Stuttgart Bonn München - Manufactum
Stuttgart Bonn München - Manufactum
Stuttgart Bonn München - Manufactum
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Stuttgart</strong> <strong>Bonn</strong> <strong>München</strong><br />
2012<br />
Mit Artikeln zuM<br />
lesen und kAufen<br />
telefon 0732.341638 fax 0732.341594 MagaZIn.coM
Inhalt<br />
216 – 235<br />
bekleidung<br />
154 – 165<br />
badauSStattung<br />
körperpFlege<br />
204 – 215<br />
Fahrräder<br />
und zubehör<br />
272 – 289<br />
Schreibgeräte<br />
papier<br />
bürotechnik<br />
298 – 307<br />
Spielzeug<br />
236 – 249<br />
gepäck<br />
reiSezubehör<br />
24 – 107<br />
Möbel<br />
Wohnzubehör<br />
126 – 133<br />
unterhaltungStechnik
134 – 153<br />
leucHten<br />
und zubeHör<br />
108 – 125<br />
Haustextilien<br />
250 – 271<br />
kücHenzubeHör<br />
tiscHWare<br />
166 – 187<br />
HausHaltsbedarf<br />
Werkzeug<br />
188 – 203<br />
aussenmöbel<br />
und zubeHör<br />
290 – 297<br />
bücHer<br />
1
Willkommen<br />
Auf unserer Website<br />
bestellen sie unsere Produkte im internet<br />
(sie erreichen unser kun den zentrum<br />
selbst verständlich auch telefonisch oder<br />
per fax). Vor allem ein blick auf<br />
www.magazin.com lohnt sich. denn hier<br />
zeigen wir zum einen unser komplettes<br />
sorti ment, informieren über zeitlich<br />
begrenzte angebote und berichten über<br />
neuigkeiten. in unserem blog stellen wir<br />
ihnen Produkte, leute und geschichten<br />
vor, die uns während unserer Produktrecherchen<br />
begegnen. auch für uns ist<br />
oft überraschendes dabei.<br />
> www.magazin.com<br />
2<br />
in unseren läden<br />
Hier sehen wir sie am liebsten und laden<br />
sie ein, unser sortiment zu betrachten,<br />
kennen- und schätzen zu lernen. die<br />
magazin-mitarbeiter beantworten ihnen<br />
fragen zu den Produkten, beraten in deren<br />
anwendung und vermitteln Hintergründe.<br />
ständig das komplette sortiment in den<br />
magazin-läden anzubieten ist unsere<br />
absicht. nicht immer gelingt dies im vollen<br />
umfang. sollten sie sich wegen eines<br />
speziellen Produktes auf den Weg zu uns<br />
machen, fragen sie vorher nach dessen<br />
Verfügbarkeit. magazin-läden gibt es<br />
derzeit in stuttgart, bonn und münchen.<br />
> Weitere informationen auf seite 312
Vom ersten Prototyp bis zur serienproduktion vergehen oft monate.<br />
magazin-Produkte entstehen in enger zusammenarbeit mit den jeweiligen<br />
designern und entsprechenden Produzenten. Hier cOntainer ds,<br />
der mittlerweile in fünf farben lieferbar ist.<br />
in den Werkstätten<br />
Produkte, die mit dem stempel „ein magazin-Produkt“ versehen<br />
sind, entwickeln und produzieren wir zusammen mit unabhängigen<br />
designern selbst. Wir sind auf messen und designveranstaltungen<br />
präsent, stellen aus, treten als Partner auf und treffen unsere<br />
designer und Produzenten. bei diesen gelegenheiten entstehen oft<br />
die besten Produkte. insgesamt 40 eigenprodukte sind derzeit im<br />
sortiment. im register auf seite 327 haben wir sie alphabetisch<br />
aufgelistet.<br />
> bitte schreiben sie uns eine email, wenn sie über aktionen<br />
und Veranstaltungen in den läden informiert werden möchten:<br />
newsletter@magazin.com<br />
ein<br />
Produkt<br />
3
Schön und gut. Gegründet wurde MAGAZIN vor fast 40 Jahren zur Entwicklung und Verbreitung gut<br />
gestalteter Einrichtungskonzepte. Kein Wunder also, dass gerade das Möbel eine besondere Vielfalt an<br />
Produkten bietet, die wir selbst herstellen, zum Beispiel den CONTAINER DS (Seite 78 / 79) und die beiden<br />
neuen Betten auf den Seiten 40 und 41. Hier zu sehen ist das Sofa BASKET des Münchner Designers Matthias<br />
Demacker. Es hat eine schulterhohe Lehne, weswegen man weniger auf, sondern vielmehr in dem Sofa<br />
sitzt. Wegen des kleinen Baumaßes lässt es sich auch gut in bereits eingerichtete Räume eingliedern.<br />
Da Worte und Bilder nicht immer die sinnliche Wahrnehmung ersetzen, empfehlen wir den Besuch in<br />
unseren Läden, wo Sie alles in Ruhe ansehen, anfassen und ausprobieren können. Echte Fachleute stehen<br />
Ihnen zur Beratung bereit.<br />
Sofa BASKET siehe Seite 27
24 –107<br />
Möbel<br />
Wohn zubehör
01 Schublade ed boX<br />
Schubladenmöbel als vielseitiger ordnungsspender:<br />
im Flur für Schuhe, Schals<br />
und Mützen, für Wäsche, Socken und<br />
t-Shirts im Schlafraum sowie für vielerlei<br />
dinge im Bad oder Büro. einzeln verwendet,<br />
eignet sich die Schublade als tisch-<br />
oder Schrankaufsatz, mehrere können<br />
sowohl nebeneinander platziert als auch<br />
bis zu etwa vier Stück übereinandergestapelt<br />
werden. der Außenkorpus besteht<br />
aus einer umfassenden Stahlbanderole,<br />
die Lade selbst ist ebenfalls aus Stahlblech<br />
gefertigt. Sie gleitet ohne aufwendigen<br />
und komplizierten rollenauszug<br />
auf tiefgezogenen Ausbuchtungen. die<br />
Schlitzung im Boden der Lade ermöglicht<br />
die unterteilung des innenraums mithilfe<br />
der separat lieferbaren trennstege, die<br />
einfach eingesteckt werden. Für kleinteile<br />
bieten wir Schalen in zwei Größen<br />
aus gekantetem Stahlblech. die Schublade<br />
ist mit einer geräuschdämpfenden<br />
Gummimatte ausgestattet , die mit dem<br />
beiliegenden Schnittmuster bei Bedarf<br />
formatiert werden kann. ein Stück be-<br />
26<br />
Möbel, Wohnzubehör<br />
ein<br />
schreibbare, weiße Magnetfolie, ca. 8 x<br />
6 cm, zur besseren kennzeichnung der<br />
Schubladeninhalte liegt ebenfalls jeder<br />
Schublade bei.<br />
Bei reihung und Stapelung fügen sich<br />
die einzelteile durch ihre besondere kontur<br />
und die raffinierte kantung zu einem<br />
formschönen Ganzen zusammen.<br />
Maße: B 47,5 x t 40 x H 17 cm<br />
gewicht: 6,1 kg<br />
Material: Stahlblech, pulverbeschichtet<br />
entwurf: eric degenhardt<br />
bestell-nr.<br />
2850 6289 € 133<br />
kieselgrau / Schwefelgelb<br />
2850 7289 € 133<br />
kieselgrau / Perlweiß<br />
2850 8289 € 133<br />
kieselgrau / Purpurrot<br />
2850 9289 € 133<br />
Schwarzgrau / Schwarzgrau<br />
2851 0289 € 133<br />
kieselgrau / resedagrün<br />
trennSteg<br />
in den Boden der Schublade einzustecken.<br />
Produkt<br />
Maße: B 34 x t 0,05 x H 11.2 cm<br />
gewicht: 230 g<br />
Material: Stahlblech, pulverbeschichtet<br />
bestell-nr.<br />
2850 3289 kieselgrau € 8<br />
Schale für Kleinteile<br />
Zusätzliche organisationshilfe zum Auflegen<br />
auf die kanten der Schubladenseiten<br />
und trennbleche oder in die seitlichen<br />
Ausstanzungen der Brücke, speziell im<br />
Format für Stifte.<br />
Maße: B 21,2 x t 14,6 x H 4 cm<br />
gewicht: 270 g<br />
Material: Stahlblech, pulverbeschichtet<br />
bestell-nr.<br />
2850 4289 kieselgrau € 13<br />
brücKe für Kleinteile<br />
Zusätzliche organisationshilfe zum längsseitigen<br />
einstellen in die Schublade<br />
Maße: B 34,9 x t 7,7 x H 12 cm<br />
gewicht: 150 g<br />
Material: Stahlblech, pulverbeschichtet<br />
bestell-nr.<br />
2850 5289 kieselgrau € 26<br />
01<br />
Schublade<br />
Je € 133<br />
02<br />
liege<br />
€ 759<br />
02 liege Kolter<br />
ein praktisches Möbel ohne gestalterische<br />
Allüren. Leistet gute dienste sowohl als<br />
ruheliege wie als Gästebett. Wird die Matratze<br />
von der Basis getrennt und neben<br />
die bestehende Liegefläche gelegt, erhält<br />
man die doppelte Breite. im Liefer umfang<br />
enthalten ist ein flaches kissen (B 80 x H<br />
13 cm). die schwarz lackierte Stahlkufe<br />
ist einfach zu montieren.<br />
Maße: B 201 x t 82 x H 39 cm,<br />
Liege fläche insgesamt: 164 x 200 cm<br />
gewicht: 38 kg<br />
Material: rahmengestell: Massivholz<br />
mit einem Lattenrost; Polsterung: hoch-<br />
und dauerelastischer, atmungsaktiver<br />
Polyurethanschaumstoff nach oeko-tex ®<br />
Standard 100; Bezug: Wollfilz (70 % Wolle,<br />
30 % Polyamid), Bezüge abnehmbar und<br />
chemisch zu reinigen<br />
entwurf: kurt Brandt<br />
bestell-nr.<br />
2184 3289 Anthrazit meliert € 759<br />
2593 3289 Hellgrau meliert (o. Abb.) € 759<br />
2593 4289 Mokka meliert (o. Abb.) € 759
ein<br />
Produkt<br />
03 hocKer / beiStelltiSch SuPerMaX<br />
und eXtraMaX<br />
Als Hocker mit Ablage oder als Beistelltisch<br />
zu nutzen: das Gestell der Serie<br />
MAX ist aus eiche gefertigt und wird mit<br />
gekantetem Aluminium beplankt. es ist<br />
ein kleines schmuckvolles Möbel, das in<br />
Wohnraum, Bad oder Flur mobil oder stationär<br />
vielfältige Aufgaben erfüllen kann.<br />
in zwei verschiedenen Größen lieferbar.<br />
SuPerMaX<br />
Maße: B 53 x t 26 x H 48 cm,<br />
Sitzfläche: B 31 x t 20 cm<br />
gewicht: 2,5 kg<br />
Material: eiche massiv; Aluminium, weiß<br />
pulverbeschichtet<br />
entwurf: Michael koenig<br />
bestell-nr. 2147 4289 € 149<br />
eXtraMaX<br />
Maße: B 92 x t 26 x H 48 cm,<br />
Sitzfläche: B 68 x t 20 cm<br />
gewicht: 3,5 kg<br />
Material: eiche massiv; Aluminium, weiß<br />
pulverbeschichtet<br />
03<br />
hocKer<br />
€ 149 / € 179<br />
entwurf: Michael koenig<br />
bestell-nr. 2147 5289 € 179<br />
04 Sofa baSKet<br />
inspiriert von der Form eines Strandkorbs:<br />
die überhohe rückenlehne sorgt für ein<br />
besonderes Sitzgefühl und eine sehr persönliche<br />
Atmosphäre, vor allem dank der<br />
abgeschotteten Akustik. das Sofa eignet<br />
sich, allein oder zu zweit genutzt, für den<br />
privaten und den öffentlichen Bereich – ob<br />
zum telefonat oder diskreten Gespräch mit<br />
kollegen oder kunden. das Sofa BASket<br />
ist in der regel sowohl in unseren Läden<br />
als auch vom Versandlager schnell verfügbar.<br />
die Farbvarianten Gelb und Grün bedingen<br />
eine längere Lieferzeit.<br />
Maße: B 145 x t 74 x H 95 cm,<br />
Sitzhöhe: 42 cm<br />
gewicht: 41 kg<br />
Material: rahmengestell: Stahlrohr;<br />
Polsterung: hoch- und dauerelastischer,<br />
atmungsaktiver Polyurethanschaumstoff<br />
nach oeko-tex ® Standard 100; Bezug:<br />
Wollfilzstoff (70 % Wolle, 30 % Polyamid),<br />
abnehmbar, chemisch zu reinigen<br />
05<br />
SeSSel<br />
Je € 1.100<br />
entwurf: Matthias demacker<br />
bestell-nr.<br />
2784 7289 Anthrazit (ohne Abb.) € 1.495<br />
2784 8289 Hellgrau (ohne Abb.) € 1.495<br />
2784 9289 Mokka (ohne Abb.) € 1.495<br />
2785 0289 Gelb € 1.595<br />
2785 1289 Grün (ohne Abb.) € 1.595<br />
05 SeSSel baSKet hoch<br />
der Sessel in der niedrigeren Höhe.<br />
Maße: B 90 x t 74 x H 95 cm,<br />
Sitzhöhe: 42 cm<br />
gewicht: 29 kg<br />
bestell-nr.<br />
2851 6289 Anthrazit € 1.100<br />
2851 7289 Hellgrau € 1.100<br />
2851 8289 Mokka € 1.100<br />
2851 9289 Gelb € 1.100<br />
2852 0289 Grün (ohne Abb.) € 1.100<br />
06 SeSSel baSKet eXtrahoch<br />
Beim überhohen Sessel BASket ist die<br />
Strandkorb-Silhouette nicht zu übersehen.<br />
diese sorgt für das besondere Sitzgefühl<br />
und eine sehr persönliche Atmosphäre,<br />
vor allem dank der abgeschotteten Akus-<br />
04<br />
Sofa<br />
€ 1.495 / € 1.595<br />
06<br />
SeSSel<br />
€ 1.440<br />
tik. er eignet sich für den privaten Bereich<br />
wie für das Büro, z. B. als idealer Leseplatz<br />
oder als diskreter telefonplatz. der<br />
Sessel ist in der regel in unseren Läden<br />
und auch vom Versandlager schnell verfügbar.<br />
die Farbvarianten Gelb und Grün<br />
bedingen eine längere Lieferzeit.<br />
Maße: B 90 x t 74 x H 127 cm,<br />
Sitzhöhe: 42 cm<br />
gewicht: 34 kg<br />
Material: rahmengestell: Stahlrohr;<br />
Polsterung: hoch- und dauerelastischer,<br />
atmungsaktiver Polyurethanschaumstoff<br />
nach oeko-tex ® Standard 100; Bezug:<br />
Wollfilzstoff (70 % Wolle, 30 % Polyamid),<br />
abnehmbar, chemisch zu reinigen<br />
entwurf: Matthias demacker<br />
bestell-nr.<br />
2785 2289 Anthrazit (ohne Abb.) € 1.440<br />
2785 3289 Hellgrau (ohne Abb.) € 1.440<br />
2785 4289 Mokka (ohne Abb.) € 1.440<br />
2785 5289 Gelb (ohne Abb.) € 1.440<br />
2785 6289 Grün € 1.440<br />
Möbel, Wohnzubehör 27
04<br />
arMlehne<br />
€ 350<br />
28<br />
Möbel, Wohnzubehör<br />
Probe-<br />
Sitzen<br />
in den<br />
läden<br />
01 bettSofa lounge PluS<br />
Formal reduziertes, geradliniges Sofa. die<br />
Sitztiefe bzw. die Höhe der rückenlehnen<br />
kann durch umgruppieren der rückenpolster<br />
jederzeit individuell verändert werden.<br />
ohne aufwendige, verschleißanfällige,<br />
kostenintensive klappmechanik wird aus<br />
dem dreisitzer ein einzel- oder gar doppelbett.<br />
den namenszusatz PLuS trägt es neuerdings:<br />
Auf Wunsch ist das Bettsofa mit<br />
einer Amlehne ausstattbar, die universell<br />
an beide Seiten, links und rechts, passt.<br />
Maße: rückenlehne, bezogen: B 198 x<br />
t 98 x H 77 cm; Sitzhöhe: 40 cm; Sitztiefe<br />
bei hochgestelltem Polster: 67 cm,<br />
bei heruntergeklapptem Polster: 50 cm;<br />
Liege fläche einzelbett: B 80 x L 198 cm;<br />
Liege fläche doppelbett: B 160 x L 198 cm<br />
gewicht: 45 kg<br />
Material: rahmengestell: Stahlvierkant-<br />
02<br />
SofaKiSSen<br />
Je € 52<br />
rohr mit einem rost aus nosagfedern;<br />
Polsterung: hoch- und dauer elastischer,<br />
atmungsaktiver Polyurethanschaumstoff<br />
nach oeko-tex ® Standard 100; Bezug:<br />
Wollfilzstoff (70 % Wolle, 30 % Polyamid),<br />
abnehmbar, chemisch zu reinigen<br />
entwurf: thomas Müller, Jörg Wulff<br />
bestell-nr.<br />
8532 2289 Hellgrau meliert € 1.300<br />
8532 3289 Anthrazit meliert € 1.300<br />
8528 5289 Mokka € 1.300<br />
lieferhinweis: die kufen werden separat<br />
mitgeliefert und müssen mit je zwei<br />
Schrauben befestigt werden. das Sofa ist<br />
in den MAGAZin-Läden auch in anderen<br />
Mate rialien und Farben erhältlich.<br />
02 SofaKiSSen lounge<br />
Maße: 45 x 45 cm<br />
Material: Hülle: 70 % Wolle, 30 % Poly-<br />
amid, Füllung: Polyesterfaser<br />
bestell-nr.<br />
7915 6289 Anthrazit meliert € 52<br />
7915 7289 Hellgrau meliert € 52<br />
8458 6289 Hellblau € 52<br />
8458 7289 Mokka € 52<br />
2580 9289 Grün (ohne Abb.) € 52<br />
03 chaiSelongue lounge<br />
Auf Basis unseres bewährten Bettsofas<br />
LounGe entwickelt: das Sofa mit über großer<br />
Sitztiefe. Wir liefern es mit einer Armlehne, die<br />
rechts wie links montiert werden kann. die<br />
Chaiselongue kann einzeln stehen, dient als<br />
Bettsofa, oder man stellt sie links oder rechts<br />
in ergänzung zum Sofa LounGe PLuS, denn<br />
die Maße sind aufeinander abgestimmt.<br />
Maße: B 105 x t 183 x H 75 cm,<br />
Sitzhöhe: 40 cm, Liegefläche doppelbett:<br />
B 155 x L 195 cm<br />
01<br />
bettSofa<br />
€ 1.300<br />
03<br />
chaiSelongue<br />
€ 1.700<br />
gewicht: 45 kg<br />
Material: siehe Bettsofa LounGe PLuS<br />
entwurf: thomas Müller, Jörg Wulff<br />
bestell-nr.<br />
8458 2289 Hellgrau meliert € 1.700<br />
8495 3289 Anthrazit meliert € 1.700<br />
8528 4289 Mokka € 1.700<br />
04 arMlehne zu bettSofa lounge<br />
PluS<br />
Zu unserem Bettsofa LounGe PLuS hier<br />
die passende Armlehne, die sich sowohl<br />
links wie rechts oder an beiden Seiten<br />
montieren lässt. Anders als bei der Chaiselongue<br />
LounGe gehört die Armlehne<br />
nicht zum Lieferumfang des Bettsofas.<br />
Maße: B 100 x t 9 x H 60 cm (montiert)<br />
gewicht: 8 kg<br />
Material: siehe Bettsofa LounGe PLuS<br />
entwurf: thomas Müller, Jörg Wulff
estell-nr.<br />
8532 4289 Hellgrau meliert € 350<br />
8532 5289 Anthrazit meliert € 350<br />
8458 5289 Mokka € 350<br />
05 liege otz<br />
Liege für den Gast, daybed oder Sofa: die<br />
Variante unserer Liege koLter (Besonderheiten<br />
und technische details auf Seite<br />
26) wird in einer kleinen Auflage und<br />
nur in diesem speziellen Farbkonzept für<br />
MAGAZin produziert. Mit kissensatz ein<br />
besonders vielseitiges, farbenprächtiges<br />
und schmuckvolles Möbel.<br />
Maße: B 201 x t 82 x H 39 cm, Liegefläche<br />
insgesamt: 164 x 200 cm, kissenmaße:<br />
45 x 45, 60 x 60, 70 x 30 cm<br />
gewicht: 42 kg<br />
Material: Wollfilz (70 % Wolle, 30 %<br />
Polyamid)<br />
entwurf: kurt Brandt<br />
bestell-nr. 2785 7289 € 1.530<br />
06 hocKer druMS<br />
Vollständig mit Stoff bezogener Hocker mit<br />
Griff / Schlaufe. Wird mit einem separaten<br />
tablett zum Beistelltisch.<br />
Material: Polsterung: 30 kg / m³ hochwertiger<br />
Polyurethanschaumstoff (getestet<br />
mit oeko-tex ® Standard 100), abnehmbarer<br />
Bezug (kann P-chemisch gereinigt<br />
werden), Bezug: Filz (70 % Wolle, 25 %<br />
Polyamid, 5 % andere Fasern)<br />
Klein<br />
Maße: Ø 45 x H 40 cm<br />
gewicht: 2 kg<br />
bestell-nr.<br />
2802 9289 Anthrazit € 130<br />
2803 0289 Gelb € 130<br />
2803 1289 Grün € 153<br />
2803 2289 Hellgrau (o. Abb.) € 153<br />
2803 3289 Mokka € 153<br />
groSS<br />
Maße: Ø 60 x H 30 cm<br />
gewicht: 2,7 kg<br />
bestell-nr.<br />
2803 4289 Anthrazit (o. Abb.) € 175<br />
2803 5289 Gelb (o. Abb.) € 175<br />
2803 6289 Grün (o. Abb.) € 175<br />
2803 7289 Hellgrau € 175<br />
2803 8289 Mokka (o. Abb.) € 175<br />
tablett zu hocKer druMS<br />
der umlaufende Holzkragen des tabletts<br />
umschließt nach unten einen teil der Polsterform<br />
– sitzt also sicher auf dem Sockel.<br />
Material: Multiplex, MdF, lackiert<br />
05<br />
liege<br />
€ 1.530<br />
06<br />
hocKer<br />
€ 130 –€ 175<br />
Klein<br />
Maße: Ø 47 x H 8 cm<br />
gewicht: 1,4 kg<br />
bestell-nr.<br />
2803 9289 Schwarz € 95<br />
2804 0289 Weiß € 95<br />
groSS<br />
Maße: Ø 62 x H 8 cm<br />
gewicht: 1,9 kg<br />
bestell-nr.<br />
2804 1289 Schwarz € 119<br />
2804 2289 Weiß € 119<br />
Möbel, Wohnzubehör 29
01 hocKer lounge<br />
entwickelt aus unserem Bettsofa LounGe:<br />
ein vielseitig einsetzbarer Polsterhocker,<br />
der mit einem Handgriff zur Schlafgelegenheit<br />
wird. die Lieferung der Sofafüße erfolgt<br />
separat, sie müssen montiert werden. in<br />
den MAGAZin-Läden auch in anderen Materialien<br />
und Farben erhältlich.<br />
Maße: B 98 x t 75 x H 40 cm,<br />
Liege fläche: B 75 x L 198 cm<br />
gewicht: 17,7 kg<br />
Material: rahmen: Holz; Polsterung:<br />
100 % hoch- und dauerelastischer,<br />
atmungsaktiver Polyurethanschaumstoff<br />
nach oeko-tex ® Standard 100; Bezug:<br />
Wollfilz (70 % Wolle, 30 % Polyamid),<br />
abnehmbar, chemisch zu reinigen<br />
entwurf: thomas Müller und Jörg Wulff<br />
bestell-nr.<br />
2580 2289 Hellgrau € 450<br />
2580 3289 Mokka € 450<br />
2580 4289 Anthrazit € 450<br />
30<br />
Möbel, Wohnzubehör<br />
ein<br />
01<br />
hocKer<br />
€ 450<br />
Produkt<br />
02 rollhocKer abc1<br />
der Archetyp des rollhockers, tausendfach<br />
im einsatz in Archiven und Bibliotheken,<br />
bleibt hier verborgen. Wir zeigen ihn<br />
in gewisser Weise eingekleidet, interpretiert<br />
von Alain Berteau: „Statt viel Aufwand<br />
für einfach aussehende ergebnisse lieber<br />
wenig Aufwand für kraftvolle dinge.“ Mit<br />
einer textilen Hülle versehen, bleibt ABC1<br />
tritthocker und wird zum Polstersitz. Am<br />
kleinen essplatz in der küche verschwindet<br />
er platzsparend unter dem tisch, für<br />
die Besprechung mit kollegen erfüllt er,<br />
schnell herbeigerollt, ebenfalls seinen<br />
Zweck. der tritthocker in seiner bekannten<br />
Version, als Basis für ABC1, ist Bestandteil<br />
unserer Lieferung.<br />
Maße: Ø 30 – 44 cm x H 48 cm<br />
gewicht: 5,3 kg (inkl. Hocker)<br />
Material: Stahl, schwarz pulverbeschichtet;<br />
Bezug, abnehmbar: 70 % Polypropylen,<br />
30 % Wolle<br />
entwurf: Alain Berteau<br />
bestell-nr.<br />
9967 3289 dunkelgrau € 137<br />
9967 4289 rot € 137<br />
03 regal leiSe<br />
Vielfältig einsetzbar, sowohl bei der Verwendung<br />
als auch der Positionierung der regalteile:<br />
Sie haben kein festgelegtes Vorne und<br />
Hinten und kaum ein oben und unten, sie<br />
lassen sich kippen, drehen und stürzen, aufeinander-<br />
oder nebeneinanderreihen und<br />
miteinander kombinieren. Geeignet für alle<br />
räume als regal, tisch bzw. Sitzbank, zum<br />
Aufbewahren von Akten, kinderzeug, Büchern,<br />
Handtüchern, Schuhen und vielem<br />
anderem mehr. LeiSe ist unverwechselbar<br />
dank seiner klaren formalen Gestaltung und<br />
raffinierten details und besitzt im Standard<br />
quadratische Fächer. Als Zubehör sind ein<br />
deckel sowie ein zusätzlicher Fachboden lieferbar,<br />
die bei den gezeigten kombinationen<br />
teilweise verwendet wurden.<br />
Material: Multiplex, 15 mm, beidseitig weiß<br />
filmbeschichtet (bei den aus dem karosseriebau<br />
stammenden Multiplexplatten sind<br />
ein<br />
Produkt<br />
02<br />
rollhocKer<br />
€ 137<br />
03<br />
regal<br />
€ 360 / € 390<br />
Farb- und Strukturunterschiede sowie<br />
vereinzelt kleine druckstellen möglich)<br />
entwurf: knut Völzke<br />
regal leiSe gerade<br />
Maße: B 107 x t 35,5 x H 35,5 cm<br />
gewicht: 20 kg<br />
bestell-nr. 2837 2289 klein € 360<br />
regal leiSe ecKe<br />
Maße: B 107 x t 71 x H 35,5 cm<br />
gewicht: 28 kg<br />
bestell-nr. 2837 3289 Groß € 390<br />
decKel zu regal leiSe<br />
Maße: B 35,5 x t 35,5 x H 1,5 cm<br />
gewicht: 1,3 kg<br />
bestell-nr. 2837 4289 Weiß € 30<br />
fachboden zu regal leiSe<br />
Maße: B 33,2 x t 32,5 x H 1,5 cm<br />
gewicht: 1,3 kg<br />
bestell-nr. 2837 5289 Weiß € 26
04 Sofa JaSPer<br />
Zeitgenössischer entwurf mit ungewöhnlichem<br />
ergebnis, einsetzbar im privaten wie<br />
im öffentlichen Bereich. Vor allem die<br />
Formgebung bei den Armlehnen sorgt für<br />
variablen Sitzkomfort in unterschiedlichen<br />
Positionen. trotz der stattlichen Größe<br />
wirkt dieses Sofa leicht, dafür sorgen die<br />
kufenkonstruktion sowie das separat angesetzte<br />
rückenteil. Mit wenigen Handgriffen<br />
lässt es sich in eine Schlafgelegenheit<br />
für zwei erwachsene verwandeln. das<br />
Sofa JASPer ist in der regel in unseren<br />
Läden und auch vom Versandlager schnell<br />
verfügbar. die Farbvarianten Gelb und<br />
Grün bedingen eine längere Lieferzeit.<br />
Maße: B 212 x t 83 x H 72 cm,<br />
Sitzhöhe: 39 cm<br />
liegefläche: B 70 / 140 x L 200 cm<br />
gewicht: 49 kg<br />
Material: rahmengestell: Stahlvierkantrohr<br />
mit einer Basis aus nosagfedern;<br />
Polsterung: hoch- und dauerelastischer,<br />
atmungsaktiver Polyurethanschaumstoff<br />
nach oeko-tex ® Standard 100; Bezug:<br />
Wollfilz (70 % Wolle, 30 % Polyamid),<br />
abnehmbar, chemisch zu reinigen<br />
entwurf: Flemming Busk und<br />
Stephan B. Hertzog<br />
bestell-nr.<br />
2784 2289 Anthrazit € 1.630<br />
2784 3289 Hellgrau (o. Abb.) € 1.630<br />
2784 4289 Mokka (o. Abb.) € 1.630<br />
2784 5289 Gelb (o. Abb.) € 1.630<br />
2784 6289 Grün (o. Abb.) € 1.630<br />
05 SofaKiSSen bordo<br />
Große kissen zum einsatz als Möbelkissen<br />
oder auch als Bodenkissen. Sie sind mit<br />
einem schmutzunempfindlichen, robusten<br />
und bewährten Filz bezogen. die Füllung<br />
ist fest und der Bezug vom innenleben zu<br />
trennen, kann also abgezogen und gereinigt<br />
werden.<br />
Klein Quadrat<br />
Maße: B 60 x t 60 x H 21 cm<br />
gewicht: 680 g<br />
05<br />
SofaKiSSen<br />
€ 65 / € 76<br />
Material: Hülle: 70 % Wolle, 30 % Polyamid,<br />
Füllung: 70 %Polyesterfaser,<br />
30 % enten federn<br />
bestell-nr.<br />
2581 5289 Anthrazit meliert (o. Abb.) € 65<br />
2581 6289 Hellgrau meliert € 65<br />
2581 7289 Hellblau meliert (o. Abb.) € 65<br />
2581 8289 Mokka meliert € 65<br />
2581 9289 Grün meliert (o. Abb.) € 65<br />
groSS rechtecK<br />
Maße: B 70 x t 30 x H 16 cm<br />
gewicht: 730 g<br />
Material: Hülle: 70 % Wolle, 30 % Polyamid,<br />
Füllung: 100 % enten federn<br />
bestell-nr.<br />
2582 0289 Anthrazit meliert € 76<br />
2582 1289 Hellgrau meliert (o. Abb.) € 76<br />
2582 2289 Hellblau meliert € 76<br />
2582 3289 Mokka meliert (o. Abb.) € 76<br />
2582 4289 Grün meliert € 76<br />
04<br />
Sofa<br />
€ 1.630<br />
06<br />
WürfelhocKer<br />
€ 138<br />
06 WürfelhocKer KubuS<br />
Stabiler Polsterwürfel in Sitzhöhe, auch als<br />
Beistell- und nachttisch oder Fußbank.<br />
Maße: B 46 x t 46 x H 41 cm<br />
gewicht: 3,8 kg<br />
Material: Polsterung: hochdichter Polyur<br />
ethanschaumstoff nach oeko-tex ®<br />
Standard 100; Bezug: Wollfilz (70 %<br />
Wolle, 30 % Polyamid), in sauberer<br />
doppel kedernaht verarbeitet, abnehmbar,<br />
chemisch zu reinigen<br />
bestell-nr.<br />
7915 3289 Anthrazit meliert € 138<br />
8038 6289 Hellgrau meliert € 138<br />
Möbel, Wohnzubehör 31
01 hocKer PloPP<br />
Gefertigt mittels spektakulärer technik: die<br />
sogenannte Fidu (Freie innendruckverformung)<br />
macht es möglich. Zwei an den<br />
kanten verschweißte, hauchdünne Stahl-<br />
bzw. edelstahlplatten werden mit Pressluft<br />
aufgeblasen. Jede der sich so bildenden<br />
Formen weicht leicht von den andern ab<br />
und ist, vor allem in diesem hochglänzenden<br />
Material, ein faszinierendes einzelstück.<br />
Wir freuen uns, bei der entwicklung<br />
dieser zukunftsweisenden, mittlerweile<br />
mehrfach ausgezeichneten technologie<br />
mitgewirkt zu haben.<br />
Maße: Ø 55 x H 51 cm<br />
gewicht: 5 kg<br />
Material: Stahl, pulverbeschichtet;<br />
edelstahl, poliert<br />
entwurf: oskar Zieta<br />
32<br />
Möbel, Wohnzubehör<br />
Mehr<br />
ProduKte von<br />
oSKar zieta<br />
Seite 76 / 77<br />
bestell-nr.<br />
2612 2289 Weiß € 275<br />
8713 1289 edelstahl, poliert € 490<br />
02 tablett laPtoP traY<br />
dieses tablett mit seinem kissenartigen<br />
unterpolster macht das Arbeiten mit dem<br />
Laptop im Bett und auf dem Sofa angenehmer.<br />
und auch bei anderer nutzung<br />
schafft das kissen Standsicherheit und<br />
komfort. oberteil und unterteil lassen sich<br />
zur reinigung leicht voneinander trennen.<br />
Maße: B 46 x t 38 x H 6,5 cm<br />
gewicht: 1,1 kg<br />
Material: ABS-kunststoff, schwarz gummiert;<br />
Baumwolle; Polystyrolkugeln<br />
bestell-nr. 8502 3289 € 51<br />
01<br />
hocKer<br />
€ 275 / € 490<br />
03 KofferMatratze fleX<br />
ein mobiles Gästebett, leicht zu verstauen<br />
und zu transportieren. die einzelnen Segmente<br />
der dreiteiligen, klappbaren Matratze<br />
sind miteinander verbunden und bilden<br />
ausgeklappt eine durchgehende Liegefläche.<br />
An die Wand ge lehnt, auch als Sessel<br />
mit rücken lehne verwendbar.<br />
Maße: B 66 x t 27 x H 63 cm (gefaltet),<br />
B 66 x t 189 x H 9 cm (ausgeklappt)<br />
gewicht: 3,5 kg<br />
Material: Polsterung: Polyurethanschaum<br />
rG27 nach oeko-tex ® Standard 100;<br />
Bezug: 60 % Baumwolle, 30 % Acryl,<br />
10 % Vis kose, chemisch zu reinigen<br />
bestell-nr.<br />
8204 9289 Schwarzbraun (o. Abb.) € 155<br />
8205 0289 Grau € 155<br />
02<br />
tablett<br />
€ 51<br />
03<br />
KofferMatratze<br />
€ 155<br />
04<br />
SchlafSofa<br />
€ 1.300<br />
04 SchlafSofa 810<br />
ein Sofa, das seine hohe Funktionalität geschickt<br />
verbirgt. Mit wenigen Handgriffen verwandeln<br />
Sie das Möbel in eine Schlafgelegenheit:<br />
durch Aufklappen der Sitzfläche<br />
entsteht eine Liegefläche von B 148 x L 200<br />
cm. dank der beiden kufen aus verchromtem<br />
Stahl kann man das Sofa leicht von der<br />
Wand wegziehen, um den notwendigen Platz<br />
für die Verwandlung des Möbels zu schaffen.<br />
ungewöhnlich zierliches Sofa mit geradem,<br />
festem Sitz. der schwarz-weiße, strukturierte<br />
und abnehmbare Bezug ist chemisch zu reinigen.<br />
die robuste Stahlrahmenstruktur besitzt<br />
eine Scherenrasterkons truktion, die eine<br />
vierstufige Verstellbarkeit der rückenlehne in<br />
der neigung ermöglicht.<br />
Maße: B 170 x t 96 x H 76 cm, Sitzhöhe:<br />
40 cm, Liegefläche: B 148 x L 200 cm
gewicht: 51 kg<br />
Material: rahmen: Stahl; Polsterung:<br />
Poly urethanschaum in verschiedenen<br />
dichten nach oeko-tex ® Standard 100;<br />
Bezug: 60 % Baumwolle, 30 % Viskose,<br />
10 % Acryl, chemisch zu reinigen<br />
entwurf: Flemming Busk und<br />
Stephan B. Hertzog<br />
bestell-nr. 8204 7289 € 1.300<br />
05 univerSalSofa<br />
ein Polstermöbel, das gestalterisch, konzeptionell<br />
und qualitativ zentraler Bestandteil<br />
unseres MAGAZin-Sortiments<br />
ist: ein schlichter Polsterblock mit gutem<br />
Sitzkomfort, handwerklich solide verarbeitet<br />
und leicht zu handhaben. die<br />
hervorgehobenen nähte betonen die kontur<br />
und verweisen auf die Schlitze, die<br />
gleichzeitig formales und konstruktives<br />
element sind. Als modulares System richtet<br />
es sich nach seinem Besitzer. es besteht<br />
aus kubischen Basis elementen, die<br />
variabel erweiterbar sind. der Benutzer<br />
stellt die auch fest miteinander zu verbindenden<br />
Basiselemente des Möbels zusammen<br />
und ergänzt sie mit rücken- und<br />
Armpolstern zu einsitzern, Mehr sitzern,<br />
eckelementen oder ganzen Sitzlandschaften.<br />
diese Zusatzelemente werden einfach<br />
und präzise mittels ein- und umsteckbarer<br />
kunststoffschwerter mit den Basiselementen<br />
verbunden. die Flexibilität der<br />
Lehnenaufnahmen garantiert deren ergonomie<br />
– die Polsterteile passen sich der<br />
körperform an und reagieren auf druck.<br />
Material: rahmen: Holz, Polsterung:<br />
Polyurethanschaum, Bezug: Wollfilz (70 %<br />
ein<br />
Produkt<br />
Wolle, 30 % Polyamid), nach Anleitung<br />
abziehbar und chemisch zu reinigen,<br />
kunststoffschwerter: Acrylglas, beid seitig<br />
mattiert<br />
entwurf: kai ertel, Matthias Furch<br />
baSiSeleMent<br />
Maße: B 98 x t 98 x H 37,5 cm,<br />
Sitzhöhe: 37,5 cm<br />
gewicht: 38,3 kg<br />
bestell-nr.<br />
8139 9289 Mokka / Hellblau € 650<br />
8140 0289 Anthrazit / Grün € 650<br />
8140 1289 Hellgrau / Anthrazit € 650<br />
arMlehne<br />
Maße: B 36 x t 60 x H 28 cm<br />
gewicht: 3,8 kg<br />
bestell-nr.<br />
05<br />
univerSalSofa baSiSeleMent<br />
€ 650<br />
8140 8289 Mokka € 215<br />
8140 2289 Anthrazit € 215<br />
8140 3289 Hellgrau € 215<br />
rücKenlehne<br />
Maße: B 98 x t 36 x H 28 cm<br />
gewicht: 6 kg<br />
bestell-nr.<br />
8140 4289 Mokka € 225<br />
8140 5289 Anthrazit € 225<br />
8140 6289 Hellgrau € 225<br />
einStecKtiSch<br />
Maße: B 35 x t 50 x H 44,5 cm<br />
gewicht: 8 kg<br />
Material: Acrylglas<br />
bestell-nr. 8140 7289 € 230<br />
Möbel, Wohnzubehör 33
01 tiSch-Serie ecliPSe<br />
diese Serie von Beistelltischen in vier<br />
Größen bieten wir in heller naturfarbener<br />
eiche und in weißer Lackierung an. die<br />
elliptischen Platten mit ihren filigranen<br />
kanten sowie die matt verchromten tischbeine<br />
machen eCLiPSe vielfältig einsetz-<br />
und ergänzbar.<br />
entwurf: Jon Gasca<br />
Material: Platte: MdF, lackiert oder holzfurniert;<br />
Füße: Stahl, matt verchromt<br />
eXtra Klein<br />
Maße: B 46 x t 37 x H 20 cm<br />
gewicht: 3 kg<br />
bestell-nr.<br />
2815 5289 Weiß € 95<br />
2815 9289 eiche € 95<br />
34<br />
Möbel, Wohnzubehör<br />
Klein<br />
Maße: B 55 x t 44 x H 25 cm<br />
gewicht: 4 kg<br />
bestell-nr.<br />
2815 6289 Weiß € 110<br />
2816 0289 eiche € 110<br />
Mittel<br />
Maße: B 71 x t 56 x H 30 cm<br />
gewicht: 7 kg<br />
bestell-nr.<br />
2815 7289 Weiß € 135<br />
2816 1289 eiche € 135<br />
groSS<br />
Maße: B 111 x t 77 x H 35 cm<br />
gewicht: 13 kg<br />
bestell-nr.<br />
01<br />
tiSch-Serie<br />
€ 95 – € 205<br />
2815 8289 Weiß € 205<br />
2816 2289 eiche € 205<br />
02 StehtiSch echoPult<br />
Wie ein Stehtisch mit Satellit: Auch dieses<br />
Möbel des Berliner designers egon Chemaitis<br />
spielt mit der Addition und reihung<br />
offener körper – offener Zeichen, wie er<br />
selber sagt. So hat er seine idee in die realität<br />
gebracht: ausreichend große Arbeitsfläche<br />
für Laptop, din-A4-ordner oder Ledermappe,<br />
Stauraum für FreitAG-tasche<br />
und Fachbuch.<br />
Maße: B 76 x t 39 x H 102 cm<br />
gewicht: 22,5 kg<br />
Material: siehe Beistelltisch eCHo (bei<br />
den aus dem karosseriebau stammenden<br />
Multiplexplatten sind Farb- und Struktur-<br />
ein<br />
ein<br />
Produkt<br />
Produkt<br />
02<br />
StehtiSch<br />
€ 339<br />
03<br />
SitzbanK und<br />
beiStelltiSch<br />
€ 255<br />
unterschiede sowie vereinzelt kleine<br />
druckstellen möglich)<br />
entwurf: egon Chemaitis<br />
bestell-nr. 8552 2289 € 339<br />
03 SitzbanK und beiStelltiSch<br />
echobanK<br />
ideal im Flur für telefon, Schal und Handschuhe<br />
oder als nachttisch mit extraplatz<br />
fürs große Buch: ein weiteres einzelmöbel<br />
aus der Feder von egon Chemaitis. Ausgewogen<br />
in seiner Proportion, ein kleines<br />
schönes Möbelobjekt mit hohem nutzwert.<br />
Maße: B 65 x t 39 x H 65 cm,<br />
Sitzhöhe: 45 cm<br />
gewicht: 11 kg<br />
Material: siehe Beistelltisch eCHo (bei
den aus dem karosseriebau stammenden<br />
Multiplexplatten sind Farb- und Strukturunterschiede<br />
sowie vereinzelt kleine<br />
druckstellen möglich)<br />
entwurf: egon Chemaitis<br />
bestell-nr. 8552 3289 € 255<br />
04 beiStelltiSch echo<br />
die je nach Aufstellung unterschiedlich<br />
großen Ablage flächen dieses Beistelltisches<br />
bieten Platz für alle möglichen<br />
dinge. die hohe Qualität der handwerklichen<br />
Verarbeitung ist an den acht sauber<br />
gesetzten Gehrungswinkeln ablesbar.<br />
Material: Multiplex, 15 mm, beidseitig<br />
weiß filmbeschichtet (bei den aus dem<br />
karosseriebau stammenden Multiplexplatten<br />
sind Farb- und Struktur unterschiede<br />
06<br />
holzbanK<br />
€ 589<br />
Mehr von<br />
functionalS<br />
ab Seite 60<br />
sowie vereinzelt kleine druckstellen<br />
möglich)<br />
Maße: B 45 x t 32 x H 45 cm<br />
gewicht: 8,1 kg<br />
entwurf: egon Chemaitis<br />
bestell-nr. 8137 6289 € 228<br />
05 regal echoboX<br />
ein gestuftes regalelement aus der Serie<br />
eCHo: Handwerklich sauber verarbeitet,<br />
stoßen die Platten stumpf oder in Gehrung<br />
aufeinander. einzeln einsetzbar – als<br />
Beistellmöbel neben dem Sofa oder Bett;<br />
als Bauelement in vielfältigen Varianten<br />
zum regal stapelbar. die Asymmetrie der<br />
beiden fest miteinander verbundenen Formen<br />
– Quadrat und rechteck – schafft<br />
vielfältige kombinationsmöglichkeiten der<br />
regal elemente: liegend oder hochkant,<br />
zwei- oder vielfach in die Höhe gestapelt<br />
oder in die Breite gereiht und besonders<br />
schön übereck gestellt.<br />
Maße: B 64 x t 32 x H 64 cm<br />
gewicht: 9,8 kg<br />
Material: siehe Beistelltisch eCHo (bei<br />
den aus dem karosseriebau stammenden<br />
Multiplexplatten sind Farb- und Strukturunterschiede<br />
sowie vereinzelt kleine<br />
druckstellen möglich)<br />
entwurf: egon Chemaitis<br />
bestell-nr. 8379 3289 € 199<br />
06 holzbanK bench Wood<br />
kraftvolles Möbel aus Massivholz, gebaut<br />
nach handwerklichen regeln traditioneller<br />
Verarbeitungstechnik: die Gestellelemen-<br />
ein<br />
ein<br />
Produkt<br />
04<br />
beiStelltiSch<br />
€ 228<br />
Produkt<br />
05<br />
regal<br />
Je € 199<br />
te der Bank werden wie eine Gratleiste<br />
in die unterseite des Sitzbrettes gesetzt.<br />
Sie fungieren als Füße des Möbels und<br />
verhindern gleichzeitig ein Verziehen der<br />
massiven Holzplatte – eben mit der Wirkung<br />
einer Gratleiste.<br />
Maße: B 120 x t 29 x H 40 cm<br />
gewicht: 13,4 kg<br />
Material: Pinie<br />
entwurf: Serener ®<br />
bestell-nr. 2866 1289 € 589<br />
Möbel, Wohnzubehör 35
01 beiStelltiSch trio<br />
drei geschickt zueinander angeordnete<br />
Ablagen für maximale nutzfläche bei<br />
minimalem Platzbedarf im raum. der<br />
Beistelltisch trio sorgt für ordnung und<br />
ist als konstruktion aus Stahlblech ein belastbarer<br />
Begleiter für unterschiedlichste<br />
Sofas und Sessel.<br />
Maße: Ø 36 (einzelfläche) x H 48,5 cm<br />
(gesamt)<br />
gewicht: 8,4 kg<br />
Material: Stahlblech, pulverbeschichtet<br />
entwurf: Julian Appelius<br />
bestell-nr.<br />
2721 0289 Schwarz € 233<br />
2721 1289 Weiß € 233<br />
2721 2289 rot € 233<br />
02 hocKer SuPer SPutniK<br />
Formvollendet, in allerfeinster Handwerksarbeit<br />
produziert und sehr belastbar: die<br />
sorgfältig durchdachte konstruktion mit<br />
dem in einem Stück gebogenen drahtmaterial<br />
sorgt für elastizität und ergonomisch<br />
verbesserten Sitzkomfort. Wir<br />
liefern SuPer SPutnik in den drei verschiedenen<br />
Materialkombinationen ab La-<br />
36<br />
Möbel, Wohnzubehör<br />
ger – hier zu sehen in der Version für den<br />
einsatz am ess- oder Arbeitstisch.<br />
Maße: Ø 32 x H 45 cm<br />
gewicht: 2,1 kg<br />
Material: Gestell: Stahlrohr, verchromt<br />
oder pulverbeschichtet; Sitz: Massivholz<br />
entwurf: Sisman ®<br />
bestell-nr.<br />
2786 6289 nussbaum / Schwarz € 198<br />
2786 7289 nussbaum / Chrom € 208<br />
2786 8289 eiche / Schwarz € 188<br />
03 hocKer SuPer SPutniK 630<br />
die höhere Version von SuPer SPutnik<br />
zum einsatz an der küchentheke oder<br />
erhöhten Arbeitsflächen.<br />
Maße: Ø 32 x H 63 cm<br />
gewicht: 3 kg<br />
Material: Gestell: Stahlrohr, verchromt<br />
oder pulverbeschichtet; Sitz: Massivholz<br />
entwurf: Sisman ®<br />
bestell-nr.<br />
2787 4289 nussbaum / Chrom € 308<br />
2787 5289 nussbaum / Schwarz € 298<br />
2787 6289 eiche / Schwarz € 288<br />
02<br />
hocKer<br />
€ 188 – € 208<br />
04 gurtbett<br />
eine Bettkonstruktion, die uns begeistert!<br />
Sie wird in doppelter Hinsicht geprägt<br />
von einem starken technischen element,<br />
dem für die Frachtsicherung genutzten<br />
ratschengurt. einerseits sorgen die hinter<br />
den ecken verborgenen Spannschlösser<br />
für exzellente Statik, gleichzeitig kommentiert<br />
die textile oberfläche des Gurtbandes<br />
bestens den Charakter des Möbels. der<br />
Aufbau der sehr stabilen konstruktion<br />
erfolgt werkzeugfrei und in wenigen Minuten.<br />
das GurtBett ist lieferbar in zwei<br />
Breiten und mit Gurtbändern in zwei unterschiedlichen<br />
Farben. es ist geeignet für<br />
jeden Lattenrost mit umlaufendem festem<br />
rahmen (wir empfehlen unseren Lattenrost<br />
Jo, rechte Seite). das Foto zeigt das<br />
Bett mit diesem 7 cm hohen Lattenrost<br />
und der 18 cm hohen Matratze StAndArd<br />
(rechts). Bitte beachten Sie die<br />
Hinweise zur Absenkungshöhe bei den<br />
Maßangaben. das GurtBett gibt es nur<br />
bei MAGAZin. Lieferung ohne Lattenrost,<br />
Matratze und Bettwäsche.<br />
Material: Multiplex, 19 mm, beidseitig<br />
weiß filmbeschichtet (bei den aus dem<br />
03<br />
hocKer<br />
€ 288 – € 308<br />
01<br />
beiStelltiSch<br />
€ 233<br />
karosseriebau stammenden Multiplexplatten<br />
sind Farb- und Struktur unterschiede<br />
sowie vereinzelt kleine druckstellen<br />
möglich)<br />
entwurf: uwe Brüderle<br />
Klein<br />
Maße: B 160 x L 200 cm, Matratzenabsenkung<br />
(Platz zwischen Auflageleiste<br />
des Lattenrostes und der oberkante des<br />
Seitenrahmenteils): 11 cm<br />
gewicht: 44 kg<br />
bestell-nr.<br />
2849 1289 Gurte: weiß € 790<br />
2849 2289 Gurte: orange € 790<br />
groSS<br />
Maße: B 180 x L 200 cm, Matratzenabsenkung<br />
(Platz zwischen Auflageleiste<br />
des Lattenrostes und der oberkante des<br />
Seitenrahmenteils): 11 cm<br />
gewicht: 45 kg<br />
bestell-nr.<br />
2849 3289 Gurte: weiß € 890<br />
2849 4289 Gurte: orange € 890
08<br />
Schublade<br />
€ 99 / € 110<br />
05 Matratze Standard<br />
Matratze mit zweiteiligem Bezug aus antibakteriell<br />
wirkender Faser (AMiCor ® ),<br />
kern aus atmungsaktivem, dauerelastischem<br />
kaltschaum (AirteX ® ). Abziehbarer<br />
Bezug mit reißverschluss, bei 60 °C<br />
waschbar. die Matratze ist wendbar und<br />
aufgrund ihres hohen raumgewichts von<br />
45 kg / m 3 für jedes körpergewicht geeignet.<br />
Wir empfehlen sie für unser Gurt-<br />
Bett, unser HÜttenBett und für das<br />
Bett SieBenSCHLÄFer.<br />
Maße: H 18 cm<br />
gewicht: 17 / 32 kg<br />
Material: Bezug: antibakteriell wirkende<br />
Faser (AMiCor ® ), kern: atmungsaktiver,<br />
dauerelastischer kaltschaum (AirteX ® )<br />
bestell-nr.<br />
7444 1289 B 90 x L 200 cm € 415<br />
7481 6289 B 160 x L 200 cm € 689<br />
06 lattenroSt Jo, feSt<br />
Hochwertige, handwerklich verarbeitete<br />
Lattenroste: nicht verschraubt, sondern<br />
verleimt und daher geräuschfrei. die<br />
oberflächen der Buchenholzrahmen sowie<br />
die siebenfach schichtverleimten Fe-<br />
ein<br />
07<br />
WecKer<br />
€ 38<br />
Produkt<br />
derholzleisten werden für eine bessere Atmungsaktivität<br />
der Materialien geölt. die<br />
Latten liegen seitlich in dauerhaft flexiblen<br />
kautschuklagern, was die elastizität und<br />
drehbarkeit der Leisten garantiert und<br />
den komfort erhöht. die Latten ragen seitlich<br />
über den rahmen und gewährleisten<br />
so beim Aneinanderlegen von zwei rosten,<br />
dass die gesamte Liegefläche federnd<br />
unterstützt wird. Sehr gut geeignet für Latex-<br />
und kaltschaummatratzen, mit regulierbarer<br />
Mittel- und weicher Schulterzone.<br />
Maße: B 78,5 / 88,5 x L 198 x H 7 cm<br />
Material: Massiv- und Schichtholz, Buche<br />
bestell-nr.<br />
2834 0289 B 80 x L 200 cm € 250<br />
2834 1289 B 90 x L 200 cm € 250<br />
lattenroSt Jo, verStellbar<br />
identisch in der hochwertigen Ausstattung,<br />
hier mit kopf- und Fußteilverstellung.<br />
bestell-nr.<br />
2834 2289 B 80 x L 200 cm € 340<br />
2834 3289 B 90 x L 200 cm € 340<br />
07 WecKer ab5<br />
der runde Wecker von BrAun mit leisem<br />
ein<br />
05<br />
Matratze<br />
€ 415 / 689<br />
Produkt<br />
Quarzuhrwerk für zu Hause und unterwegs.<br />
Großer Alarmschalter zur sicheren<br />
Betätigung auch im schlaftrunkenen<br />
Zustand. Mit seiner klassischen analogen<br />
Zifferblattgestaltung, den perfekten<br />
Proportionen und der einfachen Bedienbarkeit<br />
ein kaum zu verbessernder Gebrauchsgegenstand.<br />
eigentlich nicht mehr<br />
auf dem Markt verfügbar – wir fanden die<br />
letzten originalexemplare im Lager eines<br />
japanischen Großhändlers. den Wecker<br />
bekommen Sie bei uns im reimport!<br />
Maße: B 7 x t 4 x H 7 cm, batteriebetriebenes<br />
Quarzuhrwerk für 1-AA-<br />
Batterie (nicht im Lieferumfang enthalten)<br />
gewicht: 65 g<br />
Material: ABS-kunststoff<br />
entwurf: dietrich Lubs<br />
bestell-nr. 2720 0289 € 38<br />
08 Schublade WandSinn<br />
Ablage mit Stauraum: eine gewöhnliche<br />
Schublade erhält eine innen liegende nut<br />
und wird einfach auf den an die Wand<br />
montierten Blechwinkel geschoben. der<br />
obere rand dient als Griff zum Herausziehen<br />
der Schublade. Mit Gummipuffer als<br />
04<br />
gurtbett<br />
€ 790 / € 890<br />
06<br />
lattenroSt<br />
€ 250 / € 340<br />
Auszugssperre. Befestigungsmaterial ist<br />
im Lieferumfang enthalten.<br />
Material: Birkenschichtholz, 9 mm; Stahl,<br />
3 mm, weiß pulver beschichtet<br />
entwurf: Markus Boge und Patrick Frey<br />
Klein<br />
Maße: B 35 x t 25,5 x H 10 cm,<br />
Maximalauszug: 44,5 cm<br />
gewicht: 4,6 kg<br />
bestell-nr.<br />
2090 6289 Weiß € 99<br />
2090 7289 Schwarz € 99<br />
2090 8289 rot € 99<br />
groSS<br />
Maße: B 42 x t 33,5 x H 11 cm,<br />
Maximalauszug: 57,5 cm<br />
gewicht: 6,2 kg<br />
bestell-nr.<br />
2090 9289 Weiß € 110<br />
2091 0289 Schwarz € 110<br />
2091 1289 rot € 110<br />
Möbel, Wohnzubehör 37
38<br />
Möbel, Wohnzubehör<br />
01<br />
bett<br />
€ 420<br />
02<br />
bettWäSche<br />
€ 45<br />
01 bett variabel<br />
Wie eine Ziehharmonika lässt sich dieses<br />
variable Bett aus ineinandergesteckten<br />
Buchenholzstäben von einem einzel- zu<br />
einem doppelbett ausziehen – unkompliziert<br />
und stufenlos. Für Matratzen bis<br />
zu einem Maß von B 180 x L 200 cm.<br />
Matratze im Lieferumfang nicht enthalten.<br />
Maße: B 90 – 172 x L 190 x H 23,5 cm,<br />
Breite stufenlos verstellbar<br />
gewicht: 40 kg<br />
Material: Buchenschichtholz<br />
entwurf: roy Schäfer<br />
bestell-nr. 7344 0289 € 420<br />
Mehr<br />
bettWäSche<br />
ab Seite 108<br />
02 hotelbettWäSche reinWeiSS, Set<br />
Strapazierbar und preiswert, vom Hotelausstatter.<br />
Wird mit umschlag ge schlossen.<br />
Maße: kopfkissen bezug: 80 x 80 cm,<br />
Bettbezug: B 135 x L 200 cm<br />
Material: 100 % Baumwolle, kochfest<br />
bestell-nr. 7435 1289 € 45<br />
Preis für 1 Set<br />
03 faltMatratze duPleX<br />
So wird aus unserem Bett VAriABeL eine<br />
Sitzgelegenheit: im zusammengeklappten<br />
Zustand mit einer Höhe von 41 cm. diese<br />
Matratze mit abziehbarem Bezug aus ro-<br />
bustem Baumwollmischgewebe ist die<br />
ideale ergänzung. Werden die beiden über<br />
einen reißverschluss miteinander ver bundenen<br />
Segmente aufgeklappt, erzielt man<br />
das maximale Matratzenmaß von B 160 x<br />
L 200 cm und somit eine Schlafgelegenheit<br />
für zwei Personen.<br />
Maße: B 80 / 160 x L 200 x H 8 / 16 cm<br />
gewicht: 11 kg<br />
Material: Polsterung: Polyurethanschaum<br />
in rG37 nach oeko-tex ® Standard 100;<br />
Bezug: 60 % Baumwolle, 30 % Viskose,<br />
10 % Acryl, chemisch zu reinigen<br />
bestell-nr.<br />
03<br />
faltMatratze<br />
€ 450<br />
8205 3289 Schwarzbraun € 450<br />
8205 4289 Grau € 450<br />
04 KleiderSchranK SPannSchranK<br />
ein hochwertiger kleiderschrank: stabil,<br />
zweckmäßig, schön gestaltet, textilummantelt,<br />
einfach zu montieren, mobil einsetzbar.<br />
das waren unsere kriterien für die<br />
entwicklung dieses Schranks, den wir gemeinsam<br />
mit einem skandinavischen textilverarbeiter<br />
für MAGAZin produzieren lassen.<br />
Für die Statik des SPAnnSCHrAnkS<br />
sind Platten aus Wabenkarton zuständig.<br />
Sie werden mit Stoff bezogen, über einen
ein<br />
PrOdukt<br />
reißverschluss an den ecken verbunden<br />
und über eine Spannkonstruktion zwischen<br />
deck- und Bodenplatte aus Stahl blech gesetzt.<br />
die separat ergänzbaren Böden werden<br />
über spezielle tenax ® -druckknöpfe<br />
befestigt. die innenausstattung ist variabel,<br />
eine an der deckplatte fest zu montierende<br />
kleiderstange gehört zur Grundausstattung.<br />
das kufenförmige Gestell besitzt Stellfüße<br />
zum Ausrichten bei Bodenunebenheiten.<br />
einen Farbakzent setzen die beiden in<br />
den Grundfarben des SPAnnSCHrAnkS<br />
gehaltenen ergänzungsteile – Böden und<br />
Container in Grün oder rot. diese sind als<br />
05<br />
einlegeboden<br />
2 StücK € 180<br />
Zubehör lieferbar und gehören nicht zum<br />
Lieferumfang des Schrankes.<br />
Maße: B 60 x t 60 x H 198 cm<br />
gewicht: 29 kg (ohne Böden)<br />
Material: Wabenkarton, Metall,<br />
Bezug: 100 % Polyester<br />
entwurf: kostas Medugorac und<br />
Simon Busse<br />
bestell-nr.<br />
2170 8289 Grau € 759<br />
2170 9289 Creme € 759<br />
05 einlegeboden, 2 StücK<br />
Maße: B 52 x t 53 x H 2 cm<br />
gewicht: 1 kg<br />
Material: Wabenkarton, Bezug: 14 %<br />
Polyamid, 85 % PVC, 1 % Polyurethanschaum<br />
bestell-nr.<br />
2172 1289 Grün € 180<br />
2172 2289 rot € 180<br />
Preis jeweils für 2 Stück<br />
06 container zYlindriSch<br />
der zylindrische Container für den SPAnn-<br />
SCHrAnk ist ebenfalls vollständig textilummantelt<br />
und mit einem reißverschluss<br />
verschließbar. er findet sowohl im als auch<br />
04<br />
KleiderSchranK<br />
Je € 759<br />
06<br />
container<br />
€ 105<br />
auf dem Schrank seinen Platz und erweitert<br />
so dessen kapazität.<br />
Maße: Ø 51,5 x H 28 cm<br />
gewicht: 2,5 kg<br />
Material: Wabenkarton, Bezug: 14 %<br />
Polyamid, 85 % PVC, 1 % Polyurethanschaum<br />
bestell-nr.<br />
2171 9289 Grün € 105<br />
2172 0289 rot € 105<br />
Möbel, Wohnzubehör 39
40<br />
04<br />
bettKaSten<br />
€ 490<br />
ein<br />
01 StaPelliege S / W<br />
der Archetyp des Stapelbetts, für MAGA-<br />
Zin in einer speziellen Ausführung mit einer<br />
robusten weißen oberfläche auf einem<br />
schwarzen kernmaterial produziert. dank<br />
einfacher Handhabung wird aus dem gestapelten<br />
kastenbett schnell eine breite<br />
Schlafgelegenheit für den einsatz als Gästebett,<br />
als dauerhafter Schlafplatz bei geringem<br />
raumangebot oder als niedriges Bett<br />
im kinderzimmer. Lieferung ohne Matratze.<br />
Maße: B 203 x t 93 x H 23 cm (mit<br />
Matratze SiMPLeX), Stapelhöhe: 40 cm<br />
gewicht: 18 kg (ohne Zubehör)<br />
Material: MdF, schwarz, weiß melaminbeschichtet<br />
entwurf: rolf Heide<br />
bestell-nr. 8502 4289 € 490<br />
Möbel, Wohnzubehör<br />
Produkt<br />
02 Matratze SiMPleX<br />
diese Matratze ist die ideale Ausstattung<br />
für die Stapelliege. Mit einem per reißverschluss<br />
abziehbaren Bezug aus robustem<br />
Baumwollmischgewebe.<br />
Maße: B 90 x L 200 x H 12 cm<br />
gewicht: 9 kg<br />
Material: Polsterung: Polyurethanschaum<br />
in rG35 nach oeko-tex ® Standard 100;<br />
Bezug: 60 % Baumwolle, 30 % Viskose,<br />
10 % Acryl, chemisch zu reinigen<br />
bestell-nr.<br />
8205 1289 Schwarzbraun € 260<br />
8205 2289 Grau € 260<br />
03 roll-lattenroSt<br />
Federnder, formstabiler Massivholzlattenrost.<br />
die unverleimten, fein gehobelten<br />
01<br />
StaPelliege<br />
€ 490<br />
Latten sind durch ein flexibles kunststoffband<br />
miteinander verbunden.<br />
Maße: Leistenabstand: 3 cm, H 1,2 cm<br />
Material: Massivholz<br />
bestell-nr.<br />
7434 1289 B 90 x L 200 cm € 68<br />
2 Stück € 125<br />
7481 3289 B 80 x L 200 cm € 65<br />
2 Stück € 120<br />
04 bettKaSten zu StaPelliege S / W<br />
der Bettkasten bietet einen großzügigen<br />
Stauraum und ist zugleich ein großflächiger<br />
nachttisch.<br />
Maße: B 93 x t 47 x H 40 cm<br />
gewicht: 25 kg<br />
Material: MdF, schwarz, weiß melaminbeschichtet<br />
05<br />
KleiderStänder<br />
€ 125<br />
02<br />
Matratze<br />
€ 260<br />
03<br />
roll-lattenroSt<br />
€ 65 / € 68<br />
06<br />
ablage<br />
€ 84<br />
entwurf: rolf Heide<br />
bestell-nr. 8502 5289 € 490<br />
05 KleiderStänder Portant<br />
eine fahrbare, höhen- und breitenverstellbare<br />
Garderobe in guter Qualität. Maximales<br />
Belastungsgewicht: ca. 70 kg.<br />
Lieferung ohne Ablage.<br />
Maße: B 105 x t 63 x H 122 – 165 cm, in<br />
der Breite je 40 cm ausziehbar<br />
gewicht: 7 kg<br />
Material: Gestell: Stahlrohr, verchromt;<br />
industrierollen: gummibereift, arretierbar<br />
bestell-nr. 7444 9289 € 125<br />
06 ablage Portant<br />
ergänzung zur Garderobe PortAnt: Ablagebrett<br />
für allerlei: Schuhe, die kiste mit
den Socken und der unterwäsche sowie<br />
vieles mehr findet hier seinen Platz. Bei<br />
jeder Garderobe PortAnt ergänzbar.<br />
Maße: B 43 x t 110 cm<br />
gewicht: 5,8 kg<br />
Material: Sperrholz Fu, 19 mm<br />
bestell-nr. 8671 3289 € 84<br />
07 WolldecKe eiger<br />
Groß und warm und leicht sollte sie sein.<br />
das waren unsere Vorgaben bei der entwicklung<br />
einer Wolldecke für MAGAZin.<br />
Hier ist das ergebnis – in bester Qualität<br />
und überzeugender, natürlicher Farbigkeit.<br />
die beiden verwendeten Grundmaterialien<br />
bringen ihre besten Qualitäten<br />
ein: das Alpakahaar ist aufgrund seiner<br />
„Lufttaschen“ leicht und temperaturaus-<br />
ein<br />
07<br />
WolldecKe<br />
Je € 179<br />
Produkt<br />
ein<br />
gleichend, feine Merinowolle ist weich und<br />
wärmt. konzession an den Gebrauchswert:<br />
das Grundmaterial besitzt eine Ausrüstung,<br />
die es erlaubt, die decke in der<br />
Waschmaschine bei 30 Grad zu waschen.<br />
Mit schöner roter kettelsticheinfassung<br />
und so nur bei MAGAZin erhältlich.<br />
Maße: B 150 x L 200 cm<br />
gewicht: 1,1 kg<br />
Material: 50 % Alpakawolle, 50 % Schurwolle<br />
bestell-nr.<br />
8533 8289 € 179<br />
Hellbraun, ungefärbt<br />
8533 9289 € 179<br />
dunkelbraun, ungefärbt<br />
Produkt<br />
Mehr<br />
bettWäSche<br />
ab Seite 108<br />
08 hüttenbett<br />
elementar: Bett aus Multiplexplatten, mit<br />
hohem kopfteil. die sichtbare Schichtung<br />
der Platten verstärkt die reduziertheit des<br />
entwurfs, den die Münchner designer ursprünglich<br />
für die eigene Berghütte erdacht<br />
hatten. die konstruktion ist denkbar<br />
einfach: die stumpf aufeinanderstoßenden<br />
Platten werden durch Betteinhängebeschläge<br />
miteinander verbunden. das<br />
Bett ist für alle Lattenrost- und Matrat zentypen<br />
geeignet. Bitte beachten Sie die<br />
Hinweise zur Absenkungshöhe bei den<br />
Maßangaben. die im Foto gezeigte Matratze<br />
ist zusammen mit dem Lattenrost 12<br />
cm hoch.<br />
Maße: 90 x t 204 x H 34 cm, Fußteil:<br />
H 38 cm, kopfteil: H 80 cm, Matratzen-<br />
08<br />
hüttenbett<br />
€ 390<br />
absenkung (Platz zwischen Auflageleiste<br />
des Lattenrostes und der oberkante des<br />
Seitenrahmenteils): 11 cm<br />
gewicht: 28 kg<br />
Material: Multiplex, 18 mm, beidseitig<br />
weiß oder dunkelbraun filmbeschichtet<br />
(bei den aus dem karosseriebau<br />
stammenden Multiplexplatten sind Farb-<br />
und Strukturunterschiede sowie vereinzelt<br />
kleine druckstellen möglich)<br />
entwurf: Michael Geldmacher, eva Paster<br />
– neuland industriedesign<br />
bestell-nr.<br />
2837 0289 Weiß € 390<br />
2837 1289 Braun € 390<br />
Möbel, Wohnzubehör 41
01 KleiderSchranK oSb<br />
ein kleiderschrank mit soliden Beschlägen,<br />
lieferbar mit Fachböden, kleiderstangen,<br />
Schubladen und sonstigen innenausstattungen.<br />
konventionell gebaut – aber<br />
nur auf den ersten Blick. entscheidender<br />
unterschied zu anderen Schränken dieser<br />
dimension und Ausstattung ist das verwendete<br />
Plattenmaterial: die eingesetzte<br />
Grobspanplatte besitzt als sogenanntes<br />
kernmaterial eine besondere Ästhetik. Auf<br />
den schönen Schein fassadenbildender<br />
oberflächen wird verzichtet, es gibt also<br />
keine Beschichtung, keine Folie, kein Fur-<br />
42<br />
Möbel, Wohnzubehör<br />
nier: Wir liefern diesen Schrank nicht im<br />
Versand, sondern nur aus den MAGAZin-<br />
Läden. dort ist er in verschiedenen Breiten<br />
(also auch vieltürig), in verschiedenen<br />
Höhen und unterschiedlichen innenaufteilungen<br />
lieferbar.<br />
Maße (wie abgebildet): B 98 x t 60 x<br />
H 242 cm<br />
Material: oSB-Platten<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MAGAZin-Läden erhältlich.<br />
02 garderobe WardroPe<br />
diese Garderobe wird gehängt. das Seil<br />
01<br />
KleiderSchranK<br />
mit textiler oberfläche und einem stählernen<br />
Gewicht an seinem ende trägt leicht<br />
verschiebbare Haken aus Zinkdruckguss.<br />
diese blockieren bei Belastung, und so<br />
sind Sakko, Mantel und andere dinge<br />
platzsparend versorgt. Alle zur Befestigung<br />
notwendigen Zubehöre sind im Lieferumfang<br />
enthalten.<br />
Maße: Seillänge 3 m<br />
gewicht: 1 kg<br />
Material: Haken: Zink, weiß lackiert,<br />
Seil: rotes oder schwarzes Polyamid<br />
entwurf: Veronika Wildgruber und<br />
Susanne Stofer<br />
02<br />
garderobe<br />
€ 69<br />
bestell-nr.<br />
2583 0289 rot € 69<br />
2583 1289 Schwarz € 69<br />
03 WandSeKretär redaKteur<br />
Aus dem Holz von transportkisten gefertigt:<br />
Jede Gehäuseplatte dieses Wandsekretärs<br />
fällt unterschiedlich aus, die Maserung<br />
wirkt wild, und die kanten sind rau.<br />
die grob strukturierte Holzoberfläche steht<br />
in spannungsreichem kontrast zur Arbeitsplatte<br />
aus feinem Linoleum. ideale Lösung<br />
für räume mit wenig Platz: redAkteur<br />
ermöglicht beispielsweise im Schlafraum
04<br />
tablett<br />
€ 99<br />
oder im Flur einen kleinen Arbeitsplatz.<br />
und schneller als durch Hochklappen<br />
lässt sich ein Schreibtisch kaum verstauen.<br />
der verbleibende korpus ist ausreichend<br />
tief, um einen mittelgroßen Laptop<br />
unterzubringen.<br />
Maße: B 87 x t 27 (geschlossen) / 80,5<br />
(aufgeklappt) x H 64 cm<br />
gewicht: 21 kg<br />
Material: korpus: Schichtholzplatte Seekiefer,<br />
roh, unbehandelt; Arbeitsfläche:<br />
Linoleum<br />
entwurf: olaf Schroeder<br />
bestell-nr. 2107 9289 € 683<br />
ein<br />
Produkt<br />
03<br />
WandSeKretär<br />
€ 683<br />
04 tablett fat traY<br />
der Bauch dieses tabletts nimmt vielerlei<br />
dinge auf, die beim decken des tisches<br />
nötig sind: Besteck, Servietten und vieles<br />
mehr werden hier unter der eigentlichen<br />
tablettoberfläche transportiert, auf der<br />
dann das zubereitete essen, Getränke und<br />
Sonstiges seinen Bestimmungsort erreicht.<br />
Maße: B 50 x t 40 x H 13 cm<br />
gewicht: 3,4 kg<br />
Material: Bambus, massiv<br />
entwurf: Harry koskinen<br />
bestell-nr. 2091 9289 € 99<br />
05 WecKer bellalarM<br />
Großer Wecker, schön gestaltetes Zifferblatt,<br />
analoger klang. das elektrische bzw.<br />
batteriebetriebene uhrwerk steuert ein<br />
traditionelles Läutwerk. dieses erzeugt<br />
den eindringlich weckenden Glockenklang<br />
eines klassischen Weckers. Mit Snoozetaste<br />
zur Wiederholung des Alarms. der<br />
schwarze und der rote Wecker besitzen<br />
eine jeweils in der Gehäusefarbe lackierte<br />
Glocke, beim weißen Wecker ist die Glocke<br />
verchromt. Betrieben mit einer AA-<br />
Batterie, die im Lieferumfang enthalten<br />
ist. Hinweise zur Batterieverordnung fin-<br />
05<br />
WecKer<br />
Je € 73<br />
den Sie in unseren Vertragsbedingungen.<br />
Maße: B 9,4 x t 6,5 x H 10 cm<br />
gewicht: 230 g<br />
Material: kunststoff<br />
entwurf: industrial Facility<br />
bestell-nr.<br />
2036 0289 Schwarz € 73<br />
2036 1289 Weiß € 73<br />
2036 2289 rot € 73<br />
Möbel, Wohnzubehör 43
Von seinem namensgeber rolf Hay gegründet, verfolgt dieses<br />
unternehmen aus dem norden eine klar ablesbare und<br />
profilprägende Vision: dänemark soll das land der neuen<br />
skandinavischen designkultur werden. im Vergleich zu einigen<br />
renommierten dänischen Herstellern blickt HaY auf<br />
eine relativ kurze Vergangenheit zurück. aber obwohl erst<br />
2002 ins leben gerufen, spielt HaY bereits in der liga der<br />
etablierten mit. das mutige konzept hat international große<br />
beachtung gefunden, kaum eine messe oder ein designfestival,<br />
bei dem rolf Hay nicht eine seiner neuheiten zeigt.<br />
die formsprache seiner kollektionen spielt mit der beständigkeit<br />
von architektur und mit der dynamik der mode. er<br />
knüpft an die große tradition des dänischen designs der<br />
1950er- und 1960er-Jahre an, als die nation auf dem gebiet<br />
der gestaltung so innovativ war wie nie zuvor. mit zeitgenössischen<br />
entwürfen junger skandinavischer gestalter<br />
und international bekannter größen liefert HaY mittlerweile<br />
ein vielfältiges sortiment an einrichtungsgegenständen.<br />
immer wieder tauchen in den kollektionen neue materialien<br />
und Produktionsmethoden auf, die rolf Hay zusammen mit<br />
seinen designern erforscht. die gemeinsam entwickelten<br />
Produkte begeistern uns ebenso wie seine große lust am<br />
experimentieren und an gutem design.<br />
ausgewählte möbel finden sie auf diesen beiden seiten. zusätzlich<br />
führt HaY eine auswahl an textilien wie kissen sowie<br />
bett- und tischwäsche, die wir ihnen auf den seiten 108 bis<br />
125 vorstellen. Weitere Produkte und deren Varianten sehen<br />
sie in unseren läden in bonn, stuttgart und münchen.<br />
01 Stuhl ru chair, 2 StücK<br />
ob wir ihn auf den ersten Blick mögen,<br />
weil er uns an die Stuhlarchetypen unserer<br />
Schulzeit erinnert? Wie auch immer,<br />
ein Sympathieträger ist ru CHAir auf jeden<br />
Fall. Seine Form, die ihn auf ungewöhnliche<br />
Art von den üblichen Vierbeinern<br />
unterscheidet, macht ihn auch<br />
besonders praktisch. er ist leicht, handlich,<br />
und bis zu acht Stück lassen sich<br />
problemlos stapeln. Für die private nutzung<br />
in küchen oder an essplätzen ist der<br />
Stuhl genauso geeignet wie für Schulen,<br />
Büros oder Vortragsräume. Wir liefern<br />
vom Lager die Version aus naturholz. in<br />
den MAGAZin-Läden auch einzeln und in<br />
anderen Farben erhältlich.<br />
Maße: B 53,8 x t 44,4 x H 70,3 cm,<br />
Sitzhöhe: 45,5 cm<br />
gewicht: 5 kg<br />
Material: Schichtholz, esche<br />
entwurf: Shane Schneck<br />
bestell-nr.<br />
44<br />
Möbel, Wohnzubehör<br />
03<br />
tiSchböcKe<br />
2 StücK € 155<br />
> www.hay.dk<br />
2843 8289 esche natur € 420<br />
Preis für 2 Stück<br />
02 SPiegel StraP<br />
Formschöner Spiegel mit schmalem Silikonband<br />
zum Aufhängen, das die kreisrunde<br />
rahmung umfasst.<br />
Maße: Ø 50 / 70 cm<br />
gewicht: 7,5 / 12,5 kg<br />
Material: einrahmung: Stahl, grauweiß<br />
pulverbeschichtet; Aufhängung: Silikon<br />
entwurf: HAY Studio<br />
bestell-nr.<br />
2799 0289 Ø 50 cm € 148<br />
2799 1289 Ø 70 cm € 225<br />
03 tiSchböcKe looPStand, 2er-Satz<br />
ein Satz tischböcke aus lackiertem Vierkantrohr.<br />
Mit drei Auflagepunkten für einen<br />
kippelfreien Stand. Auszustatten mit beliebigen<br />
tischplatten, z. B. mit denen auf<br />
Seite 69 dieses katalogs.<br />
Maße: B 37 x t 64,5 x H 72 cm<br />
Mehr<br />
hauSteXtilien<br />
von haY<br />
ab Seite 108<br />
gewicht: 10 kg (2 Stück)<br />
Material: Stahlrohr, 30 x 30 mm,<br />
pulver beschichtet<br />
entwurf: Leif Jørgensen<br />
bestell-nr.<br />
8398 6289 Schwarz € 155<br />
8398 7289 Weiß € 155<br />
Preis jeweils für 2er-Satz<br />
04 WolldecKe PluS 9<br />
Plaid aus reiner Wolle, mit mittlerem<br />
Gewicht und in ungewöhnlicher Farbenpracht:<br />
die grafischen Muster heben<br />
sich durch ihre leuchtenden Garne vom<br />
Hintergrund ab. in doubleface-technik<br />
gewebt, d. h., die Muster sind auf beiden<br />
Seiten identisch, aber jeweils in der<br />
kontrast farbe der anderen Seite gehalten.<br />
Maße: B 155 x L 200 cm<br />
gewicht: 690 g<br />
Material: 100 % Wolle<br />
bestell-nr.<br />
2164 1289 orange € 229<br />
04<br />
WolldecKe<br />
Je € 229<br />
01<br />
Stuhl<br />
2 StücK € 420<br />
02<br />
SPiegel<br />
€ 148 / € 225<br />
2164 2289 Pink € 229<br />
2164 3289 Violett € 229<br />
Stuhl about a chair<br />
Stuhlschönheit, erhältlich in verschiedenen<br />
Varianten: mit geschlossener Sitzschale<br />
und integrierter Armlehne oder ohne Armlehne,<br />
jeweils mit seidenmatter weißer oder<br />
schwarzer oberfläche oder mit Stoff bezogen.<br />
ABout A CHAir, gefertigt aus gegossenem<br />
Polypropylen, überzeugt in beiden<br />
Versionen mit ausgezeichnetem Sitzkomfort<br />
und einem günstigen Preis. Wir bieten<br />
ihnen im Versand eine eingeschränkte,<br />
aber schnell lieferbare Auswahl des Stuhls<br />
an. in den MAGAZin-Läden auch in weiteren<br />
Varianten lieferbar.<br />
entwurf: Hee Welling<br />
05 Stuhl about a chair aac22<br />
Mit geschlossener Schale und einem vierbeinigen<br />
Holzgestell mit fein gefrästem<br />
Profil. der Stuhl mit der weißen Schale
08<br />
tiSch<br />
€ 155 – € 199<br />
wird von einem Gestell aus naturfarbener<br />
eiche getragen, die Version mit der<br />
schwarzen Schale von einem schwarzen<br />
unterbau aus schwarz gebeizter esche.<br />
Maße: B 50 x t 59 x H 80 cm, Sitzhöhe:<br />
46 cm<br />
gewicht: 10 kg<br />
Material: Gestell: eiche / esche schwarz,<br />
Schale: Polypropylen<br />
bestell-nr.<br />
2798 2289 Weiß € 225<br />
2798 3289 Schwarz € 225<br />
06 Stuhl about a chair aac10<br />
die kleine Schale ohne Armlehnen auf einem<br />
Gestell aus gegossenem Aluminium.<br />
Maße: B 52 x t 52 x H 78 cm, Sitzhöhe:<br />
46 cm<br />
gewicht: 9 kg<br />
Material: Gestell: Aluminium, Schale:<br />
Polypropylen<br />
bestell-nr.<br />
2798 0289 Weiß € 225<br />
2798 1289 Schwarz € 225<br />
05<br />
06<br />
Stuhl<br />
Stuhl<br />
Je € 225 Je € 225<br />
07<br />
Stuhl<br />
07 Stuhl about a chair aac11<br />
die stoffbezogene Version des Stuhls mit<br />
der kleinen Schale. in den MAGAZin-Läden<br />
zeigen wir die vielfältigen Möglichkeiten<br />
der lieferbaren Materialien und Farben.<br />
Maße: B 52 x t 52 x H 78 cm, Sitzhöhe:<br />
46 cm<br />
gewicht: 10 kg<br />
Material: Gestell: Aluminium, Schale:<br />
Polypropylen, gepolstert und stoffbezogen<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MAGAZin-Läden erhältlich.<br />
08 tiSch traY<br />
der klassische tabletttisch, neu interpretiert<br />
und in drei bedarfsgerechten Größen.<br />
die Metalltabletts sind abnehmbar und<br />
passen formschlüssig auf die tragstruktur.<br />
Material: Gestell und tablett: Stahl,<br />
pulverbeschichtet<br />
40 X 40 cM<br />
Maße: B 40 x t 40 x H 40 cm<br />
gewicht: 5,2 kg<br />
bestell-nr.<br />
2171 3289 Hellgrau € 155<br />
2171 4289 Schwarz € 155<br />
2739 4289 Weiß € 155<br />
60 X 40 cM<br />
Maße: B 60 x t 40 x H 50 cm<br />
gewicht: 8 kg<br />
bestell-nr.<br />
2171 5289 Hellgrau € 184<br />
2171 6289 Schwarz € 184<br />
2739 3289 Weiß € 184<br />
60 X 60 cM<br />
Maße: B 60 x t 60 x H 35 cm<br />
gewicht: 10,1 kg<br />
bestell-nr.<br />
2171 7289 Hellgrau € 199<br />
2171 8289 Schwarz € 199<br />
2739 5289 Weiß € 199<br />
09 Sofa MagS<br />
Perfekt proportioniertes Sofa in schöner<br />
Verarbeitung: sehr guter Sitzkomfort, hochwertiger<br />
Bezugsstoff, hervorragend verar-<br />
09<br />
Sofa<br />
€ 2.110 / € 2.320<br />
beitete nähte. in den MAGAZin-Läden<br />
in diversen Breiten und kombinationen<br />
erhältlich. im Versand als breites zweisitziges<br />
Sofa sowie als dreisitzer in dunkelgrau<br />
meliertem Stoff lieferbar. in den<br />
MAGAZin-Läden bieten wir auch einzelne<br />
Polsterelemente von MAGS an, die sich<br />
verschieden kombinieren lassen.<br />
Material: rahmen: Buchenholz, Poly -<br />
u r e than schäume in unterschiedlicher<br />
dichte, Bezug: Stoff remix 133,<br />
90 % Schurwolle, 10 % Polyamid<br />
entwurf: HAY Studio<br />
zWeieinhalbSitzer<br />
Maße: B 228 x t 96 x H 67 cm,<br />
Sitzhöhe: 40 cm<br />
gewicht: 77 kg<br />
bestell-nr. 9756 7289 € 2.110<br />
dreiSitzer<br />
Maße: B 268 x t 96 x H 67 cm,<br />
Sitzhöhe: 40 cm<br />
gewicht: 93 kg<br />
bestell-nr. 9756 8289 € 2.320<br />
Möbel, Wohnzubehör 45
46<br />
01<br />
Stuhl<br />
2 StücK € 340<br />
05<br />
StuhlSeSSel<br />
€ 249 / € 259<br />
01 Stuhl belloch, 2 StücK<br />
ein Stuhl mit sehr gutem Sitzkomfort! BeL-<br />
LoCH weist eine dreiteilige konstruktion<br />
auf. Sitz und rückenlehne bestehen aus einem<br />
neuartigen Compositmaterial: Polypropylen<br />
und Holz. die Stuhl beine aus Buchenholz<br />
ergänzen harmonisch das<br />
Materialzusammenspiel. So vereinen Sitz<br />
und rückenlehne auf faszinierende Weise<br />
die guten eigenschaften von kunststoff<br />
und Holz. BeLLoCH besitzt eine für kunststoffstühle<br />
ungewöhnlich schöne Haptik<br />
und optik. die samtig weiche oberfläche<br />
wird vom Holzanteil bestimmt, während die<br />
ökonomische Herstellungsweise und die so<br />
elegante wie feingliedrige Formgebung<br />
dem kunststoffanteil zu verdanken ist.<br />
diesem ungewöhnlichen Hybrid in der Materialfindung<br />
gelingt eine ideale kombination<br />
von Werkstoffen ohne kompromiss hinsichtlich<br />
dauerhaftigkeit, Gebrauchswert<br />
Möbel, Wohnzubehör<br />
oder Schönheit. das Compositmaterial aus<br />
60 % recyceltem Polypropylen und 40 %<br />
resten aus der Holzindustrie ist in mehrfacher<br />
Hinsicht gut gewählt: es ist ein bereits<br />
verwertetes, nämlich ein recyclingmaterial<br />
und ein Material, das erneut recycelt werden<br />
kann. ein immer bedeutenderer Aspekt<br />
von kons truktion und Gestaltung wird<br />
hier deutlich: nicht das erscheinen, sondern<br />
das Verschwinden eines Produkts<br />
wird zunehmend zur Aufgabe.<br />
Maße: B 54 x t 50 x H 79 cm,<br />
Sitzhöhe: 45 cm<br />
gewicht: 2,9 kg<br />
Material: Sitz und rücken: Composit aus<br />
60 % recyceltem Polypropylen und 40 %<br />
Holzresten, Beine: Buchenholz<br />
entwurf: Lagranja design Studio, Gerard<br />
Sanmartí und Gabriele Schiavon<br />
bestell-nr. 2579 0289 € 340<br />
Preis für 2 Stück<br />
ein<br />
02 hocKer Model 6<br />
Fein und präzise im detail, leicht und transparent,<br />
stabil und standfest. eine Menge guter<br />
eigenschaften zeichnet diesen höhenverstellbaren<br />
Hocker aus. die drehspindel läuft<br />
in einem knoten aus Aluminiumdruckguss,<br />
die Sitzflächen sind leicht gemuldet.<br />
Aus den uSA; in europa nur bei MAGAZin<br />
erhältlich.<br />
Maße: B 44 x H 57 – 70 cm,<br />
Sitzfläche: Ø 34 cm<br />
gewicht: 6,8 kg<br />
Material: Stahldraht, verchromt; Aludruckguss,<br />
Sperrholz, nussbaum, furniert, oder<br />
Aluminiumguss, eloxiert<br />
entwurf: Jeff Covey<br />
bestell-nr.<br />
8451 1289 € 422<br />
Sitzfläche: Aluminiumguss, eloxiert<br />
8451 2289 € 422<br />
Sitzfläche: Sperrholz; nussbaum, furniert<br />
Produkt<br />
03<br />
KüchenStuhl<br />
€ 179 / € 189<br />
02<br />
hocKer<br />
Je € 422<br />
04<br />
Sitzauflage<br />
€ 27,50 / € 36<br />
03 franKfurter KüchenStuhl<br />
ein Stuhl, wie er im Buche steht. die solide<br />
Zargenkonstruktion von Stuhlbein und<br />
Sitzfläche macht jede weitere Querverstrebung<br />
überflüssig. der Stuhl eignet sich<br />
wegen seiner horizontalen Sitzfläche ideal<br />
als esstischstuhl. Sitz und rückenlehne aus<br />
Buchenschicht holz, Beine und Zargen aus<br />
massiver Buche.<br />
Maße: B 41,5 x t 42,5 x H 81 cm,<br />
Sitzhöhe: 45 cm<br />
gewicht: 4 kg<br />
Material: Buchenschichtholz, Buche<br />
massiv, Lackierung farblos oder schwarz,<br />
offenporig<br />
bestell-nr.<br />
7289 0289 natur € 179<br />
6297 1289 Schwarz € 189<br />
04 Sitzauflage Wollfilz<br />
Passgenau für den Frankfurter Stuhl: eine
wärmende und polsternde Sitzauflage.<br />
Maße: B 41 x t 42 x H 1 cm<br />
Material: 100 % Wollfilz<br />
bestell-nr.<br />
7289 4289 Grau meliert € 27,50<br />
7289 5289 Schwarz € 36<br />
05 StuhlSeSSel Sorgenfrei<br />
der name ist Programm. Auf dem Pendant<br />
zum FrAnkFurter kÜCHen-<br />
StuHL mit Armlehnen genießt man sorgenfreien<br />
Sitzkomfort. Wie dieser ist der<br />
Armlehnstuhl eine ikone des deutschen<br />
Möbeldesigns. Wir lassen die beiden<br />
Stühle exakt nach der konstruktion aus<br />
den 1930er-Jahren produzieren. und wir<br />
genießen auch nach Jahren ihre formale<br />
Selbstverständlichkeit.<br />
Maße: B 56 x t 58,5 x H 83,5 cm,<br />
Sitzhöhe: 46 cm<br />
gewicht: 5,8 kg<br />
Material: Buchenschichtholz, Buche massiv,<br />
Lackierung farblos oder schwarz, offenporig<br />
bestell-nr.<br />
8254 8289 natur € 249<br />
8254 9289 Schwarz € 259<br />
06 Stuhl rib, 2 StücK<br />
Stuhl mit textiler Sitzschale: komfortabel,<br />
geräuschdämmend, warm. Wer angesichts<br />
dieser Charakterisierung an einen üblichen<br />
gepolsterten Stuhl denkt, liegt jedoch<br />
falsch – riB wirft die konventionen eines<br />
Polsterstuhls über Bord. er ist leicht und<br />
stapelbar, feingliedrig und in seiner Anmutung<br />
zeitgenössisch. eine hauchdünne,<br />
tragfähige innenschale bildet die sichtbare<br />
Struktur aus recyceltem industriefilz und<br />
schafft damit die technische Grundlage für<br />
diese besondere Anmutung. die gewellte<br />
oberfläche sorgt nicht nur für Sitzkomfort,<br />
sondern verbessert auch die Luftzirkulati-<br />
06<br />
Stuhl<br />
2 StücK € 800<br />
on während des Sitzens. riB ist für den<br />
privaten wie für den gewerblichen einsatz<br />
geeignet. in den MAGAZin-Läden auch in<br />
anderen Versionen lieferbar.<br />
Maße: B 52 x t 52 x H 80 cm,<br />
Sitzhöhe: 46 cm<br />
gewicht: 5,5 kg<br />
Material: Stahl, verchromt;<br />
100 % industriefilz<br />
entwurf: Alexander Lervik<br />
bestell-nr.<br />
2586 7289 Grau € 800<br />
2592 3289 Hellgrau € 800<br />
Preis jeweils für 2 Stück<br />
07 Stuhl Moiré, 2 StücK<br />
Hoher Sitzkomfort durch leichte und flexible<br />
Schale, Stabilität und raffinierte transparenz:<br />
die zweischichtige Struktur des<br />
Stuhls erzeugt ein spannendes Licht-und<br />
Schatten-Spiel und gibt dem Möbel trans-<br />
07<br />
Stuhl<br />
2 StücK € 390<br />
parenz und Leichtigkeit. das revolutionäre<br />
Produktionsverfahren des „rapid prototyping“<br />
ermöglicht erstmals die Herstellung<br />
der Großserie eines Stuhls, der aus<br />
einem Guss mit nur einem Material gefertigt<br />
wird, dabei aber eine komplexe, offene<br />
Form und Geometrie aufweist.<br />
Maße: B 51 x t 51 x H 79 cm,<br />
Sitzhöhe: 44 cm, stapelbar<br />
gewicht: 3,1 kg<br />
Material: Gestell: Stahl, verchromt;<br />
Schale: Polyproplen PP<br />
entwurf: ton Haas<br />
bestell-nr.<br />
2843 2289 Schwarz € 390<br />
2843 3289 orange € 390<br />
2843 4289 Grau € 390<br />
2843 5289 Weiß € 390<br />
2843 6289 Braun € 390<br />
2843 7289 opaque (ohne Abb.) € 390<br />
Preis jeweils für 2 Stück<br />
Möbel, Wohnzubehör 47
01 arMlehnStuhl Prater<br />
eine der bemerkenswertesten neuheiten<br />
des Salone internazionale del Mobile 2009<br />
in Mailand: schön geformter, stabiler Holzstuhl,<br />
mit interessanter technologie produziert.<br />
das Grundmaterial – Birkensperrholz<br />
mit schwarzem Phenolharzleim<br />
verarbeitet – wird im CnC-Verfahren in<br />
Form gefräst. dadurch tritt die charakteristische<br />
oberflächenstruktur zutage. die<br />
raffinierte Verschränkung der einzelnen<br />
Bauteile schafft eine ungewöhnliche kontur<br />
und ermöglicht die Stapelbarkeit.<br />
Maße: B 50 x t 58 x H 70 cm,<br />
48<br />
Möbel, Wohnzubehör<br />
02<br />
KlaPPStuhl<br />
Je € 183<br />
Sitzhöhe: 45 cm<br />
gewicht: 7 kg<br />
Material: Birkensperrholz, natur, gelb,<br />
schwarz lasiert und decklackiert<br />
entwurf: Marco dessi<br />
bestell-nr.<br />
8741 7289 natur € 358<br />
8741 8289 Gelb € 378<br />
8741 9289 Schwarz € 378<br />
02 KlaPPStuhl Piana<br />
klappstuhl mit robuster optik. das synchronisierte<br />
Auf- und Zuklappen über einen<br />
einzigen drehpunkt ist eine neuinterpreta-<br />
tion der bewährten technik aus den 60er-<br />
Jahren. der glasfaserverstärkte Gelenkpunkt<br />
ist in der Gestellstruktur verborgen,<br />
was die außergewöhnliche klarheit dieses<br />
entwurfs hervorhebt. Sitz, rückenfläche<br />
und Beine sind in einer matten, gummiartig<br />
zu greifenden oberfläche ausgeführt,<br />
die außerdem den Sitzkomfort verbessert.<br />
der Stuhl ist wetterfest und somit auch<br />
draußen einsetzbar.<br />
Maße: B 46 x t 52 x H 78 cm,<br />
Sitzhöhe: 44,5 cm, Sitztiefe: 49 cm,<br />
Maße zusammengeklappt: t 7 x H 90 cm<br />
gewicht: 4,6 kg<br />
01<br />
arMlehnStuhl<br />
€ 358 / € 378<br />
Material: Polypropylen, Gelenkteile:<br />
glasfaserverstärkt<br />
entwurf: david Chipperfield<br />
bestell-nr.<br />
2833 0289 Grau rAL 7032 € 183<br />
2833 1289 Schwarz rAL 9017 € 183<br />
2833 2289 Grün rAL 6000 € 183<br />
2833 3289 Gelb rAL 1017 € 183<br />
2833 4289 rot rAL 3027 € 183<br />
2833 5289 Weiß rAL 9001 € 183<br />
03 beiStelltiSch echo<br />
Hocker und tisch mit unterschiedlich großen<br />
Ablagefächern. eine Variation unseres
Beistelltischs eCHo auf Seite 35. die zweifarbige<br />
Version zeigt eindrucksvoll die Stärke<br />
des entwurfs und lässt dessen innenflächen<br />
regelrecht leuchten. die verwendete<br />
HPL-Platte ist von außer ordentlicher robustheit<br />
und oberflächengüte.<br />
Maße: B 45 x t 32 x H 45 cm<br />
gewicht: 12 kg<br />
Material: HPL-Vollkernlaminat, 11 mm<br />
entwurf: egon Chemaitis<br />
bestell-nr.<br />
8488 9289 Gelb / Weiß € 370<br />
8655 1289 rot / Weiß € 370<br />
8655 2289 tabak / Weiß € 370<br />
03<br />
beiStelltiSch<br />
Je € 370<br />
Sz-Magazin<br />
deSignedition<br />
Seite 94 / 95<br />
04 vaSen-Set JoSef, 4-teilig<br />
Vasen aus industrieglas. die innen liegenden<br />
rillen des Materials und der Lichteinfalls<br />
bewirken einen reizvollen dekorativen<br />
effekt. die Vasen sind in den dimensionen<br />
aufeinander abgestimmt und lassen<br />
sich, unbenutzt, ineinanderstapeln.<br />
Maße: Ø 10 x H 20 cm / Ø 8 x H 25 cm /<br />
Ø 6 x H 30 cm / Ø 4 x H 10 cm<br />
gewicht: 1075 / 960 / 850 / 540 g<br />
Material: industrieglas<br />
entwurf: Franz Maurer<br />
bestell-nr. 2097 7289 € 145<br />
Preis für 4-teiliges Set<br />
04<br />
vaSen-Set<br />
4-teilig € 145<br />
05 hocKer eiffel<br />
Stabil und belastbar bis 140 kilogramm:<br />
der dreibeinige Hocker eiFFeL erinnert in<br />
Gestalt und konstruktionsweise an seinen<br />
großen namensvetter in Paris. das Material<br />
aus recyclingkarton wird demontiert geliefert,<br />
ist vorgefaltet und lässt sich mithilfe<br />
robuster mitgelieferter nieten ohne Werkzeug<br />
innerhalb weniger Minuten zusammenfügen.<br />
Maße: B 38 x H 45 cm<br />
gewicht: 1,5 kg<br />
Material: Zellstoff, recyceltes Papier<br />
entwurf: Shigeki Fujishiro<br />
05<br />
hocKer<br />
€ 83<br />
bestell-nr. 2721 9289 € 83<br />
Möbel, Wohnzubehör 49
01 vaSen-Set no. 3, 2-teilig<br />
Für die beiden Vasen stand die archetypische<br />
Form schlanker Weinflaschen Pate:<br />
Sie sind dickwandig und haben an der Öffnung<br />
eine fein geschliffene Schnittkante.<br />
Maße: Ø 9,2 x H 32 cm / Ø 7,6 x H 23,5 cm<br />
gewicht: 1405 / 995 g<br />
Material: Pressglas<br />
entwurf: Franz Maurer<br />
bestell-nr. 2097 8289 € 58<br />
Preis für 2-teiliges Set<br />
02 glaSvaSe four<br />
Zwei Formen aus Glas werden zur funktionalen<br />
Skulptur: der äußere Glaszylinder<br />
50<br />
Möbel, Wohnzubehör<br />
01<br />
vaSen-Set<br />
2-teilig € 58<br />
03<br />
truhe<br />
Je € 240<br />
beherbergt eine separate, frei bewegliche<br />
kugel, die dank ihrer vier unterschiedlich<br />
großen Öffnungen verschieden große Gebinde<br />
trägt.<br />
Maße: Ø 22 x H 23 cm<br />
gewicht: 2,7 kg<br />
Material: kristallglas, mundgeblasen<br />
entwurf: Matti klenell<br />
bestell-nr.<br />
8485 7289 klar / Weiß € 99<br />
8485 8289 klar / Grün € 99<br />
03 truhe oona<br />
oonA lässt sich nicht in gängige Möbelkategorien<br />
wie truhe, Beistelltisch oder<br />
ein<br />
Produkt<br />
kasten einordnen. eine klappe macht den<br />
im inneren verstauten inhalt zugänglich.<br />
Hier findet z. B. eine warme Wolldecke<br />
oder anderes seinen Platz. Auf der oberen<br />
Ablagefläche kann eine Bücherreihe links<br />
und rechts von hochragenden Flanken<br />
gut gestützt werden. das offene vordere<br />
Fach bietet einen idealen Stauraum für<br />
Zeitschriften und Zeitungen. Als Beistelltisch<br />
neben dem Sofa, als truhe neben<br />
dem Bett und für viele andere Zwecke<br />
einsetzbar.<br />
Maße: B 36 x t 62 x H 46 cm<br />
gewicht: 12 kg<br />
Material: Stahlblech, pulverbeschichtet<br />
Sz-Magazin<br />
deSignedition<br />
Seite 94 / 95<br />
02<br />
glaSvaSe<br />
Je € 99<br />
entwurf: Cordula kehrer<br />
bestell-nr.<br />
2150 2289 € 240<br />
reinweiß rAL 9010<br />
2592 9289 € 240<br />
Schwefelgelb rAL 1016<br />
04 tiSch KeeP<br />
Ökologisches design: der tisch keeP wird<br />
weitestgehend aus Holzresten produziert.<br />
Seine Platte besteht aus einem mit Linoleum<br />
belegten Holzträgermaterial, das für<br />
Zarge und tischbeine genutzte restholz<br />
wird mit stählernen Spannbändern dauerhaft<br />
zusammengehalten. Verständlicher-
Mehr<br />
tiSchdecKen<br />
ab Seite<br />
108<br />
weise weicht jedes Stück in der Form vom<br />
anderen ab und ist ein unikat. keeP ist<br />
das ergebnis des Muuto talent Awards<br />
und wird in kleiner Serie auf Bestellung<br />
produziert. Mit seiner warmen, weichen<br />
Linoleumoberfläche als esstisch oder Arbeitsplatz<br />
nutzbar.<br />
Maße: B 200 x t 92 x H 75 cm<br />
gewicht: 38 kg<br />
Material: verschiedene Holzarten,<br />
Linoleum, Metallstreifen<br />
entwurf: Petter thorne, Anders Johnsson<br />
bestell-nr. 2792 0289 € 2.995<br />
05<br />
tiSchdecKe<br />
Set € 250<br />
05 tiSchdecKe PatternS und<br />
6 Servietten<br />
Spielt subtil und kaum wahrnehmbar mit<br />
einem klassischen schottischen Muster: die<br />
tischdecke PAtternS ist aus hochwertigem<br />
Leinen / Baumwoll-damast gewebt, ihre<br />
Grundfarbe – ein gebrochenes Weiß – passt<br />
bestens zum Farbton edlen Porzellans, zu<br />
dem sich der aufgelegte Grauton perfekt ergänzt.<br />
Mit den entsprechenden Servietten im<br />
gleichen Muster, im Maßstab von der darstellung<br />
abweichend. Waschbar bei 60 º C<br />
Maße: decke: L 275 x B 165 cm<br />
(ideales tischmaß: 90 x 200 cm),<br />
Servietten: L 52 x B 52 cm<br />
gewicht: 1,5 kg (Set)<br />
Material: 50 % Leinen, 50 % Baumwolle<br />
entwurf: Claire Vos<br />
bestell-nr. 2805 5289 € 250<br />
Preis für Set<br />
06 ordnungSKorb reStore<br />
korbförmige Aufbewahrungsmöglichkeit<br />
für viele Zwecke: für näh- und Bastelbedarf,<br />
Zeitschriften und Bücher – reStore<br />
weiß dinge ordentlich zu verstauen.<br />
Maße: B 48 x t 35 x H 23 cm<br />
gewicht: 2,3 kg<br />
Material: industriefilz aus recycelten Pet-<br />
Flaschen<br />
Mehr von<br />
Muuto<br />
Seite 90 / 91<br />
und 258 / 259<br />
04<br />
tiSch<br />
€ 2.995<br />
06<br />
ordnungSKorb<br />
Je € 80<br />
entwurf: Mika tolvanen<br />
bestell-nr.<br />
2199 9289 Blau € 80<br />
2576 3289 Braun € 80<br />
2576 4289 Grau € 80<br />
2576 5289 Grün € 80<br />
2576 6289 Violett € 80<br />
Möbel, Wohnzubehör 51
01 regal PaPerbacK groSS<br />
ein lebendiges regal, das seine Gestalt<br />
vor allem durch die Füllung mit inhalten<br />
erhält. die rechteckige und mit 13 horizontalen<br />
Schlitzen versehene Wandplatte<br />
im Format B 120 x H 60 cm – die Abbildungen<br />
zeigen zwei regale übereinander<br />
– wird mit vier Schrauben an die<br />
Wand montiert. Zu jeder Wandplatte gehören<br />
13 tablare aus HPL-Vollkernlaminat,<br />
die in die Schlitze eingeschoben werden.<br />
davon haben drei eine größere tiefe für<br />
Bildbände, Zeitschriften, Sammelobjekte<br />
oder anderes. PAPerBACk kann einzeln,<br />
mehrfach nebeneinander, übereinander<br />
52<br />
Möbel, Wohnzubehör<br />
oder sogar als wandfüllendes Format benutzt<br />
werden. Befestigungsmaterial ist im<br />
Lieferumfang enthalten.<br />
Maße: Wandtafel: B 120 x t 1,5 x H 60 cm,<br />
tablar: B 120 x t 15 / 23 x H 0,4 cm<br />
gewicht: 27 kg<br />
Material: MdF, weiß lackiert; HPL-Vollkern<br />
laminat<br />
entwurf: Studio Parade<br />
bestell-nr. 2586 0289 € 410<br />
02 regal PaPerbacK Klein<br />
die kleine Version des regals PAPer-<br />
BACk mit den Qualitäten der großen Variante.<br />
Besonders geeignet neben dem<br />
01<br />
regal<br />
€ 410<br />
Bett, im Flur und überall, wo es einen<br />
geringeren Bedarf an Stauraum gibt.<br />
Maße: B 60 x t 1,5 x H 60 cm<br />
gewicht: 14 kg<br />
Material: MdF, weiß lackiert; HP-Vollkernlaminat<br />
entwurf: Studio Parade<br />
bestell-nr. 2786 1289 € 310<br />
03 vaSen-Serie SPectra<br />
Serie von mundgeblasenen Glasvasen aus<br />
dänischer Werkstätte. die einzelnen in<br />
ihren Formen perfekt aufeinander abgestimmten<br />
Vasen nehmen Sträuße unterschiedlicher<br />
Größe und Beschaffenheit<br />
02<br />
regal<br />
€ 310<br />
03<br />
vaSen-Serie<br />
€ 75 – € 149<br />
auf. Wir bieten die Vasen in drei verschiedenen<br />
Sets an.<br />
Maße: Ø 7 / 9 / 11 / 13 / 16 x H 17 cm<br />
gewicht: 1130 (2er-Set) /<br />
970 (3er-Set) / 2100 g (5er-Set)<br />
Material: kristallglas, durchgefärbt,<br />
mundgeblasen<br />
entwurf: Cecile Manz<br />
bestell-nr.<br />
8722 6289 € 149<br />
(5er-Set XS / S / M / L / XL)<br />
8722 7289 (3er-Set XS / S / M) € 75<br />
8722 8289 (2er-Set L / XL) € 85
04 SeKretär Plane<br />
kleiner Arbeitsplatz mit guter kabelorganisation.<br />
das mittlere Fach dieses zierlichen<br />
Sekretärs ist mit einer magnetgehaltenen<br />
klappe versehen und dient ebenso als<br />
kabelversteck wie eine Führung an der<br />
rückseite des mittleren, bis zum Boden<br />
reichenden Stegs. PLAne wird zerlegt<br />
geliefert, die Montage – Zeitaufwand etwa<br />
eine halbe Stunde – ist auch von Laien<br />
gut zu bewerkstelligen, alle Beschläge<br />
und eine gut bebilderte Aufbauanleitung<br />
sind im Lieferumfang enthalten.<br />
Maße: B 106 x t 70 x H 86 cm,<br />
Arbeitshöhe: 73 cm<br />
gewicht: 30 kg<br />
Material: Birke-Multiplex, 18 mm;<br />
Melaminharzbeschichtung<br />
entwurf: Felix Stark<br />
bestell-nr. 2829 8289 € 720<br />
05 SchranK a’daMMer<br />
eine ikone der Möbelgestaltung: Schränke<br />
des typs A’dAMMer, entworfen 1978,<br />
gehören zu den funktionalsten und raumschaffendsten<br />
Möbeln überhaupt. Sie sind<br />
komplett zu öffnen, ohne dass eine aufgeklappte<br />
tür im Weg ist, da diese als Jalousie<br />
über den oberen drehpunkt des korpus<br />
nach hinten verschwindet. Zusätzlich<br />
bietet A’dAMMer maximalen Stauraum<br />
auf sehr kleiner Grundfläche. Bei den Materialien<br />
von korpus und Front wurden<br />
zwei damals neuartige Werkstoffe verwendet,<br />
deren eigenschaften voll ausgenutzt<br />
wurden. im Versand liefern wir die beiden<br />
besten Formate des Möbeltyps, jeweils in<br />
Weiß und Schwarz. Weitere Varianten finden<br />
Sie in den MAGAZin-Läden. im Versandhandel:<br />
Lieferzeit auf Anfrage.<br />
Material: korpus: MdF, lackiert; Jalousie:<br />
Polypropylen<br />
entwurf: Aldo van den nieuwelaar<br />
04<br />
SeKretär<br />
€ 720<br />
05<br />
SchranK<br />
€ 1.488 / € 1.952<br />
SchMal<br />
Maße: B 37 x t 37 x H 221 cm<br />
gewicht: 35 kg<br />
bestell-nr.<br />
2857 0289 Schwarz € 1.488<br />
2857 1289 Weiß € 1.488<br />
breit<br />
Maße: B 75 x t 37 x H 221 cm<br />
gewicht: 50 kg<br />
bestell-nr.<br />
2857 2289 Schwarz € 1.952<br />
2857 3289 Weiß € 1.952<br />
Möbel, Wohnzubehör 53
ihre leidenschaft für design und Jazz brachte vier junge unternehmer<br />
aus dem norditalienischen friaul dazu, nicht nur<br />
gemeinsam musik zu hören, sondern auch zusammen möbel<br />
zu entwickeln und zu vertreiben. schon seit der gründung<br />
von kristalia fielen sie durch besonders fortschrittliche,<br />
charakteristische entwürfe und technologische details und<br />
lösungen auf. ihre experimentierfreudigkeit bei Herstellungsverfahren<br />
und materialien sorgt immer wieder für neugier.<br />
nicht selten kommen beispielsweise materialien aus sport,<br />
mode und automobilbau zum einsatz. „made in italy“ verstehen<br />
die gründer als anspruch und auszeichnung zugleich. so<br />
bietet kristalia alltagstaugliche möbel und leuchten an,<br />
die in präziser handwerklicher Verarbeitung im eigenen Werk<br />
in norditalien hergestellt werden und dem zeitge nössischen<br />
italienischen design eine neue richtung geben.<br />
eines der bemerkenswertesten Produkte von kristalia ist<br />
der kunststoffschalenstuhl elePHant cHair des münchner<br />
duos neuland industriedesign. eva Paster und michael geldmacher<br />
haben hierfür mit der silhouette des dickhäuters experimentiert<br />
und ein filigranes sitzmöbel mit hohem sitzkomfort<br />
entworfen.<br />
01 Stuhl PulP<br />
ein ungewöhnlicher Stuhl: Auf den ersten<br />
Blick könnte man PuLP für die Produktionsform<br />
eines Stuhls halten. erzeugt<br />
wird dieser eindruck durch die gewissermaßen<br />
negative Ausrichtung, die „umstülpung“<br />
der gewohnten kontur. dabei<br />
sitzt es sich ausgezeichnet in diesem<br />
Stuhl, der auch sonst alle kriterien für<br />
ein modernes und vielseitig einsetzbares<br />
Sitzmöbel erfüllt: er ist stapelbar, robust<br />
in Struktur und oberfläche und günstig<br />
im Preis. in verschiedenen Farbvarianten<br />
in den MAGAZin-Läden erhältlich.<br />
Fragen Sie dort nach den Möglichkeiten<br />
der Zustellung per Versand.<br />
Maße: B 53 x t 48 x H 87 cm,<br />
Sitzhöhe: 45 cm<br />
gewicht: 7,5 kg<br />
Material: Polypropylen<br />
entwurf: Christophe Pillet<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MAGAZin-Läden erhältlich.<br />
54<br />
02<br />
tiSch<br />
Möbel, Wohnzubehör<br />
> www.kristalia.it<br />
02 tiSch neat<br />
tisch mit Bockgestell, besonders elegant<br />
und nur in reinweiß. Mit seinem integrierten<br />
kabelkanal ist er als Arbeitsplatz<br />
nutzbar, dem Puristen dient er ebenso<br />
als essplatz. die Struktur aus Aluminium<br />
trägt eine besondere tischplatte: ihr kern<br />
aus einer Schichtholzplatte ist mit einer<br />
matt lackierten Stahlhaut beplankt. dank<br />
der Gestellkonstruktion und der dünnen<br />
Platte ist der Abstand zwischen Boden<br />
und tischunterkante überdurchschnittlich<br />
hoch. in verschiedenen Maßen in den<br />
MAGAZin-Läden erhältlich. Fragen Sie<br />
dort nach den Möglichkeiten der Zustellung<br />
per Versand.<br />
Maße: z.B. B 160 / 200 / 220 / 240 x<br />
t 90 / 100 x H 75 cm und andere<br />
Material: Struktur: Aluminium, pulverbeschichtet;<br />
Platte: kern Multiplex-<br />
Sperrholz, Stahl, pulverbeschichtet<br />
entwurf: Christophe Pillet<br />
160 x 90 cm<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MAGAZin-Läden erhältlich.<br />
01<br />
Stuhl<br />
03 beiStelltiSch degree<br />
Mit seiner Basis aus massivem kork ist<br />
dieser kleine Beistelltisch auch ohne das<br />
abnehmbare tablett eine praktische Ablage.<br />
das aus kunststoff gefertigte tablett<br />
kann separat verwendet werden, ist<br />
in verschiedenen Farben lieferbar und<br />
hat einen umschließenden kragen. in<br />
verschie denen Farben in den MAGAZin-<br />
Läden erhältlich. Fragen Sie dort nach<br />
den Möglichkeiten der Zustellung per<br />
Versand.<br />
Maße: B 42 x t 42 x H 40 cm<br />
gewicht: 4,3 kg<br />
Material: Basis: kork, tablett: kunststoff<br />
entwurf: Patrick norguet<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MAGAZin-Läden erhältlich.<br />
04 Stuhl-Serie elePhant chair<br />
Außer konkurrenz: eLePHAnt CHAir ist<br />
trotz des großen Angebots an Stühlen mit<br />
kunststoffschalen in seiner eleganz bis<br />
heute unerreicht. Zudem werden bei der<br />
Formgebung dieses Schalenstuhls die technischen<br />
Möglichkeiten des Materials Poly-<br />
03<br />
beiStelltiSch<br />
urethan optimal umgesetzt. uns gefallen<br />
insbesondere die in die Schale integrierten<br />
Armlehnen, die Proportionen sowie die Qualität<br />
und Vielfalt der Gestelle und Farbvarianten.<br />
die Basisversion des Stuhls gibt es<br />
in verschiedenen Farben mit vierbeinigem<br />
oder kufenförmigem Grundgestell in verchromter,<br />
satinierter oder farbig lackierter<br />
Ausführung. Weitere Varianten zeigen einen<br />
zentralen Fuß aus gegossenem Aluminium,<br />
ein sehr nordisch anmutendes Holzgestell,<br />
ein stoffbezogenes Sitzkissen sowie eine<br />
außerordentlich formschöne Version der<br />
mit kernleder bezogenen Schale. in diversen<br />
Ausführungen in den MAGAZin-Läden<br />
erhältlich. Fragen Sie dort nach den Möglichkeiten<br />
der Zustellung per Versand.<br />
Maße: B 62 x t 59 x H 85 cm,<br />
Sitzhöhe: 44 cm<br />
gewicht: 6,9 – 10,6 kg<br />
Material: Gestell: Stahl, Holz, Aluminium;<br />
Schale: Polyurethan<br />
entwurf: neuland industriedesign<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MAGAZin-Läden erhältlich<br />
.
