 

2093 2289 Schwarz € 345 

03 nau JacKett vice blazer M 

Auf den ersten Blick ein sehr gut zu tragendes 

Sakko mit sportlichem Schnitt. Auf 

den zweiten Blick ein Jackett mit hoher 

Funktionalität. das in zwei richtungen 

elastische Material ermöglicht ein bequemes 

tragen der Jacke auch in der Freizeit 

bei leichterer Witterung, beispielsweise 

auf dem rad. die speziell geschnittenen, 

längeren Ärmel und eine auf dem rücken 

platzierte reißverschlusstasche rüsten sie 

ideal für diesen Zweck. 

04 

JacKe 

€ 515 




20 % Öko-Baumwolle 

bestell-nr. 

2093 5289 Grau € 285 

04 nau JacKe eliMeno-Pea coat M 

Halblange Jacke im klassischen Caban- 

Schnitt. die mehrlagige Materialkonstruktion 

mit einer oberfläche aus Wolle und 

tech nischen Zwischenlagen sorgt für Wetter 

festigkeit bei gleichzeitiger Atmungsaktivität. 

Perfektioniert wird der Schutz 

durch versiegelte nähte und den Besatz 

an Schulter und Ärmel aus wachsgetränkter 

Baumwolle. Mit hoch verschließbarem 

kragen, zwei klassischen Außen taschen 

und verschiedenen innentaschen. 



Material: oberfläche: 100 % Wolle, Besatz 

und Futter: 100 % Baumwolle 

07 

Schal 

€ 189 

bestell-nr. 

2780 9289 Schwarz meliert € 515 

05 nau Mantel Shroud of Purrin 

trench W 

Mantel mit fleeceweichem innenfutter und 

Softshell-Außenhaut. er ist atmungsaktiv, 

gleichzeitig winddicht und regenfest. Auch 

bei kühleren temperaturen einsetzbar 

und aufgrund des geringen Gewichts und 

kleinen Packmaßes das ideale kleidungsstück 

auf reisen. 




bestell-nr. 

2093 7289 Schwarz € 455 

SchalS Sabine hinnen 

Aus der entwurfsküche der Züricher textildesignerin 

Sabina Hinnen stammt dieser 

hochwertige und farbenreiche Schal, 

gefertigt in einer Auftragsweberei in der 

Schweiz. der Schussfaden besteht aus 

Schurwolle, der kett faden aus Baumwolle. 

So mischen sich Material und Farbigkeit 

auf raffinierte Weise. Für MAGAZin wurden 

in dieser Saison zwei Muster und 

Farbstellungen produziert. Begrenzte 

Stückzahl! 



Material: 50 % Baumwolle, 50 % Schurwolle 

entwurf: Sabina Hinnen 

06 Schal ada 

Streifen durchgehend. 

bestell-nr. 2738 2289 € 189 

07 Schal cathY 

Streifen unterbrochen. 

bestell-nr. 2738 3289 € 189 

Bekleidung 

05 

Mantel 

€ 455 

219

01 nau JacKe doWn load M 

Warme Winterjacke mit robuster Außenschale 

aus zweilagigem, recyceltem Polyestergewebe 

mit einem Anteil ökologisch 

produzierter Baumwolle. die Jacke ist geeignet 

sowohl für den einsatz beim Sport 

als auch in der Stadt. Versiegelte nähte, 

abgedeckter reißverschluss und verdeckte 

taschen machen sie, in Verbindung mit 

dem strapazierfähigen Gewebe, wind- und 

wasserdicht. Mit herausknöpfbarem daunenfutter 

und abnehmbarer kapuze. 




Material: oberfläche: 80 % Polyester teijin 

ecocircle ® , 20 % Baumwolle; Füllung: 

Gänsedaunen mit einer Bauschkraft von 

650 cuin 

bestell-nr. 

2780 6289 Grau € 495 

02 arMbanduhr untrod analarM 

Formschöne analoge Armbanduhr mit integrierter 

Weckfunktion. Sehr einfach zu 

bedienen, auch bei mehrmaligem Bedarf 

pro tag: den Alarmzeiger auf die 

gewünschte Zeit einstellen und den Alarm 

durch Anheben des Stellknopfs aktivieren. 

01 

JacKe 

€ 495 

03 

Mütze 

Je € 38 

Wie von Mobiltelefonen bekannt, erzeugt 

diese uhr mit einem kleinen Motor statt 

Pieptönen Vibrationen. erhältlich in zwei 

verschiedenen Zifferblattfarben. Lieferung 

mit quarzgetriebenem uhrwerk aus Japan 

und zwei Batterien (typ Sr626W). Hinweise 

zur Batterieverordnung in unseren 

Vertragsbedingungen. 

Maße: B 3,7 x t 3,7 x H 1,1 cm 

gewicht: 60 g 

Material: Gehäuse: edelstahl, beschichtet; 

Band: rindsleder, schwarz 

entwurf: Sam Hecht und kim Colin 

bestell-nr. 

02 

arMbanduhr 

Je € 285 

04 

handSchuhe 

€ 19 

2792 3289 Schwarz € 285 

2792 4289 Grün € 285 

03 Mütze froSt hat 

Strickmütze mit geripptem Bund und perfek 

ter Passform – dank Anteil an elastischem 

Material geeignet für jede kopfgröße. 

gewicht: 65 g 

Material: 94 % Schurwolle, 6 % elasthan 

(Lycra ® ) 

bestell-nr. 

2741 1289 Schwarz / Grau € 38 

2741 2289 Grau / Violett € 38

04 handSchuhe KlaPPheiMer 

die analoge Version unseres Handschuhs 

ConduCtiVe auf Seite 234: Zeigefinger- 

und daumenkappen sind wegklappbar 

und werden von einem Magneten gehalten, 

während Sie mobil telefonieren oder 

einen touchscreen bedienen. Auf die 

Handflächen aufgebrachte Silikonpunkte 

sorgen für zusätzliche Griffsicherheit. 

größe: S – M / M – L 


Material: 50 % Schurwolle, 50 % Polyamid 

bestell-nr. 2806 8289 € 19 

05 

Mantel 

€ 525 

05 nau Mantel ModuS trench M 

universell einsetzbar: Wir schätzen diesen 

schmal geschnittenen, halblangen Mantel 

sehr, denn er spielt dank seiner drei Lagen 

aus recyceltem, wind- und wasserdich tem 

Polyester seine rolle als Wetterschutz perfekt 

– nicht nur in der kalten Jahreszeit. 

Auch an regentagen im Sommer bewährt 

er sich aufgrund der Atmungsaktivität des 

Materials. etwas länger als der klas sische 

Anorak, kann er auch über einem Sakko 

getragen werden. die große kapuze ist abknöpfbar, 

die Ärmel sind lang geschnit ten 

und die reißverschlüsse verdeckt. 




bestell-nr. 

2093 6289 Schwarz € 525 

06 nau JacKe Shroud of Purrin 

blazer M 

Sportliches Sakko mit hoher Funktionalität 

und raffiniertem Schnitt: der für nAu typische 

Hybrid. das elastische Material der 

Jacke ermöglicht ein bequemes tragen 

in der Freizeit, beispielsweise auf dem 

rad. die speziell geschnittenen, längeren 

Ärmel und eine auf dem rücken platzierte 

reißverschlusstasche rüsten sie ideal für 

diesen Zweck. Aufgrund des fleeceweichen 

innenfutters auch für kühlere temperaturen 

geeignet. 




bestell-nr. 

2092 8289 tabakbraun € 413 

2092 9289 Schwarz € 413 

Bekleidung 

06 

JacKe 

€ 413 

221

01 braun chronograf bn35W / bn35b 

Armbanduhr mit zwei Fondfarben und in 

der typischen Zifferblattgestaltung der 

BrAun-uhren: mit großem gelbem Sekundenzeiger 

und rot markiertem datum 

auf vier uhr sowie Stoppfunktion. drei 

kleine Zifferblätter auf dem Hauptblatt zeigen 

somit Sekunden, Minuten und Stunden 

(Letztere in 24-Stunden-Skala) an. 

Leichtes Aluminiumgehäuse mit markantem 

Steg zur Armbandaufnahme, breites 

Band mit Längslochung. Batteriegetriebenes 

Quarzuhrwerk, spritzwassergeschützt. 

Hinweise zur Batterieverordnung finden 

Sie in unseren Vertragsbedingungen. 

Maße: Ø 40 x H 9,3 mm 

gewicht: 40 g 

Material: Gehäuse: Aluminium, matt 

eloxiert; Band: Leder, schwarz; Mineralglas 

bestell-nr. 

2796 8289 Weiß € 369 

2796 9289 Schwarz € 369 


03 

arMbanduhr 

€ 179 

01 

chronograf 

Je € 369 

02 

arMbanduhr 

Je € 229 

04 

arMbanduhr 

€ 190 

02 braun arMbanduhr bn32W / bn32b 

Armbanduhr in zwei Fondfarben und in 

der typischen Zifferblattgestaltung der 

BrAun-uhren: mit großem gelbem Sekundenzeiger 

und rot markiertem datum auf 

sechs uhr. Leichtes Alumi nium ge häuse mit 

markantem Steg zur Armbandaufnahme. 

Breites Band mit Längslochung. Batteriegetriebenes 


Hinweise zur Batterieverordnung in 

unseren Vertragsbedingungen. 

Maße: Ø 40 x H 8 mm 

gewicht: 32 g 

Material: Gehäuse: Aluminium, matt eloxiert; 

Band: Leder, schwarz; Mineralglas 

bestell-nr. 

2796 6289 Weiß € 229 

2796 7289 Schwarz € 229 

03 braun arMbanduhr bn21 

Armbanduhr in zierlicheren Proportionen 

für Frauen in der typischen Zifferblattge- 

staltung der BrAun-uhren: schwarzer 

Fond mit großem gelbem Sekundenzeiger, 

ohne Ziffern. Breites Armband mit markanter 

Längslochung. Batteriegetriebenes 


Hinweise zur Batterieverordnung finden 

Sie in unseren Vertragsbedingungen. 


gewicht: 27 g 

Material: Gehäuse: edelstahl, matt; Band: 

Leder, schwarz; Mineralglas 

bestell-nr. 2796 5289 € 179 

04 braun arMbanduhr bn21M 

Armbanduhr in der typischen Zifferblattgestaltung 

der BrAun-uhren: schwarzer 

Fond mit großem gelbem Sekundenzeiger. 

Breites Armband mit markanter Längslochung. 

Batteriegetriebenes Quarzuhrwerk, 

spritzwassergeschützt. Hinweise zur Batterieverordnung 


06 

geldbörSe 

€ 109 

07 

geldbörSe 

€ 73 

05 

arMbanduhr 

€ 240 

Maße: Ø 40 x H 8,5mm 

gewicht: 47 g 



bestell-nr. 2796 3289 € 190 

05 braun arMbanduhr bn24 

Armbanduhr mit klarer Zifferblattgestaltung 

auf weißem Fond, zentrale Sekunde 

auf sechs uhr. Breites Armband mit markanter 

Längslochung. Batteriegetriebenes 


Hinweise zur Batterieverordnung in unseren 


Maße: Ø 38 x H 8,5mm 

gewicht: 41 g 



bestell-nr. 2796 4289 € 240

06 geldbörSe Kuno 

Aus rindsleder – außen fester und grober 

genarbt, innen weich und komplett gefüttert. 

Mit umlaufendem reißverschluss, 

separat mit druckknopf schließbarem 

Münzfach, Geldscheinfach und mehreren 

einsteckfächern für karten. ohne inhalt. 



Material: Leder 

bestell-nr. 

2751 7289 Schwarz € 109 

07 geldbörSe Knut 

Aus starkem rindsleder, ungefüttert, mit 

offe nen kanten gearbeitet: knut hat ein 

mit reißverschluss zu schließendes innenfach 

und einsteckfächer im kartenformat: 

eine robuste und unverwüstliche Geldbörse, 

die mit zwei matt vernickelten druckknöpfen 

geschlossen wird. ohne inhalt. 


08 

JacKe 

€ 355 


Material: Leder 

bestell-nr. 

2751 6289 Schwarz € 73 

08 nau JacKe doWn hoodY M 

extraleichte daunenjacke in bester Passform, 

separat zu tragen oder als wärmende 

unterjacke zu wetterfester Bekleidung. 

Mit hoch schließendem reißverschluss 

und fest integrierter großer kapuze. 



Material: oberfläche: 100 % Polyester, 

Füllung: Gänsedaunen mit einer Bauschkraft 

von 850 cuin 

bestell-nr. 

2780 5289 Blau € 355 

09 nau JacKett rheoStat M 

die Winterjacke schlechthin: leicht, komfortabel, 

warm. Auf den ersten Blick 

schmucklos, überzeugt rHeoStAt bei genauem 

Hinsehen um so mehr mit details: 

nicht allein die wasserfesten reißverschlüsse, 

gut positionierten taschen und 

der hoch zu schließende kragen machen 

die Jacke zum perfekten kälteschutz, der 

zugleich Bewegungsfreiheit bietet. 





von 850 cuin 

bestell-nr. 

2781 3289 Blau € 499 

2093 4289 Schwarz € 499 

10 Schal deJa vu 

Aus extrafeiner Schurwolle in sogenannter 

doubleface-Art, gestrickt in Schlauchform. 

die Lieferung erfolgt in einer Weißblechdose, 

die auch als mottensicheres Sommerquartier 

dienen kann. 



Material: 100 % Schurwolle 

entwurf: Catrin krause, Holger Grabowsky 

(uppercase) 

bestell-nr. 

2844 5289 Grün / Schwarz € 117 

2844 6289 Lila / Blau € 117 

2844 7289 orange / Gelb € 117 

Bekleidung 

09 

JacKett 

€ 499 

10 

Schal 

Je € 117 

223

03 

KaPuzenJacKe 

€ 275 

01 Schal MaYfair 

Leichterer Strickschal aus Schurwolle von 

iCeBreAker. 




bestell-nr. 

2741 6289 Grau € 45 

2741 7289 Schwarz € 45 

02 Schuhe lahtiSet 

Fester Schuh aus Filz mit robuster Gummisohle. 

raffiniert gestaltet, tragbar drinnen 

wie draußen, bequeme, haltgebende 

Form. Mit einteiliger, über die Ferse ausgebildeter 

Profilsohle. Bitte geben Sie bei 


größe: 36 – 46 (W / M) 

gewicht: 430 – 540 g 

Material: 100 % Wollfilz, Sohle: 

100 % Gummi 


01 

Schal 

Je € 45 

04 

KaPuzenJacKe 

€ 275 

entwurf: Aki Choklat 

bestell-nr. 

2145 6289 Schwarz / orange € 95 

2145 7289 Grau / orange € 95 

nau KaPuzenJacKe M3 hoodY 

Warme kapuzenjacke aus gewalkter 

Wolle, vielseitig zu tragen, ob unter einer 

wind- und regenfesten Außenhülle 

im Herbst und Winter oder an kühlen 

Sommerabenden über dem t-Shirt. der 

spezielle Schnitt der etwas längeren Ärmel 

sowie eine auf dem rücken platzierte kleine 

reißverschlusstasche eignen sich perfekt 

für den Gebrauch auf dem Fahrrad. 

Besatz und innenfutter der tasche sind 

gefertigt aus feinem, farbig kontrastierendem 

und recyceltem Polyester. 


Material: 100 % Schurwolle, Bund: 88 % 

Polyester, 12 % elasthan 

03 M3 hoodY M 

die kapuzenjacke für Männer. 


bestell-nr. 

2092 4289 Blau € 275 

2781 1289 dunkelgrau € 275 

2806 6289 Schwarz € 275 

04 M3 hoodY W 

die kapuzenjacke für Frauen. 


bestell-nr. 


2781 2289 dunkelgrau € 275 

05 handSchuhe induStrie 

es ist beruhigend, sie im Alltag zu benutzen: 

die „Handschuhe zum Schutz 

vor mechanischen Gefahren“. Zu den 

typischen eigenschaften dieser Arbeitsschutzhandschuhe 

vom größten Her- 

02 

Schuhe 

€ 95 

05 

handSchuhe 

€ 16 / € 17 

steller Skandinaviens gehören Abrieb-, 

Schnitt-, und reißfestigkeit. Sie geben 

dem träger die Gewissheit, einen wirklich 

robusten Handschuh zu tragen, der 

seine Hände wirksam schützt. das naturbelassene 

helle Ziegennarbenleder ist 

geschmeidig und entwickelt im Laufe 

der Zeit eine schöne Patina. es ist wasserfest 

und abwaschbar. der hohe, mit 

einem klettverschluss zu schließende 

Bund schützt und wärmt. die Handschuhe 

sind für kältere tage auch mit Futter 

erhältlich. 


gewünschte Größe an. 

größe: 8, 9, 10, 11 

handSchuhe Mit futter 


Material: Ziegennarbenleder, natur; Polyamid, 

grau; Futter: 100 % Polyester

estell-nr. 2125 4289 € 17 

handSchuhe ohne futter 

gewicht: 80 g 

Material: Ziegennarbenleder, natur; 

Polyamid, grau 

bestell-nr. 2125 3289 € 16 

06 Mantel StorM coat M 

im norwegischen oslo ist die vor wenigen 

Jahren gegründete Marke uBer zu Hause. 

das Credo der kleinen Mannschaft um 

Gründer dag tresselt: allerbeste Mate rialien 

und modebefreite Schnitte für perfekten 

Wetterschutz, tragekomfort und 

Funktionalität. der Mantel StorM CoAt 

wird diesen Ansprüchen in allen Belangen 

gerecht, ob über dem Sakko oder zur 

Freizeitkleidung. die Materialien, die bei 

der Bergexpedition warm halten und beim 

regensturm dicht bleiben, leisten in der 

06 

Mantel 

€ 600 

Stadt erst recht gute dienste und sind laut 

Herstellerempfehlung für Außentemperaturen 

zwischen - 20 bis + 20 Grad geeignet. 

das innenfutter lässt sich dank Magnetbefestigung 

mit wenigen Handgriffen 

herausnehmen. der Mantel ist ungewöhnlich 

leicht, in der oberfläche ist das Material 

weich und leise (es raschelt nicht). 

der Schnitt ist völlig befreit von trends 

und Schnickschnack und bis ins letzte 

detail auf minimalistische Zweckmäßigkeit 

reduziert, inklusive verschie den großer 

innentaschen, abnehmbarer kapuze, versteckter 

Magnetschließen und reflektoren 

sowie verschweißter, wasserdichter 

reißverschlüsse. Schwarz mit dezen ten 

details, innenfutter in strahlendem Blau. 



größe: M / L /XL 

gewicht: 1100 g, ohne Futter 900 g 

Material: Außen: temperaturregulierende 

regulator-Membrane, 100 % Polyamid, 

wasserdicht und atmungsaktiv; Futter: 

(Primaloft ® ) one 100 g 15 denier, 100 % 

Polyester, pflegeleicht waschbar 

entwurf: uBer 

bestell-nr. 

2735 3289 Schwarz € 600 

07 regulator hooded JacKet M 

Jacke mit fester kapuze für die Stadt. Mit 

den gleichen guten eigenschaften wie der 

StorM CoAt von dieser Seite, innenfutter 

nicht herausnehmbar. 



Material: Außen: regulator 4-way 

stretch, 86 % Polyamid, 14 % Pu (Polyurethan); 

Futter: (Primaloft ® ) infinity 80 g 

30 denier, 100% Polyester, pflegeleicht 

waschbar 

entwurf: uBer 

bestell-nr. 2735 5289 Schwarz € 400 

08 regulator coat M 

Warme Jacke im halblangen Schnitt für 

den einsatz in der Stadt oder auf reisen. 

Mit den gleichen guten eigenschaften wie 

der StorM CoAt auf dieser Seite. Hier 

die halblange Jacke, ohne herausnehmbares 

innenfutter – nur 600 g leicht. 



Material: Außen: temperaturregulierende 

regulator-Membrane, 86 % Polyamid, 

14 % Pu (Polyurethan), wasserdicht und 

atmungsaktiv; Futter: (Primaloft ® ) infinity 

80 g 15 denier, 100 % Polyester, pflegeleicht, 

waschbar 

entwurf: uBer 

bestell-nr. 

2735 4289 Schwarz € 450 

Bekleidung 

07 

JacKe 

€ 400 

08 

JacKe 

€ 450 

225

die Leitidee 

der neuseel 

ä n d i s c h e n 

Marke: pure, 

b e s t e Wo l - 

le nach den 

Prinzipien der nachhaltigkeit zu zeitgemäßer 

kleidung verarbeiten. die Gründer 

von iCeBreAker begleiten ihre 

Produkte in einem konsequenten und 

transparenten Prozess von der rohstoffgewinnung 

– eigene Schafherden auf einer 

neuseeländischen insel – bis hin zur 

Überwachung der Arbeitsbedingungen in 

der Produktion. 

der 100-prozentige einsatz von Schurwolle 

– bei einigen Produkten sorgt ein 

geringer Anteil an Lycra ® für Formerhalt – 

garantiert besondere kleidungsstücke, die 

atmungsaktiv, temperaturausgleichend 

und geruchsabweisend sind. die Schnitte 

sind von bester Passform, details wie 

naht verarbeitung und reißverschluss 


01 

handSchuhe 

€ 32 

02 

Schal 

Je € 53 

04 

hauSSchuhe 

€ 62,50 

sorg fältig und zeitgemäß ausgeführt: tragekomfort 

in fast jeder Situation des Alltags! 

unsere Auswahl beinhaltet verschie dene 

Frauen- und Männerschnitte (W / M). Bitte 


Größe an. 

01 handSchuhe glove 320 

Mit gut sitzendem Bund in besonderer 

Länge. Bitte geben Sie bei der Bestellung 

die gewünschte Größe an. 




(Lycra ® ) 

bestell-nr. 

2078 8289 Schwarz € 32 

02 Schal boa 

Gestrickter Schlauch. 



03 

Mütze 

€ 45 


bestell-nr. 

2078 9289 Schwarz € 53 

2079 1289 Grau € 53 

03 Mütze roche 

Mütze mit kurzem Schild im klassischen 

Schnitt der Winterkappen für radsportler. 

nicht nur auf dem rad gut zu tragen, 

dort allerdings dank der eng anliegenden 

Passform auch unter dem Helm. Sie 

ist weich, warm und zudem sehr leicht 

durch den hohen Anteil an Possumwolle, 

hergestellt aus dem Fell der neuseeländischen 

Possums. diese Wolle wird mit 

Schurwolle verwoben und besitzt eine 

temperaturausgleichend wirkende Hohlfaser. 

da das Material sehr elastisch ist, 

bieten wir die Mütze in einer einheitsgröße 

an. 


Material: 60 % Schurwolle, 40 % Fuchskusu 

(Possumfell) 

05 

JacKe 

€ 265 

bestell-nr. 

2797 1289 Schwarz € 45 

04 hauSSchuhe günther 

Bester komfort durch anatomisch geformtes 

Fußbett aus naturkork, ideal 

klimatisiert mit naturgewalkter, atmungsaktiver 

Wolle, rutschfest ausgestattet mit 

latexierter Filzlaufsohle, schöne Form aus 

tiefschwarzem Wollfilz. Bitte geben Sie 

bei der Bestellung die gewünschte Größe 

an. 

größe: 36 – 46 

gewicht: 300 – 550 g 

Material: obermaterial: 100 % Wollfilz, 

innenmaterial: 100 % naturkork, Sohle: 

100 % Latex 

bestell-nr. 8787 4289 € 62,50 

05 JacKe doWn SWeater W 

extraleichte daunenjacke in bester Passform, 

separat zu tragen oder als wärmende 

unterjacke unter wetterfester Bekleidung.



Material: oberfläche: 100 % Polyester, 


von 850 cuin 

bestell-nr. 

2780 7289 Schwarz € 265 

2780 8289 Frostweiß € 265 

06 JacKe MaYfair M 

Halblange Jacke in klassischem Cabanschnitt, 

mit feinen details: aus feinster 

Schurwolle von iCeBreAker hergestellt. 

eine zusätzliche Zwischenlage aus einer 

winddichten Membran macht diese Jacke 

noch widerstandsfähiger, sogar gegen härtere 

Witterung. der Anteil an elastischer 

Faser verleiht ihr eine außergewöhnliche 

Passform und einen hohen tragekomfort. 



größe: S / M / L / XL 


08 

KaPuzenJacKe M 

€ 318 


(Lycra ® ) 

bestell-nr. 

8785 4289 Schwarz € 349 

2080 5289 dunkelgrau € 349 

07 JacKe MaYfair W 

das Modell für Frauen ist etwas länger als 

die Männerjacke. ebenfalls in klassischem 

Cabanschnitt, mit feinen details und von 

iCeBreAker aus feinster Schurwolle hergestellt. 

eine zusätzliche Zwischenlage aus 

einer winddichten Membran macht die Jacke 

noch widerstandsfähiger, auch gegen 

härtere Witterung. der Anteil an elastischer 

Faser verleiht ihr eine außergewöhnliche 

Passform und einen hohen tragekomfort. 



größe: XS / S / M / L 



(Lycra ® ) 

06 

JacKe M 

€ 349 

bestell-nr. 

2080 3289 Schwarz € 349 

2080 6289 dunkelgrau € 349 

08 KaPuzenJacKe boulder hood M 

Halblange Jacke für Männer als wetterfeste 

Außenhülle aufgrund des Materials in 

einer Stärke von 380 g / m². Mit fest verbundener 

kapuze, in den details ähnlich 

der Frauenjacke PArAMount Hood. 






(Lycra ® ) 

bestell-nr. 

2080 1289 Schwarz € 318 

2080 2289 dunkelgrau € 318 

09 KaPuzenJacKe ParaMount hood W 

Halblange Jacke für Frauen aus demselben 

Material wie die Jacke MAYFAir. die 

09 

KaPuzenJacKe W 

€ 318 

fest vernähte kapuze ist mit einem Steg 

hoch verschließbar. Auch PArAMount 

Hood wartet mit raffinierten details auf, 

die sie in Verbindung mit ihrem Schnitt zu 

einem perfekten Wetterschutz machen. 

das innenfutter der kapuze trägt bei der 

Jacke für Frauen ein feines Muster. 






(Lycra ® ) 

bestell-nr. 

2079 6289 Schwarz € 318 

2079 7289 dunkelgrau € 318 

Bekleidung 

07 

JacKe W 

€ 349 

227

01 arMbanduhr analog Model 103 

eine uhr mit analogem Zifferblatt, etwas 

größer als üblich. Auffallend ist neben der 

minimalistischen und auf die Grundinformation 

beschränkten Zifferblattgestaltung 

die einfarbigkeit von Zifferblatt, Gehäuse 

und Armband. Batteriegetriebenes Quarzuhrwerk 

aus Japan, spritzwassergeschützt. 



Maße: Ø 38 x H 8 mm, L 233 mm 

gewicht: 43 g 

Material: Gehäuse: edelstahl, beschichtet; 

Armband: Polyurethan; Mineralglas 

bestell-nr. 


01 

arMbanduhr 

Je € 130 

2793 0289 dunkelbraun € 130 

2793 1289 dunkelgrau € 130 

2793 2289 Schwarz € 130 

2793 3289 Steingrau € 130 

02 Pullover tech toP W 

Leichter Pullover mit Stehkragen, reißverschluss 

auf der Brust und Ärmeln im 

raglanschnitt. Bitte geben Sie bei der 

Bestellung die gewünschte Größe an. 




bestell-nr. 

2741 8289 eisgrau € 95 

03 JacKe lotuS ziP thru W 

Jacke aus leichterem Material mit ausgeformtem 

Stehkragen, über den Frontreißverschluss 

hoch zu schließen. 






(Lycra ® ) 

bestell-nr. 

2741 4289 Schwarz € 155 

04 noMoS Sonnenuhr 

die kleine noMoS Sonnenuhr aus Glas- 

02 

Pullover W 

€ 95 

03 

JacKe W 

€ 155 

hütte wird an einem Band um den Hals 

getragen und funktioniert nach dem Prinzip 

des „Bauernrings“. die Handhabung 

ist einfach: Am drehbaren ring das ungefähre 

datum einstellen, die Sonne ein 

wenig scheinen lassen und die uhr dann 

in deren richtung halten. das durch ein 

kleines Loch im ring einfallende Licht 

projiziert einen Lichtpunkt auf eine Zeitskala 

im ringinneren und markiert so die 

Zeit. kein präziser Zeitmesser, aber ein 

schönes Spielzeug und Schmuckstück. 

Maße: Ø 23 mm 

gewicht: 12 g 

Material: edelstahl

04 

Sonnenuhr 

€ 108 

entwurf: timm delfs 

bestell-nr. 2810 6289 € 108 

05 KaPuzenJacKe caScade hood W 

tailliert geschnittene kapuzenjacke für 

Frauen in etwas leichterem Material. Zwei 

taschen mit reißverschluss für die Hände 

und eine kleine tasche auf dem oberarm. 






(Lycra ® ) 

bestell-nr. 

06 

KaPuzenJacKe 

€ 159 

2740 7289 Grau / kirschrot € 205 

2740 8289 Schwarz € 205 

06 KaPuzenJacKe QuantuM hood W 

Aus etwas leichterem Material, farblich 

abgesetzter Zwei-Wege-Frontreißverschluss 

und zwei kleine reißverschlusstaschen. 



Material: 94 % Schurwolle,6 % elasthan 

(Lycra ® ) 

bestell-nr. 

2080 8289 Blau / Hellviolett € 159 

07 

Pullover 

€ 90 

07 Pullover Polo W 

Leichter Pullover mit hohem kragen, 

Ärmeln im raglanschnitt, ohne reißverschluss. 

Bitte geben Sie bei der Bestellung 

die gewünschte Größe an 




bestell-nr. 

2079 2289 Schwarz € 90 

08 KaPuzenJacKe lilY hood W 

Warme kapuzenjacke aus Wollbouclé. 

Überzeugendes Material mit außergewöhnlich 

schöner optik und sehr an- 

genehmem Griff. Mit durchgehendem 

reißverschluss in der Front, reißverschlusstaschen 

auf den seitlichen nähten 

und Bündchen am unteren Abschluss 

und an den Ärmeln. 



Material: 86 % Schurwolle, 14 % Polyester 

bestell-nr. 

2741 3289 Schwarz € 190 

Bekleidung 

05 

KaPuzenJacKe 

€ 205 

08 

KaPuzenJacKe 

€ 190 

229

die Leitidee 

der neuseel 

ä n d i s c h e n 

Marke: pure, 

b e s t e Wo l - 

le nach den 

Prinzipien der nachhaltigkeit zu zeitgemäßer 

kleidung verarbeiten. die Gründer 

von iCeBreAker begleiten ihre 

Produkte in einem konsequenten und 

transparenten Prozess von der rohstoffgewinnung 

– eigene Schafherden auf 

einer neuseeländischen insel – bis hin zur 

Überwachung der Arbeitsbedingungen in 

der Produktion. 

der 100-prozentige einsatz von Schurwolle 

– bei einigen Produkten sorgt ein 

geringer Anteil an Lycra ® für Formerhalt – 

garantiert besondere kleidungsstücke, die 

atmungsaktiv, temperaturausgleichend und 


01 

KaPuzenJacKe 

€ 159 

03 

JacKe 

€ 170 

geruchsabweisend sind. die Schnitte sind 

von bester Passform, details wie nahtverarbeitung 

und reißverschluss sorgfältig 

und zeitgemäß ausgeführt: tragekomfort 

in fast jeder Situation des Alltags! 

unsere Auswahl beinhaltet verschie dene 

Frauen- und Männerschnitte (W / M). Bitte 


Größe an. 

01 KaPuzenJacKe QuantuM hood M 

kapuzenjacke aus leichterem Wollmaterial 

mit farbig abgesetztem reißverschluss 

und Brusttasche. 




(Lycra ® ) 

bestell-nr. 

2080 7289 Schwarz € 159 

02 KaPuzenJacKe aSPiring hood M 

„realfleece“ nennt iCeBreAker das Material 

dieser kapuzenjacke für Männer. 

die eigenschaften: wärmt gut, isoliert bestens 

und bietet beispiellosen tragekomfort 

durch die weiche oberfläche der Schurwolle. 

ein geringer Anteil an elastischem 

Lycra ® verbessert die Passform. die Jacke 

besitzt zwei reißverschlusstaschen für die 

Hände und eine kleinere auf der Brust. 




(Lycra ® ) 

bestell-nr. 

2740 4289 Schwarz € 190 

2740 5289 Stahlgrau € 190 

03 JacKe aSPiring ziP M 

Material und Schnitt sind identisch mit 

02 

KaPuzenJacKe 

€ 190 

04 

heMd 

€ 95 

ASPirinG Hood – nur ohne kapuze. 




(Lycra ® ) 

bestell-nr. 

2740 6289 Stahlgrau € 170 

04 heMd lS coMMute creWe M 

Leichtes Hemd mit langen Ärmeln aus 

sehr feiner, ganzjährig tragbarer Schurwolle. 




bestell-nr. 

2741 5289 Schwarz € 95 

05 gürtel ringleader 

Leichter, verstellbarer und komfortab-

06 

arMbanduhr 

€ 125 

ler Gürtel aus Polyester-Gewebeband in 

Herringbone-Webart. die beiden versetzt 

gegeneinander liegenden Aluminiumschnallen 

sorgen für sicheren Halt des 

Gurtbands. 

Maße: B 4 x L ca. 100 cm 

gewicht: 95 g 

Material: Gurtband: Polyester, Schnalle: 

Aluminium 

bestell-nr. 2752 7289 € 39 

06 arMbanduhr PXr-7 

reduziert auf Zeit und datum, verpackt 

in einem nur 9 mm flachen Gehäuse, das 

aus massivem edelstahl gefräst wird. die 

Zeitangabe erfolgt in am / pm, also von 0 

bis 12 uhr. das einteilige Armband mit 

klettverschluss wird in einer Leder- und in 

einer Polyamid variante mitgeliefert. Hinweise 


05 

gürtel 

€ 39 


Maße: B 4 x H 5 x t 0,9 cm 

gewicht: 60 g 

Material: edelstahl, mattiert 

entwurf: Michael Young 

bestell-nr. 2792 2289 € 125 

07 KaPuzenJacKe ecliPSe hood M 

Leichte und schlichte kapuzenjacke für 

den Mann, im raglanschnitt und mit ausgeprägten 

Bündchen. ein ideales kleidungsstück 

für jede Saison. 




(Lycra ® ) 

bestell-nr. 

2740 9289 Hellbraun € 115 

2741 0289 Grau € 115 

08 SneaKer ilMia 

ein guter Schuh, handgefertigt für Männer 

und Frauen. Hergestellt wird er in der 

thüringer Manufaktur, in der zeitweise die 

Stollenschuhe für die ddr-Fußballnationalmannschaft 

produziert wurden. die formale 

Überarbeitung des ursprünglichen 

Modells – entdeckt auf einem Flohmarkt – 

stammt von Berliner designern um Helge 

Hansen. im Jahre 2008 übernahm 

der Schweizer industriedesigner Christian 

Gafner iLMiA. der hat auch einiges zu 

erzählen über rechtliche Auseinandersetzungen 

mit einer großen deutschen 

Sportschuhmarke. Aus kapazitätsgründen 

werden monatlich höchstens 200 iLMiA- 

Sneakers hergestellt. der Schuh ist robust 

und reparaturfähig, komfort und Halt sind 

erstaunlich gut. Man mag ihn nicht mehr 

ausziehen. 

größe: 36 – 46 (W / M) 

gewicht: 580 – 690 g 

Material: oberleder, Veloursleder, Vorderkappe 

aus Gummi 

entwurf: Helge Hansen 

bestell-nr. 

2697 8289 Weiß € 236 

2697 9289 Schwarz € 236 

4020 9289 Mittelbraun (o. Abb.) € 236 

Bekleidung 

07 

KaPuzenJacKe 

Je € 115 

08 

SneaKer 

€ 236 

231

01 SchlafSacK MuSuc bag 

der Produktdesigner rodrigo Alonso ist 

ein begeisterter Beobachter des Sternenhimmels 

seiner chilenischen Heimat. die 

idee für den MuSuC BAG kam ihm in 

nächtlichen Stunden beim Blick ins Firmament, 

als sein konventioneller Schlafsack 

ihn zu sehr einengte. im MuSuC 

BAG kann man stehen, sitzen oder laufen. 

und beim Schlafen erlebt man nicht 

die einschränkung der üblichen Schlafröhre, 

denn man dreht sich zusammen 

mit dem MuSuC BAG und nicht in ihm. 

Sämtliche klug positionierten reißverschlüsse 

sind von innen wie außen zu 

bedienen. im innern befinden sich taschen 

für Wertsachen und das Mobiltelefon. 

nach der für Schlafsäcke geltenden 

norm en 13537 eignet er sich für folgende 

temperaturbereiche: komfort + 9 °C, 

Limit + 4 °C, extrem – 9 °C. 