05 Stuhl Plana, 4 StücK<br />
ein ungewöhnlicher Stuhlentwurf in markanter<br />
Form und mit sehr gutem Sitzkomfort.<br />
Prägnantes Profil, zweckmäßig und<br />
dabei außerordentlich robust. Hergestellt<br />
im Pur-Spritzgussverfahren mit Glasfaserverstärkung.<br />
Flexibel einsetzbar im innenbereich<br />
und auch außen, stapelbar,<br />
wetterfest und uV-beständig.<br />
Maße: L 51 x t 49 x H 79 cm,<br />
Sitzhöhe: 45 cm<br />
gewicht: 3,2 kg<br />
Material: 100 % glasfaserverstärktes<br />
Polypropylen<br />
entwurf: Lucidi Pevere, LucidiPevere<br />
Studio<br />
bestell-nr.<br />
2586 1289 Creme € 480<br />
2586 2289 Schwarz € 480<br />
2586 3289 Weiß € 480<br />
2586 4289 Gelb € 480<br />
Preis für 4 Stück<br />
06 hocKer-Serie bcn<br />
ein neuer kunststoff ermöglicht die Formgebung<br />
dieser Sitzfläche mit ihren sanften<br />
05<br />
Stuhl<br />
4 StücK € 480<br />
rundungen und der ergonomisch federnden<br />
kontur. das verwendete Material wird<br />
wegen seiner außergewöhnlichen Widerstandsfähigkeit<br />
gegen Verschleiß, Lösungsmittel<br />
und Hitze hauptsächlich als<br />
isoliermaterial für elektronikbauteile eingesetzt.<br />
die Grundstruktur besteht aus einem<br />
hölzernen Gestell mit drei Beinen. der<br />
Hocker BCn ist ebenfalls lieferbar auf einem<br />
Zentralrohr mit Höhenverstellung<br />
oder einem Gestell aus Stahlrohr, verchromt<br />
oder lackiert in der Farbe der Sitzfläche<br />
(Weiß, Schwarz, rot oder Gelb). die<br />
diversen Ausführungen gibt es in den<br />
MAGAZin-Läden. Fragen Sie dort nach<br />
den Möglichkeiten der Zustellung per Versand.<br />
Maße: mit Stahlgestell: B 39 – 42 x<br />
t 38– 45 x H 61– 87 cm, Sitzhöhe: 50, 66,<br />
76 cm; mit Holzgestell: B 58 x t 50 x<br />
H 76 cm, Sitzhöhe: 64 cm<br />
gewicht: 6,6 – 10,6 kg<br />
Material: Polypropylen, Stahl, Holz<br />
entwurf: Harry & Camilla<br />
Mit Stahlgestell, Sitzhöhe: 66 cm<br />
04<br />
Stuhl-Serie<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MAGAZin-Läden erhältlich.<br />
07 tiSch-PrograMM SuShi<br />
Vergrößerbarer tisch, streng und schön,<br />
von technischer Perfektion: die zahlreichen<br />
Varianten von SuSHi sind dank der<br />
reichen Auswahl an Materialien, Maßen<br />
und Gestalt für den privaten Wohnbereich,<br />
als konferenz- und Arbeitstisch<br />
oder auch für den Außenbereich geeignet.<br />
die dünne tischplatte ist in drei<br />
Materia lien verfügbar: in laminiertem Alucompact<br />
® , das aufgrund der mehrlagigen<br />
Aluminiumschichten besonders widerstandsfähig<br />
ist; in einer Wabenstruktur<br />
aus Aluminium mit Furnier in eiche natur,<br />
Wengé oder grau sowie in Glas mit rückseitiger<br />
Lackierung und Verlängerungen<br />
in Alucompact ® . die Struktur und die<br />
Beine sind in eloxiertem Aluminium oder<br />
einfarbig in der Farbe der tischfläche erhältlich.<br />
Für den einsatz als Arbeitstisch<br />
werden eine reihe von Zubehörteilen<br />
ergänzt, die alle denselben raffinierten<br />
Minimalismus aufweisen. unter der<br />
06<br />
hocKer-Serie<br />
07<br />
tiSch-PrograMM<br />
tischplatte lassen sich ein CPu-träger<br />
aus Methacrylat und ein praktisches<br />
Gitter aus feuerhemmendem kunststoff<br />
montieren, in dem kabel unsichtbar untergebracht<br />
werden. die Platten können<br />
teilweise auch mit einer durchgangsöffnung<br />
für kabel ausgestattet werden. in<br />
den verschiedenen Ausführungen in den<br />
MAGAZin-Läden erhältlich. Fragen Sie<br />
dort nach den Möglichkeiten der Zustellung<br />
per Versand.<br />
Maße: z.B. L 125 (ausziehbar auf<br />
165 / 205 ) x t 80 x H 75 cm oder<br />
L 150 (ausziehbar auf 190 / 230) x t 80 x<br />
H 75 cm oder L 200 x B 100 x H 75 cm<br />
Material: Struktur: Aluminium; Platte:<br />
Alucompact ® , Glas, laminatbeschichtet<br />
entwurf: Bartoli Studio<br />
Z.B. L 150 (ausziehbar auf 190 / 230)<br />
x t 80 x H 75 cm, laminatbeschichtet<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MAGAZin-Läden erhältlich.<br />
Möbel, Wohnzubehör 55
Vitra ist einer der bedeutendsten Hersteller von möbeln<br />
für den Wohnraum sowie für die einrichtung von büros.<br />
technische entwicklung und innovation, nachhaltigkeit<br />
und berücksichtigung ökologischer erkenntnisse und deren<br />
umsetzung in der industriellen Produktion, ergonomie und<br />
komfort: das sind neben formalen aspekten wesentliche<br />
leitgedanken dieses Herstellers. Produkte auf höchstem<br />
niveau werden so im intensiven dialog mit den richtungweisenden<br />
designern und architekten unserer zeit entwickelt.<br />
deren entwürfe finden sich neben historischen<br />
entwürfen so berühmter gestalter wie ray und charles<br />
eames, Verner Panton und anderer im Produktprogramm<br />
von Vitra. die Vitra-Produkte auf diesen beiden seiten<br />
stellen einen ausschnitt unseres gesamtsortiments dar.<br />
dieses finden sie in unseren magazin-läden in stuttgart,<br />
münchen und bonn.<br />
01 SeSSel Waver<br />
die ursprüngliche idee bei der entwicklung<br />
des WAVer war die Befreiung des Sessels<br />
von gängigen konventionen. die neue Ästhetik<br />
des Sessels verbindet die Materialität<br />
und die konstruktionsprinzipien von outdoor-<br />
Sportarten mit einem Sitzkomfort, den man<br />
sonst von klassischen Polstermöbeln kennt.<br />
die textile Sitzkonstruktion hängt in der<br />
Struktur aus pulverbeschichtetem Stahlrohr.<br />
Stoffe in leuchtenden Farben und deutlich<br />
sichtbare konstruktions- und Funktionselemente<br />
verleihen WAVer seinen technischen<br />
Charakter, dank wetterfester Materialien<br />
lässt er sich innen wie außen einsetzen.<br />
Maße: B 78,5 x t 87 x H 99 cm, Sitzhöhe:<br />
47,5 cm<br />
gewicht: 20,5 kg<br />
Material: Stahl, pulverbeschichtet, Polsterschale:<br />
textil<br />
entwurf: konstantin Grcic<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MAGAZin-Läden erhältlich.<br />
56<br />
Möbel, Wohnzubehör<br />
> www.vitra.com<br />
03<br />
arMlehnStuhl<br />
02 Stuhl eaMeS PlaStic<br />
Zeitgemäße Variante des legendären Fiberglass<br />
Chair, der als erster industriell<br />
gefertigter Stuhl aus kunststoff in Zusammenarbeit<br />
mit Zenith Plastics für den<br />
„Low Cost Furniture design“ Wettbewerb<br />
des Museum of Modern Art entstand.<br />
VitrA führt als ergänzung der Produktreihe<br />
den Plastic Side Chair mit Vollpolster<br />
wieder ein. die organisch geformten<br />
Schalen bieten mit dem Polster einen<br />
besonders guten komfort. die 13 lieferbaren<br />
Farben des Bezugsstoffs können<br />
individuell mit den acht Sitzschalenfarben<br />
kombiniert werden. Zusammen mit den<br />
untergestellen ergibt sich so eine Vielzahl<br />
individueller kombinationsmöglichkeiten.<br />
Maße: B 46,5 x t 55 x H 81, Sitzhöhe:<br />
44,5 cm<br />
gewicht: 4,3 kg<br />
Material: Sitzschale: Polypropylen, Gestell:<br />
Stahl, Holz<br />
entwurf: ray und Charles eames<br />
01<br />
SeSSel<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MAGAZin-Läden erhältlich.<br />
03 arMlehnStuhl eaMeS PlaStic<br />
arMchair<br />
die große geschlossene Variante der<br />
reihe. Auch bei diesem Stuhl bietet die<br />
gepolsterte Variante einen besonderen<br />
Sitzkomfort.<br />
Maße: B 62,5 x t 60 x H 88, Sitzhöhe:<br />
44,5 cm<br />
gewicht: 4,9 kg<br />
Material: Sitzschale: Polypropylen, Gestell:<br />
Stahl, Holz<br />
entwurf: ray und Charles eames<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MAGAZin-Läden erhältlich.<br />
04 Stuhl Jill<br />
inspiriert von den Anfängen der Schichtholzverformung,<br />
lotet JiLL die Grenzen<br />
dieser technik neu aus: in einem patentierten<br />
Verfahren werden die Furnie-<br />
02<br />
Stuhl<br />
re wie ein Band gebogen, bis sie in der<br />
Sitzfläche aneinanderstoßen. dadurch<br />
entsteht eine flexible Schale, die im Übergang<br />
von Sitz und rücken offen ist und<br />
dabei erstaunlichen komfort bietet. die<br />
untergestelle von JiLL verweisen zum teil<br />
ebenfalls auf historische Vorbilder, verleihen<br />
dem Stuhl dabei aber eine zeitgenössische<br />
Anmutung. das gilt insbesondere<br />
für die Farbgebung, die auf die optional<br />
erhältlichen Stoffbezüge abgestimmt ist<br />
Maße: B 49,1 x t 53 x H 85,2 cm,<br />
Sitzhöhe: 47,2 cm<br />
gewicht: 4,5 kg<br />
Material: Sitzschale: Schichtholz, Gestell:<br />
Stahl, Holz<br />
entwurf: Alfredo Häberli<br />
nicht im Versand, sondern nur in<br />
MAGAZin-Läden erhältlich.<br />
05 SeSSel grand rePoS und hocKer<br />
Pancina<br />
komfort pur: rückenlehne und Sitzfläche
07<br />
Stuhl<br />
lassen sich mittels der im Polster versteckten<br />
Synchronmechanik stufenlos von<br />
einfacher Sitz- bis zur angenehmen ruheposition<br />
verstellen. GrAnd rePoS ist in<br />
verschiedenen Leder- und Stoffqualitäten<br />
erhältlich, die Ziernähte setzen schöne<br />
Akzente. der gepolsterte Hocker PAn-<br />
CHinA dient als eine einfache Sitzgelegenheit<br />
oder als passende ottomane für<br />
den Sessel.<br />
Maße: Sessel: B 109,5 x t 74 x H 81,<br />
Sitzhöhe: 41 cm, Hocker: B 40 x t 75 x<br />
H 33 cm<br />
Material: Stahl, Aluminium, Polstermaterialien<br />
entwurf: Antonio Citterio<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MAGAZin-Läden erhältlich.<br />
06 hocKer boviSt<br />
dekoratives Bodensitzkissen, Hocker und<br />
ottomane zugleich. Seine schöne Form<br />
und den angenehmen Sitzkomfort erhält<br />
BoViSt durch die seitlich vielfach abge-<br />
nähten Hüllen und die Füllung aus kleinen<br />
kunststoffkugeln. dem Bezug, genäht<br />
aus verschiedenfarbigen Stoffen, verleihen<br />
großflächige Stickereien einen besonderen<br />
grafischen reiz. Mit praktischem Griff aus<br />
gestricktem Garn.<br />
Maße: Ø 54 x H 38 cm<br />
gewicht: 6,6 kg<br />
Material: Bezug: 70 % Viskose, 30 %<br />
Leinen, Füllung: kunststoffkugeln<br />
entwurf: Hella Jongerius<br />
erhältlich nur in den MAGAZin-Läden,<br />
nicht im Versand.<br />
07 Stuhl tiP ton<br />
neu: der nach vorne neigbare Stuhl, vollständig<br />
aus kunststoff gefertigt. Aus der<br />
normalen Stellung lässt sich tiP ton<br />
leicht ankippen, wobei der Stuhl dank<br />
der vorne um neun Grad ansteigenden<br />
Bodenkufen in dieser Position verharrt.<br />
diese leicht vorgeneigte Sitzposition, die<br />
bislang mechanischen Bürostühlen vorbehalten<br />
war, richtet Becken und rückgrat<br />
04<br />
Stuhl<br />
05<br />
SeSSel und hocKer<br />
auf und verbessert so die durchblutung<br />
der Bauch- und rückenmuskulatur. dank<br />
seines markanten Aussehens passt tiP<br />
ton gut an den esstisch, ins Heimbüro,<br />
in restaurants sowie in konferenzräume<br />
oder Bildungseinrichtungen.<br />
Maße: B 51 x t 55,5 x H 79 , Sitzhöhe:<br />
46 cm<br />
gewicht: 6,8 kg<br />
Material: Polypropylen<br />
entwurf: edward Barber und Jay osgerby<br />
nicht im Versand, sondern nur in<br />
MAGAZin-Läden erhältlich.<br />
08 Stuhl hal<br />
Jasper Morrison hat mit HAL den multifunktionalen<br />
Schalenstuhl neu interpretiert<br />
und eine variantenreiche Familie<br />
mit klarem, zeitgenössischem Ausdruck<br />
geschaffen. die Form der Schale bietet<br />
reichlich Bewegungsfreiheit, und der<br />
leicht nachgebende kunststoff erlaubt<br />
unterschiedliche Sitzpositionen – auch<br />
seitwärts oder rittlings. So fördert HAL das<br />
08<br />
Stuhl<br />
06<br />
hocKer<br />
dynamische, ergonomische Sitzen. die<br />
verschiedenen untergestelle und Schalenfarben<br />
ermöglichen zahlreiche Variationen.<br />
ein schöner Stuhl, sowohl für<br />
den heimischen essplatz als auch für das<br />
Büro oder den öffentlichen Bereich geeignet.<br />
Maße: B 45,5 x t 49 x H 79, Sitzhöhe:<br />
43,5 cm<br />
gewicht: ab 5 kg<br />
Material: Schale: Polypropylen, Gestell:<br />
Holz, Stahl<br />
entwurf: Jasper Morrisson<br />
nicht im Versand, sondern nur in<br />
MAGAZin-Läden erhältlich.<br />
Möbel, Wohnzubehör 57
01 arbeitSStuhl id chair<br />
ein ungewöhnlicher Stuhl, in seiner Vielfalt<br />
an Varianten sicherlich einmalig. der<br />
id CHAir wurde speziell für die Bedürfnisse<br />
im Büro entwickelt. Formschön gestaltet<br />
von Antonio Citterio, passt er mit<br />
seinen technischen und formalen Merkmalen<br />
aber auch sehr gut an den Arbeitsplatz<br />
in den eigenen vier Wänden.<br />
die bemerkenswerte konstruktion: die<br />
standardisierte Mechanikplattform dient<br />
als Basis für eine Vielzahl von Ausstattungsmöglichkeiten,<br />
die sowohl den komfort<br />
als auch die Gestaltung betreffen. unter<br />
den über 8000 kombinationen findet<br />
jeder garantiert die perfekte Variante – von<br />
der einfachen rückenlehne mit technischem<br />
netzgewebe bis zur Lederpolsterung,<br />
von ringarmlehnen aus Aluminium<br />
bis zu höhenverstellbaren Armpolstern.<br />
58<br />
Möbel, Wohnzubehör<br />
01<br />
arbeitSStuhl<br />
trotzdem bleibt der id CHAir in seinem<br />
ästhetischen eindruck und der konstruktion<br />
immer der gleiche Stuhl, was insbesondere<br />
für Firmen einen enormen gestalterischen<br />
und wirtschaftlichen Vorteil<br />
darstellt. Stühle mit einer einheitlichen<br />
Ästhetik lassen sich einfacher mit- und untereinander<br />
kombinieren, zumal sie dabei<br />
in ihren Funktionen den verschiedenen<br />
Anforderungen angepasst werden können.<br />
darüber hinaus überzeugt das konzept<br />
des id CHAir mit Wartungsfreundlichkeit<br />
und Haltbarkeit. das überdurchschnittlich<br />
lange Leben wird nicht nur mit der hohen<br />
technischen, materiellen und ästhetischen<br />
Qualität erreicht, vielmehr sichert VitrA<br />
durch umfassende Garantie- und Serviceangebote<br />
eine nutzungsdauer von bis zu<br />
15 Jahren sowie die spätere rücknahme<br />
und Wiederverwertung.<br />
02<br />
toolboX<br />
Je € 27,50<br />
gewicht: ab 18 kg<br />
entwurf: Antonio Citterio<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MAGAZin-Läden erhältlich.<br />
02 toolboX<br />
einsetzbar wie ein großer Stifteköcher:<br />
die tooLBoX ist die Lösung zur unterbringung<br />
von Stiften, Arbeitsmaterialien<br />
und kram aller Art, der gut verstaut und<br />
schnell zur Hand sein soll. Passt in den<br />
Schrank, ins regal oder den Bürotrolley.<br />
Wir liefern ohne abgebildeten inhalt.<br />
Maße: B 32,7 x t 16,7 x H 8 cm<br />
gewicht: 110 g<br />
Material: ABS-kunststoff<br />
entwurf: Arik Levy<br />
bestell-nr.<br />
2863 4289 Basic dark € 27,50<br />
2863 5289 Mauve Grau € 27,50<br />
03<br />
container<br />
2863 6289 Backstein € 27,50<br />
2863 7289 Senf € 27,50<br />
2863 8289 Warm Grey € 27,50<br />
03 container folloW Me<br />
treuer Helfer im häuslichen wie im professionellen<br />
Büro. dank seiner unauffälligen<br />
Außenhülle passt sich FoLLoW Me verschiedenen<br />
umgebungen und einrichtungsstilen<br />
an. die flexibel einsetzbaren<br />
Hängeregister und Schubladen bewahren<br />
Akten und persönliche dinge auf,<br />
bei Bedarf verschwinden sie vollständig<br />
hinter dem rollladen. der Container ist<br />
abschließbar und dank der seitlich angebrachten<br />
transportschlaufe und der<br />
rollen leicht an die verschiedenen Plätze<br />
zu bewegen.<br />
Maße: B 42 x t 42 x H 62 cm<br />
gewicht: 12 kg
Material: korpus: kunststoff PMMA,<br />
Boden: Stahlblech, pulverbeschichtet<br />
entwurf: Antonio Citterio<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MAGAZin-Läden erhältlich.<br />
04 Möbel-SYSteM level 34<br />
die Leitgedanken der VitrA-Produktentwicklung<br />
entstehen aus der genauen Analyse<br />
der sich ständig wandelnden Anforderungen<br />
an Wohn- und Arbeitswelten<br />
und der einbeziehung technologischer<br />
entwicklungen. ein aktuelles ergebnis ist<br />
Werner Aisslingers Büro- und Arbeitsplatzprogramm<br />
LeVeL 34 von. es schafft<br />
zweckmäßige und wohnliche Arbeits- und<br />
Besprechungssituationen, die von offensichtlichen<br />
technischen details befreit<br />
sind und Lösungen für teams und individualisten<br />
bieten.<br />
der Ausgangspunkt für die entwicklung<br />
von LeVeL 34 war eine Frage, die sich<br />
aus Beobachtungen ergab: Wie können<br />
Ablagen und Stauraum so arrangiert werden,<br />
dass der nutzer zum einen nicht in<br />
die knie gehen muss, um etwas aus den<br />
unteren Schrankfächern zu holen, und<br />
zum anderen sitzend auf seine Ablagen<br />
zugreifen kann? Aus diesen Anforderungen<br />
ergab sich der Bodenabstand von 34<br />
Zentimetern, der aber nicht nur die praktische<br />
Handhabung von LeVeL 34 ermöglicht.<br />
Mit ihm wirkt das Büromöbelsystem<br />
auch erstaunlich leicht. die Struktur des<br />
Systems erinnert an einen rücken: tische<br />
und andere Module gehen wie rippen<br />
vom rückgrat ab. So ist es für vielseitige<br />
Anwendungen geeignet, kann räume<br />
gliedern und verleiht der Büroumgebung<br />
eine zeitgemäße Anmutung.<br />
die Basis des Systems bildet die 34 cm<br />
hohe Bank, die vielseitig kombinierbaren<br />
Module richten sich nach einem raster<br />
mit 90 cm und Höheneinheiten von<br />
0,5 bis 3 ordnerhöhen. Mit der Bank als<br />
Grundlage sind Module wie Schränke,<br />
regale, tische, Sitzgelegenheiten oder<br />
Blumenboxen bequem erreichbar. die unterschiedlichen<br />
elemente lassen sich vielseitig<br />
kombinieren und auf der Bank anordnen.<br />
So bieten sie Platz für alles, was<br />
man am Arbeitsplatz benötigt – von unterlagen<br />
und Accessoires bis zu technischen<br />
Geräten. Für die organisation von kabeln<br />
ist die Bank ebenfalls der Ausgangspunkt:<br />
Mit den integrierten kabelkörben lässt<br />
sich die technik horizontal und vertikal<br />
vernetzen, was bedeutet, dass Büroräume<br />
unabhängig von doppelböden und Bodendosen<br />
geplant werden können.<br />
04<br />
Möbel-SYSteM<br />
LeVeL 34 ermöglicht so individualisierte<br />
Bürolösungen, von effizienten einzel- und<br />
teamarbeitsplätzen mit Besprechungsgelegenheiten<br />
über attraktive Lounge- und<br />
Lobbybereiche bis hin zu offenen empfangszonen.<br />
in den MAGAZin-Läden zeigen wir ihnen<br />
LeVeL 34 und beraten Sie zu den verschiedenen<br />
Anwendungsmöglichkeiten.<br />
entwurf: Werner Aisslinger, 2004<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MAGAZin-Läden erhältlich.<br />
nähere information erhalten Sie unter<br />
planung@magazin.com und auf anfrage in<br />
den Magazin-läden.<br />
Möbel, Wohnzubehör 59
das junge unternehmen functiOnals haben wir auf der<br />
interieurmesse in kortrijk entdeckt. statt einer bunten farbpalette<br />
findet man in der überzeugenden kollektion der niederländer<br />
bis auf wenige ausnahmen Weiß und schwarz. durch<br />
die farbliche schlichtheit fällt umso mehr das technische,<br />
Handfeste und konkrete der entwürfe ins auge, die ad und<br />
simon van esch mit aufstrebenden gestaltern realisieren. die<br />
brüder und gründer haben jahrelang erfahrungen im familienunternehmen<br />
gesammelt und kennen daher ihr Handwerk<br />
genau. sie interessieren sich für jeden einzelnen schritt im<br />
gestaltungsprozess und pflegen eine kontinuierliche und intensive<br />
zusammenarbeit mit ihren designern. ihr technologisches<br />
know-how ergänzt die ambitionierte arbeit der gestalter<br />
und befördert die Produkte zur endgültigen reife. die kollektion<br />
von functiOnals umfasst möbel, leuchten, Wohnzubehör<br />
und textilien, die durch Handwerklichkeit und zeitlose Ästhetik<br />
auffallen. nicht selten stammen die entwürfe dabei aus<br />
dem kontext der architektur, wie auch bei dem tisch und der<br />
bank llOYd, die der maastrichter christoph seyferth ursprünglich<br />
für das amsterdamer Hotel lloyd entworfen hatte.<br />
01 SPiegel candelabra Mirror<br />
runder Spiegel mit einem rahmen aus<br />
mattem Aluminiumguss mit einer schönen<br />
technischen oberfläche. die symmetrisch<br />
angebrachten tragarme mit kerzenhaltern<br />
verleihen dem Spiegel die Anmutung eines<br />
klassischen Möbeltyps.<br />
Maße: B 71,5 x t 10,5 x H 50 cm<br />
gewicht: 5,5 kg<br />
Material: rahmen: Aluminiumguss,<br />
Füllung: Spiegelglas<br />
entwurf: Jos kranen und<br />
Johannes Gille<br />
bestell-nr.<br />
2804 6289 Schwarz € 260<br />
2804 7289 Weiß € 260<br />
02 tiSch und banK lloYd<br />
Serie von sehr stabilen tischen in verschiedenen<br />
Größen und Farben. die konstruktion<br />
lässt ein leichtes Verdrehen der<br />
tischbeine zu, was auch auf unebenen<br />
Böden festen Stand garantiert. Als essplatz<br />
wie als Arbeitstisch geeignet. eine<br />
60<br />
Möbel, Wohnzubehör<br />
> www.functionals.eu<br />
wetterfeste Version ist in den MAGAZin-<br />
Läden lieferbar. dort auch in anderen<br />
Größen und Farben.<br />
Material: Stahl, pulverbeschichtet<br />
entwurf: Serener ®<br />
tiSch 140 cM<br />
Maße: B 140 x t 70 x H 75 cm<br />
gewicht: 31,2 kg<br />
bestell-nr.<br />
2839 7289 Grau € 895<br />
2839 9289 Weiß € 895<br />
tiSch 200 cM<br />
Maße: B 200 x t 90 x H 75 cm<br />
gewicht: 50,5 kg<br />
bestell-nr.<br />
2840 0289 Grau € 995<br />
2840 1289 Weiß € 995<br />
tiSch 230 cM<br />
Maße: B 230 x t 80 x H 75 cm<br />
gewicht: 51,4 kg<br />
bestell-nr.<br />
2840 2289 Grau € 995<br />
2840 3289 Weiß € 995<br />
banK<br />
die Bank zum tisch. Mit den gleichen guten<br />
eigenschaften und in perfekter Größe<br />
zum 200-cm-tisch.<br />
Maße: B 170 x t 32 x H 46 cm<br />
gewicht: 23 kg<br />
bestell-nr.<br />
2839 5289 Grau € 575<br />
2839 6289 Weiß € 575<br />
leuchten-Serie SWivel<br />
kraftvoll und handfest kommen die Leuchten<br />
von dick van Hoff daher. Wir kennen<br />
diesen Gestalter von seiner Arbeit für den<br />
niederländischen Hersteller WeLteVree ®<br />
und schätzen seine entwürfe wie etwa den<br />
outdooroVen auf Seite 191 dieses katalogs.<br />
Gradlinig, aus robusten Materialien.<br />
Besonders eindrucksvoll sind die Beschwerungselemente<br />
für den Fuß der Stehleuchte<br />
aus Betongussteilen. das Licht der Leuch-<br />
01<br />
SPiegel<br />
€ 260<br />
02<br />
tiSch und banK<br />
€ 575 – € 995<br />
tenschirme tritt nach unten und oben aus,<br />
es ist zum raum hin abgeschirmt. Beide typen<br />
sind ideal als Beleuchtung von essplätzen<br />
geeignet. die Leuchtenfassungen e27<br />
nehmen konventionelle Glühlampen ebenso<br />
wie energiesparlampen auf. die Leuchtmittel<br />
sind im Lieferumfang enthalten.<br />
Material: Stativ: Stahl, schwarz pulverbeschichtet;<br />
Fußgewicht: Beton; Schirm:<br />
Leinen<br />
entwurf: dick van Hoff<br />
03 Wandleuchte SWivel<br />
Maße: Schirm: Ø 50 x H 25 cm, maximale<br />
Auslegerlänge: 130 cm, Gesamthöhe:<br />
62,5 cm, Fassung e27, maximal 60 W;<br />
für Allgebrauchslampen e27, energieeffizienzklasse<br />
C auf einer Skala von A<br />
(sehr effizient) bis G (weniger effizient),<br />
Lichtstrom 345 lm, Leistungsaufnahme<br />
28 W, mittlere Lebensdauer 2000 Stunden;<br />
Leuchtmittel Halogen energy Saver<br />
classic A, e27 28 Watt (im Lieferumfang<br />
enthalten)
gewicht: 5 kg<br />
bestell-nr.<br />
2800 4289 Schirm: weiß € 399<br />
2800 5289 Schirm: schwarz € 399<br />
04 Stehleuchte SWivel<br />
Maße: Schirm: Ø 50 x H 25 cm, maximale<br />
Auslegerlänge: 125 cm, Gesamthöhe:<br />
195 cm, kabellänge: 180 cm, Fassung<br />
e27, maximal 60 W; für Allgebrauchslampen<br />
e27, energieeffizienzklasse C<br />
auf einer Skala von A (sehr effizient) bis<br />
G (weniger effizient), Lichtstrom 345 lm,<br />
Leistungsaufnahme 28 W, mittlere<br />
Lebensdauer 2000 Stunden; Leuchtmittel<br />
Halogen energy saver classic A, e27,<br />
28 Watt (im Lieferumfang enthalten)<br />
gewicht: 45 kg<br />
bestell-nr.<br />
2800 8289 Schirm: weiß € 650<br />
2800 9289 Schirm: schwarz € 650<br />
05 leuchte luftSchiff<br />
erinnert an einen mächtigen schweben-<br />
07<br />
hocKer<br />
Je € 199<br />
03<br />
Wandleuchte<br />
€ 399<br />
den Zeppelin: diese Pendelleuchte ist aus<br />
Aluminiumguss gefertigt, die Gehäuseform<br />
ist nach oben abgeschlossen, die<br />
Beleuchtung erfolgt durch eine trüb-transparente<br />
Streuscheibe mithilfe von zwei<br />
Langfeldenergiesparleuchten. Sehr gut geeignet<br />
für Arbeits- und längere esstische.<br />
Für tL-Leuchtstoffröhren, energieeffizienzklasse<br />
A auf einer Skala von A (sehr effizient)<br />
bis G (weniger effizient), Lichtstrom<br />
2900 lm, Leistungsaufnahme 2 x 28 W,<br />
Lichtfarbe 830 warm white. 2 Leuchtstoffröhren<br />
sind im Lieferumfang enthalten.<br />
Maße: B 130 x t 20 x H 19 cm,<br />
Leuchtstoffröhren t5 28 W<br />
gewicht: 11,6 kg<br />
Material: Aluminiumguss, pulverbeschichtet<br />
entwurf: Jos kranen und Johannes Gille<br />
bestell-nr. 2865 9289 € 600<br />
06 Kerzenleuchter bonSai<br />
Aus dickem Stahlblech geschnitten und in<br />
Form gebogen, nimmt BonSAi teelichter<br />
06<br />
Kerzenleuchter<br />
€ 40 / € 150<br />
08<br />
SitzKiSSen<br />
€ 174<br />
auf und schafft einen interessanten Lichteffekt<br />
und Schattenwurf.<br />
Material: Stahlblech, 4 mm, pulverbeschichtet<br />
entwurf: roderick Vos<br />
bonSai 1<br />
Für ein teelicht.<br />
Maße: B 16 x t 7,5 x H 18,5 cm<br />
gewicht: 600 g<br />
bestell-nr. 2804 8289 € 40<br />
bonSai 5<br />
Für fünf teelichter.<br />
Maße: B 60,5 x t 9,5 x H 37 cm<br />
gewicht: 2,6 kg<br />
bestell-nr. 2804 9289 € 150<br />
07 hocKer Stool<br />
Aus Aluminium gefertigt, an die Silhouette<br />
eines klassischen klavierhockers erinnernd.<br />
StooL ist leicht, gleichzeitig stabil<br />
und außerdem einfach zu tragen dank der<br />
Falz, die sich allseitig unter der kante des<br />
04<br />
Stehleuchte<br />
€ 650<br />
05<br />
leuchte<br />
€ 600<br />
Sitzes befindet. Perfekt als ergänzendes<br />
Sitzmöbel oder auch als Beistelltisch.<br />
Maße: Ø 40 x H 45 cm<br />
gewicht: 3 kg<br />
Material: Aluminium<br />
entwurf: Serener ®<br />
bestell-nr.<br />
2805 1289 Schwarz € 199<br />
2805 2289 Silber € 199<br />
08 SitzKiSSen zu hocKer Stool<br />
komfort spendendes Sitzkissen zu Hocker<br />
StooL aus weichem rindsleder. Mit über<br />
die Hockerkante zu stülpendem rand<br />
und angenähter Schlaufe aus dickem naturleder<br />
zum Aufhängen.<br />
Maße: Ø 42 x H 5 cm<br />
gewicht: 800 g<br />
Material: rindsleder<br />
bestell-nr.<br />
2804 5289 Schwarz € 174<br />
Möbel, Wohnzubehör 61
01 geSchirrtücher taPed, 3er-Set<br />
Man kann das klassische Muster eines<br />
Geschirrtuches und des Gewebes noch<br />
erkennen – darauf liegt ein eingewebtes<br />
grafisches Muster, es erinnert an aufgeklebte<br />
Bänder, die Muster der drei im Set<br />
gelieferten Geschirrtücher weichen jeweils<br />
voneinander ab. Waschbar bis 60 º C.<br />
Maße: L 65 x B 65 cm<br />
gewicht: 300 g (Set)<br />
Material: 50 % Baumwolle, 50 % Leinen<br />
entwurf: Alissia Melka-teichroew<br />
bestell-nr. 2805 4289 € 50<br />
Preis für 3er-Set<br />
02 tiSchdecKe taPed und 6 Servietten,<br />
Set<br />
Grafisches Muster aus verschieden breiten,<br />
ineinandergewebten und übereinanderliegenden<br />
Bändern. in schöner Qualität<br />
zusammen mit den entsprechenden<br />
Servietten, die in ihren Mustern – jeweils<br />
62<br />
Möbel, Wohnzubehör<br />
03<br />
tiSch- / regalleuchte<br />
€ 150<br />
02<br />
tiSchdecKe und 6 Servietten<br />
Set € 250<br />
04<br />
glaSSchale<br />
€ 99<br />
basierend auf dem Grundmuster der decke<br />
– leicht voneinander abweichen.<br />
Waschbar bis 60 º C.<br />
Maße: decke: L 275 x B 165 cm<br />
(ideales tischmaß: 90 x 200 cm),<br />
Servietten: L 52 x B 52 cm<br />
gewicht: 1,5 kg (pro Set)<br />
Material: 50 % Baumwolle, 50 % Leinen<br />
entwurf: Alissia Melka-teichroew<br />
bestell-nr. 2805 6289 € 250<br />
Preis für 1 Set<br />
03 tiSch- / regalleuchte Mr.ed<br />
kleine schwere Leuchte, auf dem nachttisch<br />
ebenso einzusetzen wie auf einem<br />
kleinen Schreibtisch und im regal: dort<br />
entwickelt sie mit ihrer gleichzeitigen Funktion<br />
als Buchstütze eine besonders schöne<br />
Lichtwirkung. Für konventionelle Glühlampen<br />
und energiesparlampen. Halogen<br />
energy Saver Classic A, e14, energieeffizienzklasse<br />
d auf einer Skala von A (sehr<br />
01<br />
geSchirrtücher<br />
3er-Set € 50<br />
effizient) bis G (weniger effizient), Lichtstrom<br />
160 lm, Leistungsaufnahme 18 W<br />
(entspricht 25 W), mittlere Lebensdauer<br />
2000 Stunden.<br />
Maße: B 18,2 x t 17 x H 21 cm,<br />
Fassung: e14, max. 40 W,<br />
textilkabel: L 1,5 m<br />
gewicht: 3 kg<br />
Material: Aluminiumguss, schwarz pulverbeschichtet<br />
entwurf: roderick Vos<br />
bestell-nr. 2800 3289 € 150<br />
04 glaSSchale boWl<br />
eine Glasschale wie eine Skulptur: schöne<br />
fließende Form mit geradem unterem rand.<br />
Z. B. als Salat- oder obstschale zu nutzen.<br />
Maße: Ø 34,5 x H 13,5 cm<br />
gewicht: 3 kg<br />
Material: Glas, 5 mm<br />
entwurf: Mia Gammelgaard und<br />
ehlén Johansson<br />
05<br />
SPiegel<br />
€ 159<br />
bestell-nr. 2804 4289 € 99<br />
05 SPiegel MirrorMirror<br />
den schnellen rundum-Check kurz vor<br />
dem Losgehen ermöglicht der abnehmbare<br />
Handspiegel des MirrorMirror. der<br />
Zusatzspiegel wird von einem Magneten<br />
gehalten und passt genau in die Aussparung<br />
des runden Hauptspiegels.<br />
Maße: Ø 60 x t 2,2 cm,<br />
Handspiegel: Ø 12,7 x H 24 cm<br />
gewicht: 8,6 kg<br />
Material: Spiegelglas<br />
entwurf: Jan Habraken<br />
bestell-nr. 2804 3289 € 159<br />
06 geSchirrtücher PatternS, 3er-Set<br />
ikonografische Motive volkstümlicher textilkunst<br />
tauchen als raffiniert verwebte Hintergründe<br />
in PAtternS auf. So verlaufen<br />
traditionelle französische Muster in niederländische,<br />
schottische in asiatische und
griechische. das alles ist in Schwarz-Weiß<br />
gehalten und von je einem starkfarbigen<br />
Streifen gekrönt. Waschbar bis 60 º C.<br />
Maße: L 65 x B 65 cm<br />
gewicht: 300 g (Set)<br />
Material: 100 % Baumwolle<br />
entwurf: Claire Vos<br />
bestell-nr. 2805 3289 € 50<br />
Preis für 3er-Set<br />
07 Kerzenleuchter PaXton<br />
industriell gefertigt und robust in seiner<br />
Aussage: PAXton steht in einem interessanten<br />
Gegensatz zur üblichen romantik<br />
eines kerzenleuchters. erinnert an<br />
Brücken bau und Maschinenteil und steht<br />
bestens auf rohem Holz. Für fünf kerzen.<br />
Maße: B 67 x t 11,6 x H 22,5 cm<br />
gewicht: 4,1 kg<br />
Material: Aluminiumguss, pulverbeschichtet<br />
entwurf: roderick Vos<br />
06<br />
geSchirrtücher<br />
3er-Set € 50<br />
07<br />
Kerzenleuchter<br />
€ 160<br />
bestell-nr. 2805 0289 € 160<br />
08 garderobenhaKen hooKS<br />
Garderobenleiste in zwei verschiedenen<br />
Abmessungen. HookS besteht aus einer<br />
Stahlplatte mit aufgebogenen Haken. Sie<br />
ist auf einer allseitig sichtbaren Holztafel<br />
montiert, die einen interessanten Materialkontrast<br />
zum Stahl erzeugt.<br />
Material: Stahl, Pinie<br />
entwurf: Serener ®<br />
hooKS 3<br />
Maße: B 37,5 x t 6,7 x H 9,4 cm<br />
gewicht: 1,1 kg<br />
bestell-nr.<br />
2866 2289 Schwarz € 69<br />
2874 7289 Weiß € 69<br />
hooKS 8<br />
Maße: B 100 x t 6,7 x H 9,4 cm<br />
gewicht: 2,8 kg<br />
10<br />
holzbanK<br />
€ 589<br />
bestell-nr.<br />
2866 3289 Schwarz € 99<br />
2874 8289 Weiß € 99<br />
09 vaSe und WeinKühler bolder<br />
BoLder ist das niederländische Wort für<br />
Hafenpoller, und nicht nur in seiner Grundform,<br />
sondern auch seinem Material erinnert<br />
dieses Produkt an die offensichtliche<br />
inspiration seines Gestalters. nützlich ist<br />
BoLder auf doppelte Weise: die Aluminiumform<br />
wirkt als Blumenvase oder – eiswürfelbeladen<br />
bzw. im kühlschrank vorgekühlt<br />
– als Weinkühler.<br />
Maße: B 26,5 x t 14,5 x H 23 cm<br />
gewicht: 2,5 kg<br />
Material: Aluminiumguss, schwarz pulverbeschichtet<br />
entwurf: Chris Slutter<br />
bestell-nr. 2801 1289 € 90<br />
09<br />
vaSe und WeinKühler<br />
€ 90<br />
08<br />
garderobenhaKen<br />
€ 69 / € 99<br />
10 holzbanK bench Wood<br />
kraftvolles Möbel aus Massivholz, gebaut<br />
nach handwerklichen regeln traditioneller<br />
Verarbeitungstechnik: die Gestellelemente<br />
der Bank werden wie eine Gratleiste in die<br />
unterseite des Sitzbretts gesetzt. Sie fungieren<br />
als Füße des Möbels und verhindern<br />
zugleich den Verzug der massiven Holzplatte<br />
– eben mit der Wirkung einer Gratleiste.<br />
Maße: B 120 x t 29 x H 40 cm<br />
gewicht: 13,4 kg<br />
Material: Pinie<br />
entwurf: Serener ®<br />
bestell-nr. 2866 1289 € 589<br />
Möbel, Wohnzubehör 63
seit seiner gründung vor über 30 Jahren setzt der norditalienische<br />
möbelhersteller alias auf klare formen und langlebige<br />
Produkte jenseits von trends. im mittelpunkt steht dabei<br />
die entwicklung richtungweisender fertigungstechnologien<br />
auf hohem technischem niveau, die immer auch neue gestalterische<br />
möglichkeiten eröffnen. renato stauffacher, der<br />
kopf von alias, hat im vergangenen Jahr das unternehmen<br />
zurückerworben und geht künftig wieder seinen eigenen<br />
Weg. Was bleibt, ist die enge Verbundenheit zum autorendesign:<br />
international renommierte gestalter wie michele de<br />
lucchi, James irvine, alfredo Häberli und seit kurzem auch<br />
Jasper morrison prägen die kollektion – sie forschen zusammen<br />
mit den hauseigenen ingenieuren nach neuen technologien<br />
und materialien. die veränderte firmenstruktur ermöglicht<br />
den machern und kreativen köpfen nun die rückkehr<br />
zur leichtigkeit und zeitlosigkeit, die charakteristisch für<br />
alias sind. so entwickelte Jasper morrison eine clevere<br />
neuinterpretation des stuhlklassikers sPagHetti – mit dem<br />
schlüssigen namen tagliatelle.<br />
64<br />
03<br />
tiSch<br />
01 Stuhl SPaghetti<br />
ein Archetyp: dieser Stuhl steht gleichermaßen<br />
für die programmatische Ausrichtung<br />
von ALiAS wie für die Gattung von<br />
Möbelstücken, die ein klassisches Vorbild<br />
aufgreift, kommentiert und neu interpretiert.<br />
das Vorbild des Stuhls SPAGHetti<br />
ist der schmale und mit Flechtwerk versehene<br />
Holzstuhl aus der italienischen<br />
Gastronomie. er besitzt eine filigrane<br />
Stahlrohrkonstruktion, ist außerordentlich<br />
robust und bietet dank der Bespannung<br />
aus flexiblem und dauerhaft belastbarem<br />
PVC-Schnurwerk ausgezeichneten Sitzkomfort.<br />
Lieferbar in der ursprünglichen<br />
zierlichen Größe und in einer breiteren,<br />
etwas größeren Version.<br />
Maße: B 40 x t 51 x H 84 cm, Sitzhöhe:<br />
46 cm<br />
gewicht: 6,5 kg<br />
Material: Gestell: Stahlrohr, pulverbeschichtet<br />
Möbel, Wohnzubehör<br />
> www.aliasdesign.it<br />
oder verchromt, Bespannung: PVC-Schnur<br />
entwurf: Giandomenico Belotti<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MAGAZin-Läden erhältlich.<br />
02 Stuhl fraMe<br />
Für mannigfache Anwendungen in vielfältiger<br />
Auswahl: die Struktur der Stuhlserie<br />
mit ihrer fließenden Formensprache ergibt<br />
sich aus Aluminiumgussteilen, die, miteinander<br />
verschraubt, die gleichermaßen<br />
markante wie elegante Anmutung bewirken.<br />
die teiltransparente Bespannung aus<br />
netzgewebe passt sich dem individuellen<br />
komfortbedürfnis des jeweiligen nutzers<br />
an. die Stühle der Serie FrAMe sind in<br />
zwei Größen lieferbar, als HiGHFrAMe<br />
und BiGFrAMe. darüber hinaus gibt es<br />
sie auf drehgestellen (MeetinGFrAMe)<br />
und als Arbeitsstühle (WorkinGFrAMe)<br />
mit Gleitern oder rollen.<br />
02<br />
Stuhl<br />
Maße: B 44 / 48 x t 56 / 61 x H 82 / 86,<br />
Sitzhöhe: 47 cm<br />
gewicht: 5 kg<br />
Material: Gestell: Aluminium, pulverbeschichtet<br />
oder poliert; Bespannung:<br />
netzgewebe oder Leder<br />
entwurf: Alberto Meda<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MAGAZin-Läden erhältlich.<br />
01<br />
Stuhl<br />
03 tiSch tec<br />
Modulares System mit Gestell aus gegossenen<br />
und stranggezogenen Aluminiumkomponenten.<br />
die feingliedrigen kanten<br />
der tischplatten korrespondieren mit den<br />
enden der untergestelle, die in einem<br />
Winkel von 45 Grad verlaufen und so den<br />
tisch sehr schlank und zierlich erscheinen<br />
lassen. Zur Auswahl stehen verschiedene<br />
Längen und Breiten sowie unterschiedliche<br />
Plattenmaterialien – lackierte<br />
Holz- und Glasplatten sowie gebleichte<br />
eiche machen den tisch in verschiedenen<br />
umgebungen für unterschiedlichste Anwendungen<br />
nutzbar.<br />
Maße: L 120 / 160 / 180 / 240 / 300 x<br />
t 70 / 80 / 90 / 100 / 120 x H 73,5 cm<br />
Material: Gestell: Aluminium, Platten:<br />
Glas, Holz<br />
entwurf: Alfredo Häberli<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MAGAZin-Läden erhältlich.<br />
04 Stuhl tagliatelle<br />
ein feingliedriger Stuhl, der in Linie und<br />
Materialverwendung die urform seines<br />
Vorgängers SPAGHetti neu interpretiert.<br />
er ist etwas größer, die gekreuzten Flechtbänder<br />
aus textilummanteltem Gummi<br />
breiter. Überzeugend ist auch die Auswahl<br />
der Gestell- und Flechtbandfarben.<br />
Maße: B 42 x t 48 x H 79,5 cm, Sitzhöhe:
07<br />
regal-SYSteM<br />
45,5 cm<br />
gewicht: 3,5 kg<br />
Material: Gestell: Stahl, pulverbeschichtet,<br />
Geflecht: Gummibänder, gewebt<br />
entwurf: Jasper Morrison<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MAGAZin-Läden erhältlich.<br />
05 Stuhl SegeSta<br />
die Sitzschale dieser Stuhlserie wird aus<br />
einem besonders hochwertigen kunststoff<br />
hergestellt. die leicht matte oberfläche<br />
unterscheidet sich mit ihrer angenehmen<br />
Haptik, optik und allgemeinen Anmutung<br />
wesentlich von den üblichen Gieß- und<br />
Presskunststoffen. die markante Öffnung<br />
in der rückenlehne prägt nicht nur die<br />
außergewöhnliche Gestalt, sie sorgt auch<br />
für die Flexibilität des Materials und damit<br />
für angenehmen Sitzkomfort. SeGeStA<br />
ist in vielen Varianten mit vierbeinigem<br />
04<br />
Stuhl<br />
Stahlgestell, Stahlkufengestell, roll- und<br />
drehbarem Gestell und als gepolsterter<br />
Stuhl lieferbar. die hier gezeigte Version<br />
zeigt markant geformte hölzerne Beine.<br />
Maße: B 59 x t 56 x H 80, Sitzhöhe: 47 cm<br />
gewicht: 6 kg<br />
Material: Sitzschale: restylon ® Polymer,<br />
Gestell: Stahl, verchromt oder pulverbeschichtet,<br />
Holz<br />
entwurf: Alfredo Häberli<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MAGAZin-Läden lieferbar.<br />
06 tiSch biPlane<br />
ungewöhnlicher tischentwurf, lieferbar<br />
in verschiedenen quadratischen, runden<br />
und elliptischen Formen. die markanten<br />
Füße aus Aluminiumguss werden unter<br />
der Hauptplatte mit einem verbindenden<br />
tablar zusammengefügt.<br />
Maße: 90 x 90 oder Ø 90 / 120 / 140 oder<br />
06<br />
tiSch<br />
B 125 / 130 x t 210 / 330, H 72 cm<br />
gewicht: 20 kg<br />
Material: Gestell: Aluminium, poliert<br />
oder weiß, rau lackiert, Platte: MdF, weiß<br />
lackiert oder eiche, furniert<br />
entwurf: Alfredo Häberli<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MAGAZin-Läden erhältlich.<br />
07 regal-SYSteM Sec<br />
die Modulstruktur dieses Systems aus<br />
Aluminium-Strangpressprofilen erlaubt<br />
den einsatz für unterschiedlichste Zwecke.<br />
dank der endlosbauweise fast uneingeschränkt<br />
erweiterbar, kann es zu<br />
vielen ergebnissen kombiniert werden –<br />
vom kompakten Fernsehrollwagen oder<br />
Schubladenschrank im Flur über die große<br />
regalwand im Büro bis zum einzelnen<br />
Bücherregal im Wohnraum. eine Auswahl<br />
an Zubehör für die Ausstattung von regal-<br />
05<br />
Stuhl<br />
böden und Schubladen rundet das Programm<br />
ab. die besondere Ästhetik ergibt<br />
sich im Zusammenspiel mit den teiltransparenten<br />
rückwänden, Seitenteilen und<br />
Schiebetüren, deren filigrane erscheinung<br />
einen interessanten kontrast zur technischen<br />
Aluminiumstruktur schafft.<br />
Maße: raster: B 50 / 100 x t 35 / 45 / 56 x<br />
H 16 / 25,5 / 35 / 54 cm<br />
Material: Struktur: Aluminium, Schiebetüren:<br />
Acryl, Sperrholz, Fachböden: Glas,<br />
Holz, Stahl, Schubladen: Stahl<br />
entwurf: Alfredo Häberli und Christophe<br />
Marchand<br />
Preis auf anfrage, abhängig von der<br />
Konfiguration<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MAGAZin-Läden erhältlich.<br />
Möbel, Wohnzubehör 65
66<br />
01<br />
tiSch<br />
€ 2.035 – € 2.246<br />
01 tiSch noMad<br />
Holzhightech: Bei diesem tisch verzichtet<br />
der in London lebende designer Jorre van<br />
Ast auf die bei vielen Holztischen übliche<br />
konstruktive Hilfe von Metallbeschlägen.<br />
die tischplatte besteht aus einer dreidimensionalen<br />
Sandwichplatte, deren kern<br />
aus einem Verbundplattenmaterial mit Lagen<br />
von Balsaholz und feinem Pappelholz<br />
aufgebaut ist. die Füße werden aus massivem<br />
eschenholz geschnitten, das Gewinde<br />
wird gedrechselt. die konstruktive und<br />
maßliche Stärke des Plattenaufbaus erlaubt<br />
das werkzeugfreie einbringen von Holzgewinden<br />
in die tischplatte, in die charakteristische<br />
achteckige Füße einfach eingedreht<br />
werden. die starke Platte verjüngt<br />
sich zu den rändern in sehr schöner, fließender<br />
Form auf das für eine Platte dieser<br />
dimension unglaubliche Maß von 10 mm.<br />
Möbel, Wohnzubehör<br />
die große Stabilität einerseits und die federleichte<br />
Wirkung der feinen kante andererseits<br />
faszinieren gleichermaßen wie das<br />
Zusammenwirken von Handwerkstradition<br />
und das Ausloten technischer Grenzen<br />
der Verarbeitungstechnologie.<br />
Material: tischplatte: eichenfurnier,<br />
naturweiß gewachst, Beine: esche massiv<br />
entwurf: Jorre van Ast<br />
Maße: B 190 x t 95 x H 75 cm<br />
gewicht: 27 kg<br />
bestell-nr. 8801 4289 € 2.035<br />
Maße: B 210 x t 95 x H 75 cm<br />
gewicht: 30 kg<br />
bestell-nr. 8801 5289 € 2.141<br />
Maße: B 240 x t 95 x H 75 cm<br />
gewicht: 34 kg<br />
02<br />
vaSe<br />
€ 40 / € 62,50<br />
bestell-nr. 8801 6289 € 2.246<br />
02 vaSe 3 bY 3 / 5 bY 7<br />
ein Blumenfeld führte zu der idee für diese<br />
Vase. die optik der aus gummiartigem<br />
Vinyl hergestellten Form aus 9 bzw. 35<br />
miteinander verbundenen trichterförmigen<br />
Gefäßen erinnert an feine keramik.<br />
das tatsächliche Material gibt der Vase<br />
robustheit, dauerhaftigkeit und Alltagstauglichkeit.<br />
Maße: L 24 / 10,5 x B 17 / 10,5 x H 17 cm<br />
gewicht: 1,9 kg<br />
Material: Vinyl<br />
entwurf: Laurens van Wieringen<br />
bestell-nr.<br />
8779 7289 klein € 40<br />
8200 1289 Groß € 62,50<br />
03 tiSch feldMarK<br />
Bei diesem tisch brechen wir mit konventionen,<br />
denen ein massiver Holztisch bisher<br />
unterlag. die oberfläche besitzt eine<br />
höhere rauigkeit als üblich. das Holz des<br />
tisches zeigt sich wild – in gewisser Weise<br />
durch bearbeitende Maschinen ungezähmt.<br />
kein Wachs, kein Öl, schon gar<br />
kein Lack verschließt hier die Poren. neben<br />
dieser reduziertheit im Material machen<br />
die intelligente konstruktion, die gestalterische<br />
einfachheit und raffinesse<br />
das Möbel aus. Großer tisch aus sieben<br />
Bohlen, die beschlagfrei gesteckt und mit<br />
vier Buchenholzkeilen verankert werden.<br />
Allein das Aufbauen – das Zusammenstecken<br />
der teile und Fixieren mit einigen<br />
kräftigen Hammerschlägen – ist ein sinnlich-archaisches<br />
erlebnis. FeLdMArk<br />
wirkt in der Weymouthskiefer-Ausführung
ein<br />
wild, rau und urig. Allerdings ist das Holz<br />
dieser Version nur bedingt wetterbeständig<br />
– es verwittert kurzfristig. daher liefern<br />
wir FeLdMArk nun auch in der absolut<br />
wetterfesten Ausführung in ACCoYA ® . Bei<br />
einer speziellen Art der Holzbearbeitung<br />
verwandelt man schnell nachwachsende<br />
und aus nachhaltiger Forstwirtschaft<br />
stammende neuseeländische kiefer – diese<br />
ist fast astfrei – in ein Holz, das in seinen<br />
eigenschaften dauerhafter als tropenholz<br />
wie zum Beispiel teak ist. das<br />
funktioniert durch den Prozess der Acetylierung.<br />
dieses umweltfreundliche Verfahren<br />
verändert die Zellstruktur des Holzes,<br />
wodurch es in seiner Feuchtigkeitsaufnahmefähigkeit<br />
stark gehemmt wird. es bleibt<br />
daher formstabiler und rissfester. Bei den<br />
großen dimensionen der drei die tischplatte<br />
bildenden Bohlen ist das ein un-<br />
Produkt<br />
schätzbarer Vorteil, denn nun ist FeLd-<br />
MArk wirklich dauerhaft ebenso für den<br />
Außeneinsatz zu empfehlen. Selbstverständlich<br />
besitzt auch das behandelte<br />
Holz seine natürlichen eigenschaften.<br />
und so wird durch die Alterung im Lauf<br />
der Zeit auch dieses Möbel seine unverwechselbare<br />
oberfläche bekommen. Bei<br />
Bedarf kann es mit Wachs oder Öl behandelt<br />
werden. FeLdMArk ist mittlerweile<br />
ein nicht mehr wegzudenkender Bestandteil<br />
des MAGAZin-Sortiments und wird<br />
von vielen nutzern als lieb gewonnener<br />
essplatz und Arbeitsplatz geschätzt.<br />
entwurf: roland Graf<br />
Maße: B 275 x t 72 x H 74 cm<br />
gewicht: 60 kg<br />
Material: neuseeländische kiefer FSC ® ,<br />
ACCoYA ® -behandelt<br />
bestell-nr. 9836 7289 (o. Abb.) € 1.490<br />
Material: Weymouthskiefer<br />
bestell-nr. 9960 5289 € 920<br />
04 Magnetblätter richard, 50 StücK<br />
Vom niederländischen designer richard<br />
Hutten ursprünglich für das Museum<br />
Boijmans Van Beuningen in rotterdam<br />
entworfen, dessen Metalldecke in den<br />
Verwaltungsräumen eine Verkleidung benötigte,<br />
dient dieses Blatt mit Magnetfuß<br />
als Haftmagnet auf der Magnetwand (hält<br />
ein din-A4-Blatt problemlos) ebenso wie<br />
als objekt. Lieferbar im Set von 50 Stück,<br />
mit gemischtem inhalt aus zwei verschiedenen<br />
Blattgrößen in vier unterschiedlichen<br />
Farben.<br />
03<br />
tiSch<br />
€ 920 / € 1.490<br />
04<br />
Magnetblätter<br />
50 StücK € 35<br />
Maße: Blätter B 4 – 5, H 7 – 10 cm<br />
gewicht: 180 g (Set mit 50 Blättern),<br />
ca. 3 g pro Blatt<br />
Material: PVC<br />
entwurf: richard Hutten<br />
bestell-nr. 8602 1289 € 35<br />
Preis für 50 Stück<br />
Möbel, Wohnzubehör 67
01 Stuhl MYto, 2 StücK<br />
eine statische und formale Sensation: der<br />
stapelbare Stuhl MYto aus einem neu entwickelten<br />
kunststoff. die netzartige oberflächenstruktur<br />
belüftet Sitz- und rückenfläche.<br />
der leicht nach vorn geneigte, also<br />
negative Sitzwinkel und die Sitzkonstruktion<br />
eines Freischwingers bieten eine gute ergonomie<br />
für jeden einsatz: ob am essplatz, im<br />
konferenzraum oder im Auditorium, immer<br />
erfüllt MYto seine Funktion überzeugend.<br />
Maße: B 51 x t 55 x H 82 cm, Sitzhöhe:<br />
46 cm, maximale Stapelhöhe: 8 Stück<br />
gewicht: 5,6 kg<br />
Material: ultradur High Speed ® ,<br />
glas faserverstärkt<br />
entwurf: konstantin Grcic<br />
bestell-nr.<br />
8454 6289 Schwarz € 490<br />
8454 7289 Weiß € 490<br />
8454 8289 rot € 490<br />
Preis jeweils für 2 Stück<br />
68<br />
Möbel, Wohnzubehör<br />
01<br />
Stuhl<br />
2 StücK € 490<br />
03<br />
tiSch und banK<br />
02 Stehhilfe SWaY<br />
Stehen oder sitzen? Sowohl als auch! die<br />
Besonderheit dieser neu entwickelten<br />
Stehhilfe ist das beweglich gelagerte<br />
Standbein. es sorgt automatisch für gesundes,<br />
bewegliches Sitzen, wodurch rücken-<br />
und Beinmuskulatur ganz nebenbei<br />
gestärkt werden. Bei tätigkeiten im Stehen<br />
wird der körper entlastet. SWAY eignet<br />
sich überall, wo Sitzen vermieden werden<br />
soll und Stehen zu anstrengend wird.<br />
die Höhe der bequem gepolsterten und<br />
mit einem robusten, pflegeleichten textil<br />
bezogenen Sitzfläche lässt sich mit einem<br />
einfachen Handgriff verstellen.<br />
Maße: Sitzhöhe: 66,5 – 91,5 cm<br />
gewicht: 4 kg<br />
Material: Sitz: Membran aus 100 %<br />
Polyester; Standbein: Stahl, schwarz;<br />
Auszugsrohr: Aluminium, verchromt<br />
entwurf: Burghard Vogtherr<br />
02<br />
Stehhilfe<br />
Je € 379<br />
bestell-nr.<br />
2830 6289 orange € 379<br />
2830 7289 Grün € 379<br />
2830 8289 Grau (ohne Abb.) € 379<br />
2830 9289 Schwarz (ohne Abb.) € 379<br />
03 tiSch und banK theSiS<br />
Vom Schweizer Architekten entworfen:<br />
mini maler Materialeinsatz, schön im detail,<br />
robust und dauerhaft in der Anwendung.<br />
die tisch- / Bankserie tHeSiS besitzt eine<br />
Gestellkonstruktion aus einem zierlichen<br />
Vierkantstahlprofil, auf dessen zurückversetzter<br />
Längszarge die hauchfeine tischplatte<br />
mittels eines industrieklettbands befestigt<br />
wird. Leicht und stabil selbst bei<br />
großen Spannweiten. in den MAGAZin-Läden<br />
auch in Maßen bis 300 cm erhältlich.<br />
Mit diversen Zubehörteilen ebenso als Arbeitstisch<br />
verwendbar sowie mit holzfurnierten<br />
tischblättern. Wir empfehlen zum<br />
200-cm-tisch die 160-cm-Bank. tisch und<br />
04<br />
KiSSen<br />
€ 17 / € 23<br />
Bank tHeSiS nur in den Läden erhältlich.<br />
Material: Gestell: Stahlprofil, feuerverzinkt<br />
oder pulverbeschichtet, Platte:<br />
HPL-Vollkernlaminat, 6 mm<br />
entwurf: Markus Amrein<br />
tiSch<br />
Maße: B 200 x t 79 x H 72 – 74 cm<br />
(höhenverstellbar)<br />
gewicht: 47 kg<br />
banK<br />
Maße: B 160 x t 40 x H 45 cm<br />
gewicht: 37 kg<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MAGAZin-Läden erhältlich.<br />
04 univerSalSitzKiSSen neoPren<br />
neopren ist ein ideales Material für Sitzkissen:<br />
es ist in hohem Maße rutsch-,<br />
reiß- und abriebfest, wetterbeständig und
dabei leicht und komfort spendend. Wir<br />
liefern eine Standardgröße – perfekt passend<br />
für unsere Sitzbank tHeSiS – in<br />
einer reinen neoprenversion sowie in einer<br />
Variante mit textiler kaschierung in<br />
verschiedenen Farben.<br />
Maße: B 37 x t 34 x H 1,2 cm<br />
gewicht: 300 g<br />
Material: neopren, unkaschiert oder einseitig<br />
kaschiert mit Polyamidgewebe<br />
bestell-nr.<br />
8705 4289 Schwarz, unkaschiert € 17<br />
8705 5289 Schwarz, kaschiert € 23<br />
8705 6289 Schwarz / rot, kaschiert € 23<br />
8705 7289 Schwarz / Grau, kaschiert € 23<br />
05 tiSchgeStell eierMann nr. 1<br />
Hier in der originalversion: das minimalistische,<br />
durch raumdiago nale kreuzstreben<br />
standfest ausgesteifte Stahlrohrgestell<br />
von egon eiermann. Lieferung mit<br />
Verlängerungs stäben – und damit höhen-<br />
verstellbar von 72 bis 86 cm. die tischplatte<br />
kann auch schräg gestellt werden.<br />
Bei Lieferung nicht montiert. die tischplatte<br />
ist im Lieferumfang nicht enthalten.<br />
Maße: B 110 x t 78 x H 66 cm<br />
gewicht: 6 kg<br />
Material: Stahlrohr, verschweißt, verschraubt,<br />
pulverbeschichtet; Gummistopfen<br />
entwurf: egon eiermann<br />
bestell-nr.<br />
2197 8289 dunkelgrau, lackiert € 249<br />
7440 9289 Silberfarben, lackiert € 249<br />
8500 3289 Chrom € 309<br />
8500 4289 Weiß, lackiert € 249<br />
8500 5289 Schwarz, lackiert € 249<br />
8500 6289 rot, lackiert € 249<br />
06 tiSchPlatte KlaSSiK<br />
Stabile, selbsttragende tischplatte aus<br />
Spanplattenmaterial. Beidseitig mit weißem<br />
Melamin oder als Wechselplatte mit<br />
schwarzem Linoleum und weißem Melamin<br />
umseitig belegt. Beide Platten mit<br />
umleimer aus Massivholz.<br />
Maße: B 180 x t 90 x H 2,8 cm<br />
in anderen Maßen in den MAGAZin-Läden<br />
erhältlich.<br />
gewicht: 31 kg<br />
Material: Spanplatte, beidseitig Melamin<br />
weiß, umleimer Massivholz oder Linoleum<br />
schwarz / Melamin weiß<br />
bestell-nr.<br />
7437 3289 Beidseitig Melamin € 320<br />
7437 4289 Linoleum / Melamin € 440<br />
07 tiSchPlatte hPl<br />
Aus Vollkernlaminat: schlag- und abriebresistent,<br />
pflegeleicht, hitze- und lichtbeständig,<br />
wasserfest. Auf unserem<br />
tischgestell eier mann nr. 1 oder anderen<br />
tisch gestellen überzeugt die selbsttragende<br />
Platte besonders. Feine Material stärke.<br />
Maße: B 139 x t 81 x H 1,3 cm<br />
05<br />
tiSchgeStell<br />
€ 249 / € 309<br />
06<br />
tiSchPlatte<br />
€ 320 / € 440<br />
07<br />
tiSchPlatte<br />
€ 420 / € 450<br />
in anderen Maßen in den MAGAZin-Läden<br />
erhältlich.<br />
gewicht: 21 kg<br />
Material: HPL-Vollkernlaminat<br />
bestell-nr.<br />
8506 0289 oberfläche: weiß € 420<br />
8506 1289 oberfläche: schwarz € 420<br />
8506 2289 oberfläche: rot € 420<br />
Maße: B 184 x t 81 x H 1,3 cm<br />
gewicht: 28 kg<br />
Material: HPL-Vollkernlaminat<br />
bestell-nr.<br />
8505 7289 oberfläche: weiß € 450<br />
8505 8289 oberfläche: schwarz € 450<br />
8505 9289 oberfläche: rot € 450<br />
Möbel, Wohnzubehör 69
01 hocKer dinaMica<br />
Gutes Sitzen am Arbeitsplatz heißt vor<br />
allem, regelmäßig seine Position zu verändern.<br />
der Hocker dinAMiCA bietet<br />
mit seinem leicht sattelförmigen und<br />
gummiartigen Sitz auf filigranem Gestell<br />
die Möglich keit, zwischen einer ruhenden<br />
und einer beweglichen Position zu<br />
wechseln. durchaus eine Alternative<br />
zum konventionellen Besprechungs- und<br />
Arbeitsstuhl.<br />
Maße: B 49 x t 48 x H 60 cm<br />
gewicht: 4,9 kg<br />
Material: Stahl, lackiert; Polyurethan,<br />
industriegummi<br />
entwurf: ricardo Blumer und Matteo<br />
Borghi<br />
bestell-nr.<br />
2691 7289 Grün (ohne Abb.) € 228<br />
70<br />
Möbel, Wohnzubehör<br />
02<br />
Wanduhr<br />
€ 55<br />
2691 8289 rot € 228<br />
2691 9289 Schwarz (ohne Abb.) € 228<br />
02 Wanduhr abW31<br />
Zurückhaltend in der Form, prägnant in<br />
der Funktion: die Front des Zifferblattes<br />
ist dreifach abgestuft, was die flache Bauweise<br />
ermöglicht und der Visualisierung<br />
dient. obwohl dieses beispielhafte Produkt<br />
deutschen designs im „dumont Handbuch<br />
design international“ als „die uhr an sich“<br />
gepriesen wird, ist sie nicht mehr auf dem<br />
Markt verfügbar. Wir fanden die letzten exemplare<br />
im Lager eines japanischen Großhändlers:<br />
ein etwas kurioser reimport!<br />
Maße: Ø 20 cm, t 3,3 cm, batteriebetriebenes<br />
Quarzuhrwerk für 1 AA-Batterie<br />
(nicht im Lieferumfang enthalten)<br />
gewicht: 200 g<br />
Mehr<br />
von aliaS<br />
Seite 64 / 65<br />
03<br />
arbeitStiSch<br />
€ 765<br />
Material: ABS-kunststoff<br />
entwurf: dietrich Lubs<br />
bestell-nr. 8593 7289 € 55<br />
03 arbeitStiSch StudiodeSK<br />
Arbeiten mit doppeltem Boden: der zierliche<br />
tisch, einsetzbar im Büro wie zu Hause,<br />
erlaubt eine perfekte organisation der<br />
kommunikationstechnik, denn er verbirgt<br />
die notwendige Verkabelung vollständig.<br />
die durch Verschieben zu öffnende Platte<br />
in der Mitte des tisches erschließt den<br />
unter ihr liegenden Stauraum für Verkabelung,<br />
Ladegeräte und vieles mehr. Selbst<br />
wenn mehrere Geräte angeschlossen sind,<br />
verlässt nur ein Stromkabel den tisch,<br />
wenn man eine Mehrfach-Steckdosenleiste<br />
im korpus installiert. die verschiebbare<br />
Platte, gleichzeitig zentrale Arbeitsfläche,<br />
01<br />
hocKer<br />
€ 228<br />
kann optional mit einer mitgelieferten Bespannung<br />
aus kunstleder bezogen werden.<br />
ein dezentes Möbel, dessen hölzerne<br />
elemente in schönem kontrast zu den weißen<br />
Flächen stehen.<br />
Maße: B 120 x t 70 x H 75 cm<br />
gewicht: 30 kg<br />
Material: Beine: Mahagoni, tischplatte:<br />
MdF, melaminbeschichtet<br />
bestell-nr. 2197 0289 € 765<br />
04 SeKretär flatMate<br />
dieser raumsparende Sekretär besitzt im<br />
geschlossenen Zustand eine Grundfläche<br />
von lediglich 0,09 m² und ist dank der geringen<br />
tiefe von etwa 13 cm und seines<br />
unauffälligen Äußeren ein perfektes Funktionsmöbel.<br />
So werden enge Altbauflure,<br />
kleine Schlafzimmer oder das Ferienhaus
zu temporären Arbeitsplätzen. die variable<br />
innenausstattung mit Ablagemöglichkeiten<br />
aus gekantetem und pulver beschichte<br />
tem Stahl, für Papier, Stift und<br />
iPad* verbindet Merkmale eines klassischen<br />
Möbeltyps mit den erfordernissen<br />
des vernetzten Lebens und Arbeitens. die<br />
blendfreie Beleuchtung sowie die unsichtbare<br />
Steckdose werden durch das 2 m<br />
lange anthrazitfarbene textilkabel versorgt.<br />
Hinter den seitlichen klappen finden<br />
zwei 8 cm breite Standardordner, ein<br />
17-Zoll-Laptop sowie Zubehör Platz.<br />
Maße: B 71 x t 13,2 x H 113,5 cm,<br />
Arbeitsplatte: B 71 x t 42 cm<br />
gewicht: 30 kg<br />
Material: Birke-Multiplex, melaminharzbeschichtet,<br />
Ablagen: Stahl, pulverbeschichtet<br />
05<br />
tiSchPlatte<br />
€ 228 / € 334<br />
entwurf: Michael Hilgers<br />
bestell-nr. 2829 9289 € 990<br />
* iPad ist eine eingetragene Marke der<br />
Apple inc.<br />
05 tiSchPlatte hPl<br />
Hochwertige tischplatte aus Vollkernlaminat<br />
mit abgerundeten kanten. Sie ist in<br />
zwei kleineren Formaten erhältlich. Beide<br />
Versionen sind speziell für die tischbeine<br />
CAnteen LeGS von dieser Seite gedacht.<br />
die Platten besitzen spezielle eingeschnittene<br />
Gewinde zur Aufnahme der mit den<br />
tischbeinen gelieferten Schrauben. die<br />
tischbeine sind im Lieferumfang nicht<br />
enthalten.<br />
65 X 65 cM<br />
Maße: B 65 x t 65 x H 1,3 cm<br />
gewicht: 7,7 kg<br />
Material: Vollkernlaminat<br />
bestell-nr.<br />
2595 7289 Weiß € 228<br />
2596 1289 Anthrazit € 228<br />
150 X 65 cM<br />
Maße: B 150 x t 65 x H 1,3 cm<br />
gewicht: 17,5 kg<br />
Material: Vollkernlaminat<br />
bestell-nr.<br />
2595 8289 Weiß € 334<br />
2596 2289 Anthrazit € 334<br />
06 tiSchbeine canteen legS, 4 StücK<br />
die vier tischbeine lassen sich unter jede<br />
mögliche Platte in unterschiedlichen Maßen<br />
montieren – bis hin zur alten tür, die<br />
umfunktioniert wird. Besonders empfeh-<br />
04<br />
SeKretär<br />
€ 990<br />
06<br />
tiSchbeine<br />
4 StücK € 199<br />
lenswert mit den tischplatten HPL wie<br />
abgebildet. Für diese kombination werden<br />
CAnteen LeGS bereits mit den notwendigen<br />
Schrauben geliefert. rampamuffen<br />
zur Befestigung anderer Platten sind im<br />
Lieferumfang enthalten.<br />
Maße: B 20 x t 8 x H 72 cm<br />
gewicht: 4 kg (4 Stück)<br />
Material: Aluminium, unbehandelt oder<br />
schwarz bzw. weiß pulverbeschichtet<br />
entwurf: Very Good & Proper<br />
bestell-nr.<br />
2179 1289 unbehandelt € 199<br />
2179 2289 Schwarz € 199<br />
2179 3289 Weiß € 199<br />
Preis jeweils für 4 Stück<br />
Möbel, Wohnzubehör 71
seit über 20 Jahren produziert und vertreibt der eigenwillige<br />
autodidakt nils Holger moormann die entwürfe zumeist unbekannter<br />
designer. „raus aus dem designschaum, ran an die<br />
knochen“ ist ein programmatisches statement moormanns,<br />
das die arbeit des Querkopfs unter den möbelmachern<br />
treffend beschreibt. er sucht konsequent nach einfachheit,<br />
innovation und dem besonderen dreh. das kann manchmal<br />
ganz schnell gehen. denn wenn Herz, Hirn und bauch sagen:<br />
„Ja, das ist es“, legt nils Holger moormann sofort los und<br />
bringt die entwürfe mit seinem team zur Produktreife. das<br />
wiederum bedarf großer Präzision. Jedes Jahr kommen<br />
daher nur zwei bis vier neue entwürfe zu seiner mittlerweile<br />
stilbildenden kollektion hinzu. mit bemerkenswertem<br />
Verantwortungsbewusstsein für die regionale Produktion<br />
fertigt moormann seine möbel ausschließlich in und um<br />
aschau am chiemsee. sein netzwerk umfasst hauptsächlich<br />
kleinere tischlereien und Produktionsbetriebe. die Objekte<br />
zeichnen sich oft durch präzise detaillösungen und raffinierte<br />
erfindungen aus. und weil ihm nicht genug ist, möbel zu<br />
produzieren und zu vertreiben, entwirft moormann ab und<br />
an auch selbst – dann blitzt der moormann’sche Humor<br />
ganz besonders durch.<br />
> www.moormann.de<br />
01 regal egal<br />
Als Basis für eGAL dient ein Sockel, der<br />
in vier unterschiedlichen Breiten angeboten<br />
wird. das System ist in der Höhe sowie<br />
in der Facheinteilung variabel. die in vier<br />
verschiedenen Höhen erhältlichen Fächer<br />
können beliebig zu gewünschten Höhen<br />
aufeinandergestapelt werden. die Facheinteilungen<br />
sind frei wählbar und auch nach<br />
dem Aufbau problemlos neu anzuordnen.<br />
Schiebetüren aus verschiedenfarbigem<br />
Acrylglas und Schubkästen in verschiedenen<br />
Farben ergänzen das System.<br />
Maße: B 116,8 / 174,4 / 232,0 / 289,6 x<br />
t 36,5 x H 10,7 / 16,8 / 22,9 / 35,0 cm<br />
Material: MdF, natur, weiß oder schwarz<br />
beschichtet; MdF, schwarz, weiß beschichtet;<br />
Multiplex, weiß, schwarz oder<br />
72<br />
Möbel, Wohnzubehör<br />
02<br />
beiStelltiSch<br />
€ 204<br />
rot beschichtet; Schiebetüren: Acrylglas<br />
trüb-transparent, matt satiniert in rot,<br />
orange, Blau, Grün<br />
entwurf: Axel kufus<br />
Maßbeispiel: B 232 x t 36,5 x H 220 cm<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MAGAZin-Läden erhältlich.<br />
02 beiStelltiSch lieSMichl<br />
LieSMiCHL ist eine Buchablage für<br />
taschenbücher, auf der auch ein aufgeschlagenes<br />
Buch seinen Platz findet.<br />
dabei dient die waagerechte obere Ablage<br />
zusätzlich als Stellfläche für ein Getränk<br />
oder sonstige Lesebegleiter.<br />
Maße: B 31,5 x t 45,5 x H 51 cm, obere<br />
Ablage: B 11,5 x t 23, untere Ablage:<br />
B 23,5 x t 13 cm<br />
01<br />
regal<br />
gewicht: 4 kg<br />
Material: Birkensperrholz, rot, weiß,<br />
schwarz; Aluminium, eloxiert<br />
entwurf: nils Holger Moormann<br />
bestell-nr.<br />
8709 8289 rot € 204<br />
8709 9289 Weiß € 204<br />
8710 0289 Schwarz € 204<br />
03 Stuhl PreSSed chair<br />
neuerdings werden bei Moormann nicht<br />
mehr nur Bretter geschnitten, sondern<br />
auch Stühle gepresst. der formreduzierte<br />
PreSSed CHAir des Südtiroler designers<br />
Harry thaler ergänzt trotzdem wie selbstverständlich<br />
die kollektion. die Form des<br />
Möbels faltet sich aus einer Blechtafel,<br />
die – ohne Schweißen, nieten oder Ver-<br />
03<br />
Stuhl<br />
schrauben – nur durch die Faltung und<br />
ideal gesetzte Sicken ihre Stabilität erhält.<br />
der Stuhl ist stapelbar und kann sowohl<br />
im innen- als auch im Außenbereich eingesetzt<br />
werden.<br />
Maße: B 53 x t 53 x H 77, Sitzhöhe: 44,5 cm<br />
gewicht: 5 kg<br />
Material: Aluminium, unbehandelt oder<br />
schwarz eloxiert<br />
entwurf: Harry thaler<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MAGAZin-Läden erhältlich.<br />
04 beiStelltiSch abgeMahnt<br />
originell in Form und Material: der Beistelltisch<br />
ABGeMAHnt ist ein leicht zu<br />
transportierender Begleiter, denn der<br />
Stahlbügel, der die Struktur bildet und
04<br />
beiStelltiSch<br />
€ 214<br />
die tischplatte asymmetrisch durchdringt,<br />
dient gleichzeitig als Griff.<br />
Maße: B 47 x t 31 x H 62 cm<br />
gewicht: 3 kg<br />
Material: kiefer, massiv, Birkensperrholz,<br />
rohstahl<br />
entwurf: nils Holger Moormann<br />
bestell-nr.<br />
4016 0289 Schwarz € 214<br />
4016 1289 Weiß € 214<br />
4016 2289 rot € 214<br />
05 regal fnP<br />
der Boden hält die Schiene, die Schiene<br />
den Boden! Als reine Struktur ist das<br />
regal reduziert auf Wangen und Böden,<br />
die im Verbund mit den eingesteckten<br />
Aluminiums chienen die transparenz des<br />
entwurfs in den Vordergrund stellen. FnP<br />
ist nachträglich erweiterbar und ohne<br />
Werkzeug aufzubauen.<br />
Maße: B max. 600 cm, Fachbreiten: 33 /<br />
67,5 cm, t 34 / 50 cm, H 103,2 / 223 / 259,6 /<br />
332,8 cm, Fachhöhen: 10,3 / 22,5 / 34,7 cm<br />
Material: MdF, natur; MdF, klar lackiert;<br />
MdF, schwarz, braun, rot gewachst; MdF,<br />
pastellblau, pastellgrün, orange, rot, weiß,<br />
grau, schwarz beschichtet; MdF, schwarz,<br />
weiß beschichtet; Multiplex, weiß, schwarz<br />
oder rot beschichtet<br />
entwurf: Axel kufus<br />
Preisbeispiel: B 174,6 x t 34 x H 223 cm,<br />
MdF, weiß<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MAGAZin-Läden erhältlich.<br />
06 tiSch egon<br />
natürlich eine schnöde kopie: Aber nur<br />
auf den ersten Blick! denn nur die Silhouette<br />
des tisches eGon wurde vom namengebenden<br />
Vorfahren übernommen.<br />
das Gestell ist aus massiver esche gefertigt.<br />
es wird beschlagfrei ohne Schrauben<br />
zusammengesteckt. unverrückbar ist die<br />
tischplatte ebenfalls beschlagfrei mit dem<br />
Gestell verbunden. eGon gibt es in verschiedenen<br />
Maßen und Farben. Mehr Auswahl<br />
erhalten Sie in den MAGAZin-Läden.<br />
Material: Gestell: esche, unbehandelt;<br />
tischplatte: Laminat<br />
entwurf: Franz Volhard<br />
190 X 90 cM<br />
gewicht: 33 kg<br />
06<br />
tiSch<br />
€ 814 / € 865<br />
05<br />
regal<br />
Maße: B 190 x t 90 x H 74,5 cm<br />
bestell-nr.<br />
2593 0289 Anthrazit € 865<br />
2579 1289 Weiß € 865<br />
160 X 90 cM<br />
gewicht: 31 kg<br />
Maße: B 160 x t 90 x H 74,5 cm<br />
bestell-nr.<br />
2608 0289 Anthrazit € 814<br />
2608 1289 Weiß € 814<br />
Möbel, Wohnzubehör 73
01 SeSSel booKiniSt<br />
der mobile Lesesessel, dem Prinzip einer<br />
Schubkarre nachempfunden. BookiniSt<br />
kann leicht von einem Lieblingsplatz zum<br />
nächsten gerollt werden, in den Arm- und<br />
rückenlehnen lassen sich etwa 80 taschenbücher<br />
griffbereit verstauen. Ausgestattet<br />
mit einer Leselampe und verborgenen<br />
Fächern für Schreibutensilien<br />
(Leselupe, Lesezeichen, Stift, Spitzer und<br />
notizbuch werden mitgeliefert) lädt der<br />
Sessel zum Schmökern und Sinnieren ein.<br />
Maße: B 75 x t 91 x H 91, Sitzhöhe: 41<br />
cm (Vorderkante)<br />
gewicht: 50 kg<br />
Material: Birkensperrholz, rot, weiß oder<br />
schwarz beschichtet<br />
entwurf: nils Holger Moormann<br />
74<br />
Möbel, Wohnzubehör<br />
01<br />
SeSSel<br />
02<br />
tiSch / banK<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MAGAZin-Läden erhältlich.<br />
02 tiSch und banK KaMPenWand<br />
das gut geführte und sauber verknotete<br />
Spezialseil sorgt für dauerhafte Stabilität<br />
der kAMPenWAnd. die tischplatte ist frei<br />
tragend, keine Zarge stört die Beinfreiheit.<br />
ungeschönt und befreit von oberflächenbehandlungen<br />
durch Lack und sonstiger<br />
Veredelung überzeugen die oberflächen.<br />
Für innen wie außen geeignet.<br />
Material: tanne, unbehandelt; Stahl,<br />
gewachst (innen); Stahl, verzinkt (außen);<br />
geflochtenes Seil mit Vectran-kern<br />
entwurf: nils Holger Moormann<br />
tiSch<br />
Maße: B 220 x t 68 x H 76 cm<br />
gewicht: 41,5 kg<br />
banK<br />
Maße: B 200 x t 30 x H 46, mit rückenlehne:<br />
B 200 x t 42 x H 83, Sitzhöhe: 46 cm<br />
gewicht: 20 kg, mit rückenlehne: 31,5 kg<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MAGAZin-Läden erhältlich.<br />
03 bett SiebenSchläfer<br />
Schönes, einfaches Bett mit kopfteil. die<br />
konstruktion ist metallfrei, Wangen sowie<br />
Fuß- und kopfteil werden direkt zusammengesteckt.<br />
trotz der geringen Materialstärke<br />
steht das Bett sehr stabil und wird mit einer<br />
im Bettrahmen montierten allseitigen Auflage<br />
für den Lattenrost geliefert. die Absenkhöhe<br />
zwischen Bettkante und Lattenrostauflage<br />
beträgt 11,5 cm. Wir empfehlen dazu<br />
die Matratze und den Lattenrost auf Seite 37.<br />
Material: Multiplex, 19 mm, beschichtet<br />
entwurf: Christoffer Martens<br />
bett Klein WeiSS<br />
Maße: Matratze: B 160 x L 200 cm,<br />
rahmen: B 172,6 x t 212,6 x H 36 cm,<br />
kopfteil: H 74 cm<br />
gewicht: 32 kg<br />
bestell-nr.<br />
8492 6289 Weiß € 985<br />
bett groSS WeiSS<br />
Maße: Matratze: B 180 x L 200 cm,<br />
rahmen: B 192,6 x t 212,6 x H 36 cm,<br />
kopfteil: H 74 cm<br />
gewicht: 34 kg<br />
bestell-nr.<br />
8492 7289 Weiß € 1.017
04<br />
ablage<br />
€ 155<br />
bett Klein SchWarz<br />
Maße: Matratze: B 160 x L 200 cm,<br />
rahmen: B 172,6 x t 212,6 x H 36 cm,<br />
kopfteil: H 74 cm<br />
gewicht: 32 kg<br />
bestell-nr.<br />
8492 8289 Schwarz € 985<br />
bett groSS SchWarz<br />
Maße: Matratze: B 180 x L 200 cm,<br />
rahmen: B 192,6 x t 212,6 x H 36 cm,<br />
kopfteil: H 74 cm<br />
gewicht: 34 kg<br />
bestell-nr.<br />
8492 9289 Schwarz € 1.017<br />
04 ablage zu bett SiebenSchläfer<br />
Buch, Becher, Wecker haben ihren Platz<br />
direkt am Bett.<br />
Maße: B 48 x t 18 x H 16 cm<br />
gewicht: 2 kg<br />
Material: Aluminium, eloxiert<br />
bestell-nr. 8493 0289 € 155<br />
05 SchranK K1<br />
Schrank – neu erdacht! Für das Schranksystem<br />
k1 entwickelte das Gestalterduo<br />
eva Paster und Michael Geldmacher vom<br />
Münchner Büro neuland eine neue Beschlagkonstruktion.<br />
Zusätzlich wird die<br />
oberfläche von waagerechten Schlitzen<br />
strukturiert, die ein wichtiger Bestandteil<br />
der konstruktion sind: Sie sorgen für<br />
eine optimale Standfestigkeit der filigranen<br />
Schichtholzplatte, da sie deren oberflächenspannung<br />
ausgleichen. eine intelligente<br />
und wirklich neuartige Schrankkonstruktion,<br />
die in breiten und schmalen<br />
05<br />
SchranK<br />
Segmenten endlos erweitert werden kann<br />
und so jede Menge Stauraum bietet. das<br />
innenleben ist mit Fachböden, Schubladen<br />
und kleiderstangen variabel einzurichten.<br />
Maße: B 35,5 / 55,5 (je Segment) x t 59<br />
x H 219 cm<br />
Material: Birkenschichtholz, rot, weiß oder<br />
schwarz beschichtet<br />
entwurf: neuland – eva Paster und Michael<br />
Geldmacher<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MAGAZin-Läden erhältlich.<br />
06 garderobe hut ab<br />
Sechs Holzstäbe sind über drei Gelenke<br />
miteinander verbunden und bilden eine<br />
stabile Garderobe. einfache Haken wie<br />
auch Schlitzungen an den Stangenenden<br />
03<br />
bett<br />
€ 985 / € 1.017<br />
06<br />
garderobe<br />
€ 295 / € 478<br />
bieten eine Vielzahl von Hängemöglichkeiten.<br />
Vom lässigen Überwerfen bis hin<br />
zum seriösen Hängen von Bügeln ist alles<br />
möglich. Falls nicht benötigt, kann<br />
Hut AB mühelos zusammengeklappt und<br />
platzsparend verstaut werden.<br />
Maße: B 63 x t 63 x H 180 cm<br />
gewicht: 3,5 kg<br />
Material: nussbaum oder esche, massiv,<br />
geölt<br />
entwurf: konstantin Grcic<br />
bestell-nr.<br />
2618 5289 esche € 295<br />
2618 6289 nussbaum € 478<br />
Möbel, Wohnzubehör 75
„ich manifestiere die technologie!“, so der energisch-programmatische<br />
ausruf Oskar zietas, der sich viel mehr als<br />
Prozessdesigner denn als gestalter versteht. „design-Provokation“<br />
betreibt der in Polen geborene architekt bereits seit<br />
frühen studientagen. an der etH in zürich begann er mit<br />
dem material blech zu experimentieren und entwickelte zusammen<br />
mit anderen Wissenschaftlern eine technologie mit<br />
dem namen fidu (freie innendruckumformumg). darunter<br />
stelle man sich zwei hauchdünne, identische stahlbleche<br />
vor, die formschlüssig aufeinandergelegt und an ihren kanten<br />
mittels laser verschweißt, geschnitten und anschließend<br />
mit luft- oder Wasserdruck aufgeblasen werden. bereits im<br />
frühen erprobungsstadium durften wir mitverfolgen, wie zieta<br />
seine bleche noch von Hand eindrucksvoll zu einem Hocker<br />
aufpustete. das war vor fast vier Jahren im magazin in<br />
münchen, nachdem wir den kühnen forscher zieta auf einer<br />
messe entdeckt und zu uns eingeladen hatten. Wenig später<br />
entwickelte er für unsere sz-magazin designedition den<br />
stuhl cHiPPensteel und danach sogar eine sechs meter<br />
lange fußgänger brücke. mittlerweile hat zieta einen eigenen<br />
Produktionsbetrieb und eine eigene kollektion. Jedes seiner<br />
aufgeblasenen möbel ist ein unikat von außergewöhnlicher<br />
gestalterischer kraft. und nicht nur das: fidu-möbel sind<br />
ausgesprochen stabil, ihre ist technologie zukunftsweisend.<br />
Wir finden Oskar zietas arbeit ausgezeichnet, seine engagierte<br />
forschungsarbeit vorbildlich. Wir sind gespannt auf<br />
die nächsten entwicklungen und präsentieren ihnen auf diesen<br />
seiten ausgewählte Produkte. bei zweien können sie<br />
sogar selbst tätig werden: den garderobenständer tatarak<br />
und das Objekt blOW & rOll bringen sie selbst in form,<br />
indem sie sie mit einer gewöhnlichen luftpumpe aufblasen.<br />
01 tiSchböcKe Koza, 1 Paar<br />
Mit Fidu-technik produziert, also mit minimalem<br />
Materialeinsatz und hoher Statik<br />
im ergebnis.<br />
Maße: B 79 x t 45 x H 76 cm<br />
gewicht: 9 kg (Paar)<br />
Material: Stahl, pulverbeschichtet; edelstahl,<br />
poliert<br />
entwurf: oskar Zieta<br />
bestell-nr.<br />
2835 7289 Weiß € 390<br />
2835 8289 edelstahl, poliert € 599<br />
Preis jeweils für 1 Paar<br />
02 hocKer PloPP<br />
ebenfalls gefertigt mithilfe der sogenannten<br />
Fidu (Freie innendruckverformung).<br />
76<br />
Möbel, Wohnzubehör<br />
> www.zieta.pl<br />
die spektakuläre technik macht es möglich:<br />
Zwei an den kanten verschweißte,<br />
hauchdünne Stahl- bzw. edelstahlplatten<br />
werden mit Pressluft aufgeblasen. Jede<br />
der sich so bildenden Formen weicht<br />
leicht von den andern ab und ist, vor allem<br />
in diesem hochglänzenden Material,<br />
ein faszinierendes einzelstück. Wir freuen<br />
uns, an der entwicklung dieser zukunftsweisenden<br />
und mittlerweile mehrfach ausgezeichneten<br />
technologie mitgewirkt zu<br />
haben.<br />
Maße: Ø 55 x H 51 cm<br />
gewicht: 5 kg<br />
Material: Stahl, pulverbeschichtet; edelstahl,<br />
poliert<br />
entwurf: oskar Zieta<br />
bestell-nr.<br />
2612 2289 Weiß € 275<br />
8713 1289 edelstahl, poliert € 490<br />
03 garderobenStänder tataraK<br />
Bei tAtArAk wird man selbst zum Protagonisten<br />
des Fertigungsprozesses: klein<br />
in der Schachtel geliefert, werden die aufgerollten<br />
Formen mithilfe einer Luftpumpe<br />
(siehe Fahrradsortiment ab Seite 204)<br />
bis zu einem druck von etwa 2 Bar zur<br />
expansion gebracht. die drei Ventile, fest<br />
verschweißt an den drei tragarmen, sind<br />
vom typ Schrader, also dem auch bei<br />
Fahrrädern genutzten Autoventil. Zugleich<br />
objekt und – eigentlich unnötig zu erwähnen<br />
– vollwertiger und frei stehender<br />
01<br />
tiSchböcKe<br />
Paar € 390 / € 599<br />
02<br />
hocKer<br />
€ 275 / € 490<br />
Garderobenständer. Weitere informationen<br />
und eine Videodokumentation finden Sie<br />
unter www.magazin.com<br />
Maße: bei Lieferung: B 35 x t 35 H 35 cm,<br />
aufgepumpt: Ø 60 x H 175 cm<br />
gewicht: 4 kg<br />
Material: edelstahl, poliert<br />
entwurf: oskar Zieta<br />
bestell-nr. 2834 9289 € 540<br />
04 obJeKt bloW & roll<br />
objekt und dokument des Fertigungsprozesses:<br />
BLoW & roLL wird wie der Garderobenständer<br />
tAtArAk mit Luftdruck in<br />
seine Form gebracht.<br />
Maße: B 5 x L 125 cm<br />
gewicht: 500 g
03<br />
garderobenStänder<br />
€ 540<br />
Material: edelstahl<br />
entwurf: oskar Zieta<br />
bestell-nr. 2835 0289 € 125<br />
05 Kleider- / handtuchStänder drab<br />
An die Wand gelehnt, dient drAB als<br />
kleider- und Garderobenständer sowie als<br />
Handtuchhalter.<br />
Maße: B 47 x H 188 cm<br />
gewicht: 2,2 kg<br />
Material: Stahl, pulverbeschichtet; edelstahl,<br />
poliert<br />
entwurf: oskar Zieta<br />
bestell-nr.<br />
2834 7289 Weiß € 299<br />
2834 8289 edelstahl, poliert € 539<br />
04<br />
obJeKt<br />
€ 125<br />
06 garderobenleiSte KaMM<br />
Garderobenleiste in drei verschiedenen<br />
Längen zum Überwerfen von kleidungsstücken<br />
und einhängen eines kleiderbügels.<br />
Geeignet als Garderobe im Flur oder<br />
als Handtuch- oder kleiderhalter in Bad<br />
oder Schlafraum. Mit Befestigungssystem.<br />
Material: Stahl, pulverbeschichtet;<br />
edelstahl, poliert<br />
entwurf: oskar Zieta<br />
KaMM 3<br />
Maße: B 50 x H 13 cm<br />
gewicht: 650 g<br />
bestell-nr.<br />
2835 1289 Weiß € 75<br />
2835 2289 edelstahl, poliert € 125<br />
06<br />
garderobenleiSte<br />
€ 75 – € 325<br />
07<br />
garderobenhaKen<br />
3er-Set € 99 / € 105<br />
KaMM 5<br />
Maße: B 76 x H 13 cm<br />
gewicht: 1,1 kg<br />
bestell-nr.<br />
2835 3289 Weiß € 105<br />
2835 4289 edelstahl, poliert € 195<br />
KaMM 9<br />
Maße: B 128 x H 13 cm<br />
gewicht: 1,6 kg<br />
bestell-nr.<br />
2835 5289 Weiß € 195<br />
2835 6289 edelstahl, poliert € 325<br />
07 garderobenhaKen Pin, 3er-Set<br />
Garderobenhaken, geeignet zum Überwerfen<br />
von Garderobe und Anhängen ei-<br />
05<br />
Kleider- / handtuchStänder<br />
€ 299 / € 539<br />
nes kleiderbügels an das distanzstück.<br />
Lieferung mit Befestigungssystem und<br />
den dafür notwendigen dübeln und<br />
Schrauben.<br />
Maße: Ø 10 / 12 / 14 x H 4 cm<br />
gewicht: 400 g (Stück)<br />
Material: Stahlblech, pulverbeschichtet;<br />
edelstahl, poliert<br />
entwurf: oskar Zieta<br />
bestell-nr.<br />
2836 1289 Weiß (o. Abb.) € 99<br />
2836 2289 edelstahl € 105<br />
2836 3289 Aubergine € 105<br />
Preis jeweils für 3er-Set<br />
Möbel, Wohnzubehör 77
78<br />
ein<br />
Möbel, Wohnzubehör<br />
Produkt<br />
01 container dS<br />
Synonym für Verstauen und transportieren:<br />
Schrankmöbel in der miniaturisierten<br />
Gestalt der Überseecontainer. Sie sind stapelbar,<br />
übereinander oder auf luftigen,<br />
Freiraum schaffenden Gerüstgestellen, sie<br />
stehen auf Füßen oder rollen, sind leicht<br />
zu transportieren und damit umzugsfreundlich.<br />
eine an der oberen Längsseite<br />
angeschlagene, einschiebbare klappe<br />
macht den inhalt komplett zugänglich.<br />
die Staukisten dienen vielerlei Zwecken:<br />
Sie sind nutzbar als Geschirrcontainer im<br />
esszimmer oder in der küche, als Akten-<br />
container im Büro und selbst als Container<br />
für Pullover und Wäsche. ContAiner dS<br />
wird durch diverse Zubehörteile ergänzt.<br />
Fach böden, Abdeckplatte und der innenboden<br />
– also alle vertikalen Flächen – sind<br />
farblich abgesetzt. Vier Verbinder zur Fixierung<br />
der Container untereinander oder<br />
mit dem entsprechenden Zubehör liefern<br />
wir mit jedem Container.<br />
Zur ergänzung des ContAiner dS empfehlen<br />
wir die höhenverstellbaren Stellfüße<br />
oder die ebenfalls höhenverstellbaren rollen.<br />
um die perfekte Passform der tür zu<br />
gewährleisten, muss der Container gerade<br />
auf einer ebenen Fläche stehen oder mithilfe<br />
des Zubehörs ausgerichtet werden.<br />
container<br />
Maße: B 88 x t 40 x H 39 cm,<br />
innenmaß: B 84 x t 36 x H 33 cm<br />
gewicht: 18,7 kg<br />
entwurf: kuno nüssli<br />
Material: Stahlrohr; Stahlblech, pulverbeschichtet<br />
bestell-nr.<br />
2738 4289 Schwarzgrau rAL 7021 € 312<br />
8781 2289 kieselgrau rAL 7032 € 312<br />
8781 3289 Perlweiß rAL 1013 € 312<br />
8781 4289 Schwefelgelb rAL 1016 € 312<br />
8781 5289 Purpurrot rAL 3004 € 312<br />
gerüStgeStell hoch<br />
Maße: B 89 x t 40 x H 65 cm<br />
(ohne rollen / Stellfüße)<br />
gewicht: 8,5 kg<br />
Material: Stahlrohr, verzinkt<br />
entwurf: kuno nüssli<br />
bestell-nr. 8781 9289 € 185<br />
gerüStgeStell niedrig<br />
Maße: B 89 x t 40 x H 26 cm<br />
(ohne rollen / Stellfüße)<br />
01<br />
container<br />
Je € 312
gewicht: 4 kg<br />
Material: Stahlrohr, verzinkt<br />
entwurf: kuno nüssli<br />
bestell-nr. 8782 0289 € 156<br />
abdecKboden<br />
Maße: B 87,5 x t 39,5 x H 0,2 cm<br />
gewicht: 4 kg<br />
Material: Stahl, pulverbeschichtet<br />
braungrau rAL 7013<br />
bestell-nr. 8782 9289 € 35<br />
einlegeböden, u-förMig, 2 StücK<br />
Maße: B 41 x t 29 x H 16 cm<br />
02<br />
StellfüSSe<br />
4 StücK € 31<br />
03<br />
rollen<br />
4 StücK € 62,50<br />
gewicht: 1,7 kg (pro Stück)<br />
Material: Stahl, pulverbeschichtet,<br />
Braungrau rAL 7013<br />
bestell-nr. 8783 0289 € 41,50<br />
Preis für 2 Stück<br />
02 StellfüSSe, 4 StücK<br />
Höhenverstellbar bis maximal 2,5 cm.<br />
Maße: Ø 3 x H 5,5 cm (Fuß)<br />
gewicht: 140 g (pro Set)<br />
Material: Stahl, verzinkt, PVC<br />
bestell-nr. 8781 8289 € 31<br />
Preis für 4 Stück<br />
03 rollen, 4 StücK<br />
Mit Bremsen.<br />
Maße: B 7,5 x t 5,6 x H 7,5 cm, 1 rolle<br />
gewicht: 970 g, 1 Set<br />
Material: käfig und Laufbahn: Stahl,<br />
verzinkt, rollen: gummibelegt<br />
bestell-nr. 8781 6289 € 62,50<br />
Preis für 4 Stück<br />
verbinder, 4 StücK (ohne abb.)<br />
Separat zu bestellen beim einsatz von<br />
Containern in Verbindung mit zwei Gerüstgestellen<br />
und mehr.<br />
Maße: B 8 x t 2 x H 2 cm<br />
gewicht: 215 g (4 Stück)<br />
Material: Stahl, verzinkt<br />
bestell-nr. 8289 1289 € 16<br />
Preis für 4 Stück<br />
WandSicherung, 2 StücK (ohne abb.)<br />
Ab einer Stapelhöhe von 160 cm empfehlen<br />
wir den einsatz der Wandsicherung.<br />
bestell-nr. 1935 7289 € 20<br />
Preis für 2 Stück<br />
Möbel, Wohnzubehör 79
01 regal-SYSteM bücherSchütte<br />
Wie der ContAiner dS – auf den Seiten<br />
78 und 79 – ein archetypisches Möbel<br />
des Basler Architekten kuno nüssli. die<br />
BÜCHerSCHÜtte ist eine stapelbare<br />
regaleinheit, ihr einsatz ist vielfältig. Auf<br />
rollen oder höhenverstellbare Füße gesetzt,<br />
ist sie, beispielsweise als separates<br />
Möbel, eine sinnvolle Ablage neben dem<br />
Schreibtisch. Bis zu sechs Stück können<br />
aufeinandergestapelt werden. eine weitere<br />
Anwendung bietet sich in kombination mit<br />
dem ContAiner dS an (wie in einer Abbildung<br />
oben sichtbar). die BÜCHer-<br />
SCHÜtte ist in ihrer konstruktion und<br />
ihren Maßen auf ein kombiniertes Stapeln<br />
mit diesem kastenmöbel ausgelegt.<br />
natürlich lässt sie sich auch mit den jeweiligen<br />
Gestellen, rollen und Stellfüßen des<br />
80<br />
Möbel, Wohnzubehör<br />
ContAiner dS versehen. Alle elemente<br />
der BÜCHerSCHÜtte können miteinander<br />
kombiniert werden, was ein Verbinder<br />
aus Vierkantrohr ermöglicht (als 4er-<br />
Satz mit BÜCHerSCHÜtte geliefert). 2<br />
einlegeböden im Lieferumfang enthalten.<br />
bücherSchütte<br />
Maße: B 88 x t 40 x H 39,5 cm<br />
gewicht: 10,7 kg<br />
Material: Stahlblech, pulverbeschichtet<br />
entwurf: kuno nüssli<br />
bestell-nr.<br />
2177 7289 Pastellblau rAL 5024 € 205<br />
2177 8289 kieselgrau rAL 7032 € 205<br />
2738 5289 Schwarzgrau rAL 7021 € 205<br />
einlegeböden bücherSchütte, 2 StücK<br />
ergänzende einlegeböden zur BÜCHer-<br />
01<br />
regal-SYSteM<br />
Je € 205<br />
ein<br />
PrOdukt<br />
02<br />
StellfüSSe<br />
4 StücK € 31<br />
SCHÜtte. Zusätzlich zu den beiden im<br />
Lieferumfang enthaltenen Böden.<br />
Maße: B 88 x t 20 x H 2,5 cm<br />
gewicht: 3,55 kg<br />
Material: Stahlblech, pulverbeschichtet<br />
entwurf: kuno nüssli<br />
bestell-nr.<br />
2177 9289 Pastellblau rAL 5024 € 42<br />
2178 0289 kieselgrau rAL 7032 € 42<br />
2738 6289 Schwarzgrau rAL 7021 € 42<br />
Preis für 2 Stück<br />
gerüStgeStell hoch<br />
Maße: B 89 x t 40 x H 65 cm<br />
(ohne rollen / Stellfüße)<br />
gewicht: 8,5 kg<br />
Material: Stahlrohr, verzinkt<br />
entwurf: kuno nüssli<br />
bestell-nr. 8781 9289 € 185<br />
03<br />
rollen<br />
4 StücK € 62,50<br />
gerüStgeStell niedrig<br />
Maße: B 89 x t 40 x H 26 cm<br />
(ohne rollen / Stellfüße)<br />
gewicht: 4 kg<br />
Material: Stahlrohr, verzinkt<br />
entwurf: kuno nüssli<br />
bestell-nr. 8782 0289 € 156<br />
02 StellfüSSe, 4 StücK<br />
Höhenverstellbar bis maximal 2,5 cm.<br />
Maße: Ø 3 x H 5,5 cm (Fuß)<br />
gewicht: 140 g (pro Set)<br />
Material: Stahl, verzinkt, PVC<br />
bestell-nr. 8781 8289 € 31<br />
Preis für 4 Stück<br />
03 rollen, 4 StücK<br />
Mit Bremsen. Höhenverstellbar bis maximal<br />
2,5 cm.
Maße: B 7,5 x t 5,6 x H 7,5 cm (rolle)<br />
gewicht: 970 g (4 Stück)<br />
Material: käfig und Laufbahn: Stahl,<br />
verzinkt; rollen: gummibelegt<br />
bestell-nr. 8781 6289 € 62,50<br />
Preis für 4 Stück<br />
WandSicherung, 2 StücK (ohne abb.)<br />
Ab einer Stapelhöhe von 160 cm empfehlen<br />
wir den einsatz der Wandsicherung.<br />
bestell-nr. 1935 7289 € 20<br />
Preis für 2 Stück<br />
04 regal SuM ShelveS, 3er-Set<br />
Verspielt, maßgeschneidert, nützlich: SuM<br />
SHeLVeS ist ein asymmetrisch auf der<br />
Wand zu montierendes regal. es besteht<br />
aus drei elementen veschiedener Größe.<br />
Seine chaotisch anmutende konstuktions-<br />
weise bildet einen interessanten kontrast<br />
zum hochwertigen Material aus massivem<br />
kirschbaum, den Beschlägen aus Messing<br />
und der hochwertigen oberflächenverarbeitung.<br />
die kombinationsmöglichkeiten<br />
der elemente sind in Abhängigkeit<br />
von Wandfläche und nutzraum fast unendlich.<br />
inklusive Befestigungsmaterial.<br />
Maße: B 19,5 / 29 / 37,5 x t 13 x H<br />
18,5 / 26 / 43 cm<br />
gewicht: 2 kg (Set)<br />
Material: kirsche, massiv; Beschläge:<br />
Messing<br />
entwurf: Peter Marigold<br />
bestell-nr. 2856 9289 € 350<br />
Preis für 3er-Set<br />
05 PflanztoPf hängend<br />
das Prinzip ist denkbar einfach: durch ei-<br />
04<br />
regal<br />
3er-Set € 350<br />
nen speziellen ring werden die Pflanzen<br />
mitsamt der den Wurzelballen umgebenden<br />
erde in hängenden töpfen gehalten.<br />
Gegossen wird von oben. ein kleines tönernes<br />
Wasserreservoir sorgt für beständige<br />
Feuchtigkeit ohne tropfen. Spart Pflegezeit,<br />
Wasser und Standfläche und schafft<br />
eine ungewohnte Sicht auf uns umgebende<br />
Zimmerpflanzen. das Befestigungsmaterial<br />
ist im Lieferumfang enthalten. die Stahldrahtabhängung<br />
ist im Lieferumfang nicht<br />
enthalten. Bitte separat bestellen.<br />
Material: keramik<br />
entwurf: Patrick Morris<br />
Klein<br />
Maße: Ø 9 x H 12 cm<br />
gewicht: 400 g<br />
bestell-nr. 1976 6289 € 31<br />
05<br />
PflanztoPf<br />
€ 31 – € 84<br />
Mittel<br />
Maße: Ø 10,5 x H 14 cm<br />
gewicht: 600 g<br />
bestell-nr. 1976 4289 € 42<br />
groSS<br />
Maße: Ø 16,5 x H 19 cm<br />
gewicht: 1,8 kg<br />
bestell-nr. 1976 5289 € 84<br />
Stahldraht-abhängung (ohne abb.)<br />
Material: Stahldraht, kunststoffummantelt<br />
mit edelstahlhaken<br />
Maße: L maximal 150 cm<br />
bestell-nr. 1976 7289 € 13<br />
Möbel, Wohnzubehör 81
01 Wandregal linea1<br />
eine hauchfeine regalkonstruktion. durch<br />
Falten eines einzigen Stücks Stahlblech<br />
von 1,5 mm Stärke wird eine stabile Form<br />
hergestellt. in der Ansicht nimmt sich das<br />
zarte Blech gegenüber dem inhalt fast<br />
vollständig zurück, während die Schattenfuge<br />
zur Wand hin den eindruck von<br />
Leichtigkeit verstärkt und die nicht sichtbare<br />
Befestigung ermöglicht. Blechstärke<br />
und Spannweite der regale sind genau<br />
aufeinander abgestimmt und erlauben so<br />
eine optimale Ausnutzung des Materials.<br />
Wir bieten LineA1 in zwei Formaten an.<br />
ideal für taschenbücher oder für Cds. das<br />
Befestigungsmaterial ist im Lieferumfang<br />
nicht enthalten.<br />
Maße: für Cds: B 70 x t 15,6 x H 12,6 cm,<br />
für Bücher: B 70 x t 15,6 x H 19,4 cm<br />
82<br />
Möbel, Wohnzubehör<br />
03<br />
Wanduhr<br />
€ 29,50<br />
gewicht: 2,9 und 3,5 kg<br />
Material: Stahl, gekantet, pulverbeschichtet<br />
entwurf: irina Jurasic, Francesco Apuzzo<br />
bestell-nr.<br />
8160 4289 Bücherregal € 148<br />
8160 5289 Cd-regal € 138<br />
02 container 360 °<br />
Aufgestapelte Fächer in kastenform bilden<br />
einen turm. Sie sind auf jeder Höhe<br />
zugänglich und lassen sich komfortabel<br />
um eine senkrechte Achse aus Aluminium<br />
drehen. Für den flexiblen einsatz im Büro<br />
oder im Wohnbereich – Bad, küche oder<br />
häuslicher Arbeitsplatz – bietet der Container<br />
als organisationshilfe einen perfekten<br />
Stauraum.<br />
02<br />
container<br />
€ 425 / € 725<br />
01<br />
Wandregal<br />
€ 138 / € 148<br />
Mit 5 Schüben<br />
Maße: B 35 x t 46 x H 72 cm<br />
gewicht: 10 kg<br />
Material: tragrohr: Aluminium, Fächer:<br />
ABS-kunststoff<br />
entwurf: konstantin Grcic<br />
bestell-nr.<br />
2034 0289 Schwarz € 425<br />
2034 1289 Weiß € 425<br />
2034 4289 orange € 425<br />
Mit 10 Schüben<br />
Maße: B 35 x t 46 x H 127 cm<br />
gewicht: 21 kg<br />
Material: tragrohr: Aluminium, Fächer:<br />
ABS-kunststoff<br />
entwurf: konstantin Grcic<br />
bestell-nr.<br />
2034 5289 Schwarz € 725<br />
2034 7289 Weiß € 725<br />
2035 0289 orange € 725<br />
03 Wanduhr SPlit tiMe<br />
die Markierungen von SPLit tiMe wirken<br />
in frontaler Ansicht dezent. erst aus einer<br />
leicht seitlichen Perspektive werden die<br />
Schlitze im körper des Zifferblatts deutlicher<br />
sichtbar. es besitzt eine mattweiße<br />
Farbe, von der sich die Stunden- und<br />
Minutenzeiger in einem lichtgrauen Farbton<br />
abheben. der Sekundenzeiger ist rot<br />
und bewegt sich beinahe geräuschlos. Mit<br />
Quarzuhrwerk, das mit einer AA-Batterie<br />
betrieben wird. Batterie im Lieferumfang<br />
nicht enthalten.<br />
Maße: Ø 23 x t 5 cm<br />
gewicht: 470 g<br />
Material: ABS-kunststoff
entwurf: ed Carpenter<br />
bestell-nr. 2151 9289 € 29,50<br />
04 regal tab<br />
das regalsystem tAB lässt sich frei gestalten,<br />
je nach Verwendungsmöglichkeit. in<br />
beliebiger Höhe und Anzahl lassen sich die<br />
regalböden für verschiedenen Bedarf in<br />
Wohnraum und Büro einsetzen. das funktioniert<br />
beschlagfrei, denn die die Fachböden<br />
ergänzenden Winkel aus Aluminium fügen<br />
sich werkzeugfrei in die beidseitig in die<br />
Böden gefrästen nuten ein. die wählbare<br />
Position dieser Winkel, die sich an den nuten<br />
orientiert, bestimmt maßgeblich die Gestaltung<br />
des regals, denn sie können nach<br />
außen oder nach innen gerückt werden,<br />
sich in die eine oder in die andere richtung<br />
öffnen, symmetrisch oder willkürlich ange-<br />
ordnet werden – der Variantenvielfalt sind<br />
keine Grenzen gesetzt.<br />
die Winkel aus 2,5 mm starkem, pulverbeschichtetem<br />
Aluminium sind in zwei<br />
verschiedenen Höhen lieferbar. diese sind<br />
abgestimmt auf das gängige Buch- und<br />
ordnerformat. Variabel ist auch die Anzahl<br />
der eingesetzten Winkel, die im vorderen<br />
Bereich um 45 Grad abgewinkelt sind, was<br />
nicht nur der Statik des regals dient, sondern<br />
ein besonderes Gestaltungsmerkmal<br />
ist. Wird das durchschnittliche Gewicht, das<br />
die Böden tragen, erhöht, wird statt der<br />
notwendigen zwei Winkel ein weiterer und<br />
bei sehr hohen Lasten ein vierter Winkel eingesetzt.<br />
ein durchhängen der Fachböden<br />
aufgrund übermäßiger oder unregelmäßig<br />
verteilter Lasten ist ausgeschlossen.<br />
entwurf: Formfjord<br />
regal wie abgebildet, klein<br />
regal wie abgebildet, groß<br />
Preise auf Anfrage<br />
ein<br />
regalboden<br />
Maße: B 148 x t 35 x H 1,8 cm<br />
gewicht: 6,5 kg<br />
Material: Multiplex, 18 mm, beidseitig<br />
weiß melaminbeschichtet (bei den aus<br />
dem karosseriebau stammenden<br />
Multiplexplatten sind Farb- und<br />
Struktur unterschiede sowie vereinzelt<br />
kleine druckstellen möglich)<br />
bestell-nr. 2195 4289 € 105<br />
aufbauWinKel, 2 StücK<br />
Maße: B 34 x t 20 x H 22 / 33,5 cm<br />
gewicht: 0,86 / 1,3 kg<br />
Material: Aluminium pulverbeschichtet,<br />
Produkt<br />
04<br />
regal<br />
Weiß rAL 9010<br />
bestell-nr.<br />
2195 6289 H 22 cm € 83<br />
Preis für 2 Stück<br />
2195 7289 H 33,5 cm € 104<br />
Preis für 2 Stück<br />
StellfuSS<br />
Maße: B 30,5 x t 2,4 – 13 x H 2,8 cm<br />
gewicht: 200 g<br />
Material: Aluminium pulverbeschichtet,<br />
Weiß rAL 9010<br />
bestell-nr. 2195 5289 € 41<br />
befeStigungSMaterial, 1 Satz<br />
einfache Wandhalterung. Ab einer Stapelhöhe<br />
von etwa 120 cm empfehlen wir den<br />
einsatz einer Wandbefestigung.<br />
bestell-nr. 7344 3289 € 3,50<br />
Möbel, Wohnzubehör 83
01 regal induStrie<br />
die ikone unter den regalen: das Stahlregal<br />
aus gelochten Winkelprofilen und gekanteten<br />
Stahlblechböden wurde seinerzeit<br />
von MAGAZin aus den Lagerhallen in den<br />
privaten Wohnraum geholt – eine kleine<br />
revolution. Hier bieten wir es in einer besonders<br />
filigranen und formschönen Variante<br />
an, die in hochwertigem industriestandard<br />
ausgeführt wurde. Alle Bauteile sind<br />
schlanker als üblich. So zeigt es sich ideal<br />
im Wohnraum als ein die vorhandene einrichtung<br />
ergänzendes Möbel. die pulverbeschichtete<br />
oberfläche besitzt einen ungewöhnlichen<br />
dunkelgrauen Farbton. Sechs<br />
der sieben Fachböden haben an ihrem<br />
hinteren ende eine Aufkantung, um Bücher<br />
und andere Gegenstände zu sichern. der<br />
obere Abdeckboden besitzt keine Aufkantung,<br />
ist also flach. Bei einer nutzung als<br />
Bücherregal empfehlen wir die separat angebotenen<br />
Buchstützen, die über die Vorderkante<br />
des Fachbodens gesteckt werden<br />
und knapp die gesamte tiefe des regals<br />
ausfüllen. Wir liefern das regal demontiert.<br />
die erforderlichen Schrauben und Muttern<br />
sowie die notwendigen winkelaussteifenden<br />
84<br />
Möbel, Wohnzubehör<br />
01<br />
regal<br />
€ 239<br />
Bleche sind im Liefer umfang enthalten.<br />
Maße: B 75 x t 30 x H 220 cm<br />
gewicht: 19,5 kg<br />
Material: Stahl, verzinkt und pulverbeschichtet,<br />
Anthrazitgrau rAL 7016<br />
bestell-nr. 2183 4289 € 239<br />
böden, 2 StücK<br />
Als ergänzung zur Standardausstattung<br />
mit sieben Fachböden. inklusive Schrauben<br />
und Muttern.<br />
Maße: B 75 x t 30 x H 2,5 cm<br />
gewicht: 3,6 kg<br />
Material: Stahl, verzinkt und pulverbeschichtet,<br />
Anthrazitgrau rAL 7016<br />
bestell-nr. 2183 5289 € 58<br />
Preis für 2 Stück<br />
bücherStützen, 4 StücK<br />
Maße: B 0,15 / 5 x t 25 x H 20 cm<br />
gewicht: 3,3 kg<br />
Material: Stahl, verzinkt und pulverbeschichtet,<br />
Anthrazitgrau rAL 7016<br />
bestell-nr. 2183 6289 € 69<br />
Preis für 4 Stück<br />
02 regal StorYlineS<br />
Wirkt wie eine kleine Skulptur. die treppungen<br />
dieses Wandregals haben aber<br />
auch einen funktionalen Hintergrund: Sie<br />
stützen Bücher verschiedenen Formats<br />
und machen Buchstützen überflüssig. das<br />
regal ist einfach zu montieren; Schrauben<br />
und dübel werden mitgeliefert.<br />
Maße: B 90 x t 20 x H 25,3 cm<br />
gewicht: 7 kg<br />
Material: Stahl, gekantet und pulverbeschichtet<br />
entwurf: Frederik roijé<br />
bestell-nr.<br />
8718 7289 Anthrazit € 210<br />
8158 0289 Weiß € 210<br />
03 container Magazin<br />
robuster, formschöner rollbarer Container,<br />
ausgestattet mit kugelgelagerten Schubladen<br />
mit Auszugsperre, abschließbar über<br />
Zentralverschluss, mit lenkbaren rollen versehen,<br />
innenaufteilung als Zubehör lieferbar.<br />
Wir liefern den Container mit drei Schüben<br />
(innenmaß: B 32,5 x t 50,5 x H 14<br />
cm) und mit zwei Schüben (innenmaß: B<br />
32,5 x t 48,5 x H 27,5 / B 32,5 x t 48,5 x<br />
02<br />
regal<br />
Je € 210<br />
03<br />
container<br />
Je € 369<br />
H 27,5 cm), deren größerer (Vollauszug<br />
mit Stützrolle gegen kippen) auch zur unterbringung<br />
von Hängeregistraturmappen<br />
geeignet ist.<br />
außenmaß: B 42,5 x t 55 x H 53,5 cm<br />
gewicht: 21 / 23 kg<br />
Material: Stahl, pulverbeschichtet,<br />
Lichtgrau rAL 7035<br />
bestell-nr.<br />
8775 1289 mit 2 Schüben € 369<br />
8775 2289 mit 3 Schüben € 369<br />
trennStege zu container Magazin,<br />
2 StücK<br />
Zur Quer-unterteilung der flachen Schublade.<br />
Maße: B 32 x t 0,15 x H 8,7 cm<br />
gewicht: 280 g (pro Stück)<br />
Material: Stahl, schwarz pulverbeschichtet<br />
bestell-nr. 8777 8289 € 11,50<br />
Preis für 2 Stück<br />
utenSilienSchale zu container<br />
Magazin<br />
Zum einhängen in die obere umkantung<br />
der geöffneten Schublade.<br />
Maße: B 33,5 x t 24,2 x H 2,5 cm
gewicht: 250 g<br />
Material: Polypropylen<br />
bestell-nr. 8777 7289 € 10,50<br />
04 regal-SYSteM Mein_bacK<br />
Leichte, stabile kunststoffkisten aus dem<br />
Bäckergewerbe. Sie werden werkzeugfrei,<br />
mithilfe spezieller Zubehörteile, miteinander<br />
montiert. Zur Verbindung zweier kisten wird<br />
einfach jeweils ein Fachbodenprofil aufgeclipt.<br />
Seitlich schaffen u-förmige Clips (Mittelclips)<br />
die Verbindung zu weiteren kisten.<br />
deckböden schließen das regal nach oben<br />
oder unten ab. Zur Seitenverstärkung besonders<br />
stark beanspruchter regale sind<br />
Seitenclips erhältlich. das fest unterzumontierende<br />
rollbrett macht Mein_BACk-regalelemente<br />
beweglich. Für Bücher, Aktenordner,<br />
küchenutensilien, als Ladendisplay<br />
oder im kinderzimmer. ein sehr transport-<br />
und umzugsfreundliches regalsystem, das<br />
auch als raumteiler einsetzbar ist.<br />
Maße: B 60 x B 40 x H 32 cm<br />
Material: Polypropylen; Aluminium,<br />
eloxiert<br />
entwurf: Hannes Bäuerle, Claudia Miller,<br />
Alexander Seifried<br />
KiSten, 3 StücK<br />
Maße: B 60 x t 40 x H 32 cm<br />
bestell-nr.<br />
7612 0289 Frostweiß € 52,50<br />
Preis für 3 Stück<br />
fachbodenProfil, 2 StücK<br />
Maße: B 55 x t 30,5 x H 3 cm<br />
bestell-nr.<br />
7612 1289 Aluminium € 31<br />
Preis für 2 Stück<br />
decKboden, 1 StücK<br />
Maße: B 55 x t 31 x H 1,5 cm<br />
bestell-nr.<br />
7652 0289 Aluminium € 16<br />
MittelcliP, 3 StücK<br />
Maße: B 35 x t 3 x H 3 cm<br />
bestell-nr.<br />
7645 7289 Aluminium € 16<br />
Preis für 3 Stück<br />
SeitencliP, 2 StücK<br />
Zur Seitenverstärkung.<br />
Maße: B 35 x t 3 x H 1,5 cm<br />
bestell-nr.<br />
7652 1289 Aluminium € 10,50<br />
Preis für 2 Stück<br />
rollbrett<br />
4 industrierollen mit Fachboden.<br />
Maße: B 55 x t 32 x H 11,5 cm<br />
bestell-nr.<br />
7652 2289 Aluminium € 85<br />
05 rollcontainer-Serie 100<br />
Stabiler rollwagen als träger für unterhaltungstechnik,<br />
als Beistellmöbel oder<br />
als Hocker individuell nutzbar. Aufgrund<br />
seiner zurückgenommenen Form ideal<br />
als ergänzendes Möbel zu vorhandenen<br />
einrichtungen. in den MAGAZin-Läden<br />
in verschiedenen Ausführungen, Maßen<br />
und Farben.<br />
Maße: B 60 x t 40 x H 46,5 cm<br />
gewicht: 20 – 27 kg<br />
Material: Stahl, 3 mm, pulverbeschichtet,<br />
rAL 9010 Weiß, max. belastbar bis 80 kg<br />
rollcontainer 103<br />
Mit symmetrischer unterteilung durch einen<br />
Fachboden, innenmaß Ablagefach:<br />
B 59,5 x t 40 x H 18,5 cm. nur diese<br />
ein<br />
04<br />
regal-SYSteM<br />
3 KiSten € 52,50<br />
Produkt<br />
05<br />
rollcontainer<br />
€ 390 – € 550<br />
Modelle liefern wir im Versand. in zwei<br />
Farben.<br />
bestell-nr.<br />
8594 4289 Weiß rAL 9010 € 390<br />
1980 8289 € 485<br />
außen: Weiß rAL 9010, innen: Leuchtgelb<br />
rAL 1026<br />
rollcontainer 106<br />
Mit asymmetrischer unterteilung, innenmaß<br />
Ablagefach: B 38,5 x t 40 x H 19 cm.<br />
bestell-nr.<br />
8594 5289 Weiß rAL 9010 € 390<br />
rollcontainer 107-2<br />
Mit einer unten angeschlagenen klappe<br />
und rückwand mit kabeldurchführung,<br />
innenmaß Fach oben: B 59,5 x t 40 x H<br />
11 cm / Fach unten: B 57 x t 38 x H 24 cm.<br />
bestell-nr.<br />
8594 3289 Weiß rAL 9010 € 550<br />
Möbel, Wohnzubehör 85
01 regal-SYSteM 1hoch3<br />
unbegrenzte Möglichkeiten mit nur einem<br />
Bauteil: ein Steckregal-System aus einer<br />
Vielzahl identischer Plattenelemente, das<br />
sich beliebig konfigurieren lässt und dabei<br />
ohne Werkzeug und Beschläge aufgebaut<br />
wird – in Minuten. durch den nachkauf<br />
von immer gleichen, neuen Plattenelementen<br />
lässt es sich beliebig erweitern,<br />
verändern oder an neue raumverhältnisse<br />
anpassen. Beim Zusammensetzen der<br />
Plattenelemente greift immer ein t-Profil<br />
des einen elements in eine nut des anderen<br />
elements. die elemente kommen<br />
dabei beliebig als Fachboden, Seitenteil,<br />
deckplatte oder rückwand zum einsatz<br />
und bilden zusammengesetzt kubische<br />
Fächer. ihre Stabilität erreichen die konfigurationen<br />
durch die als rückwände<br />
eingesetzten Plattenelemente. Auf jeder<br />
86<br />
Möbel, Wohnzubehör<br />
waagerechten ebene ist der einsatz mindestens<br />
einer rückwand notwendig.<br />
Möglich sind Aufbauten vom einzeiligen<br />
regal über den zweizeiligen raumteiler<br />
bis zum mehrzeilig versetzten Grundriss,<br />
mit je frei wählbaren Höhen und Breiten<br />
und variabler rückwandgestaltung.<br />
Maße: B 33 cm x t (inkl. Aluprofil)<br />
34,3 cm, Materialstärke: 15 mm<br />
gewicht: 1,2 kg<br />
Material: Multiplex, 15 mm, beidseitig<br />
weiß filmbeschichtet, mit zwei<br />
Alu minium-t-Profilen (bei den aus dem<br />
karosseriebau stammenden Multiplexplatten<br />
sind Farb- und Strukturunterschiede<br />
sowie vereinzelt kleine druck stellen<br />
möglich)<br />
entwurf: dominik Lutz<br />
ein<br />
Produkt<br />
02<br />
baSiSfuSS<br />
€ 37<br />
01<br />
regal-SYSteM<br />
PlatteneleMent<br />
€ 27,50<br />
PlatteneleMent WeiSS<br />
bestell-nr. 8488 3289 € 27,50<br />
ab 20 Stück pro Stück € 27<br />
ab 60 Stück pro Stück € 26<br />
PlatteneleMent braun<br />
bestell-nr. 8488 4289 € 27,50<br />
ab 20 Stück pro Stück € 27<br />
ab 60 Stück pro Stück € 26<br />
befeStigungSMaterial, 1 Satz<br />
Ab einer regalhöhe von 1 m ist das regalsystem<br />
an der Wand zu befestigen.<br />
bestell-nr. 7344 3289 € 3,50<br />
Preis für 1 Satz<br />
02 baSiSfuSS zu regal 1hoch3<br />
Perfekte technische konstruktion als ergänzung<br />
zu 1HoCH3. die aus zwei Stellfüßen<br />
bestehende einheit fügt sich mit<br />
ihrer verbindenden Aluminiumschiene in<br />
die Schiene der regalbauplatte. der den<br />
regalaufbau vereinfachende Ausgleich<br />
unebener Böden ist damit möglich. eine<br />
gute Lösung, die den Zweiklang der Materialien<br />
Aluminium und Schichtholz noch<br />
unterstreicht.<br />
Maße: t 33,5 x H 4,7 cm, Fuß Ø 3,8 cm,<br />
höhenverstellbar bis maximal 1,7 cm<br />
gewicht: 380 g<br />
Material: Aluminium<br />
entwurf: dominik Lutz<br />
bestell-nr. 8783 2289 € 37<br />
03 Scherenregal Stretch<br />
Minimaler Materialeinsatz, maximaler Stauraum.<br />
eine leichte, jedoch robuste Scherenkonstruktion,<br />
die, ausgerichtet auf unterschiedliche<br />
nutzung, eine opti male<br />
unterbringung von Buch und daten träger
erlaubt. die Scherenkonstruktion ermöglicht<br />
ein geringes Packmaß; eine stabile<br />
Wandbefestigung sorgt für eine sichere<br />
Wandmontage.<br />
Material: Aluminium, eloxiert<br />
entwurf: Stefan Patte (Stretch Magazin:<br />
denise Slapansky)<br />
zeitSchrift<br />
Maße: B 35,5 x t 23,5 x H 175 cm,<br />
Fachabstand: 28 cm<br />
gewicht: 9,2 kg<br />
bestell-nr. 8451 3289 € 423<br />
cd 99 cM (ohne abb.)<br />
Maße: B 25,5 x t 12 x H 99 cm,<br />
Fachabstand: 13 cm, für ca. 160 Cds<br />
gewicht: 1 kg<br />
bestell-nr. 8451 4289 € 137<br />
03<br />
Scherenregal<br />
€ 137 – € 423<br />
cd 182 cM<br />
Maße: B 25,5 x t 12 x H 182 cm,<br />
Fachabstand: 13 cm, für ca. 300 Cds<br />
gewicht: 3 kg<br />
bestell-nr. 8451 5289 € 253<br />
dvd / buch 95 cM (ohne abb.)<br />
Maße: B 50,5 x t 12 x H 95 cm,<br />
Fachabstand: 22,5 cm, für ca. 160 dVds<br />
gewicht: 2 kg<br />
bestell-nr. 8451 6289 € 169<br />
dvd / buch 189 cM (ohne abb.)<br />
Maße: B 50,5 x t 12 x H 189 cm,<br />
Fachabstand: 22,5 cm, für ca. 315 dVds<br />
gewicht: 4,5 kg<br />
bestell-nr. 8451 7289 € 317<br />
04 cd-regal 40+<br />
eine wirklich durchdachte Art, Cds zu<br />
ein<br />
Produkt<br />
ein<br />
lagern: das Cd-reGAL 40+ bietet Platz<br />
für etwa 40 Cds. Leicht zu transportieren,<br />
stapelbar und an die Wand montierbar.<br />
Von der Seite betrachtet, liegt die<br />
eingestellte Cd nur in Höhe der oberen<br />
kante an. dadurch ist der inhalt wirklich<br />
greifbar: Man drückt die beiden Hüllen<br />
neben der eigentlich gewünschten nach<br />
hinten und hat somit den Zugriff auf die<br />
Cd der Wahl. das funktioniert so einfach<br />
und ist solch ein Funktionsgewinn, dass<br />
das Prinzip zum Patent angemeldet ist.<br />
Sicher, ohne Verrutschen zu stapeln. und<br />
soll die handliche regaleinheit samt inhalt<br />
transportiert werden, so sichert man den<br />
verstauten inhalt mit dem zugehörigen<br />
Gurtband, das mitgeliefert wird.<br />
Maße: B 45 x t 16 x H 14 cm<br />
gewicht: 2,5 kg<br />
Material: Stahl, weiß pulverbeschichtet<br />
Produkt<br />
04<br />
cd-regal<br />
€ 84<br />
05<br />
dvd-regal<br />
€ 84<br />
entwurf: Michael Geldmacher und<br />
eva Paster – neuland industriedesign<br />
bestell-nr. 8415 8289 € 84<br />
05 dvd-regal 30+<br />
Mit den konstruktiven Merkmalen des Cdregals<br />
40+, schafft das dVd-regal Platz<br />
für etwa 30 dVd-Hüllen. das Cd-regal<br />
sowie das dVd-regal lassen sich miteinander<br />
kombiniert stapeln.<br />
Maße: B 45 x t 16 x H 20,6 cm<br />
gewicht: 2,9 kg<br />
bestell-nr. 8727 6289 € 84<br />
Möbel, Wohnzubehör 87
Peter J. lassen den erfinder des kastenmöbels zu nennen<br />
wäre sicherlich ein wenig zu weit gegriffen. das von ihm entworfene<br />
mOntana-system jedoch ist in seiner konstruktiven<br />
raffinesse und anwendungsvielfalt unübertroffen. Wir wissen,<br />
wovon wir sprechen, denn unsere langjährige erfahrung<br />
in Planung und einsatz bestätigt das tag für tag eindrücklich.<br />
Vierundvierzig grundelemente in vierundvierzig farben<br />
werden ergänzt um eine auswahl von zubehör- und erweiterungselementen,<br />
die auf den konkreten alltagsnutzen ausgerichtet<br />
sind, z. b. trennwände, schubladen, türen, tabletts,<br />
cd-tabletts und abdeckplatten. aus diesen elementen ergibt<br />
sich eine fast unendliche bandbreite an kombinationen,<br />
deren form, komposition und funktion am bedarf orientiert<br />
sind und jederzeit verändert werden können.<br />
der reiz von mOntana mOdule liegt nicht allein in der<br />
zweckmäßigkeit. die zierlichen kastenbauteile aus nur 12 mm<br />
starken Platten überzeugen in ihrer filigranität und ermöglichen<br />
kombinationen von hoher ästhetischer Qualität. das ergänzende<br />
Programm mOntana cO16 besteht aus 16 mm<br />
starken bauplatten. die grundelemente dieses Programms<br />
sind größer dimensioniert. mOntana cO16 ist besonders<br />
geeignet für den einsatz in büro- und funktionsräumen.<br />
mOntana zeigen wir ihnen in unseren magazin-läden.<br />
dort beraten wir sie auch bei der umsetzung ihrer ideen und<br />
unterstützen sie darin, eine ihrem bedarf entsprechende<br />
lösung mit mOntana zu realisieren. erhältlich nur in den<br />
magazin-läden, nicht im Versand.<br />
> www.montana.dk<br />
88<br />
01<br />
SchranK<br />
Möbel, Wohnzubehör<br />
02<br />
SchranK
03<br />
regal<br />
01 SchranK Montana co16<br />
Mit klapptüren und offenen Fächern, als<br />
universeller Schrank im Wohnraum, Flur,<br />
Bad oder Arbeitsraum.<br />
Maße: B 121,7 x t 38,8 x H 107,6 cm<br />
Material: MdF, lackiert,<br />
Schwarz, Weiß<br />
02 SchranK Montana Module<br />
regalturm mit Schubladen, klapptüren<br />
und offenem regalelement. reihbar oder<br />
einzeln zu nutzen – im Arbeitsraum,<br />
Wohnbereich oder Bad.<br />
Maße: B 46,8 x t 46,8 x H 211,8 cm<br />
Material: MdF, lackiert,<br />
Schwarz, Weiß, 1 turm<br />
03 regal Montana Module<br />
offene regalelemente als Buchregal im<br />
Wohnraum oder auch für Akten und Bücher<br />
im Büro.<br />
Maße: B 139,2 x t 30 x H 211,8 cm<br />
Material: MdF, lackiert<br />
Weiß<br />
04 SchranK Montana Wardrobe<br />
Mit Schubladen, klapptüren und offenem<br />
regalelement. das vielfältig kombinierbare<br />
Schrank- und regalelement ist z.B.<br />
als Garderobenmöbel im Flur einsetzbar<br />
oder als unkonventioneller kleiderschrank<br />
mit offenen und geschlossenen<br />
Fächern.<br />
Maße: B 142,8 x t 60 x H 189,4 cm<br />
Material: MdF, lackiert<br />
Weiß<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MAGAZin-Läden erhältlich.<br />
05 drahtregal verner Panton<br />
Stapelbare kuben aus verchromtem Stahl,<br />
mit klammern neben- und übereinander<br />
gehalten. die nutzung dieses transparenten<br />
Möbels ist so einfach wie vielseitig: ob<br />
im Flur, Wohnraum oder im Bad, als turm<br />
gestapelt oder nebeneinander gestellt als<br />
Sideboard. Geeignet für Schuhe, Bücher,<br />
Handtücher, Akten und vieles mehr.<br />
05<br />
drahtregal<br />
€ 126 / € 378<br />
04<br />
SchranK<br />
Maße: B 35,4 x t 35,4 x H 35,4 cm<br />
Material: Stahldraht, 5 mm, verchromt<br />
entwurf: Verner Panton<br />
bestell.nr.<br />
2862 5289 einzelkubus € 126 / Stück<br />
kombination wie gezeigt<br />
(bestehend aus 3 kuben,<br />
Höhe wie abgebildet: 106,2 cm) € 378<br />
Möbel, Wohnzubehör 89
der firmenname muutO beschreibt bereits sehr präzise<br />
die idee dieses jungen dänischen unternehmens. er ist<br />
von dem finnischen Wort „muutos“ abgeleitet, das soviel<br />
bedeutet wie „neue Perspektive“ oder auch „ausblick“. die<br />
beiden gründer Peter bonnén und kristian byrge arbeiten<br />
mit aufstrebenden Produktgestaltern und architekten aus<br />
schweden, norwegen, finnland und dänemark zusammen<br />
und lassen diese auf ihre jeweils ganz eigene art und Weise<br />
die tradition skandinavischer gestaltung aufgreifen und zitieren,<br />
interpretieren und neu erdenken. aus dieser frischen,<br />
oft spielerischen annäherung an das nordische erbe entstehen<br />
Produkte, die aufgrund ihrer ungewöhnlichen materialien<br />
und formalen lösungen auffallen. mittlerweile umfasst<br />
die muutO-kollektion sowohl möbel und leuchten, welche<br />
wir ihnen auf den diesen beiden seiten vorstellen, als auch<br />
alltagsprodukte für tisch und küche (seite 258 / 259).<br />
Weitere leuchten finden sie in unserem leuchtensortiment<br />
auf den seiten 134 bis 153.<br />
> www.muuto.com<br />
90<br />
02<br />
tiSch<br />
€ 1.495<br />
01 regal StacKed<br />
ein neuartiges regal, entwickelt aus einem<br />
neuen Leitgedanken heraus: das regal ist<br />
einerseits in gewisser Hinsicht gewöhnlich,<br />
denn es orientiert sich in seinen innenmaßen<br />
an den notwendigkeiten, die durch<br />
dinge des Alltags gegeben sind. So finden<br />
ordner, Bücher und vieles mehr ohne<br />
großen raumverlust ihren Platz. Andererseits<br />
sprengt es jeden rahmen, gehorcht<br />
in seiner Gestalt quasi keiner regel, denn<br />
die einzelnen, in drei Formaten lieferbaren<br />
regalsegmente sind so gut wie frei kombinierbar.<br />
die hölzernen elemente stehen<br />
in kontrast zu den weißen – und werden<br />
nach ihrem Stapeln von u-förmigen weißen<br />
klammern zusammengehalten. Wie gut<br />
das gelingt und wie schön ein auf diese<br />
Weise entstandenes regal wirkt, sehen Sie<br />
an der hier gewählten kombination.<br />
entwurf: JdS Architects<br />
Klein WeiSS<br />
Maße: B 22 x t 35 x H 44 cm<br />
gewicht: 6,6 kg<br />
Material: MdF, weiß lackiert, mit einer<br />
weißen klammer aus Stahl<br />
bestell-nr. 8672 0289 € 79<br />
Mittel WeiSS<br />
Maße: B 44 x t 35 x H 44 cm<br />
Möbel, Wohnzubehör<br />
gewicht: 8,2 kg<br />
Material: MdF, weiß lackiert, mit einer<br />
weißen klammer aus Stahl<br />
bestell-nr. 8672 3289 € 99<br />
groSS WeiSS<br />
Maße: B 66 x t 35 x H 44 cm<br />
gewicht: 10,8 kg<br />
Material: MdF, weiß lackiert, mit einer<br />
weißen klammer aus Stahl<br />
bestell-nr. 8672 4289 € 129<br />
Klein Kiefer<br />
Maße: B 22 x t 35 x H 44 cm<br />
gewicht: 6,6 kg<br />
Material: MdF, kiefer furniert, mit einer<br />
weißen klammer aus Stahl<br />
bestell-nr. 8672 5289 € 95<br />
Mittel Kiefer<br />
Maße: B 44 x t 35 x H 44 cm<br />
gewicht: 8,2 kg<br />
Material: MdF, kiefer furniert, mit einer<br />
weißen klammer aus Stahl<br />
bestell-nr. 8672 6289 € 115<br />
groSS Kiefer<br />
Maße: B 66 x t 35 x H 44 cm<br />
gewicht: 10,8 kg<br />
Material: MdF, kiefer furniert, mit einer<br />
weißen klammer aus Stahl<br />
Mehr von<br />
Muuto<br />
Seite 258 / 259<br />
03<br />
bluMentöPfe<br />
€ 17,50 / € 27,50<br />
bestell-nr. 8672 7289 € 149<br />
Klein WeiSS, Mit rücKWand (ohne abb.)<br />
Maße: B 22 x t 35 x H 44<br />
gewicht: 7 kg<br />
Material: MdF, weiß lackiert, mit einer<br />
weißen klammer aus Stahl<br />
bestell-nr. 2736 9289 € 89<br />
Mittel WeiSS, Mit rücKWand (ohne abb.)<br />
Maße: B 44 x t 35 x H 44 cm<br />
gewicht: 8,7 kg<br />
Material: MdF, weiß lackiert, mit einer<br />
weißen klammer aus Stahl<br />
bestell-nr. 2737 0289 € 115<br />
groSS WeiSS, Mit rücKWand (ohne abb.)<br />
Maße: B 66 x t 35 x H 44 cm<br />
gewicht: 11,4 kg<br />
Material: MdF, weiß lackiert, mit einer<br />
weißen klammer aus Stahl<br />
bestell-nr. 2737 1289 € 149<br />
02 tiSch adaPtable<br />
ein tisch aus interessantem Materialmix:<br />
Platte und Beine aus Holz, die umlaufende<br />
Zarge aus lackiertem Stahl. die Grundform<br />
des tisches erinnert vor allem wegen<br />
dieser Zargenkonstruktion an den klassischen<br />
Holztisch skandinavischen Stils,<br />
der in dieser Auswahl an Materialien und<br />
01<br />
regal<br />
€ 79 – € 149<br />
oberflächen jedoch völlig neu interpretiert<br />
wird. die vier möglichen Farben bei der<br />
lackierten Stahlzarge, die Beizungsvarianten<br />
der tischbeine und tischplatte in je<br />
vier sicht- und fühlbar unterschiedlichen<br />
Holzoberflächen ergeben rein rechnerisch<br />
64 verschiedene Varianten. eine unserer<br />
Meinung nach besonders schöne Version<br />
mit naturfarbener eichenplatte und Beinen<br />
sowie einer grau lackierten Stahlzarge<br />
halten wir für Sie direkt am Lager lieferbar.<br />
die anderen Varianten bedingen eine verlängerte<br />
Lieferzeit.<br />
Maße: B 200 x t 90 x H 73 cm<br />
gewicht: 58 kg (tischplatte: 35 kg,<br />
rahmen: 18,5 kg, Beine: 4,5 kg)<br />
Material: Platte / Beine: eiche, Zarge: Stahl<br />
entwurf: taf Architects<br />
bestell-nr. 2806 4289 € 1.495<br />
03 bluMentöPfe outSide in<br />
neuinterpretation des klassischen Blumentopfs:<br />
Auf den ersten Blick scheint die<br />
gummierte oberfläche das Besondere zu<br />
sein. erst bei genauem Hinsehen zeigt sich<br />
die entscheidende funktionale Weiterentwicklung:<br />
diese konstruktion macht den<br />
untersetzer überflüssig, dessen Aufgabe<br />
hier verborgen im Außentopf erledigt wird.<br />
Material: kunststoff<br />
entwurf: thomas Bernstrand
Klein<br />
Maße: Ø 12,4 x H 10,8 cm<br />
gewicht: 380 g<br />
bestell-nr.<br />
2872 9289 Braun € 17,50<br />
2873 0289 Grün € 17,50<br />
2873 1289 Lila € 17,50<br />
4003 7289 Grau € 17,50<br />
groSS<br />
Maße: Ø 17 x H 14,6 cm<br />
gewicht: 550 g<br />
bestell-nr.<br />
2873 3289 Braun € 27,50<br />
2873 4289 Grün € 27,50<br />
2873 5289 Lila € 27,50<br />
2873 6289 Grau € 27,50<br />
04 Sofa reSt dreiSitzer<br />
erholsames und entspanntes Sitzen: Wer<br />
auf reSt Platz nimmt, wird nicht enttäuscht<br />
sein – es bietet mit seiner festen<br />
unterpolsterung und der Abdeckung<br />
aus weichen daunen ausgezeichneten<br />
Sitzkomfort. einen spannungsvollen<br />
kontrast dazu schafft die strenge kontur<br />
des Möbels mit dem markanten rahmen<br />
als Basis. Bezug abnehmbar.<br />
Maße: B 260 x t 93 x H 75 cm,<br />
Sitztiefe: 66 cm, Sitzhöhe: 42 cm<br />
gewicht: 104 kg<br />
06<br />
garderobenhaKen<br />
5 StücK € 99,50<br />
05<br />
hocKer<br />
€ 895<br />
08<br />
beiStelltiSch<br />
€ 299 / 499<br />
Material: rahmen: Stahl, Massivholz;<br />
Füße: eichenholz; Polsterung: kaltschaum,<br />
daunen, Bezug: Stoff remix 133,<br />
90 % Schurwolle, 10 % Polyamid<br />
entwurf: Anderssen & Voll<br />
bestell-nr. 2736 5289 € 2.690<br />
05 hocKer reSt<br />
der passende Hocker zum Sofa reSt,<br />
gefertigt aus identischen Materialien.<br />
Maße: B 100 x t 80 x H 45 cm<br />
gewicht: 20 kg<br />
bestell-nr.<br />
2736 6289 remix 133 Hellgrau (o. Abb.) € 895<br />
2736 7289 remix 643 orange € 895<br />
06 garderobenhaKen dotS<br />
ein großer, ein mittlerer, drei kleine Garderobenhaken<br />
sind einzeln in diesen drei<br />
Größen oder als fünfteili ges Set erhältlich.<br />
Jeder knopf trägt am Befestigungsarm<br />
kleiderbügel oder – leger übergeworfen –<br />
Jacken, Mäntel und andere kleidung.<br />
Material: eiche massiv, weiß lasiert<br />
entwurf: tveit & tornøe<br />
Klein<br />
Maße: Ø 9 x t 4 cm<br />
gewicht: 190 g<br />
bestell-nr. 2618 1289 € 17,50<br />
Mittel<br />
Maße: Ø 13 x t 5 cm<br />
gewicht: 220 g<br />
bestell-nr. 2618 2289 € 22,50<br />
groSS<br />
Maße: Ø 17 x t 5 cm<br />
gewicht: 300 g<br />
bestell-nr. 2618 3289 € 24,50<br />
5 StücK<br />
3 kleine, 1 mittlerer, 1 großer knopf.<br />
bestell-nr. 8487 1289 € 99,50<br />
Preis für 5er-Set<br />
07 Sideboard reflect<br />
Für Porzellan, Besteck, tischdecken, Papier,<br />
ordner und Schreibkram: reFLeCt<br />
erfüllt mit den zwei großen Schubladen<br />
und zwei klapptüren vielfältige Zwecke im<br />
Wohnbereich. kontur, Beschaffenheit und<br />
Zweckmäßigkeit erinnern an Vorbilder traditionellen<br />
skandinavischen Möbelbaus.<br />
Außergewöhnlich ist die Gestaltung der<br />
oberfläche: Leicht geschweifte Fronten aus<br />
eiche heben die kistenform auf und befreien<br />
das Board von der Biederkeit nordischer<br />
kastenmöbel der 60er-Jahre.<br />
Maße: B 179,8 x t 40 x H 69,4 cm,<br />
Gestellhöhe: 27 cm<br />
gewicht: 65 kg<br />
04<br />
Sofa<br />
€ 2.690<br />
07<br />
Sideboard<br />
€ 2.595<br />
Material: eiche<br />
entwurf: Søren rose<br />
bestell-nr.<br />
2736 8289 eiche € 2.595<br />
08 beiStelltiSch around<br />
Beistelltische in zwei Größen, schön auch<br />
in kombination. Geeignet in Verbindung<br />
mit Sessel und Sofa oder auch als Ablagetisch<br />
neben dem Bett. ein kragen aus<br />
feinem Sperrholz umschließt das rund der<br />
tischplatte beinahe vollständig, eine kleine<br />
Öffnung erinnert an eine Getreideschütte.<br />
Material: eiche<br />
entwurf: thomas Bentzen<br />
Klein<br />
Maße: Ø 42 x H 42 cm<br />
gewicht: 3,2 kg<br />
bestell-nr.<br />
2854 1289 eiche natur (o. Abb.) € 299<br />
2854 3289 Grau € 299<br />
2854 4289 rot / orange (o. Abb.) € 299<br />
groSS<br />
Maße: Ø 70 x H 35 cm<br />
gewicht: 6,2 kg<br />
bestell-nr.<br />
2854 6289 eiche natur € 499<br />
2854 8289 Grau (o. Abb.) € 499<br />
2854 9289 rot / orange (o. Abb.) € 499<br />
Möbel, Wohnzubehör 91
Hier wird der mythos von der schweizer Qualität greifbar.<br />
tHut möbel ist ein in vierter generation geführter familienbetrieb<br />
bei zürich, der unter dem gestalter kurt thut die<br />
geschichte der schweizer innenarchitektur entscheidend<br />
geprägt hat. nunmehr führen die söhne benjamin und daniel<br />
thut die tradition fort: im sinne des Vaters entstehen in<br />
einer beinahe laborähnlichen Werkstattsituation feine möbel<br />
von allerbester Qualität. möbel von tHut stehen für kluge,<br />
ökonomische lösungen und eine brillant schlichte gestaltung.<br />
Hinter der scheinbaren selbstverständlichkeit der entwürfe<br />
stecken sorgfältig entwickelte konzepte. Wandelbarkeit<br />
und einfache Handhabung der Produkte berücksichtigen insbesondere<br />
die sich ändernden ansprüche an ein möbelstück.<br />
die funktionalen entwürfe stellen sich auf eine individuelle<br />
raumsituation ein und bleiben aufgrund der soliden, präzisen<br />
fertigung verschleißfrei. selbst nach mehreren umzügen<br />
lassen sie sich passgenau montieren. möbel von tHut sind<br />
von geradezu sprichwörtlicher Qualität und in ihrer technischen<br />
Ästhetik von zeitloser schönheit.<br />
01 folienSchranK<br />
Federleichte konstruktion, erstaunlich<br />
geräumig, unübertroffen mobil,<br />
fast staubdicht. die Außenhaut dieses<br />
ungewöhn lichen, dabei aber sehr bewährten<br />
kleider schranks besteht aus einem<br />
Hightech-Spinnakersegeltuch, ist somit<br />
außerordentlich robust. Seine stabile Statik<br />
erhält er durch feingliedrige Spanten<br />
aus Flugzeugsperrholz. Sein Gewicht<br />
spricht für sich, und zwei auf dem dach<br />
des Schranks montierte tragegriffe laden<br />
zum transport ein. Für unterschiedliche<br />
Stauzwecke in zwei verschiedenen tiefen<br />
und diversen innenaufteilungen.<br />
Material: Buche, natur; Flugzeugsperr-<br />
92<br />
Möbel, Wohnzubehör<br />
> www.thut.ch<br />
holz, Aluminium, dacron-Segeltuch<br />
entwurf: kurt thut<br />
alS KleiderSchranK Mit<br />
1 fachboden und KleiderStange<br />
Maße: B 72 x t 61 x H 204 cm<br />
gewicht: 26 kg (leer)<br />
alS univerSalSchranK Mit<br />
4 fachböden (ohne abb.)<br />
Maße: B 72 x t 45 x H 204 cm<br />
gewicht: 25 kg (leer)<br />
erhältlich nur in den MAGAZin-Läden,<br />
nicht im Versand. dort auch in anderen<br />
Farben und Ausstattungen.<br />
02 ScherentiSch<br />
klapptisch mit Scherenkonstruktion aus<br />
edelstahl, Beine aus Aluminium mit rollen.<br />
Gleitet mit einem Handgriff auf und<br />
zu und spielt so seine rolle perfekt an<br />
Plätzen, an denen eine tischergänzung<br />
schnell verfügbar sein muss.<br />
Maße: B 160 (gefaltet: B 25) x t 80 x H 75 cm<br />
gewicht: 25 kg<br />
Material: Aluminium, edelstahl<br />
entwurf: Benjamin thut<br />
erhältlich nur in den MAGAZin-Läden,<br />
nicht im Versand. dort auch in anderen<br />
Farben und Maßen.<br />
01<br />
folienSchranK<br />
02<br />
ScherentiSch<br />
03 drehKlaPPtiSch<br />
intelligent, originell und flexibel in der Anwendung:<br />
dieser tisch kann durch drehen<br />
und Aufklappen mühelos in der Fläche<br />
verdoppelt werden. der entwurf ist<br />
auf das nötigste reduziert, in Sachen<br />
technik wird aus dem Vollen geschöpft.<br />
das eigens entwickelte Alu-kunststoff-<br />
Scharnier ermöglicht das widerstandslose<br />
Auf- und Zuklappen der eckplatten. Mit<br />
einer Achteldrehung kann schnell von<br />
Platz für zwei auf Platz für bis zu acht Personen<br />
umgestellt werden, ob im privaten<br />
Bereich, in Lokalen oder anderen öffentlichen<br />
räumen. die mitteldichte Faserplatte<br />
(MdF) definiert die Form, die kunst-
harzbeschichtung die solide oberfläche.<br />
das tragende Gestell ist aus Stahl gefertigt,<br />
schwarz pulverbeschichtet. die tischplatte<br />
lässt sich dank des drehpunkts im Zentrum<br />
mühelos bewegen, Aluminiumwinkel<br />
mit Magneten sorgen für die gewünschte<br />
Positionierung. den quadratischen tisch<br />
gibt es in einem Maß und in drei Farbkombinationen:<br />
Schwarz / Hellgrün, terrakottarot<br />
/ Schwarz, Schwarz / Weiß.<br />
Maße: B 90 x t 90 (ausgeklappt:<br />
B 127,5 x t 127,5) x H 75 cm<br />
gewicht: 30 kg<br />
Material: Platte: MdF kunstharzbelegt<br />
(kern), Laminat (Belag); Gestell: Stahl,<br />
schwarz pulverbeschichtet<br />
03<br />
drehKlaPPtiSch<br />
entwurf: kurt thut, Benjamin thut<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MAGAZin-Läden erhältlich.<br />
04 faltvorhangSchranK<br />
Als kleiderschrank, Aktenschrank und für<br />
viel Staubedarf jeder Art. keine Schranktür<br />
steht im Weg: das minimale Paketmaß<br />
der zusammengeschobenen Front erlaubt<br />
eine maximale Öffnung des Schrankraums.<br />
das Material des Faltvorhangs<br />
ist in verschiedenen textilien lieferbar,<br />
die Front präzise in Aluminiumprofilen<br />
geführt. die innenaufteilung ist variabel<br />
und vielfältig, sein korpus ist mit besten<br />
Beschlägen zusammengefügt, die auch<br />
04<br />
faltvorhangSchranK<br />
vielmaliges Auf- und Abschlagen überstehen.<br />
die Front ist auch als separates<br />
Modul erhältlich.<br />
Maße: B 139 x t 64 x H 183 cm<br />
Material: textiler Faltvorhang, Front: Aluminiumprofil,<br />
korpus: lichtgrau lackiert<br />
entwurf: kurt thut<br />
Preis wie abgebildet, leer. nicht im Versand,<br />
erhältlich nur in den MAGAZin-Läden.<br />
dort auch in anderen Farben sowie<br />
innenaufteilungen.<br />
05 Scherenbett<br />
Auch dieser Bettrost zeigt ein bei tHut<br />
immer wiederkehrendes Funktionsprinzip:<br />
Wie ein Scherengitter erlaubt die kon-<br />
05<br />
Scherenbett<br />
struktion die stufenlose Verstellung der<br />
Bettbreite. Aus einem doppelbett wird<br />
schnell ein einzelbett oder eine Sitzgelegenheit.<br />
Bei nutzung von zwei schmalen<br />
Matratzen können diese auf dem zusammengeschobenen<br />
rost übereinandergelegt<br />
werden.<br />
Maße: B 74 – 194 x L 214 – 223 x H 16 cm<br />
gewicht: 30 kg<br />
Material: Buche massiv, Buche Multiplex<br />
entwurf: kurt thut<br />
Schwarz, lackiert, montiert<br />
natur, unbehandelt, zur Selbstmontage<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MAGAZin-Läden erhältlich.<br />
Möbel, Wohnzubehör 93
mAgAzin + sz-mAgAzin = sz-mAgAzin designedition<br />
mit dieser designedition pflegen magazin und das magazin<br />
der süddeutschen zeitung einen aktiven austausch, der<br />
mittlerweile als festes format etabliert ist. gemeinsam hatte<br />
man sich das ziel gesetzt, möbel und alltagsobjekte zu entdecken<br />
und zu entwickeln, die zeitgenössische strömungen<br />
und tendenzen in der Produktgestaltung repräsentieren. im<br />
fokus stehen also erzeugnisse, die qualitativ hochwertig<br />
sind und bestand haben, durch ideenreiche details und<br />
eine eigenständige bis eigenwillige formensprache auffallen<br />
und überzeugen. auf ihrer suche nach solchen Produkten<br />
besuchen die Partner der edition außergewöhnliche designer<br />
in ihren Werkstätten und recherchieren auf internationalen<br />
messen, ausstellungen und designveranstaltungen. seit<br />
der ersten Veröffentlichung sind so immer neue Produkte<br />
richtungweisender gestaltung hinzugekommen, andere wiederum<br />
sind bereits vergriffen und haben ihren Platz in den<br />
Wohnungen der leserinnen und leser gefunden.<br />
alle Produkte der edition sind ausschließlich über diesen<br />
katalog, in den magzin-läden und den Webshops von<br />
magazin und süddeutsche zeitung magazin erhältlich.<br />
dort finden sie jeweils auch die aktuellen neuerscheinungen.<br />
94<br />
02<br />
tiSchleuchte<br />
Je € 315<br />
Möbel, Wohnzubehör<br />
> magazin.com<br />
> sz-magazin.de/shop<br />
01 hocKer gueStStool<br />
Hocker, Beistelltisch und tritt: ein vielseitig<br />
einsetzbares, kleines Möbelstück.<br />
die Struktur ist stabil und belastbar, der<br />
Sitz weit gereist, denn das eichenholz,<br />
aus dem es zugeschnitten ist, diente in<br />
seinem vorherigen Leben als Stauholz<br />
zum Verpallen (Sichern) der Ladung in<br />
Schiffsrümpfen.<br />
Maße: Ø 27 / 37,5 x H 42 cm<br />
gewicht: 4,1 kg, belastbar bis maximal<br />
120 kg<br />
Material: Stahl, pulverbeschichtet; eiche,<br />
kantenschutz: PVC<br />
entwurf: Mathias Hahn<br />
bestell-nr.<br />
8729 8289 Grün € 179<br />
8729 9289 Grau € 179<br />
01<br />
hocKer<br />
Je € 179<br />
03<br />
PolSterhocKer<br />
€ 310<br />
8730 0289 Weiß € 179<br />
02 tiSchleuchte ginga<br />
Schmuckvoller Leuchtenkopf am handlich<br />
auszurichtenden Stativ. GinGA ist eine<br />
schlichte Arbeitsleuchte mit schönen details<br />
und einem einfachen, gut funktionierenden<br />
Mechanismus. die Leuchte wirkt ungewöhnlich<br />
zierlich und ist für die Beleuchtung<br />
von bis zu mittelgroßen Arbeitsflächen<br />
für den häuslichen Schreibtisch geeignet.<br />
Für Hochvolt-Halogenlampe G9 bis max.<br />
60 W. Leuchtmittel sind im Lieferumfang<br />
nicht enthalten.<br />
Maße: Fuß: Ø 17 cm,<br />
Schirm: Ø 14 x H maximal 62 cm<br />
gewicht: 2,7 kg<br />
Material: Aluminium, pulverbeschichtet
entwurf: Fabio Falanghe<br />
bestell-nr.<br />
2587 1289 rubinrot rAL 3003 € 315<br />
2587 2289 Steingrau rAL 7030 € 315<br />
03 PolSterhocKer KiviKKo<br />
Überrascht mit Vielfarbigkeit: Als Sitzkissen<br />
und Fußhocker gleichermaßen geeignet,<br />
mit festem Sitzkomfort, ist der Polsterhocker<br />
kiVikko an vielen Plätzen und<br />
mit vielfältigem nutzen bestens zu kombinieren.<br />
ein Produkt aus der SZ-Magazin<br />
design edition.<br />
Maße: Ø 85 x H 34 cm<br />
gewicht: 3,6 kg<br />
Material: 100 % Baumwolle, abziehbar;<br />
Füllung: Styroporkugeln in einem Baumwollinnenfutter<br />
entwurf: ilkka Suppanen<br />
bestell-nr. 8655 3289 € 310<br />
04 eiMer bucK, 2 StücK<br />
Sitzgelegenheit und ordnungshüter in<br />
einem! der eimer mit korkdeckel dient<br />
beiden Zwecken: er bietet Platz für Zeitschriften,<br />
nähzeug und allerlei andere<br />
dinge. dabei verschließt der sauber genutete<br />
korkdeckel den inhalt. Zudem ist<br />
er stabil genug, um als Hocker zu dienen.<br />
Wir liefern ihn paarweise in zwei Farbkombinationen.<br />
Maße: Ø 24,5 / 28,5 x H 33,5 / 38 cm<br />
gewicht: 1170 / 1690 g<br />
Material: eimer: Polypropylen,<br />
deckel: kork<br />
entwurf: karen olze<br />
bestell-nr.<br />
2084 9289 türkisblau / Wasserblau € 120<br />
2084 8289 Schwarz / Weiß € 120<br />
Preis jeweils für 2 Stück<br />
05 regalhocKer Pauli<br />
Auch ein Multitalent: PAuLi ist ein kleines<br />
regal für Bücher oder andere dinge,<br />
es ist stapelbar und zugleich als Hocker<br />
nutzbar, und das in zwei verschiedenen<br />
Sitzhöhen. die oberfläche des auf Gehrung<br />
gearbeiteten Möbels aus massivem<br />
Fichtenholz ist mit mittelgrauem Loden<br />
bezogen. das ist für ein Möbel ungewöhnlich<br />
und verleiht ihm in hohem Maße einen<br />
eigenen Charakter. Loden ist robust<br />
und widerstandsfähig. Wir empfehlen<br />
PAuLi zur einzelnen Platzierung neben<br />
05<br />
regalhocKer<br />
€ 279<br />
04<br />
eiMer<br />
2 StücK € 120<br />
dem Sofa als Beistelltisch oder mehrfach<br />
gestapelt als Blickfang im Wohnraum, als<br />
Hocker mit Ablagefläche im Flur und für<br />
viele andere Zwecke.<br />
Maße: B 70 x t 30 x H 22 / 44 cm<br />
gewicht: 5 kg<br />
Material: Fichte, massiv, Bezug: 100 %<br />
Wollloden<br />
entwurf: thomas Maitz<br />
bestell-nr. 2611 7289 € 279<br />
Möbel, Wohnzubehör 95
96<br />
01<br />
Stehgarderobe<br />
€ 163<br />
01 Stehgarderobe Stand<br />
Befestigung der Stange an der Wand;<br />
der tellerfuß steht frei auf dem Boden<br />
mit schützender Gummiplatte an der<br />
unterseite. ein Arretierungsstab an der<br />
oberseite verhindert das Abrutschen der<br />
kleiderbügel. Vier weitere Haken an der<br />
Vertikalen, davon zwei in kinderjackenhöhe.<br />
Lieferung mit Befestigungsmaterial.<br />
Maße: H 170 cm, tellerfuß: Ø 10 cm,<br />
Ausladung: 35 cm, rohr: Ø 22 mm<br />
Material: edelstahl, gebürstet<br />
entwurf: Bønnelycke mdd<br />
bestell-nr. 7762 1289 € 163<br />
02 Schuhregal Stand<br />
in gleicher Verarbeitung wie die Stehgarderobe<br />
und zur Ablage von Schuhen geeig-<br />
Möbel, Wohnzubehör<br />
net. Verdeckte Montage. Mit vier passenden<br />
Schrauben. Bei Lieferung demontiert.<br />
Maße: B 60 x t 30 x H 25 cm<br />
Material: edelstahl, gebürstet<br />
entwurf: Bønnelycke mdd<br />
bestell-nr. 7761 7289 € 120<br />
03 garderobenStange tubuluS<br />
diese an zwei 3 mm feinen Stahlseilen frei<br />
pendelnde Garderobenstange lässt sich<br />
mithilfe stabiler zylindrischer Beschläge<br />
an der decke montieren. Lieferung ohne<br />
kleiderbügel.<br />
Maße: H maximal 250 cm, Ø 3,2 cm<br />
gewicht: 2 kg<br />
Material: edelstahl, gebürstet<br />
entwurf: Maxime Szyf, Gerard kerklaan<br />
bestell-nr.<br />
02<br />
Schuhregal<br />
€ 120<br />
8501 8289 B 100 cm € 190<br />
8703 8289 B 140 cm € 200<br />
04 SchlüSSelbord langerWiSch<br />
Zwischen einer Montageplatte aus verzinktem<br />
Stahlblech und einer Platte aus<br />
sägerauer Fichte verbergen sich starke<br />
Magnete. Hier hält selbst ein schwerer<br />
Schlüsselbund.<br />
Maße: B 41 x t 1,8 x H 9 cm<br />
gewicht: 1,25 kg<br />
Material: Fichte, Stahlblech<br />
entwurf: Lutz köbele-Lipp<br />
bestell-nr. 8497 2289 € 72<br />
05 Kleiderbügel drehbar<br />
kleiderbügel mit drehbarem Haken.<br />
Maße: Ø 1,2 cm, B 46 cm<br />
03<br />
garderobenStange<br />
€ 190 / € 200<br />
04<br />
SchlüSSelbord<br />
€ 72<br />
05<br />
Kleiderbügel<br />
€ 26,50<br />
06<br />
haKen<br />
2 StücK € 41<br />
07<br />
haKen<br />
2 StücK € 52<br />
gewicht: 150 g<br />
Material: edelstahl, gebürstet<br />
bestell-nr. 8505 0289 € 26,50<br />
06 haKen Klein, 2 StücK<br />
Für Bad, küche und Garderobe. Zwei<br />
kleine stabile Haken aus edelstahl. Leicht<br />
auf zwei Montagezylindern zu montieren.<br />
Maße: Ø 1,6 x t 2,7 cm<br />
gewicht: 50 g (pro Stück)<br />
Material: edelstahl, gebürstet<br />
entwurf: Bønnelycke mdd<br />
bestell-nr. 8504 8289 € 41<br />
Preis für 2 Stück<br />
07 haKen groSS, 2 StücK<br />
Zwei robuste Haken aus edelstahl. Leicht<br />
auf zwei Montage zylindern zu montieren.