Wir liefern den Schlafsack in drei verschiedenen 

Maßen. Bitte geben Sie bei 


Maße: M (155 – 170 cm körperlänge) / 

L (170 – 190 cm körperlänge) / 


01 

SchlafSacK 

€ 119 

XL (ab 190 cm körperlänge) 

gewicht: M 1,79 kg / L 1,97 kg / XL 2,2 kg 

Material: Außenhülle: 100 % nylon ripstop 

300t/40d, innenhülle: 100% Polyester 

diamond 290t/50d, Futter: 236100 

% 

Polyester-Microfaser, Füllung: 100 % 

Hohlfaser mit hoher Bauschfähigkeit 

entwurf: rodrigo Alonso 

bestell-nr. 

2835 9289 Gelb € 119 

2836 0289 Schwarz € 119 

2838 1289 Blau € 119 

02 SneaKer indigenoS 

und es geht doch, trotz dominanter Marken 

und offener Märkte: Fairtrade-Bedingungen 

bei der Produktion zeitgemäß gestalteten 

Schuhwerks. Genäht wird dieser 

Sneaker in einer kooperative in Brasilien. 

die verarbeitete Baumwolle stammt aus 

dem nordosten des Landes, das pflanzlich 

gegerbte Leder aus dem Süden. der 

naturkautschuk für die Sohle kommt aus 

dem Amazonasgebiet. die französischen 

ideengeber und Gründer der Marke garantieren 

ihren Mitarbeitern in den Fer- 

tigungsstätten gute Arbeitsbedingungen 

und faire Löhne. doch dieser Schuh ist 

nicht nur solide hergestellt, sondern auch 

bestens zu tragen: die gute Passform garantiert 

Bequemlichkeit und festen Halt, 

der ausschließliche einsatz von naturmaterialien 

sorgt für ausgewogene klimatisierung. 

Seine robustheit überzeugte beim 

ambitionierten und im Bild dokumentierten 

testeinsatz. die Schuhe fallen klein 

aus, im Zweifelsfall empfiehlt sich der 

kauf der nächstfolgenden Größe. 

größe: 40 – 45 (W / M) 

gewicht: 680– 790 g 

Material: Sohle: 100 % naturkautschuk, 

obermaterial: 100 % rauleder, innenmaterial: 

100 % Baumwolle 

entwurf: Sébastien kopp, François- 

Ghislain Morillon 

bestell-nr. 

2739 6289 Braun € 122 

2739 7289 dunkelbraun € 122 

2739 8289 orange € 122 

2739 9289 Schwarz € 122 

02 

SneaKer 

Je Paar € 122 

03 JacKe aQuaPhobic Wool 

ideale Jacke für den Fahrradpendler: 

städtische optik und perfekter Sitz. Leicht 

tailliert geschnitten, mit längeren Ärmeln 

und verlängertem rücken, sorgt das wasserabweisende 

und dabei atmungsaktive 

Polyamidmaterial für besten Wetterschutz. 

das in melierter Herringbone-Struktur gewebte 

Material imitiert das Aussehen einer 

Wolljacke. Mit hoch zu schließendem 

Stehkragen und verschweißten, mit Stoff 

abgedeckten reißverschlüssen. unifarbener 

ellbogenbesatz an den Ärmeln und 

türkisfarbenes netzgewebefutter. 

größe: XS / S / M / L / XL 


Material: 100 % Polyamid 

entwurf: nick Bayliss 

bestell-nr. 

2779 7289 Braun € 155 

2779 8289 Grau € 155 

04 SchlüSSelband 

ein schöner ordnungsspender aus interessantem 

Materialmix: robuste, fest gedrehte 

und farbenfrohe Polyamidschnur

05 / 06 

SocKen 

€ 20 

mit Beschlägen aus verschiedenen Metallen. 

Material: Polyamid; Aluminium, matt; 

edelstahl 

entwurf: Jesper With 

Kurz 


gewicht: 30 g 

bestell-nr. 

2821 9289 orange / Weiß € 49 

2822 0289 dunkelblau / Weiß € 49 

2822 5289 Violett / Weiß € 49 

lang 


gewicht: 50 g 

bestell-nr. 

2822 2289 orange / Weiß € 53 

2822 3289 dunkelblau / Weiß € 53 

2822 6289 Violett / Weiß € 53 

05 SocKen lite 

Leichte Socken von iCeBreAker: sehr 

gute Passform und unterstützung im Fersen- 

und Sohlenbereich. 

SocKen lite creW W 

Socken für Frauen. Bitte geben Sie bei 


größe: S (35 – 37), M (38 – 40), L (41 – 43) 

gewicht: 70 g (pro Paar) 

Material: 77 % Schurwolle, 19 % Polyamid, 

4 % elasthan (Lycra ® ) 

bestell-nr. 

2787 0289 Grau / Schwarz € 20 

SocKen lite creW M 

Socken für Männer. Bitte geben Sie bei 


größe: S (39 – 41,5), M (42 – 44), 

L (44,5 – 46,5), XL (47 – 49) 




bestell-nr. 

2787 2289 Grau / Schwarz € 20 

06 SocKen Mid lite 

Wärmere Socken von iCeBreAker: sehr 

gute Passform und unterstützung im Fersen- 

und Sohlenbereich. 

03 

JacKe 

€ 155 

07 

SocKen 

€ 21 

SocKen Mid creW W 

Socken für Frauen. Bitte geben Sie bei 


größe: S (35 – 37), M (38 – 40), L (41 – 43) 

gewicht aller Socken pro Paar: 70 g 



bestell-nr. 

2787 1289 Grau / Schwarz € 20 

SocKen Mid creW M 

Socken für Männer. Bitte geben Sie bei 


größe: S (39 – 41,5), M (42 – 44), 

L (44,5 – 46,5), XL (47 – 49) 

gewicht: 70 g pro Paar 



bestell-nr. 

2787 3289 Grau / Schwarz € 20 

07 SocKen StriPeS M 

Leichte Socken für Männer von iCeBreAker. 

in toller Qualität, mit sehr guter 

Passform und unterstützung im Fersen- 

und Sohlenbereich. Gestreift, erhältlich 

in zwei Farbkombinationen. Bitte geben 

Sie bei der Bestellung die gewünschte 

Größe an. 

größe: S (39 – 41,5), M (42 – 44), 

L (44,5 – 46,5), XL (47 – 49) 

gewicht: 70 g pro Paar 



bestell-nr. 

2837 9289 Schwarz / Grau € 21 

2838 0289 Blau / Grau € 21 

08 SocKen citY lite creW W 

Leichte, gestreifte Socken für Frauen von 

iCeBreAker. in toller Qualität, mit sehr 

guter Passform und unterstützung im Fersen- 

und Sohlenbereich. Bitte geben Sie 

bei Bestellung die gewünschte Größe an. 

größe: S (35 – 37), M (38 – 40), L (41 – 43) 


Material: 82 % Schurwolle, 14 %Polyamid, 

4 % elasthan 

bestell-nr. 

2837 8289 Violett / Grau € 21 

Bekleidung 

04 

SchlüSSelband 

€ 49 / 53 

08 

SocKen 

€ 21 

233

JacKe velo 

die Wollwalkjacke von FriSCH schätzen 

wir schon lange: Mit ihrem schlichten, 

körperbetonten Schnitt, dem edlen Material 

sowie sparsam eingesetzten details 

und Farben ist sie eine ikone dieser Art 

Bekleidung. VeLo ist eine Funktionsjacke 

im besten Sinne des Wortes: wind- und 

wasserfest, absolut atmungsaktiv. durch 

ihre temperaturausgleichenden eigenschaften 

ist sie für viele Aktivitäten bei unterschiedlichsten 

temperaturen geeignet. 

das leicht elastische und dadurch komfortable 

Wollwalkmaterial ist in der oberfläche 

gefilzt, womit die ursprüngliche Webbindung 

nicht oder kaum zu erkennen ist. 

Gemeinsam mit ihren entwicklern haben 

wir diese Jacke nun um einige funktionale 

und komfort spendende details ergänzt, 

die sie auch zum idealen kleidungsstück 

für das Fahrrad machen: die Ärmel sind 

etwas länger und besitzen eingenähte 

Bündchen mit daumendurchschlupf, ein 

ebenfalls eingenähtes kragenbündchen 

verbessert das tragegefühl, und die verlängerte 

rückenpartie wird der veränder- 


01 

JacKe 

€ 330 

03 

handSchuhe 

€ 18 

ten Sitzposition auf dem rad gerecht. 

Zwei innen liegende taschen, jeweils eine 

auf Brust und rücken, sind auch während 

der Fahrt leicht zu erreichen. eine 

kabeldurchführung in der vorderen tasche 

erleichtert die Verbindung eines kopfhörerkabels 

zum iPod *. die innen liegenden ellenbogenverstärkungen 

sind wie die taschen 

von außen durch doppelte Steppnähte plastisch 

sichtbar. Wir bieten die Jacke VeLo in 

einer Version für Männer (M) und einer 

schlanker geschnittenen Version für Frauen 

(W) an. die Jacken fallen groß aus. 

Material: 100 % Wolle, Bündchen: Wolle / 

Seide 

entwurf: Jürgen Frisch und ulrike dorn 

* iPod ist eine eingetragene Marke der 

Apple inc. 

01 JacKe velo M 



bestell-nr. 

2827 1289 Stahlblau / Blau € 330 



04 

Mobiltelefon 

€ 90 

02 JacKe velo W 

größe: 36 / 38 / 40 


bestell-nr. 

2827 4289 Stahlblau / Blau € 330 



03 handSchuhe conductive 

endlich einen touchscreen bedienen können, 

ohne die Handschuhe auszuziehen: 

dafür sorgen die leitfähigen Auflagen auf 

den Fingerspitzen dieses leichten, aber 

aus wärmendem Polartec ® gefertigten 

Handschuhs. Auf die Handflächen aufgebrachte 

Silikonpunkte geben zusätzliche 

Griffsicherheit. 

größe: S – M / M – L / L – XL 


Material: 88 % Polyester, 12 % elasthan 

bestell-nr. 2806 7289 € 18 

04 Mobiltelefon John’S 

das Anti-Smartphone – kann nichts außer 

telefonieren: kein Schnickschnack, keine 

kamera, nicht einmal eine SMS-Funktion. 

02 

JacKe 

€ 330 

es sieht gut aus und ist einfach zu bedienen. 

die Akkustandzeit von etwa drei Wochen 

(bei sechs Stunden Sprechzeit) erspart 

die lästige Stromsuche und garantiert so ungestörten 

urlaub und Freizeit. Weitere Funktionen 

beschränken sich auf eine Lautstärkenregulierung, 

eine tastensperre und die 

Möglichkeit, die tasten mit insgesamt bis zu 

zehn gespeicherten nummern zu belegen. 

das minimalistische display befindet sich 

auf der oberseite des Geräts. Analogen 

Speicherplatz bietet ein kleiner notizblock 

auf der rückseite, der dazu passende kugelschreiber 

ist ins Gehäuse integriert. 

JoHn’S ist „entriegelt“, funktioniert also in 

allen üblichen netzen. die einschränkung 

des Herstellers „nicht für 3G-netzwerke in 

Asien“ dürfte wohl für die meisten nutzer zu 

verschmerzen sein. Wir liefern das Mobiltelefon 

mit englischer Gebrauchsanleitung. 


Vertragsbedingungen. Zwei Jahre Herstellergarantie. 

download der deutschen Betriebsanleitung 

über magazin.com. 

Maße: B 6 x t 1,5 x H 10,5 cm, 1200 mA 

nennladung

08 

geldbörSe 

€ 77 

gewicht: 95 g 

akku: Lithium-ionen, 1200 mA 


bestell-nr. 

2697 3289 Schwarz € 90 

2860 2289 Weiß € 90 

2860 3289 Grün (o. Abb.) € 90 

arMbanduhren noMoS 

die Glashütter uhrenmarke noMoS fertigt 

seit 1991 mit großem engagement 

und Leidenschaft hervorragende Zeitmesser. 

Bemerkenswert und für uns von besonderem 

reiz ist die tatsache, dass in 

dieser kleinen Manufaktur eine fast gnadenlose 

Qualität zu erschwinglichen Preisen 

produziert wird. Während noMoS zu 

Beginn bewährte Schweizer kaliber veredelte, 

werden heute ausschließlich selbst 

entwickelte Glashütter Manufaktur-Handaufzugswerke 

verwendet, die nahezu vollständig 

aus in Glashütte gefertigten einzelteilen 

bestehen. 

Material: Gehäuse: edelstahl; Glas: 

Saphirglas; Zifferblatt: galvanisiert, weiß 

oder anthrazit, silberne indexe geprägt, 

diamantiert; Zeiger: Stahl, poliert und 

rhodiniert; Armband: Pferdeleder, schwarz 

(außer orion 33) 

entwurf: Susanne Günther 

05 arMbanduhr noMoS orion 

die noMoS orion vereint maximal ausgewogene 

Proportionen und Linien: klar, 

konsequent und fein gezeichnet in kontur 

und Grundform. Gekrönt wird es von 

einem aufgeräumten und leicht lesbaren 

Zifferblatt mit der zentralen Sekunde auf 

sechs uhr. nur zu gern zitieren wir an 

dieser Stelle die Beschreibung des Herstellers: 

„diese uhr ist ein Paradebeispiel 

perfekter Zurückhaltung, sie ist das beste 

Beispiel dafür, dass noMoS-uhren nicht 

nur verlässliche Zeitmesser sind. Sondern 

auch Schmuck von der schönsten Art.“ 

das ist schön gesagt, trifft den nagel auf 

den kopf, und wir schließen uns gern 

an. Ausgestattet sind sie mit dem feinen 

α-Manufakturkaliber mit Handaufzug – 

handgefertigt von noMoS in Glashütte. 

Maße: Ø 35 x H 7,25 mm 

gewicht: 39 g 

09 

Kredit- 

KartenbörSe 

€ 40 

05 

arMbanduhr 

€ 1.160 / € 1.380 

bestell-nr. 

2810 9289 Zifferblatt Weiß € 1.160 

2811 0289 Zifferblatt Anthrazit € 1.380 

06 arMbanduhr noMoS orion 33 

die kleine orion in der Güte des 

Schwestermodells – nur eben für feinere 

Handgelenke und mit naturfarbenem 

Wildlederarmband, passend zur zierlicheren 

Form. 

Maße: Ø 32,8 x H 7,25 mm 

gewicht: 37 g 

bestell-nr. 2810 8289 € 1.320 

07 arMbanduhr noMoS orion datuM 

die große orion mit dem datum an 

der Stelle des Sechs-uhr-Strichs: in ihr 

verrichtet, im Gegensatz zu den α-uhrwerken 

der kalendariumfreien orion, 

das β-Man u fakturkaliber seine dienste. 

Boden aus Saphirglas. 

Maße: Ø 38 x H 8,76 mm 

gewicht: 44 g 

bestell-nr. 

2810 7289 Weiß € 1.800 

08 geldbörSe leder 

kleine Geldbörse aus vegetabil gegerbtem 

und naturbelassenem Leder, das schon 

nach kurzer nutzungszeit eine attraktive 

Patina entwickelt. Mit druckknopf zu 

schließen, auffaltbar, mit Münzfach und 

sechs einsteckfächern für karten. 

Maße: B 10 x t 8 x H 0,5 cm 


Material: vegetabil gegerbtes rindsleder 

bestell-nr. 2751 8289 € 77 

09 KreditKartenbörSe leder 

kleines etui aus vegetabil gegerbtem und 

naturbelassenem Leder, das schon nach 

kurzer nutzungszeit eine attraktive Patina 

entwickelt. Auffaltbar mit einsteckfächern 

für karten. 

Maße: B 5 x t 8 x H 0,5 cm 

gewicht: 50 g 

Material: vegetabil gegerbtes rindsleder 

bestell-nr. 2751 9289 € 40 

Bekleidung 

06 

arMbanduhr 

€ 1.320 

07 

arMbanduhr 

€ 1.800 

235

236 – 249 

gePäcK 

reiSezubehör 

zuM MitnehMen, bitte. Taschen sind immer mit dabei, ob auf dem Fahrrad oder 

auf Reisen, im Auto, beim Einkaufen oder Ausgehen. Nicht jede Tasche muss alles 

können, aber für uns sollte sie schnörkellos, haltbar und mit gut durchdachten 

Details ausgestattet sein, die man für unterschiedliche Zwecke nutzen kann – egal 

ob Reisekoffer oder Mini-Etui. Aus San Francisco stammt die hier abgebildete 

Kuriertasche. Geschützt gegen Wind und Wetter, lässt sie sich perfekt an Körperbau 

und Tragegewohnheiten ihrer Benutzer anpassen und bietet alles, was man im 

alltäglichen Umgang von ihr erwartet. Falls Ihnen auch Portemonnaies und 

Taschen aus durablen Lkw-Planen zusagen, empfehlen wir die aktuelle Kollektion 

des Schweizer Herstellers FREITAG in unseren Läden: Da jeder Teil der Planen 

anders ausfällt, entsteht aus jedem Stück des recycelten Materials ein Unikat. In 

den Läden ist die Auswahl groß, was zwar die Entscheidung nicht erleichtert, 

aber die Chancen erhöht, dass Sie „Ihre“ Tasche finden. 

KURIERTASCHE MISSION WORKSHOP auf Seite 249, 

Taschen von FREITAG siehe Seite 241

taSchen toolbagS 

robuste taschen aus gewachster Baumwolle. 

Praktisch gesetzte Außentaschen, 

metallene und strapazierfähige reißverschlüsse 

sowie innenleben für Laptop. 

Material: 100 % Baumwolle, wachsbeschichtet 

01 taSche für die reiSe 

Maße: B 54 x t 20 x H 32 cm 


bestell-nr. 2690 9289 € 245 

02 taSche für die arbeit 


238 Gepäck, reisezubehör 

gewicht: 1 kg 

bestell-nr. 2691 0289 € 220 

03 trolleY rolling thunder 

Maximal großer Vertreter der Produkt-gattung 

der kleinen Gepäcktrolleys: als Handgepäck 

im Flugzeug verwendbar und mit 

reduziertem innenleben. Belastbar durch 

stabilen rah men, robuste Außenhülle und 

teleskopartig ausziehbaren Bügelgriff. 

Maße: B 50 x t 20 x H 36 cm 

volumen: 32 l 


Material: Phthalatfreies tPe-Laminatgewebe, 

840d Polyamid 

04 

PoSttaSche 

€ 73 

01 

taSche 

€ 245 

02 

taSche 

€ 220 

05 

PoSttaSche 

€ 63 

bestell-nr. 4018 6289 € 185 

04 PoSttaSche roYal Mail groSS 

Geschnitten wie die Austrägertasche der 

britischen royal Mail. Gefertigt in der gleichen 

robusten Qualität, jedoch aus anderem 

Material. Übergroße umhängetasche 

mit separaten kleinteilefächern, erhältlich 

in zwei verschiedenen Farben. 

Maße: B 52 x t 16 x H 38 cm 

volumen: ca. 52 l 


Material: Polyester, Cordura ® 

bestell-nr. 

2783 6289 Schwarz € 73 

03 

trolleY 

€ 185 

2783 7289 netzgewebe klar € 73 

05 PoSttaSche roYal Mail Klein 

die kleinere und handlichere Version der 

PoSttASCHe roYAL MAiL, für viele Zwecke 

ausreichend. in Ausführung, Material 

und Farbauswahl identisch mit der tasche 

im originalformat. 

Maße: B 38 x t 14 x H 27 cm 

volumen: etwa 25 l 


Material: Polyester, Cordura ® 

bestell-nr. 

2783 4289 Schwarz € 63 

2783 5289 netzgewebe klar € 63

06 rucKSacK Suit 25 

raum- und organisationswunder: der Suit 

25 bietet bei kleinem Außenmaß eine Vielzahl 

an Fächern und nutzungsmöglichkeiten. 

Selbst Sakko oder Anzug finden im kleidersack 

ihren Platz. das separierte Schuhfach 

sorgt für sauberen transport, und das notebook 

ist im speziell gepolsterten Fach sicher 

aufgehoben. der rucksack ist wie ein koffer 

aufklappbar, der inhalt somit optimal zugänglich. 

das wasserabweisende Polyamidgewebe 

schützt vor regen. ideales Gepäckstück für 

den urbanen Pendler auf dem Weg zum 

Arbeitstag. Lieferung ohne inhalt. 

Maße: B 42 x t 18 x H 22 cm 

06 

rucKSacK 

€ 189 

volumen: 25 l 


Material: Polyamid, Pu-beschichtet 

bestell-nr. 2778 9289 € 189 

07 Mobiltelefon John’S 

das Anti-Smartphone – kann nichts außer 

telefonieren: kein Schnickschnack, keine 

kamera, noch nicht einmal eine SMS- 

Funktion. es sieht gut aus und ist einfach 

zu bedienen. die Akkustandzeit von etwa 

drei Wochen (bei sechs Stunden Sprechzeit) 

erspart die lästige Stromsuche und 

garantiert so ungestörten urlaub und Freizeit. 

Weitere Funktionen beschränken sich 

auf eine Lautstärkenregulierung, eine tastensperre 

und die Möglichkeit, die tasten 

mit insgesamt bis zu zehn gespeicherten 

nummern zu belegen. das minimalistische 

display befindet sich auf der oberseite 

des Geräts. Analogen Speicherplatz 

bietet ein kleiner notizblock auf der rückseite, 

der dazu passende kugelschreiber 

ist in das Gehäuse integriert. JoHn’S ist 

„entriegelt“, funktioniert also in allen üblichen 

netzen. die einschränkung des 

Herstellers „nicht für 3G-netzwerke in 

Asien“ dürfte für die meisten nutzer wohl 

zu verschmerzen sein. Wir liefern das 

Mobil telefon mit englischer Gebrauchsan- 

leitung. Hinweise zur Batterieverordnung 

finden Sie in unseren Vertragsbedingungen. 

Zwei Jahre Herstellergarantie. download 

der deutschen Betriebsanleitung 

über magazin.com. 

Maße: B 6 x t 1,5 x H 10,5 cm, 1200 mA 

nennladung 

gewicht: 95 g 

akku: Lithium-ionen, 1200 mA 


bestell-nr. 

2697 3289 Schwarz € 90 

2860 2289 Weiß (ohne Abb.) € 90 

2860 3289 Grün (ohne Abb.) € 90 

Gepäck, reisezubehör 

07 

Mobiltelefon 

€ 90 

239

ihre ersten taschen produzierten die grafikdesigner markus 

und daniel freitag 1993 in einer zürcher Wohnung für 

den eigenbedarf. auf der suche nach einem funktionellen, 

wasserabweisenden und robusten material für ihre entwürfe 

hatten sie sich vom bunt vorbeirauschenden lastkraftverkehr 

inspirieren lassen und entwickelten eine kuriertasche 

aus gebrauchten lkw-Planen, alten fahrradschläuchen und 

autogurten. Jede wind- und wassergeprüfte, abgasgegerbte 

lkw-Plane erzählt ihre ganz eigene geschichte: mit einer 

Patina von tausenden straßenkilometern ist jedes Planenstück 

und somit jede tasche ein einzelstück. die urmodelle 

sind längst zu klassikern geworden, eine f13 tOP cat 

messenger tasche findet sich heute in der design collection 

des museum of modern art in new York. Produziert werden 

die freitag-Produkte in unvermindert hoher Qualität in der 

schweiz. 

Witterungsbedingt müssen Lkw-Planen alle fünf bis acht Jahre gewechselt werden. Störende Gurte, Ösen und kaputtes Planenmaterial werden entfernt. 

Bei FreitAG wird noch von Hand und mit dem scharfen Cutter gearbeitet. et voilà – die FreitAG-tasche ist geboren. 


Wir schätzen den extrem hohen anspruch des unternehmens 

an die gestaltung, funktionalität und Widerstandsfähigkeit 

seiner Produkte. 

in den magazin-läden in stuttgart, bonn und münchen 

bieten wir eine umfangreiche auswahl an freitag-Produkten. 

sie sind nur in den läden erhältlich, nicht im Versand. 

> www.freitag.ch 

> www. blog.magazin.com

02 

tote bag f74 bob und f75 lelend 

04 

taSchen f45 loiS und f46 clarK 

05 

rucKSacK f49 fringe 

*iPhone ist eine eingetragene Marke der Apple inc. 

01 

MeSSenger taSchen 


03 

iPhone* 4 Sleeve f24 

241

02 

laPtoP-KuriertaSche 

€ 115 

01 laPtoP-rucKSacK cetc 

dieser rucksack mit doppelter Funktion 

besitzt zwei separierte und auf unterschiedliche 

Weise zugängliche innenleben. das 

innere, dem rücken zugewandte Fach 

bietet mit einer gepolsterten Laptop-innentasche 

und verschiedenen gut durchdachten 

Zubehöretuis eine ideale Aufteilung für 

den Arbeitsalltag. das äußere und beim 

liegenden rucksack von oben zugängliche 

Fach bietet das Volumen und die Größe 

einer reisetasche. durch eine geschickte 

Vergurtung dieses Fachs lässt sich deren 

Volumen variieren. das Garn für das Material 

der Außenhülle wird aus recycelten 

Pet-Flaschen hergestellt. ohne inhalt. 


01 

laPtoP-rucKSacK 

€ 160 / € 165 

Material: 100 % recyceltes Polyestergewebe, 

Futter: 100 % Baumwolle 

90 

15’’ 

Maße: B 34 x t 10 x H 55 cm 


bestell-nr. 

1982 8289 Steingrau meliert € 160 


17’’ 

Maße: B 36 x t 11,5 x H 62,5 cm 


bestell-nr. 



02 laPtoP-KuriertaSche cetc 15’’ 

Aus dem gleichen Material wie der Laptoprucksack 

CetC auf dieser Seite bietet die 

kuriertasche zwei Fächer für unterschiedliche 

Zwecke. in gutem Schnitt, mit breitem 

Boden und stabiler Statik. ohne inhalt. 

Maße: B 52 x t 4,5 x H 34 / 52 cm 


Material: 100 % recyceltes Polyestergewebe, 

Futter: 100 % Baumwolle 

bestell-nr. 



03 organiSationStafel grid it 

Passt in den reisekoffer oder in die 

03 

organiSationStafel 

€ 25 / € 35 

Schublade in Bad oder Büro: Verschieden 

lange Gummibänder halten utensilien wie 

Schreibzubehör oder toilettenartikel griffbereit. 


Material: träger: PVC, Gummibänder: 

Polyamid 

Klein 

Maße: B 30,5 x t 20,3 x H 1 cm 


bestell-nr. 

2811 9289 Schwarz € 25 

2812 0289 rot € 25 

groSS 

Große tafel, auch zum Aufhängen im Büro.



bestell-nr. 

2812 1289 Schwarz € 35 

04 taSche fluent StaSh 

nach origami-Art gefaltet: FLuent StASH 

sorgt für ordnung beim Verstauen von 

Schreibzeug, dokumenten, elektronikzubehör 

oder toilettenbedarf. der Verschlusshaken 

aus recyceltem Aluminium 

ermöglicht das Aufhängen der tasche im 

aufgefalteten Zustand. Lieferung ohne inhalt. 

Maße: B 14 – 19 x L 23 cm (zusammengeklappt) 

05 

reiSeWecKer 

€ 45,50 


Material: recycelter Wollfilz 

bestell-nr. 

2780 3289 Schwarz € 89 

05 reiSeWecKer Jetlag 

einfach zu bedienen, bestens zu erkennen 

und klein in der Baugröße. die displays 

für die uhr- und die Weckzeit sind 

voneinander getrennt, über einen verschiebbaren 

riegel lässt sich der Alarm 

zuverlässig blockieren. die Zeitangabe 

erfolgt in am / pm, also von 0 bis 12 uhr. 

Batterie im Lieferumfang enthalten. Hinweise 



Maße: B 9 x t 6,2 x H 2,1 cm 

gewicht: 82 g 

Material: ABS-kunststoff, Acryl 


bestell-nr. 

8593 2289 Schwarz € 45,50 

8593 3289 Weiß € 45,50 

8593 4289 rot € 45,50 

06 Magazin tote bag 

Aus japanischer Werkstatt für MAGAZin 

hergestellt: tasche im Beutelschnitt und 

in allerbester Qualität. Sie ist nutzbar für 

vielerlei Zwecke, transportiert Laptop, Bücher, 

einen breiten Aktenordner oder ist 

hilfreich bei einkäufen. drei innenfächer, 

teilweise mit reißverschluss, organisieren 

das innenleben. die Länge der Griffe ist 

so geschnitten, dass die tasche sowohl 

über der Schulter als auch in der Hand 

zu tragen ist. Still und leise, unscheinbar 

von außen – dafür haben wir sie innen mit 

unserem Logo versehen. ohne inhalt. 

Maße: B 39 x H 40 cm, Schulterriemen: 

L 52 cm 



bestell-nr. 2176 6289 € 16 


04 

taSche 

€ 89 

06 

Magazin tote bag 

€ 16 

243

gePäcK-Serie QWeStion 

nützliche Gepäckstücke für kurzreise und 

Arbeitsalltag, als Handgepäck im Flugzeug, 

für die Bahnfahrt oder den Weg ins 

Büro. Charakteristisch sind die breiten 

Gewebegurtbänder. Sie bilden – aufwendig 

und robust vernäht – bei fast allen teilen 

der Serie die Struktur der taschen. dank 

des strapazierfähigen Außenmaterials aus 

beschichtetem, wasserabweisendem 

Baumwollgewebe und vieler praktischer 

Ausstattungsdetails sind sie perfekte 

Begleiter. Alle Gepäckstücke ohne inhalt. 

01 aKtentaSche 13 zoll QWeStion 

kompaktes Format, alles griffbereit: mit 

großem Hauptfach, per reißverschluss 

weit zu öffnen, herausnehmbarer Hülle 

für 13-Zoll-notebook, mit zwei reißver- 


01 

aKtentaSche 

€ 190 

03 

taSche Mit 

SchulterrieMen 

€ 130 

schluss-Außentaschen, zwei Außentaschen 

mit knebelverschluss, diversen innentaschen 

für dokumente, Schreibzeug und 

Ladegeräte, verstaubaren tragegriffen und 

verborgenen rucksack-trageriemen. details 

aus vegetabil gegerbtem Leder. 

Maße: B 38 x t 11 x H 30 cm 

volumen: 12 l 


Material: Außen: 100 % Baumwollcanvas 

/ wachs- & Pu-beschichtet; Futter: 

Polyamid, Gurte: Sicherheitsgurt-Polyamid 

mit Circlestitch ® 

bestell-nr. 

2752 1289 Grau € 190 

02 aKtentaSche 17 zoll QWeStion 

diese große Aktentasche besitzt ein separates, 

direkt zugängliches Fach für bis zu 

17 Zoll große klapprechner. Außerdem: 

gepolsterte Seiten, weit zu öffnende innentaschen 

für dokumente, Schreibzeug und 

Ladegeräte, externe tasche mit reißverschluss, 

abnehmbarer Schulterriemen mit 

Lederpolster, seitlicher tragegriff und verstaubare 

rucksack-trageriemen. details 

aus vegetabil gegerbtem Leder. 

Maße: B 43 x t 12 x H 30 cm 



Material: Außen: 100 % Baumwollcanvas 

/ wachs- & Pu-beschichtet, Futter: 

Polyamid, Gurte: Sicherheitsgurt-Polyamid 

mit Circlestitch ® 

bestell-nr. 

2752 2289 Grau € 205 

02 

aKtentaSche 

€ 205 

04 

rucKSacK 

€ 170 

03 taSche Mit SchulterrieMen 

QWeStion 

umhängetasche mit abnehmbaren Schulterriemen, 

durch verstellbaren trageriemen 

auch als rucksack verwendbar. Mit großem 

Hauptfach und Schnellzugang über 

seitlichen reißverschluss perfekt für den 

einkauf geeignet. Zusätzlich gibt es eine 

externe tasche mit reißverschluss und 

eine separate tasche für das Smartphone. 

details aus vegetabil gegerbtem Leder. 

Maße: B 34 x t 14 x H 42 cm 

volumen: 15 l 


Material: Außen: 100 % Baumwollcanvas / 

tPu-beschichtet, Futter: Polyamid, Gurte: 

Sicherheitsgurt-Polyamid mit Circlestitch ® 

bestell-nr. 

2752 6289 Grau € 130

04 rucKSacK QWeStion 

rucksack und tasche in einem: großes 

Hauptfach mit 300 °-Zwei-Wege-reißverschlusssystem, 

integriertes neopren- 

Laptopfach für notebooks bis 17 Zoll, 

herausnehmbare innentasche, kleines 

extrafach für Schlüssel, verstecktes Fach 

für Wertvolles, tragegriffe seitlich und 

oben, verstellbare Schulterriemen und 

Hüftgurt sowie belüftete rückenpolster. 


Maße: B 31 x t 16 x H 48 cm 

volumen: 23 l 





bestell-nr. 

2752 5289 Grau € 170 

05 

reiSetaSche 

€ 210 

08 

MonoKular 

€ 31 

05 reiSetaSche QWeStion 

Vielseitig: abnehmbarer trageriemen mit 

Lederpolster und separat verstaubare rucksackriemen. 

Großes Hauptfach mit doppelreißverschluss, 

separate innentaschen mit 

reißverschluss und neopren gepolstertes 

extrafach für den Laptop (max. 17 Zoll). 


Maße: B 50 x t 20 x H 33 cm 

volumen: 29 l 





bestell-nr. 

2752 4289 Grau € 210 

06 reiSeKoffer rollbar QWeStion 

Mit kompressionsgurten innen und außen 

zum Variieren des Volumens, mit innenfächern 

in verschiedenen Größen, herausnehmbarem 

Schuhbeutel, teleskopgriff 

und zwei tragegriffen seitlich und oben. 

Maße: B 54 x t 20 x H 39 cm 

volumen: 49 l 





bestell-nr. 

2752 3289 Grau € 310 

07 KulturtaSche QWeStion 

kleines etui als passende ergänzung zum 

reisegepäck von Qwestion. 

Maße: B 28 x t 12 x H 16 cm 



tPu-beschichtet; Futter: Polyamid 

bestell-nr. 

2752 0289 Grau € 55 

08 MonoKular zooMart 

Leichtes, gut zu handhabendes Fernglas 

in mattschwarzem Gehäuse in schöner 

Form. ZooMArt erlaubt einen genauen 

Blick auf das Geschehen auf theater- 

und opernbühnen, auf Architekturdetails 

oder auf kunstwerke. Ab einem Mindestabstand 

von 1 m leichtgängig und bis zu 

sechsfacher Größe einstellbar. 

Maße: Ø 3,8 cm, B 8 cm, objektiv: 18 mm 

gewicht: 52 g 

Material: Gehäuse: Aluminium, kunststoff; 

Linsen: Glas 

bestell-nr. 2607 3289 € 31 


06 

reiSeKoffer 

€ 310 

07 

KulturtaSche 

€ 55 

245

01 SolarModul WanderSPeicher 

Autark auf der reise: die robuste und 

wetterfeste tasche mit einem Gewebe aus 

100 % recycelten Pet-Flaschen trägt ein 

Solarmodul mit einer Leistung von 4 Watt. 

damit wird im inneren der tasche ein 

Akku gespeist – ein Vertreter der neuesten 

und leistungsfähigsten Lithium-Polymer- 

Generation, der auch über ein uSB-kabel 

am PC oder Laptop geladen werden kann. 

WAnderSPeiCHer kann auf dem reisegepäck 

befestigt oder an einer Zeltwand 

aufgespannt werden. unab hängig vom 

Stromnetz steht ausreichend Leistung für 

die Aufladung von mobilen telefonen, 

Smartphones, kameras, navigationssystemen 

und vielen anderen elektronischen 

Geräten zur Verfügung. Anhaltspunkt für 

die Ladeleistung: der Akku wird an einem 

Sonnentag innerhalb von sechs bis sieben 

Stunden voll geladen. die kapazität reicht 

für ca. zwei volle Handyladungen oder für 

zwei Ladevorgänge ihres Smartphones. 

im Lieferumfang enthalten sind ein Lithium-Polymer-Akku, 

ein Ladekabel, ein 

Ausgangskabel und neun verschiedene 

Adapter für unterschiedliche normstecker 

und Gerätetypen. Lieferung ohne roten 


02 

StirnlaMPe 

€ 59 

rucksack. Hinweise zur Batterieverordnung 



akku: Lithium-Polymer, 3000 mAh 


Material: Gewebe der tasche: 100 % 

recyceltes Pet 

bestell-nr. 2692 0289 € 139 

02 StirnlaMPe ziPKa Mit etui 

Auch nach längerem – übrigens beziehungsfreundlichem 

– Lesen im Bett erzeugt 

keines der Bauteile druckstellen 

am kopf – wir haben’s ausprobiert. der 

Aufrollmechanismus der Schnur macht’s: 

kleines Packmaß, leicht zu bedienen und 

komfortabel zu tragen, und das nicht nur 

auf dem kopf, sondern auch am Arm oder 

Handgelenk, am Fahrrad oder an der Zeltstange. 

die weiße Power-Led ist in verschiedene 

Lichtstärken zu schalten und 

erzeugt auf der höchsten Stufe Lichtstrom 

in einer Stärke von 50 Lumen bei einer 

Leuchtweite von 35 Meter! die rote Led 

bietet eine Hilfsbeleuchtung zur erhaltung 

der dunkeladaption des Auges. Für uns 

ist ZiPkA die Beste ihrer Art. Wir liefern 

sie zusammen mit einem festen, gepols- 

01 

SolarModul 

€ 139 

terten etui. Hinweise zur Batterieverordnung 


Maße: B 5,5 x t 4,5 x H 4,5 cm, 

Schutzgrad iPX4 (spritzwasserbeständig) 

gewicht: 71 g, inkl. 3 AAA-Batterien 

Material: Gehäuse: Polycarbonat, 

elektronische Bauteile 

bestell-nr. 8730 8289 € 59 

03 KiSSen zu SchlafSacK reiSeruh 

reisekissen mit synthetischer Füllung, 

in dessen Mitte sich ein aufblasbarer 

Luftkern befindet. durch Luftfüllung im 

komfort grad individuell zu verändern. 