Maße: Ø 2,5 x t 5 cm<br />
gewicht: 100 g (pro Stück)<br />
Material: edelstahl, gebürstet<br />
entwurf: Bønnelycke mdd<br />
bestell-nr. 8504 9289 € 52<br />
Preis für 2 Stück<br />
08 Schuhgarderobe zeugWart<br />
die Schuhgarderobe ZeuGWArt ist ein<br />
regal in Leiterform, das auf kleiner Standfläche<br />
die unterbringung von maximal 26<br />
Paaren Schuhe ermöglicht. ein mitgeliefertes<br />
Garderobenteil lässt sich bei zusätzlichem<br />
Bedarf in die in einem festen raster<br />
sitzenden Holzstäbe werkzeugfrei einsetzen.<br />
So leistet ZeuGWArt seinen dienst<br />
an verschiedenen Plätzen mit unterschiedlichem<br />
nutzen: in der kammer als maxi-<br />
08<br />
Schuhgarderobe<br />
€ 265<br />
ein<br />
Produkt<br />
mal zu nutzendes Schuhregal oder im Flur<br />
als kombinierte Lösung für Garderobe und<br />
Schuhe. das Möbel lehnt an der Wand und<br />
lässt sich zusätzlich mit einer mitgelieferten<br />
Wandsicherung befestigen.<br />
Maße: B 50 x t 8 x H 231 cm,<br />
Ablage: B 46,5 x t 44, 5 x H 6 cm<br />
gewicht: 7 kg<br />
Material: Multiplex, 15 mm, beidseitig<br />
weiß beschichtet, Stäbe: eschenholz<br />
entwurf: Alexander Schmied<br />
bestell-nr. 8802 2289 € 265<br />
09 KleiderhaKen Pfeil<br />
Abklappbarer kleiderhaken aus Aluminiumdruckguss.<br />
die Form des Pfeils, die<br />
nach unten weisend angebracht wird, ermöglicht<br />
an den kurzschenkligen enden<br />
10<br />
Magnetblätter<br />
50 StücK € 35<br />
das Aufhängen von kleidungsstücken.<br />
kleiderbügel finden ihren Platz an dem<br />
abgeklappten waagerechten Schenkel.<br />
Maße: B 16 x t 2 x H 21 cm, ausgeklappt<br />
t 15 cm<br />
gewicht: 210 g<br />
Material: Aluminium<br />
entwurf: Gustav Hallén<br />
bestell-nr.<br />
2029 5289 Grau € 56<br />
2029 6289 Grün € 56<br />
2029 7289 rot € 56<br />
2029 8289 Schwarz € 56<br />
2029 9289 Weiß € 56<br />
10 Magnetblätter richard, 50 StücK<br />
Vom niederländischen designer richard<br />
Hutten ursprünglich für das Museum<br />
09<br />
KleiderhaKen<br />
Je € 56<br />
Boijmans Van Beuningen in rotterdam<br />
entworfen, dessen Metalldecke in den<br />
Verwaltungsräumen eine Verkleidung benötigte,<br />
dient dieses Blatt mit Magnetfuß<br />
sowohl als Haftmagnet auf der Magnetwand<br />
(hält ein din-A4-Blatt problemlos)<br />
als auch als objekt. Lieferbar im Set von<br />
50 Stück, mit gemischtem inhalt aus zwei<br />
verschiedenen Blattgrößen in vier unterschiedlichen<br />
Farben.<br />
Maße: Blätter B 4 – 5, H 7 – 10 cm<br />
gewicht: 180 g (Set mit 50 Blatt),<br />
ca. 3 g pro Blatt<br />
Material: PVC<br />
entwurf: richard Hutten<br />
bestell-nr. 8602 1289 € 35<br />
Preis für 50 Stück<br />
Möbel, Wohnzubehör 97
98<br />
ein<br />
01 garderobe SuPereMMa<br />
Hommage an den klassischen einkaufswagen.<br />
die flach an der Wand anliegende<br />
stabile Garderobe SuPereMMA bietet maximalen<br />
Platz zum Aufhängen von kleidungsstücken<br />
entweder direkt an einem<br />
Haken oder auf einem Bügel. durch die<br />
beiden unterschiedlichen tiefen der konstruktion<br />
hängen Jacken und anderes frei.<br />
Wir liefern SuPereMMA in drei Größen mit<br />
den benötigten Schrauben und dübeln.<br />
SuPereMMA lässt sich in langen Fluren<br />
und, bei erhöhtem Bedarf, gereiht einsetzen<br />
oder auch in halber Höhe als kindergarderobe,<br />
wozu die farbige Auswahl der<br />
Haken besonders gut passt.<br />
Wir empfehlen den in den Maßen idealen,<br />
klug konstruierten Garderobenbügel mit im<br />
45-Grad-Winkel abgeknickten Haken.<br />
Material: Stahldraht, 6 mm, verchromt;<br />
Haken: Polyamid<br />
Möbel, Wohnzubehör<br />
Produkt<br />
03<br />
garderobenbügel<br />
3 StücK € 41<br />
entwurf: maigrau – nik Back,<br />
Alexander Stamminger<br />
SuPereMMa 30 Mit 3 grauen haKen<br />
Maße: B 30 x t 9 x H 20 cm<br />
gewicht: 400 g, max. Belastung: 25 kg<br />
bestell-nr. 8712 1289 € 84<br />
SuPereMMa 60 Mit 6 grauen haKen<br />
Maße: B 60 x t 9 x H 20 cm<br />
gewicht: 750 g, max. Belastung: 30 kg<br />
bestell-nr. 8457 1289 € 126<br />
SuPereMMa 90 Mit 9 grauen haKen<br />
Maße: B 90 x t 9 x H 20 cm<br />
gewicht: 1,15 kg, max. Belastung: 30 kg<br />
bestell-nr. 8457 2289 € 158<br />
02 haKen zu SuPereMMa, 8 StücK<br />
Zwei blaue (rAL 5010), zwei rote (rAL<br />
3000), zwei gelbe (rAL 1021) und zwei<br />
01<br />
garderobe<br />
€ 84 – € 158<br />
ein<br />
grüne (rAL 6018) Haken im Set als ergänzung<br />
zu SuPereMMA.<br />
gewicht: 12 g (pro Haken)<br />
bestell-nr. 8457 3289 € 26,50<br />
Preis für 8 Stück<br />
03 garderobenbügel zu SuPereMMa,<br />
3 StücK<br />
Maße: Ø 0,6 x B 40 x H 17 cm<br />
gewicht: 200 g (pro Bügel)<br />
Material: Stahldraht, verchromt<br />
entwurf: maigrau – nik Back,<br />
Alexander Stamminger<br />
bestell-nr. 8498 0289 € 41<br />
Preis für 3 Stück<br />
04 garderobenhaKen acht<br />
Faszinierende konstruktion des Berner designers<br />
nicola enrico Stäubli. ein 0,3 mm<br />
flaches und 22 mm breites Band aus Federstahl<br />
wird zu einer Acht geschlungen<br />
Produkt<br />
02<br />
haKen<br />
8 StücK € 26,50<br />
04<br />
garderobenhaKen<br />
€ 16<br />
und von einer zentral sitzenden Schraube<br />
in seiner Form gefangen. Wer sich mutig<br />
an die Montage wagt – der Federstahl ist<br />
einfach zu biegen, federt jedoch –, wird<br />
mit einem leicht elastischen und schönen<br />
Garderobenhaken belohnt.<br />
Maße: B 41,2 x t 2,2 x H 0,03 cm,<br />
montiert: B 7 x t 7 x H 10 cm<br />
gewicht: 30 g<br />
Material: Federstahl<br />
entwurf: nicola enrico Stäubli<br />
bestell-nr.<br />
2108 6289 Gelbgrün rAL 6018 € 16<br />
2108 7289 Feuerrot rAL 3000 € 16<br />
2108 9289 Schwarz rAL 9005 € 16<br />
05 KleiderleiSte barcode<br />
eine kleiderleiste für schmale Flure. ihr<br />
Abstand zur Wand beträgt nur 5,5 cm.<br />
durch die unterschiedlich großen Abstände<br />
zwischen den einzelnen Bügelhalte-
ungen wirken diese in ihrer Gesamtheit<br />
wie ein zufällig gewählter Barcode. Sie<br />
benötigen kleiderbügel mit beweglichen<br />
Haken, da die kleidungsstü cke parallel<br />
zur Wand ausgerichtet werden müssen.<br />
Wir liefern BArCode in zwei verschiedenen<br />
Breiten sowie je in einer beleuchteten<br />
Version. diese Variante wirft ein indirektes<br />
Licht dank einer reihe von im Gehäuse<br />
verborgenen, warm-weißen, in Sili kon gefassten<br />
Leds auf die rückliegende Wandfläche.<br />
der effekt ist bestechend! die zum<br />
Betrieb notwendige transparente Zuleitung<br />
und der am Stecker angebrachte<br />
transformator sind zierlich und in ihrer<br />
Beschaffenheit unscheinbar. Bügel im<br />
Lieferumfang nicht enthalten.<br />
Material: edelstahl, 2,5 mm stark, lasergeschnitten,<br />
gebürstet<br />
entwurf: Margarita Salmerón espinosa,<br />
Christoph Schindler<br />
06<br />
Kleiderbügel<br />
5 StücK € 21<br />
07<br />
Kleiderbügel<br />
4 StücK € 43<br />
Maße: B 100 x t 5,5 x H 8 cm,<br />
unbeleuchtet<br />
gewicht: 2,1 kg<br />
bestell-nr. 7608 0289 € 159<br />
Maße: B 100 x t 5,5 x H 8 cm, beleuchtet<br />
gewicht: 2,8 kg<br />
bestell-nr. 8704 2289 € 350<br />
Maße: B 140 x t 5,5 x H 8 cm,<br />
unbeleuchtet<br />
gewicht: 3,5 kg<br />
bestell-nr. 8704 1289 € 230<br />
Maße: B 140 x t 5,5 x H 8 cm, beleuchtet<br />
gewicht: 3,9 kg<br />
bestell-nr. 8704 3289 € 460<br />
06 Kleiderbügel Wire, 5 StücK<br />
erinnert an den in reinigungen millionenfach<br />
verwendeten kleiderbügel: Hier<br />
05<br />
KleiderleiSte<br />
€ 159 – € 460<br />
ist ein dicker Aluminiumdraht zum federleichten<br />
Bügel geformt.<br />
Maße: B 42 x H 23,5 cm, draht: Ø 5 mm<br />
gewicht: 70 g (pro Stück)<br />
Material: Aluminium, schwarz eloxiert<br />
bestell-nr. 8498 1289 € 21<br />
Preis für 5 Stück<br />
07 Kleiderbügel Soft, 4 StücK<br />
dank seiner Gummierung schont dieser<br />
kleiderbügel die kleidung und verhindert<br />
das Abrutschen vom Bügel: der ideale<br />
kleiderbügel für ihre Garderobe.<br />
Maße: B 44 x H 28 cm<br />
gewicht: 190 g (pro Stück)<br />
Material: Buche, massiv; Gummi, Stahl<br />
entwurf: Hay Studio<br />
bestell-nr. 8713 7289 € 43<br />
Preis für 4 Stück<br />
08<br />
garderobenhaKen<br />
€ 45<br />
08 garderobenhaKen till<br />
kleiner rundspiegel für Flur oder Bad,<br />
der besonders gut für den schnellen Blick<br />
auf Make-up und Frisur geeignet ist. der<br />
Aluminiumkörper dient als Aufhängemöglichkeit<br />
für Garderobenbügel. tiLL erfüllt<br />
jedoch nicht nur einen praktischen Zweck,<br />
sondern setzt einen dekorativen Akzent.<br />
Als runder Spiegelpunkt an der Wand<br />
wirkt er aus jedem Blickwinkel anders.<br />
Maße: Ø 10 x t 10 cm<br />
gewicht: 360 g<br />
Material: Aluminium, Spiegelglas<br />
entwurf: Johannes Fuchs<br />
bestell-nr. 2197 7289 € 45<br />
Möbel, Wohnzubehör 99
100<br />
ein<br />
Möbel, Wohnzubehör<br />
Produkt<br />
03<br />
SPanngarderobe<br />
€ 169<br />
2 StücK € 320<br />
01 garderobe hang and Store<br />
Vielseitig und kompakt! Was man auf den<br />
ersten Blick nicht sieht, darauf deutet der<br />
name bereits hin: Auf der kleinen kiste verbirgt<br />
sich ein Staufach für Mützen, Schals,<br />
Schlüssel und dies und das. Von unten<br />
zugänglich befinden sich an der rückseite<br />
des Möbels vier Haken für Jacken und<br />
Mäntel. in die beidseitigen Öffnungen lassen<br />
sich kleiderbügel einhängen.<br />
Maße: B 50 x t 20 x H 14 cm<br />
gewicht: 2,2 kg<br />
Material: eiche, geräuchert und geölt,<br />
Haken: edelstahl<br />
entwurf: Hans Hagemeister<br />
bestell-nr. 8742 0289 € 120<br />
02 Standgarderobe corner guY<br />
robuste und außerordentlich standfeste<br />
Garderobe, die sich perfekt in die ecke<br />
eines raums oder Flurs einpassen lässt.<br />
Corner GuY ist aber auch freistehend<br />
gut zu gebrauchen und lässt sich bei erhöhtem<br />
Bedarf bestens in Gruppen zu<br />
zweit oder zu viert platzieren.<br />
Maße: B 42,5 x t 42,5 x H 177 cm<br />
gewicht: 28,5 kg<br />
Material: Säule: Stahl,dunkelgrau, pulverbeschichtet;<br />
krone, Schirmhalter und<br />
Fuß: Aluminium, dunkelgrau, pulverbeschichtet<br />
entwurf: ineke Hans<br />
bestell-nr.<br />
2814 3289 dunkelgrau € 735<br />
04<br />
SchlüSSelKaSten<br />
€ 87<br />
01<br />
garderobe<br />
€ 120<br />
03 SPanngarderobe SPrieSS<br />
diese mobile Garderobe wird zwischen<br />
Boden und decke gespannt. Abriebfeste<br />
Gummikappen (rot und schwarz) verhindern<br />
ein Verrutschen. die sechs Stifte<br />
des Garderobenkranzes dienen als kleiderhaken.<br />
Gummiringe an den nach unten<br />
gerichteten Stäben verhindern das<br />
Abrutschen von kleiderbügeln und kleidungsstücken.<br />
Für deckenhöhen bis 330<br />
cm individuell einzukürzen.<br />
Maße: 160 cm, Ø 2,5 cm je Stab<br />
Material: esche, Gummi, Aluminium<br />
entwurf: Matthias Furch, kai ertel<br />
bestell-nr. 7476 3289 € 169<br />
2 Stück (wie abgebildet) € 320<br />
02<br />
Standgarderobe<br />
€ 735<br />
04 SchlüSSelKaSten Pz<br />
dieser Schlüsselschrank schafft ordnung<br />
im Flur mit seiner zusätzlichen Halterung<br />
für kleinteile, Mobiltelefon und Schlüsselbund.<br />
der überdimensionale türgriff weist<br />
auf den inhalt hin.<br />
Maße: B 16 x t 5,4 x H 53,8 cm<br />
gewicht: 2 kg<br />
Material: korpus: Stahl, pulverbeschichtet;<br />
Griff: Stahl, matt vernickelt<br />
entwurf: Pascal Charmolu<br />
bestell-nr.<br />
2830 2289 Weiß € 87<br />
2830 3289 Schwarz € 87<br />
2830 4289 rot € 87<br />
05 Schuhregal gaSton<br />
GASton wird an die Wand gelehnt und
07<br />
SchuhboX<br />
Je eleMent<br />
€ 240<br />
ist eigentlich zu schön, um in der kammer<br />
oder hinter dem Vorhang versteckt zu<br />
werden. das regal bietet Platz für neun<br />
Paar Herrenschuhe, zwölf Paar damenschuhe<br />
oder 16 Paar kinderschuhe. im<br />
Lieferumfang enthalten ist ein Schuhlöffel<br />
aus edelstahl.<br />
Maße: B 72 x t 22 x H 66 cm<br />
gewicht: 2,5 kg<br />
Material: esche, massiv, unbehandelt;<br />
Schuhlöffel: edelstahl<br />
entwurf: Christian Hoisl und<br />
Anneke Bieger<br />
bestell-nr. 2807 3289 € 150<br />
06 garderobe 120 °<br />
drei ineinandergesteckte Holzstäbe bilden<br />
die schmückende Struktur dieses<br />
06<br />
garderobe<br />
€ 21<br />
Garderobenhakens. Geliefert mit zentral<br />
sitzender Stockschraube und dübel zur<br />
Befestigung in der Wand.<br />
Maße: B 12,5 x t 15 x H 14 cm<br />
gewicht: 50 g<br />
Material: eiche, natur<br />
entwurf: bnd Studio<br />
bestell-nr. 2833 7289 € 21<br />
07 SchuhboX iMelda<br />
Praktische Schuhkiste für den Flur! Auf<br />
beiden Seiten lassen sich jeweils drei<br />
Paar Schuhe verstauen. durch Weglassen<br />
eines Bodens besteht auf einer Seite<br />
der kiste auch die Möglichkeit, höhere<br />
Schuhe unterzubringen. und auf dem<br />
gepolsterten kissen findet man seinen<br />
Platz beim An- und Ausziehen der Schu-<br />
05<br />
Schuhregal<br />
€ 150<br />
Mehr<br />
von<br />
Side bY Side<br />
Seite<br />
170 / 171<br />
08<br />
garderobe<br />
Je € 69<br />
he. iMeLdA lässt sich stapeln. nur durch<br />
Herausnahme des Sitzpolsters bildet sich<br />
eine Mulde zum sicheren Aufeinanderstapeln<br />
der elemente.<br />
Maße: B 48 x t 27 x H 44 cm<br />
gewicht: 24 kg<br />
Material: Stahl, pulverbeschichtet in Grau<br />
rAL 7022 oder Weiß rAL 9010, Sitzkissen:<br />
Wollfilz (70 % Wolle, 30 % Polyamid),<br />
hellgrau meliert<br />
entwurf: Michael Mettler<br />
bestell-nr.<br />
2627 6289 Grau € 240<br />
2627 7289 Weiß € 240<br />
08 garderobe WardroPe<br />
diese Garderobe wird gehängt. das Seil<br />
mit textiler oberfläche und einem stähler-<br />
nen Gewicht an seinem ende trägt leicht<br />
verschiebbare Haken aus Zinkdruckguss.<br />
diese blockieren bei Belastung, und so<br />
sind Sakko, Mantel und andere dinge<br />
platzsparend versorgt. Alle zur Befestigung<br />
notwendigen Zubehöre sind im Lieferumfang<br />
enthalten.<br />
Maße: Seillänge 3 m<br />
gewicht: 1 kg<br />
Material: Haken: Zink, weiß lackiert,<br />
Seil: rotes oder schwarzes Polyamid<br />
entwurf: Veronika Wildgruber und<br />
Susanne Stofer<br />
bestell-nr.<br />
2583 1289 Schwarz € 69<br />
2583 0289 rot € 69<br />
Möbel, Wohnzubehör 101
102<br />
02<br />
garderobenStänder<br />
Je € 620<br />
01 Schuhregal Mila<br />
Wie eine Haut spannt sich das weiß pulverbeschichtete<br />
Stahlblech über die hölzerne<br />
Struktur dieses regals. es ist ein echtes<br />
Schmuckstück für den Flur, das nicht viel<br />
Platz benötigt, aber raum schafft für etwa<br />
zwölf Paar Schuhe und zudem auf seinem<br />
oberen Boden einen Ablageplatz bietet.<br />
MiLA benötigt keine Befestigung an der<br />
Wand und lässt sich ideal reihen.<br />
Maße: B 62 x t 37 x H 92 cm<br />
gewicht: 12,6 kg<br />
Material: eiche, gebleicht; Stahlblech,<br />
pulverbeschichtet<br />
entwurf: Yuniic design<br />
bestell-nr. 2595 2289 € 570<br />
02 garderobenStänder Magic<br />
Vielfältig und wandelbar in Funktion und<br />
Gestalt: die senkrechten Standrohre der<br />
Garderobe MAGiC sind in drehbaren La-<br />
Möbel, Wohnzubehör<br />
gern montiert und somit unabhängig<br />
voneinander im Winkel von 360 Grad zu<br />
bewegen. die ausgeformten radien dieser<br />
Standrohre eignen sich bestens für all<br />
die dinge, die neben Bekleidung im Flur<br />
untergebracht werden müssen: Mützen,<br />
Schals, Hundeleine, die einkaufstasche …<br />
ergänzt um sechs fest angebrachte Haken<br />
am oberen rund, an das auch kleiderbügel<br />
zu hängen sind, bietet MAGiC eine Menge<br />
Platz und Lösungen. Steht sicher dank des<br />
schweren Standrings aus massivem Stahl.<br />
Maße: Ø 48 x H 167 cm<br />
gewicht: 13 kg<br />
Material: Stahlrohr, pulverbeschichtet<br />
entwurf: rupert kopp<br />
bestell-nr.<br />
2855 0289 Weiß € 620<br />
03 KleiderStänder Portant<br />
eine fahrbare, höhen- und breitenverstell-<br />
bare Garderobe in guter Qualität. Maximales<br />
Belastungsgewicht ca. 70 kg.<br />
Maße: B 105 x t 63 x H 122 – 165 cm,<br />
in der Breite je 40 cm ausziehbar<br />
gewicht: 7 kg<br />
Material: Gestell: verchromtes Stahlrohr,<br />
industrierollen: gummibereift und<br />
arretierbar<br />
bestell-nr. 7444 9289 € 125<br />
04 ablage Portant<br />
ergänzung zur Garderobe PortAnt: Ablagebrett<br />
für allerlei. Schuhe, die kiste mit<br />
den Socken und der unterwäsche sowie<br />
vieles mehr findet hier seinen Platz. Bei<br />
jeder Garderobe PortAnt ergänzbar.<br />
Maße: B 43 x t 110 cm<br />
gewicht: 5,8 kg<br />
Material: Sperrholz Fu, 19 mm<br />
bestell-nr. 8671 3289 € 84<br />
01<br />
Schuhregal<br />
€ 570<br />
03<br />
KleiderStänder<br />
€ 125<br />
04<br />
ablage<br />
€ 84<br />
05 garderobenhaKen flYing hooK<br />
unkonventioneller Garderobenhaken: kleine<br />
Bauform, von der decke montierbar.<br />
Geeignet zum Aufhängen von kleidungsstücken,<br />
trägt aber auch kleiderbügel.<br />
die Länge kann bei der Montage auf das<br />
benötigte Maß gekürzt werden.<br />
Maße: Haken: B 12 cm, Seil: L 250 cm<br />
gewicht: 60 g<br />
Material: Haken: Polypropylen, Seil: Stahl<br />
entwurf: Bos+Couvée<br />
bestell-nr. 2844 0289 € 27,50<br />
garderobenhaKen flYing hooKS (ohne<br />
abb.)<br />
Set von vier Stück, auf einer Aluminiumplatte<br />
vormontiert.<br />
Maße: Haken: B 12 cm, Seil: L 250 cm,<br />
Platte: 30 x 30 cm<br />
gewicht: 700 g<br />
Material: Haken: Polypropylen, Seil: Stahl,
Platte: Aluminium<br />
entwurf: Bos+Couvée<br />
bestell-nr. 2844 1289 € 111<br />
06 StaPelKaSten cS<br />
Vielseitig verwendbare Stapelkästen mit<br />
Schubladen in verschiedenen Höhen, die<br />
optimal die tiefe von kleiderschränken<br />
nutzen. Aber auch für sonstige Stau- und<br />
Lageraufgaben vielfältig und bestens geeignet.<br />
die kästen passen formschlüssig<br />
aufeinander und stehen auch mehrfach<br />
zum turm gestapelt stabil.<br />
ein rollensatz ist separat ergänzbar.<br />
Material: Polypropylen, Polystyren<br />
flache höhe<br />
Maße: B 32 x t 52 x H 16 cm<br />
gewicht: 1,7 kg<br />
bestell-nr.<br />
8483 7289 Weiß € 31<br />
2786 2289 Schwarz € 31<br />
Mittlere höhe<br />
Maße: B 32 x t 52 x H 21,5 cm<br />
gewicht: 1,9 kg<br />
bestell-nr.<br />
8483 8289 Weiß € 33<br />
2786 3289 Schwarz € 33<br />
hohe höhe<br />
Maße: B 32 x t 52 x H 32 cm<br />
gewicht: 2,6 kg<br />
bestell-nr.<br />
8483 9289 Weiß € 35<br />
2786 4289 Schwarz € 35<br />
rollen-Set, 4-teilig<br />
Material: Polypropylen, Stahlstift<br />
gewicht: 95 g (Set)<br />
bestell-nr.<br />
8568 9289 Weiß € 11<br />
05<br />
garderobenhaKen<br />
Je € 27,50<br />
06<br />
StaPelKaSten<br />
€ 31 – € 35<br />
07<br />
garderobenhaKen<br />
Je € 52<br />
ein<br />
2786 5289 Schwarz € 11<br />
Preis für 4er-Set<br />
07 garderobenhaKen hooK<br />
kraftvoller entwurf eines Garderobenhakens.<br />
das Werkstück wird während der<br />
Produktion aus einer 8 mm starken Aluminiumplatte<br />
unter Hitzeeinwirkung aufgebogen.<br />
Maße: B 11,7 x t 6,5 x H 8 cm<br />
gewicht: 200 g<br />
Material: Aluminium, eloxiert<br />
entwurf: Anthony duffeleer<br />
bestell-nr.<br />
2814 0289 Schwarz € 52<br />
2814 1289 Weiß € 52<br />
2814 2289 dunkelgrau € 52<br />
08 garderobe belgo<br />
Aus den Amtsstuben belgischer Behörden:<br />
Wir haben die ursprüngliche Version<br />
Produkt<br />
08<br />
garderobe<br />
€ 230<br />
für MAGAZin in Funktion und Materialien<br />
gründlich und zeitgemäß überarbeitet.<br />
Fußkreuz und drehbare krone mit vielfältigen<br />
Haken aus Aluminiumguss, hergestellt<br />
vom Felgenhersteller in Belgien, weiß<br />
pulverbeschichtet. der aufwendig gearbeitete<br />
rundstab aus esche ist gegen Verzug<br />
gesichert. Füßchen aus Gummi schonen<br />
den Fußboden.<br />
Maße: kranz: Ø 30 / 43, Fuß: Ø 58 x H<br />
176 / 183 cm<br />
gewicht: 5,3 kg<br />
Material: kranz und Fuß: Aluminium,<br />
pulverbeschichtet rAL 9010; rundstab:<br />
esche<br />
bestell-nr. 9765 2289 € 230<br />
Möbel, Wohnzubehör 103
104<br />
Möbel, Wohnzubehör<br />
ein<br />
01 Puzzletablett<br />
das Puzzletablett wurde eigens für kinder<br />
entworfen. dank der definierten Plätze<br />
für die tischutensilien lernen die kinder<br />
auf amüsante und unterhaltsame Weise<br />
die regeln am tisch. das tablett, das auf<br />
rutschfesten Füßen steht, und alle zugehörigen<br />
Geräte sind aus hochwertigem<br />
Melamin gefertigt.<br />
Maße: B 27 x t 34 x H maximal 12 cm<br />
gewicht: 1,1 kg<br />
Material: Melaminharz<br />
entwurf: Wendy Boudewijns<br />
bestell-nr. 8331 7289 € 42,50<br />
nicht für die Mikrowelle geeignet.<br />
Produkt<br />
02 utenSilienbeutel roter<br />
Perfektes ordnungssystem für Spielsachen!<br />
der Beutel ist über die drei reißverschlüsse<br />
schnell zu öffnen und bildet<br />
eine Spielfläche. Anschließend wird blitzschnell<br />
aufgeräumt, und dann dient der<br />
geschlossene Behälter als transportmittel<br />
für Bauklötze in den urlaub oder zur Aufbewahrung<br />
im kinderzimmer.<br />
Maße: Ø 150 cm<br />
gewicht: 500 g<br />
Material: 100 % Polyester, waschbar<br />
bestell-nr. 8591 1289 € 24<br />
01<br />
Puzzletablett<br />
€ 42,50<br />
03 KinderMöbel tSchutSchu<br />
ein Spielmöbel für kinder ab zwei Jahren.<br />
in verschiedene Positionen zu kippen, erfüllt<br />
es unterschiedliche Aufgaben als Arbeitstisch,<br />
Bank oder Bühne. die Bühnenwände<br />
sind mit tafellack lackiert, können<br />
also mit kreide bemalt werden kann. So<br />
entstehen die schönsten Bühnenbilder als<br />
Hintergrund des Bühnenbodens, der eine<br />
eisenbahnanlage darstellt. in die Platte<br />
sind die üblichen Formate für Schienenspuren<br />
für Holzeisenbahnen (z. B. Brio ® )<br />
gefräst. Von einem erfahre nen Vater klug<br />
konstruiert, bietet tSCHutSCHu viele<br />
Möglichkeiten der Streckennutzung. das<br />
02<br />
utenSilienbeutel<br />
€ 24<br />
03<br />
KinderMöbel<br />
€ 189<br />
zerlegt angelieferte Möbel ist mithilfe des<br />
beiliegenden Werkzeugs schnell zu montieren.<br />
die mit tafellack beschichteten<br />
Seiten sind feucht abwischbar, die übrigen<br />
Flächen sind unbehandelt und können<br />
mit Öl oder Wachs nachbehandelt werden.<br />
Maße: B 94 x t 47 x H 47 cm,<br />
Sitzhöhe: 31,5 cm, tischhöhe: 47 cm,<br />
Bühnenhöhe: 20 cm<br />
gewicht: 11,5 kg<br />
Material: Birken-Multiplex, 15 mm, tafellack,<br />
abwischbar, Montagematerial<br />
entwurf: dominik Lutz<br />
bestell-nr. 8672 1289 € 189
04 KindertiSch caSPar<br />
Vier Beine, eine tischplatte und eine<br />
denkbar einfache konstruktion: die Beine<br />
werden durch die vorgefertigten Bohrungen<br />
der Massivholzplatte gesteckt und<br />
mit Gummiringen auf der gewünschten<br />
Höhe fixiert. um die Höhe oder die neigung<br />
zu verändern oder einen unebenen<br />
Boden auszugleichen, können die ringe<br />
beliebig verschoben werden. Zusätzlich ist<br />
ein tischbein unabhängig von den anderen<br />
stufenlos in der Höhe verstellbar. das<br />
macht den Schreib-, Arbeits- oder Basteltisch<br />
flexibel einsetzbar, stabil und bis ins<br />
erwachsenenalter interessant.<br />
Maße: B 118 x t 59 x H 45 – 72 cm<br />
gewicht: 10 kg<br />
Material: Fichte, naturbelassen und geölt,<br />
Füße: weiß lasiert<br />
entwurf: thomas Maitz<br />
bestell-nr. 2850 2289 € 380<br />
05 tePPich Pinocchio<br />
tausende Filzkugeln zu einem wunderschönen<br />
Farbenspiel aneinandergereiht!<br />
der schmuckvolle teppich lässt sich in<br />
seiner Farbenvielfalt unkompliziert kombinieren.<br />
PinoCCHio ist mit seinen Wollfilzkugeln<br />
robust genug für eine nutzung<br />
im Wohnbereich, vor dem Sofa oder im<br />
05<br />
tePPich<br />
€ 719<br />
kinderzimmer. und er ist denkbar unempfindlich.<br />
ein Produkt aus der SZ-Magazin designedition.<br />
Mehr auf Seite 94 / 95.<br />
Maße: Ø 140 x H 2,5 cm<br />
gewicht: 9,5 kg<br />
Material: 100 % Wollfilz<br />
bestell-nr. 8491 5289 € 719<br />
06 gedächtniSSPiel teXtile Pattern<br />
Mit den entwürfen weltberühmter textildesigner:<br />
Gedächtnisspiel, 72 karten aus<br />
kaschiertem karton. 36 kartenpaare tragen<br />
die schönsten textil entwürfe von koloman<br />
Moser, ray und Charles eames, Paul<br />
04<br />
KindertiSch<br />
€ 380<br />
06<br />
gedächtniSSPiel<br />
€ 34<br />
Smith, Hella Jongerius und vielen anderen.<br />
Mindestalter: 14 Jahre.<br />
Maße: Pappschuber: B 25 x t 6,5 x<br />
H 7 cm, karten: B 6 x L 6 cm<br />
gewicht: 0,5 kg<br />
bestell-nr. 8276 8289 € 34<br />
Möbel, Wohnzubehör 105
01 KindertiSch und -Stuhl booboo<br />
Bricht mit dem rechten Winkel: diese Sitzgruppe<br />
für kinder besteht aus einem kleinen<br />
Stuhl und einem tisch zum Spielen<br />
und Malen. Versehen sind beide Möbel mit<br />
asymmetrisch angebrachten Staukästen.<br />
Maße: Stuhl: B 35,5 x t 50 x H 55,5 cm,<br />
Sitzhöhe: 30 cm; tisch: B 106 x t 55 x<br />
H 82,5 (gesamt) / 52 cm (Platte)<br />
gewicht: Stuhl: 7 kg, tisch: 17 kg<br />
Material: Sperrholz<br />
entwurf: Bram Boo<br />
bestell-nr. 9764 7289 € 850<br />
02 SPielhauS villa Julia<br />
Schönes kinderhaus aus Pappe zum<br />
Selbstaufbauen: einfach zusammenstecken,<br />
bemalen oder mit dem beiliegenden<br />
Foliensatz bekleben.<br />
Maße: B 120 x t 165 x H 135 cm<br />
106<br />
Möbel, Wohnzubehör<br />
02<br />
SPielhauS<br />
€ 165<br />
gewicht: 3,8 kg<br />
Material: Wellpappe<br />
entwurf: Javier Mariscal<br />
bestell-nr. 2818 7289 € 165<br />
03 holzbauSteine MauerSPiel<br />
ein Mauerwerk nach alter technik und<br />
ohne Mörtel zu errichten, das erfordert<br />
Geschick, Geduld und manchmal Wagemut.<br />
Mit dem MAuerSPieL aus verschieden<br />
geformten Holzbausteinen kann man<br />
diese technik wiederentdecken. Mindestalter:<br />
3 Jahre.<br />
Maße: B 19,5 x t 5 x H 23,5 cm<br />
gewicht: 1,25 kg<br />
Material: unterschiedliche Harthölzer<br />
entwurf: Christian Lessing<br />
bestell-nr. 2852 1289 € 69<br />
01<br />
KindertiSch und -Stuhl<br />
€ 850<br />
03<br />
holzbauSteine<br />
€ 69<br />
04 Korb 2handS flach<br />
das vielseitig nutzbare Gefäß erinnert in<br />
seiner archetypischen Form an Weidenkörbe<br />
oder Holzkübel: im Garten einsetzbar<br />
für Holz oder Laub, im Haus für Wäsche,<br />
Spielzeug, auch als Waschschüssel<br />
bzw. großer Blumenkübel. es ist leicht,<br />
flexibel, stabil und stapelbar und verfügt<br />
über zwei integrierte Griffe, die weder abbrechen<br />
noch reißen können.<br />
Maße: Ø 59 x H 24 cm, Volumen: 22 l<br />
gewicht: 960 g<br />
Material: Polypropylen<br />
entwurf: konstantin Grcic<br />
bestell-nr.<br />
2148 0289 Schwarz € 36<br />
2148 1289 Weiß (ohne Abb.) € 36<br />
2148 2289 rot € 36<br />
05 Korb 2handS hoch<br />
Hohe Version mit denselben eigenschaften<br />
wie der flache kübel: konische Form<br />
mit höher gezogener Seitenwand.<br />
Maße: Ø 40 x H 47 cm, Volumen: 20 l<br />
gewicht: 980 g<br />
Material: Polypropylen<br />
entwurf: konstantin Grcic<br />
bestell-nr.<br />
2147 7289 Schwarz (ohne Abb.) € 32<br />
2147 8289 Weiß € 32<br />
2147 9289 rot (ohne Abb.) € 32<br />
06 globuS WeiSS<br />
im Bausatz: globale darstellung der Geosphäre<br />
mit den umrissen der kontinente<br />
und ozeane. die acht Segmente werden<br />
auf einer zusammenzusteckenden Struktur<br />
aus karton angebracht, auf der die<br />
geologische Struktur der erde abgebildet
ist. die oberflächen des weißen Globus<br />
lassen sich mit Farbstiften spielerisch erschließen<br />
oder nach Belieben gestalten.<br />
die mehrkantige Form liegt im originalen<br />
Winkel der erdachse von exakt 23,4 Grad<br />
auf Flächen auf. Mindestalter: 14 Jahre.<br />
Maße: Ø 20 cm<br />
gewicht: 106 g<br />
Material: karton, offsetbedruckt;<br />
in englischer Sprache<br />
entwurf: drill design<br />
bestell-nr. 2865 7289 € 29,50<br />
07 globuS nacht<br />
in Struktur und Aufbau mit dem GLoBuS<br />
WeiSS identisch wird hier die nachtansicht<br />
der erde gezeigt. eindrucksvoll ist<br />
die darstellung menschlicher Aktivität:<br />
Große Städte, ihre Ballungszentren und<br />
Siedlungsräume strahlen im abgedunkel-<br />
08<br />
roboter<br />
€ 41<br />
05<br />
Korb<br />
€ 32<br />
ten raum gespeichertes und nachleuchtendes<br />
Licht ab. Mindestalter: 14 Jahre.<br />
Maße: Ø 20 cm<br />
gewicht: 64 g<br />
Material: karton, bezogen mit Schicht aus<br />
nachleuchtend bedrucktem Polypropylen<br />
entwurf: drill design<br />
bestell-nr. 2865 8289 € 39<br />
08 roboter cubebot<br />
Gefertigt wie die tiergestalten und genauso<br />
beweglich dank der Gummibänder<br />
zwischen den Segmenten, zeigt der Cu-<br />
BeBot zusätzlich eine konstruktive Besonderheit:<br />
er ist komplett zum kubus zusammenzufalten.<br />
Mindestalter: 14 Jahre.<br />
Maße: B (Armspanne) 34 x H 24, Würfel:<br />
B 9 x L 9 x H 9 cm<br />
gewicht: 450 g<br />
Material: kirschbaum<br />
04<br />
Korb<br />
Je € 36<br />
bestell-nr. 2845 8289 € 41<br />
09 holzfiguren bär und gorilla<br />
die körper dieser hölzernen Lebewesen<br />
bestehen aus Segmenten, die über Gummibänder<br />
zusammengehalten werden.<br />
Handwerklich gefertigt, mit geölter oberfläche<br />
und aus nachhaltiger Holzwirtschaft<br />
stammend, stellen sie schöne Abbilder<br />
ihrer lebendigen Vorlagen dar. die<br />
beweglich verbundenen einzelteile erlauben<br />
viele erstaunlich lebensechte Haltungen,<br />
die den körperbau des jeweiligen tieres<br />
wiedergeben. Mindestalter: 14 Jahre.<br />
entwurf: david Weeks<br />
bär<br />
Maße: L 25,5 x t 15 x H 11,5 cm /<br />
L 34 x t 16,5 x H 15 cm<br />
gewicht: 800 / 2000 g<br />
09<br />
holzfiguren<br />
€ 85 – € 147<br />
06<br />
globuS<br />
€ 29,50<br />
07<br />
globuS<br />
€ 39<br />
Material: Buchenholz<br />
bestell-nr.<br />
2845 9289 klein € 111<br />
2861 2289 Groß € 147<br />
gorilla<br />
Maße: L 21,5 x t 11,5 x H 6,5 cm /<br />
L 30,5 x t 16,5 x H 9 cm<br />
gewicht: 350 / 2000 g<br />
Material: Buchenholz<br />
bestell-nr.<br />
2846 0289 klein € 85<br />
2861 3289 Groß € 111<br />
Möbel, Wohnzubehör 107
geStePPt, geWebt, geWalKt, getuftet. Geometrische Formen und<br />
das Spiel mit Farben standen Pate für die Teppiche COLOUR CARPET,<br />
die Stefan Scholten und Carole Baijings für HAY entworfen haben.<br />
Die klar abgegrenzten farbigen Flächen schaffen schöne Muster und<br />
offenbaren im Detail weitere Abstufungen und Linienverläufe. Auf der<br />
Oberseite aus 100%iger neuseeländischer Wolle fühlen sich nicht nur<br />
Fußsohlen wohl. Abgesehen von diesem Teppich sind wir auch sonst<br />
fündig geworden auf unserer Suche nach Haustextilien, die mit traditionellen<br />
oder modernen Herstellungsmethoden gefertigt und verarbeitet<br />
wurden.<br />
Teppich COLOUR CARPET siehe Seite 111
108 –125<br />
hauSteXtilien
01 tePPich turf<br />
tiefer Grund! der teppich turF besitzt<br />
einen 5 cm hohen Flor. Seine gefilzten<br />
Wollschlingen sind fest mit dem Grundgewebe<br />
verbunden und bieten einen guten<br />
Liege- und trittkomfort.<br />
Maße: B 170 x L 240 x H 7 cm<br />
gewicht: 17 kg<br />
Material: 100 % Wolle, gefilzt<br />
entwurf: HAY Studio<br />
110 Haustextilien<br />
bestell-nr.<br />
2171 0289 Gelb € 549<br />
2171 2289 Hellgrau meliert € 549<br />
8730 5289 Violett € 549<br />
8730 6289 Creme € 549<br />
8730 7289 Anthrazit € 549<br />
01<br />
tePPich<br />
€ 549
02 tePPich colour carPet<br />
Getuftete teppiche aus 100 % neuseeländischer<br />
Wolle mit rückseite aus Baumwolle.<br />
die farbenprächtigen entwürfe der<br />
beiden niederländischen designer weisen<br />
raffinierte Muster- und Farbverläufe auf.<br />
Maße: B 170 x L 240 cm, Flor: H 25 mm<br />
gewicht: 15 kg<br />
Material: 100 % Wolle, rücken: Baumwolle<br />
entwurf: Stefan Scholten und Carole<br />
Baijings<br />
bestell-nr.<br />
2812 2289<br />
Schwarz / türkis / Gelb € 859<br />
2812 3289<br />
Blau / Grau / Gelb € 859<br />
Haustextilien<br />
02<br />
tePPich<br />
Je € 859<br />
111
tePPich KeliM<br />
in kelim-technik gewebt und wendbar.<br />
die spanische textildesignerin Sandra<br />
Figuerola ließ sich von Bodenbelägen und<br />
dekoren alter sizilianischer Architektur zu<br />
diesen entwürfen anregen. die robusten,<br />
fest gewebten teppiche aus neuseeländischer<br />
Wolle zeigen grafische ornamente,<br />
die wie stark vergrößerte Ausschnitte dekorierter<br />
Flächen wirken. ihre raffinierte<br />
komposition, die Vielfalt der Motive und<br />
die leuchtenden Farben begeistern.<br />
112 Haustextilien<br />
02<br />
catania<br />
€ 490<br />
Maße: L 240 x B 170 cm<br />
gewicht: 7 kg<br />
Material: 100 % Wolle, 1,7 kg / m²<br />
entwurf: Sandra Figuerola<br />
01 PalerMo<br />
bestell-nr. 2174 9289 € 490<br />
02 catania<br />
bestell-nr. 2175 0289 € 490<br />
03 SiracuS<br />
bestell-nr. 2175 1289 € 490<br />
tePPichunterlage JutehanfvlieS<br />
(ohne abb.)<br />
Gegen rutschende teppiche: Matte in<br />
3 mm Stärke, verbessert den komfort und<br />
dämmt. erhältlich in der Standardgröße,<br />
kann leicht auf kleinere Formate zugeschnitten<br />
werden.<br />
Maße: B 160 x L 230 cm<br />
gewicht: 300 g / m²<br />
01<br />
PalerMo<br />
€ 490<br />
03<br />
SiracuS<br />
€ 490<br />
Material: 100 % Jute<br />
bestell-nr. 2844 8289 € 40<br />
04 KiSSen MagS<br />
kissen in schöner Farbigkeit mit stoffbezogenen<br />
knöpfen in kontrastfarbe. dabei<br />
besitzt jede Seite eine unterschiedliche<br />
Farbe, die einen raffinierten kontrast<br />
setzt. Mit mittelfester Polsterung.<br />
gewicht: 1 kg<br />
Material: Hülle: 90 % Wolle, 10 % nylon;<br />
Füllung: Polyestergranulat
Sz-Magazin<br />
deSignedition<br />
Seite 94 / 95<br />
entwurf: HAY Studio<br />
Klein<br />
Maße: B 60 x L 45 x H 12 cm<br />
bestell-nr.<br />
2143 5289 Gelb € 75<br />
8713 8289 Steingrau € 75<br />
8713 9289 rostrot € 75<br />
8714 0289 orange € 75<br />
8714 1289 Pflaumenblau € 75<br />
8714 2289 Froschgrün € 75<br />
groSS<br />
Maße: B 74 x L 40 x H 12 cm<br />
bestell-nr.<br />
2143 6289 Steingrau € 89<br />
2143 7289 rostrot € 89<br />
2143 8289 orange € 89<br />
2143 9289 Pflaumenblau € 89<br />
2144 0289 Froschgrün € 89<br />
2144 1289 Gelb € 89<br />
05 tePPich Pinocchio<br />
tausende Filzkugeln zu einem wunder-<br />
schönen Farbenspiel aneinandergereiht!<br />
der schmuckvolle teppich lässt sich in<br />
seiner Farbvielfalt unkompliziert kombinieren.<br />
PinoCCHio ist mit seinen Wollfilzkugeln<br />
robust genug für eine nutzung<br />
im Wohnbereich, vor dem Sofa oder im<br />
kinderzimmer. und er ist denkbar unempfindlich.<br />
ein Produkt aus der SZ-Magazin designedition.<br />
Mehr auf den Seiten 94 / 95.<br />
Material: 100 % Wollfilz<br />
Haustextilien<br />
04<br />
KiSSen<br />
Je € 75 / € 89<br />
05<br />
tePPich<br />
€ 719 / € 1.439<br />
Klein<br />
Maße: Ø 140 x H 2,5 cm<br />
gewicht: 9,5 kg<br />
bestell-nr. 8491 5289 (o. Abb.) € 719<br />
groSS<br />
Maße: Ø 200 x H 2,5 cm<br />
gewicht: 25 kg<br />
bestell-nr. 2739 2289 € 1.439<br />
113
01 tePPich StructureS<br />
Überzeugt schon aufgrund seines Gewichts:<br />
ein schwerer, fester teppich mit<br />
gleichmäßiger Struktur, bestehend aus<br />
überwiegend abriebfestem, gewalktem<br />
Wollgarn. StruCtureS ist für die nutzung<br />
im Wohnraum und für essplätze geeignet.<br />
Seine runde Form eignet sich ideal für ein<br />
tischplattenmaß bis zu 120 cm.<br />
in den MAGAZin-Läden in weiteren Formaten<br />
erhältlich.<br />
Maße: Ø 220 cm<br />
gewicht: 17 kg<br />
Material: 60 % Schurwolle, 40 % Jute<br />
bestell-nr.<br />
2189 2289 Anthrazit € 1.550<br />
2189 3289 Hellgrau € 1.550<br />
2189 4289 Hellgrün € 1.550<br />
114 Haustextilien<br />
02 SitzKiSSen roundabout<br />
Sitzkissen mit dem oberflächenmaterial<br />
des teppichs StruCtureS. Mit dem<br />
teppich zu kombinieren oder separat zu<br />
nutzen. Feste Qualität, nicht nur in der<br />
oberfläche, sondern auch im kern. in zwei<br />
Größen und den Farben des teppichs.<br />
Material: Hülle: reine Schurwolle, Füllung:<br />
Schaumstoff, Garnstücke, Schurwolle<br />
Klein<br />
Maße: Ø 45 x H 30 cm<br />
gewicht: 7 kg<br />
bestell-nr.<br />
2881 9289 Anthrazit € 335<br />
2882 0289 Hellgrau € 335<br />
2882 1289 Hellgrün € 335<br />
groSS<br />
Maße: Ø 80 x H 40 cm<br />
gewicht: 13 kg<br />
bestell-nr.<br />
2882 2289 Anthrazit € 739<br />
2882 3289 Hellgrau € 739<br />
2882 4289 Hellgrün € 739<br />
03 tePPich tWo WaYS<br />
Gefertigt aus sehr fest gedrehtem Papiergarn<br />
und beidseitig einsetzbar: drei<br />
Lagen werden zu einem geschlossenen<br />
Gewebe verarbeitet, wobei jeweils eine<br />
Farbe dominiert. diese Akzentfarbe, auch<br />
in der Abschlusskante zu finden, bildet<br />
sich auf den beiden Seiten des teppichs<br />
unterschiedlich stark ab und schafft einen<br />
interessanten und abwechslungsreichen<br />
optischen effekt. das außerordentlich robuste<br />
Material ist wegen der festen oberfläche<br />
wenig schmutzanfällig und lässt<br />
sich trocken reinigen.<br />
Material: 100 % Papier<br />
entwurf: Merete erbou Laurent<br />
01<br />
tePPich<br />
€ 1.550<br />
02<br />
SitzKiSSen<br />
€ 335 / € 739<br />
Klein<br />
Maße: B 80 x L 200 cm<br />
gewicht: 7 kg<br />
bestell-nr.<br />
2812 5289 Blau (ohne Abb.) € 215<br />
2812 7289 orange (ohne Abb.) € 215<br />
2813 4289 Grün € 215<br />
2813 6289 Pink (ohne Abb.) € 215<br />
groSS<br />
Maße: B 170 x L 240 cm<br />
gewicht: 14 kg<br />
bestell-nr.<br />
2812 6289 Blau € 429<br />
2813 0289 orange € 429<br />
2813 5289 Grün (ohne Abb.) € 429<br />
2813 7289 Pink € 429
Haustextilien<br />
03<br />
tePPich<br />
€ 215 /€ 429<br />
115
01 fuSSMatten hiPPo und haSe<br />
Übergroße Fußmatten von guter Qualität<br />
in zwei Grundformen, inspiriert von einem<br />
entwurf von Gerd Arntz aus den 1920er-<br />
Jahren. Gerd Arntz – in deutschland geboren,<br />
in die niederlande emigriert – befasste<br />
sich intensiv mit der darstellenden kraft<br />
von Grafiken, war einer der Begründer<br />
zeitgemäßer Pikto grammsprachen und arbeitete<br />
mit an der Gestaltung von isotype,<br />
einer Lehrbildsprache.<br />
Material: kokosfaser, PVC<br />
entwurf: ed Annink<br />
haSe<br />
Maße: B 191 x L 94 cm<br />
gewicht: 5,4 kg<br />
bestell-nr. 8717 5289 € 113<br />
116 Haustextilien<br />
02<br />
läufer<br />
€ 185<br />
hiPPo<br />
Maße: B 145 x L 69 cm<br />
gewicht: 5 kg<br />
bestell-nr. 8717 6289 € 88<br />
läufer PaPPelina<br />
Schöne oberflächenstruktur, robust und<br />
sensationell pflegeleicht: diese teppiche<br />
werden auf traditionellen Webstühlen in<br />
Schweden gewebt. Auch das Grundmaterial,<br />
ein schmales kunststoffband, stammt<br />
aus Schweden. Aufgrund ihrer robustheit<br />
eignen sich die teppiche vor allem für küchen,<br />
Flure oder Badezimmer, überall dort,<br />
wo eine gut zu reinigende oberfläche und<br />
Wasserfestigkeit besonders nützlich sind.<br />
Material: PVC, abwaschbar<br />
entwurf: Lina rickardsson<br />
05<br />
läufer<br />
Je € 150<br />
02 läufer Svea SchWarz<br />
Mit metallischem Glanz.<br />
Maße: B 70 x L 240 cm<br />
gewicht: 3,5 kg<br />
bestell-nr. 8728 1289 € 185<br />
03 läufer vera<br />
dunkler untergrund mit hellen Punkten.<br />
Maße: B 70 x L 225 cm<br />
gewicht: 2,7 kg<br />
bestell-nr.<br />
8727 7289 nougat / Creme € 154<br />
8781 0289 Schwarz / Weiß € 154<br />
04 läufer bob<br />
groSS<br />
Mit schwarz-weißen Blockstreifen.<br />
Maße: B 70 x L 200 cm<br />
gewicht: 2,8 kg<br />
bestell-nr. 8728 0289 € 154<br />
Klein (ohne abb.)<br />
Mit schwarz-weißen Blockstreifen.<br />
Maße: B 70 x L 120 cm<br />
gewicht: 1,7 kg<br />
bestell-nr. 8727 9289 € 95<br />
05 läufer MollY<br />
grün<br />
Maße: B 70 x L 200 cm<br />
gewicht: 2,8 kg<br />
bestell-nr. 2196 5289 € 150<br />
rot<br />
Maße: B 70 x L 200 cm<br />
gewicht: 2,8 kg<br />
bestell-nr. 2196 6289 € 150<br />
06 läufer Jon rot und vanille<br />
Maße: B 70 x L 250 cm<br />
gewicht: 3,6 kg<br />
01<br />
fuSSMatte<br />
€ 88 / € 113<br />
03<br />
läufer<br />
€ 154<br />
04<br />
läufer<br />
€ 95 – € 154<br />
06<br />
läufer<br />
€ 190
estell-nr. 2196 7289 € 190<br />
07 läufer und tePPich Sinabe<br />
Von maximaler robustheit: dieser gewebte<br />
teppich hatt eine sehr gute Festigkeit<br />
in seiner oberfläche und daher beste<br />
Abriebwerte. er empfiehlt sich sogar für<br />
stark strapazierte Plätze wie beispielsweise<br />
unter esstischen. die Zweifarbigkeit –<br />
naturfarben und Schwarz – sorgt für eine<br />
optische tiefe des Materials. Wir liefern<br />
neben dem großen Format auch einen<br />
kleinen Läufer, der beispielsweise für eine<br />
nutzung im Bad geeignet ist.<br />
in den MAGAZin-Läden in weiteren Formaten<br />
erhältlich.<br />
Maße: B 70 cm x L 140 / B 200 x L 300 cm<br />
gewicht: 1,6 / 9,9 kg<br />
Material: 80 % Sisal, 20 % Baumwolle<br />
07<br />
läufer<br />
und tePPich<br />
€ 120 / € 750<br />
bestell-nr.<br />
2174 5289 Läufer € 120<br />
2174 6289 teppich (o. Abb.) € 750<br />
08 läufer und tePPich Soho<br />
Mit denselben guten eigenschaften wie<br />
bei teppich SinABe beschrieben, jedoch<br />
einfarbig anthrazit und um einen kleinen<br />
teil Jute ergänzt. er ist auch an denselben<br />
orte einsetzbar.<br />
in den MAGAZin-Läden in weiteren Formaten<br />
erhältlich.<br />
Maße: B 70 cm x L 140 / B 200 x L 300 cm<br />
gewicht: 1,6 / 9,9 kg<br />
Material: 70 % Sisal, 20 % Baumwolle,<br />
10 % Jute<br />
bestell-nr.<br />
2174 7289 Läufer € 133<br />
2174 8289 teppich (o. Abb.) € 795<br />
09<br />
fuSSMatte<br />
€ 31 / € 42<br />
09 fuSSMatte biSon<br />
robust und unverwüstlich: Fußabtreter in<br />
großer Materialdichte, gefertigt in der eifel.<br />
Material: nutzschicht: 100 % kokosfaser,<br />
unterseite: 100 % Vinyl<br />
Klein<br />
Maße: B 39 x L 59 cm<br />
gewicht: 1,2 kg<br />
bestell-nr.<br />
2174 1289 Grau, Stärke 16 mm € 31<br />
2174 3289 natur, Stärke 24 mm € 31<br />
groSS<br />
Maße: B 49 x L 79 cm<br />
gewicht: 1,65 kg<br />
bestell-nr.<br />
2174 2289 Grau, Stärke 16 mm € 42<br />
2174 4289 natur, Stärke 24 mm € 42<br />
10 fuSSMatte finK<br />
Schmutzfangmatte mit hochwirksamem,<br />
fleeceartigem nylongewebe: die Florhöhe<br />
beträgt 5 mm, in Schwarz, mit Gummirücken,<br />
waschbar.<br />
Material: nutzschicht: 100 % nylon,<br />
unterseite: 100 % nitrilgummi<br />
Klein<br />
Maße: L 60 x B 40 cm<br />
gewicht: 1,2 kg<br />
bestell-nr. 2178 3289 € 35<br />
groSS<br />
Maße: L 75 x B 50 cm<br />
gewicht: 1,7 kg<br />
bestell-nr. 2178 4289 € 52<br />
Haustextilien<br />
08<br />
läufer<br />
und tePPich<br />
€ 133 / € 795<br />
10<br />
fuSSMatte<br />
€ 35 / € 52<br />
117
01 WolldecKe PluS 9<br />
Plaid aus reiner Wolle, mit mittlerem<br />
Gewicht und in ungewöhnlicher Farbenpracht:<br />
die grafischen Muster heben<br />
sich durch ihre leuchtenden Garne vom<br />
Hintergrund ab. in doubleface-technik<br />
gewebt, d. h., die Muster sind auf beiden<br />
Seiten identisch, aber jeweils in der<br />
kontrast farbe der anderen Seite gehalten.<br />
Maße: B 155 x L 200 cm<br />
gewicht: 690 g<br />
Material: 100 % Wolle<br />
bestell-nr.<br />
2164 1289 orange € 229<br />
2164 2289 Pink € 229<br />
2164 3289 Violett € 229<br />
02 WolldecKe eiger<br />
Groß und warm und leicht sollte sie sein.<br />
das waren unsere Vorgaben bei der ent-<br />
118 Haustextilien<br />
ein<br />
02<br />
WolldecKe<br />
Je € 179<br />
Produkt<br />
wicklung einer Wolldecke für MAGAZin.<br />
Hier ist das ergebnis in bester Qualität<br />
und überzeugender, natürlicher Farbigkeit.<br />
die beiden verwendeten Grundmaterialien<br />
bringen ihre besten Qualitäten<br />
ein: das Alpakahaar ist aufgrund seiner<br />
„Lufttaschen“ leicht und temperaturausgleichend,<br />
feine Merinowolle ist weich und<br />
wärmt. konzession an den Gebrauchswert:<br />
das Grundmaterial besitzt eine Ausrüstung,<br />
die erlaubt, die decke in der<br />
Waschmaschine bei 30 Grad zu waschen.<br />
Mit schöner roter kettelsticheinfassung<br />
und so nur bei MAGAZin erhältlich.<br />
Maße: B 150 x L 200 cm<br />
gewicht: 1,1 kg<br />
Material: 50 % Alpakawolle, 50 % Merinowolle<br />
bestell-nr.<br />
8533 8289 Hellbraun, ungefärbt € 179<br />
01<br />
WolldecKe<br />
Je € 229<br />
ein<br />
8533 9289 € 179<br />
dunkelbraun, ungefärbt<br />
03 SofaSchlafSacK<br />
der komfortspender schlechthin! in Schnitt<br />
und Material verbessert, haben wir unseren<br />
SoFASCHLAFSACk wiederaufgelegt.<br />
Seine Größe ist enorm – ausreichend groß<br />
für die nutzung zu zweit. der Fußbeutel<br />
dient gleichermaßen zur Aufbewahrung und<br />
macht aus der gefalteten decke ein kissen.<br />
das Material ist ein ideal temperaturausgleichender<br />
Walkloden, an dessen Webkante<br />
wir auf eine nahtverarbeitung ver zichtet<br />
haben: ein weiteres schönes detail!<br />
Maße: B 265 x L 145 cm, gefaltet: B 53 x<br />
L 38 x H 7 cm<br />
gewicht: 1,9 kg<br />
Material: 100 % Schurwolle, 525 g / m<br />
entwurf: Annie kuschel<br />
Produkt<br />
03<br />
SofaSchlafSacK<br />
€ 264<br />
bestell-nr.<br />
8731 0289 € 264<br />
Braun meliert, roter Faden<br />
8731 1289 € 264<br />
Anthrazit, roter Faden<br />
8731 2289 € 264<br />
rot, anthrazitfarbener Faden<br />
04 WolldecKe alPaKa<br />
Fein gewebte Wolldecke, zur Hälfte aus Alpakawolle.<br />
deren thermische eigenschaften<br />
sind außergewöhnlich: Sie speichert<br />
Wärme fünfmal besser als Schafwolle<br />
dank ihrer mikroskopisch kleinen „Lufttaschen“<br />
in der Faser. diese beeinflussen<br />
den tragekomfort der decke, die besonders<br />
warm und dabei sehr leicht ist.<br />
Maße: B 140 x L 200 cm<br />
gewicht: 550 g<br />
Material: 50 % Alpakawolle,
50 % Schafwolle<br />
entwurf: tina und Lasse elvang<br />
bestell-nr.<br />
2168 2289 rot € 105<br />
2168 1289 Hellgrau € 105<br />
2168 0289 dunkelgrau € 105<br />
05 PolSterhocKer KiviKKo<br />
Überrascht mit Vielfarbigkeit: Als Sitzkissen<br />
und Fußhocker gleichermaßen geeignet,<br />
mit festem Sitzkomfort, ist der Polsterhocker<br />
kiVikko an vielen Plätzen und<br />
mit vielfältigem nutzen bestens zu kombinieren.<br />
ein Produkt aus der SZ-Magazin<br />
design edition. Mehr auf Seite 94 / 95.<br />
Maße: Ø 85 x H 34 cm<br />
gewicht: 3,6 kg<br />
Material: 100 % Baumwolle, abziehbar,<br />
Füllung: Styroporkugeln in einem Baumwollinnenfutter<br />
04<br />
WolldecKe<br />
Je € 105<br />
entwurf: ilkka Suppanen<br />
bestell-nr. 8655 3289 € 310<br />
06 SitzKiSSen baSe<br />
Als Stuhl- und Bankkissen zu benutzen,<br />
guter fester Sitzkomfort. Per reißverschluss<br />
abziehbare und bei 60 Grad<br />
waschbare Bezüge.<br />
Maße: B 40 x t 40 x H 5 cm<br />
gewicht: 530 g<br />
Material: Hülle: 100 % Baumwolle, Füllung:<br />
50 % entendaunen, 50 % Gänse daunen<br />
bestell-nr.<br />
8782 4289 Grau € 31<br />
8782 5289 Sand € 31<br />
8782 6289 Schwarz € 31<br />
07 SofaKiSSen bordo<br />
Große kissen zum einsatz als Möbelkissen<br />
oder auch als Bodenkissen. Sie sind mit<br />
Sz-Magazin<br />
deSignedition<br />
Seite 94 / 95<br />
einem schmutzunempfindlichen, robusten<br />
und bewährten Filz bezogen. die Füllung<br />
ist fest und der Bezug vom innenleben<br />
zu trennen – er kann also abgezogen und<br />
gereinigt werden.<br />
Material: Hülle: Wolle, Polyamid; Füllung:<br />
Polyesterfaser, entenfedern<br />
QuadratiSch<br />
Maße: B 60 x t 60 x H 16 cm<br />
gewicht: 680 g<br />
Material: Hülle: 70 % Wolle, 30 % Polyamid;<br />
Füllung: 30 % Polyesterfaser, 70 %<br />
entenfedern<br />
bestell-nr.<br />
2581 5289 Anthrazit meliert € 65<br />
2581 6289 Hellgrau meliert € 65<br />
2581 7289 Hellblau meliert € 65<br />
2581 8289 Mokka meliert € 65<br />
2581 9289 Grün meliert € 65<br />
07<br />
SofaKiSSen<br />
Je € 65 / € 76<br />
rechtecKig<br />
Maße: B 70 x t 30 x H 16 cm<br />
gewicht: 730 g<br />
Material: Hülle: 70 % Wolle, 30 % Polyamid,<br />
Füllung: 100 % entenfedern<br />
bestell-nr.<br />
2582 0289 Anthrazit meliert € 76<br />
2582 1289 Hellgrau meliert € 76<br />
2582 2289 Hellblau meliert € 76<br />
2582 3289 Mokka meliert € 76<br />
2582 4289 Grün meliert € 76<br />
Haustextilien<br />
05<br />
PolSterhocKer<br />
€ 310<br />
06<br />
SitzKiSSen<br />
Je € 31<br />
119
01 unterSetzer und tiSch-Set filz<br />
ein Schafsfell als Plattenware. untersetzer<br />
für Gläser und kochtöpfe – mit allen<br />
Vorteilen, die echter Wollfilz hat: nimmt<br />
Feuchtigkeit auf, hält heiße töpfe aus,<br />
schützt den tisch und ist ewig nutzbar.<br />
doppelseitig zu verwenden.<br />
Material: 100 % Wollfilz<br />
für gläSer<br />
Maße: Ø 9 x H 0,5 cm<br />
bestell-nr.<br />
7437 0289 rot € 17,50<br />
7437 1289 Grau € 17,50<br />
Preis für 6 Stück<br />
120 Haustextilien<br />
für töPfe<br />
Maße: Ø 25 x H 0,5 cm<br />
bestell-nr.<br />
7436 8289 rot € 13<br />
7436 9289 Grau € 13<br />
tiSchSet (ohne abb.)<br />
Maße: B 45 x t 35 x H 0,5 cm<br />
bestell-nr.<br />
7436 6289 rot € 26,50<br />
7436 7289 Grau € 26,50<br />
02 tiSchdecKe leinen<br />
die schlichte tischdecke besteht aus<br />
überzeugendem Material: sehr dicht gewebtes<br />
Leinen, fein genäht mit einem<br />
Saum von 8 cm – bei dem tischläufer<br />
01<br />
unterSetzer und tiSch-Set<br />
€ 13 – € 26,50<br />
04<br />
tiSchdecKe und<br />
6 Servietten<br />
€ 249<br />
und den Servietten von 4 cm Breite – und<br />
in ihren Maßen auf die üblichen Formate<br />
rechteckiger tische abgestimmt. Waschbar<br />
bis 60 Grad.<br />
gewicht: 200 g / m²<br />
Material: 100 % Leinen<br />
tiSchdecKe Klein<br />
Maße: B 150 x L 210 cm<br />
bestell-nr. 2591 8289 € 58<br />
tiSchdecKe Mittel<br />
Maße: B 150 x L 240 cm<br />
bestell-nr. 2591 9289 € 69<br />
tiSchdecKe groSS<br />
Maße: B 150 x L 290 cm<br />
02<br />
tiSchdecKe<br />
€ 7,50 – € 79<br />
03<br />
tiSchdecKe<br />
€ 16 – € 31<br />
bestell-nr. 2592 0289 € 79<br />
tiSchläufer<br />
Maße: B 50 x L 150 cm<br />
bestell-nr. 2592 1289 € 15<br />
Servietten (ohne abb.)<br />
Maße: B 50 x L 50 cm<br />
bestell-nr. 2592 2289 € 7,50<br />
03 tiSchdecKe oSteria<br />
Alltagstischdecke in Gastronomiequalität –<br />
reinweiß, griffig, natürlich ko€est.<br />
Material: Baumwolle, merzerisiert<br />
bestell-nr.<br />
7442 5289 B 130 x L 190 cm € 21<br />
7442 6289 B 130 x L 225 cm € 27
7442 7289 B 130 x L 280 cm € 31<br />
Servietten oSteria, 6 StücK<br />
(ohne abb.)<br />
Stoffservietten, passend zur tischdecke.<br />
bestell-nr.<br />
7442 8289 B 50 x L 50 cm € 16<br />
Preis für 6 Stück<br />
04 tiSchdecKe PatternS<br />
Mit 6 Servietten, Set<br />
Subtiles Spiel mit einem klassischen<br />
schottischen Muster: die tischdecke<br />
PAtternS wird aus hochwertigem Leinen-Baumwoll-damast<br />
gewebt. das gebrochene<br />
Weiß als Grundfarbe und das<br />
aufgelegte Grau harmonieren bestens mit<br />
dem Farbton edlen Porzellans. in schöner<br />
Qualität, geliefert mit den entsprechenden<br />
Servietten im gleichen, dem kleineren<br />
Maßstab angepassten Muster. Waschbar<br />
bis 60 Grad.<br />
Maße: decke: L 275 x B 165 cm (ideales<br />
tischmaß: 90 x 200 cm) , Servietten: L 52<br />
x B 52 cm<br />
gewicht: 1,5 kg<br />
Material: 50 % Leinen, 50 % Baumwolle<br />
entwurf: Claire Vos<br />
bestell-nr. 2805 5289 € 249<br />
Preis für 1 Set<br />
05 tiSchdecKe fold unfold<br />
Bei FoLd unFoLd sind die üblichen<br />
Lege kanten der tischdecke mit leuchten-<br />
06<br />
tiSchdecKe und<br />
6 Servietten<br />
€ 249<br />
den, teils ineinander fließenden Farben<br />
versehen. in der Fläche ergibt sich so ein<br />
abwechslungsreiches geometrisches Farbenspiel.<br />
Waschbar bis 60 Grad.<br />
Maße: L 250 x B 142 cm / L 300 x B 142 cm<br />
gewicht: 1 kg<br />
Material: 100 % Baumwolle<br />
entwurf: Margrethe odgaard<br />
bestell-nr.<br />
2799 3289 250 x 142 cm € 73<br />
2799 4289 300 x 142 cm € 88<br />
06 tiSchdecKe taPed Mit 6 Servietten,<br />
Set<br />
Grafisches Muster aus verschieden breiten<br />
Bändern, ineinandergewebt und übereinanderliegend.<br />
die entwürfe der mit-<br />
gelieferten Servietten basieren auf dem<br />
Grundmuster der decke und weichen<br />
leicht voneinander ab. Waschbar bis 60<br />
Grad.<br />
Maße: decke: L 275 x B 265 cm (ideales<br />
tischmaß 90 x 200 cm), Servietten:<br />
L 52 x B 52 cm<br />
gewicht: 1,5 kg<br />
Material: 50 % Baumwolle, 50 % Leinen<br />
entwurf: Alissia Melka- teichroew<br />
bestell-nr. 2805 6289 € 249<br />
Preis für 1 Set<br />
Haustextilien<br />
05<br />
tiSchdecKe<br />
€ 73 / € 88<br />
121
geSchirrtücher doubleface<br />
Set von je zwei Geschirrtüchern, gewebt<br />
in doubleface-technik. Auf den rückseiten<br />
erscheinen Farbe und eingewebtes<br />
Muster invers. Set je aus einem farbintensiven<br />
und einem schlichteren Handtuch.<br />
Waschbar, ohne Bleichmittel, bis 60 Grad.<br />
Maße: B 52 x L 75 cm<br />
gewicht: 200 g (1 Stück)<br />
Material: 50 % Baumwolle, 50 % Leinen<br />
entwurf: Stefan Scholten, Carole Baijings<br />
01 gradient<br />
bestell-nr. 2801 6289 € 21<br />
Preis für 2er-Set<br />
122 Haustextilien<br />
01<br />
geSchirrtücher<br />
2er-Set € 21<br />
04<br />
geSchirrtücher<br />
2er-Set € 19<br />
02 hanginggrid<br />
bestell-nr. 2801 2289 € 19<br />
Preis für 2er-Set<br />
03 coldforeSt<br />
bestell-nr. 2801 3289 € 19<br />
Preis für 2er-Set<br />
04 Kitchen tileS<br />
bestell-nr. 2801 5289 € 19<br />
Preis für 2er-Set<br />
05 boX<br />
bestell-nr. 2801 4289 € 19<br />
Preis für 2er-Set<br />
02<br />
geSchirrtücher<br />
2er-Set € 19<br />
05<br />
geSchirrtücher<br />
2er-Set € 19<br />
06 geSchirrtuch looP<br />
Schon mal an allen vier ecken den Aufhänger<br />
gesucht? Hier ist er farbig markiert<br />
– folgen Sie einfach dem roten Faden bis<br />
zum Aufhänger. Hergestellt aus Halbleinen,<br />
dem besten Material zum trocknen<br />
von Geschirr. Waschbar bis 60 Grad.<br />
Maße: B 50 x L 70 cm<br />
gewicht: 80 g<br />
Material: 50 % Baumwolle, 50 % Leinen,<br />
Streifen aus Baumwolle aufgenäht<br />
entwurf: karen olze und Gisa Wilkens<br />
bestell-nr. 2827 9289 € 14<br />
03<br />
geSchirrtücher<br />
2er-Set € 19<br />
06<br />
geSchirrtuch<br />
€ 14<br />
07<br />
geSchirrtücher<br />
3er-Set € 49,50<br />
07 geSchirrtücher PatternS, 3er-Set<br />
ikonografische Motive volkstümlicher textilkunst<br />
sind als raffiniert verwebte Hintergründe<br />
in PAtternS zu finden. So<br />
verlaufen traditionelle französische Muster<br />
in niederländische oder schottische in<br />
asiatische und griechische. in Schwarz-<br />
Weiß, gekrönt mit je einem starkfarbigen<br />
Streifen. Waschbar bis 60 Grad.<br />
Maße: L 65 x B 65 cm<br />
gewicht: 300 g (1 Stück)<br />
Material: 100 % Baumwolle<br />
entwurf: Claire Vos<br />
bestell-nr. 2805 3289 € 49,50<br />
Preis für 3er-Set
08 geSchirrtuch lineS and SQuareS<br />
Schönes festes Geschirrtuch mit ungewöhnlicher<br />
oberfläche. Bedruckt wie ein<br />
Blatt Papier. Waschbar bis 60 Grad.<br />
Maße: B 48 x H 76 cm<br />
gewicht: 70 g<br />
Material: 100 % Baumwolle<br />
entwurf: i Saw it First<br />
bestell-nr.<br />
8706 5289 kariert € 14<br />
8706 6289 Liniert € 14<br />
09 geSchirrtücher taPed, 3er-Set<br />
das klassische Muster eines Geschirrtuches<br />
ist im Gewebe noch erkennbar<br />
10<br />
geSchirrtücher<br />
Je € 19<br />
– darauf eine eingewebte Grafik, die an<br />
aufgeklebte Bänder erinnert. die entwürfe<br />
der drei im Set gelieferten Geschirrtücher<br />
weichen jeweils voneinander ab. Waschbar<br />
bis 60 Grad.<br />
Maße: L 65 x B 65 cm<br />
gewicht: 300 g (1 Stück)<br />
Material: 50 % Baumwolle 50 % Leinen<br />
entwurf: Alissia Melka-teichroew<br />
bestell-nr. 2805 4289 € 49,50<br />
Preis für 3er-Set<br />
10 geSchirrtücher Karo<br />
Geschirrhandtücher in traditioneller Webart<br />
und bester Qualität. ihre wunderschö-<br />
08<br />
geSchirrtuch<br />
Je € 14<br />
nen Farbkombinationen machen sie zu etwas<br />
Besonderem. Waschbar bis 60 Grad.<br />
Maße: B 50 x L 70 cm<br />
gewicht: 93 g<br />
Material: 100 % Baumwolle<br />
bestell-nr.<br />
8744 5289 Gelb / Braun € 19<br />
8744 9289 rot / Grün € 19<br />
8745 0289 orange / Pflaume € 19<br />
2853 3289 Schwarz / Grau € 19<br />
11 Schürzengürtel fleX<br />
das elastische textilband mit edelstahlschnallen<br />
macht aus jedem küchentuch<br />
eine Schürze. Je nach körperumfang und<br />
Handtuchgröße kann man das küchentuch<br />
quer- oder ho€ormatig in die Schnallen einhängen.<br />
Lieferung ohne tuch.<br />
Maße: textilband: B 2,5 x L 48 cm,<br />
Schnallen: B 3,5 x H 5,5 cm<br />
entwurf: tomke Biallas, Grisella kreiterling<br />
bestell-nr. 7325 3289 € 14,50<br />
Haustextilien<br />
09<br />
geSchirrtuch<br />
3er-Set € 49,50<br />
11<br />
Schürzengürtel<br />
€ 14,50<br />
123
01 hotelbettWäSche reinWeiSS<br />
Strapazierbar und preiswert, vom Hotelausstatter.<br />
Wird mit umschlag geschlossen.<br />
Maße: kopfkissenbezug: B 80 x L 80 cm,<br />
Bettbezug: B 135 x L 200 cm<br />
Material: 100 % Baumwolle, ko€est<br />
bestell-nr. 7435 1289 € 45<br />
02 bettWäSche bauMWoll PerKal<br />
Garnitur aus biologisch produziertem Perkal,<br />
also in Leinwandbindung gewebter<br />
Baumwolle. Mit feingewebter, fester und<br />
124 Haustextilien<br />
glatt gestrichener oberfläche in schönen<br />
Farben. die Bezüge lassen sich mit reißverschlüssen<br />
schließen, die hinter einer<br />
abgenähten Borte verborgen sind. Waschbar<br />
bis 60 Grad.<br />
Maße: kissenbezug: B 80 x L 80 cm,<br />
Bettbezug: B 135 x L 200 cm<br />
gewicht: 1 kg<br />
Material: 100 % Baumwolle<br />
bestell-nr.<br />
2844 9289 Silbergrau € 125<br />
2845 0289 elfenbein € 125<br />
2845 1289 Anthrazit € 125<br />
02<br />
bettWäSche<br />
€ 125<br />
2845 2289 Weiß € 125<br />
SPannbezug bauMWoll PerKal WeiSS<br />
(ohne abb.)<br />
in der Qualität passend zur Bettwäsche<br />
BAuMWoLL PerkAL. erhältlich in zwei<br />
verschiedenen Maßen. Waschbar bis 60<br />
Grad.<br />
Maße: B 90 / 160 x L 200 cm<br />
gewicht: 800 g / 1000 g<br />
bestell-nr.<br />
2845 3289 90 x 200 cm / 800 g € 52<br />
2845 4289 160 x 200 cm / 1000 g € 73<br />
01<br />
bettWäSche<br />
€ 45<br />
03 bettWäSche WebStreifen<br />
Feingewebte Bettwäsche aus besonders<br />
hochwertigem Baumwollsatin mit leicht<br />
glänzender oberfläche. Gefertigt in damastwebart,<br />
die den feinen Streifen durch<br />
einen Wechsel in der Geweberichtung<br />
raffiniert betont. Wir bieten diese edlen<br />
Garnituren in verschiedenen Breiten an.<br />
der Verschluss erfolgt mit knöpfen. Geliefert<br />
in einer kleinen Schutzhülle aus demselben<br />
Material, verschlossen mit knöpfen<br />
der Bettwäsche. Waschbar bis 60 Grad.<br />
Material: 100 % Baumwolle
garnitur 135<br />
Maße: kopfkissenbezug: B 80 x L 80 cm,<br />
Bettbezug: B 135 x L 200 cm<br />
gewicht: 1 kg<br />
bestell-nr.<br />
2852 4289 Weiß € 158<br />
2852 5289 rauchgrau € 158<br />
garnitur 155<br />
Maße: kopfkissenbezug: B 80 x L 80 cm,<br />
Bettbezug: B 155 x L 220 cm<br />
gewicht: 1,2 kg<br />
bestell-nr.<br />
04<br />
bettWäSche<br />
€ 79<br />
06<br />
bettWäSche<br />
€ 79<br />
2852 6289 Weiß € 178<br />
2852 7289 rauchgrau € 178<br />
bettWäSche MiniMal<br />
Farbenfrohe Bettwäschegarnituren, deren<br />
Gestaltung mit geometrischen Formen<br />
und Farbverläufen spielt. die rückseiten<br />
der kissen- und deckenbezüge sind jeweils<br />
in den genannten unifarben ausgeführt.<br />
Waschbar bis 60 Grad.<br />
Maße: decke: L 200 x B 140 cm,<br />
kissen: L 80 x B 80 cm<br />
gewicht: 500 g<br />
Material: 100 % Baumwollsatin,<br />
siebbedruckt<br />
entwurf: Stefan Scholten und Carole<br />
Baijings<br />
04 MiniMal SYruP<br />
bestell-nr.<br />
2799 6289 rückseite: türkisblau € 79<br />
05 MiniMal MoSS<br />
bestell-nr.<br />
2799 7289 rückseite: hellviolett € 79<br />
03<br />
bettWäSche<br />
€ 158 / € 178<br />
06 colour blocK<br />
bestell-nr.<br />
2799 8289 rückseite: gelb € 79<br />
07 colour blocK<br />
bestell-nr.<br />
2799 9289 rückseite: hellblau € 79<br />
Haustextilien<br />
05<br />
bettWäSche<br />
€ 79<br />
07<br />
bettWäSche<br />
€ 79<br />
125
SiMPleXitY. Es ist Zeit, sich zu verabschieden von nervendem<br />
Kabelsalat, riesigen Boxen und all den umständlichen Dingen,<br />
über die man früher als Erstes nachdenken musste, wenn man<br />
den Raum einrichtete, wo die Musik spielen sollte. Den kabellosen<br />
Lautsprecher BEAT trägt man einfach dahin, wo er gebraucht wird,<br />
und steckt dann einen kleinen Sender in eine beliebige Musik quelle.<br />
Schon verbreiten sich im gesamten Raum satte Klänge mit vollem<br />
Stereoeffekt. Und, ja: Man braucht wirklich nur einen pro Raum.<br />
Welche Kniffs und Überraschungen unser übriges Sortiment bereithält,<br />
sehen Sie auf den folgenden Seiten. Falls Sie eine Hör probe<br />
vorziehen, kommen Sie doch in unseren Läden in <strong>Stuttgart</strong>, <strong>Bonn</strong><br />
und <strong>München</strong> vorbei. Erkundigen Sie sich einfach telefonisch, ob<br />
das Gewünschte vorrätig ist.<br />
Lautsprecher BEAT siehe Seite 128
126 –133<br />
unterhaltungStechniK
02<br />
Schutzhülle<br />
Je € 27<br />
01 lautSPrecher-SYSteM libratone<br />
beat<br />
kabellos, kraftvoll, formschön: BeAt ist<br />
ein aktiver Lautsprecher mit eingebauter<br />
digitaler Signalverarbeitung und digitalverstärker.<br />
er spielt gespeicherte Musik<br />
von einem iPad*, iPod*, iPhone* über<br />
den mitgelieferten, schnurlosen 30-pintransmitter<br />
(reichweite 10 m) oder von<br />
jedem rechner / Laptop über einen uSB-<br />
Stecktransmitter (reichweite 30 m). die<br />
Qualität ist umwerfend, der klang brillant.<br />
Bedienen lässt sich BeAt denkbar einfach:<br />
der kleine Sender wird eingesteckt,<br />
und das System ist abspielbereit. einzige<br />
technische Voraussetzung ist der Betrieb<br />
des Lautsprechers über das 240-V-Stromnetz<br />
mithilfe des mitgelieferten netzsteckers.<br />
das formschöne Gehäuse ist einge-<br />
128 unterhaltungstechnik<br />
packt in einen feinen Wollmantel (100 %<br />
Schurwolle bei der grauen Version, 100 %<br />
kaschmirwolle bei den farbigen Versionen)<br />
und ermöglicht mit einem Aluminiumgriff<br />
das einfache transportieren und<br />
umsetzen. der entscheidende Punkt: der<br />
kabellose Betrieb und das genial konstruierte<br />
klangsystem erlauben vollen Stereoeffekt,<br />
egal wo im raum sich Gerät und<br />
Hörer gerade befinden. darüber hinaus<br />
wird der LiBrAtone BeAt den Ansprüchen<br />
moderner Bürokommunikation wie<br />
telefon- und Videokonferenzen gerecht.<br />
Maße: B 19,5 x t 15 x H 47 cm, Amplifier<br />
Ausgangsleistung: 100 W total, 1 x 50 W<br />
Bass, 2 x 25 W Hoch- und Mitteltöner,<br />
akustische Leistung: Frequenzbereich:<br />
-6 dB @ 50 Hz und -3 dB @ 20.000 Hz,<br />
max. output: 100 dB SPL/1m<br />
gewicht: 6,5 kg<br />
Material: Aluminium, 100 % Wolle<br />
bestell-nr.<br />
2860 6289 Grau € 599<br />
2860 7289 Sand € 699<br />
2860 8289 rot € 699<br />
2860 9289 Schwarz € 699<br />
02 Schutzhülle iPhone* guMMi<br />
robustes Mikrofasergewebe außen und<br />
weiches Gummi innen ergeben zusammen<br />
einen perfekten Schutz für den inhalt. Mit<br />
einstecktasche an einer Außen seite. eine<br />
zweckmäßige, schöne Gestaltung. Lieferung<br />
ohne Gerät.<br />
Maße: L 12,3 x B 7,5 cm<br />
gewicht: 124 g<br />
Material: Außenhaut: 100 % Mikrofasergewebe,<br />
Futter: 100 % Synthetikgummi<br />
01<br />
lautSPrecher-SYSteM<br />
€ 599 / € 699<br />
03<br />
halter<br />
€ 10<br />
bestell-nr.<br />
2096 5289 Schwarz € 27<br />
2096 6289 Graugrün € 27<br />
4017 9289 Violett € 27<br />
03 halter iStand<br />
ein Saugnapf mit Gummikugel dient als<br />
Halter, um ein Gerät auch der neueren<br />
Generation senkrecht oder waagerecht<br />
aufzustellen. Lieferung ohne inhalt.<br />
Maße: Ø 25 mm<br />
gewicht: 15 g<br />
Material: 100 % kautschuk<br />
bestell-nr.<br />
2035 4289 Schwarz € 10<br />
2035 6289 Weiß € 10<br />
04 radio heritage<br />
Schön gestaltet, sehr guter und erstaunlich
voller klang: radio – rundum komplett!<br />
denn mit HeritAGe kann man über alle<br />
modernen techniken radio hören. es ist<br />
also nicht nur ein übliches ukW-radio,<br />
sondern zugleich ein digitales radio mit<br />
einem empfang über dAB / dAB+ sowie<br />
ein internetradio, bei dem über WLAn<br />
weltweit Stationen angewählt werden können.<br />
Zudem besitzt es eine eingebaute dockingstation,<br />
die das Abspielen von iPod*<br />
oder iPhone* bei gleichzeitigem Aufladen<br />
des Akkus erlaubt. die nutzungsmöglichkeiten<br />
sind also vielfältig, und auch die<br />
Ausstattung für externe Anschlüsse lässt<br />
keine Wünsche offen. der Materialeinsatz<br />
des Gehäuses mit Flanken aus nussbaumholz<br />
und einer Front aus Aluminium überzeugt<br />
ebenso wie die Bedienfreundlichkeit<br />
aufgrund der Joystick-navigation und des<br />
05<br />
internetradio<br />
€ 255<br />
06<br />
KabelWicKler<br />
Je € 10<br />
oLed-displays. Für eine Aufstellung im<br />
Schlafraum ist HeritAGe ebenfalls gerüstet:<br />
es besitzt eine Weckfunktion mit<br />
Weckwiederholung sowie eine Sleeptimer-<br />
Funktion. iPod* im Lieferumfang nicht<br />
enthalten.<br />
Maße: L 26 x t 10 x H 17,5 cm<br />
gewicht: 1,9 kg<br />
Material: nussbaumholz, Aluminium,<br />
kunststoff<br />
bestell-nr.<br />
2179 7289 Aluminium € 312<br />
2872 0289 Schwarz € 312<br />
05 internetradio Pico<br />
Bedienfreundlich, transportabel und<br />
spritzwassergeschützt: Somit geeignet für<br />
den Betrieb draußen und in Feuchträumen.<br />
Für ukW / FM und als internetradio<br />
für dAB und dAB+ Standard. Auch als<br />
Lautsprecher für PC oder Mac einsetzbar.<br />
Mit wiederaufladbarem Li-ion-Akku, für<br />
eine Betriebsdauer von bis zu 12 Stunden,<br />
3,5 mm kopfhörerbuchse, Stereoboxenausgang<br />
und infrarot-Fernbedienung<br />
und 220-V-netzadapter.<br />
Maße: B 10,5 x t 10,5 x H 16,7 cm<br />
gewicht: 1,6 kg<br />
Material: Gehäuse: ABS-kunststoff<br />
bestell-nr.<br />
2871 9289 Schwarz € 255<br />
06 KabelWicKler cordctrl<br />
Sortiert kabelsalat: Über einen Steg aus<br />
Silikon werden kabel unterschiedlicher<br />
Geräte gewickelt und auf diese Art gebändigt.<br />
die aufgewickelten kabel bleiben frei<br />
von knickstellen und werden so geschont.<br />
iPod* im Lieferumfang nicht enthalten.<br />
Maße: Ø 1,2 x L 6 cm<br />
gewicht: 10 g<br />
Material: Silikon<br />
bestell-nr.<br />
2042 6289 Schwarz € 10<br />
2042 8289 rot € 10<br />
2042 9289 Weiß, transparent € 10<br />
* iPod, iPad und iPhone sind eingetragene<br />
Marken der Apple inc.<br />
unterhaltungstechnik<br />
04<br />
radio<br />
€ 312<br />
129
01<br />
ladegerät<br />
€ 145<br />
01 ladegerät SanctuarY<br />
kann viel mehr als die üblichen kabelbändigenden<br />
kisten: in dieser schlichten und<br />
schön geformten Box verbirgt sich ein universell<br />
einsetzbares Ladegerät, das mehr<br />
als 1500 elektronische Geräte bedeutender<br />
Hersteller bedient und zusätzlich mit<br />
einem uSB-Port ausgestattet ist.<br />
Wir fanden kein Gerät, das nicht passte:<br />
ob mobiles telefon, iPod * , MP3-Player,<br />
Bluetooth-Headset – alle Geräte lassen<br />
sich gleichzeitig aufladen. ohne inhalt.<br />
Maße: B 23 x t 23 x H 5 cm<br />
gewicht: 1,3 kg<br />
Material: ABS-kunststoff<br />
entwurf: Bluelounge<br />
bestell-nr. 8504 7289 € 145<br />
02 Schutzhülle iPhone* Wollfilz<br />
oder leder<br />
robust und aus hochwertigem Material<br />
gefertigt, schützt diese Hülle aus 100 %<br />
Leder oder aus 100 % Wollfilz auch die<br />
130 unterhaltungstechnik<br />
neueste Generation des inhalts. iPhone*<br />
im Lieferumfang nicht enthalten.<br />
Maße: L 8,8 x H 12,5 cm<br />
entwurf: Anke rabba, katrin kuchen becker<br />
leder<br />
gewicht: 30 g<br />
bestell-nr.<br />
2600 9289 Schwarz € 22<br />
2601 0289 Mittelbraun, matt € 22<br />
Wollfilz<br />
gewicht: 20 g<br />
bestell-nr.<br />
2601 1289 Schwarz € 15<br />
2601 2289 Grau € 15<br />
2601 3289 rot € 15<br />
03 KoPfhörer aShidavoX St-90X<br />
ein charmantes original aus den 1970ern,<br />
auf dem aktuellen Stand der technik von<br />
heute: der kopfhörer ASHidAVoX St-90X<br />
– nicht zu verwechseln mit dem in alter<br />
03<br />
KoPfhörer<br />
€ 199<br />