Sehr leicht und klein, mit Packsack. 



Material: Hülle: 100 % Polyamid, Füllung: 

100 % Polyester 

bestell-nr. 

2707 1289 Grün / Grau € 28,50 

04 SchlafSacK reiSeruh 

Geeignet als innenschlafsack in Hotels, 

Jugendherbergen und Berghütten oder als 

Gästebettwäsche. reiSeruH ist aus besonders 

hochwertiger ägyptischer Baumwolle 

mit sehr feiner textur gefertigt und 

erhöht die Wärmeleistung eines gleichzeitig 

genutzten Schlafsacks um etwa 4 °C. 

Mit einschubtaschen für kissen und seitlichem 

einstieg mit klettverschluss. kleines 

Packmaß, Lieferung mit Packsack. 



Material: 100 % ägyptische Baumwolle, 

maschinenwaschbar bei 40 °C 

bestell-nr. 

2707 0289 natur € 34 

05 etui travelboX 

diese rechteckigen Behälter sind für eine 

nutzung als koffer im koffer erdacht. ihre 

vier verschiedenen Größen bieten Platz für 

Wäschestücke un terschiedlicher Art und 

Größe. Gleichermaßen nutzbar für Arbeitsmittel, 

für Werkzeuge unterschiedlichen Bedarfs 

und als Archivbehälter. ohne inhalt. 

Material: Außenmaterial: Polyester, 

Struktur: Polypropylen 

entwurf: PoLkA – Marie rahm und 

Monica Singer 

Klein 



03 

KiSSen 

€ 28,50 

04 

SchlafSacK 

€ 34 

05 

etui 

€ 18,50 – € 36,50

estell-nr. 

1959 8289 Beige € 18,50 

1959 9289 Schwarz € 18,50 

1960 0289 türkis € 18,50 

Mittel 



bestell-nr. 

1960 1289 Beige € 22,50 

1960 2289 Schwarz € 22,50 

1960 3289 türkis € 22,50 

groSS 



bestell-nr. 

1960 4289 Beige € 28,50 

1960 5289 Schwarz € 28,50 

1960 6289 türkis € 28,50 

eXtragroSS 

Maße: B 38 x t 29 x H 9,5 cm 


bestell-nr. 

1960 7289 Beige € 36,50 

1960 8289 Schwarz € 36,50 

1960 9289 türkis € 36,50 

ein 

07 

taSchenlaMPe 

Je € 15 

08 

reiSeeSSbeStecK 

€ 47,50 

Produkt 

06 taSchenhotel 

komfort weit jenseits der isomatte. Selber 

mitgebracht und schnell und ohne großen 

Aufwand aufgeschlagen, erspart 

unser tASCHenHoteL dem Gastgeber 

lästiges Bettenbauen. So sind auch 

spät eintreffende Besucher willkommen. 

ein kompletter Schlafplatz, klein gerollt, 

transportabel, schnell zu verstauen. das 

tASCHenHoteL beinhaltet eine großvolumige 

Luftmatratze, die mit dem separaten 

Akkugebläse, auch ohne direkte Stromzufuhr, 

sekundenschnell zu befüllen ist, 

eine mit einer leichten einziehdecke ausgestattete 

Hotelbettwäsche und ein Laken. 

und im eigenen Haushalt können Sie das 

MAGAZin-tASCHenHoteL als schnell 

verfügbares Gästebett anbieten. Hinweise 

zur Batterieverordnung in unseren Vertragsbedingungen. 

Maße: Bettmaß: B 100 x L 200 cm, 

rollenmaß: Ø 30 x B 55 cm 


Material: Matratze: PVC; elektropumpe: 

230-V-netzadapter und 12-V-Adapter; 

Laken, Bettwäsche: 100 % Baumwolle; 

einziehdecke, kissen: Microfaser; Gurte: 

textilgewebe 

entwurf: Andreas Pfluger 

bestell-nr. 8786 9289 € 249 

07 taSchenlaMPe JoKer led 

diese kleine, über das Stromnetz aufladbare 

taschenlampe macht sich die Vorteile 

der Led-technik zunutze: Sie ist klein, 

leicht, stoßfest und liefert helles Licht auf 

den Punkt. eine Linse sorgt für eine zusätzliche 

Lichtbündelung. 

Maße: B 10,5 x t 4,5 x H 1,7 cm 

gewicht: 36 g 

Material: Gehäuse: Polypropylen 

bestell-nr. 

8205 7289 Schwarz € 15 

8240 1289 Weiß € 15 

08 reiSeeSSbeStecK ohaShi 

Auch wenn essstäbchen hierzulande 

nicht sonderlich als esswerkzeug verbreitet 

sind, wollten wir uns der Faszination 

dieses Produkts nicht entziehen. 

und sicherlich bleibt die nutzung dieser 

demontierbaren essstäbchen an der 

innerstädtischen Sushitheke nicht ohne 

effekt. die Holzspitze – aus ausgemusterten 

Baseballschlägern recycelt (!) – findet 

im Hohlraum des Griffteils ihren Platz. 

der handliche titanlöffel mit Gabelzinken 

passt zusätzlich ins mitgelieferte etui. 

Maße: B 3,5 x t 13,4 x H 0,9 cm 

gewicht: 44 g 

Material: edelstahl, titan, esche, Messing, 

etui: 100 % Baumwolle, Lederriemen 

bestell-nr. 8617 4289 € 47,50 

09 rollKoffer doubletracK 

Leistungsfähiges Gepäck dank robuster 

Ausstattungsmerkmale: rahmen und der 

ausziehbare teleskopgriff sind richtig stabil! 

Auf guten rollen leicht zu bewegen, 

mit in einem reißverschlussfach an der 

rückseite verborgenen gepolsterten tragegurten 

und einem Hüftgurt auch als rucksack 

zu tragen. und noch eine Besonderheit: 

ein kleiner, leicht vom Mutterschiff 

zu trennender separater tagesrucksack – 

ebenfalls mit gut durchdachter innenausstattung 

– macht die nutzung dieses Gepäcks 

ungeheuer flexibel. 

Maße: B 72 x t 41 x H 22 cm 

volumen: etwa 80 l / 16 l 


Material: Polyamid, Cordura ® 

bestell-nr. 1959 5289 € 350 


06 

taSchenhotel 

€ 249 

09 

rollKoffer 

€ 350 

247

01 tanKbag 

Schön geschnittene taschen aus geöltem 

und gewachstem rindsleder wie bei den 

Ledertaschen MeSSenGer. Auch hier 

ist die matte oberfläche des Leders ohne 

fehlerabdeckende Zurichtung belassen, 

was eine natürliche Haptik und ein schönes 

Altern des Leders mit sich bringt. das 

solide verarbeitete und mit stabilen reißverschlüssen 

versehene robuste Material 

schützt auch empfindlichere oberflächen. 

ohne inhalt. 



Material: 100 % rindsleder, geölt und 

gewachst 

entwurf: Sabine Wald 


bestell-nr. 

2133 9289 Schwarz € 199 

2134 0289 Braun € 199 

02 ledertaSche MeSSenger 

unverwüstliche tasche aus dem Leder 

von ganzjährig in den kolumbianischen 

Anden lebenden rindern in einer Stärke 

von 2 mm. die matte oberfläche des 

Leders ohne fehlerabdeckende Zurichtung 

garantiert eine natürliche Haptik und 

eine schöne Patina. Beide Modelle besitzen 

eine innere Facheinteilung für die üblichen 

utensilien. die taschen werden mit 

selbstsichernden tenax ® -druckknöpfen 

verschlossen. ohne inhalt. 

Material: außen: 100 % rindsleder, geölt 

und gewachst; innen: 100 % Schafleder; 

tenax ® -knöpfe: Messing, verchromt 

entwurf: olaf Schroeder 

QuerforMat 



bestell-nr. 

2133 5289 Schwarz € 205 

2133 6289 naturbraun € 205 

hochforMat 



bestell-nr. 

2133 7289 Schwarz € 190 

2133 8289 naturbraun € 190 

01 

tanKbag 

€ 199 

02 

ledertaSche 

€ 190 / € 205 

03 rucKSacK MiSSion WorKShoP 

rucksack aus der Werkstatt von MiSSion 

WorkSHoP – er ist nicht weniger kompromisslos 

gefertigt als die kuriertaschen 

auf dieser doppelseite. Auch rAMBLer 

und VAndAL sind aus dem hochwertigen 

CordurA ® -Gewebe hergestellt und besitzen 

regendichte reißverschlüsse. das 

Hauptfach kann leicht auf das doppelte 

Volumen erweitert werden. Weitere wetterfeste 

Fächer und ein mit separatem 

reißverschluss zugängliches Laptopfach 

ergänzen die Ausstattung. der integrierte 

rahmen aus Carbonfaser sorgt für gute 

Statik und, in kombination mit einem variablen 

Gurtsystem, für besten tragekomfort. 

Material: Polyamid Cordura ®

aMbler 

Maße: B 33 x t 12,7 x H 48,2 cm 

volumen: 22 – 44 l 


bestell-nr. 

2738 8289 dunkelgrau € 245 

2738 9289 Schwarz € 245 

vandal 

Maße: B 38 x t 15,2 x H 53,3 cm 


gewicht: 2 kg 

bestell-nr. 

2739 0289 dunkelgrau € 265 

2739 1289 Schwarz € 265 

03 

rucKSacK 

€ 245 / € 265 

04 KuriertaSche MiSSion WorKShoP 

die beste kuriertasche, die wir bei unserer 

recherche gefunden haben: Alle Materialien 

und ihre Verarbeitung sind von 

bestechender Qualität. die zahlreichen 

Verstellmöglichkeiten und details, wie die 

separierte innentasche für den Laptop, 

sind sorgfältig durchdacht, erlauben vielfältige 

nutzungen und eine erweiterung 

des Volumens im jeweils angegebenen 

Maße. der Hersteller aus den uSA – die 

tasche wird tatsächlich komplett dort produziert 

– gewährleistet lebenslange Garantie, 

reißverschlüsse und Schnitt machen 

die tasche im hohen Maße wetterfest. unverwüstliche 

Aluminiumschnallen dienen 

der schnellen und sicheren Fixierung der 

Gurte. der praktische tragegurt ist links 

wie rechts einsetzbar. 

Material: Polyamid Cordura ® 

Klein 

Maße: B 40,6 x t 12,7 x H 25,4 cm 



bestell-nr. 

2743 5289 Grau € 155 

2743 6289 olive € 155 

2743 7289 Schwarz € 155 

Mittel 

Maße: B 46 x t 14 x H 28 cm 



bestell-nr. 

2690 3289 Grau € 190 

2690 4289 olive € 190 

2738 7289 Schwarz € 190 

groSS 

Maße: B 50,8 x t 15,2 x H 30,5 cm 



bestell-nr. 

2743 8289 Grau € 195 

2743 9289 olive € 195 

2744 0289 Schwarz € 195 


04 

KuriertaSche 

€ 155 – € 195 

249

nach art deS hauSeS. Hier sind all jene Dinge in einem Sor timent 

versammelt, die mit Kochen, Wiegen, Waschen, Schneiden, Braten, 

Wischen, Trocknen, Essen und Trinken zu tun haben: zum Beispiel 

ein federleichtes Brett aus 22 schmalen Holzleisten des Gestaltungstüftlers 

Kuno Nüssli, auf dem mit den Edelstahlmessern REIN- 

SCHWARZ die Zutaten geschnippelt werden können. Anschließend 

bietet sich das Topf-Set COOKWARE an. Eine Einkerbung am Topfrand 

lässt beim Kochen Dampf entweichen und beim Abgießen 

den Deckel arretieren, sodass kein Seiher mehr benötigt wird. Schön, 

wenn es viele Anlässe gibt, die sinnvoll gestalteten Helfer so oft wie 

möglich zu benutzen. 

Topf-Set COOKWARE STAHL siehe Seite 261 

Schneidbrett KUNOTECHNIK siehe Seite 264 

Messer-Serie REINSCHWARZ siehe Seite 262

250 – 271 

Küchenzubehör 

tiSchWare

04 

butterdoSe 

€ 21,50 / € 26,50 

01 beStecK natura ice, 4-teilig 

Besteck aus dem Sortiment eines italienischen 

Hotelausstatters. eine feine Form 

in einer mittleren Größe, ausgewogen in 

Gewicht und ergonomie. 

gewicht: 270 g (4 teile) 

Material: edelstahl 18 / 10, mattiert, Messerklinge 

gerillt, spülmaschinengeeignet 

bestell-nr. 8157 5289 € 36 


02 WaSSerKocher hot it 

Hocheffizienter elektrischer Wasserkessel 

aus poliertem edelstahl mit Griff und deckel 

aus schwarzem thermoplastischem 

Harz. Herausnehmbarer Filter, thermoisolierte 

Basis einschließlich aufwickelbarem 

netzkabel. der ein-/Aus-Schalter 

befindet sich oben auf dem deckel. 

leistung: 2400 W 

Material: edelstahl, thermoplastisches Harz 

entwurf: Wiel Arets 

252 küchenzubehör, tischware 

01 

beStecK 

4er-Set € 36 

03 

becher 

€ 11 

groSS 

Maße: Ø 13 x H 27,5 cm 



bestell-nr. 2091 8289 € 99 

Klein 




bestell-nr. 2847 0289 € 85 

03 becher doMoor 

natürlich können kinder am besten mit 

beiden Händen einen Becher halten und 

daraus trinken. der niederländische designer 

richard Hutten entwickelte den 

originell geformten Becher aus hochwertigem 

kunststoff ursprünglich für seine 

kinder. nach eigenem Bekunden nutzt 

er ihn noch heute gerne selbst. Spülmaschinenfest. 

Maße: B 26 x H 9 cm, Becher: Ø 8 cm 


Material: PPC-kunststoff 


bestell-nr. 

2088 2289 Grün (ohne Abb.) € 11 

2088 3289 Blau (ohne Abb.) € 11 


2088 5289 Pink € 11 

04 butterdoSe SMart 

Formschöne rechteckige dose aus weißem 

Porzellan in zwei Größen – für 125 g und 

250 g Butter. die Wandung des Porzellans 

sorgt zusätzlich für einen kühlenden effekt 

und hält die Butter somit länger frisch. Spülmaschinenfest 

und mikrowellengeeignet. 


entwurf: Hansjerg Maier-Aichen 

Klein 

Maße: B 10 x t 7 x H 4,2 cm 

02 

WaSSerKocher 

€ 85 /€ 99 

05 

Kaffeebereiter 

€ 42 


bestell-nr. 2087 4289 € 21,50 

groSS 

Maße: B 13 x t 10 x H 5,2 cm 


bestell-nr. 2087 3289 € 26,50 

05 Kaffeebereiter faro 

kaffee, frisch aufgebrüht – ohne Pads und 

kapselgedöns! der edelstahleinsatz mit 

extrem feinmaschigem Filter macht Papiereinsätze 

überflüssig, erleichtert die 

Handhabung, reduziert Müll. ein 5-teiliges 

Set besteht aus dem edelstahlfilter im 

Porzellangehäuse, einer formschönen 

kanne, dem doppelwandigen trinkbecher 

und einem sowohl auf die kanne wie auf 

den Becher passenden deckel. 

Maße: Ø 8,3 x max. H 17,7 cm 

volumen: 430 ml (kanne) 

gewicht: 650 g

06 

Porzellan-Serie 

€ 4 – € 72 

Material: Porzellan, einsatz: edelstahl 


bestell-nr. 2157 8289 € 42 

06 Porzellan-Serie Piu 

Systemgeschirr, zeitgemäß: dieses neue 

Stapelgeschirr zeichnet sich durch eine 

idee der nutzung aus, die angepasst ist 

an Gegebenheiten des modernen Alltags. 

die markante tassenform, der typische, 

den durchmesser verändernde knick in 

der kontur der tasse, die eigenheit im 

Schnitt des Henkels orientieren sich an 

der optimalen Handhabung und geben 

Piu eine unverwechselbare Gestalt. Alle 

teller sind gleichzeitig als deckel der 

Schüsseln zu nutzen. Auch diese zeigen 

die typische kontur der tassen. 


entwurf: Patrick Frey 

farbe: Weiß 

teller Ø 27 cM, 6 StücK 

bestell-nr. 8723 4289 € 72 

teller tief Ø 23 cM, 6 StücK 

bestell-nr. 8723 6289 € 60 

teller Ø 21 cM, 6 StücK 

bestell-nr. 8723 8289 € 54 

teller /untertaSSe Ø 15 cM, 6 StücK 

bestell-nr. 8724 0289 € 30 

teller / untertaSSe Ø 12 cM, 6 StücK 

bestell-nr. 8724 2289 € 18 

becher h 9,8 cM, 6 StücK 

bestell-nr. 8724 4289 € 30 

KaffeetaSSe h 6,5 cM, 6 StücK 

bestell-nr. 8724 6289 € 21 

eSPreSSotaSSe h 4,8 cM, 6 StücK 

bestell-nr. 8724 8289 € 18 

07 

beStecK 

4er-Set € 32 

MilchKännchen h 11 cM 

bestell-nr. 8725 1289 € 4 

Schälchen Ø 11 cM, 6 StücK 

bestell-nr. 8725 2289 € 24 

SchüSSel Ø 14 cM, 6 StücK 

bestell-nr. 8725 4289 € 30 

SchüSSel Ø 20 cM 

bestell-nr. 8725 6289 € 22 

SchüSSel Ø 26 cM 

bestell-nr. 8725 8289 € 37 

eierbecher h 4 cM, 6 StücK 

bestell-nr. 8800 2289 € 18 

teller rechtecKig b 15 X t 34 cM 

bestell-nr. 8800 4289 € 21 

teller rechtecKig b 32 X t 34 cM 

bestell-nr. 8800 6289 € 49 

teller QuadratiSch b 15 X t 15 cM, 

6 StücK 

bestell-nr. 8799 7289 € 35 

07 beStecK JaSPer, 4er-Set 

Besteck für Haushalt und Gastronomie. 

Formschön, ausgewogen in der Handhabung, 

pflegeleicht und robust. 


Material: edelstahl 18 / 10 

entwurf: Jasper Morrison 

bestell-nr. 2133 1289 € 32 


küchenzubehör, tischware 

253

02 

brotKaSten 

€ 68 

01 Stövchen tKb 

Steckbare edelstahlplatten bilden diese 

Struktur. Je nach richtung des Zusammenfügens 

für rechts- oder Linkshänder. 

im Handumdrehen auf- und abgebaut, ist 

das Stövchen platz sparend zu verstauen. 

Maße: verpackt B 13 x t 16 x H 1,2 cm, 

montiert B 16 x t 11,5 x H 5 cm 


Material: edelstahl, gelasert, mattiert 

entwurf: Sebastian Feucht 

bestell-nr. 8159 3289 € 45 

02 brotKaSten MelaMin 

Schön geformt und mit doppelter Funktion: 

Staufach für Brot und Schneidbrett, 

jeweils in optimalen Materialien. der kasten 

besteht aus Melamin – geeignet für 


Spülmaschinen – und das Schneidbrett 

aus Buchenholz. 

Maße: B 36 x t 18 x H 21 cm 


Material: Melamin, Buchenholz 

entwurf: Morph 

bestell-nr. 

2863 9289 Weiß € 68 

2864 0289 rot (ohne Abb.) € 68 

03 WaSSerKeSSel 

ein Archetyp, für alle Wärmequellen geeignet, 

so auch für induktion. 

Maße: B 24,4 x t 19 x H 20,5 cm 

volumen: 2 l 


Material: edelstahl, mattglänzend 

bestell-nr. 2128 4289 € 114 

03 

WaSSerKeSSel 

€ 114 

04 

teeKanne 

€ 69 

04 teeKanne auS Jenaer glaS Mit 

decKel und edelStahlSieb 

robust, hitzebeständig und als hochwertiges 

Glas aus Jena ein Garant für eine 

gelungene Form. durch die konstruktion 

und die weite Form der Siebe aus edelstahl 

kommt das Aroma des tees am besten 

zur Geltung. der große Behälter hat 

einen Ausguss mit großer reichweite und 

ist am ergonomisch gut geformten Griff sicher 

zu handhaben. Aufgrund ihrer formschönen 

transparenz und der details der 

Griffe aus weiß eingefärbtem Glas ist die 

kanne ästhetisch ein Blickfang. Feuerfest, 

spülmaschinengeeignet. 

Maße: L 28,6 x t 16 x H 14,9 cm 



01 

Stövchen 

€ 45 

05 

Porzellanbecher 

Je € 24 

Material: Borosilikatglas, edelstahl 

entwurf: Heike Philipp-Prechtl 

bestell-nr. 2146 5289 € 69 

05 Porzellanbecher radiator 

Faszinierend wie ein technisches industrieprodukt: 

die oberfläche des trinkbechers 

ist durch ihre feinen Porzellanrippen 

schön geformt und – ein komfortabler 

effekt – hält die heiße oberfläche beim 

Halten auf distanz. Spülmaschinengeeignet. 

Maße: B 8,7 x t 8,7 x H 11,2 cm 


Material: Porzellan Fine Bone China 

entwurf: Stephen reed 

bestell-nr. 8504 6289 € 24

06 teebecher teezeit 

Pragmatische Lösung für teetrinker: im 

doppelwandigen Porzellanbecher bleibt 

der tee heiß, ohne Hitze nach außen abzugeben. 

der deckel sorgt nicht nur für 

zusätzliche Wärmespeicherung, sondern 

hält auch den Faden des teebeutels bequem 

in einer Aussparung. Hat der teebeutel 

seinen dienst getan, wird der deckel 

abgenommen, der Faden nach oben 

gezogen und der Beutel in der innenseite 

des deckels abgelegt. 



Material: Becher: Porzellan, deckel: ABSkunststoff 

entwurf: Anke rabba und katrin kuchenbecker 

06 

teebecher 

Je € 19 

bestell-nr. 

2084 2289 rot € 19 

2084 3289 Braun € 19 

2084 4289 Grasgrün € 19 

07 tablett Serving traY 

dank der schrägen Position des tablettgriffs 

balanciert sich SerVinG trAY 

selbst aus. daher kann nichts mehr überschwappen. 

Sie können das tablett mit 

nur einer Hand an dem t-förmigen Griff 

halten und sicher in beladenem Zustand 

tragen. Mit der freien Hand können Sie 

währenddessen problemlos türen öffnen 

oder Hände schütteln, bis Sie Gläser oder 

tassen servieren. Wird das tablett nicht 

genutzt, lässt es sich aufgrund des umklappbaren 

Griffs platzsparend verstauen. 

07 

tablett 

€ 65 

08 

teeKanne 

€ 84 

Maße: Ø 40,7 x H 5,5 cm (umgeklappt) 



entwurf: Gijs Bakker 

bestell-nr. 2023 0289 € 65 

08 teeKanne 1,3 l 

Gut zu handhabende, klassisch geformte 

teekanne. der deckeleinsatz sowie das 

Sieb aus edelstahl lassen sich zu reinigungszwecken 

leicht entfernen. 

Maße: B 22 x t 16 x H 12 cm 


Material: Porzellan, Sieb: edelstahl 

bestell-nr. 8499 7289 € 84 

09 teeSieb SchWiMMer 

das schwimmende teesieb macht die Zu- 


09 

teeSieb 

€ 10,50 

bereitung einer tassenportion tee einfach. 

es ist so groß, dass sich das teearoma gut 

entfalten kann. das Sieb schwimmt an 

der oberfläche und ist dadurch leicht zu 

handhaben. es besteht aus drei teilen, 

mit Abtropfstativ. 


gewicht: 50 g 


bestell-nr. 8493 3289 € 10,50 

255

Mehr 

bücher ab 

Seite 290 

03 

Kanne und zucKerdoSe 

€ 35 / € 45 

01 buch delicate – neW food culture 

Für eine bessere esskultur: rund um den 

Globus entwickelt sich eine junge Foodentrepreneur-Szene 

mit Leidenschaft fürs 

essen als erlebnis und großer Wertschätzung 

von Qualität, Herkunft, Ästhetik und 

Verarbeitung. das Buch präsentiert ihre 

Protagonisten – von kleinen Bierbrauern, 

kaffeeröstern und Schokoladenmachern 

bis hin zu künstlern, restaurantbesitzern 

und Veranstaltern – und auch neue konzepte, 

die essen als Medium für kommunikation 

und soziale interaktion nutzen. 

details: B 21 x H 26 cm, 240 Seiten, 

Softcover, zahlreiche farbige Abbildungen, 

englische Ausgabe 

bestell-nr. 2870 1289 € 38 

02 Porzellan-Serie WalKüre 

Gastronomieerprobtes Geschirr in klassischen 

Grundformen und hervorragender 

Qualität. die als Hartporzellan bei hohen 

temperaturen gebrannten Gefäße aus 

deutscher Fertigung überzeugen aber auch 

im privaten Haushalt durch maximale ro- 


01 

buch 

€ 38 

bustheit. die Porzellanstruktur ist hart, die 

kanten sind schlagfest. dennoch sind alle 

teile für ein Geschirr dieser Art feingliedrig 

und wohlproportioniert. unsere spezielle 

Auswahl an teller- und tassengrößen deckt 

den Bereich der alltäglichen nutzung vom 

Frühstücks- bis zum Menügeschirr ab. 

taSSe Mit unterSetzer, 2 StücK 

Mittlere Größe für tee und kaffee. 


bestell-nr. 2098 8289 € 40 



die klassische espressotasse. 


bestell-nr. 2108 4289 € 25 



die große Milchkaffeetasse. 


bestell-nr. 2108 5289 € 40 


becher, 2 StücK 

trinkbecher für verschiedene Zwecke. 


bestell-nr. 2098 9289 € 17 




bestell-nr. 2108 2289 € 18 




bestell-nr. 2108 3289 € 33 


teller flach Ø 26 cM, 6 StücK 

bestell-nr. 2099 1289 € 102 


teller flach Ø 20 cM, 6 StücK 

bestell-nr. 2109 1289 € 78 


02 

Porzellan-Serie 

€ 17 – € 102 

04 

iSolierKanne 

€ 95 

teller tief Ø 23 cM, 6 StücK 

bestell-nr. 2099 2289 € 84 


SchüSSel, 6 StücK 


bestell-nr. 2099 0289 € 99 


03 Kanne a 403 und zucKerdoSe a 404 

in identischer Formensprache, in Material 

und detail abgeleitet von der iSoLierkAnne 

AdAGio. eine ideale ergänzung, 

aber auch einzeln einsetzbar. 

Kanne a 403 für 3 taSSen 

Maße: L 11 x t 11 x H 12,2 cm 


gewicht: 87 g 

bestell-nr. 2131 4652 € 35 

zucKerdoSe a 404 

Maße: L 11 x t 8,5 x H 6,8 cm 


gewicht: 69 g 

bestell-nr. 2131 1289 € 45

06 

brotMeSSer 

€ 26,50 

04 iSolierKanne adagio 

Zylindrische thermoskanne mit vielseitigen 

Funktionen: der geschliffene Auslauf 

schneidet den tropfen regelrecht ab 

und verhindert kleckern weitgehend. die 

Bedienung des um 180 Grad zu öffnenden 

deckels kann einhändig erfolgen. die 

doppelwandige konstruktion aus hochglänzendem 

edelstahl außen und mattiertem 

edelstahl innen hält heiße wie kalte 

Getränke stundenlang heiß bzw. kalt. 


volumen: 1 l 



entwurf: kristiina Lassus 

bestell-nr. 2091 7289 € 95 

05 brotKorb Pane 

der Bezug dieses Brotkorbs ist aus Baumwolle, 

abziehbar und waschbar. der Clou: 

die in einem Polyestertuch verborgen eingeschweißte 

Platte aus edelstahlgewebe 

lässt sich in eine beliebige Schalenform 

biegen – und immer wieder in die flache 

05 

brotKorb 

€ 29,50 

Grundform zurückbringen. Gut zu verstauen. 

Mit ersatzbezug. 

Maße: B 26 x t 33 x H 1 cm (flach) 


Material: edelstahlgewebe, Polyester, 

Baumwolltuch 

entwurf: Marie rahm, Monica Singer 

bestell-nr. 8497 9289 € 29,50 

06 brotMeSSer oPinel 

Französisches Brotmesser mit besonders 

scharfem Wellenschliff für einen sauberen 

Schnitt. klinge aus rostfreiem Sandvik- 

Stahl aus Schweden. 

Maße: L 34,5 cm 


Material: klinge: Stahl, Griff: Buche 

bestell-nr. 2134 6289 € 26,50 

07 eSPreSSoKocher 

Zuverlässig und bestens zu bedienen. der 

espressokocher ist in seiner vieleckigen 

Grundform als Archetyp weit verbreitet. 

diese Version aus edelstahl besitzt einen 

patentierten Griff, der ober- und unter- 

teil voneinander trennt. Sie schlägt ihren 

leichtgewichtigen Vorgänger jedoch in 

robustheit und Zuverlässigkeit um Längen. 

Geeignet für Gas, elektroplatte und 

induktion. 


entwurf: richard Sapper 

für 3 taSSen 

Maße: Ø 11 x H 17,5 cm 



bestell-nr. 2131 2289 € 125 

für 6 taSSen 

Maße: Ø 12,5 x H 20,5 cm 



bestell-nr. 2131 3289 € 140 

08 taSSen-Serie caSt 

trinkgefäße aus hitzebeständigem, robustem 

Borosilikatglas und Porzellan. Formschön 

mit ergonomisch ge stalteten Griffen, 

für Spülmaschinen geeignet. 

Material: Borosilikatglas, Porzellan 

caffÈ latte, 4 taSSen 


bestell-nr. 2875 0289 € 38 


eSPreSSotaSSe Mit untertaSSe, 4 SetS 


bestell-nr. 2875 1289 € 56 

Preis für 4 Sets 

KaffeetaSSe Mit untertaSSe, 4 SetS 


bestell-nr. 2875 2289 € 68 


teetaSSe Mit untertaSSe, 4 SetS 


bestell-nr. 2875 3289 € 72 



07 

eSPreSSoKocher 

€ 125 / € 140 

08 

taSSen-Serie 

€ 38 – € 72 

257

der firmenname muutO beschreibt bereits sehr präzise 

die idee dieses jungen dänischen unternehmens. er ist 

von dem finnischen Wort „muutos“ abgeleitet, das so viel 

bedeutet wie „neue Perspektive“ oder auch „ausblick“. die 

beiden gründer Peter bonnén und kristian byrge arbeiten 

mit aufstrebenden Produktgestaltern und architekten aus 

schweden, norwegen, finnland und dänemark zusammen 

und lassen diese auf ihre jeweils ganz eigene art und Weise 

die tradition skandinavischer gestaltung aufgreifen und zitieren, 

interpretieren und neu erdenken. aus dieser frischen, 

oft spielerischen annäherung an das nordische erbe entstehen 

Produkte, die aufgrund ihrer ungewöhnlichen materialien 

und formalen lösungen auffallen. mittlerweile umfasst 

die muutO-kollektion sowohl alltagsobjekte für tisch und 

küche, welche wir ihnen auf diesen beiden seiten vorstellen, 

als auch möbel (seite 90 /91) sowie leuchten in unserem 

leuchtensortiment auf den seiten 134 bis 153. 

> www.muuto.com 

04 

gläSer 

4er-Set € 29 

01 Salz- und PfefferMühle PluS 

Schöne Form, beste ergonomie. diese 

Mühle liegt wirklich gut in der Hand, und 

ihr größtes Bauteil dient als Griff. Mit bestem 

Mahlergebnis dank einem hochwertigen 

keramikmahlwerk. 

Maße: Ø 6,7 cm x H 18 cm 


Material: Buche, massiv gebeizt bzw. 

lackiert, Mahlwerk: keramik 

entwurf: norway Says 

bestell-nr. 

8679 0289 Weiß € 49 

8679 1289 Schwarz € 49 

8679 2289 Multicolor € 59 

02 brotKorb WicKer 

dieser Brotkorb wirkt, als sei er aus breiten 

kunststoffbändern gewebt. ein hoch beständiger 

neuartiger kunststoff-keramik- 

Verbundwerkstoff bildet diese leichte und 

transparente Struktur. 


03 

Karaffe 

€ 29 



Material: keramik-kunststoff-Verbundwerkstoff, 

tuch: 100 % Baumwolle 

entwurf: Cecilie Manz 

bestell-nr. 

8679 4289 Hellgrau € 39 

8679 5289 dunkelgrau € 39 

Karaffe und gläSer corKY 

Material: Glas, kork 

entwurf: Andreas engesvik 

03 Karaffe 

Archetypische Flaschenform mit formschlüssig 

sitzendem Verschluss. der ungewöhnlich 

große korken verleiht der karaffe 

ihre besondere Charakteristik und 

vereinfacht die Benutzung. Geeignet für 

Wasser, Wein, Fruchtsäfte oder Milch. 




bestell-nr. 2869 5289 € 29 

04 gläSer zu Karaffe, 4er-Set 

die passenden Bechergläser zur einfachen 

Form der karaffe CorkY. 



bestell-nr. 2869 6289 € 29 


05 Pendelleuchte e27 

ohne viele Worte: pur, wunderschön und 

konsequent einfarbig! Leuchtmittel e27 

60 W Globe klar, Ø 13 cm im Lieferumfang 

enthalten. energieeffizienzklasse e 

auf einer Skala von A (sehr effizient) bis 

G (wenig effizient), Lichtstrom 715 lm, 

Leistungsaufnahme 60 W, mittlere nennlebensdauer 

1000 Stunden. 

Maße: Leuchte: Ø 13 cm, kabel: L 400 cm 


01 

Salz- und PfefferMühle 

€ 49 / € 59 

02 

brotKorb 

Je € 39 

Material: Zuleitung: Silikon, kupferdraht 


bestell-nr. 

2577 7289 Schwarz € 59 

2577 8289 Blau (ohne Abb.) € 59 

8679 6289 dunkelgrau € 59 

8679 7289 Weiß € 59 

8679 8289 Grün € 59 

8679 9289 Gelb € 59 

8680 0289 rot € 59 

8680 1289 Violett € 59 

eleKtrifizierungS-Set zu e27 

(ohne abb.) 

Wo bei der Montage von e27 ein Baldachin 

zur Abdeckung des deckenanschlusses 

nötig ist, hilft dieses Zubehör-Set mit 

allem, was man dafür braucht. 



Material: kunststoff, weiß; Porzellan, 

Stahlhaken, weiß

Mehr 

leuchten von 

Muuto ab 

Seite 134 

05 

Pendelleuchte 

€ 59 


bestell-nr. 8804 5289 € 11 

06 teeKanne bulKY 

die archaischen Grundformen der Serie 

BuLkY erinnern nicht nur mit den überdimensionierten 

Griffteilen an kinderspielzeug. 

Hier die teekanne der ungewöhnlichen 

und bedienerfreundlichen entwürfe 

für Liebhaber von Heißgetränken. 





bestell-nr. 

2742 0289 Grau (ohne Abb.) € 69 

2742 1289 Weiß € 69 

07 teetaSSe bulKY, 2 StücK 

die passende teetasse zur kanne: große 

Form, ohne untertasse. 





entwurf: Jonas Wagell 

bestell-nr. 

2742 2289 Grau (ohne Abb.) € 29 

2742 3289 Weiß € 29 


08 zucKerdoSe bulKY 

Passend zur teekanne BuLkY. 






bestell-nr. 

2742 4289 Grau (ohne Abb.) € 29 

2742 5289 Weiß € 29 

09 MilchKännchen bulKY 

Passend zur teekanne BuLkY. 

08 

zucKerdoSe 

€ 29 

11 

KochWerKzeug 

2er-Set € 29 

06 

teeKanne 

€ 69 

09 

MilchKännchen 

€ 35 





bestell-nr. 

2742 6289 Grau (ohne Abb.) € 35 

2742 7289 Weiß € 35 

10 KeKSdoSe bulKY 

nicht nur für kekse: dose zur Serie BuLkY. 






bestell-nr. 