und minderwertiger technik im Markt befindlichen<br />
Modell St-90 – zeigt bereits<br />
auf den ersten Blick die her vor ragende<br />
Qualität und perfekte Ver arbeitung, die für<br />
Produkte aus Japan typisch sind. ohrpolster,<br />
Bügel und kabel überzeugen jedoch<br />
nicht nur optisch, son dern auch haptisch.<br />
und die klang wieder gabe hat ebenso viel<br />
zu bieten. im Zusam menspiel mit einem<br />
MP3-Player wie beispielsweise dem iPod*<br />
lässt er viele Leichtgewichte seiner Art<br />
hinter sich. kurz: Mit klassischem japanischem<br />
design, hohem tragekomfort und<br />
exzellentem klang ausgestattet, ist dieser<br />
Stereokopfhörer ein idealer Partner für<br />
anspruchsvollen Musikgenuss unterwegs.<br />
Seine technische Überarbeitung erfolgte<br />
in Zusammenarbeit mit einem japanischen<br />
Hersteller, der den kopfhörer in Japan<br />
selbst produziert – bemerkenswert genug.<br />
iPod* im Lieferumfang nicht enthalten.<br />
frequenzgang: 10 – 24 000 Hz<br />
impendanz: 40 ohm<br />
02<br />
Schutzhülle<br />
€ 15 / € 22<br />
04<br />
docKing Station<br />
€ 42<br />
Maße: B 19 x t 17 x H 7 cm,<br />
kabel: L 200 cm, 3,5-mm-klinkenstecker,<br />
Lautstärkeumfang: 1000 mW<br />
gewicht: 150 g<br />
Material: PVC, ABS-kunststoff, edelstahl<br />
bestell-nr. 2036 3289 € 199<br />
04 docKing Station clocK<br />
in der ikonischen Form eines radioweckers<br />
vergangener Zeiten: Mit dieser dockingstation<br />
lässt sich ein iPhone* endlich sinnvoll<br />
auf dem nachttisch positionieren. Mithilfe<br />
des iPhone*-Ladekabels (nicht im Lieferumfang<br />
enthalten) lässt es sich tatsächlich<br />
als dockingstation nutzen. ohne Lautsprecher<br />
und ohne Ladefunktion.<br />
Maße: B 13 x t 9 x H 6,5 cm<br />
gewicht: 600 g<br />
Material: Buchenholz<br />
entwurf: Jonas damon<br />
bestell-nr.<br />
2846 1289 € 42
05 lautSPrecher lounge<br />
kabellos, unauffällig, schön gestaltet und<br />
von erstaunlicher klangqualität. LounGe<br />
ist ein aktiver Lautsprecher, also ausgestattet<br />
mit einem digitalen Verstärker. er<br />
spielt Musik von einer digitalen Quelle<br />
wie iPad*, iPod*, iPhone* oder auch von<br />
einem PC. da er die AirPlay-Funktion von<br />
itunes* verwendet, wird kein separater<br />
Funksender zur Übermittlung benötigt.<br />
Über die vom Hersteller mitgelieferte Applikation<br />
kann der Lautsprecher fein justiert<br />
und optimal gesteuert werden. Sehr<br />
gut macht sich LounGe in kombination<br />
mit einem Flachbildschirm. Hierzu kann<br />
man ihn an die Wand hängen – eine Vorrichtung<br />
wird mitgeliefert – oder nutzt ihn<br />
als Standbasis. ein Mini-klinkenanschluss<br />
verschafft auch externen Signalen Zutritt,<br />
z.B. dem Fernsehton, wenn die Box direkt<br />
mit dem tV-Gerät verbunden werden soll.<br />
die technischen details: LounGe enthält<br />
fünf Verstärker mit 150 W Gesamtleistung<br />
06<br />
verStärKer<br />
€ 139<br />
und eine sogenannte digital Signal Processing<br />
unit. die patentierte Fullroomtechnology<br />
ermöglicht laut Hersteller eine<br />
raumfüllende klangkulisse, da die Hoch-<br />
und Mitteltöner so konzipiert sind, dass<br />
sie die Musik nach vorne und zur Seite<br />
abstrahlen. die Farbauswahl entspricht<br />
der des Modells BeAt von Seite 128 dieses<br />
katalogs.<br />
Maße: B 100 x t 22 x H 12 cm, Amplifier<br />
Ausgangsleistung: 150 W total, 1 x 50 W<br />
Bass, je 2 x 25 W Hoch- und Mitteltöner<br />
gewicht: 12 kg<br />
Material: Gehäuse: kunststoff, Aluminium;<br />
Verkleidung: 100 % Wolle<br />
bestell-nr.<br />
2881 5289 naturgrau € 1.199<br />
2881 6289 rot € 1.299<br />
2881 7289 Schwarz € 1.299<br />
2881 8289 Weiß € 1.299<br />
06 verStärKer icon<br />
Zur optimalen Verwertung ihrer auf Com-<br />
putern, iPods*, iPads* und anderen<br />
digitalen Geräten gespeicherten Audiodateien<br />
auf der Stereoanlage oder auf<br />
kopfhörern und nur für anspruchvolle<br />
und feine ohren: der Verstärker im Miniaturformat<br />
liefert aus kleinstem Gehäuse<br />
ein 2-V-Analogsignal. neben dieser d/A<br />
Wandler-Funktion besitzt der iCon einen<br />
kopfhörerverstärker und einen transport-<br />
und Vorverstärker. die einschlägige<br />
technikpresse schwärmt über dieses<br />
kleine, mit einem feinregulierbaren und<br />
lautstärkeregelnden Potentiometer ausgestattete<br />
technische Glanzstück. Für<br />
uSB 1.1 und 2.0. Mit englischsprachiger<br />
Anleitung. kopfhörerimpedanz zwischen<br />
16 ohm und 300 ohm. Weitere technische<br />
daten und details finden Sie unter<br />
www.magazin.com.<br />
Maße: B 6,8 x t 3,8 x H 2,1 cm<br />
gewicht: 125 g (ohne kabel)<br />
Material: Gehäuse: Aluminium<br />
bestell-nr. 2872 5289 € 139<br />
07 lautSPrecher hornStand<br />
Grammofon der neuzeit: erstaunlich wirkungsvolle<br />
Musikverstärkung, rein akustisch<br />
und ohne Strom. Sicherer Stand für<br />
iPhone3* und iPhone4*. Mit Schalltrichter<br />
aus mattschwarzem Silikon. Hochkant<br />
und quer einsetzbar. iPhone* nicht im<br />
Lieferumfang enthalten.<br />
Maße: Ø 5,5 x L 10,6 cm<br />
gewicht: 40 g<br />
Material: Silikon<br />
bestell-nr.<br />
2872 1289 für iPhone4* € 19<br />
2872 2289 für iPhone3GS/3G* € 19<br />
* iPod, iPad, itunes, iPhone, iPhone3 und<br />
iPhone4 sind eingetragene Marken der<br />
Apple inc.<br />
unterhaltungstechnik<br />
05<br />
lautSPrecher<br />
€ 1.199 / € 1.299<br />
07<br />
lautSPrecher<br />
€ 19<br />
131
01 energieSPeicher KraftMaX<br />
ob auf der Wochenendreise oder der Bergtour<br />
– endlich ohne ersatzakkus oder Ladegeräte<br />
unterwegs sein. krAFtMAX im<br />
stabilen, matt gummierten kunststoffgehäuse<br />
ist ein universelles Ladegerät mit<br />
auswechselbaren Akkus als energiespender.<br />
Mit ihm lassen sich unterwegs Geräte<br />
wie Mobiltelefon, MP3- oder MP4-Player,<br />
PdA, navigationssystem, digitalkamera<br />
und notebook aufladen. die Akkus werden<br />
mittels uSB-kabel von einem Basisgerät<br />
aufgeladen (z.B. einem stationären rechner)<br />
oder durch das integrierte, leistungsfähige<br />
Solarmodul, das den leeren Speicher<br />
an nur einem Sonnentag auflädt. die<br />
Ladezeit des Akkus via uSB-kabel beträgt<br />
drei bis vier Stunden. im Lieferumfang<br />
enthalten: ein uSB-Spiralladekabel und<br />
ein Ausgangskabel mit Adaptern für gängige<br />
normstecker diverser Gerätetypen.<br />
iPhone* im Lieferumfang nicht enthalten.<br />
132 unterhaltungstechnik<br />
ein<br />
01<br />
energieSPeicher<br />
€ 42,50<br />
Produkt<br />
03<br />
nachrichtenboX<br />
€ 179<br />
Maße: B 11,5 x t 5,8 x H 1,2 cm,<br />
Akku: 1200 mAh, 3,7 V<br />
gewicht: 110 g<br />
Material: Gehäuse: kunststoff<br />
bestell-nr. 2860 1289 € 42,50<br />
02 lautSPrecher uSb<br />
die beiden uSB-Lautsprecher liefern exzellenten<br />
digitalklang für ihren Laptop<br />
oder desktop (PC / Mac). Mit einem Frequenzgang<br />
von 90 Hz bis 20 kHz erleben<br />
Sie eine erstaunliche klangfülle. die<br />
kabel sind diskret unter den Lautsprechern<br />
integriert. der Anschluss an die<br />
uSB-Schnittstelle ermöglicht außer der<br />
digitalen klangwiedergabe die Stromversorgung<br />
über den Bus, sodass weder ein<br />
netzteil noch Batterien nötig sind.<br />
Maße: B 10 x t 10 x H 13 cm<br />
gewicht: 900 g<br />
Material: ABS-kunststoff, elektronische<br />
Bauteile<br />
entwurf: neil Poulton<br />
bestell-nr. 2736 3289 € 39<br />
03 nachrichtenboX toK toK<br />
tok tok ist ein Holzkästchen zur Wandmontage,<br />
das gesprochene nachrichten<br />
aufnimmt und jederzeit abspielbereit hält.<br />
Wie eine akustische Pinnwand! das Besondere<br />
an der Box lässt schon der name<br />
vermuten, der intuitiv zum Anklopfen einlädt.<br />
Weder knöpfe noch Schalter werden<br />
zur Bedienung von tok tok benötigt:<br />
klopfen allein genügt – einmal klopfen<br />
und sprechen, zweimal klopfen und hören.<br />
Wird mit Batterien betrieben (3 AA-<br />
Batterien sind nicht im Lieferumfang enthalten).<br />
Maße: B 14 x t 7 x H 14 cm<br />
gewicht: 440 g<br />
Material: Sperrholz Birke, gewachst,<br />
elektronische Bauteile<br />
entwurf: Martin Bramer<br />
02<br />
lautSPrecher<br />
€ 39<br />
04<br />
lautSPrecher<br />
€ 135<br />
bestell-nr. 8622 8289 € 179<br />
04 lautSPrecher uSb PluS<br />
die Lautsprecher uSB PLuS sind in jeder<br />
Hinsicht eine konsequente Weiterentwicklung<br />
zum Modell uSB auf dieser Seite. in<br />
Zusammenarbeit mit einem renommierten<br />
Hersteller von Lautsprechern entwickelt,<br />
liefern sie, angeschlossen an ein Laptop<br />
oder einen desktop (PC / Mac), verblüffende<br />
klangqualität. Bassreflexkonstruktion,<br />
Magnetfeldabschirmung und ein Frequenzgang<br />
von 90 Hz bis 20 kHz sind<br />
ausgezeichnete Attribute für den klang.<br />
der Betrieb erfolgt über das im Lautsprecher<br />
verborgene, integrierte uSB-kabel.<br />
daher sind Batterien, Akkus und ein netzteil<br />
überflüssig.<br />
Maße: Ø 20 x t 14 cm<br />
gewicht: 1,51 kg<br />
Material: ABS-kunststoff, elektronische<br />
Bauteile
05<br />
Schutzhülle<br />
Je € 37<br />
entwurf: neil Poulton<br />
bestell-nr. 2169 1289 € 135<br />
05 Schutzhülle iPad* Wollfilz<br />
Stabiler Schutz aus widerstandsfähigem<br />
Wollfilz für das iPad*. iPad* im Lieferumfang<br />
nicht enthalten.<br />
Maße: B 21,5 x H 26 cm<br />
gewicht: 190 g<br />
Material: 100 % Wollfilz<br />
entwurf: Anke rabba, katrin kuchen becker<br />
bestell-nr.<br />
2607 7289 Grau € 37<br />
2607 8289 rot € 37<br />
2607 9289 Schwarz € 37<br />
06 Schutzhülle laPtoP guMMi<br />
idealer Schutz für den Laptop: robustes<br />
neopren in Pikeeoptik außen und weiches<br />
Gummi innen sorgen nicht nur für einen<br />
sicheren transport, sondern auch für eine<br />
schützende Aufbewahrung. Aufgrund der<br />
elastizität des Materials für Geräte in entsprechender<br />
Größe geeignet. der um alle<br />
vier ecken greifende Schnitt der Hülle hält<br />
den inhalt fest. das Fehlen von knöpfen<br />
und reißverschlüssen erleichtert den direkten<br />
Zugriff und verhindert Beschädigungen<br />
an den oberflächen des Geräts.<br />
Lieferung ohne inhalt.<br />
Material: Außenhaut: 100 % neopren,<br />
Futter: 100 % synthetisches Gummi<br />
17’’<br />
Maße: L 40,3 x B 29,2 cm<br />
gewicht: 390 g<br />
bestell-nr.<br />
2095 2289 Schwarz € 42<br />
2095 9289 Graugrün € 42<br />
4018 0289 Violett € 42<br />
15’’<br />
Maße: L 37,5 x B 27,2 cm<br />
gewicht: 340 g<br />
06<br />
Schutzhülle<br />
€ 36 – € 42<br />
bestell-nr.<br />
2095 5289 Schwarz € 40<br />
2095 6289 Graugrün € 40<br />
4018 1289 Violett € 40<br />
13’’<br />
Maße: L 33,5 x B 25,3 cm<br />
gewicht: 280 g<br />
bestell-nr.<br />
2095 8289 Schwarz € 38<br />
2095 3289 Graugrün € 38<br />
4018 2289 Violett € 38<br />
10’’ iPad* (ohne abb.)<br />
Maße: L 26 x B 20 cm<br />
gewicht: 180 g<br />
bestell-nr.<br />
2096 1289 Schwarz € 36<br />
2096 2289 Graugrün € 36<br />
4018 3289 Violett € 36<br />
07 iPad* Ständer coMPaSS<br />
Schöner tripod, klein zusammenfaltbar,<br />
standfest und gut zu handhaben.<br />
Maße: gefaltet: L 18 x B 2,5 x H 2 cm<br />
gewicht: 210 g<br />
Material: Aluminium, eloxiert<br />
entwurf: Andrew Green<br />
bestell-nr. 2859 5289 € 62,50<br />
* iPad und iPhone* sind eingetra gene<br />
Marken der Apple inc.<br />
unterhaltungstechnik<br />
07<br />
Ständer<br />
€ 62,50<br />
133
134 – 153<br />
StrahlKraft. Tischleuchten, gut genug für schwedische Rat häuser,<br />
sind solide gebaut, mit nüchterner Leichtigkeit gestaltet und mit<br />
LED – kommenden EU-Richtlinien vorauseilend – ausgestattet.<br />
Das klingt nach Klischee, entspricht jedoch exakt der Q7000, die<br />
gerade vom schwedischen Behördenausstatter entwickelt wurde.<br />
Auch in skandinavischen Ländern kommt der Strom aus der Steckdose,<br />
jedoch braucht es lediglich 13 Watt pro Stunde, um die Q7000<br />
zum Leuchten zu bringen. Gemächlich strömen sie durch ein sonnengelbes<br />
textilummanteltes Kabel. Wie jedes andere Leuchtmittel<br />
erzeugen LEDs Wärme, und je besser diese abgeführt wird, desto<br />
länger leben die Dioden, hier durch den zylindrischen Aluminiumdruckgusskopf<br />
mit umlaufenden Lamellen. Das ist funktional wie<br />
formal überzeugend. Wir glauben, in jeder Leuchte unseres Sortiments<br />
solch einen Kniff entdeckt zu haben, der sie zu einer vielseitig<br />
verwendbaren MAGAZIN-Leuchte macht. Auf den folgenden Seiten<br />
können Sie sich davon überzeugen, was genau wir damit meinen.<br />
Licht an!<br />
Tischleuchte Q7000 siehe Seite 145<br />
leuchten<br />
und zubehör
01<br />
Pendelleuchte<br />
€ 265<br />
01 Pendelleuchte favourite thingS<br />
ins rechte Licht gerückt – ob die Saurierfigur<br />
des Sohns, das Modell des traumwagens<br />
oder der Architekturentwurf: in der<br />
transparenten kuppel der Pendelleuchte<br />
FAVourite tHinGS findet all dies und<br />
vieles mehr seinen Platz. Gleichzeitig<br />
liefert die Leuchte eine gute allgemeine<br />
raumbeleuchtung und eignet sich bestens<br />
als Lichtspender über dem tisch. Mit<br />
e27-Fassung für ein energiesparleuchtmittel<br />
mit maximal 20 Watt. Lieferung<br />
ohne Leuchtmittel. das geeignete Leuchtmittel<br />
finden Sie unter www.magazin.com.<br />
Maße: Ø 45 x H 45 cm, kabel: L 220 cm<br />
gewicht: 5 kg<br />
Material: Polypropylen<br />
entwurf: Chen karlsson<br />
136 Leuchten und Zubehör<br />
bestell-nr. 2857 6289 € 265<br />
02 leuchte ziPP<br />
Gefertigt aus einem großen Streifen textilen<br />
Materials: Vor der Montage wird ZiPP<br />
per reißverschluss geschlossen und nimmt<br />
so die Form eines Leuchtenkörpers an.<br />
die komplette oder teilweise Schließung<br />
erlaubt verschiedene Gestaltungen. Mit<br />
e27-Fassung für ein Allgebrauchsleuchtmittel<br />
bis 100 Watt oder ein energiesparleuchtmittel<br />
bis 20 Watt. Lieferung ohne<br />
Leuchtmittel. das geeignete Leuchtmittel<br />
finden Sie unter www.magazin.com.<br />
Maße: Ø 50 / 70 cm, kabel: L 300 cm<br />
gewicht: 3 / 4 kg<br />
Material: PVC / Baumwolllaminat<br />
entwurf: Peter traag<br />
02<br />
leuchte<br />
€ 365 / € 498<br />
03<br />
leuchten-Serie<br />
€ 460 / € 570<br />
bestell-nr.<br />
2857 7289 klein € 365<br />
2857 8289 Groß € 498<br />
03 leuchten-Serie Jinn<br />
Greift die Form einer klassischen Öllampe<br />
auf: die schöne zweiteilige Silhouette wird<br />
durch eine transparente Leuchtentaille<br />
verbunden, die für einen raffinierten effekt<br />
beim Lichtaustritt sorgt. die kleinere Ausführung<br />
ist ideal für tische oder halbhohe<br />
Schrankmöbel, die hohe Variante als Bodenleuchte.<br />
Auch die seitliche Positionierung<br />
des drehknopfs mit dimmer erinnert<br />
an die dochtverstellung einer Öllampe.<br />
die Leuchten besitzen ein großes e27-Gewinde<br />
und sind geeignet für Allgebrauchslampen<br />
oder Halogenlampen bis maximal<br />
120 Watt bei der Bodenleuchte und 70<br />
Watt bei der tischleuchte. Lieferung ohne<br />
Leuchtmittel. das geeignete Leuchtmittel<br />
finden Sie unter www.magazin.com.<br />
Material: Glas, Aluminium<br />
entwurf: Mathias Hahn<br />
tiSchleuchte Jinn<br />
Maße: Ø 15 – 22 x H 38 cm,<br />
kabel: L 150 cm<br />
gewicht: 3 kg<br />
bestell-nr.<br />
2848 3289 Weiß € 460<br />
2848 4289 Grau € 460<br />
bodenleuchte Jinn<br />
Maße: Ø 22 – 34 x H 60,4 cm,<br />
kabel: L 150 cm
gewicht: 5 kg<br />
bestell-nr.<br />
2848 5289 Weiß € 570<br />
2848 6289 Grau € 570<br />
leuchten-Serie 610<br />
Faszinierend: Mit Schirmen aus einem<br />
Polyamidpulver, das in einem 3d-Printverfahren<br />
ausgedruckt wird. Aus einer<br />
CAd-Zeichnung wird das einzeln produzierte<br />
Werkstück, indem eine Schicht des<br />
Materials nach der anderen übereinander<br />
ausgedruckt wird. der Leuchtenkörper erhält<br />
schrittweise die endgültige Form und<br />
liefert mit seiner warmweißen oberfläche<br />
eine wunderbare Lichtfarbe. der Schirm<br />
ist einfach vom stählernen dreifuß abzuschrauben<br />
und lässt sich in der Spülma-<br />
04<br />
Pendelleuchte<br />
€ 427<br />
05<br />
tiSchleuchte<br />
€ 447<br />
Mehr über<br />
3d-Printing<br />
in Quellen<br />
ab Seite 32<br />
schine reinigen. Mehr über das Herstellungsverfahren<br />
in den QueLLen ab Seite<br />
32 / 33 unseres katalogs. Leuchtmittel im<br />
Lieferumfang enthalten.<br />
Material: Polyamid, Stahl<br />
entwurf: Janne kyttänen<br />
04 Pendelleuchte<br />
Liefert raumlicht und nach unten gerichtetes<br />
Licht auf tischflächen. Für Hochvolt-<br />
Halogenlampe, G9, 230 V. energieeffizienzklasse<br />
d auf einer Skala von A (sehr<br />
effizient) bis G (weniger effizient). Lichtstrom<br />
230 lm, Leistungsaufnahme 25 W,<br />
mittlere Lebensdauer 2000 Stunden.<br />
Maße: Baldachin: Ø 9 cm; Ø 16 x<br />
H 10 cm, kabel: L 200 cm, Fassung: G9,<br />
Halogen 25 W<br />
gewicht: 300 g<br />
bestell-nr. 4017 2289 € 427<br />
05 tiSchleuchte<br />
Mit dimmer ausgestattet. Leuchtmittel<br />
im Lieferumfang enthalten. Für Hochvolt-<br />
Halogenlampe, G9, 230 Volt. energieeffizienzklasse<br />
d auf einer Skala von A (sehr effizient)<br />
bis G (weniger effizient). Lichtstrom<br />
490 lm, Leistungsaufnahme 40 W, mittlere<br />
Lebensdauer 2000 Stunden.<br />
Maße: Fuß: Ø 20 x H 51 cm, Schirm:<br />
Ø 16 x H 10 cm, kabel: L 200 cm,<br />
Fassung: G9, Halogen 40 W<br />
gewicht: 1,5 kg<br />
bestell-nr. 4017 1289 € 447<br />
06 Wandleuchte dahlia<br />
Wunderbares Lichtobjekt und wirksame<br />
raumbeleuchtung. dAHLiA wird – wie<br />
die Leuchten-Serie 610 von dieser Seite<br />
– im 3d-Printverfahren hergestellt. Für<br />
Hochvolt-Halogenlampe, G9, 230 V. energieeffizienzklasse<br />
d auf einer Skala von A<br />
(sehr effizient) bis G (weniger effizient).<br />
Lichtstrom 490 lm, Leistungsaufnahme<br />
40 W, mittlere Lebensdauer 2000 Stunden.<br />
Leuchtmittel im Lieferumfang enthalten.<br />
Maße: Ø 32 x t 15 cm, Halterung:<br />
t 4 cm, Fassung: G9, Halogen 40 W<br />
gewicht: 600 g<br />
Material: Polyamid<br />
entwurf: Janne kyttänen<br />
bestell-nr. 4017 3289 € 697<br />
Leuchten und Zubehör<br />
06<br />
Wandleuchte<br />
€ 697<br />
137
01<br />
Pendelleuchte<br />
€ 316<br />
01 Pendelleuchte incredible bulb<br />
eine Hommage an die Glühlampe! im Gehäuse<br />
einer Porzellanfassung verbirgt sich<br />
eine Halogenlampe, die ihr Licht über einen<br />
Aluminiumreflektor gebündelt in den<br />
kolben aus mundgeblasenem Glas lenkt.<br />
das dort gefangene Licht erzeugt einen<br />
wunderbaren effekt. Aus besten Materi alien<br />
und in jedem teil perfekt, überzeugt<br />
die Leuchte auch zusammen mit ihrem<br />
an der decke zu montierenden Baldachin.<br />
Aus Aluminium gefertigt, verbirgt er den<br />
elektronischen transformator und dient<br />
als Aufwickelspule für das transparente<br />
kabel. eines unserer Lieblingsprodukte!<br />
Für 12-V-Halogenlampen, energieeffizienzklasse<br />
C auf einer Skala von A (sehr effizient)<br />
bis G (weniger effizient), Lichtstrom<br />
900 lm, Leistungsaufnahme 35 W, mittlere<br />
nennlebensdauer 4000 Stunden. Leuchtmittel<br />
im Lieferumfang enthalten.<br />
Maße: Ø 8 x H 18 cm, kabel: L 220 cm,<br />
138 Leuchten und Zubehör<br />
02<br />
decKenleuchte<br />
€ 95<br />
Halostar 12 V, GY 6,35, 35 W<br />
gewicht: 500 g<br />
Material: Glas, mundgeblasen; keramik,<br />
Silikonkabel, kunststoff<br />
entwurf: Ben Wirth<br />
bestell-nr. 8804 6289 € 316<br />
02 decKenleuchte ediSon 7606<br />
Vielfach nachgeahmt, formal und qualitativ<br />
aber unerreicht. einfachste Montage.<br />
Lieferung ohne Leuchtmittel. das geeignete<br />
Leuchtmittel finden Sie unter www.<br />
magazin.com.<br />
Maße: H 9 cm, Sockelplatte: Ø 11 cm,<br />
korpus: Ø 8 cm, Fassung: e27, max. 75 W<br />
gewicht: 430 g<br />
Material: edelstahl, Fassung: Porzellan<br />
bestell-nr. 7438 5289 € 95<br />
03 Wand- und decKenleuchte etna<br />
der name definiert die Form. klassische<br />
Wand- und deckenfassung mit gewölbt-<br />
03<br />
Wand- und decKenleuchte<br />
€ 52<br />
05<br />
Wand- und decKenleuchte<br />
€ 199 / € 285<br />
konischem Leuchtenkörper. Lieferung<br />
ohne Leuchtmittel. Mit unterschiedlichen<br />
Leuchtmitteln zu bestücken. das geeignete<br />
Leuchtmittel finden Sie unter www.<br />
magazin.com.<br />
Maße: B 16,5 x t 16,5 x H 9 cm,<br />
Sockelplatte: Ø 16,5 cm, Fassung: e27,<br />
max. 60 W<br />
gewicht: 250 g<br />
Material: Stahlblech, pulverbeschichtet<br />
oder verchromt<br />
entwurf: Martin Wallroth<br />
bestell-nr.<br />
8496 9289 Chrom € 52<br />
8497 0289 Schwarz € 52<br />
8497 1289 Weiß € 52<br />
04 Wand- und decKenleuchte Stiff<br />
neue Version des Leuchten-Archetyps<br />
aus der Schifffahrt. dank zeitgenössischer<br />
Gestaltung und der Ausstattung mit Leds<br />
wird sie heutigen Ansprüchen in jeder<br />
04<br />
Wand- und<br />
decKenleuchte<br />
€ 190<br />
Hinsicht gerecht. das abgege bene Licht<br />
ist klar und hell und entspricht etwa der<br />
Lichtleistung einer 50-W-Glühlampe.<br />
enorme energieeinsparung! Leistungsaufnahme<br />
12 W, Lichtfarbe 6300 k, Lichtstrom<br />
600 lm. die Leds sind im Lieferumfang<br />
enthalten, fest eingebaut und<br />
erreichen eine durchschnittliche Lebensdauer<br />
von 50 000 einsatzstunden.<br />
Maße: B 22,7 x t 8,7 x H 14,1 cm,<br />
Schutzklasse: iP65<br />
gewicht: 800 g<br />
Material: Aluguss, pulverbeschichtet;<br />
industrieglas<br />
bestell-nr. 2705 4289 € 190<br />
05 Wand- und decKenleuchte lenS<br />
Mattweißes opalglas in Form einer Glaslinse<br />
dient als idealer Lichtverteiler. die<br />
relativ große, wegen des linsenförmigen<br />
Querschnitts aber flache Form eignet sich<br />
für die allgemeine Grundbeleuchtung ei-
09<br />
Stehleuchte<br />
€ 315<br />
nes raums und ist zugleich leuchtendes<br />
objekt. Für Glühlampen bis 100 W oder<br />
entsprechende energiesparleuchtmittel.<br />
Lieferung ohne Leuchtmittel. das geeignete<br />
Leuchtmittel finden Sie unter www.<br />
magazin.com.<br />
Maße: Ø 30 x H 9 cm / Ø 40 x H 10 cm,<br />
Fassung: e27<br />
gewicht: 2,5 / 4 kg<br />
Material: Metall, pulverbeschichtet;<br />
Muranoglas<br />
bestell-nr.<br />
2169 2289 klein € 199<br />
2169 3289 Groß € 285<br />
leuchten-Serie guSSglaS<br />
industriell hergestelltes Gussglas: richtig<br />
schweres Gut und Made in the uSA. die<br />
drei Formen erinnern an technische Bauteile<br />
oder isolatoren und bewirken eine<br />
besonders schöne Lichtbrechung. Ausgestattet<br />
mit einem kabel mit textilumman-<br />
06<br />
leuchte<br />
€ 133<br />
telung und kabelklemme. elektrifizierung<br />
mit e27-Fassung, Außengewinde und<br />
textilkabel weiß, für Allgebrauchslampen<br />
bis max. 60 W oder entsprechende energiesparleuchtmittel<br />
bis 60 W. das geeignete<br />
Leuchtmittel finden Sie unter www.<br />
magazin.com.<br />
Material: Gussglas; Fassung: kunststoff,<br />
e27<br />
entwurf: rich, Brilliant, Willing<br />
06 leuchte bright Side of life<br />
Maße: Ø 21 x H 12 cm,<br />
textilkabel: L 2,5 m<br />
gewicht: 1,5 kg<br />
bestell-nr. 9764 8289 € 133<br />
07 leuchte light Without darKneSS<br />
Maße: Ø 17 x H 15,5 cm,<br />
textilkabel: L 2,5 m<br />
gewicht: 1,5 kg<br />
bestell-nr. 9764 9289 € 133<br />
07<br />
leuchte<br />
€ 133<br />
08 leuchte in the right light<br />
Maße: Ø 22 x H 18 cm,<br />
textilkabel: L 2,5 m<br />
gewicht: 1,5 kg<br />
bestell-nr. 9765 0289 € 133<br />
leuchten-Serie z-bar<br />
das filigrane Aluminiumprofil ist nur fingerdick<br />
und mit der reihung von Leds<br />
ideal zur Beleuchtung von Arbeits- und<br />
Leseplätzen. Über einen ins Stativ integrierten<br />
dimmer kann die Lichtstärke variiert<br />
werden. die feingliedrige Leuchte<br />
lässt sich ohne großen raumbedarf in<br />
eine vorhandene einrichtung integrieren.<br />
Über fixierbare Gelenkteile aus Polyamid<br />
stufenlos in jedem Winkel auszurichten.<br />
Leistungsaufnahme 8 W, Lichtfarbe<br />
3500 – 3700 k, Lichtstrom 450 lm. Leds<br />
im Lieferumfang enthalten.<br />
09 Stehleuchte z-bar<br />
Maße: Fuß: Ø 23, Arm: L 112 / 35,5 / 42 cm,<br />
kabel: L 185 cm<br />
gewicht: 3 kg<br />
Material: Aluminium, Polyamid<br />
bestell-nr.<br />
2140 5289 Schwarz (ohne Abb.) € 315<br />
2140 6289 Silber € 315<br />
10 tiSchleuchte z-bar<br />
Maße: Fuß Ø 23, Arm: L<br />
41,5 / 38,7 / 35,5 cm, kabel: L 185 cm<br />
gewicht: 2,2 kg<br />
Material: Aluminium, Polyamid<br />
bestell-nr.<br />
2140 2289 Schwarz € 262<br />
2140 3289 Silber € 262<br />
2140 4289 rot € 262<br />
Leuchten und Zubehör<br />
08<br />
leuchte<br />
€ 133<br />
10<br />
tiSchleuchte<br />
Je € 262<br />
139
01 Stehleuchte Stan<br />
die passende Stehleuchte, ebenfalls mit<br />
ovalem Schirm und dreibeinigem, klappbarem<br />
Fuß. das zweifach geknickte Stativ<br />
dient als Griff und zum Aufwickeln des<br />
extralangen kabels. Mit diesen ungewöhnlichen<br />
details und der ovalen Grundform<br />
die überraschende Spielart eines klassischen<br />
Leuchtentyps. Für energiesparbirnen<br />
bis maximal 11 W. Lieferung ohne<br />
Leuchtmittel. das geeignete Leuchtmittel<br />
finden Sie unter www.magazin.com.<br />
Maße: B 33 x t 20 x H 156 cm,<br />
textil kabel: L 10 m, Fassung: e27<br />
gewicht: 2,7 kg<br />
Material: rundstahl, 1,5 mm;<br />
Schirm: Baumwolle<br />
entwurf: Samuel treindl<br />
bestell-nr. 2720 8289 € 369<br />
02 tiSchleuchte olli<br />
tischleuchte mit Standplatte und ovalem<br />
Schirm, der das Licht nach oben zum<br />
raum verteilt und nach unten zur Fläche,<br />
die beleuchtet werden soll. das zweifach<br />
geknickte Stativ dient als Griff und zum<br />
Aufwickeln des extralangen kabels. Mit<br />
140 Leuchten und Zubehör<br />
01<br />
Stehleuchte<br />
€ 369<br />
02<br />
tiSchleuchte<br />
€ 235<br />
diesen details und der ovalen Grundform<br />
die überraschende Spielart eines klassischen<br />
Leuchtentyps. Für energiesparlampen<br />
bis maximal 11 W. Lieferung ohne<br />
Leuchtmittel. das geeignete Leuchtmittel<br />
finden Sie unter www.magazin.com.<br />
Maße: B 33 x t 20 x H 69,2 cm,<br />
textilkabel: L 4 m, Fassung: e27<br />
gewicht: 2,4 kg<br />
Material: rundstahl, 1,5 mm;<br />
Schirm: Baumwolle<br />
entwurf: Samuel treindl<br />
bestell-nr. 2720 9289 € 235<br />
03 Pendelleuchte SocKetlight<br />
Vollständig aus Porzellan bestehend, gibt<br />
SoCketLiGHt ein schönes, warmes Licht<br />
und eignet sich daher besonders gut zur<br />
Beleuchtung von esstischen. das Porzellan<br />
des Schirms zeigt auch nach außen<br />
eine samtmatte oberfläche. Für Leuchtmittel<br />
bis 60 W geeignet. Lieferung ohne<br />
Leuchtmittel. das geeignete Leuchtmittel<br />
finden Sie unter www.magazin.com.<br />
Maße: Ø 24 x H 14 cm, Fassung: e27,<br />
kabel: L 250 cm<br />
gewicht: 1 kg<br />
04<br />
Pendelleuchte<br />
€ 528<br />
05<br />
bodenleuchte<br />
Je € 158<br />
Material: Porzellan<br />
entwurf: dick van Hoff, Vanhoffontwerpen<br />
bestell-nr. 2141 5289 € 195<br />
04 Pendelleuchte Mould<br />
Für die rohe, radikale Form mit jeweils<br />
leicht variierenden oberflächen sorgt der<br />
manuelle Fertigungsprozess. MouLd wird<br />
aus einer Betonfaserplatte hergestellt, die<br />
negative Form der Leuchte bildet sich in<br />
der oberfläche ab. Für Leuchtmittel e27,<br />
230 V. ener gieeffizienzklasse e auf einer<br />
Skala von A (sehr effizient) bis G (weniger<br />
effizient), Lichtstrom 1500 lm, Leistungsaufnahme<br />
120 W, mittlere Lebensdauer<br />
2000 Stunden. Leuchtmittel im Lieferumfang<br />
enthalten.<br />
Maße: Ø 27 x H 32 cm, kabel: L 300 cm<br />
gewicht: 2,5 kg<br />
Material: eternit<br />
entwurf: Michel Charlot<br />
bestell-nr.<br />
2827 0289 Grau € 528<br />
eternit ist eine eingetragene Marke der<br />
eternit Werke AG.<br />
03<br />
Pendelleuchte<br />
€ 195<br />
05 bodenleuchte torch<br />
die Gehäuseform erinnert an eine Fackel,<br />
die frontale optik an einen Autoscheinwerfer:<br />
torCH findet mit ihrer matten<br />
gummiartigen oberfläche Platz auf dem<br />
Boden, ist beliebig auszurichten, leuchtet<br />
direkt wie indirekt und liefert aufgrund der<br />
mattierten Streuscheibe das interessante<br />
Licht einer ungewöhnlichen Lösung. Am<br />
schönen, silikonummantelten kabel in<br />
orange sitzt ein Schalter.<br />
Für energiesparleuchtmittel, e27, 230 V,<br />
energieeffizienzklasse A auf einer Skala<br />
von A (sehr effizient) bis G (weniger effizient),<br />
Lichtstrom 1000 lm, Leistungsaufnahme<br />
maximal 9 W, mittlere nennlebensdauer<br />
10 000 Stunden. Leuchtmittel<br />
im Lieferumfang enthalten.<br />
Maße: Ø 15 x H 21 cm, kabel: L 200 cm,<br />
Fassung: e27<br />
gewicht: 600 g<br />
Material: PVC, Polypropylen<br />
entwurf: Sylvain Willenz<br />
bestell-nr.<br />
2155 2289 Schwarz € 158<br />
2155 3289 Signalgrau € 158
naKed a<br />
08<br />
tiSchleuchte<br />
€ 69<br />
06 Stehleuchte Scantling<br />
Leseleuchte mit interessantem Zusammenspiel<br />
von Holz und Aluminium. der<br />
Auslegerarm aus eiche ist an beiden Gelenkpunkten<br />
dreh- und fixierbar und erlaubt<br />
– in Verbindung mit dem drehbaren<br />
Leuchtenfuß – die exakte Ausrichtung.<br />
der zylindrische Schirm richtet das Licht<br />
im gewünschten Winkel, die integrierte<br />
e27-Fassung trägt alle Leuchtmittel<br />
mit großem Schraubgewinde – von der<br />
Allgebrauchsglühlampe bis zur energiesparlampe<br />
oder Halogenlampe. Lieferung<br />
ohne Leuchtmittel. das geeignete Leuchtmittel<br />
finden Sie unter www.magazin.com.<br />
Maße: Schirm: Ø 11,5 x H 20 cm,<br />
Fuß: Ø 28,5 cm, Arm: L 73 cm, kabel:<br />
L 200 cm, Gesamthöhe: 136 cm,<br />
Fassung: e27, maximal 60 W<br />
gewicht: 11 kg<br />
Material: Aluminium, pulverbeschichtet;<br />
eiche, geölt<br />
entwurf: Mathias Hahn<br />
bestell-nr.<br />
2147 2289 Weiß € 799<br />
2147 3289 Grau € 799<br />
naKed b<br />
naKed c<br />
07 leuchten-Serie naKed<br />
diese minimalisierten Leuchtenkörper dienen<br />
als technische träger unterschiedlicher<br />
Leuchtmittel, die in verschiedenen<br />
Abstrahlwinkeln immer eine direkte<br />
Punktbeleuchtung und damit eine schnörkellose,<br />
ruhige und gleichmäßige raumbeleuchtung<br />
erzeugen. nAked sind im<br />
privaten Bereich oder im Büro einsetzbar<br />
und können einzeln oder in reihung genutzt<br />
werden. Lieferung ohne Leuchtmittel.<br />
das geeignete Leuchtmittel finden Sie<br />
unter www.magazin.com.<br />
Material: Aluminium, weiß pulverbeschichtet<br />
entwurf: Smoke detektors<br />
naKed a<br />
die kleinste Ausführung der Serie, für alle<br />
Lampen mit der großen Schraubgewindefassung<br />
e27. Wir empfehlen für einen<br />
down-Light-effekt das abgebildete Leuchtmittel<br />
75W PAr 30 Halogen reflektor.<br />
Maße: Ø 5 x H 8,8 cm, Fassung: e27<br />
gewicht: 240 g<br />
bestell-nr. 2848 7289 € 95<br />
naKed d<br />
07<br />
leuchten-Serie<br />
€ 95 –€ 175<br />
naKed b<br />
Bei dieser Variante ragt der zylindrische<br />
körper mit einem kleinen kragen über das<br />
Leuchtmittel hinaus und umschließt es<br />
vollständig. Wie bei nAked A empfehlen<br />
wir auch hier das Leuchtmittel 75W PAr<br />
30 Halogen reflektor.<br />
Maße: Ø 10 x H 11,8 cm, Fassung: e27<br />
gewicht: 660 g<br />
bestell-nr.<br />
2848 8289 Weiß € 105<br />
naKed c<br />
etwas höher, größer durchmesser und<br />
konstruiert für Aluminiumreflektorlampen,<br />
die ein gebündeltes Licht abgeben. Wir<br />
empfehlen das Leuchtmittel G53, 35W<br />
Qr-111 Halogen reflektor. die Lampe<br />
lässt sich im Gehäuse um 180 Grad<br />
schwenken und um 20 Grad kippen.<br />
Maße: Ø 12 x H 15 cm, Fassung: G53<br />
gewicht: 1,25 kg<br />
bestell-nr.<br />
2848 9289 Weiß € 175<br />
naKed d<br />
die kleinste der Serie, mit einer Bajonett-<br />
06<br />
Stehleuchte<br />
Je € 799<br />
fassung für das Leuchtmittel 35 W Halogen<br />
reflektor oder auch für ein Leuchtmittel<br />
mit Led 3 W.<br />
Maße: Ø 6 x H 9,3 cm, Fassung: Gu10<br />
gewicht: 300 g<br />
bestell-nr.<br />
2849 0289 Weiß € 105<br />
08 tiSchleuchte traShMe<br />
Leuchtenkörper aus vergänglichem Material:<br />
tisch- und regalleuchte trASH-<br />
Me ist schnell recycelt – wozu der name<br />
auffordert, der mit den konventionen zu<br />
den klassisch verwendeten Materialien<br />
dieser Leuchtenart bricht. Lieferung ohne<br />
Leuchtmittel. das geeignete Leuchtmittel<br />
finden Sie unter www.magazin.com.<br />
Maße: B 25,4 x t 16,5 x H 54,2 cm,<br />
kabel: L 300 cm, Fassung: e27 bis max.<br />
40 W oder 7 W energiesparleuchte<br />
gewicht: 890 g<br />
Material: Papierzellstoff, Aluminium<br />
entwurf: Victor Vetterlein<br />
bestell-nr. 2857 9289 € 69<br />
Leuchten und Zubehör<br />
141
01 decKenStrahler fernglaS<br />
Zwei Strahlerköpfe auf einem formschönen<br />
Gehäuse, das den transformator beinhaltet,<br />
liefern perfekt gerichtetes Licht. die<br />
einfach zu verstellenden, die Leuchtmittel<br />
tragenden köpfe erreichen aufgrund ihrer<br />
drehbarkeit um 355 Grad und Schwenkbarkeit<br />
um 90 Grad nahezu jeden Punkt<br />
im raum. die gut konstruierte Leuchte<br />
bietet neben der zurückgenommenen<br />
Form hohe Betriebssicherheit, da eine<br />
thermische trennung von Leuchtenkopf<br />
und vorgeschaltetem transformator in separatem<br />
Gehäuse berücksichtigt wurde.<br />
Für 2 x Leuchtmittel Qt12 35 bis maximal<br />
50 W / 12 V. diese sind im Lieferumfang<br />
enthalten.<br />
Maße: B 17,7 x t 7,6 x H 9 cm,<br />
Fassung: GY 6,35<br />
gewicht: 800 g<br />
Material: Aluminium, pulverbeschichtet<br />
entwurf: Jan Blieske und Michael Siegl<br />
bestell-nr.<br />
142 Leuchten und Zubehör<br />
01<br />
decKenStrahler<br />
Je € 311<br />
2155 0289 Weiß € 311<br />
2155 1289 Grau € 311<br />
02 decKenleuchten-Serie anneX<br />
Für eine ideale Lichtverteilung sorgt der im<br />
Zentrum der Leuchte sitzende konus aus<br />
weißem opalglas. er sorgt für eine Verteilung<br />
zwischen direkt nach unten gerichtetem<br />
Licht und – über das weiße semitransparente<br />
Glas – nach außen transportiertem<br />
allgemeinem rundumlicht. Für Leuchtmittel<br />
Qt 12 35 W irC bis 50 W irC, energieeffizienzklasse<br />
C auf einer Skala von A<br />
(sehr effizient) bis G (weniger effizient),<br />
Lichtstrom 860 lm, Leistungsaufnahme 35<br />
W, mittlere Lebensdauer 4000 Stunden.<br />
2 Borosilikatgläser und 2 Leuchtmittel Qt<br />
12 35W sind im Lieferumfang enthalten.<br />
Ø 9,8 cM<br />
Für Hochvolt-Halogenlampe, energieeffizienzklasse<br />
d auf einer Skala von A (sehr<br />
effizient) bis G (weniger effizient), Licht-<br />
strom 1050 lm, Leistungsaufnahme 75 W,<br />
mittlere Lebensdauer 2000 Stunden. Lieferung<br />
mit Leuchtmittel.<br />
Maße: Ø 9,8 – 14 x H 13 cm, Fassung: G9<br />
gewicht: 630 g<br />
Material: Aluminium, opalglas<br />
entwurf: uwe Fischer<br />
bestell-nr. 2153 7289 € 244<br />
Ø 15,2 cM<br />
Für Hochvolt-Halogenlampe. energieeffizienzklasse<br />
d auf einer Skala von A (sehr<br />
effizient) bis G (weniger effizient), Lichtstrom<br />
2500 lm, Leistungsauf nahme 150 W,<br />
mittlere Lebensdauer 2000 Stunden.<br />
Leuchtmittel im Lieferumfang enthalten.<br />
Maße: Ø 15,2 – 22 x H 19,2 cm,<br />
Fassung: B15d<br />
gewicht: 950 g<br />
Material: Aluminium, opalglas<br />
entwurf: uwe Fischer<br />
bestell-nr. 2153 8289 € 311<br />
03<br />
tiSchleuchte<br />
Je € 175<br />
02<br />
decKenleuchten-Serie<br />
€ 244 / € 311<br />
03 tiSchleuchte anglePoiSe tYP 75<br />
der archetypische Vorläufer dieser Arbeitsleuchte<br />
wurde auf Basis der erfindung<br />
eines neuen Zugfedertyps entworfen. die<br />
AnGLePoiSe tYP 75 stellt die letzte Stufe<br />
in der entwicklung dieses Leuchtentyps<br />
dar. Struktur und Schirm sind aus Aluminium<br />
gefertigt. die Leuchte ist stabil, unkompliziert<br />
auszurichten, und ihr Leuchtenkopf<br />
besitzt zusätzlich ein kugelgelenk.<br />
Für Leuchtmittel bis 60 W oder für energiesparlampen<br />
unterschiedlicher Bauweise.<br />
eine energiesparlampe e27, 230 V, energieeffizienzklasse<br />
A auf einer Skala von A<br />
(sehr effizient) bis G (weniger effizient),<br />
Lichtstrom 830 lm, 15 W Leistungsaufnahme,<br />
mittlere Lebensdauer 8000 Stunden,<br />
ist im Lieferumfang enthalten.<br />
Maße: Schirm: Ø 14 x H 19,5 cm, max.<br />
Gesamthöhe: 70 cm, kabel: L 200 cm,<br />
nicht dimmbar, Fassung: e27<br />
gewicht: 3,7 kg<br />
Material: Aluminium
entwurf: kenneth Grange<br />
bestell-nr.<br />
2139 7289 Mattschwarz € 175<br />
2139 9289 Mattweiß € 175<br />
2139 8289 Aluminium, blank € 175<br />
04 energieSParlaMPe SaM<br />
energiesparlampe in ihrer schönsten<br />
Form, viel zu schade für geschlossene<br />
Leuchten. Sie liefert Licht im warmen<br />
Farbton. die unterschiedliche Form ergibt<br />
sich aus den wechselnden Perspektiven<br />
auf das Produkt. Lieferung ohne<br />
die abgebildete Fassung mit kabel. nicht<br />
dimmbar. energiesparlampe e27, 230 V,<br />
energieeffizienzklasse A auf einer Skala<br />
von A (sehr effizient) bis G (weniger effizient),<br />
Lichtstrom 680 lm, 11 W Leistungsaufnahme,<br />
mittlere Lebensdauer 8000<br />
Stunden.<br />
Maße: B 10 x H 19 cm, e27, 11 W,<br />
Warmlicht 2700 k<br />
gewicht: 100 g<br />
06<br />
Stehleuchten<br />
€ 744 / € 893<br />
Material: Glas<br />
entwurf: Samuel Wilkinson<br />
bestell-nr. 2864 1289 € 31,50<br />
05 tiSchleuchte 084t<br />
dimmbare tischleuchte, an zwei Gelenkpunkten<br />
verstellbar und im Fuß drehbar.<br />
der gusseiserne Fuß signalisiert Stabilität,<br />
die fein gearbeiteten hölzernen Arme stehen<br />
für Bewegung. dieser Materialmix in<br />
Verbindung mit dem porzellanen anmutenden<br />
Schirm schafft Vertrautheit.<br />
Hoher technischer entwicklungsgrad: der<br />
Schirm besteht aus einem neuartigen<br />
Material namens Mineral Plastic, einer<br />
Mischung aus Glas, kreide und kunststoff.<br />
es sorgt für hohe Stabilität und warmes<br />
Licht. die elektronischen Bauteile<br />
der Leuchte verbergen sich im Standfuß.<br />
Für 12-V-Halogenlampen, ener gieeffizienzklasse<br />
C auf einer Skala von A (sehr<br />
effizient) bis G (weniger effizient), Lichtstrom<br />
900 lm, Leistungsaufnahme 35 W,<br />
05<br />
tiSchleuchte<br />
€ 493<br />
mittlere Lebensdauer 4000 Stunden.<br />
Leuchtmittel im Lieferumfang enthalten.<br />
Maße: B 60 x t 13 x H 60 cm, kabel:<br />
L 190 cm, Halostar 12 V GY 6,35, 35 W,<br />
3000 k, dimmbar<br />
gewicht: 4,5 kg<br />
Material: Gusseisen, Aluminium, Buchenholz,<br />
Mineral Plastic<br />
entwurf: Studioilse<br />
bestell-nr. 8715 6289 € 493<br />
06 Stehleuchten ciMiniere d’italia<br />
Zylindrische Stehleuchte, schlank und<br />
hochgewachsen: Vor allem in der farbigen<br />
Version erinnert sie an die Architektur<br />
industrieller Schornsteine. die 20 im kopf<br />
eingebauten Leds überzeugen mit erstaunlicher<br />
Lichtstärke bei sehr geringem<br />
Stromverbrauch. ein kleines Gebläse im<br />
Leuchtenkopf sorgt für Wärmeabfuhr und<br />
kühlung der Leuchtmittel. ein Schalter/<br />
dimmer befindet sich am Leuchtenkörper.<br />
die solide quadratische Basis aus Alumi-<br />
niumdruckguss ist bei beiden Varianten<br />
mattschwarz pulverbeschichtet. die Leds<br />
sind im Lieferumfang enthalten.<br />
Maße: Ø 9,2 x H 186 cm, Fuß: B 20 x<br />
L 20 cm, kabel: L 150 cm, Led: 20 x<br />
2,25 W, Leistungsaufnahme: 45 W, Lichtfarbe:<br />
3000 k, Lichtstrom: 2750 lm<br />
gewicht: 8,8 kg<br />
Material: Aluminium, pulverbeschichtet /<br />
eloxiert<br />
entwurf: dante donegani, Giovanni Lauda<br />
bestell-nr.<br />
2884 6289 rot / Weiß € 893<br />
4007 4289 Aluminium € 744<br />
Leuchten und Zubehör<br />
04<br />
energieSParlaMPe<br />
Je € 31,50<br />
143
04<br />
tiSchleuchte<br />
€ 139<br />
01 Pendelleuchte Plugged<br />
eine klar definierte Form mit raffinierten<br />
details prägt diese Pendelleuchte. Von<br />
ihrem innen im Leuchtenschirm liegenden<br />
und das Leuchtmittel abdeckenden diffusor<br />
geht eine faszinierende Wirkung aus.<br />
Wie ein fein geschwungener Markierungsstrich<br />
begleitet das textilummantelte kabel<br />
die schöne Leuchtenform.<br />
Lieferung ohne Leuchtmittel. das geeignete<br />
Leuchtmittel finden Sie unter www.<br />
magazin.com.<br />
Maße: Ø 43 cm x H 26,3 cm, e27, 100 W<br />
gewicht: 5 kg<br />
Material: Aluminium, textilkabel<br />
entwurf: Broberg & ridderstråle<br />
bestell-nr.<br />
8678 8289 € 349<br />
Schwarz mit schwarzem kabel<br />
8678 9289 € 349<br />
Weiß mit grünem kabel<br />
144 Leuchten und Zubehör<br />
01<br />
Pendelleuchte<br />
€ 349<br />
02 hängeleuchte fluid<br />
der Gedanke an einen Wassertropfen<br />
kurz vor dem Aufprall inspirierte die Gestalter<br />
zu der weichen, fließenden Form<br />
dieser Pendelleuchte. Sie ist komplett<br />
– also auch nach unten – geschlossen<br />
und liefert durch den opalweißen Leuchtenkörper<br />
ein sanft abstrahlendes Licht.<br />
Für alle Allgebrauchsleuchtmittel mit e27-<br />
Gewinde bis maximal 100 W und energiesparleuchtmittel<br />
bis 20 W. Lieferung ohne<br />
Leuchtmittel. das geeignete Leuchtmittel<br />
finden Sie unter www.magazin.com.<br />
Maße: Ø 40 x H 25,8 cm, kabel: L 350 cm<br />
gewicht: 4,3 kg<br />
Material: Glas<br />
entwurf: Claesson koivisto rune<br />
bestell-nr.<br />
2737 5289 opalweiß € 199<br />
03 rauMleuchte totora<br />
das teleskopisch verschiebbare tragstativ<br />
dieser Leuchte aus einem kohlefaserstab<br />
02<br />
hängeleuchte<br />
€ 199<br />
wird zwischen Boden und decke gespannt.<br />
eine sehr filigrane und technisch<br />
raffinierte Lösung, die dem stufenlos höhenverstellbaren<br />
Schirm einen schwebenden<br />
eindruck verleiht. der Schirm ist nach<br />
oben mit einer transluzenten Scheibe aus<br />
Acrylglas geschlossen. Für raumhöhen<br />
von 250 bis 280 cm, mit deckensicherung.<br />
der Zugschalter befindet sich im<br />
Schirm der Leuchte. Für den einsatz von<br />
energiesparleuchtmitteln geeignet. Lieferung<br />
ohne Leuchtmittel. das geeignete<br />
Leuchtmittel finden Sie unter www.magazin.com.<br />
Maße: Ø 45 x H 250 – 280 cm, kabel:<br />
L 600 cm, 2 x Fassung e27, maximal 75 W<br />
gewicht: 1,45 kg<br />
Material: Stativ: kohlefaser (Carbon),<br />
Schirm: Baumwolle<br />
entwurf: Christina Figuerola<br />
bestell-nr.<br />
8510 3289 Beige € 485<br />
8510 4289 rot € 485<br />
03<br />
rauMleuchte<br />
€ 485<br />
04 tiSchleuchte MilK na1<br />
Hübsches kleines, dimmbares raumlicht:<br />
im regal, auf der Fensterbank oder dem<br />
Sideboard. die archetypische Form und<br />
dreibeinigkeit erinnert an einen Melkschemel.<br />
Lieferung ohne Leuchtmittel. das<br />
ge eignete Leuchtmittel finden Sie unter<br />
www.magazin.com.<br />
Maße: Ø 20 x H 25 cm, kabel: L 300 cm,<br />
G9, maximal 40 W<br />
gewicht: 1,7 kg<br />
Material: opalglas, textilkabel<br />
entwurf: norm Arkitekter<br />
bestell-nr. 2859 2289 € 139<br />
05 Wandleuchte belvedere<br />
erstaunlich leistungsstarke Lichtmaschine:<br />
die Wandleuchte BeLVedere zeigt<br />
eindrucksvoll, was neueste Lichttechnik<br />
leisten kann, und nutzt die Vorteile der geringen<br />
Baugröße voll aus. rechteckprofil<br />
mit Hohlkehle. der indirekte Lichtaustritt<br />
nach unten und oben sorgt für reflekti-
07<br />
Wandleuchte<br />
€ 250<br />
onslicht von der Wand zum raum. Mit<br />
transparentem Polycarbonat-diffusor. die<br />
Leds sind im Lieferumfang enthalten.<br />
Maße: B 23 x t 12,5 x H 3,5 cm;<br />
10 x 1,2 W Led; Lichtfarbe: 3000 k;<br />
Lichtstrom: 900 lm; iP20<br />
gewicht: 530 g<br />
Material: Aluminiumguss, Polycarbonat<br />
entwurf: dante donegani, Giovanni Lauda<br />
bestell-nr.<br />
2884 7289 Weiß, pulverbeschichtet € 275<br />
2884 8289 nickel, gebürstet € 275<br />
06 Pendelleuchte aPloMP<br />
die trichterförmige APLoMP besteht aus<br />
einem für Hängeleuchten ungewöhnlichen<br />
Material. der einsatz von Feinbeton<br />
sorgt hier für eine gelungene Überraschung,<br />
denn bei solch einer filigranen<br />
Form ist dies ungewöhnlich. der rohe<br />
Charakter der oberflächenstruktur und<br />
die eleganz des kleinen Schirms treffen<br />
hier in einem spannungsvollen kontrast<br />
05<br />
Wandleuchte<br />
€ 275<br />
aufeinander. die Leuchte liefert über einen<br />
integrierten Aluminiumreflektor als<br />
einzelleuchte oder als reihung mehrerer<br />
Leuchten eine vor allem am essplatz sehr<br />
angenehme, direkte Beleuchtung. Sowohl<br />
der graue Farbton als auch die eingefärbten<br />
Varianten in Weiß und Braun zeigen<br />
die typisch feine, offenporige oberfläche<br />
von Beton.<br />
Lieferung ohne Leuchtmittel. das geeignete<br />
Leuchtmittel finden Sie unter<br />
www.magazin.com.<br />
Maße: Schirm: Ø 16,5 x H 35,5 cm;<br />
Gesamtlänge: 2 m; kabel: L 170 cm; G9,<br />
maximal 60 W<br />
gewicht: 630 g<br />
Material: Beton<br />
entwurf: Paolo Lucidi und Luca Pevere<br />
bestell-nr.<br />
2169 5289 Grau € 320<br />
2169 6289 Weiß € 320<br />
2169 7289 Braun € 320<br />
07 Wandleuchte SnaKKeS<br />
nachrichtentafel und Leuchte in Form<br />
einer stilisierten Sprechblase. Als Zusatzbeleuchtung<br />
in Flur, küche oder Bad geeig<br />
net – und als nachrichtenträger. die<br />
opalweiße, abwaschbare kunststoffplatte<br />
wird mit Leds hinterleuchtet und kann<br />
mit dem beigelegten Folienstift beschriftet<br />
werden. die Leuchte ist fest verkabelt, mit<br />
Stecker versehen und hat einen ein- / Aus-<br />
Schalter am Gehäuse. Leistungsaufnahme<br />
6 W, Lichtstrom 380 lm. die Leds sind<br />
im Liefer umfang enthalten und erreichen<br />
eine durchschnittliche Lebensdauer von<br />
etwa 50 000 einsatzstunden.<br />
Maße: B 40 x t 31 x H 6,6 cm,<br />
kabel: L 190 cm<br />
gewicht: 2,8 kg<br />
Material: Stahl, kunststoff<br />
entwurf: daniel Benito Cortázar<br />
bestell-nr. 2690 5289 € 250<br />
08<br />
tiSchleuchte<br />
€ 472<br />
08 tiSchleuchte Q7000<br />
technisch optimal entwickelte Arbeitsleuchte<br />
vom schwedischen Behördenausstatter:<br />
die Q7000 ist mit neuester<br />
Led-technik versehen. die offene Form<br />
des Leuchtenkopfs sorgt für geringe thermische<br />
Belastung des Leuchtmittels, was<br />
eine Lebensdauer von etwa 50 000 Stunden<br />
bewirkt. das gelb ummantelte textilkabel<br />
läuft durch die ganze Form und tritt<br />
an den Gelenkteilen schmuckvoll hervor.<br />
Stufenlos dimmbar. Lieferung mit Leds.<br />
Maße: Fuß: Ø 24 cm, H 45 / 70 cm; kabel:<br />
L 200 cm; 13 W Leds, Lichtfarbe: 3000 k,<br />
Lichtstrom: 800 lm<br />
gewicht: 5 kg<br />
Material: Aluminiumdruckguss<br />
entwurf: Peo Ström, Gerhard rehm<br />
bestell-nr. 2859 3289 € 472<br />
Leuchten und Zubehör<br />
06<br />
Pendelleuchte<br />
Je € 320<br />
145
03<br />
Wandleuchte<br />
€ 62,50<br />
01 Wandleuchte SYSteM 8<br />
Lieferant für blendfreies Licht auf großer<br />
Fläche: diese hervorragend verarbeitete<br />
Wandleuchte in drei Längen besitzt eine<br />
mit einem Handgriff zu verstellende Blende.<br />
diese verbirgt eine Langfeldenergiesparlampe<br />
und sorgt für wunschgemäße<br />
Verteilung des Lichts auf der Wand. die<br />
Leuchte ist einzeln oder in reihung zu<br />
nutzen und liefert mit ihrer zurückhaltenden<br />
technischen Form gutes architektonisches<br />
Licht. Mit integriertem elektronischem<br />
Vorschaltgerät.<br />
Für Leuchtstofflampen t5 Ø 16 mm,<br />
energieeffizienzklasse A auf einer Skala<br />
von A (sehr effizient) bis G (weniger effizient),<br />
Lichtstrom 1100 lm (B60), 1900<br />
lm (B90), 2600 lm (B120), Leistungsaufnahme<br />
14 W (B60), 21 W (B90), 28 W<br />
(B120), mittlere Lebensdauer 24 000<br />
Stunden. Leuchtmittel im Lieferumfang<br />
enthalten.<br />
146 Leuchten und Zubehör<br />
Maße: B 60 / 90 / 120 x t 6,8 x H 9,4 cm;<br />
Fassung: G5<br />
gewicht: 1,3 / 1,8 / 2,5 kg<br />
Material: Aluminium, Acryl, edelstahl<br />
bestell-nr.<br />
2154 2289 60 cm € 205<br />
2153 9289 90 cm € 225<br />
2154 0289 120 cm € 260<br />
02 univerSalleuchte MaYdaY<br />
Variabel einzusetzende Pendel-, de cken-<br />
oder Bodenleuchte für Garten, Balkon oder<br />
die nutzung überall dort, wo eine robuste<br />
und flexible Leuchte schnell zur Hand sein<br />
soll. Sie liefert ein angenehm mildes Licht.<br />
Bei MAGAZin auch in der weißen Version<br />
erhältlich, die als Sonderedition anlässlich<br />
der konstantin-Grcic-Werkschau im Haus<br />
der kunst in <strong>München</strong> erschien. Leuchtmittel<br />
im Lieferumfang nicht enthalten.<br />
das geeignete Leuchtmittel finden Sie unter<br />
www.magazin.com.<br />
02<br />
univerSalleuchte<br />
€ 87 / € 99<br />
Maße: Ø 22 x 53 cm, Gummikabel:<br />
L 485 cm, e 27, maximal 60 W<br />
gewicht: 900 g<br />
Material: Polypropylen, Schalter am<br />
Leuchtenkopf gummigeschützt<br />
entwurf: konstantin Grcic<br />
bestell-nr.<br />
7608 8289 Schwarz € 87<br />
7608 9289 orange € 87<br />
8656 7289 Weiß € 99<br />
03 Wandleuchte linear<br />
reduzierter kann man einen Leuchtenkörper<br />
nicht gestalten: eine schlichte Fassung<br />
mit Linienglühlampe. die röhrenförmige<br />
Glühlampe liefert ein mildwarmes<br />
Licht, weshalb diese Leuchte auch gern<br />
als Spiegelleuchte genutzt wird. Fassung<br />
von oSrAM. eine röhrenlampe Linestra<br />
60 W / S 14 d liegt bei. energieeffizienzklasse<br />
G auf einer Skala von A (sehr effizient)<br />
bis G (wenig effizient). Lichtstrom<br />
01<br />
Wandleuchte<br />
€ 205 – € 260<br />
420 lm, Leistungsaufnahme 60 W, mittlere<br />
nennlebensdauer 1000 Stunden.<br />
Maße: B 50 x t 7 x H 4 cm<br />
gewicht: 170 g<br />
Material: Stahl, matt vernickelt und klar<br />
lackiert<br />
bestell-nr. 7710 9289 € 62,50<br />
leuchten-Serie SPocK<br />
ein zierlicher, minimalistisch gestalteter<br />
Aluminiumkorpus dient den Ausführungen<br />
der SPoCk als Gehäuse für eine nur<br />
12,5 mm hohe, horizontal um fast 360<br />
Grad bewegliche Leuchtscheibe, bestückt<br />
mit Leds. trotz der geringen Bauhöhe<br />
sind alle Befestigungs- und Gelenkteile im<br />
Leuchtenkörper integriert. in der drehbaren<br />
Scheibe befinden sich 16 Leds, deren<br />
Licht mittels reflektor zu einer Linse umgeleitet<br />
wird und im 32-Grad-Winkel austritt.<br />
die Leuchten liefern warmweißes Licht<br />
mit einer Farbtemperatur von 3000 k.
06<br />
tiSchleuchte<br />
€ 50<br />
Leds sind im Lieferumfang enthalten.<br />
Material: Aluminium<br />
entwurf: Bram Couvreur und Bjorn de Vos<br />
04 Wandleuchte<br />
Maße: B 230 x t 40 x H 340 mm,<br />
Lichtfarbe: 3000 k, Lichtstrom: 1200 lm,<br />
Leistungsaufnahme: 22 W, 230 V<br />
gewicht: 2,2 kg<br />
bestell-nr.<br />
2883 1289 Weiß € 575<br />
05 decKenleuchte<br />
Maße: B 230 x t 340 x H 40 mm, Lichtfarbe:<br />
3000 k, Lichtstrom: 1200 lm,<br />
Leistungsaufnahme: 22 W, 230 V<br />
gewicht: 2,2 kg<br />
bestell-nr.<br />
2883 0289 Weiß € 575<br />
06 tiSchleuchte Munich<br />
Mildweißes Licht als zusätzliche Beleuch-<br />
04<br />
Wandleuchte<br />
€ 575<br />
tung in Wohnräumen: MuniCH ist eine<br />
augenzwinkernde Hommage an den typischen<br />
Maßkrug des <strong>München</strong>er oktoberfests.<br />
einfach zu bedienen und zu bewegen<br />
dank Griff mit integriertem Schalter.<br />
Leuchtmittel im Lieferumfang enthalten:<br />
kompaktleuchtstoffröhre mit Steckfassung<br />
tC-S, G23. energieeffizienzklasse A auf<br />
einer Skala von A (sehr effizient) bis G<br />
(weniger effizient), Lichtstrom 900 lm,<br />
Leistungsaufnahme 11 W, mittlere nennlebensdauer<br />
10 000 Stunden.<br />
Maße: Ø 11 x H 30,5 cm,<br />
kabel: L 180 cm<br />
gewicht: 900 g<br />
Material: korpus: Polypropylen, Sockel<br />
und Griff: ABS-kunststoff<br />
entwurf: Volker Albus und Stefan Legner<br />
bestell-nr. 2690 0289 € 50<br />
leuchten-Serie String<br />
Leuchten mit schlankem Aluminiumprofil,<br />
08<br />
tiSchleuchte<br />
€ 315<br />
das sich leicht in jede richtung schwenken<br />
und drehen lässt. die Gelenkteile<br />
sind aus Aluminiumspritzguss gefertigt,<br />
Scharniere und Achsen aus gedrechseltem<br />
Stahl. die Beweglichkeit verdankt<br />
sich dem elastischen, textilummantelten<br />
kabel, das durch die ganze Struktur läuft.<br />
der Leuchtenfuß mit einem Gewicht aus<br />
Gusseisen steht stabil, das kopfteil aus<br />
Polycarbonat ist stufenlos ausrichtbar. Am<br />
unteren teil befindet sich ein druckknopf<br />
für das ein- und Ausschalten und die<br />
regelung der Lichtstärke. die sechsfache<br />
Bestückung mit 1,2 W Led garantiert eine<br />
hohe Lichteffizienz bei geringem Stromverbrauch.<br />
Lieferung mit Leds.<br />
Material: Aluminium, Polycarbonat,<br />
Gusseisen, Stahl<br />
entwurf: dante donegani, Giovanni Lauda<br />
07 bodenleuchte<br />
Maße: Fuß: Ø 19,5 cm, Arm: L 80 / 46 cm,<br />
reflektor: Ø 10,5 cm, kabel: L 180 cm,<br />
7,2 W, Lichtfarbe: 2700 k, Lichtstrom:<br />
480 lm<br />
gewicht: 4,2 kg<br />
bestell-nr.<br />
2884 4289 Weiß € 327<br />
2884 5289 Schwarz € 327<br />
08 tiSchleuchte<br />
Maße: Fuß: Ø 19,5 cm, Arm: L 44 / 46 cm,<br />
reflektor: Ø 10,5 cm, kabel: L 180 cm,<br />
7,2 W, Lichtfarbe: 2700 k, Lichtstrom:<br />
480 lm<br />
gewicht: 4,1 kg<br />
bestell-nr.<br />
2884 2289 Weiß € 315<br />
2884 3289 Schwarz € 315<br />
Leuchten und Zubehör<br />
05<br />
decKenleuchte<br />
€ 575<br />
07<br />
bodenleuchte<br />
€ 327<br />
147
02<br />
verteilerdoSen<br />
Je € 18,50<br />
01 Pendelleuchte claSSic<br />
eine minimalistische Pendelleuchte mit einer<br />
Fassung aus Porzellan und einem textilkabel,<br />
das einen farbigen Akzent setzt.<br />
ein kleiner deckenbaldachin aus kunststoff<br />
vervollständigt die Leuchte. Leuchtmittel<br />
im Lieferumfang nicht enthalten.<br />
Maße: Fassung: Ø 6 x H 4,5 cm, textilkabel:<br />
Leiterquerschnitt 2 x 0,75 mm 2 ,<br />
L 3 m, Fassung: e27<br />
gewicht: 210 g<br />
Material: Porzellan, kunststoff, textilkabel<br />
bestell-nr.<br />
2037 6289 rot € 38<br />
2037 8289 Schwarz / Weiß € 38<br />
2037 9289 neongrün € 38<br />
2038 0289 rot / Weiß € 38<br />
148 Leuchten und Zubehör<br />
02 verteilerdoSen KonneKt<br />
Formschöne, ungewöhnlich kleine dosen<br />
zur Zusammenführung und Verbindung<br />
von elektroinstallationen, die auf Wand-<br />
und deckenflächen geführt werden. die<br />
notwendigen Öffnungen des Porzellangehäuses<br />
sind durch Sollbruchstellen markiert.<br />
Sie können mit einem Werkzeug nach<br />
Bedarf zugänglich gemacht werden.<br />
Maße: Ø 5 x H 3,6 cm (rund) / L 5 x t 5 x<br />
H 3,6 cm (eckig)<br />
gewicht: 100 g<br />
Material: Porzellan<br />
bestell-nr.<br />
2154 7289 rund € 18,50<br />
2154 8289 eckig € 18,50<br />
03 Pendelleuchte Pure<br />
diese kleine gläserne Pendelleuchte gibt<br />
den Blick auf ihre Metallfassung frei. Als<br />
Blendschutz und für eine bestimmte konzentration<br />
der Lichtmenge lassen sich verschiedenfarbige<br />
geschlitzte Blenden aus<br />
Polypropylen auf den Glaskörper aus Borosilikatglas<br />
aufklippen. Wir liefern je drei<br />
farbige Blenden mit, außerdem ein kabel<br />
und einen Baldachin aus kunststoff.<br />
Für Leuchtmittel bis 60 W oder energiesparlampen<br />
verschiedener Bauart. Leuchtmittel<br />
im Lieferumfang nicht enthalten. das<br />
geeignete Leuchtmittel finden Sie unter<br />
www.magazin.com.<br />
Maße: Ø 10,5 x H 19,5 cm,<br />
kabel: 200 cm, Fassung: e27<br />
gewicht: 290 g<br />
01<br />
Pendelleuchte<br />
Je € 38<br />
03<br />
Pendelleuchte<br />
Je € 50<br />
Material: Glas, Blendring: Polypropylen<br />
entwurf: Hermann Weizenegger und oliver<br />
Vogt<br />
bestell-nr.<br />
2141 3289 Schwarz, Blau, rot € 50<br />
2141 4289 Weiß, Gelb, Grün € 50<br />
04 tiSch- / regalleuchte Mr.ed<br />
kleine schwere Leuchte, auf dem nachttisch<br />
ebenso einzusetzen wie auf einem<br />
kleinen Schreibtisch und im regal: dort<br />
entwickelt sie mit ihrer gleichzeitigen Funktion<br />
als Buchstütze eine besonders schöne<br />
Lichtwirkung. Für konventionelle Glühlampen<br />
und energiesparlampen. Halogen<br />
energy Saver Classic A, e14, energieeffizienzklasse<br />
d auf einer Skala von A (sehr<br />
effizient) bis G (weniger effizient), Licht-
strom 160 lm, Leistungsaufnahme 18 W<br />
(entspricht 25 W), mittlere Lebensdauer<br />
2000 Stunden.<br />
Maße: B 18,2 x t 17 x H 21 cm,<br />
Fassung: e14, max. 40 W,<br />
textilkabel: L 1,5 m<br />
gewicht: 3 kg<br />
Material: Aluminiumguss, schwarz pulverbeschichtet<br />
entwurf: roderick Vos<br />
bestell-nr. 2800 3289 € 150<br />
05 leuchte luftSchiff<br />
erinnert an einen mächtigen schwebenden<br />
Zeppelin: diese Pendelleuchte ist aus<br />
Aluminiumguss gefertigt, die Gehäuseform<br />
ist nach oben abgeschlossen, die<br />
Beleuchtung erfolgt durch eine trüb-trans-<br />
04<br />
tiSch- / regalleuchte<br />
€ 150<br />
parente Streuscheibe mithilfe von zwei<br />
Langfeldenergiesparleuchten. Sehr gut geeignet<br />
für Arbeits- und längere esstische.<br />
Für tL-Leuchtstoffröhren, energieeffizienzklasse<br />
A auf einer Skala von A (sehr effizient)<br />
bis G (weniger effizient), Lichtstrom<br />
2900 lm, Leistungsaufnahme 2 x 28 W,<br />
Lichtfarbe 830 warm white. 2 Leuchtstoffröhren<br />
sind im Lieferumfang enthalten.<br />
Maße: B 130 x t 20 x H 19 cm,<br />
Leuchtstoffröhren t5 28 W<br />
gewicht: 11,6 kg<br />
Material: Aluminiumguss, pulverbeschichtet<br />
entwurf: Jos kranen und Johannes Gille<br />
bestell-nr. 2865 9289 € 600<br />
06 leuchte toP four<br />
erinnert an ein archetypisches kinderspielzeug:<br />
in den noppen befinden sich<br />
vier Leds, die zusätzlich mit Vergrößerungslinsen<br />
versehen sind, die das Licht<br />
konzentrieren und richten. durch zwei<br />
stufenlos verstellbare Gelenkachsen ist<br />
sie vom rechtwinkligen u-Profil bis zur<br />
flachen Horizontalen zu verstellen. eine<br />
schöne, in Farbigkeit und Form originelle,<br />
zugleich leistungsstarke wie energiesparende<br />
Leuchte, die ihren Zweck auf<br />
dem Schreibtisch, als Leseleuchte am<br />
Bett oder als regalleuchte erfüllt. Besonders<br />
geeignet ist sie im kinderzimmer,<br />
wo nicht nur gutes Licht benötigt wird,<br />
sondern auch Sicherheitsaspekte gefragt<br />
sind: dank der eingesetzten technik er-<br />
wärmt sich der Leuchtenkopf nur leicht.<br />
Mit An- / Aus-Schalter und 180-cm-kabel<br />
mit netzstecker, Leistungsaufnahme 2 W,<br />
Lichtfarbe 3000 k, Lichtstrom 150 mA.<br />
die Leds sind im Lieferumfang enthalten.<br />
Maße: L 27,9 x B 6,5 x H 1,5 cm (im<br />
flachen Zustand)<br />
gewicht: 900 g<br />
Material: Sockel: Stahl; Mittel- und kopfteil:<br />
Aluminium, pulverbeschichtet<br />
entwurf: Alberto Basaglia und natalia rota<br />
nodari<br />
bestell-nr.<br />
2883 2289 Blau € 158<br />
2883 3289 rot € 158<br />
2883 4289 Gelb € 158<br />
2883 5289 Grün € 158<br />
2883 6289 Weiß € 158<br />
Leuchten und Zubehör<br />
05<br />
leuchte<br />
€ 600<br />
06<br />
leuchte<br />
Je € 158<br />
149
01<br />
hängeleuchte<br />
Je € 299<br />
01 hängeleuchte Studio<br />
Pendelleuchte mit robustem Aluminiumgehäuse<br />
in der Form klassischer tiefstrahler<br />
in industriehallen. eine diffusorscheide<br />
aus Glas verhindert den einblick in die<br />
Leuchte von unten. das erlaubt sowohl<br />
die installation unter Augenhöhe – etwa<br />
zum erhellen von ess- und Arbeitsplätzen<br />
– als auch eine höhere Montage zur<br />
raumbeleuchtung. Studio ist ausstattbar<br />
mit Leuchtmitteln für e27-Gewinde,<br />
also Allgebrauchsglühlampen, energiesparlampen<br />
oder Halogenlampen mit einem<br />
Stromverbrauch von bis zu 200 W.<br />
Leuchtmittel im Lieferumfang nicht enthalten.<br />
das geeignete Leuchtmittel finden<br />
Sie unter www.magazin.com.<br />
Maße: Ø 39 x H 29 cm, kabel: L 400 cm<br />
gewicht: 6,8 kg<br />
150 Leuchten und Zubehör<br />
03<br />
tiSchleuchte<br />
€ 149<br />
Material: Aluminium, Glas<br />
entwurf: thomas Bernstrand<br />
bestell-nr.<br />
2737 2289 Grau (ohne Abb.) € 299<br />
2737 3289 Grün € 299<br />
2737 4289 Weiß € 299<br />
02 Pendelleuchte illuSion<br />
kombiniert die Funktionen eines kleinen<br />
tischs und einer Leuchte: im raum<br />
schwebend, verwirrt sie unsere Wahrnehmung<br />
von Schwerkraft und unsere Vorstellung<br />
zweier archetypischer einrichtungsgegenstände.<br />
iLLuSion ersetzt den<br />
Beistelltisch neben dem Sofa oder dem<br />
Bett, höher montiert erfüllt sie sogar die<br />
Funktion eines Bistro- oder Bartisches.<br />
Leuchtmittel im Lieferumfang nicht enthalten.<br />
das geeignete Leuchtmittel finden<br />
Sie unter www.magazin.com.<br />
Maße: Schirm: Ø 29 x H 72 cm, Fuß:<br />
Ø 45,5 cm, kabel: L 250 cm,<br />
Fassung: Gu10, maximal 50 W x 4,<br />
Led: Gu10 maximal 3 W x 4<br />
gewicht: 5,1 kg<br />
Material: Aluminium, Stahl, textilkabel<br />
entwurf: Hareide design<br />
bestell-nr.<br />
2858 9289 Weiß € 948<br />
03 tiSchleuchte Wood laMP<br />
ihrer Silhouette nach eine Architektenleuchte,<br />
stellt sie das Lowtech-Gegengewicht<br />
zu einer Flut an hoch technisierten,<br />
ausgeklügelten Leuchtenkonstruktionen<br />
dar: Wood LAMP ist eine kleine hölzerne<br />
tischleuchte mit klar ablesbaren<br />
Funktionen. die Geometrie der Leuchte<br />
02<br />
Pendelleuchte<br />
€ 948<br />
ist mithilfe von Flügelmuttern verstellbar<br />
und auszurichten. der Leuchtenkopf wirft<br />
ein angenehmes, weiches Licht. Sie dient<br />
als Leuchte am kleinen Arbeitstisch, als<br />
Zusatzleuchte im Wohnraum und ist auf<br />
jeden Fall ein liebenswertes Lichtobjekt.<br />
Für Glühlampen e14 bis maximal 60 W<br />
oder energiesparleuchtmittel. Leuchtmittel<br />
im Lieferumfang nicht enthalten. das<br />
geeignete Leuchtmittel finden Sie unter<br />
www.magazin.com.<br />
Maße: B 50 x t 16,5 x H 50 cm,<br />
Fassung: e14<br />
gewicht: 1,8 kg<br />
Material: kiefernholz, kabel: Gummi<br />
entwurf: tAF Architects, Gabriella Gustafson<br />
und Mattias Ståhlbom<br />
bestell-nr.<br />
2577 1289 kabel: grün € 149
2577 2289 kabel: weiß (o. Abb.) € 149<br />
04 leuchte curSore<br />
eine ungewöhnliche Bogenlampe: Cur-<br />
Sore besitzt einen flexiblen Glasfaserstab,<br />
der durch eine metallene Wandhalterung<br />
gesteckt wird. Am unteren<br />
Stabende ermöglicht eine rotierende kugel<br />
aus abriebfestem Polycarbonat als Abstandhalter<br />
zur Wand die stufenlose Verstellung<br />
des Stabs und verhindert Streifen<br />
und Schlieren. die Länge des Auslegers<br />
variiert je nach Montagehöhe. Geeignet<br />
als tisch- und raumbeleuchtung. kabel<br />
und Wandhalterung jeweils in den Farben<br />
des Glasfaserstabs. Leuchtmittel im<br />
Lieferumfang nicht enthalten. das geeignete<br />
Leuchtmittel finden Sie unter www.<br />
magazin.com.<br />
Maße: Schirm, konisch: Ø 30 cm oben,<br />
Ø 40 cm unten; Stab, teilbar: 2 x 170 cm<br />
= 340 cm; kabel von Stabende bis<br />
Schirm: L 50 cm; kabel mit Stecker von<br />
Stabanfang bis Steckdose: L 100 cm.<br />
e27-Fassung, max. 60 W Allgebrauchsglühlampe<br />
oder 36 W energiesparlampe<br />
gewicht: 2,5 kg<br />
Material: Stab: Glasfaserrohr schwarz und<br />
rot; Schirm: Polycarbonat, zweischichtig<br />
(innen reinweiß, außen satiniert); Wandhalterung:<br />
Metall, schwarz und rot; kabel,<br />
schwarz und rot<br />
entwurf: roberto Giacomucci<br />
bestell-nr.<br />
2884 9289 Stab: rot € 480<br />
2885 0289 Stab: schwarz € 480<br />
Mehr von<br />
Muuto<br />
Seite 90 / 91<br />
und 258 / 259<br />
05<br />
Pendelleuchte<br />
Je € 59<br />
05 Pendelleuchte e27<br />
ohne viele Worte: Pur und wunderschön<br />
und konsequent einfarbig!<br />
Für Leuchtmittel Globe Ø 13 cm, klar e27,<br />
230 V, energieeffizienzklasse e auf einer<br />
Skala von A (sehr effizient) bis G (weniger<br />
effizient), Lichtstrom 715 lm, Leistungsaufnahme<br />
60 W, mittlere nennlebensdauer<br />
1000 Stunden. Leuchtmittel im Lieferumfang<br />
enthalten.<br />
Maße: Leuchte: Ø 13 cm, kabel: L 400 cm<br />
gewicht: 550 g<br />
Material: Zuleitung: Silikon und kupferdraht<br />
entwurf: Mattias Ståhlbom<br />
bestell-nr.<br />
2577 7289 Schwarz € 59<br />
2577 8289 Blau (ohne Abb.) € 59<br />
8679 6289 dunkelgrau € 59<br />
04<br />
leuchte<br />
€ 480<br />
8679 7289 Weiß € 59<br />
8679 8289 Grün € 59<br />
8679 9289 Gelb € 59<br />
8680 0289 rot € 59<br />
8680 1289 Violett € 59<br />
eleKtrifizierungS-Set zu e27<br />
(ohne abb.)<br />
dort, wo bei der Montage von e27 ein<br />
Baldachin zur Abdeckung des deckenanschlusses<br />
nötig ist, hilft dieses Zubehör im<br />
Set mit allem, das man dafür braucht.<br />
gewicht: 180 g<br />
Material: kunststoff, weiß; Porzellan;<br />
Stahl haken: weiß<br />
entwurf: Mattias Ståhlbom<br />
bestell-nr. 8804 5289 € 11<br />
Leuchten und Zubehör<br />
151
01<br />
Pendelleuchte<br />
€ 73<br />
01 Pendelleuchte fleXlaMP<br />
der urtyp eines Leuchtenschirms, doch<br />
weich statt starr und transparent statt<br />
lichtundurchlässig. FLeXLAMP ist aus Silikon<br />
gefertigt. ihr Gehäuse umschließt<br />
Lampe und Fassung, dabei ist sie flexibel<br />
und wirkt wie aus einem Guss. das<br />
umschlossene Leuchtmittel lässt sich an<br />
einer trennstelle leicht auswechseln. das<br />
Leuchtmittel ist im Liefer umfang nicht enthalten.<br />
Wir bieten es separat an.<br />
Maße: Ø 33 x H 22 cm, e27, max. 11 W<br />
gewicht: 1 kg<br />
Material: Silikon<br />
entwurf: Sam Hecht<br />
bestell-nr. 8783 4289 € 73<br />
leuchtMittel zu fleXlaMP<br />
energiesparleuchtmittel, e27, 230 V,<br />
energieeffizienzklasse A auf einer Skala<br />
von A (sehr effizient) bis G (weniger effizient),<br />
Lichtstrom 570 lm, Leistungs auf-<br />
152 Leuchten und Zubehör<br />
03<br />
Pendelleuchte<br />
Je € 129<br />
nahme 11 W, mittlere Lebensdauer<br />
10 000 Stunden.<br />
bestell-nr. 8804 7289 € 14<br />
02 leuchten-Serie bone china<br />
eine Serie von Pendelleuchten unterschiedlicher<br />
Größen und Formen. Was sie<br />
gemeinsam haben? der Schirm aus Bone-<br />
China-Porzellan wird in england, der Wiege<br />
der traditionellen Porzellanfertigung,<br />
produziert. die edle Farbe des Porzellans<br />
erzeugt ein warmweißes und angenehmes<br />
Licht. Leuchtmittel im Liefer umfang enthalten.<br />
das geeignete Leuchtmittel finden<br />
Sie auch unter www.magazin.com<br />
Material: Bone-China-Porzellan; textilkabel,<br />
silbergrau<br />
entwurf: terence Woodgate<br />
JoSiah Klein<br />
Maße: Ø 9 x H 6 cm, kabel: L 180 cm,<br />
Fassung: GX0113i (max. 13 W), energie-<br />
Mehr von<br />
Muuto<br />
Seite 90 / 91<br />
und 258 / 259<br />
effizienzklasse B auf einer Skala von A<br />
(sehr effizient) bis G (weniger effizient),<br />
Lichtstrom: 520 lm, Leistungsaufnahme:<br />
13 W, mittlere Lebensdauer: 15 000<br />
Stunden<br />
gewicht: 350 g<br />
bestell-nr. 2872 6289 € 138<br />
JoSiah Mittel<br />
Maße: Ø 13 x H 16 cm, kabel: L 180 cm,<br />
Fassung: e27 (max. 42 W Halogen),<br />
230 V, energieeffizienzklasse d auf einer<br />
Skala von A (sehr effizient) bis G (weniger<br />
effizient), Lichtstrom: 580 lm, Leistungsaufnahme:<br />
42 W, mittlere Lebensdauer:<br />
2000 Stunden<br />
gewicht: 800 g<br />
bestell-nr. 2872 7289 € 148<br />
JoSiah groSS<br />
Maße: Ø 14 x H 24 cm, kabel: L 180 cm,<br />
e27 (max. 42 W Halogen), 230 V, energie-<br />
02<br />
leuchten-Serie<br />
€ 138 – € 158<br />
effizienzklasse d auf einer Skala von A<br />
(sehr effizient) bis G (weniger effizient),<br />
Lichtstrom: 580 lm, Leistungsaufnahme:<br />
42 W, mittlere Lebensdauer: 2000<br />
Stunden<br />
gewicht: 1,4 kg<br />
bestell-nr. 2872 8289 € 158<br />
03 Pendelleuchte unfold<br />
die Leuchtenform wirkt archetypisch,<br />
kommt jedoch in einem für Leuchten neuartigen<br />
Material daher: unFoLd ist aus<br />
Silikon gefertigt, sodass man sich an ihr<br />
verletzungsfrei den kopf stoßen kann. relativ<br />
groß, dabei leicht, ist sie in leuchtenden<br />
Farben erhältlich. der Leuchtenkopf<br />
ist mit einer Streuscheibe aus mattweißem<br />
Polypropylen ausgestattet. ebenso geeignet<br />
als Grundbeleuchtung für hohe räume<br />
wie als Beleuchtung über essplätzen.<br />
Für Glühlampen bis max. 100 W oder<br />
entsprechende energiesparleuchtmittel.
05<br />
laMPenSchirM<br />
€ 69<br />
Leuchtmittel im Lieferumfang nicht enthalten.<br />
das geeignete Leuchtmittel finden<br />
Sie unter www.magazin.com.<br />
Maße: Ø 32 x H 28,5 cm, Fassung: e27<br />
gewicht: 2,1 kg<br />
Material: Silikon<br />
entwurf: Form us With Love<br />
bestell-nr.<br />
2577 3289 Schwarz € 129<br />
2577 4289 Grau € 129<br />
2577 5289 Lila € 129<br />
2577 6289 Blau (ohne Abb.) € 129<br />
2618 4289 Gelb € 129<br />
04 laMPenSchirM neW flat<br />
Überall dort, wo nach dem einzug eine<br />
nackte Glühlampe von der decke baumelt<br />
und ihr ungerichtetes Licht kalt im raum<br />
verteilt, ist neW FLAt eine perfekte ergänzung<br />
und verwandelt das Provisorium<br />
in eine charmante Leuchte. der braune,<br />
umseitig weiße karton wird mit ge-<br />
ringem Aufwand zusammengesteckt, die<br />
dabei gewählte innenfarbe bestimmt die<br />
Lichtfarbe mit. die Lieferung erfolgt ohne<br />
Fassung und kabel in einem din-A4umschlag<br />
und ist somit als Glückwunsch<br />
zum erfolgten einzug auch bestens per<br />
Post zu versenden.<br />
Maße: B 7 x t 7 x H 23 cm<br />
gewicht: 85 g<br />
Material: karton<br />
entwurf: Formfjord<br />
bestell-nr. 2601 5289 € 13<br />
05 laMPenSchirM hang on eaSY<br />
oft dauerhafte Provisorien, die jeder<br />
kennt: die hässlichen rohen Glühbirnenfassungen,<br />
die in Wohnraum, Flur, auf<br />
dem dachboden oder in Garagen von<br />
der decke hängen und einen unglücklich<br />
anstarren! HAnG on eASY bietet die perfekte<br />
Lösung. der geschlitzte Ballon greift<br />
um die Fassung und verwandelt sekun-<br />
04<br />
laMPenSchirM<br />
€ 13<br />
06<br />
Wandleuchte<br />
€ 27,50<br />
denschnell jede nackte Glühlampe in ein<br />
weiches, sanft scheinendes Leuchtobjekt.<br />
Maße: Ø 30 cm<br />
gewicht: 1,1 kg<br />
Material: Polypropylen<br />
entwurf: ransmeier und Floyd<br />
bestell-nr. 8783 5289 € 69<br />
06 Wandleuchte SticKY laMP<br />
StiCkY LAMP funktioniert wie ein Aufkleber.<br />
nach entfernen der Schutzfolie auf<br />
ihrer rückseite klebt man sie dorthin, wo<br />
man sie braucht: auf Fenster, Wand und<br />
tür, auf den Boden, ans Fenster oder<br />
in den Schrank. individuelle Leuchte für<br />
individuellen einsatz. kabellänge 200 cm,<br />
inkl. Schnurschalter, ohne Leuchtmittel.<br />
dieses bieten wir separat an.<br />
Maße: B 25 x t 18 x H 7 cm,<br />
kabel: L 200 cm, e27, max. 7 W<br />
gewicht: 350 g<br />
Material: PVC<br />
entwurf: Chris kabel<br />
bestell-nr. 8717 4289 € 27,50<br />
leuchtMittel zu SticKY laMP<br />
energiesparleuchtmittel e27, 230 V, energieeffizienzklasse<br />
A auf einer Skala von A<br />
(sehr effizient) bis G (weniger effizient),<br />
Lichtstrom 300 lm, Leistungsaufnahme<br />
7 W, mittlere Lebensdauer 10 000 Stunden.<br />
Maße: e27, 7 W<br />
bestell-nr. 8801 7289 € 15<br />
Leuchten und Zubehör<br />
153
154 –165<br />
badauSStattung<br />
KörPerPflege<br />
heiMiSche badeorte. Der Eine lässt sich Zeit und genießt, der Anderen<br />
kann’s nicht schnell genug gehen. Unsere Artikel sind für alle da: zweckmäßige<br />
Dinge, die sowohl den Schnellwaschgang als auch das längere<br />
Wohlfühlprogramm vereinfachen, dazu Textilien und Pflegeprodukte,<br />
die fachmännisch auf Körper und Umwelt abgestimmt sind. Zum Beispiel<br />
die Pflege-Serie BERLIN. Der Name ist gleichzeitig Firmensitz von I+M<br />
Naturkosmetik, einer Manufaktur, die seit 30 Jahren Maßstäbe bei der Verwandlung<br />
natürlicher Rohstoffe in ausgezeichnete Pflegeprodukte setzt.<br />
Neben weiteren bei MAGAZIN gelisteten Herstellern achtet I+M dabei auf<br />
Umweltverträglichkeit und fairen Handel. Die Handtuch-Serie MAGAZIN ist<br />
eines der 40 Produkte, die wir selbst herstellen. Überzeugend aufeinander<br />
abgestimmt in Gewicht, Haptik und Details – für den Schnellwaschgang wie<br />
fürs Wohlfühlprogramm.<br />
Naturkosmetik I+M siehe Seite 159 und Handtuch-Serie siehe Seite 158
KörPerPflege-Serie coWShed<br />
die naturkosmetik wird auf rein pflanzlicher<br />
Basis in england hergestellt und enthält<br />
hochwertige ätherische Wildpflanzenöle<br />
aus fairem Handel. Alle Produkte sind<br />
frei von Parabenen, Petrochemikalien, Sulfaten,<br />
künstlichen duftstoffen, Farben und<br />
Allergenen, minimierte Verwendung von<br />
konservierungsmitteln. die einzelnen Aromen<br />
versprechen therapeutische Wirkung:<br />
relaxing zur nervenberuhigung und Muskelentspannung<br />
mit essen ziellen Lavendel-<br />
und eu ka lyptusölen und kräu terduft;<br />
uplifting mit essenzen von Mandarinen<br />
und Grapefruitölen zur Belebung und Anregung<br />
der Blutzirkulation, dufttyp Zitrus;<br />
invigorating für eine natürliche Stimu lanz<br />
aus essenzen von Zitronengras-, ingwer-<br />
und rosmarinölen, frischer dufttyp.<br />
01 bade- und duSchgel<br />
inhalt: 300 ml<br />
bestell-nr.<br />
2160 1289 relaxing € 19,50<br />
(1 l / € 65)<br />
2160 6289 uplifting € 19,50<br />
(1 l / € 65)<br />
156<br />
01<br />
bade- und duSchgel<br />
Je € 19,50<br />
Badausstattung, körperpflege<br />
03<br />
KörPerlotion<br />
Je € 22<br />
04<br />
handSeife<br />
€ 18,50<br />
08<br />
KörPerPflege-Set<br />
€ 23<br />
09<br />
Serie für Männer<br />
€ 19,50 – € 24,50<br />
02 SeifenStücK<br />
gewicht: 160 g<br />
bestell-nr.<br />
2160 4289 relaxing € 9,50<br />
(100 g / € 5,94)<br />
2160 9289 uplifting € 9,50<br />
(100 g / € 5,94)<br />
03 KörPerlotion<br />
inhalt: 300 ml<br />
bestell-nr.<br />
2160 3289 relaxing € 22<br />
(1 l / € 73,33)<br />
2160 8289 uplifting € 22<br />
(1 l / € 73,33)<br />
04 handSeife, flüSSig<br />
inhalt: 300 ml<br />
bestell-nr. 2161 7289 € 18,50<br />
(1 l / € 61,67)<br />
05 handfeuchtigKeitScreMe<br />
inhalt: 300 ml<br />
bestell-nr. 2161 8289 € 23,50<br />
(1 l / € 78,33)<br />
05<br />
handfeuchtig-<br />
KeitScreMe<br />
€ 23,50<br />
06<br />
ShaMPoo<br />
€ 19<br />
06 ShaMPoo<br />
Für jeden Haartyp geeignet.<br />
inhalt: 300 ml<br />
bestell-nr. 2161 9 289 € 19<br />
(1 l / € 60)<br />
07 conditioner<br />
Für jeden Haartyp geeignet.<br />
inhalt: 300 ml<br />
bestell-nr. 2162 0289 € 19,50<br />
(1 l / € 65)<br />
08 KörPerPflege-Set PocKet coW<br />
Fünfteiliges körperpflege-Set mit Shampoo,<br />
Conditioner, Bade- und duschgel invigorating,<br />
Bade- und duschgel Soothing<br />
und körperlotion relaxing.<br />
inhalt: 5 x 30 ml<br />
bestell-nr. 2161 6289 € 23<br />
(100 ml / € 15,33)<br />
09 Serie bullocKS für Männer<br />
Fünf ausgewählte Produkte für Männer;<br />
mit Hanföl, das für seine pflegende und<br />
heilende Wirkung bekannt ist. Feuchtigkeit<br />
spendend, nicht fettend.<br />
07<br />
conditioner<br />
€ 19,50<br />
02<br />
SeifenStücK<br />
Je € 9,50<br />
MaSSageöl<br />
inhalt: 100 ml<br />
bestell-nr. 2162 1289 € 19 ,50<br />
KörPerWaSchlotion, belebend<br />
inhalt: 300 ml<br />
bestell-nr. 2162 2289 € 19,50<br />
(1 l / € 65)<br />
raSiercreMe, Sanft<br />
inhalt: 100 ml<br />
bestell-nr. 2162 4289 € 19,50<br />
geSichtSPeeling, erfriSchend<br />
inhalt: 100 ml<br />
bestell-nr. 2162 3289 € 22,50<br />
feuchtigKeitScreMe, beruhigend<br />
inhalt: 100 ml<br />
bestell-nr. 2162 5289 € 24,50<br />
10 SPiegelSchranK Kali<br />
Zur Wandmontage, mit einem Schrankkorpus<br />
aus weißem, glattem und pflegeleichtem<br />
kunststoff. nach raumsitu a tion<br />
und Bedarf können bis zu vier Glas böden<br />
links oder rechts in den korpus eingeschoben<br />
und arretiert werden. insgesamt
werden fünf verschieden lange regalböden<br />
mitgeliefert. die tür aus beidseitigem<br />
Spiegelglas wird mit einem Griff aus weißem,<br />
hochglänzendem kunststoff geführt.<br />
die Öffnungsseite der tür kann durch drehung<br />
des Schrankes um 180 Grad variiert<br />
werden.<br />
Maße: korpus: B 55 x t 18 x H 58 cm,<br />
Glasböden: B 10 / 23 / 56 x t 13 x H 0,8 cm<br />
gewicht: 14,5 kg<br />
Material: kunststoff ASA (Acrylester-<br />
Styrol-Acrylnitril), Glas<br />
entwurf: doshi Levien<br />
bestell-nr. 2863 1289 € 375<br />
StecKdoSe (ohne abb.)<br />
Als ergänzung zum Spiegelschrank, dort<br />
montierbar. inklusive Zuleitung und Befestigungsmaterial.<br />
Vdo-geprüft.<br />
gewicht: 80 g<br />
Material: kunststoff ASA (Acrylester-<br />
Styrol-Acrylnitril)<br />
entwurf: doshi Levien<br />
bestell-nr.<br />
2863 2289 Weiß € 24<br />
12<br />
bad-Serie<br />
€ 9,50 / € 29,50<br />
11 vergröSSerungSSPiegel Kali<br />
Als ergänzung zum Spiegelschrank kALi<br />
(oben), aber auch separat als klemm-,<br />
Aufstell- und Wandspiegel verwendbar. der<br />
bruchsichere, konkav gewölbte Vergrößerungsspiegel<br />
wird von einem rahmen aus<br />
Polycarbonat gehalten. Öffnet man die<br />
klemmen an der rückseite, kann der Spiegel<br />
aufgestellt werden. ein Magnetverschluss<br />
an der klemme ermöglicht zudem<br />
die sichere Befestigung und Ausrichtung<br />
des Spiegels an Ablagebrettern.<br />
Maße: Ø 16,5 x H 10,5 cm<br />
gewicht: 450 g<br />
Material: Polycarbonat<br />
entwurf: doshi Levien<br />
bestell-nr.<br />
2863 3289 Weiß € 22<br />
12 bad-Serie lunar<br />
Schöne zylindrische Form mit weiß glänzenden<br />
korpus teilen und herausnehmbaren<br />
einsätzen in Mattschwarz, -grün oder<br />
-grau. unempfindlich gegen Schmutz, gut<br />
zu reinigen.<br />
Material: ABS-kunststoff<br />
entwurf: edward Barber und Jay osgerby<br />
SeifenSchale<br />
Maße: B 12,5 x t 9 x H 3 cm<br />
gewicht: 75 g<br />
bestell-nr.<br />
2142 0289 Grün (ohne Abb.) € 9,50<br />
2142 4289 Grau (ohne Abb.) € 9,50<br />
8722 9289 Schwarz € 9,50<br />
zahnPutzbecher<br />
Maße: Ø 8 x H 12 cm<br />
gewicht: 140 g<br />
bestell-nr.<br />
2141 9289 Grün (ohne Abb.) € 9,50<br />
2142 3289 Grau (ohne Abb.) € 9,50<br />
8723 0289 Schwarz € 9,50<br />
Wc-garnitur<br />
Maße: Ø 12,5 x H 41,5 cm<br />
gewicht: 790 g<br />
bestell-nr.<br />
2142 1289 Grün (ohne Abb.) € 29,50<br />
2142 5289 Grau € 29,50<br />
8723 1289 Schwarz (ohne Abb.) € 29,50<br />
abfalleiMer<br />
Maße: Ø 19 x H 28 cm<br />
gewicht: 1,1 kg<br />
10<br />
SPiegelSchranK<br />
€ 375<br />
11<br />
vergröSSerungSSPiegel<br />
€ 22<br />
13<br />
SaugnaPf<br />
Je € 10<br />
bestell-nr.<br />
2142 2289 Grün € 29,50<br />
2142 6289 Grau (o. Abb.) € 29,50<br />
8723 2289 Schwarz (o. Abb.) € 29,50<br />
13 SaugnaPf SucKer<br />
Löcher bohren, dübeln, schrauben und<br />
drehen, und das alles, um den Bade mantel<br />
oder das Handtuch aufhängen zu können?<br />
Mit SuCker spart man sich das. das erzeugte<br />
Vakuum lässt ihn fest auf der Wand<br />
oder sonstiger glatter Fläche – diese ist<br />
allerdings Bedingung – sitzen. der runde<br />
knopf kann durch eindrücken in eine andere<br />
Form gebracht werden.<br />
Maße: Ø 12 x t 8,5 cm<br />
gewicht: 150 g<br />
Material: 100 % Silikonkautschuk<br />
entwurf: Jan Hoekstra, Leon ramakers<br />
bestell-nr.<br />
8718 1289 Weiß € 10<br />
2737 8289 Blau € 10<br />
2737 9289 Gelb € 10<br />
2738 0289 Grün € 10<br />
2738 1289 rot € 10<br />
8718 4289 Anthrazit € 10<br />
Badausstattung, körperpflege 157
158<br />
ein<br />
Produkt<br />
01 handtuch-Serie Magazin<br />
Wir lassen diese Handtuch-Serie herstellen:<br />
Walkfrottee in 700 g / m² – für<br />
die großen tücher – für überzeugende<br />
Haptik und Saug fähigkeit, sehr schlichte<br />
Abschlusskanten ohne dekor und ein<br />
schöner Aufhänger. Schnörkellos und in<br />
dieser Qualität ein dauerhafter Begleiter.<br />
gäStetuch<br />
Maße: B 35 x L 55 cm<br />
gewicht: 500 g / m²<br />
Material: 100 % Baumwolle<br />
bestell-nr.<br />
8248 9289 Weiß € 9<br />
8249 0289 Schwarz € 9<br />
handtuch<br />
Maße: B 50 x L 100 cm<br />
gewicht: 700 g / m²<br />
Material: 100 % Baumwolle<br />
bestell-nr.<br />
8249 1289 Weiß € 25,50<br />
8249 2289 Schwarz € 25,50<br />
Badausstattung, körperpflege<br />
03<br />
Seifenablage<br />
€ 12<br />
01<br />
handtuch-Serie<br />
€ 9 – € 45,50<br />
badetuch<br />
Maße: B 70 x L 140 cm<br />
gewicht: 700 g / m²<br />
Material: 100 % Baumwolle<br />
bestell-nr.<br />
8249 3289 Weiß € 45,50<br />
8249 4289 Schwarz € 45,50<br />
02 badeMantel herrKarl<br />
ein leichter Bademantel in halblangem,<br />
sehr gut verarbeitetem Schnitt. komfortabel<br />
zu tragen und aus hochwertigem Material.<br />
Für Männer wie Frauen. Geben Sie<br />
bei der Bestellung bitte die gewünschte<br />
Größe an.<br />
Maße: M / L / XL<br />
gewicht: 300 g / m²<br />
Material: 100 % gekämmte Baumwolle,<br />
Feinzwirn, gewalkt<br />
bestell-nr.<br />
2168 7289 Weiß € 157<br />
2168 8289 Schwarz € 157<br />
03 Seifenablage arve<br />
Aus dem besonders robusten Holz der<br />
Arve, auch Zirbel genannt, wird diese<br />
Seifenablage hergestellt. Sie bleibt unbehandelt,<br />
dunkelt schön nach, lässt sich<br />
einfach säubern. durch die gezackte<br />
oberfläche trocknet das aufliegende Seifenstück<br />
leicht. Lieferung ohne Seife.<br />
Maße: L 14,5 x t 7,5 x H 1,5 cm<br />
gewicht: 70 g<br />
Material: Arve<br />
bestell-nr. 2112 2289 € 12<br />
04 Seife iM blocK, auS der SchWeiz<br />
Maße: L 12 x t 4 x H 3 cm<br />
gewicht: je 125 g<br />
cuiSine<br />
Hochwertige, pflanzliche küchenseife<br />
mit Weizenkleie und Salbeiextrakt aus<br />
biologischem Anbau in den Schweizer<br />
Alpen. neutralisiert Gerüche wie knoblauch,<br />
Zwiebel, Fisch. Mit einem Hauch<br />
von Zitronenduft.<br />
bestell-nr. 2089 8289 € 10<br />
(100 g / € 8)<br />
02<br />
badeMantel<br />
€ 157<br />
04<br />
Seife<br />
Je € 10<br />
bain<br />
nur ganz leicht parfümiert und hergestellt<br />
mit mineralhaltigem Schmelzwasser eines<br />
Gletschers – der sogenannten Gletschermilch.<br />
Mit frischem, sanftem Aroma.<br />
bestell-nr. 2089 6289 € 10<br />
(100 g / € 8)<br />
garden<br />
reinigt und pflegt beanspruchte Gartenhände<br />
und schützt sie vor dem Austrocknen.<br />
enthaltene Weizenkleie hilft, die Hände<br />
zu reinigen, kamillenextrakt beruhigt<br />
die Haut, und Sonnenblumenöl beugt gegen<br />
Feuchtigkeitsverlust vor.<br />
bestell-nr. 2089 9289 € 10<br />
(100 g / € 8)<br />
Man<br />
Feuchtigkeit spendende Seife auf pflanzlicher<br />
Basis, mit Leinsamen aus biologischem<br />
Anbau. Für ein sanftes Peeling.<br />
bestell-nr. 2089 7289 € 10<br />
(100 g / € 8)
naturKoSMetiK i+M<br />
natürliche Pflegeprodukte von einem<br />
kleinen, erfahrenen Produzenten aus Berlin.<br />
die wertvollen, rein pflanzlichen inhaltsstoffe<br />
stammen aus kontrolliert biologischem<br />
Anbau. ohne synthetische roh-,<br />
Farb- und duftstoffe. Vier verschiedene<br />
Pflege-Serien.<br />
05 Pflege-Serie Wild life für Männer<br />
Speziell für Männerhaut entwickelt, unterstützt<br />
WiLd LiFe mit Arganöl, Bio-Hyaluron<br />
und Phytowirkstoffen die regenerativen<br />
Funktionen der Haut. Limetten- und Limonenabrieb<br />
sorgen für eine frisch-herbe<br />
note, ingwer für die sanfte ergänzung. intensiver,<br />
belebender Anfangsduft, der nach<br />
kurzer Zeit dezent in den Hintergrund tritt.<br />
duSchgel und ShaMPoo<br />
inhalt: 200 ml<br />
bestell-nr. 2182 3289 € 9<br />
(100 ml / € 4,50)<br />
06<br />
Pflege-Serie<br />
€ 8 – € 12<br />
05<br />
Pflege-Serie für Männer<br />
€ 9 – € 19<br />
afterShave<br />
inhalt: 100 ml<br />
bestell-nr. 2182 4289 € 16,50<br />
afterShave balM<br />
inhalt: 50 ml<br />
bestell-nr. 2182 5289 € 18<br />
(100 ml / € 36)<br />
24 h creaM age ProJect<br />
inhalt: 50 ml<br />
gewicht: 80 g<br />
bestell-nr. 2182 6289 € 19<br />
(100 ml / € 38)<br />
06 Pflege-Serie bodY relaX<br />
die Serie zur entspannung überzeugt mit<br />
sanfter Vanille und fruchtiger orange, ergänzt<br />
durch naturbelassene Avocado- und<br />
Jojobaöle sowie Phytoextrakte.<br />
duSchgel orange und vanille<br />
inhalt: 250 ml<br />
bestell-nr. 2181 7289 € 9<br />
(1 l / € 36)<br />
KörPerlotion orange und vanille<br />
inhalt: 200 ml<br />
bestell-nr. 2181 8289 € 12<br />
(1 l / € 48)<br />
fuSScreMe aloe ginSeng<br />
inhalt: 50 ml<br />
bestell-nr. 2182 2289 € 8<br />
(100 ml / € 16)<br />
07 Pflege-Serie bodY refreSh<br />
Fruchtig-herbe erfrischung aus Grapefruitextrakten,<br />
zellschützend und abgerundet<br />
mit Aloe vera, naturreinen Ölen und wertvollen<br />
Pflanzenextrakten.<br />
duSchgel<br />
inhalt: 250 ml<br />
bestell-nr. 2181 9289 € 9<br />
(1 l / 36 €)<br />
KörPerlotion<br />
inhalt: 200 ml<br />
bestell-nr. 2182 0289 € 12<br />
(100 ml / 60 €)<br />
07<br />
Pflege-Serie<br />
€ 9 / € 12<br />
08<br />
Pflege-Serie<br />
€ 8,50 – € 12<br />
08 PflegeSerie berlin<br />
eine vitalisierende Pflegeserie auf der Basis<br />
heimischer kräuterextrakte, ergänzt<br />
mit spanischem olivenöl sowie Sheabutter<br />
und Arganöl aus afrikanischen Fair trade-<br />
Projekten<br />
duSchgel<br />
inhalt: 250 ml<br />
bestell-nr. 2808 6289 € 8,50<br />
(1 l / € 34)<br />
KörPerlotion<br />
inhalt: 250 ml<br />
bestell-nr. 2808 7289 € 9<br />
(1 l / € 36)<br />
handcreMe<br />
inhalt: 50 ml<br />
bestell-nr. 2808 8289 € 12<br />
(100 ml / € 24)<br />
Badausstattung, körperpflege 159
160<br />
01<br />
ergoMeter<br />
€ 1.540<br />
01 ergoMeter Stil-fit<br />
Heimtrainer, radikal bedienfreundlich: er<br />
ist detailliert auf unterschiedliche Funktionen<br />
abgestimmt und besteht aus hochwertigen<br />
komponenten aus dem Fahrradbereich<br />
– einfach zu handhaben, unabhängig<br />
vom Stromnetz und dank guter Gestaltung<br />
auch für den Wohnbereich geeignet.<br />
die Ausstattung umfasst einen via touchscreen<br />
intuitiv bedienbaren Polar ® -trainingscomputer<br />
und speziell entwickelte<br />
Handsensoren für die Pulsmessung<br />
ohne lästigen Brustgurt. der winkelverstellbare<br />
Lenker und der ergonomisch<br />
gestaltete Sattel können durch metallene<br />
Schnellspanner stufenlos an die individuellen<br />
körpermaße angepasst werden.<br />
die rutschsichere Ablage für Mobiltelefon,<br />
MP3-Player oder Fernbedienung und ein<br />
Flaschenhalter für Getränke runden die<br />
Ausstattung ab. Sämtliche komponenten<br />
vom rahmen bis zur Zusatzausstattung<br />
sind von bester Qualität und gestalterisch<br />
konsequent auf das Wesentliche reduziert.<br />
Maße: L 110 x t 56 x H 120 cm<br />
gewicht: 35 kg<br />
Material: Stahl, kunststoff, Aluminium<br />
Badausstattung, körperpflege<br />
04<br />
bad-Serie<br />
€ 19 – € 60<br />
entwurf: Anton rief<br />
bestell-nr. 2086 9289 € 1.540<br />
02 handtuch-Serie Magazin PiKee<br />
Für MAGAZin genäht: Handtuch-Serie<br />
aus doppelseitigem Baumwollpikee. Fest<br />
und saugfähig, mit schöner Haptik.<br />
gewicht: 280 g / m²<br />
Material: 100 % Baumwollpikee<br />
gäStetuch<br />
Maße: B 30 x L 50 cm<br />
bestell-nr. 2168 6289 € 8,50<br />
handtuch<br />
Maße: B 50 x L 100 cm<br />
bestell-nr. 2168 5289 € 13<br />
03 toilettenPaPierhalter rollcontainer<br />
toilettenpapier – gut verstaut! Hinter diesem<br />
schlanken Schränkchen zur Wandmontage<br />
verbirgt sich ein toilettenpapierspender<br />
für die untere rolle zum Abrollen<br />
und für weitere acht rollen als Vorrat.<br />
Über eine Schiebetür aus Plexiglas zugänglich<br />
und nachfüllbar. ohne inhalt.<br />
Maße: L 13 x t 15 x H 100 cm<br />
02<br />
handtuch-Serie<br />
€ 8,50 / € 13<br />
ein<br />
Produkt<br />
gewicht: 2,5 kg<br />
Material: Birke, Multiplex; Plexiglas<br />
entwurf: Michael koenig<br />
bestell-nr. 2577 9289 € 148<br />
04 bad-Serie hotel<br />
Serie für den rundum praktischen einsatz<br />
für die ordnung in Bad und WC.<br />
Alle elemente lassen sich mithilfe einer<br />
stabilen Wandbefestigung aus Stahlblech<br />
und kunststoff mühelos an der Wand<br />
montieren und stören daher nicht bei der<br />
reinigung des Bodens. diese robuste und<br />
funktionale Serie wurde eigentlich für Hotels<br />
konstruiert, für den häuslichen Bedarf<br />
ist sie umso besser geeignet.<br />
Wc-bürStengarnitur,<br />
zur WandMontage<br />
Maße: L 11,6 x t 12,5 x H 42,6 cm<br />
gewicht: 1100 g<br />
Material: edelstahl, kunststoff<br />
bestell-nr. 2137 1289 € 58<br />
abfalleiMer 3 l, zur WandMontage<br />
Maße: Ø 18,5 x H 28,4 cm<br />
gewicht: 950 g<br />
03<br />
toilettenPaPierhalter<br />
€ 148<br />
05<br />
deodorant<br />
€ 39<br />
ein<br />
Produkt<br />
Material: edelstahl, kunststoff<br />
bestell-nr. 2137 0289 € 60<br />
toilettenPaPier-rollenhalter,<br />
zur WandMontage<br />
Maße: Ø 11 x t 16,8 cm<br />
gewicht: 160 g<br />
Material: edelstahl, kunststoff<br />
bestell-nr. 2137 2289 € 19<br />
05 deodorant liebling<br />
Zuverlässiges, lang anhaltendes deodorant:<br />
es duftet zurückhaltend nach Zit rone<br />
und eignet sich daher sowohl für Frauen<br />
als auch für Männer. Wir haben den<br />
sparsam dosierbaren roller in Bezug auf<br />
Wirkung sowie Verträglichkeit getestet<br />
und waren sehr zufrieden. die Zusammensetzung<br />
von LieBLinG aus Blütenwasser<br />
und extrakten von Limone, Melisse,<br />
Pfefferminze und Ysop ist vor allem<br />
bei empfindlicher Haut empfehlenswert.<br />
Auszüge von Propolis neutralisieren geruchsbildende<br />
Bakterien sofort, ohne dabei<br />
die Poren der Haut zu verschließen.<br />
ohne Alkohol, ohne synthetische duft-,<br />
Farb- und konservierungsstoffe, ohne
Aluminium oder Aluminiumsalze. Alle<br />
pflanzlichen Bestandteile stammen aus<br />
kontrolliert biologischem Anbau. dermatologisch<br />
getestet, ohne tierversuche.<br />
verpackung: Ø 3,7 x H 11,7 cm<br />
inhalt: 50 ml<br />
bestell-nr. 1970 1289 € 39<br />
(100 ml / € 78)<br />
06 bad-Serie 15 X 15<br />
Mit 15 x 15 bietet sich eine neue Möglichkeit,<br />
glatte Fliesenflächen in Bad und<br />
küche mit benutzerfreundlichen und bedarfsgerechten<br />
Haken und Ablagen auszustatten.<br />
die selbstklebenden Zubehöre<br />
passen mit ihrem Format von 15 x 15 cm<br />
auf handelsübliche Fliesen. das durchbohren<br />
von Fliesen ist daher überflüssig;<br />
alle teile lassen sich leicht wieder von<br />
ihrem Montageplatz lösen. die kleinen<br />
Helfer sind untereinander kombinierbar,<br />
schaffen ordnung und sparen Platz.<br />
Maße: B 15 x H 15 x t 3 – 11 cm<br />
gewicht: 250 – 270 g<br />
Material: Stahlblech, pulverbeschichtet<br />
entwurf: Sybille Pfeiffer, studio taschide<br />
07<br />
SPiegel<br />
€ 220<br />
ablage 15 X 15<br />
bestell-nr.<br />
2141 6289 Weiß € 20<br />
zahnbürStenhalter 15 X 15<br />
bestell-nr.<br />
8246 0289 Weiß € 20,50<br />
KleMMhalter 15 X 15<br />
bestell-nr.<br />
8246 2289 Weiß € 20,50<br />
Wc-rollenhalter 15 X 15<br />
bestell-nr.<br />
8246 4289 Weiß € 20,50<br />
doPPelhaKen 15 X 15<br />
bestell-nr.<br />
8246 6289 Weiß € 20,50<br />
07 SPiegel Knobble<br />
ein schlichtes Spiegelblatt mit zwei übergroßen<br />
Lochbohrungen, die der offensiv<br />
unverborgenen Aufhängung an gummierten<br />
knöpfen dient. Schöne interpretation<br />
klassischer Badezimmerspiegel, die zumeist<br />
„unsichtbare“ Beschläge verwenden,<br />
um ihre konstruktion zu verbergen.<br />
Maße: B 52 x H 63 cm<br />
gewicht: 3 kg<br />
Material: Spiegelglas, Aufhängeknöpfe:<br />
Gummi<br />
entwurf: dick van Hoff<br />
bestell-nr.<br />
2840 8289 € 220<br />
knöpfe: grün<br />
2840 9289 € 220<br />
knöpfe: schwarz (o. Abb.)<br />
08 StaPelKaSten cS<br />
Vielseitig verwendbare Stapelkästen mit<br />
Schubladen in verschiedenen Höhen, die<br />
optimal die tiefe von kleiderschränken<br />
nutzen. Aber auch für sonstige Stau- und<br />
Lageraufgaben vielfältig und bestens geeignet.<br />
die kästen passen formschlüssig<br />
aufeinander und stehen, auch mehrfach<br />
zum turm gestapelt, stabil.<br />
ein rollensatz ist separat ergänzbar.<br />
Material: Polypropylen, Polystyren<br />
flache höhe<br />
Maße: B 32 x t 52 x H 16 cm<br />
gewicht: 1,7 kg<br />
bestell-nr.<br />
08<br />
StaPelKaSten<br />
€ 11 – € 35<br />
06<br />
bad-Serie<br />
€ 20 / € 20,50<br />
2786 2772 Schwarz (o. Abb.) € 31<br />
8483 7772 Weiß € 31<br />
Mittlere höhe<br />
Maße: B 32 x t 52 x H 21,5 cm<br />
gewicht: 1,9 kg<br />
bestell-nr.<br />
2786 3772 Schwarz (o. Abb.) € 33<br />
8483 8772 Weiß € 33<br />
hohe höhe<br />
Maße: B 32 x t 52 x H 32 cm<br />
gewicht: 2,6 kg<br />
bestell-nr.<br />
2786 4772 Schwarz (o. Abb.) € 35<br />
8483 9772 Weiß € 35<br />
rollen-Set, 4-teilig<br />
Material: Polypropylen, Stahlstift<br />
gewicht: 95 g (Set)<br />
bestell-nr.<br />
2786 5772 Schwarz (o. Abb.) € 11<br />
8568 9289 Weiß € 11<br />
Preis für 4er-Set<br />
Badausstattung, körperpflege 161
162<br />
02<br />
rollenhalter<br />
€ 15<br />
01 KoSMetiKtaSche Kuvert<br />
Geräumige, wasserdichte und standfeste<br />
kosmetiktasche mit praktischem Federstahlverschluss<br />
für eine einfache Handhabung.<br />
Geöffnet verharrt der praktische<br />
Verschluss so lange in seiner Position, bis<br />
man ihn wieder zurückschnappen lässt.<br />
Sehr gut geeignet auch für Computerzubehör<br />
wie Ladegerät, kabel und Adapter.<br />
Maße: B 27 x t 10 x H 20 cm<br />
volumen: 1,3 l<br />
gewicht: 290 g<br />
Material: 100 % beschichtetes Poly estergewebe<br />
entwurf: Stefan diez<br />
bestell-nr.<br />
2142 8289 orange € 35<br />
2142 9289 Schwarz € 35<br />
02 rollenhalter cloJo<br />
der könig des Minimalismus im Bad:<br />
CLoJo erinnert an den archetypischen<br />
kleiderbügel aus draht. die konstruktion<br />
und die dauerelastizität des Materials erlauben<br />
das Aufstecken der Papierrolle auf<br />
das Mittelteil.<br />
Badausstattung, körperpflege<br />
04<br />
SaugnaPf<br />
3er-Set € 6,50<br />
Maße: B 12 x H 23 cm<br />
gewicht: 25 g<br />
Material: Stahldraht<br />
entwurf: Henk Stallinga<br />
bestell-nr. 2876 5289 € 15<br />
03 falttaSche Kuvert<br />
Minimalistische tasche fürs Bad mit gestanzter<br />
ringlochung für ein sicheres<br />
Auf hängen oder tragen. die drei unterschiedlich<br />
großen Fächer haben einen<br />
reißverschluss, zwei davon sind wasserdicht<br />
und auslaufsicher. das größte Fach<br />
ist für rasierer und Bürsten, mit raffiniert<br />
durchdachter Schlitzung für mehr Volumen.<br />
Maße: B 29,5 x t 22 x H 2 cm<br />
volumen: 1,4 l<br />
gewicht: 390 g<br />
Material: 100 % beschichtetes Polyestergewebe<br />
entwurf: Stefan diez<br />
bestell-nr.<br />
2143 0289 Cremeweiß € 38<br />
2143 1289 orange € 38<br />
2143 2289 Schwarz € 38<br />
01<br />
KoSMetiKtaSche<br />
Je € 35<br />
04 SaugnaPf Mit haKen, 3er-Set<br />
ein gewöhnlicher Saughaken auf den ersten<br />
Blick – ungewöhnlich ist seine dimension:<br />
das Set ist in drei Farben (rot /<br />
Blau / transparent) gemischt, und jeder<br />
einzelne Haken trägt bis zu 10 kilo – glatte,<br />
fettfreie oberflächen vorausgesetzt.<br />
Maße: Ø 8 x H 3,5 cm<br />
gewicht: 19 g (je Stück)<br />
Material: PVC; Stahldraht, verzinkt<br />
bestell-nr. 8709 7289 € 6,50<br />
Preis für 3er-Set<br />
05 badeMatte tuft<br />
Badematte aus Baumwolle in schwerer<br />
Hotelqualität. Lieferbar in zwei Größen.<br />
Maße: L 70 x B 50 cm / L 120 x B 70 cm<br />
gewicht: 1800 g / m²<br />
Material: 100 % Baumwolle<br />
bestell-nr.<br />
2178 1289 klein € 42<br />
2178 2289 Groß € 74<br />
06 SeifenSchale tSun tSun<br />
kleine, senkrecht stehende Stifte aus<br />
Silikon tragen das Seifenstück und ge-<br />
03<br />
falttaSche<br />
Je € 38<br />
05<br />
badeMatte<br />
€ 42/ € 74<br />
währleisten so, dass es nach Verwendung<br />
trocknen kann, ohne das Waschbecken<br />
zu verschmieren. Leicht zu reinigen und<br />
schonend für empfindliche oberflächen.<br />
Lieferung ohne Seife.<br />
Maße: L 10,5 x B 10,5 x H 4,5 cm<br />
gewicht: 140 g<br />
Material: 100 % Silikon<br />
entwurf: Sotaro Miyagi, Mirei takahashi<br />
bestell-nr. 2141 8289 € 21<br />
07 handbürSte blanK<br />
Bruchfeste Bürste für die Hände aus dem<br />
Hospitalbedarf, sterilisierbar bis 180 Grad.<br />
Mit schräg stehender Borstenreihe für die<br />
reinigung der nägel, sehr handlich.<br />
Maße: L 10,8 x t 4,2 x H 3,2 cm<br />
gewicht: 43 g<br />
Material: kunststoff, Polyester<br />
bestell-nr. 2145 5289 € 6<br />
08 handcreMe<br />
Schnell einziehende, natürliche Pflege<br />
für alle Hauttypen, ideal für trockene und<br />
strapazierte Hände. Bestandteile sind<br />
Sheabutter, olivenöl und Vitamin e. ohne
06<br />
SeifenSchale<br />
€ 21<br />
Silikon, Mineralöle, PeG und Farbstoffe.<br />
inhalt: je 75 ml<br />
bestell-nr.<br />
2165 0289 olive Lavende € 13<br />
(100 ml / € 17,33)<br />
2165 1289 Verveine € 13<br />
(100 ml / € 17,33)<br />
09 flüSSigSeife<br />
Zu 100 Prozent pflanzlich, gefertigt nach<br />
jahrhundertealter rezeptur der Savon de<br />
Marseille mit 72 Prozent Palmöl, ohne<br />
künstliche duft- oder andere Zusatzstoffe.<br />
Hohe Hautverträglichkeit, daher für Menschen<br />
mit empfindlicher Haut besonders<br />
gut geeignet. Präsentiert in schön gestalteten<br />
und bruchfesten Spendern.<br />
inhalt: je 300 ml<br />
bestell-nr.<br />
2164 7289 duftfrei € 16<br />
(1 l / € 53,33)<br />
2164 8289 olive Lavende € 16<br />
(1 l / € 53,33)<br />
2164 9289 Verveine (o. Abb.) € 16<br />
(1 l / € 53,33)<br />
Mehr regal -<br />
eleMente ab<br />
Seite 30<br />
10<br />
regal<br />
€ 360<br />
nachfüllbeutel (ohne abb.)<br />
inhalt: je 500 ml<br />
bestell-nr.<br />
2164 4289 duftfrei € 16<br />
(1 l / € 32)<br />
2164 5289 olive Lavende € 16<br />
(1 l / € 32)<br />
2164 6289 Verveine € 16<br />
(1 l / € 32)<br />
10 regal leiSe<br />
Vielfältig einsetzbar, sowohl bei der Verwendung<br />
als auch der Positionierung der<br />
regalteile: Sie haben kein festgelegtes<br />
Vorne und Hinten und kaum ein oben<br />
und unten, sie lassen sich kippen, drehen<br />
und stürzen, aufeinander- oder nebeneinanderreihen<br />
und miteinander kombinieren.<br />
Geeignet für alle räume als regal,<br />
tisch bzw. Sitzbank zum Aufbewahren<br />
von Akten, kinderzeug, Büchern, Handtüchern,<br />
Schuhen und vielem anderen<br />
mehr. LeiSe sind unverwechselbar dank<br />
ihrer klaren formalen Gestaltung und raffinierten<br />
details und besitzen im Standard<br />
quadratische Fächer. Als Zubehör sind ein<br />
07<br />
handbürSte<br />
€ 6<br />
08<br />
handcreMe<br />
Je € 13<br />
deckel und ein zusätzlicher Fachboden<br />
lieferbar. der Fachboden findet bei der<br />
gezeigten kombination Verwendung.<br />
Material: Multiplex, 15 mm, beidseitig<br />
weiß filmbeschichtet (bei den aus dem<br />
karosseriebau stammenden Multiplexplatten<br />
sind Farb- und Strukturunterschiede<br />
sowie vereinzelt kleine druckstellen<br />
möglich)<br />
entwurf: knut Völzke<br />
regal leiSe gerade<br />
Maße: B 107 x t 35,5 x H 35,5 cm<br />
gewicht: 20 kg<br />
bestell-nr.<br />
2837 2289 klein € 360<br />
fachboden zu regal leiSe<br />
Maße: B 33,2 x t 32,5 x H 1,5 cm<br />
gewicht: 1,3 kg<br />
bestell-nr. 2837 5289 Weiß € 26<br />
coMPagnie de Provence<br />
die Seife aus Marseille wird von bewährten<br />
Produzenten auf rein natürlicher Basis<br />
hergestellt: ohne tierische Fette, ohne<br />
09<br />
flüSSigSeife<br />
Je € 16<br />
11<br />
SeifenStücK<br />
Je € 7<br />
konservierungs- oder künstliche Farb-<br />
und duftstoffe. Aufgrund der Bestandteile<br />
besonders umweltverträglich.<br />
11 SeifenStücK<br />
Auf rein pflanzlicher Basis. Feuchtigkeit<br />
spendende Seife aus Palmöl in der tradition<br />
der Savon de Marseille. neutral und in<br />
drei verschiedenen duftrichtungen.<br />
gewicht: je 180 g<br />
bestell-nr.<br />
2165 2289 duftfrei € 7<br />
(100 g / € 3,89)<br />
2165 3289 olive Lavende € 7<br />
(100 g / € 3,89)<br />
2165 4289 Verveine € 7<br />
(100 g / € 3,89)<br />
2165 5289 Fleur d’orange € 7<br />
(100 g / € 3,89)<br />
Badausstattung, körperpflege 163
KoSMetiKWerKzeug rubiS<br />
Von einem Schweizer Hersteller für chirurgische<br />
instrumente und für Werkzeuge<br />
zur uhrenfertigung stammen diese Werkzeuge<br />
für die kosmetische Behandlung.<br />
ergonomisch gestaltete Präzisionsprodukte,<br />
von Hand aus rostfreiem, säurebeständigem<br />
edelstahl hergestellt.<br />
01 Pinzette techno<br />
Präzise zu bedienende Pinzette mit Spitze<br />
aus Polymer-kunststoff zur schonenden<br />
entfernung selbst feinster Härchen.<br />
gewicht: 17 g<br />
Maße: L 100 x B 8 x H 10 mm<br />
entwurf: Fides Baldesberger<br />
bestell-nr. 2162 7289 € 17<br />
02 haut- und nagelSchere claSSic<br />
Zum akkuraten Schneiden von Haut und<br />
nägeln.<br />
gewicht: 15 g<br />
Maße: L 95 x B 47 x H 5 mm<br />
entwurf: Fides Baldesberger<br />
bestell-nr. 2162 8289 € 30<br />
164<br />
Badausstattung, körperpflege<br />
04<br />
nagel-Set<br />
€ 92<br />
03 hautSchere colibri<br />
Für die präzise entfernung kleinster Hautpartikel.<br />
gewicht: 15 g<br />
Maße: L 95 x B 47 x H 5 mm<br />
entwurf: Fides Baldesberger<br />
bestell-nr. 2162 9289 € 31<br />
04 nagel-Set Minuit<br />
ideal für unterwegs: vierteiliges Set im<br />
handlichen etui aus hochwertigem nylongewebe.<br />
die intensiv leuchtende Farbe<br />
hat einen funktionalen Hintergrund: Auch<br />
in der dunkelsten kofferecke ist das etui<br />
schnell zu finden.<br />
gewicht: 75 g<br />
Maße: L 115 x B 80 x H 30 mm<br />
Material: edelstahl, nylon<br />
bestell-nr. 2163 0289 € 92<br />
05 PflaSter be-Schu-PlaSt ® , 3er-Set<br />
Was sich in Fertigungsbetrieben und institutionen<br />
seit Jahren bewährt hat, ist auch<br />
für Familien sehr zu empfehlen. dieser<br />
leicht zu handhabende, perfekt sitzende<br />
und dauerelastische Gelenk- und kuppen-<br />
06<br />
StaPelKaSten<br />
€ 14<br />
verband für den Finger klebt nicht auf<br />
Haut, Haaren oder kleidung, lässt sich also<br />
schmerz- und rückstandsfrei entfernen.<br />
das vermeidet tränen. Be-SCHu-PLASt ®<br />
ist hautfreundlich, selbst haftend und abreißbar.<br />
es ist wasser-, fett- und ölfest,<br />
luftdurchlässig und antiseptisch.<br />
Maße: je rolle: Ø 5 cm, B 2,5 x L 450 cm<br />
gewicht: 30 g (3er-Set)<br />
Material: 80 % Polyester, 20 % elasthan<br />
bestell-nr. 8677 1289 € 17<br />
Preis für 3er-Set<br />
(je 1 x in rot, Blau, Hautfarben)<br />
06 StaPelKaSten boX<br />
ob Badutensilien, Büromaterial, Wäsche,<br />
Schuhe oder Werkzeug, ob in küche,<br />
Bad, kleiderschrank oder im keller: Vieles<br />
findet seinen Platz in diesen stabilen,<br />
stapelbaren Boxen aus transluzentem,<br />
grauweißem Polypropylen.<br />
Gestapelt rasten die Boxen formschlüssig<br />
aufeinander ein und sorgen so für einen<br />
sicheren Stand auch höherer türme.<br />
Maße: B 28 x t 37 x H 15,5 cm<br />
gewicht: 1,2 kg<br />
01<br />
Pinzette<br />
€ 17<br />
02<br />
haut- und nagelSchere<br />
€ 30<br />
03<br />
hautSchere<br />
€ 31<br />
05<br />
PflaSter<br />
3er-Set € 17<br />
07<br />
ParfüM<br />
€ 90<br />
Material: Polypropylen<br />
bestell-nr.<br />
7766 0289 Grauweiß € 14<br />
ab 6 Stück je € 13<br />
rollgeStell für StaPelKaSten boX<br />
(ohne abb.)<br />
Vier rollen, montiert an einen rahmen.<br />
Belastbarkeit: bis maximal 10 kg.<br />
Maße: B 28 x t 37 x H 3 cm<br />
gewicht: 280 g<br />
Material: rahmen: Metall,<br />
rollen: kunststoff<br />
bestell-nr. 2792 6289 € 16<br />
07 ParfüM arteK Standard<br />
der duft ist das ergebnis einer außergewöhnlichen<br />
Zusammenarbeit der finnischen<br />
Möbelgestalter von Artek ® mit Christian<br />
Astuguevieille, der „nase“ von Comme des<br />
Garçons. der kenner beschreibt die duftnoten<br />
wie folgt: Fenchel, ingwer, Zitrone, Moschus,<br />
Safran, in der kopfnote Zedernholz<br />
und Labradortee, in der Basisnote Moosglöckchen.<br />
Wir wittern einen feinen Hauch<br />
Birkenwald und ein dezent metallisches
11<br />
PorzellanhaKen<br />
2 StücK € 16<br />
Aroma. Für Männer wie Frauen.<br />
Maße: B 91 x t 31 x H 91 mm<br />
inhalt: 100 ml<br />
bestell-nr. 2153 6289 € 90<br />
08 badeziMMer-beSchläge KiPPford<br />
Von englischen Beschlägen hat man gemeinhin<br />
eine andere Vorstellung! Mit ihren<br />
ziselierten Vorfahren verbindet die Beschläge<br />
dieser Serie die solide Verarbeitung in<br />
einem englischen Handwerksbetrieb – sie<br />
überzeugen schon allein durch ihre Materialstärke<br />
von 3 mm. Zußerdem sind sie<br />
dienstbare Helfer im Bad und überall dort,<br />
wo man sie braucht. Was sie unterscheidet,<br />
ist die geradezu rigorose Form: raffiniert<br />
und zweckmäßig gefaltet und von starker<br />
gestalterischer kraft. Wir liefern kiPPFord<br />
für Puristen in gebürstetem edelstahl.<br />
entwurf: Jon Harrison<br />
haKen einfach<br />
Maße: L 2,5 x t 4,5 x H 5 cm<br />
gewicht: 60 g<br />
bestell-nr.<br />
2585 0289 edelstahl € 25<br />
09<br />
SPiegel<br />
€ 17<br />
haKen doPPelt Quer<br />
Maße: L 7,5 x t 3,8 x H 5,4 cm<br />
gewicht: 80 g<br />
bestell-nr.<br />
2585 2289 edelstahl € 32<br />
haKen doPPelt hoch<br />
Maße: L 2,5 x t 3,5 x H 11 cm<br />
gewicht: 80 g<br />
bestell-nr.<br />
2585 4289 edelstahl € 32<br />
handtuchhalter<br />
Maße: L 63,5 x t 7 x H 5 cm<br />
gewicht: 700 g<br />
bestell-nr.<br />
2585 6289 edelstahl € 144<br />
toilettenPaPierhalter<br />
Maße: L 2,5 x t 4,5 x H 5 cm<br />
gewicht: 300 g<br />
bestell-nr.<br />
2585 8289 edelstahl € 73<br />
09 SPiegel clicK<br />
Mit der kontur eines Polaroidbildes: Sorgt<br />
08<br />
badeziMMer-beSchläge<br />
€ 25 – € 144<br />
10<br />
duSchvorhang<br />
€ 27,50 / € 31<br />
nicht nur im Bad als kleiner Wandspiegel<br />
für den aktuellsten Schnappschuss und<br />
ist dank der Aufstellvorrichtung auch auf<br />
kommode, Badablage oder Schreibtisch<br />
einsetzbar.<br />
Maße: B 8,8 x H 10,7 cm<br />
gewicht: 145 g<br />
Material: Acryl, teilverspiegelt<br />
entwurf: Colin o’dowd<br />
bestell-nr. 2886 1289 € 17<br />
10 duSchvorhang<br />
Pflegeleicht, maschinenwaschbar und<br />
spielend leicht aufzuhängen: die in die<br />
Polyesterbahn eingelassenen kunststoffbeschläge<br />
öffnen sich auf eine spezielle<br />
Weise und erlauben die Anbringung des<br />
Vorhangs an bereits vorhandenen Stangen<br />
oder Spannseilen ohne demontage dieser<br />
Vorrichtungen.<br />
Maße: B 180 x H 200 cm<br />
Material: 100 % Polyester<br />
duSchvorhang letterS<br />
bestell-nr. 2844 2289 € 31<br />
duSchvorhang Magica<br />
bestell-nr. 2853 4289 € 27,50<br />
11 PorzellanhaKen, 2 StücK<br />
Handtuchhaken in Form einer flachen<br />
konischen Scheibe. das Handtuch wird<br />
mit dem sich verjüngenden Schlitz festgeklemmt.<br />
in zwei verschiedenen oberflächen<br />
– matt oder glänzend.<br />
Maße: Ø 7 x t 1 cm<br />
gewicht: 150 g (Stück)<br />
Material: Porzellan<br />
entwurf: douglas Legg<br />
bestell-nr.<br />
2850 0289 matt € 16<br />
2850 1289 glänzend € 16<br />
Preis jeweils für 2 Stück<br />
Badausstattung, körperpflege 165
166 –187<br />
hauShaltSbedarf<br />
So ganz alleine geht’S halt doch nicht, und so sollte man die<br />
vielen nützlichen Helfer nicht geringschätzen, nur weil sie nicht<br />
ständig genutzt werden und ein Dasein in dunklen Schränken und<br />
Kammern fristen. Die folgenden Seiten zeigen, dass Nützliches gut<br />
aussehen kann und Putzen oder Werkeln mit schön Gestaltetem<br />
gleich ein bisschen leichter von der Hand geht. Das gilt insbesondere,<br />
wenn Designer Funktionen, Arbeitsabläufe, Material und Form<br />
grundlegend hinterfragt haben. Der HAUSFREUND hilft gern im<br />
Haushalt: Er ist unauffällig und platzsparend unterzubringen und<br />
reckt sich gerne hilfreich nach oben. Das übrigens im wahrsten<br />
Sinne des Wortes. Dieser Wäscheständer nutzt den Umstand, dass in<br />
Bädern und Wohnräumen nach oben oft mehr Platz zur Verfügung<br />
steht als in der Breite. Solche sorgfältig erdachten Lösungen verwandeln<br />
vielleicht nicht jeden in einen leidenschaftlichen Haushälter,<br />
aber vereinfachen allemal den alltäglichen Kampf ums Dasein.<br />
Wäscheständer HAUSFREUND siehe Seite 171<br />
WerKzeug
01 StaPelKaSten cS<br />
Vielseitig verwendbare Stapelkästen mit<br />
Schubladen in verschiedenen Höhen, die<br />
optimal die tiefe von kleiderschränken<br />
nutzen. Aber auch für sonstige Stau- und<br />
Lageraufgaben vielfältig und bestens geeignet.<br />
die kästen passen formschlüssig<br />
aufeinander und stehen auch mehrfach<br />
zum turm gestapelt stabil.<br />
ein rollensatz ist separat ergänzbar.<br />
Material: Polypropylen, Polystyren<br />
flache höhe<br />
Maße: B 32 x t 52 x H 16 cm<br />
gewicht: 1,7 kg<br />
bestell-nr.<br />
8483 7289 Weiß € 31<br />
2786 2289 Schwarz € 31<br />
Mittlere höhe<br />
Maße: B 32 x t 52 x H 21,5 cm<br />
gewicht: 1,9 kg<br />
bestell-nr.<br />
8483 8289 Weiß € 33<br />
168 Haushaltsbedarf, Werkzeug<br />
01<br />
StaPelKaSten<br />
€ 11 – € 35<br />
03<br />
PaPierKorb<br />
Je € 36,50<br />
2786 3289 Schwarz € 33<br />
hohe höhe<br />
Maße: B 32 x t 52 x H 32 cm<br />
gewicht: 2,6 kg<br />
bestell-nr.<br />
8483 9289 Weiß € 35<br />
2786 4289 Schwarz € 35<br />
rollen-Set, 4-teilig<br />
Material: Polypropylen, Stahlstift<br />
gewicht: Set à 4 Stück 95 g<br />
bestell-nr.<br />
8568 9289 Weiß € 11<br />
2786 5289 Schwarz (ohne Abb.) € 11<br />
Preis für 4er-Set<br />
02 trittleiter lucano<br />
Japanisches industriedesign für einen altbekannten<br />
Gegenstand. LuCAno ist aus<br />
Aluminium gefertigt, trägt 100 kilo und<br />
ist zu schön, um sie nach der nutzung im<br />
Wohnbereich wieder in den keller zu tragen.<br />
in beiden lieferbaren Höhen benötigt<br />
sie zusammengefaltet wenig Platz. Auch<br />
gut geeignet als kleiner Hocker für eine<br />
kurze Verschnaufpause oder zum Ablegen<br />
kleinerer Gegenstände.<br />
Material: Aluminium, lackiert<br />
entwurf: Chiaki Murata<br />
2-Stufig<br />
Maße: B 48 x t 15 x H 63 cm<br />
Gewicht: 3 kg<br />
bestell-nr.<br />
2841 3289 Schwarz € 185<br />
2841 4289 Weiß € 185<br />
2841 5289 orange € 185<br />
3-Stufig Mit haltebügel<br />
Maße: B 53 x t 15 x H 133 cm,<br />
aufgestellt: B 53 x t 74 x H 123 cm<br />
gewicht: 5 kg<br />
bestell-nr.<br />
2841 6289 Schwarz € 295<br />
2841 7289 Weiß € 295<br />
2841 8289 orange € 295<br />
02<br />
trittleiter<br />
€ 185 / € 295<br />
03 PaPierKorb SQuare<br />
Schlanker Papierkorb, der die geometrischen<br />
Grundformen kreis und Quadrat<br />
miteinander verbindet. eine Aussparung<br />
dient als tragegriff. Auch als Übertopf für<br />
Pflanzen geeignet.<br />
Maße: B 31 x t 29 x H 40 cm,<br />
Volumen: 18 l<br />
gewicht: 1,4 g<br />
Material: Polypropylen<br />
entwurf: konstantin Grcic<br />
bestell-nr.<br />
2149 0289 Weiß € 36,50<br />
2149 1289 Schwarz € 36,50<br />
04 KaMinholztaSche<br />
Stabiler transportbehälter aus formstabilem,<br />
braun meliertem Filz. nicht nur<br />
für Holzscheite geeignet. Lieferung ohne<br />
inhalt.<br />
Maße: B 40 x t 35 x H 40 cm<br />
gewicht: 1,3 kg<br />
Material: Filz, Stärke 5 mm<br />
bestell-nr. 2591 5289 € 167
05 anzünder feuerKlotz, 16 StücK<br />
der ideale Anzünder für Feuer, Grill oder<br />
kamin. Gespaltene Holzreste werden mithilfe<br />
recycelter Papierrollen gebündelt, mit<br />
einem docht versehen und in geschmolzene<br />
Wachsreste getaucht. So entsteht<br />
ein umweltfreundliches, problemlösendes<br />
und leicht zu handhabendes Produkt. 16<br />
Stück in stabilem karton.<br />
Maße: karton: B 36 x t 10 x H 9 cm,<br />
Feuerklotz: Ø 4, H 7 cm<br />
gewicht: karton: 900 g, Feuerklotz: 55 g<br />
Material: Holz, Pappe, Wachs<br />
bestell-nr. 2023 1289 € 10<br />
Preis für 16 Stück<br />
06 KaMinbeStecK feuerKiSte, 3-teilig<br />
Zweckmäßige Werkzeuge, aus massivem<br />
Stahl gelasert! das dreiteilige kaminbesteck<br />
– bestehend aus Besen, Schippe<br />
und Holzspieß – schafft ordnung an jeder<br />
Feuerstelle. das Material besteht aus sogenanntem<br />
Schwarzstahl, einem Warmwalzstahl,<br />
dessen schwarze oberfläche durch<br />
05<br />
anzünder<br />
16 StücK € 10<br />
04<br />
KaMinholztaSche<br />
€ 167<br />
07<br />
holzStaPler<br />
€ 159 / € 189<br />
Zunder und Abbrand entsteht. diese<br />
namengebende Herstellungsweise führt<br />
nicht nur zu einer besonderen Ästhe tik<br />
des Materials, sondern sorgt auch für einen<br />
dauerhaften Schutz der oberfläche.<br />
das Besteck wird in einer Sperrholzkiste<br />
geliefert, die auch als Stativ nutzbar ist.<br />
in Ausfräsungen des oberen Querbretts<br />
können die einzelteile aufgehängt werden.<br />
Maße: B 53 x t 38 x H 13 cm<br />
gewicht: 3 kg<br />
Material: kiste: Sperrholz;<br />
Besteck: Schwarz stahl, 2 mm;<br />
Bürste: Schweinsborsten<br />
entwurf: Bernotat & Co design Studio<br />
bestell-nr. 2595 0289 € 165<br />
Preis für 3-teiliges besteck<br />
07 holzStaPler hochholz<br />
einen rahmen aus rohem verzundertem<br />
Stahl gibt dem Brennholz seitlichen Halt.<br />
in zwei verschiedenen Höhen gestapelt,<br />
steht das Holz sicher und ist auch als<br />
raumteiler einsetzbar.<br />
Maße: B 40 x H 100 / 150 cm<br />
gewicht: 6 / 8 kg<br />
Material: Gestell: eisen, verzundert, geölt<br />
entwurf: Franz Maurer<br />
bestell-nr.<br />
2878 4289 klein € 159<br />
2878 5289 Groß € 189<br />
08 ordnungStüten<br />
robuste Aufbewahrungsbehälter für viele<br />
Zwecke: als Papierkorb, als Wäschesack<br />
oder in kleinem Format für Schreibzubehör.<br />
die neue Materialmischung (Zellulose<br />
und Silikon) wird wie textiles Gewebe<br />
gewaschen.<br />
Material: Zellulose, Silikon, waschbar bei<br />
30 °C.<br />
tiSchtüte<br />
Maße: B 21 x t 14 x H 30 cm<br />
gewicht: 80 g<br />
bestell-nr.<br />
2026 3289 natur € 18<br />
2028 1289 Weiß € 18<br />
2028 2289 Grau € 18<br />
2028 3289 Schwarz € 18<br />
Kleine bodentüte<br />
Maße: B 30 x t 23 x H 62 cm<br />
gewicht: 180 g<br />
bestell-nr.<br />
2026 4289 natur € 28,50<br />
2028 4289 Weiß € 28,50<br />
2028 5289 Grau € 28,50<br />
2028 6289 Schwarz € 28,50<br />
groSSe bodentüte<br />
Maße: B 50 x t 23 x H 80 cm<br />
gewicht: 350 g<br />
bestell-nr.<br />
2026 5289 natur € 48<br />
2028 7289 Weiß € 48<br />
2028 8289 Grau € 48<br />
2028 9289 Schwarz € 48<br />
Haushaltsbedarf, Werkzeug<br />
06<br />
KaMinbeStecK<br />
3-teilig € 165<br />
08<br />
ordnungStüten<br />
€ 18 – 48<br />
169
die unternehmung side bY side zeigt eindrucksvoll, wie<br />
sich design und soziales engagement bestens ergänzen.<br />
unter dem dach der caritas Wendelstein Werkstätten stellen<br />
120 menschen mit geistiger oder körperlicher behinderung<br />
die hochwertigen Produkte der kollektion her. die initiative<br />
zu diesem Projekt ergriff 2001 die designerin sabine<br />
meyer. sie begeisterte andere freie gestalter von der idee,<br />
mit anspruchsvoll gestalteten erzeugnissen der klischeebehafteten<br />
Produktwelt von behindertenwerkstätten ein neues<br />
image zu verleihen. der erfolg von side bY side spricht für<br />
sich: mittlerweile sind die Produkte mit einer Vielzahl von<br />
designpreisen ausgezeichnet worden. gefertigt werden sie<br />
vorzugsweise aus heimischen Hölzern, deren naturbelassene<br />
Oberflächen mit umweltverträglichen ölen, Wachsen oder<br />
la cken behandelt werden. Wir schätzen die gestalterische<br />
Qualität der Produkte und unterstützen die initiative von<br />
side bY side. ein kurzer film auf unserem magazin-blog<br />
(www.magazin.com/blog) bietet einen einblick in die sympathische<br />
Werkstatt im oberbayrischen raubling und zeigt die<br />
gesichter von side bY side.<br />
die kollektion umfasst neben Produkten für den Haushalt<br />
auch hochwertige alltagshelfer für die küche. diese zeigen<br />
wir auf den seiten 101 und 264.<br />
www.sidebyside-design.de<br />
01<br />
KlaMMerbeutel<br />
€ 33<br />
01 KlaMMerbeutel filiuS<br />
ideale ergänzung zu HAuSFreund: der<br />
klammerbeutel FiLiuS trägt 50 Wäscheklammern<br />
aus Holz, die im Lieferumfang<br />
enthalten sind.<br />
Maße: B 19 x t 7 x H 22 cm<br />
gewicht: 400 g (mit inhalt)<br />
Material: Beutel: Filz, klammern: Buche<br />
entwurf: fpm (factor product münchen)<br />
inhalt: 50 Holz-Wäscheklammern<br />
bestell-nr. 2806 9289 € 33<br />
02 türtafel türfreund<br />
Soziales netzwerk analog: die kleine tafel<br />
hängt am türgriff und übermittelt die wichtigen<br />
infos an Familie und Freunde. das<br />
schwarze Gummiband hält den tafelstift,<br />
170 Haushaltsbedarf, Werkzeug<br />
02<br />
türtafel<br />
€ 10<br />
aber auch Briefe oder die eintritts karten<br />
für den Abend.<br />
Maße: B 10,5 x t 1 x H 25,5 cm<br />
gewicht: 65 g<br />
Material: MdF, lackiert; kreidegriffel,<br />
Gummischnur<br />
entwurf: Bernhard Glas<br />
bestell-nr. 2807 4289 € 10<br />
03 SchuhPutzetui<br />
das komplette Set für die Schuhreinigung,<br />
auch für unterwegs: vier verschiedene<br />
Bürsten, tapir-Lederfett, ein kleiner, separater<br />
Stoffbeutel – und das alles im etui<br />
aus festem Wollfilz.<br />
Maße: B 22 x t 19 x H 7 cm<br />
gewicht: 600 g<br />
Material: Wollfilz<br />
entwurf: fpm und Sabine Meyer<br />
bestell-nr. 2041 9289 € 67<br />
04 Schuhregal gaSton<br />
GASton wird an die Wand gelehnt und<br />
ist eigentlich zu schön, um in der kammer<br />
oder hinterm Vorhang versteckt zu<br />
werden. das regal bietet Platz für 9 Paar<br />
Herrenschuhe,12 Paar damenschuhe<br />
oder 16 Paar kinderschuhe. im Lieferumfang<br />
enthalten ist ein Schuhlöffel aus<br />
edelstahl.<br />
Maße: B 72 x t 22 x H 66 cm<br />
gewicht: 2,5 kg<br />
Material: esche massiv, unbehandelt,<br />
Schuhlöffel: edelstahl<br />
03<br />
SchuhPutzetui<br />
€ 67<br />
04<br />
Schuhregal<br />
€ 145<br />
entwurf: Christian Hoisl, Anneke Bieger<br />
bestell-nr. 2807 3289 € 145<br />
05 garderobe hang and Store<br />
Vielseitig und kompakt! Was man auf den<br />
ersten Blick nicht sieht, darauf deutet der<br />
name hin: Auf der kleinen kiste verbirgt<br />
sich ein Staufach für Mützen, Schals,<br />
Schlüssel und dies und das. Von unten<br />
zugänglich befinden sich an der rückseite<br />
des Möbels vier Haken für Jacken und<br />
Mäntel. in die beidseitigen Öffnun gen lassen<br />
sich kleiderbügel einhängen.<br />
Maße: B 50 x t 20 x H 14 cm<br />
gewicht: 2,2 kg<br />
Material: eiche, geräuchert und geölt;<br />
Haken: edelstahl
07<br />
garderobe<br />
€ 42<br />
entwurf: Hans Hagemeister<br />
bestell-nr. 8742 0289 € 120<br />
06 WäScheStänder hauSfreund<br />
Hoch statt breit: So bleibt trotz trocknender<br />
Wäsche genügend Platz, egal ob im<br />
Bad oder im Wohnraum.<br />
Maße: aufgeklappt: B 59 x t 75 x<br />
H 131 cm, zusammengeklappt: B 59 x<br />
t 9,5 x H 159 cm<br />
gewicht: 4,6 kg<br />
Material: esche, massiv, unbehandelt;<br />
kunststoffleine, edelstahlrohr, Aluminium<br />
entwurf: fpm (factor product münchen)<br />
bestell-nr. 2801 0289 € 145<br />
05<br />
garderobe<br />
€ 120<br />
08<br />
WandhaKen<br />
€ 60<br />
09<br />
brotKaSten<br />
€ 119<br />
07 garderobe SiMPlY<br />
eine unkomplizierte Aufbewahrung für<br />
Garderobe in kleinem umfang. Mit wenig<br />
Platzbedarf, flach im Flur oder im Büro<br />
an zentral sitzender Schraube einfach zu<br />
montieren. ohne dekoration.<br />
Maße: B 37 x t 10,5 x H 21 cm<br />
gewicht: 730 g<br />
Material: nussbaumholz, geölt; edelstahl<br />
entwurf: Bernhard Glas<br />
bestell-nr. 2042 2289 € 42<br />
08 WandhaKen KlaPPer<br />
Steht zur Verfügung, wenn man ihn<br />
braucht. Aus dem schön geformten Holzgehäuse<br />
klappt sich eine Hakenleiste aus<br />
Aluminium.<br />
Maße: B 2,5 x t 2,5 x H 24 cm, offen: 24 cm<br />
gewicht: 280 g<br />
Material: Ahorn oder nuss, geölt;<br />
Haken: Aluminium<br />
entwurf: Sabine Meyer<br />
bestell-nr.<br />
2807 1289 Ahorn (ohne Abb.) € 60<br />
2807 2289 nuss € 60<br />
09 brotKaSten<br />
das Schneidbrett als deckel: Brotkasten<br />
mit einseitig gerillter unterlage zum<br />
Schneiden.<br />
Maße: B 41,5 x t 27 x H 14 cm<br />
gewicht: 2,2 kg<br />
Material: Ahorn; eiche, geräuchert,<br />
unbehandelt; Stoffeinlage<br />
entwurf: Andreas ulbricht<br />
bestell-nr. 2807 0289 € 119<br />
10 hocKerbanK ScheMel<br />
der relativ breite Schemel besteht aus<br />
massiver eiche und ist handwerklich solide<br />
verarbeitet. die Hockerbeine sind paarweise<br />
über eine Zarge miteinander verbunden<br />
und von unten in das Sitzbrett eingelassen.<br />
diese Art der Holzverbindung verbessert<br />
die Stabilität des Möbels dauerhaft.<br />
Maße: B 52 x t 23,5 x H 45 cm<br />
gewicht: 4 kg<br />
Material: eiche<br />
entwurf: studio taschide<br />
bestell-nr. 2042 1289 € 116<br />
Haushaltsbedarf, Werkzeug<br />
06<br />
WäScheStänder<br />
€ 145<br />
10<br />
hocKerbanK<br />
€ 116<br />
171
01 Korb 2handS flach<br />
das vielseitig nutzbare Gefäß erinnert in<br />
seiner archetypischen Form an Weidenkörbe<br />
oder Holzkübel: im Garten einsetzbar<br />
für Holz oder Laub, im Haus für<br />
Wäsche, Spielzeug oder auch als Waschschüssel<br />
bzw. großer Blumenkübel. der<br />
korb ist leicht, flexibel, stabil und stapelbar<br />
und verfügt über zwei integrierte<br />
Griffe, die weder abbrechen noch reißen<br />
können.<br />
Maße: Ø 59 x H 24 cm, Volumen: 22 l<br />
gewicht: 960 g<br />
Material: Polypropylen<br />
entwurf: konstantin Grcic<br />
bestell-nr.<br />
2148 0289 Schwarz € 36<br />
2148 1289 Weiß € 36<br />
2148 2289 rot € 36<br />
172 Haushaltsbedarf, Werkzeug<br />
04<br />
leiter<br />
€ 206 / € 293<br />
01<br />
Korb<br />
Je € 36<br />
02 Korb 2handS hoch<br />
Hohe Version mit denselben eigenschaften<br />
wie der flache kübel: konische Form<br />
mit höher gezogener Seitenwand.<br />
Maße: Ø 40 x H 47 cm, Volumen: 20 l<br />
gewicht: 980 g<br />
Material: Polypropylen<br />
entwurf: konstantin Grcic<br />
bestell-nr.<br />
2147 7289 Schwarz € 32<br />
2147 8289 Weiß € 32<br />
2147 9289 rot € 32<br />
03 flaSchenregal zigzag, 3 eleMente<br />
Formschön und funktional: dieses regal<br />
ist ein überzeugendes Beispiel dafür, dass<br />
die einfachsten Lösungen oft die besten<br />
sind – und die preiswertesten. es besteht<br />
aus nur einem Bauteil, das werkzeuglos<br />
und ohne verbindende elemente gestapelt<br />
02<br />
Korb<br />
€ 32<br />
03<br />
flaSchenregal<br />
3 eleMente € 26,50<br />
werden kann. das regal ist absolut stabil,<br />
nimmt an seinem Standort nur wenig<br />
raum ein und ist jederzeit erweiterbar. Für<br />
Balkon, keller oder küche. die elemente<br />
sind aus Syntrewood ® hergestellt, einer<br />
Mischung aus recycelten thermoplastischen<br />
kunststoffen und aufbereiteten Papierverbundstoffen<br />
mit hohem Anteil an<br />
Zellulosefasern. das Material wird vor allem<br />
im Wasser- und Gartenbau eingesetzt:<br />
es ist hundertprozentig außentauglich,<br />
formstabil und robust. unebenheiten in<br />
der oberfläche, recyclateinschlüsse und<br />
leichte Farbabweichungen sind dem Herstellungsprozess<br />
geschuldet und entsprechen<br />
dem funktionalen Charakter dieses<br />
industriewerkstoffs. drei elemente im Set<br />
nehmen zusammen zwölf Flaschen auf.<br />
Maße: B 56 x t 31,5 x H 8 cm,<br />
Stärke: 7 mm<br />
05<br />
WäSchetonne<br />
Je € 49<br />
gewicht: 1,8 kg<br />
Material: Syntrewood ®<br />
bestell-nr. 7903 5289 € 26,50<br />
Preis für 3 elemente<br />
04 leiter aluMiniuM<br />
Flacher lässt sich eine klappbare Leiter<br />
nicht verstauen! das geschieht mit einem<br />
Handgriff. Gleichzeitig sind die über ein<br />
schlankes Scharnier faltbaren Seitenprofile<br />
so stabil, dass sie Gewichte bis 150 kilo<br />
tragen können.<br />
2 Stufen<br />
Maße: B 41,5 x t 51 x H 70 cm,<br />
Stufen in 24 und 48 cm Höhe;<br />
zusammengeklappt: t 3,8 x H 75 cm<br />
gewicht: 3,6 kg<br />
Material: Aluminium<br />
bestell-nr. 5275 6289 € 206
3 Stufen<br />
Maße: B 57 x t 69 x H 100 cm, Stufen<br />
in 24, 48 und 72 cm Höhe; zu sammengeklappt:<br />
t 3,8 x H 100 cm<br />
gewicht: 6,7 kg<br />
Material: Aluminium<br />
bestell-nr. 5275 8289 € 293<br />
05 WäSchetonne Stool<br />
Für Wäsche oder Spielzeug, als Behältnis<br />
oder Hocker: dieser sich konisch nach<br />
oben verbreiternde Container mit flachem<br />
Sitzdeckel ist vielseitig einsetzbar. Seine<br />
leicht raue oberfläche macht ihn besonders<br />
widerstandsfähig. einfach zu reinigen.<br />
Maße: Ø 35 x H 48 cm, Volumen: 32 l<br />
gewicht: 2,1 kg<br />
Material: Polypropylen<br />
entwurf: Hansjerg Maier-Aichen<br />
bestell-nr.<br />
06<br />
WäScheSPinne<br />
€ 104<br />
2150 0289 transluzent € 49<br />
2150 1289 Schwarz € 49<br />
06 WäScheSPinne claPPer<br />
Für den kleinen Haushalt von höchstem<br />
nutzen. und was die kapazität betrifft,<br />
übernehmen wir hier gern die konkrete<br />
Angabe des Herstellers: „58 underpants“.<br />
das Packmaß mit gebündelten Stäben<br />
überzeugt zudem!<br />
Maße: B 66 x t 116 x H 100 cm,<br />
zusammengeklappt: B 7 x t 7 x 180 cm<br />
gewicht: 2 kg<br />
Material: Buchenstäbe, unbehandelt,<br />
enden blau lackiert; Schnüre: nylon weiß<br />
entwurf: André klauser<br />
bestell-nr. 8789 7289 € 104<br />
07 behälter boW binS<br />
Farbenfrohe Hybride aus scheinbar unver-<br />
einbaren Materialwelten: Für diese Behälter<br />
werden teile und reste von kunststoffeimern<br />
geschickt mit rattan-Flechtwerk<br />
ergänzt. Hergestellt werden BoW BinS in<br />
Zusammenarbeit mit einer philippinischen<br />
Fair-trade-organisation. die Produktion<br />
ermöglicht dem Volk der Aeta, einer sozial<br />
benachteiligten philippinischen Minderheit<br />
aus der Bergregion Zambales, ein<br />
stabiles einkommen und Schulbildung<br />
für ihre kinder. Bei der Fertigung der Behälter<br />
nutzen sie traditionelle korbflechtkunst,<br />
alle benötigten Materialien stammen<br />
aus lokalen Quellen.<br />
Material: PVC, rattan<br />
entwurf: Cordula kehrer<br />
Klein<br />
Maße: Ø 25 x H 27 cm<br />
gewicht: 280 g<br />
07<br />
behälter<br />
€ 66 / € 76<br />
bestell-nr.<br />
2849 6289 Grün € 66<br />
2849 9289 türkis € 66<br />
Mittel<br />
Maße: Ø 30 x H 35,5 cm<br />
gewicht: 400 g<br />
bestell-nr.<br />
2849 5289 Blau € 76<br />
2849 8289 rot € 76<br />
groSS<br />
Maße: Ø 37 x H 43 cm<br />
gewicht: 560 g<br />
bestell-nr. 2849 7289 türkis € 76<br />
Haushaltsbedarf, Werkzeug<br />
173
01 PutzSchWäMMe naKedSPongeS<br />
Putzschwämme aus Zellulose in zwei Größen.<br />
die nAkedSPonGeS sind ungebleicht,<br />
ohne Farbmittel und nach Gebrauch<br />
kompostierbar und biologisch<br />
abbaubar. in der Mikrowelle lassen sich<br />
die Schwämme immer wieder sterilisieren.<br />
der eine kleine Schwamm hat eine raue<br />
Seite aus getrocknetem Luffa-Holzgewebe.<br />
dieses wird nicht verklebt, sondern<br />
auf den Schwamm genäht und ist ebenfalls<br />
zu 100 Prozent kompostierbar. die<br />
Schwämme werden im rahmen eines<br />
Fair-trade-Projekts in Mexiko hergestellt.<br />
Klein<br />
Maße: B 110 x t 70 x H 20 mm<br />
gewicht: 20 g<br />
Material: 100 % Zellulose<br />
bestell-nr. 2867 1289 € 4<br />
Preis für 2 Stück<br />
174 Haushaltsbedarf, Werkzeug<br />
01<br />
PutzSchWäMMe<br />
2 StücK € 4 – € 6<br />
02<br />
hauShaltS reiniger<br />
€ 10,50 / € 13,50<br />
Klein Mit rauer Seite<br />
Maße: B 110 x t 70 x H 20 mm<br />
gewicht: 30 g<br />
Material: Zellulose, Luffa-Holzgewebe<br />
bestell-nr. 2867 2289 € 5<br />
Preis für 2 Stück<br />
groSS<br />
Maße: B 150 x t 90 x H 25 mm<br />
gewicht: 50 g<br />
Material: 100 % Zellulose<br />
bestell-nr. 2867 3289 € 6<br />
Preis für 2 Stück<br />
02 hauShaltSreiniger<br />
diese Mittel zum gründlichen reinigen im<br />
Haushalt entstanden aus dem Gedanken,<br />
Sauberkeit, umweltverträglichkeit und einen<br />
angenehmen duft in einem Produkt<br />
zu vereinen. Sie sind wirkungsstark und<br />
lassen sich sparsam dosieren. Alle reiniger<br />
kommen ohne synthetische oder so-<br />
genannte naturidentische konservierungsstoffe<br />
aus. die vom Hersteller verwendeten<br />
tenside und Sulfate sind ausschließlich<br />
pflanzlicher Herkunft. Soweit möglich,<br />
werden ausschließlich reine natursubstanzen<br />
verwendet. Silikone, Paraffine oder<br />
andere rohstoffe auf Mineralölbasis kommen<br />
nicht zum einsatz. Hergestellt ohne<br />
tierversuche. inhaltsstoffe: natürliche kokosalkoholsulfate<br />
(5–15 %), Zuckertenside<br />
(5–15 %), duftstoffe, Linalool, Glasreiniger:<br />
zusätzlich Alkohol (5–15 %)<br />
füllmenge: 500 ml<br />
verpackung: Pet-Flasche, recycelbar<br />
bestell-nr.<br />
2591 1289 Allzweckreiniger € 10,50<br />
2591 2289 Glasreiniger € 10,50<br />
2591 3289 Geschirrspülmittel € 10,50<br />
(jeweils 1 l /€ 21)<br />
Wc-reiniger<br />
enthält dieselben inhaltsstoffe wie die rei-<br />
03<br />
Putz- und SPültücher<br />
3er-Set Je € 16<br />
nigungsmittel, ergänzt um pflanzliche Verdickungsmittel<br />
und Zitronensäure (5–15 %).<br />
füllmenge: 1000 ml<br />
verpackung: Aluminium-Flasche<br />
bestell-nr. 2591 4793 € 13,50<br />
03 Putz- und SPültücher, 3er-Set<br />
Gestrickt und gefärbt in dänemark: Spül-<br />
und Putztücher in dauerhafter Qualität,<br />
robust und vielfach waschbar bei 95 Grad.<br />
Maße: B 22 x L 30 cm<br />
gewicht: 43 g (je Stück)<br />
Material: 100 % Baumwolle<br />
bestell-nr.<br />
2866 9289 Set bunt € 16<br />
2867 0289 Set dunkel € 16<br />
Preis jeweils für 3er-Set<br />
04 StaPelKaSten boX<br />
ob Büromaterial, Wäsche, Schuhe oder<br />
Werkzeug, ob in küche, kleiderschrank<br />
oder im keller: Vieles findet seinen Platz
in diesen stabilen, stapelbaren Boxen aus<br />
transluzentem, grauweißem Polypropylen.<br />
Gestapelt rasten die Boxen formschlüssig<br />
aufeinander ein – so ist für einen sicheren<br />
Stand auch höherer türme gesorgt.<br />
Maße: B 28 x t 37 x H 15,5 cm<br />
gewicht: 1,2 kg<br />
Material: Polypropylen<br />
bestell-nr.<br />
7766 0289 Grauweiß € 14<br />
ab 6 Stück je € 13<br />
rollgeStell für StaPelKaSten boX<br />
(ohne abb.)<br />
Vier rollen, montiert an einen rahmen.<br />
Belastbarkeit: bis maximal 10 kg.<br />
Maße: B 28 x t 37 x H 3 cm<br />
gewicht: 280 g<br />
Material: rahmen: Metall,<br />
rollen: kunststoff<br />
bestell-nr. 2792 6289 € 16<br />
05<br />
SPülSchüSSel<br />
€ 40<br />
05 SPülSchüSSel KlaPPbar<br />
die faltbare Spülschüssel ist leise und<br />
zerkratzt weder untergründe noch inhalt.<br />
das lebensmittelechte und spülmaschinenfeste<br />
Material ist resistent gegen temperaturen<br />
von – 40 bis +230 Grad.<br />
Maße: B 35 x t 35 x H 14,5 cm, gefaltet:<br />
H 5 cm, Volumen: 7,5 l<br />
gewicht: 880 g<br />
Material: Silikon<br />
bestell-nr.<br />
2867 8289 Grün € 40<br />
2867 9289 rot (ohne Abb.) € 40<br />
06 luftbefeuchter<br />
Serie formschöner Wasserbehältnisse zur<br />
Anbringung an Heizkörpern. die Verdunstung<br />
sorgt nach bewährtem Prinzip für ein<br />
verbessertes raumklima und für eine erhöhte<br />
Luftfeuchte. die entwürfe nam -<br />
hafter designer machen aus den ungeliebten,<br />
meistens angegilbten dingern<br />
nützliche und ansprechende objekte.<br />
Material: keramik<br />
StroMboli<br />
das Gegengewicht verbirgt sich hinter<br />
dem Heizkörper und hält das sich weit öffnende<br />
Gefäß – besonders wirksam wegen<br />
der vergrößerten oberfläche – pragmatisch<br />
an einer roten Schnur.<br />
Maße: B 18 x t 5,5 x H 18 cm<br />
gewicht: 1,4 kg<br />
entwurf: Alfredo Häberli<br />
bestell-nr. 2195 8289 € 58<br />
fiSchietto<br />
Feines, röhrenförmiges Gefäß, das sich an<br />
den Heizkörper schmiegt. ein Metallhaken<br />
zur traditionellen Befestigung wird mitgeliefert.<br />
Maße: Ø 5 x H 34 cm<br />
gewicht: 700 g<br />
entwurf: Achille Castiglioni<br />
bestell-nr. 2196 0289 € 52<br />
zePPa<br />
diese Form kann wie ein keil eingesetzt<br />
werden. ein Metallhaken zur traditionellen<br />
Befestigung wird mitgeliefert.<br />
Maße: B 6,5 x t 6,5 x H 27 cm<br />
gewicht: 850 g<br />
entwurf: denis Santachiara<br />
bestell-nr. 2195 9289 € 36<br />
Haushaltsbedarf, Werkzeug<br />
04<br />
StaPelKaSten<br />
€ 14<br />
06<br />
luftbefeuchter<br />
€ 36 – € 58<br />
175
01 aufbeWahrungSSYSteM StraP<br />
Wohlbekannt von Fahrradgepäckträgern:<br />
StrAP ist nützlich an vielen Stellen, an<br />
denen kon ventionelle regale und aufwendige<br />
Stellagen unangebracht sind. im Bad<br />
für Handtücher und duschgel, im Schlafzimmer<br />
für Bücher und das Lieblingskissen,<br />
im Flur für regenjacke, Schal und<br />
einkaufstasche – unbeschränkt sind die<br />
nutzungsmöglichkeiten für StrAP. Wir<br />
liefern es mit dem speziellen Befestigungsmaterial.<br />
Maße: B 72 – 90 x t 3 x H 1 cm<br />
gewicht: 100 g<br />
Material: Silikonkautschuk<br />
entwurf: nL Architects<br />
bestell-nr.<br />
8717 7289 rot € 16<br />
8717 8289 Grün € 16<br />
8717 9289 Anthrazit € 16<br />
8718 0289 Weiß € 16<br />
176 Haushaltsbedarf, Werkzeug<br />
03<br />
eiMer<br />
Je € 29,50<br />
02 ordnungSKorb reStore<br />
eine korbförmige Aufbewahrungsmöglichkeit<br />
für viele Zwecke: für näh- und Bastelbedarf,<br />
Zeitschriften, Bücher – reStore<br />
ist immer eine Lösung, wenn es darum<br />
geht, dinge ordentlich zu verstauen.<br />
Maße: B 48 x t 35 x H 23 cm<br />
gewicht: 2,3 kg<br />
Material: industriefilz aus recycelten Pet-<br />
Flaschen<br />
entwurf: Mika tolvanen<br />
bestell-nr.<br />
2199 9289 Blau € 80<br />
2576 3289 Braun € 80<br />
2576 4289 Grau € 80<br />
2576 5289 Grün € 80<br />
2576 6289 Violett € 80<br />
03 eiMer h2o<br />
der extrem robuste eimer ist in seiner<br />
klassischen Form nicht nur als Wasser-<br />
eimer nutzbar, sondern überall dort, wo<br />
ordnung hilfreich ist: als Sammelbehälter<br />
im kinderzimmer, als klassischer Wischeimer,<br />
geeignet aber auch für Schmutzwäsche<br />
oder Abfall. in jedem Fall liegt H20<br />
mit seinem griffigen Stahlbügel gut in der<br />
Hand. Beim Schließen des deckels entsteht<br />
ein kleiner unterdruck, daher kann<br />
er auch als Behältnis für tierfutter und<br />
Streusalz oder als geruchsdicht schließender<br />
Windeleimer verwendet werden.<br />
Maße: Ø 35 x H 34 cm, Volumen: 13 l<br />
gewicht: 1,2 kg<br />
Material: Polypropylen, Metall<br />
entwurf: konstantin Grcic<br />
bestell-nr.<br />
2148 8289 Schwarz € 29,50<br />
2148 9289 Grauweiß € 29,50<br />
04 treteiMer tiP<br />
der mechanisch und technisch durch-<br />
01<br />
aufbeWahrungSSYSteM<br />
Je € 16<br />
02<br />
ordnungSKorb<br />
Je € 80<br />
04<br />
treteiMer<br />
€ 22,50 – € 65<br />
dachte Abfalleimer ist in drei Größen erhältlich:<br />
klein, mittel und groß.<br />
Maße: Ø 22 / 29 / 34 x H 29,5 / 34 / 48 cm,<br />
Volumen: 7 / 15 / 30 l<br />
gewicht: 0,75 / 1,2 / 2,3 kg<br />
Material: Polypropylen<br />
entwurf: konstantin Grcic<br />
bestell-nr.<br />
2150 3289 klein € 22,50<br />
2150 4289 Mittel € 39<br />
2150 5289 Groß € 65<br />
05 falteiMer cella<br />
Faltbarer eimer aus Silikon: langlebig, robust<br />
und temperaturbeständig bis zu<br />
+230 Grad. Schafft zusätzlichen raum im<br />
Putzschrank und ist auf reisen mit geringem<br />
Platzbedarf zu transportieren.<br />
Maße: Ø 18 – 29 x H 22 cm; gefaltet:<br />
H 4,8 cm; Volumen: 7 l<br />
gewicht: 860 g
Material: Silikon, Griff: edelstahl mit<br />
Griffteil aus Silikon<br />
bestell-nr.<br />
2723 1289 Schwarz € 31<br />
2723 2289 Grün € 31<br />
06 beSen<br />
der Holzkopf dieses Besens wird mit kokos-,<br />
Synthetik- und rosshaarborsten bestückt.<br />
diese Mischung ermöglicht einen<br />
effektiven einsatz. Über ein etwa 10 cm<br />
langes Gewinde wird der gedrechselte Besenstiel<br />
mit dem kopf verbunden, dessen<br />
Außenhülle aus kunststoff besteht.<br />
Maße: kopf: B 33 x t 6 x H 14,<br />
Stiel: L 137,5 cm<br />
gewicht: 940 g<br />
Material: kopf: kokos-, Synthetik-, rosshaarborsten,<br />
Stiel: Birke, geölt<br />
entwurf: Margot Barolo<br />
05<br />
falteiMer<br />
€ 31<br />
07<br />
bluMentöPfe<br />
€ 17,50 / € 27,50<br />
bestell-nr.<br />
2579 3289 Grau € 82<br />
2579 4289 rot € 82<br />
2579 5289 Schwarz € 82<br />
07 bluMentöPfe outSide in<br />
eine neue interpretation des klassischen<br />
Blumentopfs: Auf den ersten Blick scheint<br />
die gummierte oberfläche das Besondere<br />
zu sein. erst bei genauerem Hinsehen offenbart<br />
sich die entscheidende funktionale<br />
Weiterentwicklung: diese konstruktion<br />
erübrigt den untersetzer, dessen Aufgabe<br />
hier verborgen innerhalb des Außentopfs<br />
erledigt wird.<br />
Material: kunststoff<br />
entwurf: thomas Bernstrand<br />
Klein<br />
Maße: Ø 12,4 x H 10,8 cm<br />
gewicht: 380 g<br />
bestell-nr.<br />
2872 9289 Braun (ohne Abb.) € 17,50<br />
2873 0289 Grün (ohne Abb.) € 17,50<br />
2873 1289 Lila € 17,50<br />
4003 7289 Grau (ohne Abb.) € 17,50<br />
groSS<br />
Maße: Ø 17 x H 14,6 cm<br />
gewicht: 550 g<br />
bestell-nr.<br />
2873 3289 Braun (ohne Abb.) € 27,50<br />
2873 4289 Grün (ohne Abb.) € 27,50<br />
2873 5289 Lila (ohne Abb.) € 27,50<br />
2873 6289 Grau € 27,50<br />
08 gieSSKanne Watering can<br />
ein zylindrischer Stahlbehälter mit einem<br />
Gummischlauch, dessen ende bei nichtbenutzung<br />
mit einem Magneten auf dem<br />
Gefäß gehalten wird. der vom Behälter gelöste<br />
Schlauch ermöglicht den fein gerichteten<br />
und wohldosierten Wasser austritt.<br />
Maße: Ø 8 cm x H 31 cm, Volumen: 1,5 l<br />
gewicht: 600 g<br />
Material: edelstahl, poliert und lackiert,<br />
Silikonschlauch<br />
entwurf: Pascal Charmolu<br />
bestell-nr.<br />
2830 0289 edelstahl € 67<br />
2830 1289 Schwarz € 67<br />
Haushaltsbedarf, Werkzeug<br />
06<br />
beSen<br />
Je € 82<br />
08<br />
gieSSKanne<br />
Je € 67<br />
177
01 türKlingel bottoM uP<br />
eine türklingel, die nichts verbirgt und<br />
eine echte Alternative zu elektronischen<br />
Geräuschen aus hässlichen kunststoffkästen<br />
ist. in verbesserter technik seit einigen<br />
Monaten wieder verfügbar: die klingel<br />
BottoM uP kündigt Besucher freundlich<br />
mit dem klang zweier Weingläser an.<br />
Maße: B 25 x t 9 x H 24 cm<br />
gewicht: 1,1 kg<br />
Material: kristallglas, elektromagnet, Stahl<br />
entwurf: Peter van der Jagt<br />
bestell-nr. 2821 5289 € 135<br />
02 hauShaltSguMMiS PlattfuSS<br />
unterschiedlich große Haushaltsgummis<br />
aus entsorgten Fahrrad- und Mopedschläu-<br />
178 Haushaltsbedarf, Werkzeug<br />
03<br />
türKeil<br />
Je € 5<br />
01<br />
türKlingel<br />
€ 135 02<br />
hauShaltSguMMiS<br />
etWa 70 StücK € 5<br />
chen. etwa 70 Stück.<br />
verpackung: B 9 x t 3,5 x H 16,5 cm<br />
gewicht: 30 g<br />
Material: industriegummi<br />
entwurf: Brigitta und Benedikt Martig-imhof<br />
bestell-nr. 2690 7289 € 5<br />
03 türKeil<br />
der kleine, rutschfeste doppelkeil aus<br />
gummi artigem kunststoff ist universell<br />
einsetzbar. er stoppt zuverlässig türen wie<br />
Fenster und eignet sich für jeden untergrund<br />
– von teppichboden über Parkett<br />
bis zu Fliesen.<br />
Maße: B 15 x t 4 x H 4 cm<br />
gewicht: 80 g<br />
Material: thermoplastischer kautschuk<br />
04<br />
türStoPPer<br />
€ 31<br />
entwurf: tom Higgs<br />
bestell-nr.<br />
2148 3289 Schwarz € 5<br />
2148 4289 dunkelgrau € 5<br />
2148 5289 rot € 5<br />
2148 6289 Limettengrün € 5<br />
2148 7289 orange € 5<br />
04 türStoPPer blob<br />
BLoB steht robust, weicht nicht aus und<br />
bewahrt jede tür mit einem sanften Blob<br />
vor einem harten Aufprall. Für innen wie<br />
außen geeignet.<br />
Maße: ø 11 x H 16 cm<br />
gewicht: 1,6 kg<br />
Material: Spezialbeton, Gummi<br />
entwurf: Jochen korn<br />
05<br />
Kabelbinder<br />
12 StücK € 9,50<br />
bestell-nr. 8706 2289 € 31<br />
05 Kabelbinder leaf tieS, 12 StücK<br />
Zu benutzen wie ein üblicher kabelbinder:<br />
einfach um die kabel legen und festziehen.<br />
Zwölf Stück, gemischt mit ein oder zwei<br />
Blättern.<br />
Maße: L 15 cm<br />
gewicht: 50 g (12 Stück)<br />
Material: Polyamid<br />
entwurf: Lufdesign<br />
bestell-nr.<br />
2699 0289 dunkelgrün € 9,50<br />
2699 1289 Hellgrün € 9,50<br />
Preis für 12 Stück
06 handfeger Mit KehrSchaufel<br />
Handfeger aus schwedischer Werkstatt in<br />
Verbindung mit robuster kunststoffschaufel.<br />
Zur entfernung von krümeln und anderen<br />
kleinigkeiten.<br />
Maße: B 24,5 x t 28,5 x H 10 cm<br />
gewicht: 290 g<br />
Material: Besen: Buche, geölt; Borsten:<br />
rosshaar, Schaufel: Polypropylen<br />
bestell-nr.<br />
2579 6289 Grau € 39<br />
2579 7289 rot € 39<br />
2579 8289 Schwarz € 39<br />
07 einKaufSWagen trucK<br />
eine durchdacht konstruierte tragstruktur<br />
aus Aluminiumprofilen hält den transport-<br />
ein<br />
06<br />
handfeger<br />
€ 39<br />
Produkt<br />
beutel aus robuster Lkw-Plane. dieser kann<br />
abgenommen und auch als rucksack getragen<br />
werden. das Gestell ist klappbar und<br />
arretiert sich von selbst. Stativ und Griff<br />
sind höhen- und winkelverstellbar und bieten<br />
daher beste ergonomische eigenschaften.<br />
die stabilen rollen sind gummibelegt,<br />
leise und spurstabil zu bewegen. die maximale<br />
Belastbarkeit beträgt 40 kilo.<br />
Maße: B 48 x t 35 x H 125 cm<br />
gewicht: 3 kg<br />
Material: Aluminium, Lkw-Plane<br />
bestell-nr.<br />
2592 5289 Grau € 198<br />
2592 6289 Schwarz € 198<br />
08 container db<br />
Container aus hochwertigen und zeitgemäßen<br />
Materialien. robust und vielfältig:<br />
Als Papierkorb ideal der kleine, der mittlere<br />
nimmt beispielsweise die Zeichenrollen<br />
auf und passt mit seiner Höhe unter die<br />
meisten Schreibtische. der große ist ein<br />
idealer, platzsparender Wäschesammler<br />
im Bad. Besonders überzeugend ist der<br />
rechteckige, dessen Maße wir in Höhe<br />
und tiefe an das handelsüblicher Waschmaschinen<br />
angepasst haben und der mit<br />
unverwüstlichen rollen versehen ist.<br />
Material: Polyethylen; Hd frostweiß;<br />
Stahl, 2 mm, verzinkt<br />
Maße: Ø 30 x H 45 cm<br />
gewicht: 2,3 kg<br />
bestell-nr. 8728 3289 € 62,50<br />
Maße: Ø 30 x H 65 cm<br />
gewicht: 2,9 kg<br />
bestell-nr. 8728 4289 € 73<br />
Maße: Ø 30 x H 85 cm<br />
gewicht: 3,5 kg<br />
bestell-nr. 8728 5289 € 84<br />
Maße: B 30 x t 60 x H 65 cm (inkl.<br />
rollen)<br />
gewicht: 6,5 kg<br />
bestell-nr. 8728 6289 € 305<br />
Haushaltsbedarf, Werkzeug<br />
07<br />
einKaufSWagen<br />
Je € 198<br />
08<br />
container<br />
€ 62,50 – € 305<br />
179
01 geruchSheMMer chiKuno<br />
dieser kleine formschöne Würfel schafft<br />
erstaunliches: er neutralisiert Gerüche<br />
auf wirksame Art und Weise. eine superfeine<br />
Wabenstruktur – bis zu 600 kanäle<br />
durchziehen den kubus aus Bambuskohle<br />
– sorgt für eine erhebliche Flächenvergrößerung.<br />
das in Japan seit langer<br />
Zeit für diesen Zweck genutzte Material<br />
wirkt pro Würfel für ein raumvolumen<br />
von etwa 1 bis 2 m³. So sorgt CHikuno<br />
einzeln oder mehrfach im kühlschrank, in<br />
Schuh- und kleiderschänken, WCs oder<br />
in kleinen Wohnräumen für einen neutralen<br />
Geruch. Seine Wirkungskraft lässt sich<br />
nach einigen Monaten mit geringem Aufwand<br />
regenerieren: Man legt CHikuno<br />
für einige Zeit in die Sonne.<br />
Maße: B 4,1 x t 4,1 x H 4,1 cm<br />
gewicht: 30 g<br />
180 Haushaltsbedarf, Werkzeug<br />
01<br />
geruchS heMMer<br />
Je € 29<br />
Material: Bambuskohle<br />
bestell-nr. 2150 8289 € 29<br />
02 abfalleiMer SliM<br />
Aus Japan: schlanke Abfalleimer mit guter<br />
Funktion. die seitlich in die Form integrierten<br />
gummibelegten rollen lassen eine<br />
dichte reihung der für die Abfalltrennung<br />
benötigten eimer zu. das an der Front<br />
leicht zurückgezogene Pedal steht nicht<br />
störend hervor. ein im inneren verborgener<br />
klappbarer rahmen hält die Abfallbeutel<br />
zuverlässig.<br />
Material: Polypropylen, ABS-kunststoff<br />
entwurf: Sumie noda<br />
20 l WeiSS (ohne abb.)<br />
Maße: B 21 x t 33 x H 47 cm<br />
gewicht: 1,5 kg<br />
bestell-nr. 8455 0289 € 62,50<br />
02<br />
abfalleiMer<br />
€ 62,50 / € 73<br />
30 l WeiSS<br />
Maße: B 23 x t 42 x H 55 cm<br />
gewicht: 2 kg<br />
bestell-nr. 8455 1289 € 73<br />
30 l SchWarz<br />
Maße: B 23 x t 42 x H 55 cm<br />
gewicht: 2 kg<br />
bestell-nr. 8671 5289 € 73<br />
03 abfalleiMer toP<br />
Als einzelner Abfalleimer oder als gereihtes<br />
trennsystem: die deckelaufsätze der<br />
lichtgrauen kunststoffeimer verweisen mit<br />
ihren verschiedenen Farben auf den vorgesehenen<br />
inhalt. Bei einheitlicher deckelfarbe<br />
helfen beigefügte Piktogramme bei<br />
der Abfalltrennung. die geringe Grundfläche<br />
der tonnen sorgt für raumsparende<br />
unterbringung. Gereihte tonnen sind mit<br />
03<br />
abfalleiMer<br />
Je € 79<br />
Stegen fest verbunden. Auch eine Wandbefestigung<br />
ist möglich. Auf idealer Greifhöhe<br />
befindet sich der rechteckige Griff,<br />
der dank eines Gegengewichts am ende<br />
des kreisrunden deckels bei leichtem Antippen<br />
nach oben schwingt. eine komplizierte<br />
Mechanik ist dabei überflüssig. der<br />
deckel schließt ohne schwer zu reinigende<br />
Gummidichtung ge ruchsdicht, alle teile<br />
lassen sich zur reinigung leicht voneinander<br />
trennen. Abfallbeutel werden vom<br />
kragen des die tonne überlappenden deckels<br />
gehalten.<br />
im Lieferumfang sind ein Verbindungssteg<br />
und die Wandbefestigung samt Zubehör<br />
enthalten.<br />
Maße: max. B 23 x t 28 x H 60 cm,<br />
Volumen: 20 l<br />
gewicht: 1,67 kg<br />
Material: ABS-kunststoff
entwurf: konstantin Grcic<br />
bestell-nr.<br />
8147 6289 Blau (ohne Abb.) € 79<br />
8147 7289 Gelb € 79<br />
8147 8289 Grün € 79<br />
8147 9289 rot € 79<br />
8148 0289 Schwarz € 79<br />
8148 1289 Weiß € 79<br />
04 KühlSchranKStaPler<br />
die flache Matte aus gummiartigem<br />
kunst stoff verhindert das Wegrollen von<br />
Flaschen und dosen bei deren Stapeln im<br />
kühlschrank.<br />
Maße: B 24,5 x t 10 x H 1 cm<br />
gewicht: 100 g<br />
Material: thermoplast<br />
bestell-nr.<br />
8730 1289 Weiß € 8<br />
8730 2289 Schwarz € 8<br />
04<br />
KühlSchranKStaPler<br />
Je € 8<br />
05 unterlage<br />
die unterlage aus Silikon kann als Abtropfmatte<br />
neben der Spüle in gleichem<br />
Maß eingesetzt werden wie als topfuntersetzer,<br />
aber auch überall dort, wo ein weicher,<br />
rutschfester untergrund gewünscht<br />
ist.<br />
Maße: B 38 x t 23 x H 0,5 cm<br />
gewicht: 170 g<br />
Material: Silikon<br />
entwurf: noriko Hashida<br />
bestell-nr.<br />
2043 2289 Grau (ohne Abb.) € 37<br />
2043 3289 Weiß € 37<br />
06 SchraubdecKel Jar toPS, 5 StücK<br />
diese deckel passen auf alle gängigen<br />
Gläser mit Schraubverschlüssen. So erleben<br />
die alten Marmeladengläser eine<br />
Wiederverwendung!<br />
07<br />
glaScontainer<br />
€ 9,50 – € 30<br />
Maße: Ø 5,8 / 6,3 / 7 cm<br />
gewicht: 130 g (5-teilig)<br />
Material: Polypropylen<br />
entwurf: Jorre van Ast<br />
bestell-nr. 8457 9289 € 16<br />
Preis für 5 Stück<br />
07 glaScontainer caStStore<br />
Serie von Vorratscontainern für Haushalt<br />
und küche, je nach Größe auch als Serviergefäß<br />
geeignet. die einzelnen Container<br />
lassen sich passgenau stapeln, die<br />
deckel mit wechselbaren Gummidichtungen<br />
sorgen für luftdichten Verschluss der<br />
Gefäße. Lieferbar in zwei verschiedenen<br />
durchmessern und jeweils zwei bzw. drei<br />
unterschiedlichen Höhen.<br />
Material: Borosilikatglas<br />
entwurf: kosei Shirotani<br />
container groSS, einzeln<br />
Maße: Ø 10,5 x H 7,5 / 14 / 29 cm<br />
Volumen: 370 / 820 / 1800 ml<br />
gewicht: 150 / 213 / 462 g<br />
bestell-nr.<br />
2724 2289 Flach € 9,50<br />
2724 3289 Mittelhoch € 11,50<br />
2724 4289 Hoch € 18<br />
container Klein, 4 StücK<br />
Maße: Ø 8 x H 6 / 11,5 cm,<br />
Volumen: 180 / 340 ml<br />
gewicht: 92 / 142 g<br />
bestell-nr.<br />
2724 0289 Flach € 24<br />
2724 1289 Hoch € 30<br />
Preis für 4 Stück<br />
Haushaltsbedarf, Werkzeug<br />
05<br />
unterlage<br />
€ 37<br />
06<br />
SchraubdecKel<br />
5 StücK € 16<br />
181
01 Kerzen<br />
Beste Qualität und schöne optik: diese kerzen<br />
aus handwerklicher Herstellung am niederrhein<br />
sind zylindrisch geformt, verzichten<br />
also auf den konischen Zuschnitt mit ausgeprägter<br />
Spitze. ihre hervorragende Qualität<br />
zeigt sich im ruhigen und langsamen Abbrennen:<br />
die Brenndauer ist um ein Vielfaches<br />
länger als bei sogenannten Haushaltskerzen.<br />
darüber hinaus sind sie durchgefärbt<br />
und besitzen eine gleichmäßige tönung, was<br />
die Qualität der Lichtfarbe verbessert.<br />
Material: Paraffin und Stearin<br />
StabKerze, 6 StücK<br />
Maße: Ø 3 x H 24 cm<br />
gewicht: 145 g (Stück)<br />
bestell-nr.<br />
2868 0289 Sandweiß € 28,50<br />
2868 1289 taupe € 28,50<br />
2868 2289 Schwarzblau € 28,50<br />
Preis jeweils für 6 Stück<br />
182 Haushaltsbedarf, Werkzeug<br />
StabKerze, 10 StücK<br />
Maße: Ø 2 x H 24 cm<br />
gewicht: 82 g (Stück)<br />
bestell-nr.<br />
2868 3289 Sandweiß € 21<br />
2868 4289 taupe € 21<br />
2868 5289 Schwarzblau € 21<br />
Preis jeweils für 10 Stück<br />
StuMPen Kerze Klein, 2 StücK<br />
Maße: Ø 8 x H 8 cm<br />
gewicht: 352 g (Stück)<br />
bestell-nr.<br />
2868 6289 Sandweiß € 18<br />
2868 7289 taupe € 18<br />
2868 8289 Schwarzblau € 18<br />
Preis jeweils für 2 Stück<br />
StuMPen Kerze Mittel, 2 StücK<br />
Maße: Ø 8 x H 12 cm<br />
gewicht: 526 g (Stück)<br />
bestell-nr.<br />
01<br />
Kerzen<br />
€ 18 – € 29,50<br />
03<br />
Windlichter<br />
2 StücK € 31 – € 35<br />
2868 9289 Sandweiß € 25,50<br />
2869 0289 taupe € 25,50<br />
2869 1289 Schwarzblau € 25,50<br />
Preis jeweils für 2 Stück<br />
StuMPen Kerze groSS, 2 StücK<br />
Maße: Ø 8 x H 15 cm<br />
gewicht: 663 g (Stück)<br />
bestell-nr.<br />
2869 2289 Sandweiß € 29,50<br />
2869 3289 taupe € 29,50<br />
2869 4289 Schwarzblau € 29,50<br />
Preis jeweils für 2 Stück<br />
02 Kerzenhalter elaS<br />
Auf den ersten Blick traditionell, aber gefertigt<br />
aus ungewöhnlichem Material. die<br />
matte oberfläche des Silikons reflektiert<br />
sehr schön das kerzenlicht, Wachsreste<br />
lassen sich spielerisch leicht entfernen.<br />
die elastizität des Materials erleichtert das<br />
einsetzen der kerzen, ein Bodengewicht<br />
02<br />
Kerzenhalter<br />
Je € 25<br />
04<br />
Kerzenleuchter<br />
€ 27<br />
sorgt für sicheren Stand. eLAS eignet sich<br />
für kerzen mit einem Bodendurchmesser<br />
zwischen 2 und 2,5 cm sowie einer maximalen<br />
kerzenlänge von 35 cm.<br />
Maße: Ø 10,5 x H 14,6 cm<br />
gewicht: 270 g<br />
Material: Silikon, Bodengewicht: Zink<br />
entwurf: Jorre van Ast<br />
bestell-nr.<br />
2802 0289 Weiß € 25<br />
2802 1289 Grau € 25<br />
2802 2289 Grün € 25<br />
2802 3289 ocker € 25<br />
03 Windlichter SiloflaMe, 2 StücK<br />
das Material: doppelwandiges, hitzebeständiges<br />
und bruchfestes Borosilikatglas.<br />
die Windlichter sind geeignet für die Standardgröße<br />
aller teelichter. ohne die verzichtbaren<br />
Aluminiumhülsen schmilzt das<br />
Wachs und wird transparent, was den<br />
Lichteffekt eindrucksvoll verstärkt.