2742 8289 Grau (ohne Abb.) € 39 

2742 9289 Weiß € 39 

11 KochWerKzeug hang around, 

2er-Set 

kochlöffel und Pfannenwender aus mas- 

sivem Birkenholz, als Gegenentwürfe zu 

konventionellem kochgerät. die Schlitze 

in der rückseite ermöglichen das einhängen 

am rand von töpfen und Pfannen. 



Material: Birkenholz 

entwurf: kiBiSi 

bestell-nr. 2737 6289 € 29 


12 SalatbeStecK toSS around 

das passende Salatbesteck zum kochwerkzeug 

in der gleichen reduzierten 

Grundform. 



Material: Birkenholz 

entwurf: kiBiSi 

bestell-nr. 2737 7289 € 29 


07 

teetaSSe 

2 StücK € 29 

10 

KeKSdoSe 

€ 39 

12 

SalatbeStecK 

€ 29 

259

01 

öl- und eSSigauSgieSSer 

€ 13 / € 14 

01 öl- und eSSigauSgieSSer 

in Ballonform: kleine Gefäße aus hochwertigem 

Laborglas mit eingeschliffenem 

und bestens funktionierendem Ausguss. 

Zum Servieren am tisch oder für die Vorbereitung 

in der küche. 


Klein 



gewicht: 70 g 

bestell-nr. 2875 4289 € 13 

groSS 

Maße: Ø 4,5 x H 14,6 cm 



bestell-nr. 2875 5289 € 14 

02 Salz- und PfefferMühle cantuS 

Sowohl die Pfeffer- als auch die Salzmühle, 

jede mit Gehäuse aus schmuckvollem 


04 

Salz- und PfefferStreuer 

€ 30 

Zebranoholz, ist handlich und bestens zu 

bedienen. das Mahlwerk aus zwei gegeneinander 

zu bewegenden keramikbauteilen 

erlaubt eine feine dosierung bei geringem 

Verschleiß. Beide Mühlen sind für verschiedenartiges 

Mahlgut einsetzbar. die 

unterschiede im Material können der differenzierung 

dienen. 


gewicht: 215 / 320 g 

Material: Zebranoholz, edelstahl, 

Mahlwerk: keramik 

entwurf: rolf Bürger 

bestell-nr. 

2155 4289 edelstahl / Holz € 61 

2155 5289 Holz € 61 

03 Schneidbrett buchenholz 

An vier ecken sind rutschfeste und bei 

Schneidearbeiten geräuschdämpfend wirkende 

Gummifüße angebracht: dieses 

Schneidbrett aus massiver Buche verrutscht 

nie – auch dann nicht, wenn es 

zur Lagerung hochkant abgestellt wird. 

Aus massivem, stabverleimtem und geöltem 

Buchenholz. die in die oberfläche 

eingefräste Messskala ermöglicht eine 

gleichmäßige Portionierung von Zutaten. 

Maße: B 45 x t 30 x H 2,5 cm 


Material: Buchenholz, Gummi 

entwurf: Jan Hoekstra 

bestell-nr. 7972 3289 € 41 

04 Salz- und PfefferStreuer 

balance, Set 

dreiteiliges Set aus Porzellan. Als Salz- 

und Pfefferstreuer mit einer Schale für 

dips, Öl oder sonstige inhalte. die oberflächen 

der einzelnen wohlgeformten teile 

weisen eine unterschiedliche Struktur auf. 

der weiße Streuer besitzt eine glatte oberfläche, 

der graue Streuer eine raue wie 

ein feiner kieselstein und die Schale eine 

samtmatte oberfläche. 

Maße: Salzstreuer: B 6,5 x t 5 x H 3 cm, 

Pfefferstreuer: B 9 x t 5,5 x H 2,8 cm, 

Schale: B 11,5 x t 7 x H 2,3 cm 


entwurf: toast Living 


bestell-nr. 2121 7289 € 30 

05 bacKofentoPf SloWcooKer 

Frische Zutaten in den topf – und ab in 

den ofen. Für gesundes und schonendes 

kochen im formschönen topf gedacht. 

nährstoffe, Vitamine und Aromen werden 

auf diese Art maximal erhalten. die beiden 

Schalenteile besitzen unterschiedliche 

Größen und lassen so die Zubereitung 

von Gerichten in unterschiedlicher Menge 

zu. die schwarzen Silikonringe machen 

die Schalen standfest und vereinfachen 

das Servieren am tisch. nutzbar für Gerichte 

für bis zu drei Personen. 

SloWcooKer 

Maße: Ø 21,5 x H 15,4 cm 

02 

Salz- und PfefferMühle 

Je € 61 

03 

Schneidbrett 

€ 41 

05 

bacKofentoPf 

€ 49 / € 80

06 

MeSSer-Set 


07 

glaScontainer 

€ 9,50 – € 30 



Material: terrakotta, keramik, Silikon 

entwurf: Margiet Foolen 

bestell-nr. 8671 9289 € 49 

SloWcooKer Xl 

Maße: Ø 26,5 x H 17,4 cm 



Material: terrakotta, keramik, Silikon 

entwurf: Margriet Foolen 

bestell-nr. 2802 8289 € 80 

06 MeSSer-Set oPinel, 4-teilig 

Vierteiliges Messer-Set, bestehend aus 

einem geraden und einem gebogenen 

Gemüsemesser, einem universalmesser 

mit Wellenschliff und einem Schälmesser. 

Alle Messer mit klingen aus rostfreiem 

Sandvik-Stahl. 

Maße: L 9,6 – 19,2 cm 

gewicht: 19 – 24 g 

Material: klinge: Stahl, Griff: Buche 

bestell-nr. 2134 7289 € 41 


07 glaScontainer caStStore 

Serie von Vorratscontainern für Haushalt 

und küche, je nach Größe auch als Serviergefäß 

geeignet. die einzelnen Container 

lassen sich passgenau stapeln, die 

deckel mit wechselbaren Gummidichtungen 

sorgen für luftdichten Verschluss der 

Gefäße. Lieferbar in zwei verschiedenen 

durchmessern und jeweils zwei bzw. drei 

unterschiedlichen Höhen. 



container groSS, einzeln 

Maße: Ø 10,5 x H 7,5 / 14 / 29 cm 

Volumen: 370 / 820 / 1800 ml 

gewicht: 150 / 213 / 462 g 

bestell-nr. 

2724 2289 Flach € 9,50 

2724 3289 Mittelhoch € 11,50 

2724 4289 Hoch € 18 

container Klein, 4 StücK 

Maße: Ø 8 x H 6 / 11,5 cm, 

Volumen: 180 / 340 ml 


bestell-nr. 

2724 0289 Flach € 24 

2724 1289 Hoch € 30 


08 toPf-Set cooKWare Stahl, 3-teilig 

die deckel dieser töpfe sind mit einer 

kleinen drehung verriegelbar. eine einkerbung 

im topfrand lässt den dampfdruck 

entweichen und erlaubt es so, kochwasser 

ohne Zuhilfenahme eines Seihers abzugießen. 

Geeignet auch für Herde mit induktionswärme, 

kompensboden 6,3 mm, 

mit geschraubten edelstahlgriffen. ein Set 

besteht aus drei stapelbaren töpfen. 

Maße: Ø 16 x H 11,5 cm / 


08 

toPf-Set 


09 

flaSchenöffner 

€ 27 

Ø 20 x H 14,5 cm / Ø 24 x H 11 cm 

gewicht: 1,4 / 1,9 / 2,3 kg 


entwurf: Jan Hoekstra 

bestell-nr. 8744 0289 € 230 


09 flaSchenöffner corneliuS 

das wohlgeformte, handschmeichelnde 

Stück Walnussholz trägt einen exakt platzierten 

nagel, der aus diesem archa isch 

wirkenden Gegenstand einen perfekten 

Flaschenöffner macht. ein formschlüssig 

eingelassener Magnet hält den vom Flaschenhals 

gehebel ten Verschluss fest. 

Maße: B 11,43 x t 3,80 x H 1,9 cm 

gewicht: 40 g 

Material: Walnussholz 

entwurf: Brendan ravenhill 

bestell-nr. 2121 8289 € 27 

261

03 

KochhandSchuh 

€ 35 

01 unterSetzer Pod Pad 

robuster untersetzer aus Stahlblech. 

Wirklich hitzebeständig! 



Material: Stahlblech, gelasert, pulverbeschichtet 

entwurf: Peter Hils 

bestell-nr. 

2086 8289 Feuerrot rAL 3000 € 23 

02 Schürze aPron 

kochschürze aus mittelschwerer Baumwolle 

mit in den Schnitt integrierten 

küchenhandschuhen. An den Schürzenknöpfen 

lässt sich ein Geschirrhandtuch 

befestigen. So ist alles griffbereit. 




entwurf: ontwerpwerk & Flex 


01 

unterSetzer 

€ 23 

bestell-nr. 2022 7289 € 29 

03 KochhandSchuh eXtragriP 

Handschuh mit effektivem Wärmeschutz 

für den einsatz in und außerhalb der küche. 

das silikonweiche neuartige Material 

besitzt vielseitige eigenschaften: es liefert 

beste Griffsicherheit, auch bei glatten 

oberflächen, es ist antibakteriell, nicht 

entflammbar, wasserabweisend und hitzebeständig 

bis 260 ° C. in seiner extralangen 

Form schützt der Handschuh beim 

Griff in den Backofen ebenso wirkungsvoll 

wie am Grill oder beim Hantieren über 

heißem dampf. 

Maße: L 35,5 cm (universalgröße) 


Material: Chloropren-kautschuk, 

hitzebeständig 

bestell-nr. 2151 2289 € 35 

04 

trichterSet 

3er-Set € 25 

04 trichter-Set funnel friendS 

Beste Funktionalität bei Flüssigkeiten oder 

Schüttgut: die drei unterschiedlichen Größen 

eignen sich zum Auffüllen der Pfeffermühle, 

zum um- und Abfüllen von Zucker, 

reis oder Getreide sowie zum dekantieren 

von Wein und eingießen anderer Flüssigkeiten. 

die trichter passen ineinander und 

sind daher leicht und platzsparend zu verstauen. 

Maße: max. L 22,5 x B 9 x H 22,8 cm 



entwurf: roger Arquer 

bestell-nr. 2802 7289 € 25 


05 KüchenWaage ba 2000 

designikone in der küche. Seit dem entwurfsjahr 

1970 unübertroffen. nicht digital 

und doch gut ablesbar: Selbst aus seit- 

02 

Schürze 

€ 29 

05 

KüchenWaage 

€ 26,50 

lichem Winkel oder von oben lässt sich 

die Waage durch eine Linse vor der Skala 

gut ablesen. die abnehmbare Waagschale 

wird nach der nutzung über die Mechanik 

gestülpt und hält so das Staumaß gering. 

tara an seitlichem rad manuell einstellbar. 

Maße: B 18 x t 11,5 x H 11,5 cm (de - 

montiert), 10-g-Skala, max. Belastung: 2 kg 

volumen: Schale: 0,7 l 


Material: ABS-kunststoff, weiß 

entwurf: Marco Zanuso 

bestell-nr. 8381 4289 € 26,50 

06 MeSSer-Serie reinSchWarz 

Formschöne Serie von küchenmessern in 

den gängigen Größen mit mattschwarzer, 

weicher oberfläche. einteilig gefertigt 

mit fließendem Übergang zwischen Griff 

und klinge. die spezielle oberflächenbeschichtung 

sorgt für eine gute Handha-

ung und für optimale Gleiteigenschaften 

beim Schneiden. 

Maße: L 23,7 – 37,4 cm 

gewicht: 122 – 280 g 

Material: edelstahl 18 / 8, Antihaftbeschichtung: 

Polytetrafluorethylen 

entwurf: Sebastian Holmbäck und 

ulrik nordentoft 

bestell-nr. 

2721 3289 Brotmesser € 75 

2721 4289 küchenmesser € 90 

2721 5289 Allzweckmesser € 60 

07 brett ahorn 

einfaches Arbeits- und Schneidbrett mit 

feinstgeschliffener oberfläche und markantem 

Griff. Als Frühstücksbrettchen in 

der kleinen Version bis zum Servierbrett in 

der übergroßen Version nutzbar. 

Maße: B 39 x t 12 x H 1,2 / B 46,5 x 

t 21 x H 1,6 / B 93 x t 21 x H 2,2 cm 

09 

brotKaSten 

€ 119 

07 

brett 

€ 18 – € 93 

gewicht: 300 / 1000 / 2000 g 

Material: Ahorn 

entwurf: ulrichadolf namislow 

bestell-nr. 

2127 9289 klein € 18 

2128 0289 Mittel € 37 

2128 1289 Groß € 93 

08 geWürzMühle Mill 

Zylindrische Grundform, gut zu handhabender 

knebelstock: der Mahlgrad des keramikmahlwerks 

kann von unten an einem 

Stellrad für unterschiedlichste Materialien 

eingestellt werden – ob grobes Salz, Pfeffer 

oder Gewürze. Leicht von oben zu befüllen. 

die oberfläche aus unbehandelter Buche 

nimmt schnell eine schöne Patina an, 

die leuchtend rot lackierte Mühle verweist 

auf scharfes Mahlgut, z. B. Pfefferkörner. 



06 

MeSSerSerie 

€ 60 – € 90 

08 

geWürzMühle 

€ 69 / € 79 

Material: Buche, unbehandelt / rot lackiert 

entwurf: Anne Heinsvig, Christian uldall 

bestell-nr. 

2818 2289 natur € 69 

2818 3289 rot / orange € 79 

09 brotKaSten 

das Schneidbrett als deckel: Brotkasten 

mit einseitig gerillter unterlage zum 

Schneiden. 

Maße: B 41,5 x t 27 x H 14 cm 


Material: Ahorn; eiche, geräuchert, unbehandelt; 

Stoffeinlage 

entwurf: Andreas ulbricht 

bestell-nr. 2807 0289 € 119 

10 SchüSSel Mit Sieb, Set 

in Form und Größe aufeinander abgestimmt, 

aus hochwertigem edelstahl perfekt 

gefertigt. das Sieb schmiegt sich form- 

schlüssig in den rand der Schüssel und 

lässt inhalten die Möglichkeit zum Abtropfen 

und Lüften. 




bestell-nr. 2128 8289 € 49 

Maße: Ø 23 x H 11,7 cm 


bestell-nr. 2128 9289 € 68 

Maße: Ø 27 x H 11,9 cm 


bestell-nr. 2129 0289 € 84 


10 

SchüSSel Mit Sieb 

€ 49 – € 84 

263

01 MeSSer-Serie Sheffield 

Geschmiedet in Sheffield, der englischen 

Metropole der Stahlverarbeitung. die 

Griffe der formschönen Messer sind aus 

glasfaserverstärktem und daher sehr robustem 

Polypropylen gefertigt. Für Spülmaschinen 

geeignet. 

Material: Polypropylen, glasfaserverstärkt 


SchälMeSSer 


gewicht: 60 g 

bestell-nr. 2875 6289 € 40 

KochMeSSer Klein 


gewicht: 65 g 

bestell-nr. 2875 7289 € 57 

KochMeSSer Mittel 


gewicht: 80 g 

bestell-nr. 2875 8289 € 72 

KochMeSSer groSS 



03 

unterSetzer 

€ 18 / € 29,50 


bestell-nr. 2875 9289 € 77 

brotMeSSer 



bestell-nr. 2876 0289 € 73 

MeSSerSchleifer 

Material: Gehäuse: Zinkdruckguss 

Maße: B 21 x t 5,5 x H 8,5 cm 


bestell-nr. 

2876 1289 Weiß € 52 

2876 2289 Schwarz € 52 

MeSSer MagnetleiSte 

Magnetleiste zur Serie, in Bambus gefertigt. 



Material: Bambus 

bestell-nr. 2876 3289 € 34 

02 Schneidbrett KunotechniK 

Zweiundzwanzig feine Holzleisten sind 

lie be voll zu diesem federleichten Brotbrett 

01 

MeSSer-Serie 

€ 34 – € 77 

04 

buch 

€ 29,95 

verleimt. der maximal reduzierte Materialeinsatz 

fasziniert, die robustheit des 

Bretts überzeugt. dank der allseitigen Belüftung 

ist das Schneidbrett fast verzugsfrei. 

ein raffiniertes kleines Möbelstück 

aus dem tischlerlabor von kuno nüssli, 

dem Gestalter unseres ContAiner dS. 

Maße: B 45 x t 19 x H 2,5 cm 


Material: Ahorn 


bestell-nr. 2127 0289 € 73 

03 unterSetzer Scherengitter 

Schöne konstruktion aus feinem Holz: der 

untersetzer ist in seinem beiden Versionen 

spielerisch leicht vergrößerbar, der 

größere der beiden bis zu einem imposanten 

Maß von 80 cm. 

Material: nussbaum, geölt 

entwurf: Sabine Meyer 

Klein (ohne abb.) 

Maße: B 4 – 30 x t 21 x H 1,5 cm 

gewicht: 60 g 

bestell-nr. 8745 1289 € 18 

02 

Schneidbrett 

€ 73 

groSS 

Maße: B 8 – 80 x t 21 x H 1,5 cm 


bestell-nr. 8745 2289 € 29,50 

04 buch voodoo food – die Magie der 

afriKaniSchen Küche 

die Magie der afrikanischen küche: dodo 

Liadé auf kulinarischer reise von Abidjan 

nach Sansibar. im Mittelpunkt der über 

60 rezepte stehen Gewürze und Gewürzmischungen. 

diese kleinen naturwunder 

entscheiden über gut oder schlecht, über 

Lust und unlust. Sie helfen, die positiven 

kräfte des Menschen zu entfalten. Mit 

einer Auswahl von köstlichen rezepten 

für Suppen, reis und Hülsenfrüchte, für 

Fleisch, Fisch und Geflügel sowie für Getränke 

und desserts. ein außergewöhnlich 

gestaltetes Buch voller Überraschungen. 


Hardcover, 80 Farbabbildungen, deutsche 

Ausgabe 

bestell-nr. 2869 8289 € 29,95

06 

MeSSbecher 

€ 29 

05 KochgeSchirr-Serie robert 

Für den professionellen küchenbetrieb: 

ohne gestalterische Allüren, wohlproportioniert 

und von ablesbarer Qualität. das 

Grundmaterial – kaltgeschmiedetes Aluminium 

in hoher Materialstärke – ist nicht 

nur einer der besten Wärmeleiter, sondern 

auch sehr leicht und daher gut zu handhaben. 

die Böden sorgen mit konstanter 

dicke des Materials für die optimale Verteilung 

und Speicherung der Hitze. Beim 

erreichen der kochtemperatur erhält die 

Pfanne ihre Planstabilität und passt sich 

perfekt an das kochfeld an. die belastbaren 

edelstahlgriffe in röhrenform reduzieren 

die Wärmeleitung. Pflegeleichtigkeit 

und robustheit werden durch die mit 

keramik verstärkte Antihaftbeschichtung 

der inneren oberflächen erhöht, wir empfehlen 

trotzdem schonenden umgang und 

die nutzung geeigneter Werkzeuge. nicht 

geeignet für die Verwendung auf induktionskochfeldern. 

die deckel können in der 

entsprechenden Größe ergänzt werden. 

Material: Aluminium, satiniert 

Pfanne 

Maße: Ø 20 x H 4 cm / Ø 28 x H 5 cm 

gewicht: 430 / 860 g 

bestell-nr. 

2885 1289 Ø 20 cm € 29,50 

2885 2289 Ø 28 cm € 44,50 

StielKaSSerolle 



gewicht: 670g 

bestell-nr. 2885 3289 € 38 

bratentoPf 

Maße: Ø 24 x H 8,5 cm / Ø 28 x H 10,5 cm 

volumen: 3,6 / 6 l 

gewicht: 780 / 1190 g 

bestell-nr. 

2885 4289 klein € 46,50 

2885 5289 Groß € 62,50 

fleiSchtoPf 

Maße: Ø 28 x H 16,5 cm 



bestell-nr. 2885 6289 € 77,50 

decKel 

gewicht: 210 / 280 / 350 g 

bestell-nr. 

2885 7289 Ø 20 cm € 16 

2885 8289 Ø 24 cm € 18 

2885 9289 Ø 28 cm € 20 

06 MeSSbecher Jug & MeaSuring 

SPoon 

Messbecher, auch als Glaskanne verwendbar. 

der Messlöffel aus edelstahl 

steht in der Glaskanne, seine Messskala 

ist leicht von oben ablesbar. Gleichzeitig 

dient er als Löffel zum umrühren der Zutaten. 

Spülmaschinenfest. 

Maße: Ø 12,5 x H 20 cm 


Material: Glas, edelstahl 

entwurf: WAt design 

bestell-nr. 2134 5289 € 29 

07 Kochlöffel KiPPer 

die clevere Lösung für saubere Arbeitsflächen: 

der kochlöffel hat in seiner 

Mitte ein Gewicht und kippt daher nach 

unten – die Arbeitsfläche bleibt sauber. 

05 

KochgeSchirr-Serie 

€ 16 – € 77,50 

dank des besonderen edelstahls der Abschlusskappe 

kann man den kochlöffel 

auch an Magnetleisten hängen. 

Maße: B 35 x t 5 x H 2,5 cm 

gewicht: 40 g 

Material: kirschholz, geölt; hitzefestes 

Silikon; edelstahl 

entwurf: Matthias Lehr 

bestell-nr. 8745 3289 € 15,50 

08 KüchenWaage tara 

Passt mit weiß lackiertem oder mattiertem 

Aluminiumgehäuse und rutschfesten 

Gummifüßen in jede küche. das display 

der Waage mit Anzeige in 1-g-Schritten 

befindet sich unter der Glasplatte. 

Maße: B 18 x t 22,5 x H 2,5 cm, max. 

5000 g, batteriebetrieben, für 2 AA-Batterien 

(nicht im Lieferumfang enthalten) 


Material: Aluminium, mattiert oder 

lackiert; Glas, geschwärzt 

bestell-nr. 

2878 7289 Weiß € 48 

2878 8289 Aluminium (ohne Abb.) € 48 


07 

Kochlöffel 

€ 15,50 

08 

KüchenWaage 

€ 48 

265

01 

SalatSchalen 

€ 17,50 / € 24 

02 

SalatbeStecK 

Je € 9 

05 

SalatSchleuder 

€ 36 / € 47 

01 SalatSchalen bicolor 

Große Schalen aus zweifarbigem Melamin. 

der edle, matte grauweiße ton der äußeren 

Schale steht in intensivem kontrast zu den 

leuchtenden Farben im inneren. Für vielerlei 

Zwecke. nicht mikrowellengeeignet. 

Material: Melamin 

Klein 

Maße: Ø 22 x H 13,5 cm 


bestell-nr. 

8786 0289 Weiß / rot € 17,50 

8786 1289 Weiß / Grün € 17,50 

groSS 



bestell-nr. 

8786 2289 Weiß / rot € 24 

8786 3289 Weiß / Grün € 24 

02 SalatbeStecK bicolor 

in Farbe und Material passend zu den 


Salatschalen Bicolor. Mit ergonomisch geformten 

Griffen. 




bestell-nr. 

8786 4289 Weiß / rot € 9 

8786 5289 Weiß / Grün € 9 

03 geWürzMühle aShanti 

Geeignet für Pfeffer, Gewürze und grobes 

Salz. durch den großen seitlichen 

Zugang wird die Mühle ohne Öffnen und 

Schließen des Gehäuses befüllt. Schnell 

und bedienerfreundlich lassen sich auf 

diese Weise sowohl am Herd als auch am 

esstisch frisch zusammengestellte Gewürzmischungen 

dem jeweiligen Gericht 

zugeben. Leichtgängiges Mahlwerk, einfach 

zu reinigen. 

Maße: Ø 4,8 x H 18,7 cm 


Material: Gehäuse: Polypropylen, 

Mahlwerk: keramik 

03 

geWürzMühle 

€ 29,50 

ein 

1. waschen 2. füllen 3. schleudern 4. abgießen 

Produkt 

entwurf: Jean-Marie Massaud 

bestell-nr. 2084 6289 € 29,50 

04 KäSereibe Pecco 

Für alle Sorten Hartkäse: Aus einem Stück 

geformt, liegt diese reibe perfekt in der 

Hand und steht sicher auf jedem untergrund. 

durch das als trichter geformte 

obere ende kann man den geriebenen 

käse breit oder ganz gezielt streuen. die 

robuste und leicht zu reinigende reibe 

aus weißem kunststoff lässt sich an der 

Aussparung aufhängen und ist daher immer 

griffbereit. 


gewicht: 75 g 

Material: Polycarbonat 

entwurf: Alejandro ruiz 

bestell-nr. 2084 5289 € 12,50 

05 SalatSchleuder oSr 

Platzsparende Salatschleuder. klein zusammengefaltet, 

passt sie mühelos in die 

küchenschublade oder hängt flach am 

04 

KäSereibe 

€ 12,50 

Haken. Wie es funktioniert? Ganz einfach: 

der gewaschene Salat wird tropfnass 

in das netz des zweilagigen Beutels 

gelegt. der äußere – etwas weiter genähte 

– wasserdichte Beutel fängt nun beim 

Schleudern das nach außen getragene 

Wasser auf. Aus diesem äußeren Beutel 

gießt man dann, am getrockneten Salat 

vorbei, das Wasser aus. in zwei Größen 

erhältlich. 

Material: Baumwolltuch, beschichtet; 

netzgewebe 

entwurf: Alex Valder 

Klein grau 


gewicht: 75 g 

bestell-nr. 8163 4289 € 36 

groSS grün 

Maße: B 67 x t 40 x H 2,5 cm 


bestell-nr. 2097 6289 € 47

08 

iSolierKanne 

Je € 29 

06 trinKgläSer caStdrinK, 4 StücK 

Serie von Bechergläsern, je vier Stück einer 

Größe im karton verpackt. die verschieden 

großen Ausführungen sind ideal für inhalte 

wie Wasser, Fruchtsaft, Bier oder Wein 

und dank des temperaturbeständigen, belastbaren 

Materials auch für heiße Getränke 

wie tee und kaffee. die besondere 

Handlichkeit ergibt sich durch die feine 

Wölbung am oberen Abschluss. die Gläser 

sind in ihren vier Größen perfekt aufeinander 

abgestimmt und lassen sich – 

auch durch ihr spezielles Profil – einfach 

und platzsparend ineinanderstapeln. 



tYP 1, 4 StücK 



gewicht: 49 g 

bestell-nr. 2723 6289 € 14 


06 

trinKgläSer 

4 StücK € 14 – € 20 




gewicht: 58 g 

bestell-nr. 2723 7289 € 16 



Maße: Ø 8,2 x H 10,5 cm 


gewicht: 74 g 

bestell-nr. 2723 8289 € 18 





gewicht: 91 g 

bestell-nr. 2723 9289 € 20 


07 verSchluSSKorKen-Set StoPPerS 

drei schöne korken in gut zu handhabenden 

Formen. Mit konischen unterteilen, 

die perfekt in die Flaschenhälse passen. 

Maße: Ø 3,8 x H 7 / Ø 4,8 x H 5,3 / 

Ø 4 x H 6,3 cm 


Material: kork 

entwurf: Aurelien Barbry 

bestell-nr. 2723 5289 € 21 


08 iSolierKanne Mira 

Gießt perfekt und tropffrei aus: handliche 

isolierkanne mit austauschbarem Glaseinsatz 

und robuster Hülle aus Polypropylen. 

Mit per knopfdruck zu bedienendem 

Verschlussmechanismus im deckel. Hält 

dank sehr guter thermischer eigenschaften 

den inhalt bis zu 24 Stunden heiß. 


volumen: 1 l 


Material: Außenhülle: Polypropylen, 

innenbehälter: Glas 

entwurf: ken ketelslegers 

bestell-nr. 

2723 3289 Weiß / Grün € 29 

2723 4289 Weiß / Grau € 29 

09 WaSSerKaraffe french carafe, Set 

karaffe mit Flaschenhals in der Form 

klassischer französischer Picardie-Gläser. 

durch das Stapeln von Gläsern in den 

Flaschenhals lässt sich die karaffe samt 

Gläsern bequem und sicher tragen. im 

Lieferumfang enthalten sind vier trinkgläser. 

Für die Spülmaschine geeignet. 

Maße: karaffe: Ø 11 x H 27 cm, 

trinkglas: Ø 7,4 x H 7,8 cm 

gewicht: karaffe; 773 g, trinkglas: 135 g 

Material: Pressglas 

entwurf: kaptein roodnat 

bestell-nr. 2022 9289 € 22 

Preis für Karaffe und 4 gläser 


07 

verSchluSSKorKen 

3er-Set € 21 

09 

WaSSerKaraffe 

€ 22 

267

01 unterSetzer und tiSch-Set filz 

ein Schafsfell als Plattenware. untersetzer 

für Gläser und kochtöpfe – mit allen 

Vorteilen, die echter Wollfilz hat: nimmt 

Feuchtigkeit auf, hält heiße töpfe aus, 

schützt den tisch und ist ewig nutzbar. 

doppelseitig verwendbar. 


unterSetzer für gläSer, 6er-Set 


bestell-nr. 

7437 0289 rot € 17,50 

7437 1289 Grau € 17,50 


unterSetzer für töPfe 


bestell-nr. 

7436 8289 rot € 13 

7436 9289 Grau € 13 


tiSch-Set (ohne abb.) 

Maße: B 45 x t 35 x H 0,5 cm 

bestell-nr. 

7436 6289 rot € 26,50 

7436 7289 Grau € 26,50 

02 glaS-Serie Kontur 

organisch geformte Gläser in zwei Größen 

und mit passender karaffe dazu. ihre spezielle 

Form lässt sich perfekt greifen. durch 

beste Glasqualität und Fertigung in österreichischer 

Glashütte besitzen die Produkte 

eine uneingeschränkte Alltagstauglichkeit. 

Sie sind robust und spülmaschinenfest. 


glaS 125 Ml 

Maße: Ø 5,8 x H 8,1 cm 

gewicht: 80 g 

bestell-nr. 2089 2289 € 11,50 

glaS 380 Ml 

Maße: Ø 7,9 x H 11,5 cm 

02 

glaS-Serie 

€ 11,50 – € 25 

01 

unterSetzer und tiSch-Set 

€ 13 – € 26,50 


bestell-nr. 2089 1289 € 12 

flaSche 1 l 

Maße: Ø 9,2 x H 27,5 cm 


bestell-nr. 2088 7289 € 25 

03 geSchirrtuch lineS and SQuareS 

Schönes festes Geschirrtuch mit ungewöhnlicher 

oberfläche. Bedruckt wie ein 

Blatt Papier. 


gewicht: 70 g 


entwurf: i Saw it First 

bestell-nr. 

8706 5289 kariert € 14 

8706 6289 Liniert € 14 

04 SchüSSel-Set MelaMin, 5-teilig 

die fünf Größen der gut proportionierten 

Schalen fügen sich perfekt ineinander. Sie 

03 

geSchirrtuch 

Je € 14 

04 

SchüSSel-Set 

Je 5er-Set € 51 

lassen sich für vielerlei Zwecke einsetzen: 

zur Zubereitung, zum Lagern oder Servieren 

von Lebensmitteln. in vier Farbfamilien 

erhältlich, spülmaschinenfest. nicht 

mikrowellengeeignet. 

Maße: Ø 26 x H 11,2 cm (größte Form) 

gewicht: 1,5 kg (je 5 Schüsseln) 


entwurf: Mikael Lundh und thomas 

Gardner 

bestell-nr. 

2085 5289 Blau € 51 

2085 9289 Grün € 51 

2086 0289 Grau € 51 

2086 1289 rot € 51 


05 bechergläSer gbM, 6 StücK 

Serie von Bechergläsern aus feinwandigem, 

aber robustem und spülmaschinenfestem 

Glas. die ausgewogen proporti onierten 

Gläser lassen sich angenehm in 

der Hand halten.

echerglaS Ø 7 X h 7 cM, 6 StücK 

bestell-nr. 8334 6289 € 22 


becherglaS Ø 5 X h 12 cM, 6 StücK 

bestell-nr. 8334 7289 € 22 


becherglaS Ø 7 X h 12 cM, 6 StücK 

bestell-nr. 8334 8289 € 22 


06 KriStallglaS ubr 

Maschinengeblasenes Spezialglas– das 

spülmaschinenfesteste, bruchsicherste, 

brillanteste kristallglas, das es gibt, unterscheidet 

sich aber weder optisch noch 

haptisch von „normalem“ kristallglas. 

Material: tritan ® 

entwurf: dieter Stang 

WeiSSWeinglaS 

Maße: H 23 cm 

06 

KriStallglaS 

€ 9,50 / € 10,50 

07 


Je € 19 


bestell-nr. 7531 6289 € 9,50 

rotWeinglaS 

Maße: H 27,5 cm 


bestell-nr. 7531 3289 € 10,50 

07 geSchirrtücher 

Geschirrhandtücher in traditioneller Webart 

und bester Qualität. ihre wunderschönen 

Farbkombinationen machen sie zu 

etwas Besonderem. 


gewicht: 93 g 


bestell-nr. 

8744 5289 Gelb / Braun € 19 

8744 9289 rot / Grün € 19 

8745 0289 orange / Pflaume € 19 

2853 3289 Schwarz / Grau € 19 

08 

vorratSdoSen 

€ 16,50 / € 21 

08 vorratSdoSen zentral 

Quadratische Vorratsdosen aus Porzellan, 

gut zu stapeln und ideal für den einsatz im 

kühlschrank. die kunststoffdeckel schließen 

mit leichtem unterdruck, inhalte werden 

dicht verschlossen und wirkungsvoll 

vor Aromaverlust geschützt. das robuste, 

dickwandige Porzellan verträgt temperaturen 

zwischen -20 °C und +300 °C. 

damit sind die Vorratsdosen sowohl zum 

Aufwärmen der inhalte im Backofen oder 

in der Mikrowelle als auch zum Servieren 

geeignet. die kunststoffdeckel mit weicher 

dichtlippe besitzen eine elastische ecke, 

die aufgeklappt das einfache Gießen und 

Schütten der inhalte ermöglicht. 

Material: Porzellan, kunststoff 

Klein 




bestell-nr. 8651 8289 € 16,50 

09 

Schürzengürtel 

€ 14,50 

Mittel 




bestell-nr. 8652 0289 € 21 

groSS 

Maße: B 15 x t 15 x H 12 cm 


gewicht: 1 kg 

bestell-nr. 8651 9289 € 21 

09 Schürzengürtel fleX 

das elastische textilband mit edelstahlschnallen 

macht aus jedem küchentuch 

eine Schürze. Je nach körperumfang und 

Handtuchgröße kann man das küchentuch 

quer- oder hochformatig in die Schnallen 

einhängen. Lieferung ohne tuch. 

Maße: textilband B 2,5 x L 48 cm, 

Schnallen: B 3,5 x H 5,5 cm 

entwurf: tomke Biallas, Grisella kreiterling 

bestell-nr. 7325 3289 € 14,50 


05 

bechergläSer 

6 StücK € 22 

269

05 

WaSSerKaraffe 

€ 21 

01 Krug tKb 

klare Form, zwei Größen, haltbar und robust. 

Für heiße wie kalte Getränke. 


Krug 1 l 

Maße: L 11 x t 11 x H 18,5 cm 


bestell-nr. 2146 8289 € 23 

Krug 1,5 l 

Maße: L 10,4 x t 10,4 x H 27 cm 


bestell-nr. 2146 9289 € 29 

02 nuSSKnacKer nut cracKer 

Geschlossener zweiteiliger nussknacker. 

die beiden Segmente des Behälters werden 

gegeneinander verdreht und bringen 

so den nötigen druck auf Hasel- oder 

Walnuss auf. der effekt: die Schalen der 


01 

Krug 

€ 23 / € 29 

04 

zitruSPreSSe 

Je € 15 

nüsse fliegen nicht unkontrolliert in die 

umgebung und sind schnell entsorgt. 

Maße: Ø 7,5 x H 8,3 cm 


Material: Polycarbonat, nylon 

entwurf: ineke Hans 

bestell-nr. 

2134 3289 Schwarz € 16 

2134 4289 Hellbraun € 16 

03 tablett fat traY 

der Bauch des tabletts nimmt vielerlei 

inhalte auf, die beim decken des tisches 

nötig sind: Besteck, Servietten und anderes 

wird hier unter der tablettoberfläche 

transportiert, auf der dann das zubereitete 

essen, Getränke und Sonstiges seinen 

Bestimmungsort erreicht. 

Maße: L 50 x t 40 x H 30 cm 


03 

tablett 

€ 99 

06 

glaS 

Je € 16 

Material: Bambus, massiv 

entwurf: Harry koskinen 

bestell-nr. 2091 9289 € 99 

04 zitruSPreSSe citrange 

ob orangen, Grapefruits oder Zitronen: 

CitrAnGe eignet sich für Zitrusfrüchte jeder 

Form und Größe. die inneren trichter 

leiten nicht nur den Saft in das Glas, sondern 

filtern gleichzeitig die kerne heraus. 

Maße: Ø 10 x H 14,3 cm 



entwurf: Quentin de Coster 

bestell-nr. 

2801 8289 Grün € 15 

2801 9289 orange € 15 

05 WaSSerKaraffe terraKotta 

diese formschöne Wasserkaraffe aus ter- 

02 

nuSSKnacKer 

Je € 16 

rakotta kühlt sich selbst. die natürliche 

Verdunstung durch die Poren des Materilässt 

die Wassertemperatur in der karaffe 

sinken. der die Form abschließende 

weiche Silikonfuß schützt die Flasche vor 

Stößen und tischoberflächen vor kratzern. 

Maße: Ø 10 x H 27,5 cm 


Material: terrakotta, Silikon 

entwurf: Arian Brekveld 

bestell-nr. 8457 8289 € 21 

06 glaS concrete 

Aus sehr feinem Beton besteht der Fuß 

dieses trinkglases. der aufwendige, in 

Handarbeit sorgfältig ausgeführte Prozess 

– das Gießen der Form, das Verkleben 

des Glases – dauert etwa eine 

Woche. die kombination der beiden Materialien 

Feinbeton und Glas geben dem

Glas einen ganz besonderen Charakter. 

nur für kalte Getränke bis maximal 60 °C. 

nicht spülmaschinen- und mikrowellengeeignet. 



Material: Glas, Beton 

entwurf: 25togo 

bestell-nr. 8744 1289 € 16 

07 Karaffe night Jug 

Schön geformte karaffe mit formschlüssigem 

Stülpbecher. Sowohl für den privaten 

Gebrauch als auch für das Büro geeignet. 




Material: kristallglas 

bestell-nr. 

2139 4289 klar € 42 

07 

Karaffe 

Je € 42 

09 

iSolierflaSche 

€ 16 – € 24 

2139 5289 Grün € 42 

2139 6289 Violett € 42 

08 obStSchale KoMet 

Grundform aus gelasertem Stahlblech, 

wird flach geliefert und ist mit wenigen 

Handgriffen und sanfter kraftanwendung 

einfach in Form zu bringen. 

Maße: Ø 39 cm x H 1,25 mm (flach) 


Material: Stahlblech, gelasert, pulverbeschichtet 

entwurf: Peter Hils 

bestell-nr. 

2086 2289 Schwarz € 38 

2086 3289 Weiß € 38 

2086 4289 Sandgold € 38 

09 iSolierflaSche airaM 

klassische isolierkanne aus Finnland, seit 

nunmehr 75 Jahren konstruktiv sowie optisch 

weitestgehend unverändert im Programm 

des Herstellers. Wenige Bauteile – 

effiziente Wirkung. 

Material: Glaskolben: doppelwandig, ABSkunststoff, 

Hülle: Stahlblech 

Klein 




bestell-nr. 8591 5289 € 16 

Mittel 




bestell-nr. 8591 6289 € 20 

groSS 

Maße: Ø 11,5 x H 31 cm 



bestell-nr. 8591 7289 € 24 

iSolierflaScheneinSatz Klein 


bestell-nr. 8640 0289 € 9,50 

iSolierflaScheneinSatz Mittel 


bestell-nr. 8640 1289 € 10,50 

iSolierflaScheneinSatz groSS 


bestell-nr. 8640 2289 € 13 


08 

obStSchale 

€ 38 

271

locK, nicht blog. Die Zeit der Briefe mag vielleicht bald zu Ende 

gehen, aber es wird noch eine ganze Weile dauern, bevor wir vollkommen 

digitalisiert sind. Bis es so weit ist, schreiben wir gern auch 

mal mit einem Stift und erfreuen uns an gut durchdachten und 

nützlichen Kleinigkeiten für den analogen Alltag im Büro oder zu 

Hause. In diesem bunten Sortiment finden Sie Ordnungshelfer wie 

die stapelbaren Tabletts STACKSTACK zur Aufbewahrung all der 

kleinen Dinge, die sich noch nicht auf einer Festplatte speichern lassen. 

Kreative, Schönschreiber und Zeichner können sich an ausgesuchten 

Schreibgeräten und Papieren aller Art in vielen Formaten 

und Formen erfreuen. Die hier abgebildeten Schreibblöcke aus einer 

schwedischen Papiermühle sind das Ergebnis einer kleinen, aber genialen 

Idee: Die Linien und Karos sind nicht dunkler, sondern heller 

als das Papier. Sie lenken beim Schreiben und Zeichnen nicht ab, 

beim Kopieren oder Faxen verschwinden sie vollständig. Am Ende 

dieses Sortiments finden Sie sinnvolle Kleinigkeiten für die realen 

Schnittstellen zwischen Desktop und Schreibtisch, vom Kabelbinder 

bis zu Laptopfüßen. 

Ordnungssystem STACKSTACK auf Seite 274 und Schreibblock 

WHITELINES siehe Seite 283

272 – 289 

Schreibgeräte 

PaPier 

bürotechniK

02 

drucKbleiStift 

€ 19 

01 ordnungSSYSteM StacKStacK 

das Leben steckt voll kleiner dinge: Stifte, 

Pinsel, Spangen, kosmetika, Sammelobjekte. 

StACkStACk bringt auf kleinstem 

raum ordnung in diese Vielfalt. das 

flexible System besteht aus stapelbaren 

tabletts in zwei verschiedenen Höhen 

und innenfächern zur weiteren unterteilung, 

die sich ein- oder zweilagig in die 

tabletts einfügen lassen. 


entwurf: A. Wandinger, P. kroehl 

tablett flach 

Maße: B 32 x t 32 x H 2,6 cm 


bestell-nr. 

2149 2289 dunkelgrau € 13,50 

274 Schreibgeräte, Papier, Bürotechnik 

01 

ordnungSSYSteM 

€ 5,20 – € 16,50 

03 

SchiebeKlaMMern 

10er-Set € 8 / € 11 

tablett hoch 



bestell-nr. 

2149 3289 dunkelgrau € 16,50 

einSatz groSS 

Maße: B 30 x t 15 x H 1,8 cm 


bestell-nr. 

2149 8289 Hellgrau € 8,20 

2149 9289 rot € 8,20 

einSatz Klein, 2 StücK 

Maße: B 15 x t 7,5 x H 1,8 cm 

gewicht: 70 g 

bestell-nr. 

2149 4289 Hellgrau € 6,80 

2149 5289 rot € 6,80 


einSatz Mittel 

Maße: B 15 x t 15 x H 1,8 cm 


bestell-nr. 

2149 6289 Hellgrau € 5,20 

2149 7289 rot € 5,20 

02 drucKbleiStift SuPerProMecha 

komplett aus Aluminium besteht dieser 

druckbleistift aus Japan. Sehr leicht, liegt 

ausgewogen in der Hand und ist in höchster 

Präzision feinmechanisch gefertigt. 

Mit einer in der Länge verstellbaren Führung 

für die herausstehende Mine. Mit 

integriertem radiergummi, als Standard 

04 

SPitzMaSchine 

€ 27,50 

geliefert mit Minen in der Stärke HB. Für 

handelsübliche Minen. 

Maße: Ø 10 x L 150 mm, Minenstärke: 

5 mm 

gewicht: 19 g 

Material: Aluminium, Stahl 

entwurf: ohto 

bestell-nr. 8708 0289 € 19 

03 SchiebeKlaMMern SlidecliPS, 

10er-Set 

Japanische Papierklammern mit bester 

Funktion: Wie eine Zange greift die äußere 

Hülle beim Auf- und Abschieben 

über die Halt gebende innenklammer. 

So hält sie den inhalt zuverlässig sowie 

beschädigungsfrei fest und macht die 

Schiebe klammer leicht bedienbar. die

kleine klammer hält 2 bis 30 Blatt, die 

große 4 bis 50 Blatt (80 g / m²). 

Maße: B 1,3 x t 0,5 x H 1 cm / 

B 1,9 x t 1 x H 1,5 cm (je klammer) 



bestell-nr. 

2188 2289 klein € 8 

2188 3289 Groß € 11 


04 SPitzMaSchine carl 

Spitzmaschine aus Japan mit gut funktionierendem 

Selbsteinzug, leicht einstellbar 

und angenehm zu bedienen. Mit 

rutschfester Gummiunterlage. 

Maße: B 12,4 x t 6,3 x H 11,9 cm 


Material: ABS-kunststoff, Metall 

bestell-nr. 8707 9289 € 27,50 

05 PaPierKlebeband, diverSe 

die japanischen klebebänder aus reispapier 

erlösen uns von dem üblichen blassgelben 

Büroalltag! Sie lassen sich von der 

rolle abreißen, haften als Markierung auf 

Buch- oder Heftseiten. So dienen sie in 

ihrer schönen Farbigkeit und ihren grafischen 

und teils traditionellen dekoren 

auch als Zier- und Verpackungsband. 

Material: reispapier, selbsthaftend 

traditionell JaPaniSch, Je 6 rollen 

Maße: Ø 4,5 cm, 

Band: B 1,5 cm x L 10 m 


bestell-nr. 1992 3289 € 22 

einfarbig, Je 10 rollen 

Maße: Ø 4,5 cm, Band: B 1,5 cm x L 10 m 


bestell-nr. 

1992 1289 dunkle Farben € 28,50 

1992 2289 Helle Farben € 28,50 

grafiSch, Je 2 rollen 

Maße: Ø 4,5 cm, Band: B 1,5 cm x L 10 m 

gewicht: 35 g 

bestell-nr. 

1992 4289 Streifen € 8 

1992 5289 Punkte € 8 

06 PaPierKlebeband, 5er-Set 

drei weitere originelle Zusammenstellun- 

Schreibgeräte, Papier, Bürotechnik 

05 

PaPierKlebeband 

€ 8 – € 28,50 

06 

PaPierKlebeband 

5er-Set Je € 16 

gen von Bändern in unterschiedlicher 

Farbe und Breite. rollenbreite jeweils 2 x 

0,6; 2 x 0,9; 1 x 3 cm. Geeignet zur Markierung 

statt gelber Zettel am Arbeitsplatz, 

als dekor band auf dem Buchtitel, als Geschenkband 

und für viele andere Zwecke. 

Maße: Ø 4,5 cm, 

Band: B 0,6 / 0,9 / 3 cm x L 10 m 


Material: reispapier, selbsthaftend 

bestell-nr. 

2846 4289 Grüngelb / Braun € 16 

2846 5289 Blau / Grau € 16 

2846 6289 orange / Giftgrün € 16 


275

03 

MagnetbleiStifte 

2er-Set € 8 

04 

Magnet 

3 StücK 

€ 22,50 

01 notizbücher toKYoblocK, 3er-Set 

notizbücher im Set von je drei Stück und 

100 Blatt. Schöne Farben und geklebte 

rückenbindung mit textilband. 

Maße: B 16,5 x H 21 cm 


Material: Papier: 80 g matt, liniert 

bestell-nr. 

2867 6289 Gedeckte Farben € 20 

2867 7289 Bunte Farben € 20 


02 infotafel aSSiStent 

das unentbehrliche kom munikationspult 

für Büro und zu Hause. die im unteren 

Bereich leicht abgekantete tafel trägt 

Schlüssel, kreide, kleinigkeiten. die oberfläche 

wird mit tafelkreide beschriftet. 

Lieferung mit Befestigungsmaterial. 


gewicht: 9 kg 

Material: Stahl 

entwurf: Anke Bernotat und Jan Jakob 

Borstlap 


bestell-nr. 1982 2289 € 148 

03 MagnetbleiStifte tout SiMPle, 

2er-Set 

nutzbar wie ein normaler Bleistift. ein 

kleiner Magnet am ende sorgt dafür, dass 

der Stift mit oder ohne Zettel an Pinnwand, 

kühlschrank oder Heizung haftet. 

im Set: ein silberner und ein schwarzer 

Bleistift. 

Maße: Ø x L 17,5 cm 


Material: Holz 

entwurf: Philippe Ferreux 

bestell-nr. 

2858 8289 Silber / Schwarz € 8 


04 Magnet haftbollen, 3 StücK 

ein starker neodymmagnet wird in reine 

Merinowolle eingefilzt. Angenehm liegt der 

Magnet in der Hand und hinterlässt auf 

untergründen, auf denen er haftet, keine 

kratzer oder Gebrauchsspuren. Seine 

01 

notizbücher 

3er-Set 

Je € 20 

02 

infotafel 

€ 148 

05 

Magnettafel 

€ 29,50 / € 50 

starke Magnetkraft lässt ihn mühelos etwa 

fünf Postkarten oder acht din-A4-Blätter 

halten. 

Maße: Ø 2,2 cm 

gewicht: 30 g (3 Stück, je 1 rot, Grau, 

Anthrazit) 

Material: neodymmagnet, Filz 

entwurf: Sabine Hahn 

bestell-nr. 8670 0289 € 22,50 


05 Magnettafel 

tafel aus speziell magnetisiertem edelstahl. 

Allseitig gefalzt, mit Montagezubehör. 


rechtecKige tafel 

Quer oder hochkant montierbar. 

Maße: B 50 x t 40 x H 1,5 cm 


bestell-nr. 5958 1289 € 50 

SchMale leiSte (ohne abb.) 

nur quer montierbar. 

Maße: B 50 x t 8 x H 1,5 cm 


bestell-nr. 5958 0289 € 29,50 

06 buntStifte beJing neWS, 12er-Set 

köcher mit zwölf Buntstiften. der köcher 

und die Hülle der Minen bestehen aus 

eng gewickeltem, recyceltem chinesischem 

Zeitungspapier. die Stifte besitzen 

hochwertige Farbminen in hellen, warmen 

tönen. Sie sind leicht anzuspitzen und, 

da nicht stark bruchgefährdet, aufgrund 

ihrer weicheren Außenschale haltbarer als 

vergleichbare Stifte aus Holz. 



Material: Zeitungspapier, Farbminen 

bestell-nr. 8729 7289 € 5,50 


07 tintenStift tradio 

Als Schreib- und Zeichenstift schätzen wir 

ihn gleichermaßen, denn seine kunststoffspitze, 

die dank eines speziellen kapillar-

systems gleichmäßig mit tinte versorgt 

wird, lässt unterschiedliche Strichbreiten 

zu. die Spitze gehört zur Patrone und wird 

bei deren Wechsel mit ausgetauscht. 

Maße: Ø 1,5 x L 15,8 cm 

gewicht: 22 g 

Material: ABS-kunststoff, Polypropylen 

bestell-nr. 

8669 4289 Schwarz € 11 

8738 6289 erdbraun € 11 

8738 7289 Steingrau € 11 

8738 8289 Sandweiß € 11 

erSatzMinen zu tradio, SchWarz, 

3 StücK (ohne abb.) 

Maße: Ø 1,3 x L 13,4 cm 

gewicht: 25 g (3 Minen) 


bestell-nr. 8669 5289 € 11,50 


08 teXtMarKer Kalligraf, 5er-Set 

Set, bestehend aus fünf Markern in Pappbox 

mit Gummizug. die Spitze der Marker 

11 

SKizzierStift 

€ 25 

06 

buntStifte 

12er-Set € 5,50 

12 

Stiftehalter 

€ 11 

08 

teXtMarKer 

5er-Set € 30 

ist ausgeführt wie ein japanischer kalligrafiepinsel. 

dies ermöglicht gleichermaßen 

einen haarfeinen Strich wie ein breites 

Wischen und somit eine deutliche textmarkierung. 

Maße: Ø 0,9 x L 17,4 cm 

gewicht: Marker: 6 g, Box: 56 g 

Material: Gehäuse: Polypropylen 

entwurf: naori Miyazaki 

bestell-nr. 8667 9289 € 30 


09 radierguMMi Mit bürSte 

oder Bürste mit radierer? Wie auch immer: 

es handelt sich um eine schöne, 

handwerklich anspruchsvoll hergestellte 

kombination von beidem. in die Hülle aus 

Buchenholz passt ein radiergummi im 

rechteckigen handelsüblichen Format. die 

kleine rosshaarbürste zum entfernen von 

radierrresten vom Blatt ist eingebunden 

in das Holzetui. 

Maße: B 9,5 x t 2,5 x H 1,7 cm 

gewicht: 26 g 

10 

toolboX 

€ 27,50 

Material: Buchenholz, Bronzedraht, 

rosshaar, Gummi 

bestell-nr. 2582 5289 € 16 

10 toolboX 

einsetzbar wie ein großer Stifteköcher: 

die tooLBoX ist die Lösung zur unterbringung 

von Stiften, Arbeitsmaterialien 

und kram aller Art, der gut verstaut und 

schnell zur Hand sein soll. Passt in den 

Schrank, ins regal oder den Bürotrolley. 

Wir liefern ohne abgebildeten inhalt. 

Maße: B 32,7 x t 16,7 x H 8 cm 



entwurf: Arik Levy 

bestell-nr. 

2863 4289 Basic dark € 27,50 

2863 5289 Mauve Grau € 27,50 

2863 6289 Backstein € 27,50 

2863 7289 Senf € 27,50 

2863 8289 Warm Grey € 27,50 

11 SKizzierStift Jochen 

Fallminenstift zum Zeichnen und Skiz zieren, 

für Bleistiftminen der Stärke HB 5,5 

mm. Lieferung inklusive 5 Minen. 

Maße: Ø 13 x L 100 mm 

gewicht: 29 g 

Material: Aluminium, schwarz pulverbeschichtet 

bestell-nr. 

2831 5289 Schwarz € 25 

12 Stiftehalter Pen cliP 

Auf den rücken eines Buchs oder kalenders 

geklippt, hält die federnde klammer 

des Pen CLiP außen Stifte unterschiedlicher 

Art und dient gleichzeitig innen als 

Zettel- und notizhalter. 

Masse: B 1,5 x t 1 x H 13 cm 

gewicht: 9 g 

Material: edelstahl, matt 


bestell-nr. 8668 3289 € 11 


07 

tintenStift 

Je € 11 

09 

radierguMMi 

€ 16 

277

05 

SchreibblocK 

€ 10,50 

Schreibgeräte dietrich PenS 

Aus dem Systemgedanken konsequent 

ent wickelt: eine Serie von Schreibgeräten 

des ehemaligen BrAun-designers dietrich 

Lubs für dÜLLer. Hohe Fertigungsqualität, 

vereint mit einer gestalterischen Sprache, 

wie sie klarer und verständlicher nicht sein 

könnte, macht aus den Stiften beste Arbeitsgeräte. 

Zur optimalen Handhabung 

und besseren Führung sind alle Modelle 

mit identischen, strukturierten Griffteilen 

ausgestattet. Beim Füller sind Federanstoß 

und Griffzone deutlich voneinander 

getrennt. der Bleistift ist vom tintenroller 

durch seine andersfarbige druckkappe 

leicht zu unterscheiden. es gibt noch eine 

Schreibgerätewelt zwischen buntem Plastik 

und ziseliertem edelmetall! 



01 füllfederhalter 

Mit vergoldeter edelstahlfeder, für tinten- 


07 

aQuarellblocK 

€ 16 / € 27 

patronen Ø 7,3 x L 38 mm. 

Maße: Ø 10,5 x L 106 mm 

gewicht: 15 g (inkl. Patrone) 

bestell-nr. 8786 6289 € 68 

02 tintenroller 


gewicht: 20 g (inkl. Mine) 

bestell-nr. 8786 7289 € 55 

erSatzMinen für tintenroller, 

5 StücK (ohne abb.) 

Maße: Ø 5,8 x L 98,6 mm 



bestell-nr. 2189 9289 € 9 


03 drucKbleiStift 

Für Minen Ø 0,5 mm. 

Maße: L 128 x Ø 9,4 mm 

gewicht: 20 g 

bestell-nr. 8786 8289 € 55 

01 

füllfederhalter 

€ 68 

02 

tintenroller 

€ 55 

03 

drucKbleiStift 

€ 55 

04 notizhefte one Year of White 

PageS, 12 StücK 

Zwölf kleine Monatshefte, für den jeweiligen 

Monat markiert durch eine durchgehende 

Lochstanzung. 

Maße: B 11 x t 13 x H 0,7 cm (je Heft) 

gewicht: 45 g (je Heft) 

Material: Papier blanko, umschlag aus 

leichter kaschierter Pappe 

entwurf: Alessandro esteri 

bestell-nr. 8801 8289 € 31 


05 SchreibblocK din a4 

Schreibblock im din-A4-Format, inhalt 50 

Blatt, blanko. 



Material: Papier Salzer Werkdruck 

100 g / m² 

bestell-nr. 2188 0289 € 10,50 

06 

zeichenblocK 

€ 12 / € 19 

04 

notizhefte 

12 StücK € 31 

08 

Klebeband 

Je € 19 

06 zeichenblocK 

Block aus hochwertigem leichtem Zeichenkarton, 

in zwei Größen lieferbar, inhalt 

je 48 Blatt. 

Maße: B 17 x L 24 cm / B 24 x L 34 cm 

gewicht: 330 / 660 g 

Material: Papier Magnani edizioni 

140 g / m² 

bestell-nr. 

2187 8289 klein € 12 

2187 9289 Groß € 19 

07 aQuarellblocK 

Hochwertiger Aquarellblock, in zwei Größen 

lieferbar, inhalt je 20 Blatt. 

Maße: B 17 x L 24 cm / B 24 x L 34 cm 

gewicht: 330 / 660 g 

Material: Papier Magnani Aquarello 

300 g / m² 

bestell-nr. 

2187 6289 klein € 16 

2187 7289 Groß € 27

09 

briefPaPier 

€ 29 

08 Klebeband Photo taPe 

Mattes, weiches Papierklebeband von der 

50-m-rolle. Arbeitsmittel fürs Büro und 

zu Hause, zum Fixieren und Mar kieren, 

als Geschenkband und für viele andere 

Zwecke. 

Maße: Ø 11 cm, Band: B 2,5 cm x L 50 m 


Material: Papier, selbstklebend 

bestell-nr. 

4016 7289 Schwarz € 19 

4016 8289 Grau € 19 

4016 9289 Weiß € 19 

09 briefPaPier Magazin, Set 

Briefpapier-Set aus rivoli-Feinpapier in 

mattem Grauweiß, fühlt sich samtig weich 

an und bietet die ideale oberfläche zum 

Beschreiben mit dem Füller. der Hadernanteil 

von 25 Prozent (Hadern sind textilfasern 

aus naturfasern wie Wolle, Baumwolle, 

Leinen, Hanf) gibt dem Papier eine 

besondere Langlebigkeit. Wir liefern 25 

11 

PaPierSchredder 

€ 50 

Blatt din A4 120 g / m², 5 doppelkarten, 

10 kuverts C6 und 10 kuverts din lang in 

einer Stülpschachtel aus Pappe und mit 

gestempelter Banderole. 

Maße: B 21 x L 30 cm (Schachtel) 


Material: rivoli-Papier 120 g / m² 

bestell-nr. 2188 1289 € 29 

Preis für Set 

10 buntStifte düller, 36er-Set 

36 japanische Farbstifte in höchster Güte 

und überzeugender Farbpalette in einer 

schönen kartonbox. 

Maße: Ø 0,7 x L 18,3 cm (Stift), 

B 24,8 x t 18,2 x H 1,6 cm (Schachtel) 

gewicht: Stift: 5 g, Box: 300 g 

Material: Holz, karton 

entwurf: naori Miyazaki 

bestell-nr. 8668 0289 € 64 


11 PaPierSchredder grau 

ohne Batterie und riesenplatzbedarf: ein 

Schredder in unauffälligem Gehäuse in 

Mattgrau, per kurbel zu bedienen. Zerkleinert 

im Handumdrehen din-A4-Formate 

(oder kleinere) in unlesbare Schnipsel. 




bestell-nr. 2176 1289 € 50 

12 utenSilienhalter naolooP 

organisationswerkzeug für ordnung in den 

tiefen aller taschen. nAoLooP dehnt sich 

um bis zu 50 Prozent seiner Grundgröße 

aus und hält auf diese Weise dinge fest 

und sicher zusammen, die zusammengehören: 

karten, mobiles telefon, Geld, MP3- 

Player, Parfüm, Lidschatten – den Möglichkeiten 

der nutzung sind kaum Grenzen 

gesetzt, und nichts fliegt mehr lose herum. 

in drei verschiedenen Größen. utensilien 

sind im Lieferumfang nicht enthalten. 

Material: Polyester, Latex, Aluminium, 

eloxiert 

entwurf: tim richter 

naolooP baSic 

Mit einem Fach. 

Maße: B 6,5 x t 6 x H 0,5 cm 

gewicht: 85 g 

bestell-nr. 8696 1289 € 18 

naolooP Pen 

Mit zwei Fächern. 

Maße: B 6,5 x t 8 x H 0,5 cm 


bestell-nr. 8696 3289 € 20 

naolooP ultra 

Mit drei Fächern. 

Maße: B 6,5 x t 11 x H 0,5 cm 


bestell-nr. 8696 4289 € 22 


10 

buntStifte 

36er-Set € 64 

12 

utensilienhalter 

€ 18 – € 22 

279

03 

tintenroller 

€ 128 

01 SchreibblocK SchWarz 

kopfseitig geleimter Schreibblock aus weichem, 

blassgelbem, gestrichenem Papier. 

70 Blatt im kartonumschlag. 

Maße: B 21 x t 29,7 x H 0,9 cm 

gewicht: 435 / 80 g / m² 

bestell-nr. 

2197 1289 kariert € 9 

2197 2289 Liniert € 9 

2197 3289 Blanko € 9 

02 Klebebandabroller StriP 

Wirklich gescheit konstruiert: geschlitzter 

Metallstreifen zur Aufnahme einer kleinen 

rolle im handelsüblichen Format von 

klebebändern. Gute Handhabung und minimaler 

Platzbedarf empfehlen StriP als 

perfektes Gerät für den Schreibtisch oder 

die Haushaltsschublade. eine klebebandrolle 


Maße: B 2,5 x L 16 cm 

gewicht: 50 g 

Material: Stahl / edelstahl 

entwurf: JJoo design, Johannes Marmon 

und Johannes Müller 


01 

SchreibblocK 

€ 9 

02 

Klebebandabroller 

Je € 20 

bestell-nr. 

2597 0289 Schwarz € 20 

2597 1289 edelstahl € 20 

03 tintenroller linear 

tintenroller mit wunderschönem Gehäuse, 

gefräst aus Aluminium. Hoher Schreibkomfort 

durch taillierte Griffzone. Mit aufgeschraubter 

kappe und kleinem Clip. 

Für handelsübliche Minen. 


gewicht: 31 g 


entwurf: Michelle de Lucchi 

bestell-nr. 2831 6289 € 128 

04 ordner-Serie Silent collection 

die Serie von ordnern und Archivboxen 

besteht aus einem interessanten Material: 

recycelte Pet-Flaschen liefern hier 

das Grundmaterial zur Herstellung eines 

festen Filzes. Vier unterschiedliche Modelle 

schaffen ordnung im Büro und haben 

noch einen weiteren sinnvollen effekt: das 

Material wirkt geräuschhemmend, d. h., 

es reduziert je nach Anzahl an elementen 

im regal den umfang des dezibelwerts. 

So wird es im Büro leiser. die Serie besteht 

aus einem Standardordner, einem 

mit druckknöpfen verschließbaren ordner 

nicht nur zur Aufbewahrung, sondern auch 

für den transport von Akten sowie zwei 

Stehsammlern, die flach geliefert und einfach 

auseinandergefaltet und zusammengesteckt 

werden. die ordner nehmen din- 

A4-Formate mit einer zweifachen Lochung 

auf. in die Archivboxen passen auch etwas 

größere Formate, z. B. Magazine. 

Material: 100 % Polyesterfilz 


ordner 

Maße: B 29,6 x t 4,3 x H 32 cm 


bestell-nr. 2594 4289 € 24,50 

ordner verSchlieSSbar 

Maße: B 29,6 x t 6,3 x H 32 cm 


bestell-nr. 2594 5289 € 31 

04 

ordner-Serie 

€ 24,50– € 43,50 

StehSaMMler SchMal 

Maße: B 28,6 x t 10,3 x H 32 cm 


bestell-nr. 2594 6289 € 37 

StehSaMMler breit 

Maße: B 28,6 x t 18,3 x H 32 cm 


bestell-nr. 2594 7289 € 43,50 

05 Stift Mit 4 funKtionen 

Hauchdünnes Schreibgerät mit vier Funktionen: 

tintenroller, Bleistift (Ø 0,7 mm), 

Mar ker und PdA-Bedienstift. das Gehäuse 

bie tet zusätzlich eine Skala zur Messung 

von Zentimetern und inches. 

Maße: Ø 0,8 x L 140 mm 

gewicht: 29 g 


bestell-nr. 2831 4289 € 51 

06 Stift Shigeru ban 

dieser tintenroller, gefertigt aus einem 

Aluminium-dreikantstab, wurde gestaltet 

von dem japanischen Architekten Shigeru

Ban. Zwei gegeneinander drehbare Segmente 

des Stiftkörpers bedienen die Mechanik, 

mit der die Mine ins Gehäuse zurückgeführt 

wird. der Clip ist in den 

Aluminiumkörper gefräst, der mit einer 

ein geätzten Skala für Zentimeter und inches 

versehen ist. 

Maße: L 165 x B 13 mm 

gewicht: 47 g 


entwurf: Shigeru Ban 

bestell-nr. 2831 3289 € 125 

07 notizbuch urban gridded 

Blanko-notizbuch zum Schreiben, Skizzieren, 

kritzeln: die 256 Papierblätter sind 

dezent unterlegt mit Ausschnitten aus 

Stadtplänen von 127 Städten aus der ganzen 

Welt. Mit Städteindex auf der letz ten 

Seite. Wir haben selten ein leeres Heft in 

der Hand gehabt, bei dem es so viel zu 

entdecken gab. 

Maße: B 13 x L 21 cm, 256 Seiten 


Material: Papier 55 g, einband 120 g 

10 

ablage 

€ 36 

08 

MaSSStab 

€ 6,50 / € 9 

05 

Stift 

€ 51 

06 

Stift 

€ 125 

entwurf: Walking-Chair design Studio & 

John Briscella 

bestell-nr. 2855 5289 € 16 

08 MaSSStab dreiKant 

ein gewohntes Arbeitsgerät, hier in einer 

besonders schönen Ausführung, 

in zwei Varianten. teilung: 1:20, 1:25, 

1:50, 1:75, 1:100, 1:125. 

MaSSStab dreiKant SchWarz 

Maße: B 32 x t 2,5 x H 2,5 cm 

gewicht: 45 g 

Material: kunststoff, schwarz 

bestell-nr. 8720 9289 € 9 

MaSSStab dreiKant aluMiniuM 

und hier die kleine Variante für den einsatz 

unterwegs. 

Maße: B 12 x t 1,4 x H 1,4 cm 

gewicht: 18 g 


bestell-nr. 8721 0289 € 6,50 

11 

locher 

€ 22 

09 lineal leather ruler 

ein schönes Arbeitsgerät: das Aluminiumlineal 

ist fest mit einem Ledertuch verbunden. 

An diesem ist das Lineal leicht zu 

bewegen, gleichzeitig dient das Leder zur 

trennung von Handballen und darunter 

befindlichem Papier. nach der nutzung 

wird das Lineal ins Leder eingerollt. 

Maße: L 17 x t 5,8 x H 0,5 cm 

gewicht: 19 g 

Material: Aluminium, Leder 

entwurf: kim Min-sook 

bestell-nr. 2179 0289 € 16 

10 ablage SchWarz 

Stabile Papierablage im Format din A4, 

beim Stapeln aufeinander trotz abgestufter 

Form standfest, Front abklappbar. 

Maße: B 24,3 x t 33,4 x H 5,9 cm 



bestell-nr. 2175 8289 € 36 

11 locher SchWarz 

Handlicher Locher mit praktischem Sicht- 


07 

notizbuch 

€ 16 

09 

lineal 

€ 16 

12 

KlebefilMabroller 

€ 22 

fenster zur Lokalisierung der Stanzung. 

Mit leicht verschiebbarem und gut rastendem 

Anschlag, der Markierungen für die 

gängigen Formate trägt. der Locher lässt 

sich in zusammengedrücktem Zustand 

arretieren, sodass er platzsparend verstaut 

werden kann. 

Maße: B 12,8 x t 8,8 x H 7,8 cm 



bestell-nr. 2175 7289 € 22 

12 KlebefilMabroller 

Standfester und robuster Abroller in mattschwarzer 

Maschinenoptik. Für große und 

kleine klebefilmrollen liegen Spulen in den 

beiden Standarddurchmessern bei. klebefilm 


Maße: B 14,6 x t 6,9 x H 10,4 cm 


Material: Gehäuse: ABS-kunststoff, 

Fuß: Stahl 

bestell-nr. 2175 6289 € 22 

281

üroutenSilien anYthing 

eine Serie von Bürowerkzeugen, formal 

überzeugend und nach den Bedürfnissen 

des Arbeitsalltags gestaltet. in schöner 

Qualität, hergestellt in Japan. 

entwurf: Michael Sodeau 

01 Klebebandabroller 

Standfest, überragt die üblichen Papierstapel. 

klebebandrollen sind im Lieferumfang 


Maße: B 6,8 x t 8,5 x H 16 cm 



bestell-nr. 

1962 0289 Schwarz € 35 

1962 1289 Weiß € 35 

1962 2289 orange € 35 


03 

radierguMMi 

3 StücK € 15 

05 

tiSchuhr 

€ 55 

02 hefter 

Gut handhabbar, in bewährter Funktionalität. 

Für Heftklammern 24/6 nach din 

7405. 

Maße: B 15 x t 5 x H 6,5 cm 



bestell-nr. 


1962 5289 Weiß € 31 


03 radierguMMi, 3 StücK 

Gut zu handhaben aufgrund der zylindrischen 

Form. das gezahnte Profil ermöglicht 

ein exaktes Arbeiten. 

Maße: Ø 18 x L 55 mm (Stück) 


Material: elastomer 

01 

Klebebandabroller 

Je € 35 

06 

Magnete 

5 StücK € 20 

bestell-nr. 1963 3289 € 15 


04 Schere 

im hochkant stehenden köcher immer 

greifbar. 




bestell-nr. 


1962 9289 Weiß (ohne Abb.) € 31 

1963 0289 orange € 31 

05 tiSchuhr 

Mit klar gestaltetem Zifferblatt und Weckfunktion. 

Batterie Mignon AA im Lieferumfang 

enthalten. Hinweise zur Batterieverordnung 


04 

Schere 

€ 31 

02 

hefter 

€ 31 

07 

brieföffner 

€ 40 

Maße: B 12,5 x t 18 x H 14 cm 



bestell-nr. 

1961 6289 Schwarz € 55 

1961 7289 Weiß € 55 

1961 8289 orange € 55 

06 Magnete, 5 StücK 

Starke Magnete in verschiedenen Farben. 

im Gummimantel und gut zu handhaben. 

Maße: B x t x H cm 

gewicht: 5 g (Stück), 30 g (Set mit 

Verpackung) 

Material: Silikon, Magnet 

bestell-nr. 

2846 2289 Weiß € 20 

2861 4289 Schwarz € 20 

Preis jeweils für 5 Stück

07 brieföffner 

Passend zur Büroserie AnYtHinG. 

Maße: L 17,5 x B 3,5 x H 0,5cm 

gewicht: 55 g 

Material: edelstahl, matt 

bestell-nr. 2846 3289 € 40 

08 etui MeSh bagS 

transparente etuitaschen für viele Zwecke: 

zum Sammeln, Sortieren, Archi vie ren. 

Auch zu nutzen als innentasche auf reisen 

– für dokumente oder kosmetika. 

Maße: A6 105 x 148 mm / 

A5 148 x 210 mm / A4 210 x 297 mm / 

A3 297 x 420 mm / A2 420 x 594 mm 

Material: transparentes PVC, mit netzgewebe 

verstärkt, Metallreißverschluss 

gewicht: 30 / 50 / 70 / 120 / 210 g 

bestell-nr. 

8720 3289 A6 € 4 

8720 4289 A5 € 5 

8720 5289 A4 € 6 

8720 6289 A3 € 8 

8720 7289 A2 € 12 

Stifteetui 

das zur etuitasche passende Stifteetui im 

entsprechenden Material. 


gewicht: 60 g 

bestell-nr. 8720 8289 € 6 

09 PaPierblocK WhitelineS 

Aus einer schwedischen Papiermühle 

stammt dieses neuartige Papier. Was es 

zu etwas Besonderem macht? Weiße Linien 

lenken im Gegensatz zu schwarzen 

nicht ab. die traditionell dunklen Linien – 

ob liniert oder kariert – konkurrieren mit 

jedem gezogenen Strich, während dieses 

Papier Schrift und Zeichnung einen 

fein strukturierten Hintergrund gibt, mehr 

nicht. es ist lesefreundlicher, Linien und 

kästchen verschwinden beim Scannen, 

kopieren und Faxen. neu im Sortiment 

sind Zeichenpapiere mit einer isometrischen 

und einer perspektivischen Hinterlegung 

von Linien. 