Maße: Ø 6 x H 8 / 13 / 19 cm<br />
einzelgewicht: 80 / 110 / 150 g<br />
Material: Borosilikatglas<br />
bestell-nr.<br />
2724 5289 klein € 31<br />
2724 6289 Mittel € 33<br />
2724 7289 Groß € 35<br />
Preis jeweils für 2 Stück<br />
04 Kerzenleuchter candlooP<br />
ein wunderbar einfaches ding: in Form gebogener<br />
Aluminiumdraht mit zwei Formteilen<br />
zur Aufnahme von Haushaltskerzen.<br />
eine leere Weinflasche ist in beinahe jedem<br />
Haushalt greifbar, und so entsteht im<br />
Handumdrehen ein schmuck voller kerzenleuchter<br />
als readymade. Wenn zwei<br />
CAndLooPs über kreuz in den Flaschenhals<br />
gesteckt werden, können sie sogar<br />
als vierarmiger Leuchter eingesetzt werden.<br />
Lieferung ohne Weinflasche und<br />
ohne kerzen.<br />
05<br />
Kerzenleuchter<br />
€ 69<br />
Maße: B 47 x t 4 x H 11 cm<br />
gewicht: 165 g<br />
Material: Aluminium<br />
entwurf: Sebastian Bergne<br />
bestell-nr. 2125 2289 € 27<br />
05 Kerzenleuchter gloria<br />
neuinterpretation eines bekannten themas:<br />
GLoriA nimmt zu festlichen Anlässen<br />
den traditionellen kerzenkranz auf.<br />
GLoriA sieht gut aus mit einer kerze,<br />
besser mit dreien und großartig mit sechsen<br />
unterschiedlicher Höhe. ohne kerzen.<br />
Maße: Ø 24 x H 4,7 cm<br />
gewicht: 2,5 kg<br />
Material: Gusseisen<br />
entwurf: norway Says<br />
bestell-nr.<br />
8678 6289 Schwarz (ohne Abb.) € 69<br />
8678 7289 Weiß € 69<br />
07<br />
KerzenStänder<br />
€ 41,50<br />
06 teelicht Match<br />
der geschlitzte Glaskörper löst ein bekanntes<br />
Problem: Aufgrund der seitlichen<br />
Aussparung kann das teelicht per<br />
Streichholz bequem und verletzungsfrei<br />
angezündet werden. in schönen Farben<br />
auch gut kombinierbar. Lieferung ohne<br />
teelichter.<br />
Maße: Ø 5,9 x H 8 cm<br />
gewicht: 210 g<br />
Material: Gussglas<br />
entwurf: Form us With Love<br />
bestell-nr.<br />
2576 7289 Grau € 15<br />
2576 8289 Grün € 15<br />
2576 9289 Hellblau € 15<br />
2577 0289 Lila € 15<br />
07 KerzenStänder candle Pin Multi<br />
Sieben Stahlnadeln, fest verbunden mit<br />
einem Stahlteller, tragen kerzen unterschiedlicher<br />
Höhe und durchmesser. Her-<br />
abtropfendes Wachs lässt sich leicht vom<br />
strukturlackierten tablett entfernen. Lieferung<br />
ohne kerzen.<br />
Maße: Ø 24 x H 24 cm<br />
gewicht: 490 g<br />
Material: Stahl, strukturlackiert<br />
entwurf: Sebastian Bergne<br />
bestell-nr. 8494 6289 € 41,50<br />
08 KerzenStänder candle Pin Single<br />
Lieferung ohne kerzen.<br />
Maße: Ø 12 x H 24 cm<br />
gewicht: 140 g<br />
Material: Stahl, strukturlackiert<br />
entwurf: Sebastian Bergne<br />
bestell-nr. 8494 5289 € 16<br />
Haushaltsbedarf, Werkzeug<br />
06<br />
teelicht<br />
Je € 15<br />
08<br />
KerzenStänder<br />
€ 16<br />
183
01 WerKzeug-Set tWiSter ®<br />
Was auf den ersten Blick wie ein Schraubendreher<br />
aussieht, ist auf den zweiten<br />
ein komplexes, hochpräzises Werkzeug:<br />
der twister ® verfügt über ein rechts-/<br />
Links-Getriebe mit Blockierstellung, und<br />
seine 1 / 4”-Aufnahme am ende der klinge<br />
trägt eine der mitgelieferten 20 verschiedenen<br />
Bits: Schlitz 2, 3, 4, 5, Phillips 1,<br />
2, 3, Pozidriv 1, 2, 3, torx ® 10, 15, 20,<br />
25, 30, innensechskantschlüssel 2.5, 3,<br />
4, 5, 6 mm.<br />
Maße: B 26 x t 13 x H 4 cm<br />
gewicht: 660 g<br />
Material: Stahl, kunststoff<br />
bestell-nr. 2578 8289 € 105<br />
184 Haushaltsbedarf, Werkzeug<br />
02 WaSSerWaage torPedo<br />
Mit drei Libellen für die exakte horizontale,<br />
vertikale sowie 45-Grad-Messung. Gehäuse<br />
mit eingelassenem Magnet.<br />
Maße: B 20 x t 1,7 x H 4,2 cm<br />
gewicht: 80 g<br />
Material: ABS-kunststoff<br />
bestell-nr. 2597 2289 € 18<br />
03 MaSSband bMi<br />
Maßband von 3 m Länge zum Ausrollen.<br />
in rotem kunststoffgehäuse.<br />
Maße: B 8 x t 6 x H 2 cm<br />
gewicht: 120 g<br />
Material: Polyamid<br />
bestell-nr. 2597 3289 € 27<br />
01<br />
WerKzeug-Set<br />
€ 105<br />
04 rolltaSche Mit 31 WerKzeugen<br />
die rolltasche aus kunstleder beinhaltet<br />
einen Spannungsprüfer, eine Ahle, zwei<br />
Wechselgriffe für große und für kleine klingen,<br />
außerdem folgende klingen in den<br />
Größen: Schlitz 00, 0, 1, 2, 3, 4, 5, Phillipskreuzschlitz<br />
00, 0, 1, 2, Pozidriv 0, 1, 2,<br />
innensechskantschlüssel 1.5, 2, 2.5, 3, 4,<br />
5, 6, torx ® 6, 7, 8, 9, 10, 15, 20, 25.<br />
Maße: B 24 x t 8 x H 6,5 cm (tasche<br />
aufgerollt)<br />
gewicht: 820 g<br />
Material: Stahl, tasche: kunstleder<br />
bestell-nr. 2578 5289 € 139<br />
04<br />
rolltaSche<br />
€ 139<br />
02<br />
WaSSerWaage<br />
€ 18<br />
03<br />
bandMaSS<br />
€ 27<br />
05 bithalter drehKnebel<br />
ergonomisch günstig geformter knebelgriff,<br />
der über ein integriertes rechts-/<br />
Links-Getriebe mit Blockierstellung verfügt.<br />
Seine 1/4”-Aufnahme am ende der<br />
klinge trägt einen der mitgelieferten 20<br />
Bits, geeignet für folgende Schrauben:<br />
Schlitz 4, 5.5, 6.2, 8; Phillips 1, 2, 3;<br />
Pozidriv 1, 2, 3; torx ® 10, 15, 20, 25, 30;<br />
innensechskantschlüssel 2.5, 3, 4, 5, 6.<br />
Maße: B 26 x t 23 x H 4 cm<br />
gewicht: 690 g<br />
Material: Stahl, kunststoff<br />
bestell-nr. 2857 5289 € 99
06 Schere ergoMat<br />
Seit Jahrzehnten die ikone für ausgezeichnetes<br />
ergonomisches design. diese Schere<br />
passt perfekt und ist optimal zu führen. ein<br />
ideales Handwerkszeug für Büro, Haushalt<br />
oder Werkstatt. Schneidet mit glatter klinge<br />
Papier, Schnur, feinen draht, Blumen ...<br />
Material: edelstahl, nylon<br />
entwurf: olof Backström<br />
Schere Klein<br />
Maße: L 21 cm<br />
gewicht: 90 g<br />
bestell-nr. 8381 1289 € 26<br />
Schere groSS<br />
Maße: L 24 cm<br />
gewicht: 140 g<br />
bestell-nr. 8381 0289 € 31<br />
Schere Klein für linKShänder<br />
Mit der Ausformung der Griffteile für<br />
Linkshänder.<br />
Maße: L 21 cm<br />
gewicht: 90 g<br />
bestell-nr. 2805 8289 € 26<br />
07 SchraubendreherSatz Mit halter<br />
Set aus sechs Schraubendrehern mit<br />
Wandhalterung. der weiche Griffmantel<br />
aus hautfreundlichem Santoprene ® über-<br />
05<br />
bithalter<br />
€ 99<br />
07<br />
SchraubendreherSatz<br />
€ 42<br />
trägt griffsicher hohe drehmomente von<br />
der Hand auf den Schraubenkopf. die<br />
oberflächenstruktur ist angenehm zu greifen<br />
und bietet selbst nassen Händen sicheren<br />
Halt. Mit den klingengrößen Schlitz<br />
1, 2, 3, 4 und den Phillips-kreuzschlitz 1<br />
und 2.<br />
Maße: B 26 x t 13 x H 3 cm<br />
gewicht: 500 g<br />
Material: Stahl, kunststoff<br />
bestell-nr. 2857 4289 € 42<br />
08 innenSechSKantSchlüSSel<br />
rainboW lang<br />
Farbigkeit als Code zur identifizierung:<br />
die verschiedenen Werkzeuge dieses Sat-<br />
zes von innensechskantschlüsseln in den<br />
Größen 1.5, 2, 2.5, 3, 4, 5, 6, 8, 10 sind<br />
in verschiedenfarbigen oberflächen pulverbeschichtet.<br />
der jeweils lange Schenkel<br />
ist mit einem kugelkopf der entsprechenden<br />
Größe ausgestattet.<br />
Maße: B 23 x t 8 x H 2 cm<br />
gewicht: 400 g<br />
Material: Stahl, Halterung: kunststoff<br />
bestell-nr. 2578 7289 € 52<br />
Haushaltsbedarf, Werkzeug<br />
06<br />
Schere<br />
€ 26 / € 31<br />
08<br />
innenSechSKant-<br />
SchlüSSel<br />
€ 52<br />
185
01 taPetenborte<br />
nur vier Meter vom traumziel entfernt!<br />
die tapetenborte wird selbstklebend auf<br />
Wandflächen angebracht. die Motive sind<br />
fotomontiert und bei Bedarf endlos reihbar.<br />
Maße: L 400 x B 11,6 cm<br />
Material: Papier, matt, selbstklebend<br />
bestell-nr.<br />
2588 0289 Alpen € 25<br />
2588 1289 Berlin € 25<br />
2588 2289 Paris € 25<br />
2588 4289 rom € 25<br />
186 Haushaltsbedarf, Werkzeug<br />
teXtiler Sicht- und blendSchutz gecKo<br />
dient als partieller Schutz gegen blendendes<br />
Sonnenlicht und verhindert neugierige<br />
Blicke von außen, ist aber zugleich raffinierte<br />
Struktur und dekor für Fenster:<br />
GeCko ist die perfekte Alternative zu üblichen<br />
Lösungen eines textilen Fenster behangs.<br />
diese auf glatten Scheiben – oder<br />
jeder anderen porenfreien oberfläche –<br />
selbsthaftenden Segmente aus textilem<br />
Material machen konfektionierung, näharbeit<br />
und Aufhängetechnik überflüssig.<br />
Sie sind in uneingeschränkter kombinati-<br />
onsmöglichkeit veränderbar und austauschbar,<br />
denn GeCko lässt sich immer<br />
wieder rückstandsfrei entfernen und neu<br />
verwenden. die Haftfähigkeit erfolgt durch<br />
die Adhäsionskraft – wie beim namensvetter<br />
aus dem tierreich. das Material ist<br />
leicht zu reinigen und uV-beständig. der<br />
Hersteller – eine renommierte Schweizer<br />
textilfirma – investierte für dieses Material<br />
in eine mehrjährige entwicklungsarbeit.<br />
in den MAGAZin-Läden sind alle GeCkotextilien<br />
auch in anderen großformatigen<br />
Maßen als Anfertigung erhältlich.<br />
01<br />
taPetenborte<br />
Je € 25<br />
Maße: Box: L 21,5 x B 15,5 x H 2,7 cm,<br />
inhalt: ca. 50 Segmente<br />
gewicht: 160 g<br />
Material: 71 % Silikon, 29 % Polyester<br />
02 coleo gelb<br />
diese organische Form verlockt besonders<br />
zum experimentieren mit unterschiedlichsten<br />
Applikationen am Fenster. in zwei Blattgrößen<br />
kombiniert, liefert dieser gelbe Farbton<br />
eine besondere Lichtstimmung.<br />
bestell-nr. 2590 8289 € 84
03 rotondo Mehrfarbig<br />
Auch diese kieselsteinförmige Form der<br />
Applikationen erlaubt kreative Anordnungen<br />
und ergibt verspielte Bilder.<br />
bestell-nr. 2591 0289 € 84<br />
04 grafico WeiSS<br />
durch die jeweilige Anordnung der verschieden<br />
großen Buchstaben und Zahlen<br />
verlieren die einzelnen Zeichen ihre Bedeutung<br />
und ergeben ungewöhnliche grafische,<br />
dekorative Bilder.<br />
bestell-nr. 2590 9289 € 84<br />
03<br />
rotondo<br />
€ 84<br />
05 cubico WeiSS<br />
die geometrische Form des Quaders erlaubt<br />
individuelle Anordnungen dieser<br />
Formteile auf porenfreien Glasflächen.<br />
durch die abgerundeten ecken wirkt die<br />
Form spielerischer und ist einfach anzuordnen.<br />
eignet sich besonders als Blickschutz.<br />
bestell-nr. 2590 7289 € 84<br />
02<br />
coleo<br />
€ 84<br />
04<br />
grafico<br />
€ 84<br />
Haushaltsbedarf, Werkzeug<br />
05<br />
cubico<br />
€ 84<br />
187
an die friSche luft geSetzt. Nirgends ist die Balance von Schön-<br />
heit, Haltbarkeit und Funktionalität schwerer zu finden als bei<br />
Möbeln und Gegenständen für den Garten, Terrasse oder Balkon.<br />
Besonders hier heißt „gute Gestaltung“ auf langfristige Haltbarkeit<br />
bei allen Wetterbedingungen zu achten. Das hier abgebildete<br />
Universalmöbel BASILEA wurde zum 125- jährigen Jubiläum der<br />
Stadtgärtnerei Basel entworfen, wo man sich mit Außenmöbeln sehr<br />
gut auskennt: Dieser Stuhl, auch als kleiner Tisch mit Hocker verwendbar,<br />
erfüllt sämtliche Anforderungen an Sitzmöbel im Außenbereich:<br />
Witterungsbeständig, platzsparend und stapelbar, ist er<br />
ganzjährig als kleiner Essplatz – einzeln, gegenüber oder nebeneinander<br />
– ebenso dienlich wie für die Arbeit am Laptop. Als Brückenschlag<br />
zwischen industriell gefertigtem, leistungsfähigem Material<br />
und zweckmäßiger Gestaltung steht BASILEA stellvertretend für die<br />
Artikel dieses Sortiments für draußen – zum Sitzen, Tafeln, Liegen,<br />
Grillen, Duschen, Gärtnern, Baden …<br />
Universalmöbel BASILEA siehe Seite 195<br />
Weitere Produkte finden Sie übrigens zu Beginn des Frühjahrs in<br />
unserem NACHSCHUB.
188 – 203<br />
auSSenMöbel<br />
und zubehör
01 bauMhauS andebooM<br />
Sieben stabile Schichtholzplatten, an den<br />
ecken verbunden von Fingerzinken und in<br />
der Struktur gehalten von Gewebebändern<br />
mit ratschenverschlüssen: das ist das<br />
Baumhaus AndeBooM, entworfen von<br />
den niederländischen designern rogier<br />
Martens und Sam van Veluw. ihr Haus<br />
für kinder lässt sich problemlos an einem<br />
Baum mit einem Stammdurchmesser von<br />
mindestens 30 cm befestigen und findet<br />
seine Stabilität ohne Schrauben und<br />
Leim. Belastbar ist das hängende Gebäude<br />
dann bis zu 80 kg. die oberflächen<br />
der Holzplatten sind naturbelassen und<br />
können zum Schutz vor Witterungseinflüssen<br />
geölt, lackiert und gewachst werden.<br />
So einfach, wie es aufzubauen ist,<br />
190 Außenmöbel und Zubehör<br />
so leicht verschwindet es im Winter im Lagerschuppen<br />
oder in der Garage und lässt<br />
dem Baum Platz und Luft zum Wachsen.<br />
Maße: B 120 x t 115 x H 120 cm<br />
gewicht: 75 kg<br />
Material: Fu Sperrholzplatten, wasserbeständig,<br />
Spanngurte: nylongewebe<br />
entwurf: rogier Martens und Sam van<br />
Veluw<br />
bestell-nr. 2829 7289 € 945<br />
02 KlaPPtiSchbanK uP uP uP<br />
in der Ästhetik und Funktion des bekannten<br />
Biergartenstuhls: einheit von tisch<br />
und zwei Bänken für Balkon,terrasse oder<br />
küche. das in solider belgischer Qualität<br />
gefertigte Möbel bietet Platz für vier Personen<br />
und lässt sich zum Verstauen oder<br />
für transportzwecke problemlos und als<br />
einheit zusammenklappen.<br />
Maße: B 70 x t 130 x H 75 cm; zu sammengeklappt:<br />
B 70 x t 25 x H 125 cm<br />
gewicht: 25 kg<br />
Material: Gestell: pulverbeschichtet<br />
eisengrau rAL 7011; nieten: verzinkt;<br />
Belattung: Afzelia (FSC ® -zertifiziertes<br />
tropenholz)<br />
entwurf: Hélène Van Marcke<br />
bestell-nr. 2815 4289 € 575<br />
03 feuerKorb gloW<br />
korbstruktur aus 24 Stahlblättern. die einzelnen<br />
Segmente werden zu einer turbinenförmigen<br />
Form verdreht. der effekt: ein<br />
besonderer Lichtschatten auf der feuerverzinkten<br />
oberfläche. Mit Gitter zur Aufnah-<br />
01<br />
bauMhauS<br />
€ 945<br />
02<br />
KlaPPtiSchbanK<br />
€ 575<br />
me des Brennholzes und Ascheschale.<br />
Maße: Ø 51 x H 54 cm<br />
gewicht: 11 kg<br />
Material: Stahl, feuerverzinkt;<br />
Gitter: edelstahl<br />
entwurf: eva Schildt<br />
bestell-nr. 1966 1289 € 399<br />
04 buch von Jeroen van Werven –<br />
dauMendicK Sollten die WürStchen<br />
Schon Sein<br />
Zum Stahlherd outdoor oVen (rechts)<br />
gehört das passende kochbuch „daumendick<br />
sollten die Würstchen schon sein“,<br />
das zahlreiche Möglichkeiten dieser Art der<br />
Zubereitung vorstellt. Als koch und Autor<br />
vermittelt Jeroen van Werven anschaulich<br />
das besondere kocherlebnis im Garten
03<br />
feuerKorb<br />
€ 399<br />
oder auf der terrasse. nicht nur die rezeptauswahl<br />
überrascht, sondern auch der einband:<br />
Seine oberfläche besteht aus demselben<br />
Material wie die reibfläche einer<br />
Streichholzschachtel. in der deutschen<br />
Übersetzung nur bei MAGAZin erhältlich.<br />
details: B 15 x H 19,5 cm, 128 Seiten,<br />
Softcover, 30 Farbabbildungen, deutsche<br />
Ausgabe<br />
bestell-nr. 2623 7289 € 29<br />
05 Stahlherd outdooroven<br />
raus mit dem Herd und draußen gekocht!<br />
das war die leitende idee beim entwurf für<br />
den outdooroVen von WeLteVree ® .<br />
dieser schlicht wirkende Herd aus hochwertigem,<br />
edel rostendem Corten ® -Stahl<br />
macht nicht nur einfach Lust und Laune,<br />
07<br />
holzStaPler<br />
€ 159 / € 189<br />
die küche komplett in den Garten zu verlegen,<br />
sondern auch auf ein elementares Zubereiten<br />
von Speisen. im unteren offenen<br />
Fach wird das Holzfeuer gemacht. in dem<br />
darüber befindlichen Fach, das mit einer<br />
klappe verschließbar ist, wird gebacken,<br />
und auf der Abstellfläche oben wird gekocht<br />
– beides ist mit dem outdooroVen<br />
das ganze Jahr über möglich.<br />
Zum Lieferumfang gehört das für diese<br />
spezielle Zubereitungsart passende kochbuch<br />
„daumendick sollten die Würstchen<br />
schon sein“. es ist auch einzeln erhältlich<br />
und wird links beschrieben.<br />
Maße: B 43 x t 33 x H 91 cm<br />
(mit rohr H 190 cm)<br />
gewicht: circa 60 kg<br />
Material: Corten ® -Stahl, Beschläge:<br />
Mehr<br />
bücher ab<br />
Seite 290<br />
06<br />
PizzaSchieber<br />
€ 52<br />
edelstahl<br />
entwurf: dick van Hoff, Vanhoffontwerpen<br />
bestell-nr. 2599 1289 € 1.050<br />
lieferhinWeiS zu Stahlherd<br />
outdooroven<br />
der Stahlherd wird per Spedition geliefert<br />
– frei Bordsteinkante. die dafür anfallenden<br />
Frachtkosten berechnen wir ihnen<br />
anteilig mit € 60 pro Lieferung. Alles Weitere<br />
erfahren Sie über unsere Sonderbestellabteilung.<br />
06 PizzaSchieber olav<br />
einfacher Pizzaschieber, gemacht für den<br />
outdooroVen. Auch geeignet für andere<br />
Öfen und Herde.<br />
Maße: B 31 x L 90 cm, Stiel: Ø 3 cm<br />
04<br />
buch<br />
€ 29<br />
gewicht: 1000 g<br />
Material: Aluminium, Holz<br />
bestell-nr. 2708 5289 € 52<br />
07 holzStaPler hochholz<br />
ein rahmen aus rohem, verzundertem<br />
Stahl gibt dem Brennholz seitlichen Halt.<br />
in zwei verschiedenen Höhen gestapelt,<br />
steht das Holz sicher und ist auch als<br />
raumteiler einsetzbar.<br />
Maße: B 40 x H 100 / 150 cm<br />
gewicht: 6 kg / 8 kg<br />
Material: Gestell: eisen, verzundert, geölt<br />
entwurf: Franz Maurer<br />
bestell-nr.<br />
2878 4289 klein € 159<br />
2878 5289 Groß € 189<br />
Außenmöbel und Zubehör<br />
05<br />
Stahlherd<br />
€ 1.050<br />
191
PflanzgefäSSe bacSac<br />
Befreit terrassen und Balkone von schweren<br />
töpfen und Pflanzcontainern und verbessert<br />
zudem den Pflanzenwuchs. diese<br />
wirklich neue idee zur Bepflanzung und<br />
kultivierung wurde von einem Produktdesigner<br />
und einem Landschaftsgärtner<br />
entwickelt und über Jahre getestet. die<br />
leichten Pflanzgefäße aus sogenanntem<br />
Geotextil sind robust, reiß- und abriebfest.<br />
Sie sind an ihren fest vernähten tragegurten<br />
mitsamt inhalt leicht zu transportieren.<br />
Luft- und wasserdurchlässig wie ein<br />
tontopf, ein innenfleece speichert und<br />
reguliert die Feuchtigkeit. Mit zweiseitigen<br />
tragegurten und in einer Version mit an<br />
Balkongeländer zu schnürenden Gurten.<br />
Material: Geotextil Jute<br />
entwurf: Godefroy de Virieu und Virgile<br />
desurmont<br />
01 PflanzgefäSS QuadratiSch<br />
Maße: B 60 x t 60 x H 40 cm – 100 l<br />
gewicht: 2600 g<br />
bestell-nr. 1967 0289 € 110<br />
192 Außenmöbel und Zubehör<br />
03<br />
PflanzgefäSS<br />
€ 35<br />
02<br />
PflanzgefäSS<br />
€ 27– € 75<br />
02 PflanzgefäSS zYlindriSch<br />
Maße: Ø 23 H 23 cm – 10 l / Ø 32 H 32<br />
cm – 25 l / Ø 50 H 50 cm – 100 l<br />
gewicht: 220 / 450 / 1200 g<br />
bestell-nr.<br />
1966 5289 10 Liter € 27<br />
1966 6289 25 Liter € 38<br />
1966 7289 100 Liter € 75<br />
03 PflanzgefäSS rechtecKig<br />
Maße: B 50 x t 17 x H 17 cm – 14 l<br />
gewicht: 450 g<br />
bestell-nr. 1966 9289 € 35<br />
04 PflanzgefäSS Mit geländerbefeStigung<br />
Maße: Ø 23 x H 23 cm – 10 l<br />
gewicht: 240 g<br />
bestell-nr. 1966 8289 € 35<br />
05 banK Wheelbench<br />
Aktivbank! ein mobiles Außenmöbel, das<br />
spielerisch zur Veränderung einlädt. das<br />
Schubkarrenrad ist eine einladung, die<br />
Position der Bank zu verändern und sich<br />
seinen Sonnenplatz zu suchen. das ist<br />
hiermit auch für eine Person ein Leichtes,<br />
01<br />
PflanzgefäSS<br />
€ 110<br />
04<br />
PflanzgefäSS<br />
€ 35<br />
05<br />
banK<br />
€ 1.290<br />
denn die konstruktion erlaubt ein einfaches<br />
Manövrieren von WHeeLBenCH in<br />
die ideale Position.<br />
die Bank ist für ein Außenmöbel maximal<br />
wetterfest, denn sie ist Accoya ® -<br />
behandelt. Mehr zu dieser Art der Holzbearbeitung<br />
lesen Sie auf den Seiten<br />
66 / 67 dieses katalogs bei unserem tisch<br />
FeLdMArk, den wir ebenfalls aus diesem<br />
bahnbrechenden Material herstellen.<br />
Maße: B 215 x t 45 x H 70 cm, Sitzhöhe:<br />
45 cm<br />
gewicht: 25 kg<br />
Material: neuseeländische kiefer,<br />
FSC ® -zertifiziert, Accoya ® -behandelt<br />
entwurf: rogier Martens<br />
bestell-nr. 8709 5289 € 1.290<br />
06 tiSch feldMarK<br />
Bricht mit konventionen: die oberfläche<br />
besitzt eine höhere rauigkeit als üblich.<br />
das Holz des tisches zeigt sich wild – in<br />
gewisser Weise durch bearbeitende Maschinen<br />
nicht gezähmt. kein Wachs, kein<br />
Öl, schon gar kein Lack verschließt hier<br />
die Poren. neben dieser reduziertheit im<br />
Material machen die intelligente konst-<br />
ruktion, die gestalterische einfachheit und<br />
raffinesse das Möbel aus. Großer tisch<br />
aus sieben Bohlen, die beschlagfrei gesteckt<br />
und mit vier Buchenholzkeilen verankert<br />
werden. Allein das Aufbauen – das<br />
Zusammenstecken der teile und Fixieren<br />
mit einigen kräftigen Hammerschlägen –<br />
ist ein sinnlich-archaisches erlebnis.<br />
FeLdMArk wirkt in der Weymouthskiefer-<br />
Ausführung wild, rau und urig. Allerdings<br />
ist das Holz dieser Version nur bedingt<br />
wetterbeständig, denn es verwittert kurzfristig.<br />
daher liefern wir FeLdMArk seit<br />
kurzem auch in der absolut wetterfesten<br />
Ausführung in Accoya ® . in einer speziellen<br />
Art der Holzbearbeitung verwandelt<br />
man schnell nachwachsende und aus<br />
nachhaltiger Forstwirtschaft stammende<br />
neuseeländische kiefer – diese ist fast<br />
astfrei – in ein Holz, das in seinen eigenschaften<br />
dauerhafter als tropenholz wie<br />
zum Beispiel teak ist. das funktioniert<br />
durch den Prozess der Acetylierung. dieses<br />
umweltfreundliche Verfahren verändert<br />
die Zellstruktur des Holzes, wodurch<br />
es in seiner Feuchtigkeitsaufnahmefähigkeit<br />
stark gehemmt wird. es bleibt daher
formstabiler und rissfester. Bei den großen<br />
dimensionen der drei die tischplatte<br />
bildenden Bohlen ist das ein unschätzbarer<br />
Vorteil, denn nun ist FeLdMArk<br />
wirklich dauerhaft auch für den Außeneinsatz<br />
zu empfehlen. Selbstverständlich<br />
besitzt auch das behandelte Holz seine<br />
natürlichen eigenschaften. und so wird<br />
durch die Alterung im Lauf der Zeit dieses<br />
Möbel ebenfalls seine unverwechselbare<br />
oberfläche bekommen. Bei Bedarf kann<br />
der tisch mit Wachs oder Öl behandelt<br />
werden. der tisch ist mittlerweile ein nicht<br />
mehr wegzudenkender Bestandteil des<br />
MAGAZin-Sortiments und wird von vielen<br />
nutzern als lieb gewonnener essplatz und<br />
Arbeitsplatz geschätzt.<br />
entwurf: roland Graf<br />
Maße: B 275 x t 72 x H 74 cm<br />
gewicht: 60 kg<br />
Material: neuseeländische kiefer,<br />
FSC ® -zertifiziert, Accoya ® -behandelt<br />
bestell-nr. 9836 7289 (o. Abb.) € 1.490<br />
Material: Weymouthskiefer<br />
bestell-nr. 9960 5289 € 920<br />
09<br />
gartenSchere<br />
€ 32<br />
07<br />
aStSchere<br />
€ 62<br />
ein<br />
gartengeräte fiSKarS ®<br />
Moderne Materialien, intelligente konstruktionen,<br />
höchste ergonomische entwicklung<br />
– eingekleidet in schöne zeitgenössische<br />
Gestalt. die Gartengeräte des<br />
finnischen Herstellers be stehen selbstbewusst<br />
neben den Ge schöpfen traditioneller<br />
Handwerkskunst. Ver ar bei tet werden<br />
hochwertige Schmie de stähle mit bester<br />
oberfl ä chenveredelung. die Griffteile sind<br />
aus hochwertigem, für den dauerhaften<br />
einsatz im Freien zu nutzenden Poly amid<br />
gefertigt.<br />
entwurf: olavi Lindén<br />
07 aStSchere fiSKarS ®<br />
Außergewöhnliche Schneidekraft. dank<br />
der patentierten Getriebekonstruktion wird<br />
die aufzuwendende Muskelkraft im Vergleich<br />
zu konventionellen Astscheren auf<br />
bis zu ein drittel reduziert. die antihaftbeschichtete<br />
Ambossklinge sorgt für besonders<br />
kraftvollen Schnitt bei trockenen und<br />
harten Hölzern und fixiert den Ast bei der<br />
Anwendung durch ihre Hakenform.<br />
Maße: L 54 cm<br />
gewicht: 650 g<br />
Produkt<br />
Material: Griff: Polyamid, glasfaserverstärkt;<br />
klinge: Stahl, gehärtet und<br />
beschichtet<br />
bestell-nr. 2805 7289 € 62<br />
08 univerSalaXt fiSKarS ®<br />
keilförmig geschmiedeter kopf mit breitem<br />
Blatt für präzises Hacken und Spalten,<br />
besonders betriebssicher durch die<br />
unlösbare Verbindung von Axtkopf und<br />
Stiel. der hohle, ergonomisch geformte<br />
Griff mit mattierter, rutschfester oberfläche<br />
absorbiert durch sein leicht elastisches<br />
Material Vibrationen beim Schlag<br />
und sorgt so für einen die Gelenke schonenden<br />
einsatz.<br />
Maße: L 60 cm<br />
gewicht: 1,52 kg (kopf: ca 1 kg)<br />
Material: Griff: Polyamid, glasfaserverstärkt;<br />
kopf: Stahl, geschmiedet<br />
bestell-nr. 2806 0289 € 67<br />
09 gartenSchere fiSKarS ®<br />
diese rollgriff-Gartenschere mit integriertem<br />
Getriebemechanismus ermöglicht die<br />
gleichzeitige druckausübung aller Finger<br />
und erhöht durch die konstruktion die<br />
Außenmöbel und Zubehör<br />
06<br />
tiSch<br />
€ 920 / € 1.490<br />
08<br />
aXt<br />
€ 67<br />
10<br />
handSäge<br />
€ 23<br />
Schneideleistung. die klingen aus rostfreiem<br />
Stahl sind bei nichtbenutzung durch<br />
eine einfach zu bedienende Schließvorrichtung<br />
gesichert.<br />
Maße: L 18 cm<br />
gewicht: 140 g<br />
Material: Griff: Polyamid, glasfaserverstärkt;<br />
klinge: Stahl, gehärtet und<br />
beschichtet<br />
bestell-nr. 2805 9289 € 32<br />
10 handSäge fiSKarS ®<br />
Besonders gut geeignet für Äste ab 5<br />
cm durchmesser, leistet diese Handsäge<br />
auch bei sonstiger Holzbearbeitung<br />
hervorragende dienste. das langlebige,<br />
scharf gezahnte Sägeblatt aus gehärtetem<br />
Stahl lässt sich sicher und praktisch im<br />
Griffteil versenken. Auch am Gürtelclip<br />
zu tragen.<br />
Maße: L 36 cm<br />
gewicht: 95 g<br />
Material: Sägeblatt: edelstahl, rostfrei;<br />
Griff: Polyamid, glasfaserverstärkt<br />
bestell-nr. 2806 1289 € 23<br />
193
01<br />
grill<br />
€ 310<br />
01 grill grunert<br />
ein Arbeitsgerät aus der Gastronomie:<br />
ideale Größe, robust und leicht zu handhaben.<br />
dank optimaler Arbeitshöhe und<br />
-tiefe ist dieser Grill auch auf Balkonen<br />
einsetzbar. er ist gefertigt aus wenigen<br />
Bauteilen bester Qualität. die Beine aus<br />
Vierkant-edelstahlrohr können einfach und<br />
werkzeugfrei demontiert werden, was eine<br />
platzsparende unterbringung ermöglicht.<br />
Mit zwei in fester Höhe platzierten, jedoch<br />
herausnehmbaren Grillrosten (34,5 x 34,5<br />
cm) und zwei getrennten Grillwannen.<br />
Maße: B 77 x t 38 x H 84 cm<br />
gewicht: 17,6 kg<br />
Material: edelstahl<br />
bestell-nr. 2698 5289 € 310<br />
194 Außenmöbel und Zubehör<br />
02<br />
Scherengrillzange<br />
€ 16 /€ 19<br />
03<br />
Stuhl<br />
€ 205 / € 245<br />
02 Scherengrillzange Kurt<br />
eine lange und leichte Grillzange. durch<br />
die Scherenkonstruktion mit wenig kraft<br />
sicher handhabbar.<br />
Material: Aluminium extralang, L 63,5 cm<br />
bestell-nr.<br />
7532 8289 Lang, L 50,5 cm € 19<br />
7532 9289 € 16<br />
Stühle toliX<br />
er wird wieder hergestellt: der französische<br />
Stahlblechstuhl toLiX. der entwurf<br />
aus den frühen 1930er-Jahren erlebte bereits<br />
1937, anlässlich der Weltausstellung<br />
in Paris, seine 16 000-fache Verbreitung<br />
als Stadtmöbel. Pro duziert in Burgund in<br />
karos serie bau weise. die Verformbarkeit<br />
des Materials in Sicken, kehlungen und<br />
Falzen wird kon struk tiv genutzt: durch<br />
die Faltungen stabilisieren sich die Blechformteile<br />
und liefern enorme Belastbarkeit<br />
und robustheit. Hoher Sitzkomfort<br />
und Wetterfestigkeit, vor allem in der verzinkten<br />
Version. Stapelbar, mit Gummifüßen<br />
ausgestattet. 1956 entstand aus der<br />
Grundform der Armlehnstuhl A56, der wie<br />
sein armlehnfreier Verwandter als archetypischer<br />
Standard schnell Verbreitung vor<br />
allem in der Gastronomie und in öffentlichen<br />
Bereichen fand.<br />
Material: Stahlblech, 1 mm, verzinkt<br />
entwurf: Xavier Pauchard<br />
04<br />
arMlehnStuhl<br />
€ 215 / € 255<br />
03 Stuhl a, verzinKt<br />
Maße: B 44 x t 52,5 x H 85 cm,<br />
Sitzhöhe: 43,5 cm<br />
gewicht: 4,5 kg<br />
bestell-nr. 1990 0289 € 245<br />
Farbige Varianten (ohne Abb.)<br />
1976 8289 karminrot € 205<br />
1976 9289 Pastellblau € 205<br />
1977 0289 Cremeweiß € 205<br />
04 arMlehnStuhl a56, verzinKt<br />
Maße: B 50,5 x t 52 x H 72,5 cm,<br />
Sitzhöhe: 43,5 cm<br />
gewicht: 4,8 kg<br />
bestell-nr. 1990 1289 € 255<br />
Farbige Varianten (ohne Abb.)<br />
1977 1289 karminrot € 215
1977 2289 Pastellblau € 215<br />
1977 3289 Cremeweiß € 215<br />
05 Stuhl und tiSch baSilea<br />
entworfen zum 125-jährigen Jubiläum der<br />
Stadtgärtnerei Basel: dieser Stuhl, auch als<br />
kleiner tisch mit Hocker verwendbar, erfüllt<br />
sämtliche Anforderungen an Sitzmöbel<br />
in Parkanlagen: er ist witterungsbeständig,<br />
gebrauchssicher, stapelbar, vandalenfest<br />
und preiswert. Auf dem heimischen Balkon<br />
ist er ein platzsparendes und ganzjährig<br />
einsetzbares universalmöbel. Als<br />
kleiner essplatz – einzeln, gegenüber oder<br />
nebeneinander gedoppelt – ebenso dienlich<br />
wie als Platz für die Arbeit am Laptop.<br />
Maße: B 40 x t 80 x H 73 cm,<br />
06<br />
bluMenKübel<br />
€ 40<br />
Sitzhöhe: 41 cm<br />
gewicht: 18 kg<br />
Material: Stahl, feuerverzinkt<br />
entwurf: Werner Abt<br />
bestell-nr. 2792 5289 € 336<br />
06 bluMenKübel zollStocK<br />
diese Blumenkübel werden zentral über<br />
das Balkongeländer gesteckt. So verteilt<br />
sich die Blumenpracht! Mit einem zusätzlichen<br />
Band wird der Behälter gesichert.<br />
die im unteren Bereich getrennten kammern<br />
des frostfesten kunststoffbehälters<br />
ermöglichen leicht die kombinierte Bepflanzung.<br />
einsetzbar bei Brüstungs- oder<br />
Geländermaß von maximal 6 cm.<br />
Maße: Ø 30 cm, H 30 cm<br />
gewicht: 1 kg<br />
Material: Polypropylen<br />
entwurf: Michael Hilgers<br />
bestell-nr.<br />
2707 3289 Betongrau € 40<br />
8388 4289 Weiß € 40<br />
07 gartengeräte fiSKarS ®<br />
Auch diese Gartengeräte des finnischen<br />
Herstellers bestehen selbstbewusst neben<br />
den Geschöpfen traditioneller Handwerkskunst.<br />
und selbst kritische tester<br />
stempeln den höhenverstellbaren Spaten<br />
– nicht zuletzt wegen seiner einzigartigen<br />
ergonomischen Qualitäten – zum Besten<br />
seiner Gattung. Verarbeitet werden<br />
hochwertige Schmiedestähle mit bester<br />
oberflächenveredelung. die Griffteile sind<br />
aus hochwertigem, für den dauerhaften<br />
einsatz im Freien zu nutzendem Polyamid<br />
gefertigt.<br />
entwurf: olavi Lindén<br />
SPaten ergonoM<br />
Maße: Blattbreite: 19 cm, L 105 – 125 cm<br />
gewicht: 1,75 kg<br />
bestell-nr. 8388 7289 € 48<br />
gabel ergonoM<br />
Maße: L 105 – 125 cm<br />
gewicht: 1,8 kg<br />
bestell-nr. 8388 8289 € 45,50<br />
Außenmöbel und Zubehör<br />
05<br />
Stuhl und tiSch<br />
€ 336<br />
07<br />
gartengeräte<br />
€ 45,50 / € 48<br />
195
02<br />
KofferMatratze<br />
Je € 270<br />
01 Stuhl Plana, 4 StücK<br />
ein ungewöhnlicher Stuhlentwurf in markanter<br />
Form und mit einem sehr guten<br />
Sitzkomfort. Mit prägnantem Profil, zweckmäßig<br />
und dabei außerordentlich robust.<br />
Hergestellt im Pur-Spritzgussverfahren<br />
mit Glasfaserverstärkung. Flexibel einsetzbar<br />
im innenbereich sowie außen, stapelbar<br />
bis zehn Stück, wetterfest und uVbeständig.<br />
Maße: L 51 x t 49 x H 79 cm,<br />
Sitzhöhe: 45 cm<br />
gewicht: 3,2 kg<br />
Material: Polypropylen<br />
entwurf: Lucidi Pevere, LucidiPevere<br />
Studio<br />
196 Außenmöbel und Zubehör<br />
bestell-nr.<br />
2586 1289 Creme € 480<br />
2586 2289 Schwarz € 480<br />
2586 3289 Weiß € 480<br />
2586 4289 Grün € 480<br />
Preis jeweils für 4 Stück<br />
02 KofferMatratze fleX auSSen<br />
eine wetterfeste Liege- und Sitzgelegenheit<br />
als Variante der bewährten Matratze<br />
FLeX für den innenbereich. in der Version<br />
für den Außenbereich aus wasserfestem<br />
Polyurethanschaum und mit entsprechend<br />
geeignetem Bezug. Als Sonnenliege<br />
und auch als Polstersitz vielfältig<br />
einsetzbar. der strapazierfähige Bezug ist<br />
abwaschbar.<br />
Maße: B 66 x t 27 x H 63 cm (gefaltet)<br />
bzw. B 66 x L 189 x H 9 cm (ausgeklappt)<br />
gewicht: 3,5 kg<br />
Material: Polsterung: Calipore ® -Schaumstoff<br />
nach oeko-tex ® Standard 100,<br />
rG 29, Bezug: 100 % Vinyl<br />
bestell-nr.<br />
2580 5289 Grün € 270<br />
2580 6289 rot € 270<br />
03 WürfelhocKer KubuS auSSen<br />
Stabiler Polsterwürfel in Sitzhöhe, auch als<br />
Beistelltisch nutzbar. Variante des Hockers<br />
kuBuS für den innenbereich (Seite 31),<br />
hier jedoch, in der Version für den Außen-<br />
01<br />
Stuhl<br />
4 StücK € 480<br />
03<br />
WürfelhocKer<br />
Je € 240<br />
bereich, aus wasserfestem Polyurethanschaum<br />
und mit entsprechend geeignetem<br />
Bezug. dieser ist abnehmbar und chemisch<br />
zu reinigen.<br />
Maße: B 46 x t 46 x H 41 cm<br />
gewicht: 1,9 kg<br />
Material: Polsterung: dryfeel ® -Schaumstoff<br />
nach oeko-tex ® Standard 100, rG<br />
32, Produktklasse 1, Bezug: 100 % Vinyl<br />
bestell-nr.<br />
2581 3289 Grün € 240<br />
2581 4289 rot € 240<br />
04 niStKaSten birdY<br />
Aus wirklich wetter- und frostfestem Material:<br />
dieser nistkasten besteht aus zwei
lose ineinanderzufügenden Formteilen.<br />
der verwendete Faserzement ist ein extrem<br />
dauerhaftes und – für diesen Zweck<br />
bedeutend – gut zu reinigendes Material.<br />
Maße: B 16 x t 21 x H 22 cm,<br />
einflugloch: Ø 3 cm<br />
gewicht: 1,2 kg<br />
Material: eternit ® . eternit ist eine eingetragene<br />
Marke der eternit Werke AG<br />
entwurf: Vladimir Jaccard<br />
bestell-nr.<br />
2826 9289 Grau € 115<br />
05 fenStertherMoMeter looK light<br />
Schönes Fensterthermometer mit klarer<br />
Grafik, gefertigt aus dauerhaften Materia-<br />
04<br />
niStKaSten<br />
€ 115<br />
05<br />
fenStertherMoMeter<br />
€ 23,50<br />
lien. Wird von außen auf die Fensterscheibe<br />
geklebt und ist von innen leicht ablesbar.<br />
Skala von – 20 bis + 40 °C.<br />
Maße: Ø 11 x H 2 cm<br />
gewicht: 46 g<br />
Material: Polycarbonat, edelstahl<br />
entwurf: isabel Hamm, Mark Gutjahr<br />
bestell-nr. 2743 4289 € 23,50<br />
06 hauSnuMMer concrete<br />
Wetterfest und langlebig sind diese Hausnummern<br />
aus Beton. die in präziser kontur<br />
gezeichnete typo hat in der Helvetica<br />
ein Schweizer Vorbild. das mitgelieferte<br />
Montagezubehör sowie eine beiliegende<br />
Bohrschablone ermöglichen eine präzise<br />
ein<br />
06<br />
hauSnuMMer<br />
Je € 51<br />
Montage. Geben Sie bitte bei der Bestellung<br />
die gewünschten Ziffern und Buchstaben<br />
an.<br />
Maße: B 6,5 – 7 x t 3 x H 14 cm<br />
gewicht: 600 g<br />
Material: Feinbeton<br />
entwurf: Jochen korn<br />
bestell-nr. 8706 3289 € 51<br />
07 gartenduSche troMbone<br />
Ablesbare Funktionalität, formschönes Gerät,<br />
beste Materialien: unsere Gartendusche<br />
ist an vielen Stellen einsetzbar. der<br />
zurücklaufende Bogen der rohrstruktur<br />
ist nicht nur namensgeber, sondern dient<br />
auch dem duschtuch zur Aufbewahrung<br />
Produkt<br />
an einem trockenen Platz. der mitgelieferte<br />
erdspieß ermöglicht den einsatz auf Beet-<br />
und rasenflächen des Gartens. Mithilfe<br />
der ebenfalls im Liefer umfang enthaltenen<br />
Schrauben und dübel ist troMBone auf<br />
festen untergründen zu montieren. Mit<br />
einem 1/2”-Außengewinde für den Gartenschlauch.<br />
Lieferung ohne Handtuch.<br />
Maße: B 90 x t 20 x H 213 cm, erdspieß:<br />
B 19 x t 19 x H 30 cm<br />
gewicht: 8 kg<br />
Material: Brausekopf: Messing, verchromt;<br />
kugelventil: Messing, verchromt; Struktur:<br />
edelstahl<br />
entwurf: Patrick demmer<br />
bestell-nr. 8607 4289 € 310<br />
Außenmöbel und Zubehör<br />
07<br />
gartenduSche<br />
€ 310<br />
197
01 badezuber dutchtub<br />
ein völlig neuartiges Badeerlebnis bietet<br />
dutCHtuB, ein Badezuber, der sich autark<br />
im Garten, auf der dachterrasse oder am<br />
See aufstellen lässt. Aufgrund seines geringen<br />
Gewichts ist ein transport ohne Weiteres<br />
z. B. auf dem dachgepäckträger eines<br />
Pkws möglich. das Prinzip ist raffiniert: in<br />
der regel wird der doppelwandige Zuber<br />
über einen handelsüblichen Schlauchanschluss<br />
mit Wasser befüllt. dann wird ein<br />
gelochter Feuerkorb unten an der Spirale<br />
angebracht. eine als Zubehör lieferbare<br />
Glutschale lässt sich, wo benötigt, als Schutz<br />
auf den Boden darunter stellen. der Hohlraum<br />
in der Mitte der Spirale wird mit Holz<br />
gefüllt und dieses angezündet. die Hitze<br />
des Feuers lässt sich mithilfe einer oben<br />
auf der Spirale aufgelegten Wokpfanne erhöhen.<br />
Selbst wenn im inneren der Spirale<br />
die Hitze glüht, bleibt ihr Äußeres lauwarm.<br />
rund zwei Stunden dauert das Aufheizen<br />
des Wassers auf etwa 37 °C – ohne Strom<br />
198 Außenmöbel und Zubehör<br />
02<br />
rollachSe<br />
€ 400<br />
und lästige Pumpengeräusche. durch ständige<br />
Zirkulation des sich erwärmenden Wassers<br />
wird eine gleichmäßige temperierung<br />
erreicht. Während des Aufheizens oder als<br />
Abdeckung nach dem Bad wird ein deckel<br />
aus Polyester auf den Zuber gelegt. Für die<br />
Versorgung mit Getränken während des Bades<br />
steht ein Bord zum Abstellen der Gläser<br />
mit integriertem Flaschenkühler zur Verfügung<br />
(nicht bei der Version für zwei Personen).<br />
dutCHtuB ist in sechs Farben erhältlich,<br />
robust und hält Jahrzehnte – wie<br />
ein gutes Boot aus gleichwertigem Material.<br />
Weitere informationen und den Film zu<br />
dutCHtuB finden Sie unter magazin.com.<br />
Bei interesse schreiben Sie uns bitte unter<br />
dutchtub@magazin.com und fragen nach<br />
Möglichkeiten einer Besichtigung in unseren<br />
MAGAZin-Läden.<br />
dutchtub groSS<br />
Maße: Schale: Ø 170 cm, insgesamt<br />
L 260 x H 84 cm, kapazität bis 800 l<br />
gewicht: 75 kg (leer) bis etwa 1400 kg (je<br />
nach Anzahl der Badenden)<br />
Material: Wanne: Polyester, doppelwandig;<br />
deckel: Polyester; Heizsystem: edelstahl<br />
entwurf: Floris Schoonderbeek<br />
bestell-nr.<br />
1977 6289 € 5.450<br />
Gelborange rAL 2000<br />
1977 7289 € 5.450<br />
Wasserblau rAL 5021<br />
1977 8289 € 5.450<br />
Pastellblau rAL 5024<br />
1977 9289 € 5.450<br />
taubenblau rAL 5014<br />
1978 0289 € 5.450<br />
Schilfgrün rAL 6013<br />
1978 1289 € 5.450<br />
Schiefergrau rAL 7015<br />
dutchtub Klein<br />
Maße: B 185 x t 100 x H 59 cm,<br />
kapazität bis 500 l<br />
gewicht: 40 kg (leer) bis etwa 800 kg<br />
01<br />
badezuber<br />
€ 3.250 / € 5.450<br />
Material: Wanne: Polyester, doppelwandig;<br />
deckel: Polyester; Heizsystem: edelstahl<br />
entwurf: Floris Schoonderbeek<br />
bestell-nr.<br />
2599 6289 € 3.250<br />
Gelborange rAL 2000<br />
2599 7289 € 3.250<br />
Wasserblau rAL 5021<br />
2599 8289 € 3.250<br />
Pastellblau rAL 5024<br />
2599 9289 € 3.250<br />
taubenblau rAL 5014<br />
2600 0289 € 3.250<br />
Schilfgrün rAL 6013<br />
2600 1289 € 3.250<br />
Schiefergrau rAL 7015<br />
glutSchale (ohne abb.)<br />
Zum Auffangen von Glut und Ascheresten<br />
unter der Heizspirale.<br />
Material: edelstahl<br />
bestell-nr. 2000 0289 € 150
02 rollachSe für dutchtub groSS<br />
rollachse aus Aluminium zum transportieren<br />
und umsetzen eines leeren Badezubers.<br />
Maße: L 130 x B 105 cm<br />
gewicht: 14 kg<br />
Material: Aluminium<br />
entwurf: Floris Schoonderbeek<br />
bestell-nr. 2705 3289 € 400<br />
03 banK WildhauS<br />
die passende Bank zu den Stühlen der<br />
Serie WiLdHAuS.<br />
Maße: B 164 x t 56 x H 85 cm,<br />
Sitzhöhe: 46 cm<br />
gewicht: 12 kg<br />
Material: Stahl, feuerverzinkt; auswechselbare<br />
kunststoffbeplankung über Stahlstruktur<br />
bestell-nr.<br />
2699 7289 Anthrazit € 830<br />
2699 8289 rot € 830<br />
2699 9289 Weiß € 830<br />
06<br />
tiSch<br />
€ 370<br />
04 Stuhl WildhauS, 2 StücK<br />
Bekannt von Schweizer Berggasthöfen. in<br />
zierlicher Bauweise ideal zur reihenbestuhlung<br />
oder überall dort, wo wenig Platz<br />
ist, z. B. auf städtischen Balkonen. Guter<br />
Sitzkomfort, beste Qualität und wetterfest.<br />
Sitz und rückenstruktur aus Stahl, kunststoffplanken<br />
aufgeklippt. der Stuhl kann<br />
außerdem gestapelt werden.<br />
Maße: B 48 x t 56 x H 85 cm,<br />
Sitzhöhe: 46 cm<br />
gewicht: 5,2 kg (pro Stuhl)<br />
Material: Stahl, feuerverzinkt, auswechselbare<br />
kunststoffbeplankung<br />
bestell-nr.<br />
8123 2289 Anthrazit € 370<br />
8123 0289 rot € 370<br />
8123 1289 Weiß € 370<br />
Preis jeweils für 2 Stück<br />
05 arMlehnStuhl WildhauS, 2 StücK<br />
der bewährte Stuhl WiLdHAuS in der Version<br />
mit Armlehnen, ebenfalls stapelbar.<br />
03<br />
banK<br />
€ 830<br />
07<br />
tiSch<br />
Je € 330<br />
Maße: B 59 x t 56 x H 85 cm,<br />
Sitzhöhe: 46 cm<br />
gewicht: 5,7 kg (pro Stuhl)<br />
Material: Stahl, feuerverzinkt; auswechselbare<br />
kunststoffbeplankung über Stahlstruktur<br />
bestell-nr.<br />
2691 5289 Anthrazit € 495<br />
2691 4289 rot € 495<br />
2691 3289 Weiß € 495<br />
Preis jeweils für 2 Stück<br />
in den MAGAZin-Läden einzeln er hält lich,<br />
im Versand ausschließlich in einer 2er-<br />
Verpackungseinheit.<br />
06 tiSch eiger 120 X 70 cM<br />
die rechteckige Version aus den gleichen<br />
hochwertigen Materialien wie der runde<br />
und der quadratische tisch eiGer.<br />
Maße: B 120 x t 70 x H 72 cm<br />
gewicht: 18 kg<br />
Material: tischplatte: Fiberglas, schutz-<br />
lackiert; Gestell: Stahl, feuerverzinkt<br />
bestell-nr.<br />
2763 9289 rechteckig € 370<br />
07 tiSch eiger 70 X 70 cM<br />
tischplatte aus hochwertigem Fiberglas,<br />
die mattweiße oberfläche ist zusätzlich<br />
pflegeleicht lackiert, fünfarmiger tischfuß,<br />
feuerverzinkt und mit Verstellfüßen nivellierbar,<br />
Platte raumsparend abklappbar.<br />
Maße: tischplatte: Ø 75 cm / B 70 x t 70<br />
cm; H 72 cm<br />
gewicht: 14,5 kg<br />
bestell-nr.<br />
8123 5289 rund € 330<br />
8123 6289 Quadratisch € 330<br />
Außenmöbel und Zubehör<br />
04<br />
Stuhl<br />
2 StücK € 370<br />
05<br />
arMlehnStuhl<br />
2 StücK € 495<br />
199
01 Stuhl MYto, 2 StücK<br />
eine statische und formale Sensation: der<br />
stapelbare Stuhl MYto aus einem neu<br />
entwickelten kunststoff. die netzartige<br />
oberflächenstruktur belüftet Sitz- und rückenfläche.<br />
der leicht nach vorn geneigte,<br />
also negative Sitzwinkel und die Sitzkonstruktion<br />
eines Freischwingers bieten<br />
eine gute ergonomie und empfehlen den<br />
Stuhl für jeden einsatz. ob am essplatz,<br />
im konferenz- oder Warteraum oder im<br />
Audi torium – immer erfüllt er überzeugend<br />
seine Funktion.<br />
Maße: B 51 x t 55 x H 82 cm, Sitzhöhe:<br />
46 cm, maximale Stapelhöhe: 8 Stück<br />
gewicht: 5,6 kg (pro Stuhl)<br />
Material: ultradur High Speed ® , glasfaserverstärkt<br />
200 Außenmöbel und Zubehör<br />
03<br />
SitzKiSSen<br />
€ 26,50<br />
entwurf: konstantin Grcic<br />
bestell-nr.<br />
8454 6289 Schwarz € 490<br />
8454 7289 Weiß € 490<br />
8454 8289 rot € 490<br />
Preis jeweils für 2 Stück<br />
gartenMöbel SKWer<br />
Mit ecken und kanten und in unverwüstlicher<br />
industriequalität. die modularen<br />
elemente der Serie SkWer stellen somit<br />
in Form, Material und unübertroffener<br />
robustheit eine wirkliche Alternative zu<br />
Holz- und kunststoffmobiliar dar. rostfrei<br />
und unempfindlich gegen Witterungseinflüsse<br />
jeglicher Art nimmt die feuerverzinkte<br />
oberfläche im Laufe ihres Alterns<br />
eine adelnde mattgraue Patina an.<br />
04<br />
tiSch<br />
€ 295<br />
02<br />
banK<br />
€ 255<br />
Material: Stahl, feuerverzinkt<br />
entwurf: Alfons Bippus, otto Sudrow<br />
02 banK<br />
Maße: B 120 x t 40 x H 42,5 cm<br />
gewicht: 16,3 kg<br />
bestell-nr. 8607 9289 € 255<br />
03 SitzKiSSen zu hocKer und banK<br />
Maße: B 40 x t 40 x H 2 cm<br />
gewicht: 250 g<br />
Material: Zellkautschuk<br />
bestell-nr. 8609 9289 € 26,50<br />
04 tiSch<br />
Maße: B 120 x t 40 x H 72,5 cm<br />
gewicht: 21,5 kg<br />
bestell-nr. 8608 0289 € 295<br />
01<br />
Stuhl<br />
2 StücK € 490<br />
05<br />
hocKer<br />
€ 168<br />
06<br />
rollPodeSt<br />
€ 105<br />
05 hocKer<br />
Maße: B 40 x t 40 x H 42,5 cm<br />
gewicht: 9,7 kg<br />
bestell-nr. 8607 8289 € 168<br />
06 rollPodeSt Mit induStrierollen<br />
Maße: B 40 x t 40 x H 9 cm<br />
gewicht: 3,9 kg<br />
bestell-nr. 8609 8289 € 105<br />
07 niStKaSten Wolfgang S.<br />
Gefühlte Sicherheit und Privatsphäre für<br />
unsere Singvögel! der stabile nistkasten<br />
WoLFGAnG S. stellt die ideale Lösung dar.<br />
Gehäuse zur Säuberung aufschraubbar.<br />
Maße: B 14,2 x t 31 x H 15,5 cm<br />
gewicht: 850 g<br />
Material: Aluminium, lackiertes Sperrholz,
07<br />
niStKaSten<br />
€ 74<br />
Halterung: Stahl, verzinkt<br />
entwurf: dennis Clasen<br />
bestell-nr. 8590 9289 € 74<br />
08 SchirMStänder Stahl<br />
Standfester Schirmständer, mit extraflacher<br />
Standplatte, Gummifüße zum Schutz<br />
hochwertiger Böden.<br />
Fasst Schirmmasten bis Ø 4,3 cm. Lieferung<br />
ohne Schirm.<br />
Maße: 50 x 50 cm<br />
gewicht: 17 kg<br />
Material: Stahl, spritzverzinkt<br />
bestell-nr. 7609 5289 € 105<br />
09 SonnenSchirM Mende<br />
Sonnenschirm aus robusten Materialien,<br />
leicht zu transportieren und praktisch zu<br />
handhaben. die dauerhaft für den Außeneinsatz<br />
geeignete Bespannung besteht aus<br />
einem speziellen Acrylgewebe, das wasser-<br />
und schmutzabweisend imprägniert ist und<br />
eine hohe Farb- und Lichtechtheit besitzt.<br />
dank der in den Schaft integrierten kurbelmechanik<br />
spielend leicht zu öffnen und zu<br />
schließen. Lieferung ohne Schirmständer.<br />
Maße: Ø 240 cm, H 248 cm,<br />
Schaft: Ø 3,8 cm<br />
gewicht: 6 kg<br />
Material: Bespannung: 100 % Acryl<br />
(dolan ® ), uV-Lichtschutzfaktor 40 (Hellgrau<br />
und Weiß) und 80 (Schwarz), Struktur:<br />
Aluminium, Spannstreben: edelstahl<br />
bestell-nr.<br />
2689 2289 Hellgrau € 270<br />
2689 3289 Schwarz € 270<br />
08<br />
SchirMStänder<br />
€ 105<br />
2689 4289 Weiß € 270<br />
tiSch und banK theSiS<br />
Vom Schweizer Architekten entworfen:<br />
minimaler Materialeinsatz, schöne details,<br />
robust und dauerhaft wetterfest.<br />
tisch und Bank haben jeweils ein Gestell<br />
aus einem zierlichen, feuerverzinkten<br />
Vierkant-Stahlprofil. Auf dessen zurückversetzter<br />
Längszarge ruht die lediglich<br />
8 mm dünne tischplatte aus Faserzement.<br />
im Versand bieten wir die beiden<br />
Produkte in der Länge 160 cm und in der<br />
Version mit rot durchgefärbter tischplatte<br />
an. dieser warme Farbton passt besonders<br />
gut zur verzinkten oberfläche der<br />
Gestelle. in den MAGAZin-Läden sind<br />
tisch und Bank tHeSiS auch in anderen<br />
Maßen und Farben erhältlich.<br />
Material: Stahl, feuerverzinkt; tisch platte:<br />
eternit. eternit ist eine eingetragene Marke<br />
der eternit Werke AG<br />
entwurf: Markus Amrein<br />
10 tiSch theSiS<br />
Maße: B 160 x t 79 x H 72 – 74 cm<br />
(höhenverstellbar über Stellfüße)<br />
gewicht: 40 kg<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MAGAZin-Läden erhältlich.<br />
11 banK theSiS<br />
Maße: B 160 x t 40 cm, Sitzhöhe: 45 cm<br />
gewicht: 20 kg<br />
nicht im Versand, sondern nur in den<br />
MAGAZin-Läden erhältlich.<br />
Außenmöbel und Zubehör<br />
09<br />
SonnenSchirM<br />
€ 270<br />
10<br />
tiSch<br />
11<br />
banK<br />
201
01 SonnenSegel<br />
die Alternative zum Schirm: ein Segel, das<br />
auch als regenschutz dient. Wirklich zu<br />
ende gedacht: die Grundform des tuchs<br />
ist bogenförmig geschnitten, sodass die<br />
Spannung in der Mitte sichergestellt ist und<br />
das Segel nicht durchhängt. Mit Ösen und<br />
ringen an den ecken und verstärkten rändern.<br />
im Lieferumfang eingeschlossen sind<br />
als Befestigungsmaterial verzinkte ringösen-Schrauben,<br />
dübel und Spanngurte.<br />
Material: Polyester, 100 % uV-stabil, uV-<br />
Lichtschutzfaktor 60, waschbar bei 40 °C<br />
SonnenSegel dreiecK<br />
Maße: Seitenlänge: 360 cm<br />
gewicht: 1,2 kg<br />
bestell-nr.<br />
8379 4289 Silbergrau € 84<br />
8379 5289 orange € 84<br />
SonnenSegel vierecK<br />
Maße: B 300 x L 400 cm<br />
gewicht: 1,6 kg<br />
202 Außenmöbel und Zubehör<br />
bestell-nr.<br />
8379 6289 Silbergrau € 147<br />
8379 7289 orange € 147<br />
StützStange für SonnenSegel<br />
(ohne abb.)<br />
Überall dort, wo die ecken unserer Sonnen<br />
segel keine Befestigung an Wand,<br />
Busch oder Baum finden, hilft diese<br />
Stützstange weiter. Ausgestattet mit einer<br />
Spannkordel von 400 cm Länge und einem<br />
Bodenhering.<br />
Maße: Ø 2 cm, H 250 cm<br />
gewicht: 800 g<br />
Material: Stahl, verzinkt, grau pulverbeschichtet,<br />
5-teilig zusammensteckbar<br />
bestell-nr. 8603 7289 € 16<br />
02 gieSSKanne ergo can<br />
der schwenkbare zusätzliche Griff erleichtert<br />
die Arbeit, schont den rücken und<br />
verteilt den kraftaufwand auf beide Arme<br />
und Hände. durch einfaches drehen des<br />
abnehmbaren Sprühkopfs lässt sich die<br />
01<br />
SonnenSegel<br />
€ 84 / € 147<br />
02<br />
gieSSKanne<br />
€ 19<br />
03<br />
PflanzSet<br />
€ 24,50<br />
Wasserverteilung vom konzentrierten<br />
Strahl auf Brausen umstellen. die versetzte<br />
Öffnung erleichtert das einfüllen des<br />
Wassers.<br />
Maße: B 62 x t 25 x H 40 cm<br />
volumen: 10 l<br />
gewicht: 550 g<br />
Material: Polyethylen<br />
bestell-nr. 2806 3289 € 19<br />
03 PflanzSet aKb<br />
ein federleichtes Set aus drei ergonomisch<br />
geformten, einfach zu bedienenden<br />
Gartengeräten: Blumenkelle, Pflanzgabel<br />
und kombihacke. Witterungsbeständig<br />
und mit Loch zum Aufhängen.<br />
Maße: L 30 / L 26 / L 32 cm<br />
gewicht: 90 / 90 / 170 g<br />
Material: FiberComp ® , glasfaserverstärkter<br />
kunststoff<br />
bestell-nr. 9764 3289 € 24,50<br />
04 utenSilienbeutel grüner<br />
ein wahres ordnungssystem: für alles,<br />
04<br />
utenSilienbeutel<br />
€ 24<br />
was schnell ausgebreitet und einfach und<br />
möglichst spurlos wieder verstaut werden<br />
muss. Bei der Balkon-, terrassen- und<br />
Gartenarbeit dient der GrÜner als Arbeitsfläche<br />
und unterlage beim umtopfen<br />
und sonstigen Arbeiten. Mithilfe dreier<br />
reißverschlüsse lässt er sich einfach verschließen,<br />
dient als transport- und Aufbewahrungsbehälter<br />
und lässt sich an einer<br />
robusten Öse aufhängen.<br />
Maße: Ø 150 cm<br />
gewicht: 530 g<br />
Material: 100 % Polyester, beschichtet,<br />
waschbar<br />
bestell-nr. 8591 2289 € 24<br />
05 banK Koerfgen<br />
Aus einer Bohle des tisches FeLdMArk,<br />
entweder aus Weymouthskiefer oder<br />
Accoya ® , besteht diese Bank, die als ergänzung<br />
des tisches wie auch als eigenständiges<br />
Möbel nutzbar ist. kraftvoll und<br />
schnörkellos kommt dieser entwurf des<br />
Wiener künstlers und Architekten roland
ein<br />
Produkt<br />
Graf daher. das Gestell aus Moniereisen<br />
findet beschlagfrei seinen Sitz in seitlichen<br />
Bohrungen der Holzbohle. die eiserne<br />
oberfläche ist in einem speziellen Verfahren,<br />
das sie bräunlich-schwarz färbt, dauerhaft<br />
gegen rost geschützt und erhält so<br />
den Charakter der Moniereisen. die kufen<br />
besitzen zum Schutz empfindlicher Bodenflächen<br />
robuste Bodengleiter aus Polyamid.<br />
Wir lassen die Bank koerFGen wie<br />
den tisch FeLdMArk für MAGAZin produzieren.<br />
Maße: B 135 x t 30 / 33 x H 46 cm,<br />
Sitzfläche: B 125 x t 30 cm<br />
gewicht: 12 kg<br />
Material: Weymouthskiefer oder Accoya ® ,<br />
Gestell: Moniereisen<br />
entwurf: roland Graf<br />
bestell-nr.<br />
2578 3289 Weymouthskiefer € 370<br />
2578 4289 Accoya ® € 480<br />
06 vogelfutterSPender Sodabird<br />
tausendfach bewährt! Fuß eines Vogelfut-<br />
07<br />
Stuhl / arMlehnStuhl<br />
4 StücK € 340 / € 380<br />
terspenders, der durch ergänzung einer<br />
handelsüblichen einwegplastikflasche zum<br />
großvolumigen Futterspender wird. Flasche<br />
und Futter im Lieferumfang nicht<br />
enthalten.<br />
Maße: B 14 x t 3,5 x H 10 cm<br />
gewicht: 200 g<br />
Material: Aluminiumdruckguss,<br />
Bügel: edelstahl<br />
entwurf: roger eddy<br />
bestell-nr. 8728 8289 € 16<br />
07 Stuhl und arMlehnStuhl liSboa,<br />
4 StücK<br />
der komfortable Stuhl LiSBoA kommt unspektakulär<br />
daher. Seine schlichte Form<br />
erinnert an einen Alltagsstuhl – ohne laute<br />
effekte, nicht schrill. Seine Qualitäten<br />
sind jedoch subtil, sie treten leise auf und<br />
überzeugen auf diese Weise eindrücklich.<br />
er besteht aus glasfaserverstärktem<br />
Polypropylen, einem Material, das die<br />
für einen kunststoffstuhl ungewöhnliche<br />
Feingliedrigkeit im detail und das geringe<br />
05<br />
banK<br />
€ 370 / € 480<br />
06<br />
vogelfutter SPender<br />
€ 16<br />
Gewicht ermöglicht. LiSBoA ist mit oder<br />
ohne Armlehnen erhältlich. der Stuhl und<br />
der Armlehnstuhl sind stapelbar und sowohl<br />
im innenbereich als auch außen<br />
einsetzbar, da beide Versionen wasserfest<br />
und uV-beständig sind.<br />
Material: 100 % glasfaserverstärktes<br />
Poly propylen<br />
entwurf: Joan Gaspar<br />
Stuhl, 4 StücK<br />
Maße: B 48 x t 52 x H 82 cm,<br />
Sitzhöhe: 46 cm<br />
gewicht: 3,2 kg<br />
bestell-nr.<br />
2198 2289 Schwarz € 340<br />
2198 3289 Weiß € 340<br />
2198 4289 rot € 340<br />
Preis für jeweils 4 Stück<br />
arMlehnStuhl, 4 StücK<br />
Maße: B 60 x t 52 x H 82 cm,<br />
Sitzhöhe: 46 cm<br />
gewicht: 3,5 kg<br />
08<br />
Schnee- und SandSchaufel<br />
€ 45<br />
bestell-nr.<br />
2197 9289 Schwarz € 380<br />
2198 0289 Weiß € 380<br />
2198 1289 rot € 380<br />
Preis fürjeweils 4 Stück<br />
08 Schnee- und SandSchaufel<br />
Formschöne Schaufel mit großem und<br />
sehr leichtem Blatt. Gut geeignet für<br />
Schnee und leichtere Materialien wie zum<br />
Beispiel kompost.<br />
Maße: B 38 x H 160 cm, Arbeitsbreite:<br />
31 cm<br />
gewicht: 1,8 kg<br />
Material: Griff: Polypropylen, Schaufel:<br />
Polymer mit edelstahlkante, Stiel: esche<br />
volumen: 6 l<br />
bestell-nr. 2806 2289 € 48<br />
Außenmöbel und Zubehör<br />
203
der Weg iSt daS ziel. Der altbekannte Spruch wird so oft benutzt,<br />
wie er wahr ist. Bei MAGAZIN denken wir dabei oft ans Fahrradfahren.<br />
Für uns ist diese Art der Fortbewegung nämlich nicht nur<br />
Freizeitbeschäftigung und Transportform der Zukunft, sondern Teil<br />
zeitgenössischen Alltags und urbaner Mobilität. Kein Wunder also,<br />
dass Produktsuche und Probefahrten für dieses Sortiment besonders<br />
viel Zeit in Anspruch nehmen. Das Fahrrad VANMOOF aus Holland<br />
schneidet dabei bestens ab. Es ist schlicht gestaltet, verzichtet<br />
auf überflüssigen Hightech-Schnickschnack und integriert trotzdem<br />
sinnvoll neue Technologie, wie die in den Rahmen integrierte LED-<br />
Beleuchtung. Der handgefertigte Ledersattel und die ledernen Handgriffe<br />
komplettieren das ange nehme Fahrgefühl. Davon können<br />
Sie sich am besten bei einer Probefahrt in einem unserer Läden<br />
überzeugen. Wir empfehlen, vor dem Besuch telefonisch nachzufragen,<br />
welche Versionen dort vorrätig sind.<br />
Fahrrad VANMOOF auf Seite 209, Fahrradhelm WATTS CARBON<br />
siehe S. 208
204 – 215<br />
fahrräder und zubehör
JacKe velo<br />
die Wollwalkjacke von FriSCH schätzen<br />
wir schon seit Langem: Mit ihrem schlichten,<br />
körperbetonten Schnitt, dem edlen<br />
Material sowie sparsam eingesetzten details<br />
und Farben ist sie eine ikone dieser<br />
Art Bekleidung. VeLo ist eine Funktionsjacke<br />
im besten Sinne des Wortes: wind-<br />
und wasserfest, absolut atmungsaktiv.<br />
durch ihre temperaturausgleichenden eigenschaften<br />
ist sie für viele Aktivitäten bei<br />
unterschiedlichsten temperaturen geeignet.<br />
das leicht elastische und dadurch<br />
komfortable Wollwalkmaterial ist in der<br />
oberfläche gefilzt, womit die ursprüngliche<br />
Webbindung nicht oder kaum zu erkennen<br />
ist. Gemeinsam mit ihren entwicklern<br />
haben wir diese Jacke nun um einige<br />
funktionale und komfort spendende details<br />
ergänzt, die sie auch zum idealen<br />
kleidungsstück für das Fahrrad machen:<br />
die Ärmel sind etwas länger und besitzen<br />
eingenähte Bündchen mit daumendurchschlupf,<br />
ein ebenfalls eingenähtes kra-<br />
206 Fahrräder und Zubehör<br />
02<br />
JacKe<br />
€ 330<br />
Mehr<br />
beKleidung<br />
ab Seite<br />
216<br />
genbündchen verbessert das tragegefühl,<br />
die verlängerte rückenpartie wird der veränderten<br />
Sitzposition auf dem rad gerecht.<br />
Zwei innen liegende taschen, jeweils<br />
eine auf Brust und rücken, sind auch<br />
während der Fahrt leicht zu erreichen.<br />
eine kabeldurchführung in der vorde ren<br />
tasche erleichtert die Verbindung eines<br />
kopfhörerkabels zum iPod *. die innen liegenden<br />
ellenbogenverstärkungen sind wie<br />
die taschen von außen durch doppelte<br />
Steppnähte plastisch sichtbar.<br />
Wir bieten die Jacke VeLo in einer Version<br />
für Männer (M) und in einer schlanker geschnittenen<br />
Version für Frauen (W) an. Bitte<br />
geben Sie bei der Bestellung die gewünschte<br />
Größe an. die Jacken fallen groß aus.<br />
Material: 100 % Wolle,<br />
Bündchen: Wolle / Seide<br />
entwurf: Jürgen Frisch und ulrike dorn<br />
01 JacKe velo M<br />
größe: S / M / L<br />
gewicht: 920 g<br />
01<br />
JacKe<br />
€ 330<br />
05<br />
holSter<br />
€ 12<br />
bestell-nr.<br />
2827 1289 Stahlblau / dunkelblau € 330<br />
2827 2289 Stahlblau / dunkelblau € 330<br />
2827 3289 Anthrazit / Schwarz € 330<br />
02 JacKe velo W<br />
größe: 36 / 38 / 40<br />
gewicht: 920 g<br />
bestell-nr.<br />
2827 4289 Stahlblau / dunkelblau € 330<br />
2827 5289 dunkelblau / Stahlblau € 330<br />
2827 6289 Anthrazit / Schwarz € 330<br />
* iPod ist eine eingetragene Marke der<br />
Apple inc.<br />
03 bügelSchloSS evolution<br />
Handliche diebstahlsicherheit auf hohem<br />
niveau: kleines Bügelschloss mit zusätzlichem<br />
Stahlseil, flexibel, 120 cm lang. die<br />
kombinierte Sicherung von rahmen sowie<br />
Vorder- und Hinterrad wird so zum kinderspiel.<br />
unberechtigtes Öffnen wird schwierig,<br />
denn das u-förmige Schloss und das<br />
Stahlseil sorgen für hohe Sicherheit. ein<br />
03<br />
bügelSchloSS<br />
€ 60<br />
04<br />
bügelSchloSS<br />
€ 100<br />
Vinylüberzug schützt vor Beschädigungen.<br />
Lieferung mit drei Schlüsseln, davon einer<br />
mit integrierter Led-Beleuchtung. Fahrradhalterung<br />
im Lieferumfang enthalten.<br />
Maße: B 8 x L 22,5 cm, Bügelstärke und<br />
Stahlseilstärke: 13 mm, kabel: L 120 cm<br />
gewicht: 1 kg<br />
Material: Bügel: gehärteter kryptonium-<br />
Spezialstahl, 13 mm<br />
bestell-nr. 2798 5289 € 60<br />
04 bügelSchloSS nYc<br />
Mehr Sicherheit geht kaum: das u-förmige<br />
Bügelschloss entspricht in allen Bauteilen –<br />
Bügel, Schließ haken und Schloss – höchsten<br />
Ansprüchen. der Schließzylinder befindet<br />
sich hinter einem Schieber, welcher<br />
verlässlich gegen Wetter und Staub schützt,<br />
ein Vinyl überzug schützt vor Beschädigungen.<br />
Lieferung mit drei Schlüsseln, einer davon<br />
mit integrierter Led-Beleuchtung. Fahrradhalterung<br />
im Lieferumfang enthalten.<br />
Maße: B 10 x L 20 cm, Bügelstärke:<br />
16 mm
gewicht: 1,5 kg<br />
Material: gehärteter kryptonium-<br />
Spezialstahl, 16 mm<br />
bestell-nr. 2798 4289 € 100<br />
05 holSter für bügelSchloSS, Klein<br />
Für unser u-Bügelschloss eVoLution<br />
oder andere Bügelschlösser entsprechender<br />
Größe. Gefertigt in Brooklyn aus recycelten<br />
Sicherheitsgurten. Lieferung ohne<br />
Schloss.<br />
Maße: B 8 cm<br />
gewicht: 25 g<br />
Material: Gewebeband: Polyamid<br />
bestell-nr. 2797 5289 € 12<br />
holSter für bügelSchloSS, groSS<br />
(ohne abb.)<br />
Für unser u-Bügelschloss nYC (links)<br />
oder andere Bügelschlösser entsprechender<br />
Größe. Gefertigt in Brooklyn aus recycelten<br />
Sicherheitsgurten. Lieferung ohne<br />
Schloss.<br />
Maße: B 10 cm<br />
06<br />
faltrad<br />
€ 708<br />
08<br />
büroKlaMMer<br />
€ 4<br />
gewicht: 27 g<br />
Material: Gewebeband: Polyamid<br />
bestell-nr. 2797 6289 € 12<br />
06 faltrad Strida SX<br />
Perfekt für Auto, Boot oder in der etagenwohnung:<br />
StridA SX ist durch sein<br />
kleines Packmaß und das geringe Gewicht<br />
leicht zu transportieren und auf engstem<br />
raum zu verstauen. es wird mit wenigen<br />
Handgriffen werkzeugfrei in den gefalteten<br />
Zustand gebracht. die sorgfältig ausgewähl<br />
ten komponenten wie Scheibenbremsen,<br />
Speichenräder sowie die einseitige<br />
Be festigung der räder in Gabel und rahmen<br />
sehen nicht nur spektakulär aus:<br />
StridA lässt sich dank der 18-Zoll-räder<br />
dieser Version auch flott bewegen, der<br />
Antrieb erfolgt mit einem wartungsfreien<br />
keilriemen. die ungewöhnliche Geometrie<br />
des rahmens und die Höhenverstellbarkeit<br />
des Sattels auf einer schlittenartigen<br />
konstruktion machen das rad für körpergrößen<br />
zwischen etwa 165 und 195<br />
cm geeignet. das rad ist ausgestattet mit<br />
einem abklappbaren Gepäckständer.<br />
Maße: gefaltet: B 116 x t 51 x H 23 cm,<br />
maximale Belastung: 100 kg<br />
gewicht: 9,5 kg<br />
Material: rahmen: Aluminium<br />
entwurf: Mark Sanders<br />
bestell-nr. 2779 3289 € 708<br />
07 StandPuMPe alufloor<br />
Zierliche, leichte und formschöne<br />
Standpumpe, platzsparend im Gepäck<br />
oder in der Wohnung zu verstauen, in<br />
Leistung und Funktion mit einer Standpumpe<br />
konventioneller Größe vergleichbar.<br />
Gefertigt aus CnC-gefrästem Aluminium.<br />
der ergo nomische Griff und<br />
die feste Fußplatte sorgen für einfache<br />
Handhabung, der Pumpenkopf ist geeignet<br />
für Presta- und Schraderventile.<br />
Gut ablesbares, wasserdichtes, 3,8 cm<br />
großes Manometer mit detaillierter Anzeige<br />
bis 160 psi / 11 Bar.<br />
Maße: B 19 x t 6 x H 51 cm<br />
07<br />
StandPuMPe<br />
€ 99<br />
gewicht: 840 g<br />
Material: Aluminium<br />
bestell-nr. 2779 1289 € 99<br />
08 büroKlaMMer SPeicher<br />
ordnungsdienstleister in Büro und Haushalt:<br />
Fahrradspeiche in Form einer übergroßen<br />
Büroklammer übernimmt entsprechende<br />
Aufgaben auch bei Großformaten.<br />
Maße: B 3 x t 0,5 x H 9 cm<br />
gewicht: 10 g<br />
Material: edelstahl<br />
entwurf: Brigitta und Benedikt Martig-imhof<br />
bestell-nr. 2690 6289 € 4<br />
Fahrräder und Zubehör<br />
207
01 fahrradhelM WattS carbon<br />
Schützt den Schädel, ohne das modisch<br />
geschulte Auge zu verletzen. WAttS<br />
stammt aus Bern in Massachusetts und<br />
ist universell einsetzbar: nach seinen<br />
Prüfnormen eignet er sich als Fahrrad-,<br />
Skate-, Ski- und Snowboardhelm. das in<br />
die Helmschale integrierte Visier sieht<br />
nicht nur gut aus, es ergänzt auch die spezielle<br />
Schutzwirkung der Schalung.<br />
in der hier gezeigten Version mit Außenschale<br />
aus Carbon, einem kohlenstofffaserverstärkten<br />
kunststoff, dessen feinfaserige<br />
Struktur der oberfläche eine<br />
besondere Ästhetik verleiht, erreicht der<br />
Helm eine besonders hohe gewichtsspezifische<br />
Festigkeit und Steifigkeit und damit<br />