Material: Papier weiß, 80 g / m 2 , 

chlorfrei, kleberücken orange und weiß, 

ringbindung weiß oder schwarz 

entwurf: olof Hansen 

Klebebindung orange 

bestell-nr. 

8719 5289 300 Blatt A4, liniert € 23,50 

8719 6289 300 Blatt A4, kariert € 23,50 


08 

etui 

€ 4 – € 12 

09 

PaPierblocK 

€ 6– € 23,50 

ringbindung WeiSS 

8719 7289 80 Blatt A4, liniert € 8 

8719 8289 80 Blatt A4, kariert € 8 



ringbindung SchWarz 





zeichenPaPier Klebebindung WeiSS 

2814 8289 40 Blatt A4 hoch € 8 

isometrisch 

2814 9289 40 Blatt A4 quer € 8 

perspektivisch 

283

01 

forMular-Set 

Set € 13,50 02 

forMular-Set 

Set € 13,50 

01 forMular-Set a, 3-teilig, 

einKauf – hauShalt – auftrag 

Von einer Banderole gehalten: Formulare 

zur verbesserten Lebensführung. Von unmissverständlichen 

Beauftragungen (Spülen 

etc.) über Hilfen für fehlerfreies einkaufen 

(Liste mit Grundnahrungsmitteln 

etc.) bis hin zu den Formularhinweisen für 

penibles Wirtschaften (verschiedene Ausgabenposten) 

geben diese Formulare konkrete 

Lebenshilfe. Genügend Platz für individuelle 

eintragungen bleibt obendrein. 

Maße: B 10 x t 2,3 x H 18 cm 


Material: FSC-zertifiziertes Papier 

entwurf: Gute Gesellschaft 

bestell-nr. 8669 7289 € 13,50 

02 forMular-Set, 3-teilig, 

MeMoranduM – liebe – abrechnung 

nachhaltiges notieren, unentbehrliche 

Stichworte, Abrechnung und Quittierung – 

vorformuliert für den privaten, öffentlichen 

und beruflichen Lebensbereich. 


Maße: B 10 x t 2,3 x H 18 cm 


Material: FSC-zertifiziertes Papier 

entwurf: Gute Gesellschaft 

bestell-nr. 8669 8289 € 13,50 

03 StülPSchachtel Karton 

Schachteln im 5er-Set aus stabilem karton. 

Flach geliefert zum Zusammenfalten. 

din a5, 5er-Set (ohne abb.) 

Schachteln im din-A5-Format. 

Maße: B 15,4 x t 21,5 x H 3 cm 

gewicht: 325 g (je Schachtel) 

Material: karton, braun, zweilagig 

bestell-nr. 2186 5289 € 16 


din a4, 5er-Set 

Schachteln im din-A4-Format. 

Maße: B 21,3 x t 30,2 x H 2 / 3 / 5,5 cm 

gewicht: 430 / 485 / 710 g (je Schachtel) 


bestell-nr. 

04 

organiSationSboard 

€ 155 / € 315 

2186 6289 niedrig € 15 

2186 7289 Mittel (ohne Abb.) € 17 

2186 8289 Hoch (ohne Abb.) € 18 


din a4 PluS, 5er-Set 

Schachteln zur Aufnahme von etwas größeren 

als din-A4-Formaten wie Hüllen, 

Heftern oder Magazinen. 

Maße: B 23,5 x t 31,5 x H 3,7 cm 



bestell-nr. 2186 9289 € 19 


Quadrat, 5er-Set (ohne abb.) 

Schachteln als Archivbox, für karten, Zettel 

und kram. 

Maße: B 7,5 x t 17,5 x H 7,5 cm 



bestell-nr. 2187 0289 € 19 


03 

StülPSchachtel 

€ 9,50 – € 19 

05 

Stiftehalter 

€ 18 

für Stifte, 5er-Set (ohne abb.) 

Schachteln zur Aufnahme von Stiften oder 

inhalten entsprechender Größe. 




bestell-nr. 2187 1289 € 9,50 


04 organiSationSboard 

organisationsmittel für Büro, Bad, Flur 

oder wo auch immer: elastische textilbänder 

sind über kreuz auf eine Holzplatte gespannt 

und von einem edelstahlrahmen 

umfasst. Lieferung ohne die abgebildeten 

inhalte. 

Material: edelstahl, Gummiband 

Klein 


gewicht: 4 kg 

bestell-nr. 2832 1289 € 155

groSS 



bestell-nr. 2832 2289 € 315 

05 Stiftehalter blocK 

der aus Spezialbeton gefertigte kubus ruht 

auf einem farbigen Filzboden. 16 präzise 

Löcher nehmen Stifte und Werkzeug auf. 

diese sind im Lieferumfang nicht enthalten. 

Maße: B 6 x t 6 x H 6,2 cm 


Material: Feinbeton, Filz 


bestell-nr. 8706 1289 € 18 

06 Stahllineale, 3er-Set 

Set von Linealen aus edelstahl, mit Skala 

für Zentimeter und inches. 

Maße: L 15 / 30 / 50 cm 

gewicht: 50 g 


bestell-nr. 2833 6289 € 9,50 


09 

utenSilienablage 

€ 28,50 

07 SchneideMatte chriS 

Gleichzeitig komfortabler weicher Schreibgrund 

und unempfindliche Basis für 

Schneidearbeiten: Auf der oberseite mit 

einem 1-cm-raster versehen, umseitig 

uni schwarz. Mit harter und schnittfester 

Schicht im kern. 

Material: elastomer 

Klein 



bestell-nr. 8056 0289 € 11,50 

groSS 


gewicht: 1 kg 

bestell-nr. 8056 1289 € 22 

08 cutter 

ein Cutter in perfekter Ausführung: Liegt 

ergonomisch in der Hand und bietet dank 

klingenschutz höchste Sicherheit. Mit 

Schnellwechselsystem für die klingen. 

Maße: L 17 x B 4 x H ca. 2 cm 


Material: Aluminiumguss 

bestell-nr. 2832 9289 € 17 

09 utenSilienablage catch all traY 

Ablage für Zubehör und dies und das, 

mit unterschiedlich großen Fächern. Vor 

der ersten nutzung durch umbiegen 

der ausgelaserten Segmente auffaltbare 

Stahlplatte. 

Material: Stahl, 1,5 mm, 


Maße: B 33 x t 22,2 x H 2,5 cm 

gewicht: 1 kg 

entwurf: Bludot team 

bestell-nr. 

8797 6289 Cremeweiß rAL 9001 € 28,50 

8797 7289 Quarzgrau rAL 7039 € 28,50 

10 Mängel-Set 

Für Architekten vom Architekten: das 

Mängel-Set widmet sich informativ und 

spielerisch und durchaus mit ironie dem 

thema Bauabnahme. im Set enthalten 

sind ein Leitfaden im taschenformat, der 

wichtige tipps für Abnahmesituationen 

gibt, eine Mängelliste als Formularblock, 

mit dem sich systematisch Baumängel 

erfassen lassen, ein kartenspiel, das Fotos 

von häufigen oder kuriosen Baumängeln 

zeigt, und ein Gliedermaßstab mit aufgedruckten 

Baumängelattributen, für den 

Fall, dass einem mal die Worte für mangelhafte 

Leistungen fehlen sollten. 

Maße: B 23 x t 32,6 x H 2,2 cm 


Material: Verschiedene hochwertige Papiere 

und Pappen, Gliedermaßstab: Holz 

entwurf: karhard architektur + design, 

Gestaltung: Borries Schwesinger 

bestell-nr. 8670 1289 € 47,50 


06 

Stahllineale 

3er-Set € 9,50 

07 

SchneideMatte 

€ 11,50 / € 22 08 

cutter 

€ 17 

10 

Mängel-Set 

€ 47,50 

285

02 

leSezeichen 

Je € 13 

01 taSchenrechner 10 KeY 

Auch in Zeiten von Laptop und iPhone* 

ein oft genutztes instrument: der 

taschenrechner 10 keY erinnert an die 

nummernpads früherer Computertastaturen, 

und auch der Anschlag gleicht 

dem der klackernden Vorbilder. Per uSB- 

Stecker kann der rechner an den Laptop 

(Apple oder PC) angeschlossen werden. 

* iPhone ist eine eingetragene Marke der 

Apple inc. 





bestell-nr. 

2176 3289 Schwarz € 59 

2176 4289 rot € 59 

2176 5289 Weiß € 59 


02 leSezeichen hanging booK 

ein einfaches ding aus schönen Materialien 

und mit überzeugender Funktionalität: 

HAnGinG Book wird als Lesezeichen 

zwischen die Seiten eines Buchs 

oder Magazins gelegt. nach dessen 

Zuklappen hängt man es an der überstehenden 

Schlaufe an Bettpfosten, 

tür klinke oder Wandhaken. So bleibt 

das Lieblingsbuch greifbar, das Magazin 

präsent. 

Maße: B 40 x t 4 cm, maximale Buch-/ 

Magazinhöhe: 30 cm 

gewicht: 10 g 

Material: ripsband: 100 % Polyester, 

Gewicht: Stahl 

entwurf: Astrid Heine 

bestell-nr. 8599 5289 € 13 

04 

KabelcliP 

6er-Set € 21 

03 

leSezeichen 

€ 8,50 

03 leSezeichen Page JocKeY 

Als Block verleimt, eignen sich die 44 

Lesezeichen aus festem karton auch zum 

Beschreiben. die Vorder- und die rückseite 

jedes Lesezeichens sind verschiedenfarbig 

(silber-schwarz und orangeweiß). 

der karton ist so geschlitzt, dass 

die einzelnen Zeichen einfach auf die 

jeweils zu markierende Seite gesteckt werden 

können. Geeignet für Magazine und 

Bücher, zum organisieren und vor allem 

zum Wiederfinden. 


gewicht: 80 g 

Material: karton 

entwurf: Anke rabba und 

katrin kuchenbecker 

bestell-nr. 2175 9289 € 8,50 

01 

taSchenrechner 

Je € 59 

04 KabelcliP, 6er-Set 

Sortiert und fixiert kabel der Peripheriegeräte 

und netzstecker am Arbeitsplatz 

und verhindert so nerviges kriechen unter 

Schreibtischen. die Formteile, selbstklebend 

an der unterseite, gibt es im Set von 

sechs Stück, dreifarbig. 


gewicht: 10 g 


bestell-nr. 2176 2289 € 21 


05 hülle für aKtenordner abc3 

ein simples Arbeitsmittel erfährt eine raffinierte 

Aufwertung: Aus einem im Maß 

handelsüblichen Aktenordner wird durch 

das Überstülpen der textilen Hülle ein 

einrichtungsgegenstand, einsetzbar im

ein 

07 

PoSterSchiene 

€ 13 – € 22 

Wohnbereich oder im Büro. Mit robustem 

reißverschluss verschließbar, kann der 

ordner einfach und sicher transportiert 

werden. Bei einem inhalt von bis zu 400 

Blatt – also der üblichen maximalen Füllung 

eines ordners – bleibt er mithilfe des 

reißverschlusses verschließbar. Wir liefern 

ohne ordner. Für din-A4-Aktenordner mit 

breitem rücken geeignet. 

Maße: B 30,5 x t 7,5 x H 32,5 cm 

gewicht: 20 g 

Material: 70 % Polypropylen, 30 % Wolle 


bestell-nr. 

8554 2289 Hellgrau (o. Abb.) € 25,50 

8554 3289 dunkelgrau (o. Abb.) € 25,50 

8554 4289 Anthrazit € 25,50 

8554 5289 rot € 25,50 

Produkt 

06 beSchriftungSfeld für aKtenordner 

abc3, 2er-Set 

der aufsteckbare reiter aus Aluminium ist 

mit Folien- und Filzstift, mit kreide oder 

Wachs stift zu beschriften. 



bestell-nr. 8554 6289 € 4 


07 PoSterSchiene StracKS 

eine zuverlässige, wandschonende und 

ästhetisch überzeugende Möglichkeit, 

Plakate, Papierbögen oder Folien an die 

Wand zu hängen. ohne das objekt zu beschädigen, 

werden am oberen rand weiße 

kunststoffclips befestigt und diese seitlich 

in die Aluminiumschiene geschoben. 

So wird das objekt zuverlässig gehalten. 

05 

hülle für aKtenordner 

Je € 25,50 

08 

leSezeichen 

12 StücK € 6,50 

die Schiene lässt sich mit beiliegenden 

Gummistopfen an den enden verschließen. 

ihre Längen sind auf die gängigen 

din-Formate abgestimmt. 

Maße: L 21 / 42 / 50 / 60 / 70 / 80 / 85 / 100 cm 

gewicht: 210 – 820 g 


bestell-nr. 

2198 5289 21 cm € 13 

2198 6289 42 cm € 15 

2198 7289 50 cm € 16 

2198 8289 60 cm € 17 

2198 9289 70 cm € 18 

2199 0289 80 cm € 19 

2199 1289 85 cm € 20 

2199 2289 100 cm € 22 

08 leSezeichen P-hooK, 12 StücK 

Wirkliche Alternative zu den gelben Zet- 

teln: reiter aus Hartpappe werden in Zeitschriften- 

oder Buchrücken eingehängt 

und markieren inhalte. 

Maße: B 50 x t 34 x H 1 mm 


Material: Hartpappe 

bestell-nr. 

8744 2289 Schwarz € 6,50 

8744 3289 Bunt € 6,50 



06 

beSchriftungSfeld 

2er-Set € 4 

287

01 büroKlaMMer SPeicher 

ordnungsdienstleister im Büro und Haushalt: 

Fahrradspeiche in Form einer übergroßen 

Büroklammer übernimmt entsprechende 

Aufgaben auch bei Großformaten. 


gewicht: 10 g 


entwurf: Brigitta und Benedikt Martigimhof 

bestell-nr. 2690 6793 € 4 

02 uSb-SticK 8 gb 

Schlüssel zur datensicherheit: der datenstick 

in neuer Form bewährt sich im Alltag 

am Schlüsselbund – die komplette Arbeit 

an diesem katalog fand mit seiner Hilfe 

statt. und so kompakt und handlich er 

sich gibt, so robust und widerstandsfähig 


01 

büroKlaMMer 

€ 4 

03 

Kabelbinder 

5er-Set € 17 

ist er gleichermaßen: dank seiner Gold- 

SiP-kontakte ist er wasser- und kratzfest. 

Maße: B 5,7 x t 2,4 x H 0,3 cm, 8 GB, 

uSB 2.0 

gewicht: 14 g 

Material: edelstahl, elektronische Bauteile 

entwurf: 5.5 designers 

bestell-nr. 8728 9793 € 30 

03 Kabelbinder label, 5er-Set 

ordnet den kabelsalat an technischen 

Geräten! unter dem Schreibtisch, im 

Wohnraum, in der Werkstatt oder in der 

Laptoptasche: Überall dort, wo kabel ungeordnet, 

verwechslungsgefährdet und 

unbeschriftet liegen, schafft dieser kabelbinder 

aus schwarzem klettband mit 

verschiedenfarbigen kunststofflabels 

Übersicht und ordnung. die Aussparung 

04 

Kabelhalter 

Je € 8,50 

am Beschriftungsfeld ermöglicht ein Aufhängen 

der kabel. Mit wieder ablösbaren 

Beschriftungsetiketten. 

Maße: B 8 x H 3 x L 20,5 cm 


Material: klettband, tPe-kunststoff, Set 

mit verschiedenen Farben (2 x Schwarz, 

je 1 x rot, Grau, Weiß transparent), 

Papier etiketten 

entwurf: Lydia Bechmann 

bestell-nr. 8592 7793 € 17 


04 Kabelhalter KnicKS 

Auf den ersten Blick ein Standardzubehör 

deutscher tischkultur: die klammer zur 

Befestigung von kunststoffdecken. kombiniert 

mit einem detail aus Acrylglas wird 

daraus ein nützlicher kabelhalter. das 

kabel liegt nicht mehr auf dem Boden, 

02 

uSb-SticK 

€ 30 

05 

laPtoP feet 

€ 20 

sondern hängt mit seinem Stecker griffbereit 

im rundloch. Passt für netzkabel, 

uSB-kabel und diverse Ladekabel. 


gewicht: 20 g 

Material: Federstahl, edelstahl, Acrylglas 


bestell-nr. 

8248 2793 rot € 8,50 

8248 3793 Gelb € 8,50 

8248 4793 Weiß € 8,50 

05 laPtoP feet 

Vier kleine zylindrische Füße mit Saugnapf 

sorgen, unter einem notebook platziert, 

für eine deutliche ergonomische Verbesserung 

aufgrund einer Veränderung des Bedienwinkels. 

der nebeneffekt: eine bessere 

Belüftung der Festplatte. die beiden unter-

schiedlichen Höhen der Füße ermöglichen 

verschiedene Arbeitswinkel. die transporttasche 


Maße: Ø 42 / 30 x H 30 / 15 mm 

gewicht: 35 g 

Material: PVC 

entwurf: bluelounge 

bestell-nr. 8282 9793 € 20 

06 SeKretär flatMate 

dieser raumsparende Sekretär besitzt im 

geschlossenen Zustand eine Grundfläche 

von lediglich 0,09 m² und ist dank der geringen 

tiefe von etwa 13 cm und seines 

unauffälligen Äußeren ein perfektes Funktionsmöbel. 

So werden enge Altbauflure, 

kleine Schlafzimmer oder das Ferienhaus 

zu temporären Arbeitsplätzen. die variable 

innenausstattung mit Ablagemöglichkei- 

07 

uSb-hub 

€ 15 

ten aus gekantetem und pulver beschichte 

tem Stahl, für Papier, Stift und 

iPad* verbindet Merkmale eines klassischen 

Möbeltyps mit den erfordernissen 

des vernetzten Lebens und Arbeitens. die 

blendfreie Beleuchtung sowie die unsichtbare 

Steckdose werden durch das 2 m 

lange anthrazitfarbene textilkabel versorgt. 

Hinter den seitlichen klappen finden 

zwei 8 cm breite Standardordner, ein 

17-Zoll-Laptop sowie Zubehör Platz. 

Maße: B 71 x t 13,2 x H 113,5 cm, 

Arbeitsplatte: B 71 x t 42 cm 


Material: Birke-Multiplex, melaminharzbeschichtet, 

Ablagen: Stahl, pulverbeschichtet 


bestell-nr. 2829 9698 € 990 

* iPad ist eine eingetragene Marke der 

Apple inc. 

07 uSb-hub 

kleiner formschöner uSB-Hub mit vier 

Anschlüssen (uSB 2.0) und einem integrierten 

uSB mini B-kabel. Übertragungsrate 

bis 480 Mbits / s. 

Maße: B 6,5 x t 4,5 x H 2 cm, uSB 2.0 

gewicht: 50 g 

Material: kunststoff, elektronische 

Bauteile 


bestell-nr. 2831 0793 € 15 

06 notizbuch lineaturen 

die Gestalter dieses notizbuchs sind 

Sammler, Autoren und in gewisser Weise 

auf ethnologischer entdeckungstour 

unterwegs. das ergebnis der Forschung 

ist diese gebundene Sammlung unterschiedlicher 

Lineaturen aus Schulheften, 

notizblöcken und Schreibheften. Von den 

vertrauten din-Lineaturen über mathematische 

notationen bis hin zu chinesischen 

Schreibhilfen blättert man durch 50 verschiedene 

Beispiele von ordnung, System 

und pädagogischer Hilfe. Zum notieren, 

Skizzieren und Sortieren. die von neugier 

Geplagten erfahren im index – abgefasst 

in englisch –, welche Lineatur wo und wie 

genutzt wird. Gedruckt auf umweltpapier. 


broschiert 

bestell-nr. 2859 4793 € 14 


06 

SeKretär 

€ 990 

08 

notizbuch 

€ 14 

289

Stoff zuM leSen. Erhellende Bildbände, fachkundige Texte und 

Überblicke zu aktuellen und historischen Themen – von Werken 

über zeitgenössische Alltagsgegenstände bis zu theoretischen 

Auseinandersetzungen mit Geschichte, Gegenwart und Zukunft 

der Gestaltung. Neben Architektur und Design geht es in unseren 

Druckerzeugnissen aber auch um ganz andere Fragen des guten 

Geschmacks: Mit seinem Kochbuch VOODOO FOOD stellt der 

promovierte Politologe und leidenschaftliche Nahrungszubereiter 

Dodo Liadé nicht nur 90 afrikanische Rezepte für Suppen, Reis und 

Hülsenfrüchte, für Fleisch, Fisch und Geflügel sowie für Getränke 

und Desserts vor, sondern enthüllt mit seinem Gewürze-Abc auch 

die alten und neuen Geheimnisse afrikanischer Kochgeschichte 

sowie bekannter und außergewöhnlicher Aromen. 

Buch VOODOO FOOD siehe Seite 294 und im Küchensortiment 

Seite 264 

290 Bücher

290 – 297 

bücher 

Bücher 

291

01 guerilla gardening – 

ein botaniScheS ManifeSt 

Saatbomben, tomatenpflanzen auf Abrissplätzen, 

Moosbilder an Betonmauern: 

„Guerilla Gardening“ tauchte als besondere 

Form des Gartenbaus erstmals im 

Manhattan der 1970er-Jahre auf und ist 

längst zu einer weltweiten Bewegung angewachsen. 

Guerillagärtner bepflanzen 

heimlich Verkehrsinseln, besetzen brachliegende 

Flächen, indem sie sie fruchtbar 

machen, oder gehen mit Blumen gegen 

die Verwahrlosung des eigenen Wohnblocks 

vor. nach dem Motto: der öffentliche 

raum gehört allen und nicht dem 

Grünflächenamt. richard reynolds beschreibt 

das politische, soziale und künstlerische 

Phänomen von den ursprüngen 

des Guerillabegriffs bis zu aktuellen Beispielen 

für die blühenden Spuren, die 

outlaw-Gärtner in der ganzen Welt hinterlassen 

haben. 

details: B 15 x H 20 cm, 269 Seiten, Softcover, 

60 Farb- und 7 S / W-Abbildungen, 

deutsche Ausgabe 

bestell-nr. 1991 8289 € 20,60 

292 Bücher 

04 

€ 59,95 

01 

€ 20,60 

02 MY green citY – bacK to nature 

With attitude and StYle 

Stilvolles kompendium über Gestalter, Aktivisten 

und Architekten, die naturnahe ideen 

in die Stadt tragen. eine unterhaltsame 

und gesellschaftlich relevante dokumentation 

für alle, die sich – aus profes sionellem 

interesse oder aus privater Leidenschaft – 

für einen verantwortungsvolleren, umweltfreundlicheren 

Lebensstil einsetzen. 


Softcover, zahlreiche Farbabbildungen, 


bestell-nr. 2871 3289 € 38 

03 rePlaYcitY – iMProviSation alS 

urbane PraXiS 

im 21. Jahrhundert leben erstmals mehr 

Menschen in Städten als auf dem Land 

– diese explosion des urbanen macht 

unsere Städte komplexer als jemals zuvor. 

Längst haben die permanenten Veränderungen 

herkömmliche kategorien der Beschreibung 

und Planung gesprengt. nicht 

mehr die Frage „Was bedeutet Stadt?“ 

steht heute im Mittelpunkt des theoretischen 

diskurses, sondern die Frage nach 

02 

€ 38 

performativen Prozessen: „Was macht 

Stadt?“ der theoretiker und komponist 

Christopher dell zieht eine radikale konsequenz: 

er denkt improvisation nicht als 

notlösung, sondern als Prinzip des sich 

ständig wandelnden Lebens des Stadtmenschen. 

dell spielt mit einem „musikalischen“ 

Verständnis, das den raum als 

alltäglich koproduziert begreift, und entfaltet 

daraus eine technologie der improvisation 

als urbane Praxis der Gegenwart. 


23 S/W-Abbildungen, dt. Ausgabe 

bestell-nr. 2865 6289 € 22,50 

04 living in the endleSS citY 

der Begleitband zu Phaidons populärer 

Studie „the endless City“ mit derselben 

Mischung aus klugen Aufsätzen, bemerkenswerten 

Fotografien und prägnanten 

daten aus dem Bereich der urbanen entwicklung 

und verwandter disziplinen. 



Ausgabe 

bestell-nr. 2871 4289 € 59,95 

03 

€ 22,50 

05 

€ 51,20 

05 bauKultur 

Über ein Jahrhundert deutsche Geschichte 

im Spiegel der Baukultur: Werner durth 

und Paul Sigel untersuchen Stationen und 

tendenzen der Architektur und Stadtplanung 

von 1900 bis zur Gegenwart. die 

themen reichen vom Wachstum und umbau 

der Städte bis zu den sich wandelnden 

Wohnformen, Lebensentwürfen und 

Leitbildern für eine vermeintlich bessere 

Zukunft. Vor dem Hintergrund wechselnder 

Wertorientierungen und Qualitätsmaßstäbe 

rückt insbesondere die nationale 

Selbstdarstellung in den Mittelpunkt. Zentrale 

themenbereiche sind die Gestaltung 

der Hauptstadt, die teilnahmen an Weltausstellungen 

und die Projekte internationaler 

Bauausstellungen, mit denen die 

Autoren Suchbewegungen und entscheidungsprozesse 

nachzeichnen. 

details: B 21,6 x H 28 cm, 784 Seiten, 

570 Farb- und 450 S / W-Abbildungen, 


bestell-nr. 2865 5289 € 51,20

06 a World Without WordS – JaSPer 

MorriSon 

Was nährt die inspiration des designers? 

die Beobachtung. in Jasper Morrisons Bildersammlung 

treffen ikonen der designgeschichte 

auf unscheinbare Gegenstände des 

Alltags, kuriose Bildfunde auf Archetypen der 

Moderne. Jedes Bild erzählt eine Geschichte 

und schafft im Vergleich mit der benachbarten 

Abbildung neue Zusammenhänge – 

wortlos, in der Sprache der Formen. 

details: B 11x H 15,5 cm, 112 Seiten, 

Softcover, 84 Farb- und 16 S / W-Abbildungen, 


bestell-nr. 2870 3289 € 18 

07 WaS heiSSt hier deSignKultur? – 

eSSaYS zuM zeitgenöSSiSchen 

deSign 2006 – 2009 

Markus Frenzl zeigt’s uns: der designkritiker 

befasst sich in 29 aufschlussreichen 

und unterhaltsamen Beiträgen zur zeitgenössischen 

Gestaltung mit fachübergreifenden 

themen wie identität, urbanität, 

einfachheit, inszenierung, Sprache, ordnung, 

Handwerk oder dem öffentlichen 

Bild von design. in Verbindung mit ver- 

06 

€ 18 

09 

€ 26,50 

sierten Betrachtungen zu einzelentwürfen 

und spezifischen Phänomenen entsteht 

ein anschauliches Gesamtbild der prägenden 

designdiskussion der letzten Jahre. 

Mit illustrationen von Antonia Henschel 

und einem Vorwort von dieter rams. 

Für MAGAZin ist Markus Frenzl ein wichtiger 

impulsgeber – für unser Gestaltungsverständnis 

und damit auch für die Auswahl 

unserer Produkte. 


20 S / W-Abbildungen, Hardcover, 


bestell-nr. 2610 8289 € 24 

08 dieter raMS: aS little deSign aS 

PoSSible 

umfassende Monografie über den einflussreichen 

Produktdesigner dieter rams 

(geb. 1932). Von 1961 bis 1995 erschuf er 

als Chefdesigner bei BrAun einige der legendärsten 

objekte des 20. Jahrhunderts. 

Mit detailliertem text über sein Leben, den 

intellektuellen kontext, in dem er arbeitete, 

seine entwürfe für BrAun und VitSoe 

sowie über die ideen und Vorträge, die er 

als Anwalt guten designs entwickelt bzw. 

07 

€ 24 

10 

€ 19,90 

gehalten hat. Skizzen und Fotografien der 

fertiggestellten Produkte sowie Prototypen 

gewähren einsicht in rams’ Gestaltungsprozess; 

verschiedene Archivmaterialien 

und Fotografien schaffen ein vollständiges 

Bild seines Lebens und Werks. 


Hardcover, 300 Farbabbildungen, 

eng lische Ausgabe 

bestell-nr. 2871 6289 € 75 

09 findingS on elaSticitY 

enzyklopädie der elastizität von den Autorinnen 

Astrid van Baalen (Übersetzerin, 

dichterin) und Hester Aardse (Grafikdesignerin). 

Sie versammeln in ihrem 

„Atlas kreativen denkens“ Architekten, 

Fotografen, regisseure, künstler, komponisten, 

Lyriker, Ökonomen, neuropsychologen, 

Biochemiker, Biomechaniker, nanoexperten 

und Politikwissenschaftler, die 

ihre „wichtigsten, verrücktesten, amüsantesten, 

ärgerlichsten, verwirrendsten, widersprüchlichsten 

Grübeleien und Vermerke“ 

mitteilen. Zwei Bedingungen 

hatten die Beiträge zu erfüllen: Sie sollten 

sich um das thema „elastizität“ drehen 

und in der jeweiligen Fachsprache verfasst 

sein. ein inspirierender, unterhaltsamer 

interdisziplinärer Streifzug. 



Ausgabe 

bestell-nr. 2699 4289 € 26,50 

10 forMfächer– deSign begriffe 

begreifen 

der Formfächer schärft die Wahrnehmung 

von Gestaltung und unterstützt die Verwendung 

der korrekten Bezeichnungen. 

Anhand exemplarischer objekte wird ein 

grundlegender Wortschatz erfasst, der die 

kommunikation über das Gestalten mit 

einem variantenreichen Vokabular für die 

Beschreibung von Produktformen, konstruktionen 

und Anmutungen präzisiert. 

die hundert ausgewählten Produkte werden 

kurz in ihrem entstehungshintergrund 

vorgestellt. entwickelt und herausgegeben 

in der Zusammenarbeit renommierter 

design hochschulen und -institutionen. 


200 Farbabbildungen, engl.-dt. Ausgabe 

bestell-nr. 2871 7289 € 19,90 

Bücher 

08 

€ 75 

293

01 voodoo food – die Magie der 

afriKaniSchen Küche 

die Magie der afrikanischen küche: dodo 

Liadé auf kulinarischer reise von Abidjan 

nach Sansibar. im Mittelpunkt der mehr 

als 60 rezepte stehen Gewürze und Gewürzmischungen. 

diese kleinen naturwunder 

entscheiden über „gut“ oder 

„schlecht“, über Lust und unlust. Sie helfen, 

die positiven kräfte des Menschen zu 

entfalten. Mit einer Auswahl von köstlichen 

rezepten für Suppen, reis und Hülsenfrüchte, 

für Fleisch, Fisch und Geflügel 

sowie für Getränke und desserts. ein außergewöhnlich 

gestaltetes Buch voller 

Überraschungen. 


Hardcover, 80 Farbabbildungen, deutsche 

Ausgabe 

bestell-nr. 2869 8289 € 29,95 

294 Bücher 

03 

€ 39,95 

01 

€ 29,95 

02 Jeroen van Werven: 

dauMendicK Sollten die WürStchen 

Schon Sein 

Zum Stahlherd outdoor oVen (beschrie 

ben im Außenmöbelsortiment auf 

Seite 194) gehört das passende kochbuch 

„daumendick sollten die Würstchen 

schon sein“, das zahlreiche Möglichkeiten 

dieser Art der Zubereitung vorstellt. Als 

koch und Autor vermittelt Jeroen van 

Werven anschaulich das besondere kocherlebnis 

im Garten oder auf der terrasse. 

nicht nur die rezeptauswahl überrascht, 

sondern auch der einband: Seine oberfläche 

besteht aus dem selben Material wie 

die reibfläche einer Streichholzschachtel. 

in der deutschen Übersetzung nur bei 

MAGAZin erhältlich. 


Softcover, 30 Farbabbildungen, deutsche 

Ausgabe 

bestell-nr. 2623 7289 € 29 

den ofen 

zuM buch iM 

auSSenMöbel- 

SortiMent auf 

Seite 191 

04 

€ 41,10 

02 

€ 29 

03 food deSign Xl 

Wie beeinflussen Form, Farbe, Geruch, 

konsistenz, Verzehrgeräusche, Herstellungstechnik 

und Geschichte das design 

von Lebensmitteln? Vor jedem essen, also 

mehr als tausendmal pro Jahr, zerschneiden, 

zerkochen, verrühren oder kombinieren 

wir nahrungsmittel und verändern damit 

bewusst das Angebot der natur. diese 

Gestaltung von essbarem unterscheidet 

uns von allen anderen Lebewesen und 

macht den Menschen seit tausenden von 

Jahren zum Fooddesigner. 

details: B 26 x 30 cm, 350 Seiten, Hardcover, 

150 Farbabbildungen, deutschenglische 

Ausgabe 

bestell-nr. 2869 7289 € 39,95 

04 Kochbuch der Silberlöffel 

in aktualisierter neuauflage – die Bibel 

der traditionellen italieni schen küche. in 

übersichtlichem, benutzerfreundlichem 

05 

€ 38 

Layout und moderner Grafik, mit vielen 

neuen Bildern und nützlichen registern. 

Mit mehr als 2000 rezepten aus verschiedenen 

itali enischen regionen. erstausgabe 

bei editoriale domus 1950 erschienen. 



370 Zeichnungen, deutsche Ausgabe 

bestell-nr. 2881 1289 € 41,10 

05 delicate – neW food culture 

Für eine bessere esskultur: rund um den 

Globus entwickelt sich eine junge Foodentrepreneurszene 

mit Leidenschaft fürs 

essen als erlebnis und großer Wertschätzung 

von Qualität, Herkunft, Ästhetik und 

Verarbeitung. das Buch präsentiert sowohl 

ihre Protagonisten – von kleinen 

Bierbrauern, kaffeeröstern und Schokoladenmachern 

bis zu künstlern, restaurantbesitzern 

und Veranstaltern – als auch 

neue konzepte, die essen als Medium für

kommunikation und soziale interaktion 

nutzen. 


Softcover, zahlreiche Abbildungen, 


bestell-nr. 2870 1289 € 38 

06 hella JongeriuS: MiSfit 

Beeindruckende Monografie zum Werk 

der niederländischen designerin Hella 

Jongerius (geb. 1963). 


Softcover, 252 Farb- und 43 S / W- 


bestell-nr. 2870 0289 € 39,95 

07 helvetica – hoMage to a tYPeface 

die Helvetica, 1957 in der Schweiz entworfen, 

ist der weltweit meistverwendete 

Schrifttyp. Gestaltet von dem Schweizer 

typografen Max Miedinger, verkörpert sie 

Sachlichkeit und ist nicht nur die bevor- 

08 

€ 30 

06 

€ 39,95 

zugte Schrift von Grafikdesignern, sondern 

wird auch für anonyme Zeichen, 

Signale, Hinweise und Verbote, die das 

städtische Leben regeln, verwendet. die 

in diesem Band zusammengetragenen 

Arbeiten von internationalen Profis wie 

Amateuren präsentieren eine abwechslungsreiche 

Vielfalt dieser ikone der modernen 

Schriftgestaltung. 

details: B 12 x H 16 cm, 256 Seiten, 400 

Abbildungen, Softcover, engl. Ausgabe 

bestell-nr. 2604 6289 € 15 

08 frédéric dedelleY: deSign detective 

der Schweizer designer Frédéric dedelley 

veranschaulicht anhand von acht themen 

und Projekten Grundsätze des entwerfens 

– von der entdeckung eines Bildes 

im Alltag über seine Archivierung bis zu 

seiner transformation in einen neuen Gegenstand. 

das Buch möchte Bilder hinter 

den Bildern zeigen, die in den Medien 

07 

€ 15 

präsentiert werden, und gewährt einblicke 

in die Gedanken- und Arbeitswelt eines 

Gestalters. Mit einem Porträt dedelleys 

von Ariana Pradal und umfassendem 

Werkverzeichnis. 

Maße: B 17 x H 22 cm, 258 Seiten, 


dt.-engl.-frz. Ausgabe 

bestell-nr. 2604 3289 € 30 

09 SWiSSneSS – 

43 helvetiSche errungenSchaften 

und 7 Prägende PerSönlichKeiten der 

deSigngeSchichte 

Produkte und ihre Protagonisten, die zur 

Schweizer identität beigetragen haben, 

vorgestellt vom Herausgeber und Autor 

klaus Leuschel. Hier findet man das obligatorische 

Schweizer taschenmesser, 

den zur ikone gewordenen Landistuhl, 

den weltweit am häufigsten verwendeten 

kartoffelschäler, den urschlitten aus da- 

vos, aber auch die taschen der Gebrüder 

FreitAG. die wesentlichen errungenschaften 

helvetischer Produktgeschichte 

werden mit unterhaltsamen Anekdoten 

überschaubar dargestellt. Mit Produktindex 

und namensregister. 

details: B 21,6 x t 15,2 cm, 245 Seiten, 

Hardcover, zahlreiche S / W- und Farbabbildungen, 

deutsch-englische Ausgabe 

bestell-nr. 8784 1289 € 36 

Bücher 

09 

€ 36 

295

01 velo – bicYcle culture and deSign 

Bildband, der die vielfältigen Facetten der 

Fahrradkultur von heute zeigt. es werden 

neben rädern und radfahrern aller Art 

auch die Arbeitsfelder von rahmenbauern, 

Stadtplanern und künstlern vorgestellt. 

Spezialanfertigungen, Zubehör und 

Bekleidungsentwürfe lassen erkennen, 

wie Fahrrad, kunst und Gestaltungsästhetik 

sich gegenseitig beeinflussen. Ferner 

werden spannende einblicke in die Fertigungshallen 

berühmter italienischer und 

französischer Fahrradhersteller sowie in 

kleine Werkstätten in den uSA gewährt. 

Außerdem findet sich eine dokumentation 

aktueller Stadtplanungskonzepte am Beispiel 

von new York und kopenhagen. 


Softcover, zahlreiche Farb- und S / W- 


bestell-nr. 2602 1289 € 35 

02 global deSign – globaliSierung iM 

und Mit deSign 

die Auswirkungen der Globalisierung auf 

296 Bücher 

04 

€ 53 

01 

€ 35 

die Gestaltung seit den 1970er-Jahren 

und das design, das für eine globalisierte 

Welt entworfen wird, sind die themen der 

Ausstellung im Museum für Gestaltung in 

Zürich. Architektur, Grafik-, Medien-, 

Mode- und Produktdesign gehören genauso 

zur Gestaltung wie die entwicklung 

von Lebenswelten oder Produktionsprozessen. 

die globale Vernetzung von kommunikation, 

Verkehr, Produktion, Handel 

und kapital wird im Verhältnis zum regionalismus 

gezeigt, der Container als tragendes 

element der Globalisierung dargestellt. 

Beiträge von künstlern wie thomas 

demand, Fischli / Weiss, Armin Linke oder 

Allan Sekula illustrieren auf ihre Art Phänomene 

der Globalisierung. 

Maße: B 16,6 x H 23,6 cm, 320 Seiten, 

Softcover, 360 Abbildungen, dt. Ausgabe 

bestell-nr. 2604 5289 € 35 

03 nature deSign – von inSPiration zu 

innovation 

natur als inspirationsquelle für die Gestaltung 

der umwelt: der katalog der Ausstel- 

02 

€ 35 

lung des Museums für Gestaltung in Zürich 

zeigt objekte und Projekte aus den 

Bereichen Produktdesign, Architektur, 

Landschaftsarchitektur, Fotografie und 

kunst, die natur nicht nur abbilden, sondern 

als Ausgangspunkt für Weiterentwicklungen 

nutzen. neben historischen 

und theoretischen Grundlagen werden 

neuerfindungen von Werner Aisslinger, 

ronan & erwan Bouroullec, Peter eisenman, 

Zaha Hadid, Herzog & de Meuron, 

ross Lovegrove, olaf nicolai u. a. gezeigt. 

Maße: B 16,5 x H 24 cm, 320 Seiten, 318 

Farb- und S / W-Abbildungen, Softcover, 


bestell-nr. 2604 7289 € 30 

04 container atlaS – a Practical 

guide to container architecture 

Handbuch zur gesamten Bandbreite der 

zeitgenössischen Container-Architektur – 

von Pop-up-Stores und temporären Ausstellungen 

bis zu mondänen Wohnhäusern 

und Bürogebäuden: der einsatz von Containern 

irritiert, provoziert, inspiriert nicht 

03 

€ 30 

nur, sondern setzt funktionale wie zugleich 

ästhetische Maßstäbe. informationen über 

Planungsdetails, kosten und skizzierte Lösungsansätze 

für konkrete Problemstellungen 

zeigen, ob ein Container für ein 

bestimmtes Projekt überhaupt geeignet ist. 

Auf den Seiten 82 / 83 des vorliegenden 

katalogs finden Sie übrigens unser modulares 

Möbelsystem ContAiner dS, das 

aus Überseecontainern im Miniaturformat 

besteht. 


Hardcover, zahlreiche Farbabbildungen, 


bestell-nr. 4018 8289 € 53 

05 500-Mal KoMPaKt – Platz- 

SParende Möbel und obJeKte für 

Kleine räuMe 

Fast die Hälfte aller Haushalte sind Singlewohnungen 

oder kleine Apartments, die 

Mieten in den Großstädten steigen immer 

weiter, und jeder Quadratmeter zählt. 

umso wichtiger ist es heute, raum optimal 

zu nutzen. Wie das geht, zeigt dieser

design-Guide: ob multifunktional, flexibel, 

kompakt, illusionistisch oder ausgeklügelt 

– jedes der 500 vorgestellten Möbel und 

objekte spart Platz und ist daher besonders 

(aber nicht nur) für kleine räume 

geeignet. Mit Planungstipps der Autorin 

Jennifer Hudson. 


Hardcover, deutsche Ausgabe 

bestell-nr. 2877 6289 € 30,80 

06 a taXonoMY of office chairS 

einzelheiten zu 130 der originellsten Bürostühle 

von 1840 bis heute: Mit Farbabbildungen, 

informationen über designer und 

Hersteller und einem kurzen Begleittext 

zu jedem Stuhl bietet dieses Buch einen 

Überblick über die evolution des modernen 

Bürostuhls. enthält zehn kapitel technischer 

Zeichnungen mit 400 illustrationen, 

welche die aufwendige recherche 

und das technische können hinter dieser 

Monografie unterstreichen. 



05 

€ 30,80 

08 

€ 100 


bestell-nr. 2871 5289 € 35 

07 Wie Man Sich die Welt erlebt – daS 

alltagSMuSeuM zuM MitnehMen 

die Welt liegt vor uns, jeden tag, zu jeder 

Stunde, aber oft nehmen wir sie gar nicht 

mehr richtig wahr. dabei wartet diese Welt 

nur darauf, von uns entdeckt und intensiv 

erlebt zu werden. keri Smith schickt die 

Leser auf überraschende, inspirierende 

Forschungsreisen. ihre tourenvorschläge 

reichen von expeditionen in die eigenen 

vier Wände bis zur erkundung magischer 

räume im Alltag, vom umherstreifen in 

der nachbarschaft bis zu Fantasiereisen. 

Sie aktivieren den Beobachter in uns, den 

Sammler und Archivar, den Forschungsreisenden, 

Abenteurer und den künstler. 

und sie führen uns auf die Spuren anderer 

Weltentdecker, u. a. zu Georges Perec 

und italo Calvino, Maira kalman und John 

Cage, Walt Whitman und Albert einstein. 

im Anhang liegt die Grundausstattung für 

jegliche ernsthafte Feldforschung à la keri 

06 

€ 35 

09 

€ 6,10 

Smith bereit: Seiten für Listen, notizen, 

erlebnisprotokolle und das einkleben 

wichtiger Fundstücke. 


durchgehend zweifarbig bebildert 

bestell-nr. 2871 2289 € 15,30 

08 daS leSiKon der viSuellen KoMMuniKation 

Jede Branche hat ihre Sprache, nutzt 

selbstverständlich Wörter, die es wert 

wären, sie auf der Zunge zergehen zu 

lassen: Wann setzt der erste Gestalter 

den Fuß auf den Garamond? und wer 

klärt den Mord im QuarkXPress auf? Juli 

Gudehus hat 9704 Begriffe der visuellen 

kommunikation zusammengetragen, mit 

unterstützung von 3513 „Coautoren“ definiert, 

kommentiert, mit Meinungen und 

erfahrungen garniert und geordnet. nicht 

von A bis Z, sondern von Avantgarde bis 

After image, nicht streng logisch, sondern 

assoziativ webt sie daraus eine unendliche 

Geschichte. Widersprüche werden zum 

denkanstoß. das LeSikon ist ein inspi- 

Bücher 

07 

€ 15,30 

rierendes literarisches Labyrinth mit 3000 

hauchdünnen Seiten. 


Softcover, deutsche Ausgabe 

bestell-nr. 2871 0289 € 100 

09 Point it – traveller’S language Kit 

der visualisierte Sprachführer im Hosentaschenformat 

für alle Situationen, in denen 

verbale kommunikation nicht mehr hilft 

und nur noch der Fingerzeig auf eine Abbildung 

nutzt. das Büchlein umfasst 1200 

Abbildungen, darunter Gegenstände wie 

Haushaltswaren und Lebensmittel, typische 

reisethemen wie Übernachtungsmöglichkeiten 

und transportmittel, medizinische 

Begriffe, dienstleistungen, 

Farben und vieles mehr, was auch dem 

vielsprachigen reisenden auf Vietnamesisch 

nicht auf Anhieb einfällt. 


269 Farbabbildungen 

bestell-nr. 2866 7289 € 6,10 

297

SPiel Mit Mir! Zu guter Letzt eine kleine, aber feine Auswahl an 

Fundstücken für alle Erwachsenen mit Freude an schönen Dingen 

zum Spielen, ob aus Blech oder Holz, mit Rädern oder Flügeln, 

zum Denken oder Staunen. Hier erwartet Sie ein mit kindlicher 

Begeisterung zusammengestelltes Sortiment von Dingen, die hier 

und da hilfreich für Synapsenverknüpfungen sein mögen, aber 

manchmal auch einfach nur zum Spielen da sind. Unsere Holzfiguren 

aus nachhaltig bewirtschafteten Wäldern dürften einige 

Generationen halten, das Legespiel hilft der grafischen Kreativität 

auf ungeahnte Sprünge. 

Figuren GORILLA und BÄR siehe Seite 300 / 301, 

Grafikspiel SHAPE MAKER Seite 303

298 – 307 

SPielzeug

01 gedächtniSSPiel SuPPen 

nicht nur für Suppenkasper: 28 kartenpaare 

mit Abbildungen verschiedener 

Suppen, dazu 28 raffinierte Suppenrezepte, 

speziell für dieses Spiel von kochbuchautorin 

Cornelia Schinharl entwickelt. 

Schön gestaltete, hochwertig verarbeitete 

karten in handlicher und aufwendiger 

Verpackung. Mindestalter: 14 Jahre. 

Maße: Hülle: B 5,5 x t 11 x H 6 cm, 

je karte: 5,4 x 5,4 cm 


Material: karten: Pappe, offsetbedruckt, 

kratzfest schutzfoliert, kaschiert auf 

schwarzem karton, rückseite in Siebdruck; 

etui: Leder, mit Magnetfolie verschließbar 

bestell-nr. 2025 1289 € 40 

300 

Spielzeug 

03 

holzbauSteine 

€ 69 

02 gedächtniSSPiel PaSta 

dem thema nudel gewidmet: 28 kartenpaare 

mit Abbildungen der vielfältigen 

Formen und Farben der beliebten 

teigwaren. Zusätzlich liegen 28 raffinierte 

Pastarezepte bei, die speziell für dieses 

Spiel von der kochbuchautorin Cornelia 

Schinharl entwickelt wurden. Schön gestaltete, 

hochwertig verarbeitete karten in 

handlicher und aufwendiger Verpackung. 


Maße: Hülle: B 5,5 x t 11 x H 6 cm, 



Material: karten: Pappe offsetbedruckt, 

kratzfest schutzfoliert, kaschiert auf 

schwarzem karton, rückseite in 

Siebdruck; etui: Leder, mit Magnetfolie 

verschließbar 

bestell-nr. 2025 2289 € 40 

03 holzbauSteine MauerSPiel 

ein Mauerwerk nach alter technik und 

ohne Mörtel zu errichten erfordert Geschick, 

Geduld und manchmal Wagemut. 

Mit dem MAuerSPieL aus unterschiedlich 

geformten Holzbausteinen kann man diese 

technik wiederentdecken. das MAuer- 

SPieL enthält verschluckbare einzelteile 

und ist daher nicht für kinder unter drei 

Jahren geeignet. 

Maße: Holzkiste: B 19,5 x t 5 x H 23,5 cm 


Material: unterschiedliche Harthölzer 

01 


€ 40 

02 


€ 40 

entwurf: Christian Lessing 

bestell-nr. 2852 1289 € 69 

04 holzfiguren bär und gorilla 

die körper dieser hölzernen Lebewesen 

bestehen aus Segmenten, die über Gummibänder 

zusammengehalten werden. 

Handwerklich gefertigt, mit geölter oberfläche 

und aus nachhaltiger Holzwirtschaft 

stammend, stellen sie schöne Abbilder 

ihrer lebendigen Vorlagen dar. die 

beweglich verbundenen einzelteile erlauben 

viele erstaunlich lebensechte Haltungen, 

die den körperbau des jeweiligen tieres 

wiedergeben. Mindestalter: 14 Jahre. 

entwurf: david Weeks

är 

Maße: L 25,5 x t 15 x H 11,5 cm / 

L 34 x t 16,5 x H 15 cm 

gewicht: 800 / 2000 g 


bestell-nr. 

2845 9289 klein € 111 

2861 2289 Groß € 147 

gorilla 

Maße: L 21,5 x t 11,5 x H 6,5 cm / 

L 30,5 x t 16,5 x H 9 cm 

gewicht: 350 / 2000 g 


bestell-nr. 

2846 0289 klein € 85 

2861 3289 Groß € 111 

04 

holzfiguren 

€ 85 – € 147 

05 gedächtniSSPiel teXtile Pattern 

Mit den entwürfen weltberühmter textildesigner: 

Gedächtnisspiel, 72 karten 

aus kaschiertem karton. 36 kartenpaare 

tragen die schönsten textil entwürfe von 

koloman Moser, ray und Charles eames, 

Paul Smith, Hella Jongerius und vielen 

anderen. Mindestalter: 14 Jahre. 

Maße: Pappschuber: B 25 x t 6,5 x 

H 7 cm, je karte: B 6 x L 6 cm 


bestell-nr. 8276 8289 € 34 

05 


€ 34 

Spielzeug 301

302 

01 

fuSSballQuartett 

€ 38 

01 fuSSballQuartett 

Auf 28 karten sind die schönsten WM- 

Bälle der letzten Jahrzehnte abgebildet 

und in schöner Verarbeitung zusammengestellt. 

informationen zu den Bällen und 

ihren einsätzen liegen dem Spiel bei. Mindestalter: 

14 Jahre. 

Maße: Hülle: B 7 x t 11 x H 3 cm, 

je karte: 7 x 10,8 cm 



kratzfest schutzfoliert, aufkaschiert 

auf schwarzem karton, rückseite in 



bestell-nr. 2024 9289 € 38 

Spielzeug 

02 

fuSSballgedächtniSSPiel 

€ 38 

03 

torWandSPiel 

€ 39 

02 fuSSballgedächtniSSPiel 

Für zweimal 28 karten sind die schönsten 

WM-Bälle der letzten Jahrzehnte abgebildet 

und in solider Verarbeitung zusammengestellt. 

informationen zu den Bällen 

und ihren einsätzen liegen dem Spiel bei. 


Maße: Hülle: B 5,5 x t 11 x H 4,5 cm, 




kratzfest schutzfoliert, aufkaschiert 

auf schwarzen karton, rückseite in 



bestell-nr. 2025 0289 € 38 

03 torWandSPiel tiPP KicK 

Mit dem kicker der Profis: das CnC-gefräste 

Schussbein aus edelstahl ist der 

entscheidende unterschied zum üblichen 

tipp-kick-Spieler. eine rändelschraube 

aus edelstahl erlaubt den werkzeugfreien 

Austausch des Spielbeins. Mit verstärktem 

Standbein bzw. Haltesockel und Mechanik 

aus unverbiegbarem edelstahlfederdraht. 

der körper der Spielfigur ist aus Feinzink, 

wir lassen ihn tiefschwarz pulverbeschichten. 

Zur erlangung der wirkungsvollsten 

Schusstechnik liefern wir mit der Spielfigur 

den Ligaball und die Übungstorwand. 

enthält verschluckbare kleinteile und ist 

daher nicht geeignet für kinder unter 3 

Jahren. 

Maße: Spieler: H 7,5 cm, Ball: Ø 1,4 cm, 

torwand: B 14 x t 4 x H 9 cm, 

Löcher: Ø 3 cm 


Material: torwand: Acrylglas, Spieler: 

Feinzink, Spielerbein: edelstahl 

bestell-nr. 2876 4289 € 39 

04 Wurfgleiter 

Modellflugzeuge mit Gummibandantrieb 

aus der Frühzeit der Fliegerei in Japan. 

CroW war das erste Modellflugzeug dieser 

Art überhaupt und wurde schon 1889 

gebaut. HiSHou besitzt einen geteilten 

rumpf mit zwei gegenläufigen Propellern, 

das design stammt aus dem Jahr 1911. 

Beide Bausätze bestehen aus Birkenholz,

04 

Wurfgleiter 

Je € 23 

Styropor, Gummibändern und Propellern 

mit negativen Anstellwinkeln. Vollständige, 

bebilderte Bauanleitungen und klebstoff 

sind in den Bausätzen enthalten. Mindestalter: 

14 Jahre. 

Material: Birkenholz, Gummibänder, 

Styropor 

croW 

Maße: B 35 x t 12 x H 2,5 cm 


bestell-nr. 8596 6289 € 23 

hiShou 

Maße: B 47 x t 13 x H 2,5 cm 

gewicht: 80 g 

bestell-nr. 8596 7289 € 23 

05 globuS WeiSS 

im Bausatz: globale darstellung der Geosphäre 

mit den umrissen der kontinente 

und ozeane. die acht Segmente werden 

auf einer zusammenzusteckenden Struktur 

aus karton angebracht, auf der die 

geologische Struktur der erde abgebildet 

ist. die oberflächen des weißen Globus 

lassen sich mit Farbstiften spielerisch erschließen 

oder nach Belieben gestalten. 

die mehrkantige Form liegt im originalen 

Winkel der erdachse von exakt 23,4 Grad 

auf Flächen auf. Mindestalter: 14 Jahre. 


gewicht: 64 g 

Material: karton, offsetbedruckt; 

in englischer Sprache 

07 

grafiKSPiel 

€ 44,50 

05 

globuS WeiSS 

€ 29,50 

06 

globuS nacht 

€ 39 


bestell-nr. 2865 7289 € 29,50 

06 globuS nacht 

in Struktur und Aufbau mit GLoBuS 

WeiSS identisch, zeigt dieser Globus die 

nachtansicht der erde. eindrucksvoll ist 

die darstellung menschlicher Aktivität: 

Große Städte, deren Ballungszentren und 

Siedlungsräume strahlen im abgedunkelten 

raum ihr gespeichertes und nachleuchtendes 

Licht ab. Mindestalter: 14 

Jahre. 



Material: karton, bezogen mit Schicht aus 

nachleuchtend bedrucktem Polypropylen 


bestell-nr. 2865 8289 € 39 

07 grafiKSPiel ShaPe MaKer 

Legespiel aus 25 handwerklich gefertigten 

und allseitig bedruckten Holzklötzen. die 

vielfältige grafische und farbliche Gestaltung 

der Flächen erlaubt zahllose Varianten 

fantasievoller Zusammenstellungen. 


Maße: B 21 x t 21 x H 4,5 cm 


inhalt: 25 Bauklötze 

Material: klötze: Gummibaum-Holz, 

handbedruckt 

bestell-nr. 2855 1289 € 44,50 

Spielzeug 303

01 legeSPiel PluS MinuS 

das visuelle Spiel PLuS MinuS besteht 

aus 72 karten, von denen 48 einen transparenten 

Hintergrund haben. Werden 

mehrere karten übereinandergelegt, entstehen 

aus individuell zusammengefügten 

Motiven immer neue Bilder. So können 

anregende Geschichten entwickelt werden, 

deren Zusammenhänge variieren. 

Bruno Munari war ein Multitalent und ist 

nicht nur als Produktdesigner, sondern 

auch als bildender künstler und Autor bekannt. 

er hatte dieses aufwendig verarbeitete 

Legespiel ursprünglich für seinen 

Sohn entwickelt. Mindestalter: 6 Jahre. 

das Spiel enthält verschluckbare einzeltei- 

304 

Spielzeug 

le, ist daher nicht für kinder unter sechs 

Jahren geeignet. 



Material: karton und kunststofffolien, 

offset bedruckt 

entwurf: Bruno Munari mit Giovanni 

Belgrano 

bestell-nr. 2601 4289 € 44 

02 bauSatz Segelboot tiPPicanoe 

Beeindruckende Modellsegelboote, konstruiert 

und gebaut vom transatlantiksegler 

Will Lesh. die beiden unterschiedlich großen 

Boote haben jeweils einen rumpf aus 

massivem Zedernholz. Sie lassen sich 

ohne größere Vorkenntnisse zusammensetzen 

und verfügen über erstaunlich gute 

Segeleigenschaften. das größere ist mit einem 

ruder versehen. Mit der kurbelwinde, 

lieferbar als Zubehör mit einer Schnur 

von etwa 25 m Länge, lassen sich die tiP- 

PiCAnoeS vom ufer oder einem ruderboot 

sichern. Alle Bauteile und benötigten 

Materialien sind im Bausatz enthalten. das 

einölen oder Lackieren des Bootsrumpfes 

ist nicht unbedingt erforderlich, wird aber 

empfohlen. eine englische Aufbauanleitung 

führt durch die einzelnen Arbeitsschritte. 


Maße: t racing: L 38 x H 66 cm / 

t Class racing: L 46 x H 79 cm 

01 

legeSPiel 

€ 44 

02 

bauSatz 

€ 10 – € 95 

gewicht: 470 g / 650 g 

Material: rumpf: Zeder, Beschläge: 

Messing, Segel: Polyamid, kiel: Zinkguss 

entwurf: Will Lesh 

bestell-nr. 

2689 7289 t racing € 73 

2689 8289 t Class racing € 95 

2689 9289 kurbelwinde / Schnur € 10 

03 teleSKoP galileo 

definitiv kein Spielzeug für kinder, denn 

es stammt von einem Hersteller für optische 

instrumente. Aber es wird an dieser 

Stelle vorgestellt, um einen spielerischen 

umgang mit der Beobachtung 

der Himmelskörper anzuregen. dieses

wunderschön gestaltete Fernrohr besitzt 

die identischen Maße des historischen 

Fernrohrs von Galileo Galilei und stammt 

aus Florenz, wo der Forscher lange lebte. 

So verbindet dieses instrument, anlässlich 

des 400-jährigen Jubiläums von Galileos 

erstem teleskop entwickelt, zeitgenössische 

Gestaltung mit moderner technik. 

dank seiner technischen Ausstattung ermöglicht 

das Fernrohr die Beobachtung 

des Himmels und der Sterne, speziell des 

Mondes. Aber es ist selbstverständlich 

auch für einen Blick auf terrestrische objekte 

geeignet. Mindestalter: 14 Jahre. 

Maße: tubus: Ø 60 x L 100 cm, 

Standfuß: Ø 20, H 35 – 50 cm 

entwurf: odoardo Fioravanti 

04 

leuchtgedächtniSSPiel 

€ 31 

teleSKoP galileo holz 

gewicht: 3 kg 

Material: Aluminium, Ahorn, Stahl, ABSkunststoff; 

Linsen: Glas 

bestell-nr. 2607 2289 € 299 

teleSKoP galileo Metall 

GALiLeo mit den beschriebenen Merkmalen, 

hier in der Version mit Metallschaft. 

gewicht: 3 kg 

Material: Aluminium, Ahorn, Stahl, ABSkunststoff; 

Linsen: Glas 

bestell-nr. 2607 1289 € 185 

05 

fühlgedächtniSSPiel 

€ 31 

04 leuchtgedächtniSSPiel 

Gedächtnisspiel für die nacht: die Silhouetten 

berühmter Bauwerke, im dunkeln 

leuchtend. die zweimal 32 Spielkarten 

sind mit Spezialfarbe bedruckt, die Licht 

speichert und in der dunkelheit abgibt. 

in schöner Pappschatulle. Mindestalter: 

14 Jahre. 

Maße: je karte: B 70 x L 70 mm 


Material: Pappe, offsetbedruckt 

bestell-nr. 2858 5289 € 31 

05 fühlgedächtniSSPiel 

Hier wird der tastsinn mit Wunderwerken 

der Baukunst zum erfühlen auf die Probe 

03 

teleSKoP 

€ 185 / € 299 

gestellt: erhabene Motive auf zweimal 32 

karten mit erspürbarer Prägung. Mindestalter: 

14 Jahre. 

Maße: je karte: B 70 x L 70 mm 


Material: Pappe, offsetbedruckt 

bestell-nr. 2858 6289 € 31 

Spielzeug 305

01 gartengedächtniSSPiel 

Auch für die Wiese: das große Spiel, hergestellt 

aus wetterfest beschichtetem karton, 

mit zweimal 22 Fotografien der Bälle 

der zurückliegenden Weltmeisterschaften. 


Maße: je karte: B 20 x L 20 cm 


Material: Pappe, offsetbedruckt und 

wetterfest schutzfoliert 

bestell-nr. 2858 7289 € 73 

02 lochKaMera bauSatz Std 

die Std ist eine Lochkamera mit einer völlig 

neuen, absolut lichtdichten konstruktion. 

Sie ist einfach zusammenzubauen und 

306 

Spielzeug 

zu benutzen, hergestellt in Japan aus einem 

langlebigen, leichten schwarzen karton. 

die Bauzeit für die Std beträgt – je 

nach Geschicklichkeit – ein bis zwei Stunden, 

ohne Schneiden oder kleben. eine 

bebilderte, englischsprachige Bastelanleitung 

liegt bei. Für alle Arten von 35-mm- 

Film geeignet. Mindestalter: 14 Jahre. 

Maße: B 11 x t 3 x H 7 cm (montiert) 


Material: karton / Pappe 

bestell-nr. 2691 6289 € 24 

03 holzlaSter SaM 

ein wunderbar archaisches ding: minimalisiert 

in der darstellung und mit Schütt- 

kasten aus kunststoff als Ladefläche. 

nicht geeignet für kinder unter 3 Jahre. 

enthält verschluckbare teile. 

Maße: B 19 x t 14,3 x H 12,5 cm 


Material: Buchenholz, kunststoff 

entwurf: Sam Johnson 

bestell-nr. 

2874 1289 Gelb € 44,50 

2874 2289 rot € 44,50 

ModellautoS autoMobloX 

Gestaltetes Holzspielzeug: diese Automodelle 

erneuern unser bekanntes Bild von 

hölzernen und rollbaren Spielzeugen. die 

Fahrzeuge bestehen aus einzelnen, steck- 

01 

gartengedächtniSSPiel 

€ 73 

02 

lochKaMera 

€ 24 

03 

holzlaSter 

Je € 44,50 

baren Segmenten aus massivem Ahornholz 

und hochwertigem, bruchfestem 

kunststoff. die Autos lassen sich auseinandernehmen, 

untereinander modellübergreifend 

umbauen und sind somit ein 

vielfältig verwandelbares Spielzeug. 

Wir bieten die Modelle in einer großen 

Version im Maßstab 1:32 an und in einer 

ungefähr halb so großen Version im Maßstab 

1:43 als Set mit drei Stück. enthält 

verschluckbare teile und ist aus diesem 

Grund nicht geeignet für kinder unter 

3 Jahre. 

Material: Ahornholz, kunststoff 

entwurf: Patrick Calello

04 ModellautoS 1:32 

KoMPaKtWagen orange 1:32 



bestell-nr. 2603 0289 € 39 

SPortWagen rot 1:32 



bestell-nr. 2603 2289 € 39 

geländeWagen violett 1:32 

Maße: B 20 x t 12 x H 10 cm 


bestell-nr. 4018 4289 € 39 

PerSonenWagen WaSSerblau 1:32 



bestell-nr. 2602 9289 € 39 

PritSchenWagen grün 1:32 



bestell-nr. 2603 3289 € 39 

05 ModellautoS 1:43, 3er-Set 

Set mit drei Modellen: Cabriolet in orange, 

Personenwagen in Wasserblau, Geländewagen 

in Violett. 

Maße: B 10 – 11 x t 6,5 x H 3,5– 4,5 cm 

gewicht: 280– 360 g 

bestell-nr. 2603 4289 € 50 


06 holzfigur roboter cubebot 

Gefertigt wie die tiergestalten und genauso 

beweglich dank der Gummibänder zwischen 

den Segmenten, zeigt CuBeBot 

zusätzlich eine konstruktive Besonderheit: 

er ist komplett zum kubus zusammenzufalten. 


Maße: B (Armspanne) 34 x H 24, Würfel: 

B 9 x L 9 x H 9 cm 


Material: kirschbaum 

bestell-nr. 2845 8289 € 41 

04 

ModellautoS 

Je € 39 

05 

ModellautoS 

3er-Set € 50 

06 

holzfigur 

€ 41 

Spielzeug 307

308 

0 – 9 

5.5 designers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288 

25togo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271 

a 

Aardse, Hester . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293 

Abfalleimer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157, 180 

Ablage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37, 75, 281 

Abt, Werner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 

Aisslinger, Werner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 

Aktenordner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286 

Aktentasche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244 

Albus, Volker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 

Alonso, rodrigo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232 

Amrein, Markus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68, 201 

Annink, ed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 

Anzünder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 

Appelius, Julian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 

Applikationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 

Apuzzo, Francesco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

Aquarellblock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278 

Arbeitsleuchte . . . . . . . . . . .136, 139, 141ff., 145, 147, 150 

Arbeitsstuhl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 

Arbeitstisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 

Arets, Wiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252 

Arkitekter, norm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 

Armbanduhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220, 222, 228, 231, 235 

Armlehnstuhl . . . . . . . . . . . . . . . .46, 48, 56, 194, 199, 203 

Arquer, roger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262 

Ast, Jorre van . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181, 182 

Astschere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 

Aufbewahrungsbehälter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 

Aufbewahrungssystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 

Außenmöbel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .188ff. 

Axt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 

b 

Baalen, Astrid van . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293 

Back, nik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 

Backofentopf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260 

Backström, olof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 

Badausstattung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 

Bademantel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 

Badematte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 

Bade- und duschgel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 

Badezimmerbeschläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 

Badezuber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 

Bad-Serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157, 160f. 

Baijings, Carole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108, 111, 122 

Bakker, Gijs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255 

Baldesberger, Fides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 

Bandmaß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184 

Bank. . . . . . . . . . . . . . . 35, 60, 63, 68, 74, 192, 199ff., 203 

Bank koerFGen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203 

Ban, Shigeru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281 

Barber, edward . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57, 157 

Barbry, Aurelien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267 

Barolo, Margot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 

Basaglia, Alberto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 

Bäuerle, Hannes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Bauklötze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300, 303 

Baumhaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 

Bausatz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304 

Bausteine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

Bayliss, nick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232 

Becher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252, 256 

Bechergläser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269 

Bechmann, Lydia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288 

Behälter ContAiner dB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 

Beistellmöbel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Beistelltisch . . . . . . . . . 27, 29, 34ff., 49f., 54, 72f., 91, 94f. 

Beistelltisch eCHo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 

Beistelltisch SuPerMAX und eXtrAMAX . . . . . . . . . . . 27 

Belgrano, Giovanni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304 

Bentzen, thomas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 

Bergne, Sebastian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 

Bernotat, Anke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276 

Bernotat & Co design Studio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 

Bernstrand, thomas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177, 150 

Berteau, Alain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30, 280, 287 

Besen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 

Besteck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247, 252f. 

Bett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 37f., 41, 75, 93 

Bett GurtBett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 

Bett HÜttenBett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 

Bettkasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 

Bettrost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

Bettsofa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 30 

Bett StAPeLLieGe S / W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 

Bettwäsche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38, 124f. 

Biallas, tomke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123, 269 

Bieger, Anneke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101, 170 

Bippus, Alfons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 

Bithalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 

Blazer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221 

Blieske, Jan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 

Bludot team. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285 

Bluelounge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130, 289 

Blumenkübel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 

Blumentöpfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90, 177 

Blumer, ricardo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 

bnd Studio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 

Bodenleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136, 140, 147 

Boge, Markus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 

Bogenleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 

Bønnelycke mdd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Boo, Bram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

Borghi, Matteo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 

Borstlap, Jan Jakob . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276 

Bos+Couvée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 

Boudewijns, Wendy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

Bramer, Martin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 

Brandt, kurt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 29 

Brekveld, Arian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270 

Brett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263 

Briefkasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 

Brieföffner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282 

Briefpapier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279 

Brilliant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 

Briscella, John . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281 

Broberg & ridderstråle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 

Brotkasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171, 254 

Brotkorb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257 

Brotmesser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257 

Brüderle, uwe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 

Bücherregal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42, 80, 82, 84ff., 90 

Bügelschloss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206 

Buntstifte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277, 279 

Bücher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290ff. 

Bürger, rolf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260 

Büroklammer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207, 288 

Bürotechnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273 

Büroutensilien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282 

Bürowerkzeug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282 

Busk, Flemming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 33 

Busse, Simon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 

Butterdose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252 

c 

Calello, Patrick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306 

Carpenter, ed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 

Castiglioni, Achille. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 

Cd-regal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82, 87 

Chaiselongue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 

Charlot, Michel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 

Charmolu, Pascal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100, 177 

Chemaitis, egon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34f., 49 

Chipperfield, david . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 

Choklat, Aki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224 

Chronograf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222 

Citterio, Antonio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57f. 

Claesson koivisto rune. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 

Clasen, dennis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201 

Colin, kim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 

Conditioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 

Container . . . . . . . . . . . . . . . . . 58, 78, 82, 84, 95, 103, 179 

Container Atlas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296 

Cortázar, daniel Benito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 

Coster, Quentin de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270 

Couvreur, Bram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 

Covey, Jeff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 

Cutter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285 

d 

damon, Jonas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 

deckenleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138, 141f., 147 

deckenstrahler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 

decke SoFASCHLAFSACk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 

dedelley, Frédéric . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295 

degenhardt, eric. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 

delfs, timm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229 

demacker, Matthias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 

demand, thomas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296 

demmer, Patrick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 

deodorant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 

designkultur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291 

dessi, Marco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 

desurmont, Virgile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 

diez, Stefan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162, 277 

docking Station . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 

donegani, dante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143, 145, 147 

dorn, ulrike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206, 234 

drahtregal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

drill design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107, 303 

druckbleistift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274, 278 

duft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 

durth, Werner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292 

duschgel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 

duschvorhang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 

dVd-regal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 

e 

eames, ray und Charles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 

eddy, roger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203 

eiermann, egon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 

eimer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95, 176 

einkaufswagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 

eisbecher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253 

elvang, tina und Lasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 

energiesparlampe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 

energiespeicher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 

ergometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 

ertel, kai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33, 100 

espinosa, Margarita Salmerón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

espressokocher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257 

espressotasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253, 256 

esstisch . . . . . . . 34, 51, 54f., 60, 64f., 73f., 90, 193, 199ff. 

esteri, Alessandro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278 

etui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164f., 235, 246, 283 

f 

Fahrrad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204ff., 208f. 

Fahrradglocke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208 

Fahrradhalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 

Fahrradhelm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208, 211, 215 

Fahrradkorb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215 

Fahrradkultur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213, 296 

Fahrradleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214 

Fahrradlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215 

Fahrradschloss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206, 211, 215 

Fahrradtasche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212 

Fahrradzubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214 

Falanghe, Fabio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

Falteimer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 

Faltrad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207, 210 

Falttasche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 

Farbstifte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279 

Fensterthermometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 

Fernglas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245 

Ferreux, Philippe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276 

Feucht, Sebastian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254 

Feuerkorb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191 

Figuerola, Christina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 

Figuerola, Sandra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 

Fioravanti, odoardo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305 

Fischer, uwe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 

Fischli/Weiss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296 

Flaschenöffner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261 

Flaschenregal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 

Flüssigseife. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 

Foolen, Margiet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261 

Formfjord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83, 153 

Formular-Set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284 

Form us With Love . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153, 183 

fpm (factor product münchen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170f. 

FreitAG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240 

Frenzl, Markus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293 

Frey, Patrick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37, 253 

Frisch, Jürgen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206, 234 

Front-/rücklicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215 

Fuchs, Johannes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

Fühlgedächtnisspiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305 

Fujishiro, Shigeki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 

Füllfederhalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278 

Furch, Matthias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33, 100 

Fußballgedächtnisspiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302 

Fußballquartett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302 

Fußcreme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 

Fußmatte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116f. 

g 

Gafner, Christian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231 

Garderobe . . . . . . . . . . . . . 42, 63, 75, 77, 96ff., 100f., 171 

Garderobe BeLGo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 

Garderobenbügel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 

Garderobenhaken . . . . . . . . . . . . . . 63, 77, 91, 96, 98f., 103 

Garderobenhaken ACHt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 

Garderobenleiste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 

Garderobenständer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77, 102 

Garderobe SuPereMMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 

Gardner, thomas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268 

Gartendusche troMBone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 

Gartengedächtnisspiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306 

Gartengeräte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193, 195, 202 

Gartenschere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 

Gasca, Jon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 

Gaspar, Joan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203 

Gästebett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 28ff., 40, 247 

Gästebett tASCHenHoteL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 

Gedächtnisspiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105, 300ff., 305 

Geldbörse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222, 235 

Geldmacher, Michael . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41, 87 

Gepäck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237 

Geruchshemmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 

Geschirrtuch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62f., 122f., 268f. 

Gewürzmühle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266 

Giacomucci, roberto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 

Giesskanne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177, 202 

Gille, Johannes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60f., 149 

regiSter

309 

Glas, Bernhard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170f. 

Glascontainer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181, 261 

Gläser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267ff. 

Glaskrug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270 

Glasschale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 

Glasvase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49f., 52 

Globus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 

Grabowsky, Holger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 

Grafikspiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303 

Graf, roland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67, 193, 203 

Grange, kenneth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 

Grcic, konstantin 56, 68, 75, 82, 106, 146, 168, 172, 176, 181, 200 

Green, Andrew . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 

Grill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 

Grillzange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 

Gudehus, Juli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297 

Günther, Susanne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235 

Gürtel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231 

Gustafson, Gabriella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 

Gute Gesellschaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284 

Gutjahr, Mark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 

h 

Haas, ton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 

Häberli, Alfredo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56, 175 

Haftmagnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 

Hagemeister, Hans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100, 171 

Hahn, Mathias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94, 136, 141 

Hahn, Sabine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276 

Hallén, Gustav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 

Halterung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213 

Hamm, isabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 

Handbürste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 

Handcreme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159, 163 

Handfeger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 

Handsäge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 

Handschuhe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .220, 224, 226, 234 

Handseife . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 

Handtuch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158, 160 

Handtuch-Serie MAGAZin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 

Handtuch-Serie MAGAZin Pikee . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 

Handy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234, 239 

Hansen, olof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283 

Hans, ineke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100, 270 

Hareide design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 

Harrison, Jon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 

Harry & Camilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 

Hashida, noriko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 

Haushaltsbedarf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 

Haushaltsgummi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178, 212 

Haushaltsreiniger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 

Hausnummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 

Hausschuhe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226 

Haustextilien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 ff. 

Hautschere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 

HAY Studio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44f., 99, 110 

Hecht, Sam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152, 220, 286 

Hefter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282 

Heide, rolf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 

Heimtrainer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 

Heine, Astrid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286 

Heinsvig, Anne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263 

Helm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208, 215 

Hemd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 

Hertzog, Stephan B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 33 

Higgs, tom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 

Hilgers, Michael . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 

Hils, Peter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262, 271 

Hocker . . . 27ff., 36, 46, 49, 57, 61, 70, 86, 91, 94f., 119, 197, 200 

Hockerbank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 

Hocker SuPerMAX und eXtrAMAX . . . . . . . . . . . . . . . 27 

Hoekstra, Jan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157, 260f. 

Hoff, dick van . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60, 161, 191 

Hoisl, Christian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101, 170 

Holmbäck, Sebastian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263 

Holster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206 

Holzbausteine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

Holzfiguren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 

Holzlaster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306 

Holzspielzeug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306 

Holzstapler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169, 191 

Hosenschutzband . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214 

Hudson, Jennifer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297 

Hülle für Aktenordner ABC3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287 

Hutten, richard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67, 97, 252 

i 

iCeBreAker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226, 229f., 233 

inbus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 

industrial Facility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43, 243 

infotafel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276 

internetradio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 

iPhone* Hülle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241 

i Saw it First . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123, 268 

isolierkanne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214, 256, 267 

J 

Jaccard, Vladimir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 

Jacke . . . . . . . . . . . . . . 106, 212, 218, 223ff., 229ff., 233f. 

Jackett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218 

Jagt, Peter van der . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 

JdS Architects . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 

JJoo design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280 

Johnson, Sam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306 

Johnsson, Anders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 

Jongerius, Hella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 

Jørgensen, Leif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 

Jurasic, irina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 

K 

kabelbinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178, 214, 288 

kabel, Chris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 

kabelclip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286 

kabelhalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288 

kabelschloss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 

kabelwickler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 

kaffeebereiter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252 

kaffeetasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253 

kaminbesteck. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 

kaminholztasche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 

kanne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256 

kapuzenjacke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224, 227, 229, 230f. 

karaffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268, 270f. 

karhard architektur + design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285 

karlsson, Chen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 

käsereibe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266 

kauss, Sarah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215 

kehrer, Cordula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50, 173 

keksdose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259 

kerklaan, Gerard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

kerzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 

kerzenleuchter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61, 63, 182f. 

kerzenständer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 

ketelslegers, ken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267 

kiBiSi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259 

kindermöbel tSCHutSCHu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

kindertisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 

kindertisch und -stuhl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

kissen . . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 31, 68, 113, 119, 200, 246 

klammerbeutel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 

klappstuhl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 

klapptisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92f. 

klapptischbank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 

klauser, André . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 

klebeband . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275, 278 

klebebandabroller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280ff. 

kleiderbügel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96, 99 

kleiderhaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91, 97 

kleider-/handtuchständer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 

kleiderleiste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

kleiderschrank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39, 42, 75, 92f. 

kleiderschrank SPAnnSCHrAnk . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 

kleiderständer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40, 102 

klenell, Matti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 

köbele-Lipp, Lutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

kochbuch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294 

kochgeschirr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265 

kochhandschuh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262 

kochlöffel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265 

kochwerkzeug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259 

koenig, Michael . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27, 160 

koffer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246 

kopfhörer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 

kopp, rupert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 

kopp, Sébastien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232 

korb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51, 107, 172, 176 

korn, Jochen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178, 197, 285 

körperlotion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156, 159 

körperpflege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156, 159 

koskinen, Harry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43, 270 

kosmetik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159, 164 

kosmetiktasche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 

kranen, Jos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60f., 149 

krause, Catrin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 

kreditkartenbörse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235 

kreiterling, Grisella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123, 269 

kristallglas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269 

kroehl, P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274 

krug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270 

kuchenbecker, katrin . . . . . . . . . . . . . . . 130, 133, 255, 286 

küchenstuhl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 

küchenwaage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262 

küchenzubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250ff. 

kufus, Axel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 

kühlschrankstapler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 

kulturtasche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245 

kuriertasche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242, 249 

kuschel, Annie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 

kyttänen, Janne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 

l 

Ladegerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 

Lagranja design Studio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 

Lampenschirm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 

Lang, Andrew . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 

Laptop Feet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288 

Laptop-kuriertasche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242 

Laptop-rucksack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242 

Laptoptasche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248 

Lassus, kristiina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257 

Lattenrost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37, 40 

Lauda, Giovanni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143, 145, 147 

Läufer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116f. 

Laurent, Merete erbou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 

Lautsprecher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128, 131f. 

Ledertasche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248 

Leffler, Joachim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .212ff. 

Legespiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304 

Legg, douglas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 

Legner, Stefan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 

Lehr, Matthias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265 

Leiter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168, 172 

Lervik, Alexander . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 

Lesezeichen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286f. 

Lesh, Will . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304 

Lessing, Christian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 

Leuchte . . . . . . . . . . . . . . . .61, 94, 134ff., 142, 144ff., 259 

Leuchtgedächtnisspiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305 

Leuchtmittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 

Leuschel, klaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295 

Levien, doshi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 

Levy, Arik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277 

Liege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 29, 40 

Lindén, olavi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193, 195 

Lineal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281 

Linke, Armin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296 

Locher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281 

Lochkamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306 

Lubs, dietrich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37, 70, 278 

Lucchi, Michelle de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280 

Lucidi, Paolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 

Lucidi Pevere Studio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55, 145, 196 

Lufdesign . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178, 214 

Luftbefeuchter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 

Luftmatratze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 

Luftpumpe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207f. 

Lundh, Mikael . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268 

Lutz, dominik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86, 104 

M 

Magnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67, 97, 276, 282 

Magnetblätter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67, 97 

Magnettafel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276 

Maier-Aichen, Hansjerg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173, 252 

maigrau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 

Maitz, thomas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 

Mängel-Set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285 

Mantel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219, 221, 225 

Manz, Cecilie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 

Marcke, Hélène Van . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 

Marigold, Peter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 

Mariscal, Javier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

Marmon, Johannes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280 

Martens, Christoffer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 

Martens, rogier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190, 192 

Martig-imhof, Brigitta und Benedikt . . . . 178, 207, 212, 288 

Massaud, Jean-Marie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266 

Maßstab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281 

Matratze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 37f., 40, 75, 196, 247 

Maurer, Franz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49f., 169, 191 

Medugorac, kostas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 

Messbecher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265 

Messenger tasche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241 

Messer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261 

Messer-Serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263f. 

Messer-Set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261 

Mettler, Michael . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 

Meyer, Sabine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170f., 264 

Milchkännchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259 

Miller, Claudia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Min-sook, kim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281 

Miyagi, Sotaro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 

Miyazaki, naori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277, 279 

Möbel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24ff. 

Möbel-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 

Mobiltelefon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234, 239 

Monokular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245 

Moormann, nils Holger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72ff. 

Morillon, François-Ghislain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232 

Morrison, Jasper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57, 253 

Morris, Patrick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 

Müller, Johannes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280 

Müller, thomas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 30 

Munari, Bruno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304 

Murata, Chiaki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 

Mütze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220, 226 

Muuto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90, 258 

n 

nachrichtenbox tok tok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 

nagelschere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 

nagel-Set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 

namislow, ulrichadolf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263 

nAu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218f., 220f., 223f.

310 

neuland industriedesign . . . . . . . . . . . . . . . . . 41, 54, 75, 87 

nieuwelaar, Aldo van den . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 

nistkasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197, 201 

nL Architects . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 

nodari, natalia rota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 

noda, Sumie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 

nordentoft, ulrik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263 

norguet, Patrick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 

norway Says . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183, 258 

notizbuch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276, 281 

notizheft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278 

nussknacker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270 

nüssli, kuno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78, 80, 264 

o 

objekt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 

obstschale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271 

ocker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 

odgaard, Margrethe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 

o’dowd, Colin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 

ohto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274 

Öl- und essigausgießer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260 

olze, karen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95, 122 

ontwerpwerk & Flex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262 

ordner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280, 287 

ordnungssystem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274 

ordnungstüten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 

organisationsboard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284 

organisationstafel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242 

osgerby, Jay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57, 157 

P 

Panton, Verner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 

Papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273 

Papierablage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281 

Papierklammern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274 

Papierklebeband . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275 

Papierkorb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168f. 

Papierschredder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279 

Parfüm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 

Paster, eva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41, 87 

Patte, Stefan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 

Pauchard, Xavier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 

Pedelec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210 

Pendelleuchte. . . . . . . . . . . . . . . . . .136ff., 145, 148, 150ff. 

Pevere, Luca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55, 145, 196 

Pfeiffer, Sybille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 

Pflanzgefäss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 

Pflanz-Set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 

Pflanztopf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 

Pflaster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 

Pflege-Serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 

Pfluger, Andreas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 

Philipp-Prechtl, Heike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254 

Pille, Christophe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 

Pinnwand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 

Pinzette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 

Pizzaschieber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191 

PoLkA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246 

Polsterhocker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 

Porzellan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252, 260 

Porzellanbecher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254, 255 

Porzellanhaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 

Porzellan-Serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253, 256 

Posterschiene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287 

Posttasche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238 

Poulton, neil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132f. 

Pullover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228f. 

Putzschwämme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 

Putz- und Spültücher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 

r 

rabba, Anke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130, 133, 255, 286 

radcomputer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 

radiergummi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277, 282 

radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 

radschloss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215 

radwerkzeug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213 

rahm, Marie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246, 257 

ramakers, Leon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 

rams, dieter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293 

ransmeier und Floyd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 

raumteiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85f. 

ravenhill, Brendan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261 

reed, Stephen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254 

reflektor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213 

regal . . . . . . . . . . 30, 35, 52, 72f., 80ff., 90, 95f., 101, 163 

regal Cd-reGAL 40+. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 

regal dVd-reGAL 30+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 

regal LeiSe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 

regalsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65, 80, 85f., 88, 90 

regalsystem 1HoCH3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

regalsystem BÜCHerSCHÜtte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

regalsystem Mein_BACk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

regal tAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 

rehm, Gerhard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 

reiseessbesteck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 

reisekoffer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245 

reisetasche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245 

reisewecker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243 

reisezubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237 

reynolds, richard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292 

rich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 

richter, tim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279 

rickardsson, Lina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 

rief, Anton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 

roboter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 

roijé, Frederik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 

rollcontainer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78, 85 

rollen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79f. 

rollenhalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 

rollhocker ABC1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 

rollkoffer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238, 247 

rollpodest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 

rolltasche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184 

roodnat, kaptein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267 

rose, Søren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 

rotweinglas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269 

rucksack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179, 239, 242, 244, 249 

ruiz, Alejandro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266 

S 

Säge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 

Salatbesteck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259, 266 

Salatschale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266 

Salatschleuder oSr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266 

Salz- und Pfeffermühle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258, 260 

Salz- und Pfefferstreuer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260 

Sanders, Mark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 

Sanmartí, Gerard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 

Santachiara, denis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 

Sattel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214 

Saugnapf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157, 162 

Schachteln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284 

Schäfer, roy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 

Schal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219, 223f., 226 

Schälchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253 

Schere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164, 185, 282 

Scherengrillzange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 

Scherenregal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 

Schiavon, Gabriela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 

Schiebeklammern. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274 

Schildt, eva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 

Schindler, Christoph . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 

Schinharl, Cornelia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 

Schirmständer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201 

Schlafsack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232, 246 

Schlafsofa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 

Schlüsselband . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233 

Schlüsselbord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

Schlüsselkasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Schmied, Alexander . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 

Schneck, Shane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 

Schnee- und Sandschaufel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203 

Schneidbrett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260, 264 

Schneidematte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285 

Scholten, Stefan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108, 111, 122 

Schoonderbeek, Floris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 

Schrank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38, 42, 53, 75, 88f., 92f. 

Schrank ContAiner dS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 

Schrankmöbel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 

Schraubdeckel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 

Schraubendreher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 

Schreibblock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278, 280, 283 

Schreibgeräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273 

Schreibtisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42, 53ff., 59 

Schroeder, olaf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43, 248 

Schublade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 37 

Schublade ed BoX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 

Schubladenmöbel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 

Schublade WAndSinn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 

Schuhbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 

Schuhe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224, 231 

Schuhgarderobe ZeuGWArt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 

Schuhputzetui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 

Schuhregal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96, 101f., 170 

Schürze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262 

Schürzengürtel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123, 269 

Schüssel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .253, 256, 263, 268 

Schüssel-Set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268 

Schutzhülle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128, 130, 133, 287 

Schwesinger, Borries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285 

Seife . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156, 158, 163 

Seifenschale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 

Seifried, Alexander . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

Sekretär . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43, 53, 71 

Sekula, Allan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296 

Serener. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 

Serener ® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35, 60ff. 

Servietten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 

Sessel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46, 56f., 74 

Shampoo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156, 159 

Shirotani, kosei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181, 253 

Sicht- und Blendschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 

Sideboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 

Sieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263 

Siegl, Michael . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 

Sigel, Paul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292 

Singer, Monica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246, 257 

Sisman ® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 

Sitzbank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 

Sitzkissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61, 68, 95, 114, 119, 200 

Skizzierstift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277 

Slapansky, denise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 

Smartphone-Halter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 

Smith, keri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297 

Smoke detektors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 

Sneaker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231f. 

Socken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233 

Sodeau, Michael . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282 

Sofa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 27f., 31f., 45, 91 

Sofakissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 31, 119 

Sofaschlafsack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 

Sofa uniVerSALSoFA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 

Solarmodul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246 

Sonnenschirm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201 

Sonnensegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 

Sonnenuhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229 

Spanngarderobe SPrieSS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Spannschrank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 

Spiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44, 60, 62, 157, 165 

Spiegelschrank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 

Spielhaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 

Spielzeug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298ff. 

Spielzeugauto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307 

Spitzmaschine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274 

Sprachführer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297 

Spülschüssel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 

Städtebau und Architektur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292 

Ståhlbom, Mattias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150f., 259 

Stahlherd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191 

Stallinga, Henk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 

Stamminger, Alexander . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 

Standgarderobe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Standpumpe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 

Stang, dieter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269 

Stapelkasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103, 161, 164, 168, 175 

Stark, Felix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 

Stativ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 

Stäubli, nicola enrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 

Stehhilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 

Stehleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61, 139ff., 143 

Stehtisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 

Stellfüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79f. 

Stifte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276f., 279, 281 

Stiftehalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277, 284 

Stirnlampe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246 

Stofer, Susanne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 

Stövchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254 

Ström, Peo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 

Studioilse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 

Studio Parade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 

studio taschide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161, 171 

Stuhl . . . . . . . . . 44ff., 54ff., 64f., 68, 72, 194ff., 199f., 203 

Stuhl FrAnkFurter kÜCHenStuHL . . . . . . . . . . . . . . 46 

Stülpschachtel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284 

Sudrow, otto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 

Suppanen, ilkka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95, 119 

SZ-Magazin designedition . . . . . . . . . . . . . . . . 94, 105, 113 

Szyf, Maxime . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 

t 

tablett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29, 32, 43, 104, 255, 270 

tabletttisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 

tAF Architects . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90, 150 

takahashi, Mirei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 

tankbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248 

tapete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 

tasche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212, 238, 241, 243ff., 248 

taschenlampe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 

taschenrechner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286 

tasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256 

tassen-Serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257 

teebecher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255 

teekanne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254f. 

teelicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 

teesieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255 

teetasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259 

teichroew, Alissia Melka- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121, 123 

telefon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234, 239 

teleskop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305 

teller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253, 256 

teppich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105, 108, 110ff., 117 

textmarker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277 

thermometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279 

thermosflasche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271 

thorne, Petter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 

thut, Benjamin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

thut, kurt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 

tHut Möbel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 

tintenroller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278, 280 

tintenstift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277 

tisch 34, 45, 51, 54f., 60, 64ff., 73f., 90, 92, 105, 193, 195, 199ff. 

tischbeine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

311 

tischböcke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44, 76 

tischdecke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51, 62, 120 

tisch FeLdMArk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67, 193 

tischgestell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 

tischleuchte . . . . . . . . . .135ff., 139ff., 143, 145, 147, 149f. 

tischplatte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69, 71 

tisch-/regalleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62, 149 

tischuhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282 

tischware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251 

toast Living . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260 

toilettenpapierhalter roLLContAiner . . . . . . . . . . . . . 160 

tolvanen, Mika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51, 176 

tom Milton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214 

toolbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58, 277 

topf-Set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261 

torwandspiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302 

tote Bag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241, 243 

traag, Peter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 

treindl, Samuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 

treteimer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 

trichterset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262 

trinkgläser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267 

tritt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 

tritthocker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 

trolley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238 

truhe oonA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 

türkeil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 

türstopper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 

türtafel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 

tveit & tornøe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 

u 

uBer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225 

uhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43, 70, 282 

ulbricht, Andreas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 

uldall, Christian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263 

universalhelm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215 

unterhaltungstechnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126ff 

unterlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 

untersetzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120, 262, 264, 268 

untertasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253 

uSB-Lautsprecher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 

uSB-Stick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288 

utensilienablage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285 

utensilienbeutel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104, 202 

utensilienhalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279 

v 

Valder, Alex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266 

VAnMooF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209 

Vase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49f., 52, 63, 66 

Veluw, Sam van . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 

Vergrößerungsspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 

Verschlusskorken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267 

Verstärker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 

Verteilerdose. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 

Vetterlein, Victor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 

Virieu, Godefroy de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 

Vogelfutterspender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203 

Vogt, oliver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 

Volhard, Franz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 

Völzke, knut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30, 163 

Vorratsdosen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269 

Vos, Bjorn de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 

Vos, Claire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 

Vos, roderick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 

W 

Wagell, Jonas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259 

Wald, Sabine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248 

Walking-Chair design Studio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281 

Wallroth, Martin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 

Wandhaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 

Wandinger, A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274 

Wandleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61, 137f., 145ff., 153 

Wandsekretär redAkteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 

Wanduhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70, 82 

Wand- und deckenleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 

Wäscheklammern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 

Wäschespinne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 

Wäscheständer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 

Wäschetonne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 

Wasserkaraffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270 

Wasserkessel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254 

Wasserkocher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252 

Wasserwaage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184 

WAt design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265 

Wecker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37, 43, 243 

Weeks, david . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107, 300 

Weinkühler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 

Weißweinglas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269 

Weizenegger, Hermann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 

Welling, Hee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 

Werkzeug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184, 193, 213 

Werven, Jeroen van . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294 

Wieringen, Laurens van . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 

Wildgruber, Veronika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 

Wilkens, Gisa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 

Wilkinson, Samuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 

Willenz, Sylvain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 

Willing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 

Windlichter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 

Wirth, Ben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 

With, Jesper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233 

Wolldecke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41, 44, 118f. 

Wolldecke eiGer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41, 118 

Woodgate, terence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 

Wulff, Jörg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 30 

Wurfgleiter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303 

Y 

Young, Michael . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231 

Yuniic design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 

z 

Zahnputzbecher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 

Zanuso, Marco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262 

Zeichenblock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278 

Zieta, oskar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 76 

Zitruspresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270 

Zuckerdose. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256 

Produkt 

ein 

Für MAGAZin entworfen, von MAGAZin produziert, 

nur hier erhältlich. 

Bank koerFGen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203 

Behälter ContAiner dB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 

Beistelltisch eCHo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 

Bett GurtBett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 

Bett HÜttenBett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 

Bett StAPeLLieGe S / W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 

decke SoFASCHLAFSACk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 

Garderobe BeLGo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 

Garderobe SuPereMMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 

Garderobenhaken ACHt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 

Gartendusche troMBone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 

Gästebett tASCHenHoteL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 

Handtuch-Serie MAGAZin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 

Handtuch-Serie MAGAZin Pikee . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 

Hocker / Beistelltisch SuPerMAX und eXtrAMAX . . . . . 27 

Hülle für Aktenordner ABC3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287 

kindermöbel tSCHutSCHu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 

kleiderschrank SPAnnSCHrAnk . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 

nachrichtenbox tok tok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 

regal Cd-reGAL 40+. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 

regal dVd-reGAL 30+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 

regal LeiSe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 

regal tAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 

regalsystem 1HoCH3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 

regalsystem BÜCHerSCHÜtte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 

regalsystem Mein_BACk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 

rollhocker ABC1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 

Salatschleuder oSr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266 

Schrank ContAiner dS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 

Schublade ed BoX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 

Schublade WAndSinn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 

Schuhgarderobe ZeuGWArt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 

Sofa uniVerSALSoFA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 

Spanngarderobe SPrieSS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 

Stuhl FrAnkFurter kÜCHenStuHL . . . . . . . . . . . . . . 46 

tisch FeLdMArk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67, 193 

toilettenpapierhalter roLLContAiner . . . . . . . . . . . . . 160 

truhe oonA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 

Wandsekretär redAkteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 

Wolldecke eiGer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41, 118 

herausgegeber und Sortiment 

© MAGAZin Versandhandelsgesellschaft mbH, 

Stuttgart 2011 

Konzeption, gestaltung und redaktion 

realgestalt, Berlin 

MAGAZin Versandhandelsgesellschaft mbH, Stuttgart 

texte 

Stephan dornhofer, nico Laubisch, 

Cornelius Mangold, eva Steidl 

lektorat 

isolde durchholz 

fotos Katalog 

Florian Braun, Seiten 4 – 23, 207, 210 

Cornelius Mangold, oskar Zieta, Seite 3 

fotos Quellen 

FoC Freedom of Creation, Seite 2 

eva Steidl, Seite 4 

Matthias Jim Günther, Seite 5 

Blickfang GmbH, Seite 6 

klaus delbeck, nees institut, Bonn, Seite 7 

tom kurstjens, Seite 7 

Produktfotos und -styling 

Andreas Beckedahl, Angela Buss, Michael Polenz, 

Andreas tillmanns, Holger Wens, 

Sofern nicht anders angegeben: Produktfotos vom 

Vertrieb bzw. Hersteller, Copyright ebendort 

* iPhone ist eine eingetragene Marke der Apple inc.

So beStellen Sie iM verSand 

internet www.manufactum.at 

telefon 0732.341638 

telefAx 0732.341594 

312 

Friedrichstraße 

Lautenschlagerstraße 

Engeltalstraße 

Sandkaule 

Bertha-v.-Suttner-Platz 

Prannerstraße 

Kronenstraße 

Thouretstraße 

Kardinal-Faulhaber- 

Hatschiergassse 

Josefstraße 

Belderberg 

Straße 

Doetschstraße 

Berliner Freiheit 

Maffeistraße 

Salvatorstraße 

Königstraße 

Theatinerstraße 

Arnulf-Klett-Platz 

Dienerstraße 

stuttgArt 

Rhein 

bonn 

Max- 

Joseph- 

Platz 

münchen 

Post mAgAzin 

c/o mAnufActum gmbh 

4021 linz 

gerne beantworten wir ihnen telefonisch fragen zu unseren Produkten, deren ausführungen und 

eigenschaften. sie erreichen uns Montag bis freitag von 8 uhr bis 19 uhr unter der oben genannten 

telefonnummer. darüber hinaus laden wir sie in unsere magazin-läden ein, denn im persönlichen 

gespräch lässt sich vieles konkreter klären. und wenn es um die exakte Passform des fahrradhelms, 

einen blick auf die teppichfarbe oder die beratung zu unserem möbelsortiment geht, dann 

sind sie dort noch besser aufgehoben. 

So finden Sie unSere läden 

stuttgArt 

lautenschlagerstraße 16 

70173 stuttgart 

telefon: +49 711 228 700 

fax: +49 711 228 70 33 

e-mail: stuttgart@magazin.com 

öffnungszeiten 

montag bis freitag: 10 – 19 uhr 

samstag: 10 – 18 uhr 

kundenparkplätze vor dem Haus 

bonn 

berliner freiheit 30 – 34 

53111 bonn 

telefon: +49 228 390 830 

fax: +49 228 390 83 55 

e-mail: bonn@magazin.com 




kundenparkplätze hinter dem Haus 

münchen 

in den fünf Höfen 

Prannerpassage 

kardinal-faulhaber-straße 11 

80333 münchen 

telefon: +49 89 238 880 31 

fax: +49 89 238 880 37 

e-mail: muenchen@magazin.com 




verfügbarkeit: Wenn sie ein bestimmtes Produkt oder sortiment in unseren läden sehen, ein fahrrad 

Probe fahren, ein sofa besitzen möchten, dann rufen sie bitte in dem jeweiligen laden vorher an, um 

sicherzustellen, dass das Produkt zum zeitpunkt ihres besuchs auch verfügbar ist. 

beratung: benötigen sie beispielsweise planerische Hilfe beim einsatz eines Produkts aus unserem 

möbelsortiment, möchten sie ihre räume neu gestalten oder ihr büro fachgerecht beleuchten: unsere 

versierten mitarbeiter beraten sie gerne in allen belangen. auch weite Wege lohnen sich!

Was sie Wissen sollten: unsere Vertragsbedingungen. 

Die nachstehenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für alle 

Produkte unseres Hauses, sofern Sie diese durch Katalogbestellung aus 

Österreich anfordern. Für Bestellungen über das Internet gelten die im Internet 

(www.manufactum.at) abrufbaren AGB. 

1. Wie Sie bestellen 

Nutzen Sie bitte die dem Katalog beiliegende Bestellkarte. Bei eiligen Bestellungen, 

Rückfragen oder wenn Sie Beratung brauchen, können Sie uns montags bis freitags 

von 8.00–19.00 Uhr telefonisch erreichen. Sie können Ihre Bestellung auch per Fax 

oder Internet aufgeben. Auch bei telefonisch und über Internet erteilten Aufträgen 

gelten diese Vertragsbedingungen. Wir schicken Ihnen natürlich auch jederzeit neue 

Bestellkarten oder (längere) Bestellscheine. 

2. Mindestbestellwert 

Bitte beachten Sie den Mindestbestellwert von € 25,00. Darunter können wir Ihre 

Bestellung nicht wirtschaftlich bearbeiten. 

3. Preise 

Mit dem Erscheinen dieses Katalogs verlieren die Preise der früheren Kataloge ihre 

Gültigkeit. Die Preise gelten bis zum Erscheinen des nächsten Katalogs. Für Druckfehler 

bei den Preisangaben übernehmen wir keine Haftung. Da unser Katalog eine 

Gültigkeitsdauer von einem Jahr hat, müssen wir uns vorbehalten, einen Preis in 

Ausnahmefällen anzupassen. Unsere Katalogpreise beinhalten die derzeit gültige 

Mehrwertsteuer. 

Bücher sind preisgebunden; bei einer Preiserhöhung durch den Verlag müssen wir 

Ihnen den neuen Preis berechnen. 

4. Versandkostenanteil 

Für jede Bestellung berechnen wir bis zu einem Bestellwert von € 250,00 einen 

Versandkostenanteil von € 5,95. Ab einem Bestellwert von € 250,00 entfällt der 

Versandkostenanteil vollständig. Wenn wir Ihre Bestellung aus technischen Gründen 

in mehreren Teilen ausliefern, berechnen wir den Versandkostenanteil selbstverständlich 

nur einmal. Bei Sonderanfertigungen oder Bestellung von nicht im Katalog 

gelisteten Artikeln bieten wir Ihnen die Versandkosten individuell an. 

5. Lieferung 

Wir liefern auf dem schnellsten Wege per Paketdienst, Post oder Spedition – in der 

Regel innerhalb weniger Tage. 

Bedenken Sie aber, daß unsere Produkte keine Massenartikel sind. Nicht immer werden 

wir gewisse Lieferzeiten vermeiden können. In solchen Fällen können wir Ihren 

Auftrag auch in Teillieferungen ausführen. 

6. Garantien und Gewährleistung 

Unsere Hersteller garantieren für die Zuverlässigkeit ihrer Produkte. Die genaueren 

Garantiebedingungen entnehmen den Beschreibungen im Katalog bzw. den Angaben 

in den Bedienungsanleitungen. Zusätzlich stehen wir für de Produkte unseres Sortiments 

gerade: Zwei ganze Jahre ab Erhalt der Ware sorgen wir für die Erfüllung Ihrer 

Gewährleistungsansprüche und für sorgfältigen Service. Wir werden das mangelhafte 

Produkt entweder reparieren oder austauschen. 

7. Widerrufs- und Rückgaberecht 

Sollte Ihnen ein gelieferter Artikel nicht gefallen, können Sie ihn innerhalb von 14 

Tagen nach Erhalt – nur unbenutzt und in unserer Originalverpackung – zurückschicken 

(zugeschnittene Ware sowie alle Sonder- und Einzelanfertigungen sind davon 

verständlicherweise ausgenommen). Die Kosten der Rücksendung gehen allerdings 

zu Ihren Lasten. Bitte frankieren Sie das Paket deshalb mit genügend Porto. Ein aus 

der Rücksendung entstehendes Guthaben gleichen wir umgehend aus, es sein denn, 

Sie wollten es für eine weitere Bestellung verwenden. Auch nach der 14-Tage-Frist 

werden wir bei Ärger Ihrerseits nicht kleinlich sein. Sie können immer mit uns reden. 

8. Wie Sie zahlen können 

Sie können zahlen: 

1. per Nachnahme 

Die jeweils gültigen Gebühren gehen dann zu Ihren Lasten. 

2. nach Rechnung 

Zahlen Sie bitte innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware. Wenn Sie nicht 

innerhalb dieser vereinbarten Frist zahlen, sind wir berechtigt, € 2,50 für die 

zweite und dritte Mahnung sowie 1% Zinsen pro Monat (12% pro Jahr) zu berechnen. 

3. An Neukunden liefern wir Aufträge über € 250,00 in der Regel per Nachnahme 

oder Vorauszahlung. Wir behalten uns aber vor, auch in anderen Fällen Vorauszahlung 

zu verlangen. 

9. Eigentumsvorbehalt 

Bis zur vollständigen Bezahlung bleiben die gelieferten Waren unser Eigentum. 

10. Datenschutz 

Wir speichern zum Zeitpunkt der Kataloganforderung Ihre Adresse und zur Bearbeitung 

und Ausführung Ihres Bestellauftrages die auftragsbezogenen Daten (dies sind 

Name, Vorname, Straße, Hausnummer, Postleitzahl, Ort, Telefon, E-Mailadresse und 

ggf. Geburtsdatum). Wir verpflichten uns selbstverständlich zu einem umfassenden 

Schutz Ihrer persönlichen Daten nach den Bestimmungen des Datenschutzgesetztes. 

Darüber hinaus sichern wir Ihnen zu, Ihre persönlichen Daten nicht an Dritte weiterzugeben, 

sondern sie nur bei unseren Logistik-Dienstleistern und innerhalb der 

Manufactum-Unternehmensgruppe für eigene Marketingzwecke zu verwenden. 

11. Anbieterkennzeichnung 

Manufactum Handels GmbH 

Wiener Straße 265 

4030 Linz 

Telefon 0732.341638 

Telefax 0732.341594 

info@manufactum.at 

www.manufactum.at 

Firmenbuch FN 145646 k, LG Linz 

Geschäftsführer: 

Dr. Christopher Heinemann, Manfred Ritter 

12. Sonstiges 

Unser Angebot ist freibleibend und gilt nur innerhalb Österreichs. Weil unsere Produkte 

keine Massenartikel sind, können leichte Abweichungen von den Katalogabbildungen 

und -angaben vorkommen, für die wir nicht haften. Auf die geschlossenen 

Lieferverträge ist österreichisches materielles Recht unter Ausschluß des UN-Kaufrechts 

anzuwenden. Sind Sie Verbraucher im Sinne des KSchG, so sind auch die 

zwingenden Bestimmungen des Rechts des Staates, in dem Sie ihren gewöhnlichen 

Aufenthalt haben, auf den geschlossenen Liefervertrag anzuwenden. 

Vorbehaltlich § 14 KSchG wird das sachlich zuständige Gericht in Linz als Gerichtsstand 

vereinbart. 

© Manufactum, Linz 2011 

Energieeffizienzklasse. 

Um Haushaltselektroartikel besser beurteilen und vergleichen zu können, 

werden sie europaweit nach gleichen Normen geprüft. Auf Basis der Prüfergebnisse 

werden die Geräte in Energieeffizenzklassen auf einer Skala von 

A-G eingestuft. Die Energieeffizienzklassen A, A+, A++ und A+++ stehen für 

sehr niedrigen Energiebedarf bzw. sind sehr effizient. Die Klasse G steht für 

sehr hohen Energiebedarf bzw. ist weniger effizient. 

Batterien bitte nicht in den Hausmüll. 

Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, Batterien bei einer Sammelstelle 

seiner Gemeinde/seines Stadtteils oder im Handel abzugeben. Dadurch 

können sie einer umweltschonenden Entsorgung zugeführt werden. Auf 

schadstoffhaltigen Batterien finden Sie die chemischen Symbole Cd für 

Cadmium, Hg für Quecksilber und Pb für Blei. -Batterien sind durch das 

abgebildete Zeichen gekennzeichnet. 

Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll. 

Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, Altgeräte getrennt vom Hausmüll 

zu entsorgen und z. B. bei einer Sammelstelle seiner Gemeinde/seines 

Stadtteils kostenlos abzugeben. Damit wird gewährleistet, daß die Altgeräte 

fachgerecht verwertet und negative Auswirkungen auf die Umwelt vermieden 

werden. Deswegen sind Elektrogeräte mit diesem Symbol gekennzeichnet.

Rechnungsadresse/Anschrift 

Name 

Vorname 

Straße, Nr. 

PLZ, Ort 

Kunden-Nr. 

(falls bekannt) 

Gewünschte Lieferadresse (falls abweichend von der Rechnungsadresse) 

Name 

Vorname 

Straße, Nr. 

PLZ, Ort 

FAX-BESTELLUNG 

(Fax-Bestellungen können nicht bestätigt werden; bitte diese Bestellung nicht noch einmal als Brief senden) 

Artikel-Bezeichnung Bestell-Nr. Größe, Farbe usw. Anzahl Einzelpreis Gesamtpreis 

Mindesbestellwert: € 25,00 

Ich bestelle gemäß Ihren Lieferungs- 

und Vertragsbedingungen mit 

14-tägigem Rückgaberecht. 

Ich zahle nach Rechnungseingang innerhalb von 14 Tagen. 

Ich interessiere mich für Neuigkeiten aus dem Unternehmen per E-Mail. 

Versandkostenanteil 

(entfällt ab einem Bestellwert von € 250,00) 

Bestellung und Kataloganforderung: TELEFON 0732.341638 • FAX 0732.341594 

Postanschrift: MAGAZIN • c/o Manufactum GmbH • 4021 Linz 

www.manufactum.at 

Summe 

€ 5,95

Container DS 

Bestell-nr. 

2738 4289 Schwarzgrau RAL 7021 € 312 

8781 2289 Kieselgrau RAL 7032 € 312 

8781 3289 Perlweiß RAL 1013 € 312 

8781 4289 Schwefelgelb RAL 1016 € 312 

8781 5289 Purpurrot RAL 3004 € 312 

Kombination wie abgebildet € 1.663,50 

Mehr zum ContAineR DS ab Seite 78

Stuttgart Bonn München - Manufactum

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?