ein geringes Gesamtgewicht. die innere<br />
Abpolsterung besteht aus einer schlagabsorbierenden<br />
Schäumung aus ePS.<br />
Bitte geben Sie bei der Bestellung die<br />
jeweils gewünschte Größe an.<br />
größe: S (54–55,5 cm) / M (55,5–57 cm) /<br />
L (57–59 cm) / XL (59–60,5 cm)<br />
208 Fahrräder und Zubehör<br />
01<br />
helM<br />
€ 200<br />
gewicht: 360 g<br />
Material: Äußere Schale: Carbon, innenpolster:<br />
ePS (expandiertes Polystyrol)<br />
bestell-nr.<br />
2776 9289 Carbon € 200<br />
02 fahrradhelM WattS PolYcarbonat<br />
Auch diese Version des Helms aus Polycarbonat<br />
ist als Skate-, Ski- und Snowboardhelm<br />
geeignet. die innere Abpolsterung<br />
besteht ebenfalls aus ePS. das<br />
be deutet: Schutz und maximale Haltbarkeit<br />
bei relativ geringem Gewicht.<br />
größe: S (54–55,5 cm) /M (55,5–57 cm) /<br />
L (57–59 cm) / XL (59–60,5 cm)<br />
gewicht: 510 g<br />
Material: Äußere Schale: Polycarbonat,<br />
in nenpolster: ePS (expandiertes Polystyrol)<br />
bestell-nr.<br />
2777 0289 Matt-Grau € 50<br />
2777 1289 Matt-rot € 50<br />
2777 2289 Matt-Schwarz € 50<br />
2777 3289 Matt-Weiß € 50<br />
Winterfutter für fahrradhelM WattS<br />
(ohne abb.)<br />
Wärmendes inlay zum einknöpfen für den<br />
Helm WAttS. Macht den Helm winterfest,<br />
wärmt die ohren, egal ob beim einsatz<br />
auf dem rad oder beim Ski- und Snowboardfahren.<br />
größe: S (54 – 55,5 cm) /M (55,5 – 57 cm) /<br />
L (57 – 59 cm) / XL (59 – 60,5 cm)<br />
gewicht: 75 g<br />
Material: Fleece, bestehend aus Polyamid<br />
bestell-nr.<br />
2777 6289 Schwarz € 29<br />
03 helM für Kinder nino<br />
das Pendant zu unserem Helm WAttS –<br />
dort in seinen eigenschaften beschrieben.<br />
Hier in kleineren Größen und spezieller<br />
Passform für kinder.<br />
größe: XS – S (48 – 51,5) / S – M<br />
(51,5 – 54,5 cm)<br />
gewicht: 360 g<br />
Material: Äußere Schale: Polycarbonat,<br />
innenpolster: ePS (expandiertes Polystyrol)<br />
02<br />
helM<br />
Je € 50<br />
05<br />
fahrradPuMPe<br />
€ 21<br />
03<br />
helM<br />
Je € 50<br />
04<br />
fahrradglocKe<br />
€ 13<br />
bestell-nr.<br />
2777 4289 Matt-Blau € 50<br />
2777 5289 Matt-rot € 50<br />
Winterfutter für helM für Kinder<br />
nino (ohne abb.)<br />
Wärmendes inlay zum einknöpfen für den<br />
kinderhelm nino. Macht den Helm winterfest,<br />
wärmt die ohren, ob beim einsatz<br />
auf dem rad oder beim Ski- und Snowboardfahren.<br />
größe: XS – S (48 – 51,5) / S – M<br />
(51,5 – 54,5 cm)<br />
gewicht: 75 g<br />
Material: Fleece, bestehend aus Polyamid<br />
bestell-nr. 2777 7289 € 29<br />
04 fahrradglocKe KotoMi<br />
Fahrradglocke aus Japan: formschön, federleicht<br />
und mit feinem klang. Bauteile<br />
aus Aluminium, die Glocke aus Aluminiumblech,<br />
gedrückt. der Sockel besteht aus<br />
einem nicht weniger schönen Gussteil.<br />
Maße: Ø 4,5 cm
gewicht: 42 g<br />
Material: Aluminium<br />
bestell-nr.<br />
2798 7289 Silber € 13<br />
05 fahrradPuMPe airSticK<br />
kleine, leichte Pumpe, auch für großen<br />
druck bis maximal 116 psi / 8 Bar geeignet.<br />
die spezielle konstruktion mit doppelkammer<br />
sorgt für ein um 37 Prozent<br />
pro Hub gesteigertes Luftvolumen gegenüber<br />
Pumpen vergleichbarer Größe. Geeignet<br />
für die schlanken Prestaventile.<br />
Maße: L 16 cm<br />
gewicht: 58 g<br />
Material: Aluminium<br />
bestell-nr.<br />
2798 6289 Schwarz € 21<br />
06 fahrrad vanMoof no 3<br />
ein schönes, schlichtes rad, das in Holland<br />
entwickelt wurde und dort mittlerweile<br />
weit verbreitet ist. der ästhetische reiz<br />
des VAnMooF liegt in seiner reduziert-<br />
heit. der stabile Aluminiumrahmen besitzt<br />
ein markantes oberrohr, an dessen enden<br />
eine integrierte Led-Beleuchtung angebracht<br />
ist. Sie lädt sich über ein Solarpanel<br />
auf – lässt sich bei größerem Bedarf<br />
auch per uSB-kabel aufladen.<br />
Wir liefern VAnMooF mit einer erweiterten<br />
Grundausstattung, wie sie für den einsatz<br />
in der Stadt sinnvoll ist: das rad besitzt<br />
eine trommelbremse fürs Vorderrad<br />
und eine 3-Gang-nabenschaltung des<br />
typs Shimano nexus, außerdem einen<br />
handgefertigten Ledersattel von Brooks<br />
und lederne Handgriffe. es ist in zwei verschiedenen<br />
rahmenhöhen verfügbar: das<br />
rad mit 26”-Laufrädern und einer rahmenhöhe<br />
von 510 mm für eine körpergröße<br />
von bis etwa 175 cm und das größere<br />
rad mit 28-Zoll-Laufrädern und einer<br />
rahmenhöhe von 560 mm für eine körpergröße<br />
ab etwa 175 cm. Ausstattung<br />
mit Ständer und Glocke. Wir behalten uns<br />
Änderungen an Ausstattung und Ausstattungsumfang<br />
sowie daraus resultierende<br />
Preisänderungen über die Laufzeit des<br />
katalogs vor. die jeweils aktuellen informationen<br />
zu diesem Produkt sehen Sie<br />
unter magazin.com.<br />
Maße: rahmen: H 510 / 560 mm<br />
gewicht: 13 kg<br />
Material: Aluminium, silberfarben pulverbeschichtet<br />
bestell-nr.<br />
2196 1289 26” € 590<br />
2196 2289 28” € 590<br />
07 fahrrad vanMoof no 5<br />
eine Variante des VAnMooF in der Standardversion.<br />
das no 5 ist noch besser auf<br />
den Bedarf im städtischen raum ausgerichtet:<br />
es besitzt ein in den rahmen integriertes,<br />
hochwertiges kettenschloss: herausziehen,<br />
um einen Pfosten wi ckeln und<br />
wieder am rad befestigen. Ausstattung<br />
mit Ständer und Glocke. Weitere Ausstattungsmerkmale<br />
entnehmen Sie der Beschreibung<br />
des VAnMooF no 3.<br />
Wir behalten uns Änderungen an Ausstat-<br />
Fahrräder und Zubehör<br />
06<br />
fahrrad<br />
€ 590<br />
07<br />
fahrrad<br />
Je € 678<br />
tung und Ausstattungsumfang sowie daraus<br />
resultierende Preisänderungen über<br />
die Laufzeit des katalogs vor. die jeweils<br />
aktuellen informationen zu diesem Produkt<br />
sehen Sie unter magazin.com.<br />
Maße: rahmen: H 510 / 560 mm<br />
gewicht: 14,9 kg<br />
Material: Aluminium, silberfarben pulverbeschichtet<br />
bestell-nr.<br />
2764 0289 26“ € 678<br />
2764 1289 28“ € 678<br />
lieferhinWeiS zu vanMoof no 3 + no 5<br />
das Fahrrad wird per Spedition geliefert –<br />
frei Bordsteinkante. die dafür anfallenden<br />
Frachtkosten berechnen wir ihnen anteilig<br />
mit € 40 pro Lieferung. Alles Weitere<br />
erfahren Sie über unsere Sonderbestellabteilung.<br />
die Lieferzeit beträgt maximal<br />
zwei Wochen.<br />
209
01 Pedelec MobiKY<br />
die elektrische Variante des MoBikY, ergänzt<br />
mit einem bürstenlosen und wartungsfreien<br />
Motor in der Vorderradnabe.<br />
er wird angetrieben von einem Lithium-<br />
Polymer-Akku der neusten Generation,<br />
zum Aufladen mit einem Handgriff und<br />
werkzeugfrei zu entfernen. Gegen ungewollten<br />
Zugriff schützt ein Schloss. Über<br />
ein Control-Panel, das auch den Ladezustand<br />
des Akkus anzeigt, lassen sich die<br />
drei unterstützungsstufen des 250-Watt-<br />
Motors zuschalten. Bei einer vom Motor<br />
unterstützten Geschwindigkeit bis zu<br />
25 km / h ist das PedeLeC MoBikY zulassungsfrei<br />
und erfordert keinen Führerschein.<br />
Alle Funktionen und die Faltbarkeit<br />
der rein mechanischen Stan dard version<br />
auf dieser Seite bleiben auch in dieser<br />
Variante erhalten. Hinweise zur Batterie-<br />
210 Fahrräder und Zubehör<br />
verordnung in unseren Vertragsbedingungen.Weitere<br />
informationen und den Film<br />
zu MoBikY finden Sie unter magazin.com.<br />
Maße: gefaltet: B 85 x t 30 x H 85 cm<br />
gewicht: 17,5 kg, max. Belastung: 110 kg<br />
Material: Aluminium, lackiert<br />
akku: Lithium-Polymer, 5,5 Ah bei 24 V,<br />
Ladezeit etwa 4 Stunden, Lebensdauer:<br />
ca. 600 Ladezyklen<br />
geschwindigkeit: maximal 25 km / h<br />
reichweite: 15 – 30 km, je nach nutzungs -<br />
intensität und Fahrbedingungen wie z. B.<br />
Steigungen auf der Wegstrecke<br />
Komponenten: Bremsen: vorne tektro<br />
V-Brake, hinten Shimano nexus rollenbremse;<br />
reifen: kenda 16 x 2; Schaltung:<br />
Shimano nexus 3<br />
bestell-nr.<br />
2780 1289 Weiß € 1.695<br />
2780 2289 Grau € 1.695<br />
eleKtriSch<br />
flotter<br />
fahren<br />
02 faltrad MobiKY<br />
Bewährte Faltradkonstruktion, hier mit verbesserter<br />
technik und Ausstattung. Mit wenigen<br />
einfachen Handgriffen lässt sich das<br />
MoBikY zusammenfalten und in dieser<br />
Position auch schieben, was zum Beispiel<br />
den transport in Bus und Bahn erheblich<br />
erleichtert. Weil beim Zusammenfalten die<br />
Position von Lenker und Sattel unverändert<br />
bleibt, steht es ebenso schnell wieder<br />
zur Verfügung. die größeren 16-Zoll-räder<br />
erhöhen sowohl Fahrkomfort als auch<br />
der Sicherheit. MoBikY lässt sich problemlos<br />
der körpergröße von Fahrerin oder<br />
Fahrer anpassen. die hochwertige Ausstattung<br />
besteht aus Standardkomponenten<br />
und ist weitestgehend wartungsfrei.<br />
der rahmen und der Großteil der komponenten<br />
wird in nordfrankreich produziert,<br />
wo auch die Montage erfolgt. Weitere in-<br />
01<br />
Pedelec<br />
€ 1.695<br />
02<br />
faltrad<br />
€ 1.190<br />
formationen und den Film zu MoBikY finden<br />
Sie unter www.magazin.com<br />
Maße: gefaltet: B 85 x t 30 x H 85 cm<br />
gewicht: 13,7 kg, maximale Belastung:<br />
110 kg<br />
Material: Aluminium, lackiert<br />
Komponenten: Bremsen: vorne tektro<br />
V-Brake, hinten Shimano nexus rollenbremse;<br />
reifen: kenda 16 x 2; Schaltung:<br />
Shimano nexus 3<br />
bestell-nr.<br />
2779 9289 Weiß € 1.190<br />
2780 0289 Grau € 1.190<br />
03 fahrradhelM trabec<br />
Sicherheit, tragekomfort und gutes Aussehen<br />
in optimaler kombination: trABeC ist<br />
ein völlig neu entwickelter Helmtyp. das<br />
Plus an Sicherheit wird erzielt durch die<br />
Aramid-verstärkte Schale und die Helm-
form, die den Hinterkopf regelrecht umschließt.<br />
drei Grundgrößen gewährleisten<br />
optimale Passform und tragekomfort für<br />
jeden. die Gurtbandkonstruktion kann<br />
problemlos mit einer Hand verstellt werden.<br />
das für einen Helm dieser Größe geringe<br />
Gewicht, seine hochwertige Verarbeitung,<br />
die gute Belüftung sowie seine<br />
attraktive optik ergänzen die guten eigenschaften:<br />
diesen Helm benutzt man gern!<br />
größen: XS – S (51 – 55 cm) / M – L<br />
(55 – 59 cm) / XL – XXL (59 – 63 cm)<br />
gewicht: 390 g<br />
Material: kunststoff, ePS-Schaum (expandiertes<br />
Polystyrol), Aramidverstärkung<br />
bestell-nr.<br />
2698 0289 Weiß / orange € 180<br />
2698 1289 Schwarz / Weiß € 180<br />
04<br />
radcoMPuter<br />
Je € 69<br />
04 radcoMPuter Streber<br />
Formschöner Fahrradcomputer im Silikongehäuse<br />
mit zwölf Funktionen, bedienfreundlich<br />
durch große, leicht ablesbare<br />
Ziffern, das Abrufen der Funktionen per<br />
druck auf das touchdisplay und einfache,<br />
werkzeuglose Montage. Mit grafischer<br />
darstellung von Beschleunigung oder<br />
Abbremsen und kabelloser Übertragung<br />
der daten vom Geber, der an der Gabel<br />
zu befestigen ist. das Gerät ist zu 100<br />
Prozent wasserdicht und funkentstört, es<br />
gibt also keine Signalstörungen durch telefone,<br />
Lichter etc. Mitgelieferte Batterien:<br />
1 x Cr2032 und 1 x Lr44. Hinweise zur<br />
Batterieverordnung in unseren Vertragsbedingungen.<br />
Maße: Computer:B 5,2 x t 4,0 x H 5,1<br />
cm, Sender: B 5,2 x t 2,7 x H 5,2 cm<br />
gewicht : 45 / 39 g<br />
Material: Silikon<br />
bestell-nr.<br />
2778 4289 Schwarz € 69<br />
2778 5289 rot € 69<br />
05 KabelSchloSS hard<br />
Langes geflochtenes Stahlkabel mit Faserkern<br />
und Silikonüberzug. extrem hohe<br />
Festigkeit gegen einwirkung von Bolzenschneidern<br />
und anderem Gerät. das<br />
edelstahlschloss aus hält auch extremen<br />
temperaturen stand, z. B. bei von dieben<br />
gern verwendetem Flüssigstickstoff aus<br />
der Sprühdose. Am 13 mm starken, gehärteten<br />
trapezförmigen Bügel scheitert<br />
hoffentlich auch der letzte Versuch.<br />
Maße: L 220 cm, kabelstärke: 10 mm<br />
gewicht: 485 g<br />
Material: Stahlkabel, geflochten; Silikonüberzug<br />
bestell-nr.<br />
2825 5289 rot € 52<br />
2825 6289 Schwarz € 52<br />
06 fahrradhalter cYcloc<br />
der fest an der Wand montierte CYCLoC<br />
trägt Fahrräder mit unterschiedlichen<br />
rahmen. Mit diebstahlsicherer Montagevorrichtung,<br />
einem Fach für kleinteile<br />
wie Fahrradpumpe, regenjacke und<br />
Flickzeug, und der Möglichkeit, das eingehängte<br />
rad per Schloss zu sichern.<br />
Lieferung ohne dekoration.<br />
Maße: Ø 25 x t 30 cm<br />
gewicht: 1 kg<br />
Material: 100 % recycelter kunststoff<br />
entwurf: Andrew Lang<br />
bestell-nr.<br />
2797 3289 Weiß € 65<br />
2797 4289 Schwarz (ohne Abb.) € 65<br />
Fahrräder und Zubehör<br />
03<br />
fahrradhelM<br />
€ 180<br />
05<br />
KabelSchloSS<br />
Je € 52<br />
06<br />
fahrradhalter<br />
€ 65<br />
211
Mehr<br />
beKleidung<br />
ab Seite<br />
216<br />
01 hauShaltSguMMiS PlattfuSS<br />
unterschiedlich große Haushaltsgummis<br />
aus entsorgten Fahrrad- und Mopedschläuchen.<br />
etwa 70 Stück.<br />
verpackung: B 9 x t 3,5 x H 16,5 cm<br />
gewicht: 30 g<br />
Material: industriegummi<br />
entwurf: Brigitta und Benedikt Martig-imhof<br />
bestell-nr. 2690 7289 € 5<br />
02 KaPuzenJacKe rebound JacKet M<br />
Wie eine zweite Haut: die Jacke reBound<br />
ist der Wetterschutz schlechthin für die<br />
wärmere Jahreszeit. Sie ist leicht und<br />
weich, komplett wind- und wasserdicht,<br />
inklusive der verschweißten reißverschlüsse.<br />
die kapuze schließt an den kragen an,<br />
ist in umfang und Volumen verstellbar und<br />
passt auch über den Fahrradhelm.<br />
Bitte geben Sie bei der Bestellung die<br />
jeweils gewünschte Größe an.<br />
größe: M / L / XL<br />
212 Fahrräder und Zubehör<br />
gewicht: 530 g<br />
Material: 100 % Polyester teijin ecocircle ®<br />
bestell-nr.<br />
2703 4289 Schwarz € 370<br />
2703 5289 Blaugrau € 370<br />
03 fahrradtaSche Schlingel<br />
SCHLinGeL ist die individuelle Brieftasche<br />
des radfahrers – ein ständiger und<br />
unauffälliger Begleiter. Hier finden Portemonnaie,<br />
telefon, Schlüssel und sonstige<br />
kleinigkeiten Platz. ein heraus nehmbares<br />
innenfach dient als sicherer ort für empfindliches<br />
transportgut. die Befestigung<br />
am rad ist ebenso einfach wie perfekt:<br />
ein Gummiteil und ein Spannband fixieren<br />
die Fahrradtasche an rahmen, Lenker<br />
oder Sattelstütze. die klemme passt bei<br />
rohrdurchmessern von 22 bis 34 mm,<br />
eine fest angebrachte Halterung am rad<br />
ist nicht erforderlich. die tasche hat ein<br />
stabiles rückgrat aus Aluminium und<br />
01<br />
hauShaltSguMMiS<br />
€ 5<br />
02<br />
KaPuzenJacKe<br />
€ 370<br />
03<br />
fahrradtaSche<br />
Je € 95<br />
bleibt so bei jedem Manöver in Form.<br />
SCHLinGeL ist aus recycelten Planen produziert.<br />
Farbgebung und oberfläche fallen<br />
daher immer etwas unterschiedlich aus.<br />
Lieferung ohne inhalt.<br />
Maße: B 18,5 x t 5 x H 14 cm<br />
gewicht: 170 g<br />
Material: PVC-Plane, recycelt<br />
entwurf: Joachim Leffler<br />
bestell-nr.<br />
2691 1289 Silber € 95<br />
2691 2289 orange € 95<br />
04 buch findingS on elaSticitY<br />
enzyklopädie der elastizität von den Autorinnen<br />
Astrid van Baalen (Übersetzerin,<br />
dichterin) und Hester Aardse (Grafikdesignerin).<br />
Sie versammeln in ihrem<br />
„Atlas kreativen denkens“ Architekten,<br />
Fotografen, regisseure, künstler, komponisten,<br />
Lyriker, Ökonomen, neuropsychologen,<br />
Biochemiker, Biomechaniker,<br />
04<br />
buch<br />
€ 26,50<br />
nanoexperten und Politikwissenschaftler,<br />
die ihre „wichtigsten, verrücktesten, amüsantesten,<br />
ärgerlichsten, verwirrendsten,<br />
widersprüchlichsten Grübeleien und Vermerke“<br />
mitteilen. Zwei Bedingungen hatten<br />
die Beiträge zu erfüllen: Sie sollten sich<br />
um das thema „elastizität“ drehen und in<br />
der jeweiligen Fachsprache verfasst sein.<br />
ein inspirierender, unterhaltsamer, interdisziplinärer<br />
Streifzug.<br />
details: B 26,7 x H 20,1 cm, 208 Seiten,<br />
Softcover, 70 Farbabbildungen, englische<br />
Ausgabe<br />
bestell-nr. 2699 4289 € 26,50<br />
05 halterung für iPhone* SPitzel<br />
Leicht zu handhabende und sichere<br />
iPhone*-klemmhalterung, sowohl für das<br />
Fahrrad als auch für andere Fahrzeuge<br />
und objekte. die werkzeugfreie Befestigung<br />
erfordert lediglich ein rohr mit einem<br />
durchmesser von 22 – 27 mm. die
passgenaue Gummihülle dient auch als<br />
etui für das iPhone*, wenn es sich nicht<br />
auf der Halterung befindet. dort wird es<br />
mit einem breiten und sehr festen klettband<br />
befestigt und ist mit einem Handgriff<br />
zu lösen.<br />
Maße: B 6,5 cm x t 5 cm x H 12 cm<br />
gewicht: 80 g<br />
Material: kunststoff, Silikon, Aluminium<br />
entwurf: Joachim Leffler<br />
bestell-nr.<br />
4014 6289 iPhone* 3 / 3 GS € 39<br />
4014 7289 iPhone* 4 € 39<br />
* iPhone ist eine eingetragene Marke der<br />
Apple inc.<br />
06 MagnetiScher refleKtor cliP,<br />
2 StücK<br />
in der stilisierten Form eines kettenglieds:<br />
die stark reflektierenden, zweifarbigen<br />
Clips sind mit Magneten ausgestattet und<br />
so einfach zu befestigen. im 2er-Set in<br />
zwei Farben erhältlich. Für Jogger, radfahrer,<br />
Spaziergänger – einfach anzuclippen<br />
an Mütze, Ärmel, kragen, rucksack,<br />
Hundehalsband …<br />
Maße: B 13 x t 6 x H 0,2 cm<br />
gewicht: 12 g (pro Stück)<br />
Material: PVC, Magnet<br />
bestell-nr.<br />
2810 4289 € 12,50<br />
orange / Gelb + Grüngrau / Silber<br />
2810 5289 € 12,50<br />
orange / Grün + Grüngrau / Silber<br />
Preis für jeweils 2 Stück<br />
07 buch velo – bicYcle culture and<br />
deSign<br />
Bildband, der die vielfältigen Facetten der<br />
Fahrradkultur von heute zeigt. es werden<br />
neben rädern und radfahrern aller Art<br />
auch die Arbeitsfelder von rahmenbauern,<br />
Stadtplanern und künstlern vorgestellt.<br />
Spezialanfertigungen, Zubehör und<br />
05<br />
halterung<br />
€ 39<br />
06<br />
refleKtor<br />
2 StücK € 12,50<br />
Mehr<br />
bücher ab<br />
Seite 290<br />
Bekleidungsentwürfe lassen erkennen,<br />
wie Fahrrad, kunst und Gestaltungsästhetik<br />
sich gegenseitig beeinflussen. Ferner<br />
werden spannende einblicke in die Fertigungshallen<br />
berühmter italienischer und<br />
französischer Fahrradhersteller sowie in<br />
kleine Werkstätten in den uSA gewährt.<br />
Außerdem dokumentation aktueller Stadtplanungskonzepte<br />
am Beispiel von new<br />
York und kopenhagen.<br />
details: B 22 x H 26,5 cm, 240 Seiten,<br />
Softcover, zahlreiche Farb- und S / W-<br />
Abbildungen, englische Ausgabe<br />
bestell-nr. 2602 1289 € 35<br />
08 radWerKzeug Siebzehn<br />
kleines Werkzeugset mit 17 der am häufigsten<br />
benötigten Werkzeuge, gefertigt<br />
aus Stahl für lange Haltbarkeit. im Set<br />
enthalten: Steckschlüssel mit 2, 2.5, 3, 4,<br />
5, 6 und 8 mm, kreuz und Schlitzschraubendreher,<br />
torx ® 25, kettennieter, Spei-<br />
chenschlüssel in vier Größen sowie Maulschlüssel<br />
in den Größen 8 und 10 mm.<br />
Maße: L 9 x B 4,5 cm<br />
gewicht: 170 g<br />
Material: 6150 Hi-ten-Stahl<br />
bestell-nr. 2778 3289 € 34<br />
Fahrräder und Zubehör<br />
07<br />
buch<br />
€ 35<br />
08<br />
radWerKzeug<br />
€ 34<br />
213
01 Sattel Selle anatoMica<br />
Auf den ersten Blick wirkt dieser Sattel<br />
traditionell – aber der Schein trügt! die<br />
auf einen Chrom-Molybdän-Stahlrahmen<br />
gespannte Lederhaut ist in der Längsrichtung<br />
geteilt. das ist bei dieser in gewisser<br />
Weise genial einfachen konstruktion der<br />
Garant dafür, dass beide Sitzbeinhöcker<br />
bei ihrer unterschiedlich starken Bewegung<br />
eine individuelle Abstützung erfahren,<br />
die auf die Anatomie des Fahrers abgestimmt<br />
ist. Zugleich wird ein druck auf<br />
die empfindlichen nerven des Beckenbodens<br />
vermieden. diese Wirkung lässt sich<br />
zwar auch mithilfe von Silikonkissen und<br />
dicken kunststoffpolstern erreichen, aber<br />
hier gelingt die komfortable Abstützung<br />
durch das Weglassen von beidem mit<br />
einem perfekten Material.<br />
der Sattel wartet mit einer weiteren Besonderheit<br />
auf. die gespannte Haut besteht<br />
aus wasserfest zugerichtetem Leder.<br />
in einem speziellen Verfahren werden die<br />
für die Sättel genutzten Häute in einer<br />
Gerberei in Wisconsin, uSA, mit dampf<br />
behandelt. Auf diese Art und Weise werden<br />
sie nicht nur in Form gebracht, sondern<br />
erhalten auch eine dauerhafte Wasserfestigkeit.<br />
der Sattel ist unkompliziert<br />
214 Fahrräder und Zubehör<br />
01<br />
Sattel<br />
Je € 196<br />
05<br />
iSolierflaSche<br />
Je € 29<br />
mithilfe eines inbusschlüssels hinsichtlich<br />
seiner Spannung und somit in seiner Breite<br />
einstellbar. eine ausführliche Anleitung<br />
zur optimalen einstellung der Sitzposition<br />
liegt dem Sattel bei. Wir liefern ihn für<br />
zwei verschiedene Gewichtsklassen. er<br />
ist sowohl für Männer wie für Frauen sehr<br />
gut geeignet.<br />
Maße: B 30 x t 17 x H 5,5 cm<br />
gewicht: 460 g<br />
Material: Leder, titan<br />
entwurf: tom Milton<br />
belaStbarKeit biS 65 Kg<br />
Für Leichtgewichte nur in Schwarz lieferbar.<br />
bestell-nr.<br />
2832 5289 Schwarz € 196<br />
belaStbarKeit ab 65 Kg<br />
bestell-nr.<br />
2832 4289 Schwarz € 196<br />
2832 3289 Braun € 196<br />
02 fahrradleuchte booMer<br />
diese Leuchte befindet sich in einem<br />
wasserdichten Silikongehäuse, in das die<br />
Befestigung integriert ist. Seine elastizität<br />
ermöglicht eine werkzeugfreie Montage<br />
02<br />
fahrradleuchte<br />
Je € 37<br />
03<br />
hoSenSchutzband<br />
Je € 18<br />
an Lenker oder Sattelstütze. die mit einer<br />
Power-Led ausgestattete Beleuchtung erfolgt<br />
über zwei Akkus (in Form von zwei<br />
AAA-Batterien), die nach Herausnahme<br />
aus dem Gehäuse wie ein uSB-Stick über<br />
den uSB-Anschluss eines rechners aufgeladen<br />
werden können. das Vorderlicht<br />
verfügt somit über eine Lichtleistung von<br />
50 Lumen bei einer konstanten Brenndauer<br />
von vier Stunden, das rücklicht<br />
über 30 Lumen bei einer dauer von zwölf<br />
Stunden. die Leuchte besitzt verschiedene<br />
Blinkmodi bzw. dauerhaftes Licht. die<br />
Akkus sind im Lieferumfang enthalten.<br />
Als alleinige Beleuchtung nicht im Bereich<br />
der StVZo zugelassen.<br />
Maße: Vorderlicht: B 6 x t 3,5 x H 4,5 cm,<br />
rücklicht: B 4,5 x t 3,5 x H 7 cm<br />
gewicht: je 60 g<br />
Material: Silikon, schwarz<br />
bestell-nr.<br />
2176 0289 Vorderlicht € 37<br />
2183 7289 rücklicht € 37<br />
03 hoSenSchutzband refleX<br />
Statt Hosenklammern: das breite Band<br />
aus reycelten Materialien wird in einer<br />
Berliner Behindertenwerkstatt produziert.<br />
das netzgewebe der weißen Bänder<br />
04<br />
Kabelbinder<br />
12 StücK € 9,50<br />
diente in seinem früheren Leben als riesenposter,<br />
das blaue beschichtete Feingewebe<br />
als Bootspersenning. Mit reflektierender<br />
Folie besetzt liefert das Band<br />
zusätzliche Sicherheit.<br />
Maße: B 47 x H 5,3 cm<br />
gewicht: 15 g<br />
Material: Weiß: Vinylnetz (riesenposter),<br />
Blau: Bootspersenning<br />
entwurf: Joachim Leffler<br />
bestell-nr.<br />
8593 0289 Weiß € 18<br />
8593 1289 Blau € 18<br />
04 Kabelbinder leaf tieS, 12 StücK<br />
Zu benutzen wie ein üblicher kabelbinder:<br />
einfach um die kabel legen und festziehen.<br />
Zwölf Stück, gemischt mit ein oder<br />
zwei Blättern.<br />
Maße: L 15 cm<br />
gewicht: 50 g (12 Stück)<br />
Material: Polyamid<br />
entwurf: Lufdesign<br />
bestell-nr.<br />
2699 0289 dunkelgrün € 9,50<br />
2699 1289 Hellgrün € 9,50<br />
05 iSolierflaSche SWell<br />
Schön geformte trinkflasche für einen hal-
en Liter Flüssigkeit mit doppelwandiger<br />
isolierung, die je nach inhalt bis zu 24<br />
Stunden kühlt oder bis zu 12 Stunden<br />
warm hält. Legt gut in der Hand und passt<br />
in die Flaschen- und Becherhalter am<br />
Fahrrad und im Auto. einfach zu bedienender<br />
drehverschluss mit großer Öffnung<br />
zum Befüllen oder reinigen.<br />
Maße: Ø 6,75 x H 25,7 cm<br />
gewicht: 280 g<br />
Material: edelstahl<br />
entwurf: Sarah kauss<br />
volumen: 500 ml<br />
bestell-nr.<br />
2778 6289 rot € 29<br />
2778 7289 Schwarz € 29<br />
2778 8289 Silber € 29<br />
06 univerSalhelM recePtor +<br />
ein Helm für verschiedene Sportarten! er<br />
ist entworfen für die Bedürfnisse von radsportlern,<br />
Skifahrern, Skateboardern und<br />
Wassersportlern. die perfekte konst - ruktion<br />
ist für den einsatz im Winter mit einem<br />
herausnehmbaren speziellen Futter und<br />
ohrenpolstern ausgestattet. eine im Winter<br />
zu schließende Belüftung macht ihn uneingeschränkt<br />
auch bei warmem Wetter nutzbar.<br />
Patentierte zweischalige konstruktion<br />
06<br />
univerSalhelM<br />
€ 199<br />
mit Aramidverstärkung und verschieden<br />
starken innenpolstern zur individuellen<br />
Anpassung. Bitte geben Sie bei der Bestellung<br />
die gewünschte Größe an.<br />
größen: S (53 / 54), M (55 / 56),<br />
L (57 / 58), XL (59 / 60)<br />
gewicht: 700 g<br />
Material: ABS-kunststoff, ePP mit Aramid<br />
Fiber Mesh<br />
bestell-nr.<br />
8623 2289 Weiß € 199<br />
8790 0289 Schwarz (ohne Abb.) € 199<br />
07 front- und rücKlicht tube<br />
Front- und rückleuchte mit Gehäuse aus<br />
Aluminium und leicht zu handhabender<br />
Halterung für Lenker beziehungsweise<br />
Sattelstütze. die im Leuchtenkopf integrierten<br />
Leds liefern eine sehr gute Lichtleistung<br />
von 100 Lumen des Weißlichts<br />
bzw. 80 Lumen des rotlichts und sind als<br />
dauer- oder Blinklicht zu betreiben. eine<br />
Lithium-ionen-Batterie typ Cr123A ist im<br />
Lieferumfang enthalten. Hinweise zur Batterieverordnung<br />
in unseren Vertragsbedingungen.<br />
Beleuchtung entspricht nicht den<br />
Bestimmungen der StVZo.<br />
Maße: L6 x B 3 x H 3 cm<br />
gewicht: 44 – 46 g<br />
07<br />
front- und rücKlicht<br />
Je € 59<br />
10<br />
fahrradKorb<br />
€ 74<br />
Material: Gehäuse aus Aluminium<br />
bestell-nr.<br />
2797 7289 Frontlampe Weiß € 59<br />
2797 8289 rücklampe rot € 59<br />
08 fahrradlicht SuPertube<br />
Wer es heller mag, der findet hier die Alternative<br />
zur Frontbeleuchtung der tuBe.<br />
SuPertuBe liefert dank ihrer Ausstattung<br />
mit Leds der jüngsten Generation<br />
starke 220 Lumen. Sie wird betrieben mit<br />
zwei Batterien des typs Cr123A (im Lieferumfang<br />
enthalten) und besitzt neben<br />
der Halterung für den Lenker (identisch<br />
mit jener von tuBe) auch ein trageband.<br />
Sie ist also auch als taschenlampe einsetzbar.<br />
Schaltbar in drei verschiedenen<br />
Helligkeitsgraden. Hinweise zur Batterieverordnung<br />
in unseren Vertragsbedingungen.<br />
Beleuchtung entspricht nicht den Bestimmungen<br />
der StVZo.<br />
Maße: L 10 x B 3 x H 3 cm<br />
gewicht: 72 g<br />
Material: Aluminiumgehäuse<br />
bestell-nr. 2797 9289 € 125<br />
09 radSchloSS KranSKY<br />
Stabiles ringschloss, mit Silikon ummantelt<br />
zum Schutz der Lackierung des Fahr-<br />
rad rahmens. das geflochtene, 11 mm starke<br />
Stahlkabel mit Faserkern bietet hohen<br />
Schutz gegen die einwirkung von Bolzenschneidern.<br />
inklusive drei Schlüssel mit<br />
Armband und werkzeugfrei anzubringender<br />
rahmenhalterung.<br />
Maße: Ø 22 mm x L 88 cm<br />
gewicht: 1 kg<br />
Material: 22-mm-Stahlkabel, geflochten;<br />
Silikon, ummantelt; edelstahl<br />
bestell-nr.<br />
2778 1289 Schwarz € 42<br />
2778 2289 rot € 42<br />
10 fahrradKorb zürich<br />
Wirklich großer Fahrradkorb, der was wegpackt!<br />
Fest zu montieren mit zwei mitgelieferten<br />
Streben zur vorderen radaufnahme<br />
und Lenkerschellen. Verwandelt auch<br />
schlanke renner in Lastenträger.<br />
Maße: B 50 x t 35 x H 23 cm<br />
gewicht: 3 kg<br />
Material: Stahl, glanzverzinkt<br />
bestell-nr. 2779 2289 € 74<br />
Fahrräder und Zubehör<br />
08<br />
fahrradlicht<br />
€ 125<br />
09<br />
radSchloSS<br />
Je € 42<br />
215
216 – 235<br />
Sich Kleiden, Wie Man lebt. Ideale Kleidung heißt für uns: Ohne<br />
sich umziehen zu müssen, vom Herbstspaziergang oder der Arbeit mit<br />
dem Fahrrad zum Familiengeburtstag und später entspannt auf ein<br />
Getränk in die Lieblings-Bar. Der nordamerikanische Hersteller NAU<br />
sieht das ganz genauso. Wie uns sind ihm Funktion, Tragekomfort<br />
und ein Stil, der bewusst auf Outdoor-Attitüden verzichtet, wichtig.<br />
Für den Winter haben sie in Portland, Oregon, eine Daunenjacke<br />
entworfen, die den genannten Kriterien entspricht: RHEOSTAT M.<br />
Der Schnitt mit hochschließendem Kragen und wasserfesten Reißverschlüssen<br />
gibt Bewegungsfreiheit auch bei niedrigen Temperaturen.<br />
Ungesteppt, einfarbig, frei von Applikationen und Markensignets, vor<br />
allem ohne den daunenjackentypischen Michelin-Männchen-Effekt.<br />
Jacken von NAU und weiteren Herstellern, auch Pullover, Schuhe<br />
und andere Utensilien aus guten Stoffen und außergewöhnlichen<br />
Materialien finden Sie auf den folgenden Seiten.<br />
Daunenjacke RHEOSTAT M siehe Seite 223<br />
beKleidung
der Bekleidungshersteller<br />
nAu (sprich<br />
wie engl. „now“) begeistert uns, da er mit<br />
seinen Materialien, Farben und details<br />
die ideale kombination für den einsatz im<br />
städtischen Alltag wie für die Wochenendtour<br />
auf dem Fahrrad liefert. dafür werden<br />
größtenteils elastische Materialien verwendet,<br />
die perfekte Passform bei maximaler<br />
Bewegungsfreiheit bieten. die entwürfe<br />
sind schlicht bis zeitlos, die Schnitte präzise<br />
und funktionsgerecht. dezente Farben,<br />
die ablesbare Zuverlässigkeit und die dauerhaftigkeit<br />
der Materialien versprechen<br />
Haltbarkeit über eine Saison hinaus. raffiniert<br />
und behutsam ergänzen Zubehör<br />
und details in der Verarbeitung die hochwertigen<br />
textilien zu stilvoller und zugleich<br />
strapazierfähiger, pflegeleichter und wetterschützender<br />
kleidung.<br />
und deshalb passen nAu-Produkte perfekt<br />
in das MAGAZin-Sortiment. Wir haben<br />
nAu in den uSA entdeckt und uns vom<br />
218 Bekleidung<br />
02<br />
JacKe<br />
€ 345<br />
01<br />
JacKe<br />
€ 255<br />
unternehmensgeist des kleinen teams aus<br />
Portland/oregon überzeugt. der Ausgangspunkt<br />
ist ein überdurchschnittlich hoher<br />
Anspruch an ein kleidungsstück; dazu gehören<br />
vor allem die Qualität und die ökologische<br />
unbedenklichkeit der verwendeten<br />
Materialien. So kommen z.B. recycelter Poly<br />
ester und organische Wolle zum einsatz.<br />
Außer auf erstklassige Qualität legt nAu<br />
großen Wert auf ein umweltverträgliches<br />
Gesamtkonzept – von der rohstoffgewinnung<br />
und Produktion bis zur Wiederverwendbarkeit<br />
der Stoffe. Hier bedarf es<br />
eines differenzierten Blickes: das recycelte<br />
Hightech-textil aus Japan wird z.B.<br />
deshalb in China verarbeitet, weil sich die<br />
dortigen Fertigungsbetriebe auf moderne<br />
Verarbeitungstechniken spezialisiert haben,<br />
die dem hohen Qualitätsanspruch<br />
von nAu gerecht werden. Als Herstellungspartner<br />
kommen dabei nur diejenigen<br />
infrage, deren soziale Bedingungen<br />
in hohem Maße vertretbar sind. nAu hat<br />
hierzu einen eigenen Verhaltenskodex formuliert,<br />
basierend u.a. auf den richtlinien<br />
der „Fair Labor Association“, einer nro<br />
(nichtregierungsorganisation), deren Ziel<br />
es ist, Arbeitsrecht und Arbeitsbedingungen<br />
weltweit nachhaltig zu verbessern.<br />
die sorgfältigen kontrollen aller Materialien,<br />
Fertigungsprozesse und lokalen Arbeitsbedingungen<br />
werden ergänzt durch eine<br />
enge Zusammenarbeit mit sozialen und<br />
ökologischen Hilfsorganisationen. derzeit<br />
kommen z.B. zwei Prozent jedes verkauften<br />
Produkts einer der Partnerorganisationen<br />
von nAu zugute.<br />
Wir liefern Produkte von nAu für Frauen<br />
(W) und Männer (M). Bitte geben Sie bei<br />
der Bestellung die gewünschte Größe an.<br />
01 nau JacKe decYPher JacKet W<br />
damenjacke im Blazerschnitt mit einem<br />
reißverschluss in der Front. körperbetont<br />
geschnitten, aber mit hohem tragekomfort<br />
durch die elastizität des Materi-<br />
03<br />
JacKett<br />
€ 285<br />
als. Mit schönen details, einer schräg<br />
stehenden und somit gut zugänglichen<br />
tasche auf dem rücken. die Jacke ist<br />
leicht, regenbeständig und winddicht.<br />
Wie in allen Fällen, in denen nAu die<br />
Polyesterfaser nach der ecocircle ® -<br />
technologie einsetzt, ist das Material zu<br />
100 Prozent recycelt und im Herstellungsbetrieb<br />
wieder recycelbar.<br />
größe: S / M / L<br />
gewicht: 500 g<br />
Material: 80 % Polyester teijin ecocircle ® ,<br />
20 % Baumwolle; Futter: 100 % Polyester<br />
teijin ecocircle ®<br />
bestell-nr.<br />
2703 3289 Grüngrau € 255<br />
2780 4289 Grau € 255<br />
02 nau JacKe urbane JacKet W<br />
Sie besitzt die typischen guten eigenschaften<br />
der nAu-Bekleidung: urBAne<br />
JACket ist wasser- und winddicht sowie<br />
atmungsaktiv. ihr mittleres Gewicht macht
06<br />
Schal<br />
€ 189<br />
sie zur idealen kleidung für die Übergangszeit<br />
im Frühjahr wie im Herbst. Über<br />
zusätzlich wärmender kleidung kann sie<br />
perfekt als schützende Hülle sogar an<br />
warmen Skitagen getragen werden.<br />
größe: S / M / L<br />
gewicht: 700 g<br />
Material: 100 % Polyester teijin ecocircle ®<br />
bestell-nr.<br />
2093 2289 Schwarz € 345<br />
03 nau JacKett vice blazer M<br />
Auf den ersten Blick ein sehr gut zu tragendes<br />
Sakko mit sportlichem Schnitt. Auf<br />
den zweiten Blick ein Jackett mit hoher<br />
Funktionalität. das in zwei richtungen<br />
elastische Material ermöglicht ein bequemes<br />
tragen der Jacke auch in der Freizeit<br />
bei leichterer Witterung, beispielsweise<br />
auf dem rad. die speziell geschnittenen,<br />
längeren Ärmel und eine auf dem rücken<br />
platzierte reißverschlusstasche rüsten sie<br />
ideal für diesen Zweck.<br />
04<br />
JacKe<br />
€ 515<br />
größe: M / L / XL<br />
gewicht: 680 g<br />
Material: 80 % Polyester teijin ecocircle ® ,<br />
20 % Öko-Baumwolle<br />
bestell-nr.<br />
2093 5289 Grau € 285<br />
04 nau JacKe eliMeno-Pea coat M<br />
Halblange Jacke im klassischen Caban-<br />
Schnitt. die mehrlagige Materialkonstruktion<br />
mit einer oberfläche aus Wolle und<br />
tech nischen Zwischenlagen sorgt für Wetter<br />
festigkeit bei gleichzeitiger Atmungsaktivität.<br />
Perfektioniert wird der Schutz<br />
durch versiegelte nähte und den Besatz<br />
an Schulter und Ärmel aus wachsgetränkter<br />
Baumwolle. Mit hoch verschließbarem<br />
kragen, zwei klassischen Außen taschen<br />
und verschiedenen innentaschen.<br />
größe: M / L / XL<br />
gewicht: 630 g<br />
Material: oberfläche: 100 % Wolle, Besatz<br />
und Futter: 100 % Baumwolle<br />
07<br />
Schal<br />
€ 189<br />
bestell-nr.<br />
2780 9289 Schwarz meliert € 515<br />
05 nau Mantel Shroud of Purrin<br />
trench W<br />
Mantel mit fleeceweichem innenfutter und<br />
Softshell-Außenhaut. er ist atmungsaktiv,<br />
gleichzeitig winddicht und regenfest. Auch<br />
bei kühleren temperaturen einsetzbar<br />
und aufgrund des geringen Gewichts und<br />
kleinen Packmaßes das ideale kleidungsstück<br />
auf reisen.<br />
größe: S / M / L<br />
gewicht: 630 g<br />
Material: 100 % Polyester teijin ecocircle ®<br />
bestell-nr.<br />
2093 7289 Schwarz € 455<br />
SchalS Sabine hinnen<br />
Aus der entwurfsküche der Züricher textildesignerin<br />
Sabina Hinnen stammt dieser<br />
hochwertige und farbenreiche Schal,<br />
gefertigt in einer Auftragsweberei in der<br />
Schweiz. der Schussfaden besteht aus<br />
Schurwolle, der kett faden aus Baumwolle.<br />
So mischen sich Material und Farbigkeit<br />
auf raffinierte Weise. Für MAGAZin wurden<br />
in dieser Saison zwei Muster und<br />
Farbstellungen produziert. Begrenzte<br />
Stückzahl!<br />
Maße: B 30 x L 185 cm<br />
gewicht: 150 g<br />
Material: 50 % Baumwolle, 50 % Schurwolle<br />
entwurf: Sabina Hinnen<br />
06 Schal ada<br />
Streifen durchgehend.<br />
bestell-nr. 2738 2289 € 189<br />
07 Schal cathY<br />
Streifen unterbrochen.<br />
bestell-nr. 2738 3289 € 189<br />
Bekleidung<br />
05<br />
Mantel<br />
€ 455<br />
219
01 nau JacKe doWn load M<br />
Warme Winterjacke mit robuster Außenschale<br />
aus zweilagigem, recyceltem Polyestergewebe<br />
mit einem Anteil ökologisch<br />
produzierter Baumwolle. die Jacke ist geeignet<br />
sowohl für den einsatz beim Sport<br />
als auch in der Stadt. Versiegelte nähte,<br />
abgedeckter reißverschluss und verdeckte<br />
taschen machen sie, in Verbindung mit<br />
dem strapazierfähigen Gewebe, wind- und<br />
wasserdicht. Mit herausknöpfbarem daunenfutter<br />
und abnehmbarer kapuze.<br />
größe: M / L / XL<br />
gewicht: 950 g<br />
220 Bekleidung<br />
Material: oberfläche: 80 % Polyester teijin<br />
ecocircle ® , 20 % Baumwolle; Füllung:<br />
Gänsedaunen mit einer Bauschkraft von<br />
650 cuin<br />
bestell-nr.<br />
2780 6289 Grau € 495<br />
02 arMbanduhr untrod analarM<br />
Formschöne analoge Armbanduhr mit integrierter<br />
Weckfunktion. Sehr einfach zu<br />
bedienen, auch bei mehrmaligem Bedarf<br />
pro tag: den Alarmzeiger auf die<br />
gewünschte Zeit einstellen und den Alarm<br />
durch Anheben des Stellknopfs aktivieren.<br />
01<br />
JacKe<br />
€ 495<br />
03<br />
Mütze<br />
Je € 38<br />
Wie von Mobiltelefonen bekannt, erzeugt<br />
diese uhr mit einem kleinen Motor statt<br />
Pieptönen Vibrationen. erhältlich in zwei<br />
verschiedenen Zifferblattfarben. Lieferung<br />
mit quarzgetriebenem uhrwerk aus Japan<br />
und zwei Batterien (typ Sr626W). Hinweise<br />
zur Batterieverordnung in unseren<br />
Vertragsbedingungen.<br />
Maße: B 3,7 x t 3,7 x H 1,1 cm<br />
gewicht: 60 g<br />
Material: Gehäuse: edelstahl, beschichtet;<br />
Band: rindsleder, schwarz<br />
entwurf: Sam Hecht und kim Colin<br />
bestell-nr.<br />
02<br />
arMbanduhr<br />
Je € 285<br />
04<br />
handSchuhe<br />
€ 19<br />
2792 3289 Schwarz € 285<br />
2792 4289 Grün € 285<br />
03 Mütze froSt hat<br />
Strickmütze mit geripptem Bund und perfek<br />
ter Passform – dank Anteil an elastischem<br />
Material geeignet für jede kopfgröße.<br />
gewicht: 65 g<br />
Material: 94 % Schurwolle, 6 % elasthan<br />
(Lycra ® )<br />
bestell-nr.<br />
2741 1289 Schwarz / Grau € 38<br />
2741 2289 Grau / Violett € 38
04 handSchuhe KlaPPheiMer<br />
die analoge Version unseres Handschuhs<br />
ConduCtiVe auf Seite 234: Zeigefinger-<br />
und daumenkappen sind wegklappbar<br />
und werden von einem Magneten gehalten,<br />
während Sie mobil telefonieren oder<br />
einen touchscreen bedienen. Auf die<br />
Handflächen aufgebrachte Silikonpunkte<br />
sorgen für zusätzliche Griffsicherheit.<br />
größe: S – M / M – L<br />
gewicht: 230 g<br />
Material: 50 % Schurwolle, 50 % Polyamid<br />
bestell-nr. 2806 8289 € 19<br />
05<br />
Mantel<br />
€ 525<br />
05 nau Mantel ModuS trench M<br />
universell einsetzbar: Wir schätzen diesen<br />
schmal geschnittenen, halblangen Mantel<br />
sehr, denn er spielt dank seiner drei Lagen<br />
aus recyceltem, wind- und wasserdich tem<br />
Polyester seine rolle als Wetterschutz perfekt<br />
– nicht nur in der kalten Jahreszeit.<br />
Auch an regentagen im Sommer bewährt<br />
er sich aufgrund der Atmungsaktivität des<br />
Materials. etwas länger als der klas sische<br />
Anorak, kann er auch über einem Sakko<br />
getragen werden. die große kapuze ist abknöpfbar,<br />
die Ärmel sind lang geschnit ten<br />
und die reißverschlüsse verdeckt.<br />
größe: M / L / XL<br />
gewicht: 1040 g<br />
Material: 100 % Polyester teijin ecocircle ®<br />
bestell-nr.<br />
2093 6289 Schwarz € 525<br />
06 nau JacKe Shroud of Purrin<br />
blazer M<br />
Sportliches Sakko mit hoher Funktionalität<br />
und raffiniertem Schnitt: der für nAu typische<br />
Hybrid. das elastische Material der<br />
Jacke ermöglicht ein bequemes tragen<br />
in der Freizeit, beispielsweise auf dem<br />
rad. die speziell geschnittenen, längeren<br />
Ärmel und eine auf dem rücken platzierte<br />
reißverschlusstasche rüsten sie ideal für<br />
diesen Zweck. Aufgrund des fleeceweichen<br />
innenfutters auch für kühlere temperaturen<br />
geeignet.<br />
größe: M / L / XL<br />
gewicht: 830 g<br />
Material: 100 % Polyester teijin ecocircle ®<br />
bestell-nr.<br />
2092 8289 tabakbraun € 413<br />
2092 9289 Schwarz € 413<br />
Bekleidung<br />
06<br />
JacKe<br />
€ 413<br />
221
01 braun chronograf bn35W / bn35b<br />
Armbanduhr mit zwei Fondfarben und in<br />
der typischen Zifferblattgestaltung der<br />
BrAun-uhren: mit großem gelbem Sekundenzeiger<br />
und rot markiertem datum<br />
auf vier uhr sowie Stoppfunktion. drei<br />
kleine Zifferblätter auf dem Hauptblatt zeigen<br />
somit Sekunden, Minuten und Stunden<br />
(Letztere in 24-Stunden-Skala) an.<br />
Leichtes Aluminiumgehäuse mit markantem<br />
Steg zur Armbandaufnahme, breites<br />
Band mit Längslochung. Batteriegetriebenes<br />
Quarzuhrwerk, spritzwassergeschützt.<br />
Hinweise zur Batterieverordnung finden<br />
Sie in unseren Vertragsbedingungen.<br />
Maße: Ø 40 x H 9,3 mm<br />
gewicht: 40 g<br />
Material: Gehäuse: Aluminium, matt<br />
eloxiert; Band: Leder, schwarz; Mineralglas<br />
bestell-nr.<br />
2796 8289 Weiß € 369<br />
2796 9289 Schwarz € 369<br />
222 Bekleidung<br />
03<br />
arMbanduhr<br />
€ 179<br />
01<br />
chronograf<br />
Je € 369<br />
02<br />
arMbanduhr<br />
Je € 229<br />
04<br />
arMbanduhr<br />
€ 190<br />
02 braun arMbanduhr bn32W / bn32b<br />
Armbanduhr in zwei Fondfarben und in<br />
der typischen Zifferblattgestaltung der<br />
BrAun-uhren: mit großem gelbem Sekundenzeiger<br />
und rot markiertem datum auf<br />
sechs uhr. Leichtes Alumi nium ge häuse mit<br />
markantem Steg zur Armbandaufnahme.<br />
Breites Band mit Längslochung. Batteriegetriebenes<br />
Quarzuhrwerk, spritzwassergeschützt.<br />
Hinweise zur Batterieverordnung in<br />
unseren Vertragsbedingungen.<br />
Maße: Ø 40 x H 8 mm<br />
gewicht: 32 g<br />
Material: Gehäuse: Aluminium, matt eloxiert;<br />
Band: Leder, schwarz; Mineralglas<br />
bestell-nr.<br />
2796 6289 Weiß € 229<br />
2796 7289 Schwarz € 229<br />
03 braun arMbanduhr bn21<br />
Armbanduhr in zierlicheren Proportionen<br />
für Frauen in der typischen Zifferblattge-<br />
staltung der BrAun-uhren: schwarzer<br />
Fond mit großem gelbem Sekundenzeiger,<br />
ohne Ziffern. Breites Armband mit markanter<br />
Längslochung. Batteriegetriebenes<br />
Quarzuhrwerk, spritzwassergeschützt.<br />
Hinweise zur Batterieverordnung finden<br />
Sie in unseren Vertragsbedingungen.<br />
Maße: Ø 31 x H 8 mm<br />
gewicht: 27 g<br />
Material: Gehäuse: edelstahl, matt; Band:<br />
Leder, schwarz; Mineralglas<br />
bestell-nr. 2796 5289 € 179<br />
04 braun arMbanduhr bn21M<br />
Armbanduhr in der typischen Zifferblattgestaltung<br />
der BrAun-uhren: schwarzer<br />
Fond mit großem gelbem Sekundenzeiger.<br />
Breites Armband mit markanter Längslochung.<br />
Batteriegetriebenes Quarzuhrwerk,<br />
spritzwassergeschützt. Hinweise zur Batterieverordnung<br />
in unseren Vertragsbedingungen.<br />
06<br />
geldbörSe<br />
€ 109<br />
07<br />
geldbörSe<br />
€ 73<br />
05<br />
arMbanduhr<br />
€ 240<br />
Maße: Ø 40 x H 8,5mm<br />
gewicht: 47 g<br />
Material: Gehäuse: edelstahl, matt; Band:<br />
Leder, schwarz; Mineralglas<br />
bestell-nr. 2796 3289 € 190<br />
05 braun arMbanduhr bn24<br />
Armbanduhr mit klarer Zifferblattgestaltung<br />
auf weißem Fond, zentrale Sekunde<br />
auf sechs uhr. Breites Armband mit markanter<br />
Längslochung. Batteriegetriebenes<br />
Quarzuhrwerk, spritzwassergeschützt.<br />
Hinweise zur Batterieverordnung in unseren<br />
Vertragsbedingungen.<br />
Maße: Ø 38 x H 8,5mm<br />
gewicht: 41 g<br />
Material: Gehäuse: edelstahl, matt; Band:<br />
Leder, schwarz; Mineralglas<br />
bestell-nr. 2796 4289 € 240
06 geldbörSe Kuno<br />
Aus rindsleder – außen fester und grober<br />
genarbt, innen weich und komplett gefüttert.<br />
Mit umlaufendem reißverschluss,<br />
separat mit druckknopf schließbarem<br />
Münzfach, Geldscheinfach und mehreren<br />
einsteckfächern für karten. ohne inhalt.<br />
Maße: B 9 x t 2 x H 11 cm<br />
gewicht: 200 g<br />
Material: Leder<br />
bestell-nr.<br />
2751 7289 Schwarz € 109<br />
07 geldbörSe Knut<br />
Aus starkem rindsleder, ungefüttert, mit<br />
offe nen kanten gearbeitet: knut hat ein<br />
mit reißverschluss zu schließendes innenfach<br />
und einsteckfächer im kartenformat:<br />
eine robuste und unverwüstliche Geldbörse,<br />
die mit zwei matt vernickelten druckknöpfen<br />
geschlossen wird. ohne inhalt.<br />
Maße: B 12 x t 2 x H 11 cm<br />
08<br />
JacKe<br />
€ 355<br />
gewicht: 200 g<br />
Material: Leder<br />
bestell-nr.<br />
2751 6289 Schwarz € 73<br />
08 nau JacKe doWn hoodY M<br />
extraleichte daunenjacke in bester Passform,<br />
separat zu tragen oder als wärmende<br />
unterjacke zu wetterfester Bekleidung.<br />
Mit hoch schließendem reißverschluss<br />
und fest integrierter großer kapuze.<br />
größe: S / M / L<br />
gewicht: 520 g<br />
Material: oberfläche: 100 % Polyester,<br />
Füllung: Gänsedaunen mit einer Bauschkraft<br />
von 850 cuin<br />
bestell-nr.<br />
2780 5289 Blau € 355<br />
09 nau JacKett rheoStat M<br />
die Winterjacke schlechthin: leicht, komfortabel,<br />
warm. Auf den ersten Blick<br />
schmucklos, überzeugt rHeoStAt bei genauem<br />
Hinsehen um so mehr mit details:<br />
nicht allein die wasserfesten reißverschlüsse,<br />
gut positionierten taschen und<br />
der hoch zu schließende kragen machen<br />
die Jacke zum perfekten kälteschutz, der<br />
zugleich Bewegungsfreiheit bietet.<br />
größe: M / L / XL<br />
gewicht: 900 g<br />
Material: 100 % Polyester teijin ecocircle ® ,<br />
Füllung: Gänsedaunen mit einer Bauschkraft<br />
von 850 cuin<br />
bestell-nr.<br />
2781 3289 Blau € 499<br />
2093 4289 Schwarz € 499<br />
10 Schal deJa vu<br />
Aus extrafeiner Schurwolle in sogenannter<br />
doubleface-Art, gestrickt in Schlauchform.<br />
die Lieferung erfolgt in einer Weißblechdose,<br />
die auch als mottensicheres Sommerquartier<br />
dienen kann.<br />
Maße: B 28 x L 175 cm<br />
gewicht: je 250 g<br />
Material: 100 % Schurwolle<br />
entwurf: Catrin krause, Holger Grabowsky<br />
(uppercase)<br />
bestell-nr.<br />
2844 5289 Grün / Schwarz € 117<br />
2844 6289 Lila / Blau € 117<br />
2844 7289 orange / Gelb € 117<br />
Bekleidung<br />
09<br />
JacKett<br />
€ 499<br />
10<br />
Schal<br />
Je € 117<br />
223
03<br />
KaPuzenJacKe<br />
€ 275<br />
01 Schal MaYfair<br />
Leichterer Strickschal aus Schurwolle von<br />
iCeBreAker.<br />
Maße: B 25 x L 175 cm<br />
gewicht: je 105 g<br />
Material: 100 % Schurwolle<br />
bestell-nr.<br />
2741 6289 Grau € 45<br />
2741 7289 Schwarz € 45<br />
02 Schuhe lahtiSet<br />
Fester Schuh aus Filz mit robuster Gummisohle.<br />
raffiniert gestaltet, tragbar drinnen<br />
wie draußen, bequeme, haltgebende<br />
Form. Mit einteiliger, über die Ferse ausgebildeter<br />
Profilsohle. Bitte geben Sie bei<br />
der Bestellung die gewünschte Größe an.<br />
größe: 36 – 46 (W / M)<br />
gewicht: 430 – 540 g<br />
Material: 100 % Wollfilz, Sohle:<br />
100 % Gummi<br />
224 Bekleidung<br />
01<br />
Schal<br />
Je € 45<br />
04<br />
KaPuzenJacKe<br />
€ 275<br />
entwurf: Aki Choklat<br />
bestell-nr.<br />
2145 6289 Schwarz / orange € 95<br />
2145 7289 Grau / orange € 95<br />
nau KaPuzenJacKe M3 hoodY<br />
Warme kapuzenjacke aus gewalkter<br />
Wolle, vielseitig zu tragen, ob unter einer<br />
wind- und regenfesten Außenhülle<br />
im Herbst und Winter oder an kühlen<br />
Sommerabenden über dem t-Shirt. der<br />
spezielle Schnitt der etwas längeren Ärmel<br />
sowie eine auf dem rücken platzierte kleine<br />
reißverschlusstasche eignen sich perfekt<br />
für den Gebrauch auf dem Fahrrad.<br />
Besatz und innenfutter der tasche sind<br />
gefertigt aus feinem, farbig kontrastierendem<br />
und recyceltem Polyester.<br />
gewicht: 450 g<br />
Material: 100 % Schurwolle, Bund: 88 %<br />
Polyester, 12 % elasthan<br />
03 M3 hoodY M<br />
die kapuzenjacke für Männer.<br />
größe: M / L / XL<br />
bestell-nr.<br />
2092 4289 Blau € 275<br />
2781 1289 dunkelgrau € 275<br />
2806 6289 Schwarz € 275<br />
04 M3 hoodY W<br />
die kapuzenjacke für Frauen.<br />
größe: S / M / L<br />
bestell-nr.<br />
2781 0289 Schwarz (ohne Abb.) € 275<br />
2781 2289 dunkelgrau € 275<br />
05 handSchuhe induStrie<br />
es ist beruhigend, sie im Alltag zu benutzen:<br />
die „Handschuhe zum Schutz<br />
vor mechanischen Gefahren“. Zu den<br />
typischen eigenschaften dieser Arbeitsschutzhandschuhe<br />
vom größten Her-<br />
02<br />
Schuhe<br />
€ 95<br />
05<br />
handSchuhe<br />
€ 16 / € 17<br />
steller Skandinaviens gehören Abrieb-,<br />
Schnitt-, und reißfestigkeit. Sie geben<br />
dem träger die Gewissheit, einen wirklich<br />
robusten Handschuh zu tragen, der<br />
seine Hände wirksam schützt. das naturbelassene<br />
helle Ziegennarbenleder ist<br />
geschmeidig und entwickelt im Laufe<br />
der Zeit eine schöne Patina. es ist wasserfest<br />
und abwaschbar. der hohe, mit<br />
einem klettverschluss zu schließende<br />
Bund schützt und wärmt. die Handschuhe<br />
sind für kältere tage auch mit Futter<br />
erhältlich.<br />
Bitte geben Sie bei der Bestellung die<br />
gewünschte Größe an.<br />
größe: 8, 9, 10, 11<br />
handSchuhe Mit futter<br />
gewicht: 100 g<br />
Material: Ziegennarbenleder, natur; Polyamid,<br />
grau; Futter: 100 % Polyester
estell-nr. 2125 4289 € 17<br />
handSchuhe ohne futter<br />
gewicht: 80 g<br />
Material: Ziegennarbenleder, natur;<br />
Polyamid, grau<br />
bestell-nr. 2125 3289 € 16<br />
06 Mantel StorM coat M<br />
im norwegischen oslo ist die vor wenigen<br />
Jahren gegründete Marke uBer zu Hause.<br />
das Credo der kleinen Mannschaft um<br />
Gründer dag tresselt: allerbeste Mate rialien<br />
und modebefreite Schnitte für perfekten<br />
Wetterschutz, tragekomfort und<br />
Funktionalität. der Mantel StorM CoAt<br />
wird diesen Ansprüchen in allen Belangen<br />
gerecht, ob über dem Sakko oder zur<br />
Freizeitkleidung. die Materialien, die bei<br />
der Bergexpedition warm halten und beim<br />
regensturm dicht bleiben, leisten in der<br />
06<br />
Mantel<br />
€ 600<br />
Stadt erst recht gute dienste und sind laut<br />
Herstellerempfehlung für Außentemperaturen<br />
zwischen - 20 bis + 20 Grad geeignet.<br />
das innenfutter lässt sich dank Magnetbefestigung<br />
mit wenigen Handgriffen<br />
herausnehmen. der Mantel ist ungewöhnlich<br />
leicht, in der oberfläche ist das Material<br />
weich und leise (es raschelt nicht).<br />
der Schnitt ist völlig befreit von trends<br />
und Schnickschnack und bis ins letzte<br />
detail auf minimalistische Zweckmäßigkeit<br />
reduziert, inklusive verschie den großer<br />
innentaschen, abnehmbarer kapuze, versteckter<br />
Magnetschließen und reflektoren<br />
sowie verschweißter, wasserdichter<br />
reißverschlüsse. Schwarz mit dezen ten<br />
details, innenfutter in strahlendem Blau.<br />
Bitte geben Sie bei der Bestellung die<br />
gewünschte Größe an.<br />
größe: M / L /XL<br />
gewicht: 1100 g, ohne Futter 900 g<br />
Material: Außen: temperaturregulierende<br />
regulator-Membrane, 100 % Polyamid,<br />
wasserdicht und atmungsaktiv; Futter:<br />
(Primaloft ® ) one 100 g 15 denier, 100 %<br />
Polyester, pflegeleicht waschbar<br />
entwurf: uBer<br />
bestell-nr.<br />
2735 3289 Schwarz € 600<br />
07 regulator hooded JacKet M<br />
Jacke mit fester kapuze für die Stadt. Mit<br />
den gleichen guten eigenschaften wie der<br />
StorM CoAt von dieser Seite, innenfutter<br />
nicht herausnehmbar.<br />
größe: M / L /XL<br />
gewicht: 600 g<br />
Material: Außen: regulator 4-way<br />
stretch, 86 % Polyamid, 14 % Pu (Polyurethan);<br />
Futter: (Primaloft ® ) infinity 80 g<br />
30 denier, 100% Polyester, pflegeleicht<br />
waschbar<br />
entwurf: uBer<br />
bestell-nr. 2735 5289 Schwarz € 400<br />
08 regulator coat M<br />
Warme Jacke im halblangen Schnitt für<br />
den einsatz in der Stadt oder auf reisen.<br />
Mit den gleichen guten eigenschaften wie<br />
der StorM CoAt auf dieser Seite. Hier<br />
die halblange Jacke, ohne herausnehmbares<br />
innenfutter – nur 600 g leicht.<br />
größe: M / L /XL<br />
gewicht: 600 g<br />
Material: Außen: temperaturregulierende<br />
regulator-Membrane, 86 % Polyamid,<br />
14 % Pu (Polyurethan), wasserdicht und<br />
atmungsaktiv; Futter: (Primaloft ® ) infinity<br />
80 g 15 denier, 100 % Polyester, pflegeleicht,<br />
waschbar<br />
entwurf: uBer<br />
bestell-nr.<br />
2735 4289 Schwarz € 450<br />
Bekleidung<br />
07<br />
JacKe<br />
€ 400<br />
08<br />
JacKe<br />
€ 450<br />
225
die Leitidee<br />
der neuseel<br />
ä n d i s c h e n<br />
Marke: pure,<br />
b e s t e Wo l -<br />
le nach den<br />
Prinzipien der nachhaltigkeit zu zeitgemäßer<br />
kleidung verarbeiten. die Gründer<br />
von iCeBreAker begleiten ihre<br />
Produkte in einem konsequenten und<br />
transparenten Prozess von der rohstoffgewinnung<br />
– eigene Schafherden auf einer<br />
neuseeländischen insel – bis hin zur<br />
Überwachung der Arbeitsbedingungen in<br />
der Produktion.<br />
der 100-prozentige einsatz von Schurwolle<br />
– bei einigen Produkten sorgt ein<br />
geringer Anteil an Lycra ® für Formerhalt –<br />
garantiert besondere kleidungsstücke, die<br />
atmungsaktiv, temperaturausgleichend<br />
und geruchsabweisend sind. die Schnitte<br />
sind von bester Passform, details wie<br />
naht verarbeitung und reißverschluss<br />
226 Bekleidung<br />
01<br />
handSchuhe<br />
€ 32<br />
02<br />
Schal<br />
Je € 53<br />
04<br />
hauSSchuhe<br />
€ 62,50<br />
sorg fältig und zeitgemäß ausgeführt: tragekomfort<br />
in fast jeder Situation des Alltags!<br />
unsere Auswahl beinhaltet verschie dene<br />
Frauen- und Männerschnitte (W / M). Bitte<br />
geben Sie bei der Bestellung die gewünschte<br />
Größe an.<br />
01 handSchuhe glove 320<br />
Mit gut sitzendem Bund in besonderer<br />
Länge. Bitte geben Sie bei der Bestellung<br />
die gewünschte Größe an.<br />
größe: S / M / L<br />
gewicht: 320 g / m²<br />
Material: 94 % Schurwolle, 6 % elasthan<br />
(Lycra ® )<br />
bestell-nr.<br />
2078 8289 Schwarz € 32<br />
02 Schal boa<br />
Gestrickter Schlauch.<br />
Maße: B 24 x L 190 cm<br />
gewicht: 320 g / m²<br />
03<br />
Mütze<br />
€ 45<br />
Material: 100 % Schurwolle<br />
bestell-nr.<br />
2078 9289 Schwarz € 53<br />
2079 1289 Grau € 53<br />
03 Mütze roche<br />
Mütze mit kurzem Schild im klassischen<br />
Schnitt der Winterkappen für radsportler.<br />
nicht nur auf dem rad gut zu tragen,<br />
dort allerdings dank der eng anliegenden<br />
Passform auch unter dem Helm. Sie<br />
ist weich, warm und zudem sehr leicht<br />
durch den hohen Anteil an Possumwolle,<br />
hergestellt aus dem Fell der neuseeländischen<br />
Possums. diese Wolle wird mit<br />
Schurwolle verwoben und besitzt eine<br />
temperaturausgleichend wirkende Hohlfaser.<br />
da das Material sehr elastisch ist,<br />
bieten wir die Mütze in einer einheitsgröße<br />
an.<br />
gewicht: 135 g<br />
Material: 60 % Schurwolle, 40 % Fuchskusu<br />
(Possumfell)<br />
05<br />
JacKe<br />
€ 265<br />
bestell-nr.<br />
2797 1289 Schwarz € 45<br />
04 hauSSchuhe günther<br />
Bester komfort durch anatomisch geformtes<br />
Fußbett aus naturkork, ideal<br />
klimatisiert mit naturgewalkter, atmungsaktiver<br />
Wolle, rutschfest ausgestattet mit<br />
latexierter Filzlaufsohle, schöne Form aus<br />
tiefschwarzem Wollfilz. Bitte geben Sie<br />
bei der Bestellung die gewünschte Größe<br />
an.<br />
größe: 36 – 46<br />
gewicht: 300 – 550 g<br />
Material: obermaterial: 100 % Wollfilz,<br />
innenmaterial: 100 % naturkork, Sohle:<br />
100 % Latex<br />
bestell-nr. 8787 4289 € 62,50<br />
05 JacKe doWn SWeater W<br />
extraleichte daunenjacke in bester Passform,<br />
separat zu tragen oder als wärmende<br />
unterjacke unter wetterfester Bekleidung.
größe: S / M / L<br />
gewicht: 325 g<br />
Material: oberfläche: 100 % Polyester,<br />
Füllung: Gänsedaunen mit einer Bauschkraft<br />
von 850 cuin<br />
bestell-nr.<br />
2780 7289 Schwarz € 265<br />
2780 8289 Frostweiß € 265<br />
06 JacKe MaYfair M<br />
Halblange Jacke in klassischem Cabanschnitt,<br />
mit feinen details: aus feinster<br />
Schurwolle von iCeBreAker hergestellt.<br />
eine zusätzliche Zwischenlage aus einer<br />
winddichten Membran macht diese Jacke<br />
noch widerstandsfähiger, sogar gegen härtere<br />
Witterung. der Anteil an elastischer<br />
Faser verleiht ihr eine außergewöhnliche<br />
Passform und einen hohen tragekomfort.<br />
Bitte geben Sie bei der Bestellung die<br />
gewünschte Größe an.<br />
größe: S / M / L / XL<br />
gewicht: 380 g / m²<br />
08<br />
KaPuzenJacKe M<br />
€ 318<br />
Material: 94 % Schurwolle, 6 % elasthan<br />
(Lycra ® )<br />
bestell-nr.<br />
8785 4289 Schwarz € 349<br />
2080 5289 dunkelgrau € 349<br />
07 JacKe MaYfair W<br />
das Modell für Frauen ist etwas länger als<br />
die Männerjacke. ebenfalls in klassischem<br />
Cabanschnitt, mit feinen details und von<br />
iCeBreAker aus feinster Schurwolle hergestellt.<br />
eine zusätzliche Zwischenlage aus<br />
einer winddichten Membran macht die Jacke<br />
noch widerstandsfähiger, auch gegen<br />
härtere Witterung. der Anteil an elastischer<br />
Faser verleiht ihr eine außergewöhnliche<br />
Passform und einen hohen tragekomfort.<br />
Bitte geben Sie bei der Bestellung die<br />
gewünschte Größe an.<br />
größe: XS / S / M / L<br />
gewicht: 380 g / m²<br />
Material: 94 % Schurwolle, 6 % elasthan<br />
(Lycra ® )<br />
06<br />
JacKe M<br />
€ 349<br />
bestell-nr.<br />
2080 3289 Schwarz € 349<br />
2080 6289 dunkelgrau € 349<br />
08 KaPuzenJacKe boulder hood M<br />
Halblange Jacke für Männer als wetterfeste<br />
Außenhülle aufgrund des Materials in<br />
einer Stärke von 380 g / m². Mit fest verbundener<br />
kapuze, in den details ähnlich<br />
der Frauenjacke PArAMount Hood.<br />
Bitte geben Sie bei der Bestellung die<br />
gewünschte Größe an.<br />
größe: S / M / L / XL<br />
gewicht: 380 g / m²<br />
Material: 94 % Schurwolle, 6 % elasthan<br />
(Lycra ® )<br />
bestell-nr.<br />
2080 1289 Schwarz € 318<br />
2080 2289 dunkelgrau € 318<br />
09 KaPuzenJacKe ParaMount hood W<br />
Halblange Jacke für Frauen aus demselben<br />
Material wie die Jacke MAYFAir. die<br />
09<br />
KaPuzenJacKe W<br />
€ 318<br />
fest vernähte kapuze ist mit einem Steg<br />
hoch verschließbar. Auch PArAMount<br />
Hood wartet mit raffinierten details auf,<br />
die sie in Verbindung mit ihrem Schnitt zu<br />
einem perfekten Wetterschutz machen.<br />
das innenfutter der kapuze trägt bei der<br />
Jacke für Frauen ein feines Muster.<br />
Bitte geben Sie bei der Bestellung die<br />
gewünschte Größe an.<br />
größe: XS / S / M / L<br />
gewicht: 380 g / m²<br />
Material: 94 % Schurwolle, 6 % elasthan<br />
(Lycra ® )<br />
bestell-nr.<br />
2079 6289 Schwarz € 318<br />
2079 7289 dunkelgrau € 318<br />
Bekleidung<br />
07<br />
JacKe W<br />
€ 349<br />
227
01 arMbanduhr analog Model 103<br />
eine uhr mit analogem Zifferblatt, etwas<br />
größer als üblich. Auffallend ist neben der<br />
minimalistischen und auf die Grundinformation<br />
beschränkten Zifferblattgestaltung<br />
die einfarbigkeit von Zifferblatt, Gehäuse<br />
und Armband. Batteriegetriebenes Quarzuhrwerk<br />
aus Japan, spritzwassergeschützt.<br />
Hinweise zur Batterieverordnung in unseren<br />
Vertragsbedingungen.<br />
Maße: Ø 38 x H 8 mm, L 233 mm<br />
gewicht: 43 g<br />
Material: Gehäuse: edelstahl, beschichtet;<br />
Armband: Polyurethan; Mineralglas<br />
bestell-nr.<br />
228 Bekleidung<br />
01<br />
arMbanduhr<br />
Je € 130<br />
2793 0289 dunkelbraun € 130<br />
2793 1289 dunkelgrau € 130<br />
2793 2289 Schwarz € 130<br />
2793 3289 Steingrau € 130<br />
02 Pullover tech toP W<br />
Leichter Pullover mit Stehkragen, reißverschluss<br />
auf der Brust und Ärmeln im<br />
raglanschnitt. Bitte geben Sie bei der<br />
Bestellung die gewünschte Größe an.<br />
größe: XS / S / M / L<br />
gewicht: 260 g / m²<br />
Material: 100 % Schurwolle<br />
bestell-nr.<br />
2741 8289 eisgrau € 95<br />
03 JacKe lotuS ziP thru W<br />
Jacke aus leichterem Material mit ausgeformtem<br />
Stehkragen, über den Frontreißverschluss<br />
hoch zu schließen.<br />
Bitte geben Sie bei der Bestellung die<br />
gewünschte Größe an.<br />
größe: XS / S / M / L<br />
gewicht: 260 g / m²<br />
Material: 97 % Schurwolle, 3 % elasthan<br />
(Lycra ® )<br />
bestell-nr.<br />
2741 4289 Schwarz € 155<br />
04 noMoS Sonnenuhr<br />
die kleine noMoS Sonnenuhr aus Glas-<br />
02<br />
Pullover W<br />
€ 95<br />
03<br />
JacKe W<br />
€ 155<br />
hütte wird an einem Band um den Hals<br />
getragen und funktioniert nach dem Prinzip<br />
des „Bauernrings“. die Handhabung<br />
ist einfach: Am drehbaren ring das ungefähre<br />
datum einstellen, die Sonne ein<br />
wenig scheinen lassen und die uhr dann<br />
in deren richtung halten. das durch ein<br />
kleines Loch im ring einfallende Licht<br />
projiziert einen Lichtpunkt auf eine Zeitskala<br />
im ringinneren und markiert so die<br />
Zeit. kein präziser Zeitmesser, aber ein<br />
schönes Spielzeug und Schmuckstück.<br />
Maße: Ø 23 mm<br />
gewicht: 12 g<br />
Material: edelstahl
04<br />
Sonnenuhr<br />
€ 108<br />
entwurf: timm delfs<br />
bestell-nr. 2810 6289 € 108<br />
05 KaPuzenJacKe caScade hood W<br />
tailliert geschnittene kapuzenjacke für<br />
Frauen in etwas leichterem Material. Zwei<br />
taschen mit reißverschluss für die Hände<br />
und eine kleine tasche auf dem oberarm.<br />
Bitte geben Sie bei der Bestellung die<br />
gewünschte Größe an.<br />
größe: XS / S / M / L<br />
gewicht: 260 g / m²<br />
Material: 94 % Schurwolle, 6 % elasthan<br />
(Lycra ® )<br />
bestell-nr.<br />
06<br />
KaPuzenJacKe<br />
€ 159<br />
2740 7289 Grau / kirschrot € 205<br />
2740 8289 Schwarz € 205<br />
06 KaPuzenJacKe QuantuM hood W<br />
Aus etwas leichterem Material, farblich<br />
abgesetzter Zwei-Wege-Frontreißverschluss<br />
und zwei kleine reißverschlusstaschen.<br />
größe: XS / S / M / L<br />
gewicht: 260 g / m²<br />
Material: 94 % Schurwolle,6 % elasthan<br />
(Lycra ® )<br />
bestell-nr.<br />
2080 8289 Blau / Hellviolett € 159<br />
07<br />
Pullover<br />
€ 90<br />
07 Pullover Polo W<br />
Leichter Pullover mit hohem kragen,<br />
Ärmeln im raglanschnitt, ohne reißverschluss.<br />
Bitte geben Sie bei der Bestellung<br />
die gewünschte Größe an<br />
größe: XS / S / M / L<br />
gewicht: 260 g / m²<br />
Material: 100 % Schurwolle<br />
bestell-nr.<br />
2079 2289 Schwarz € 90<br />
08 KaPuzenJacKe lilY hood W<br />
Warme kapuzenjacke aus Wollbouclé.<br />
Überzeugendes Material mit außergewöhnlich<br />
schöner optik und sehr an-<br />
genehmem Griff. Mit durchgehendem<br />
reißverschluss in der Front, reißverschlusstaschen<br />
auf den seitlichen nähten<br />
und Bündchen am unteren Abschluss<br />
und an den Ärmeln.<br />
größe: XS / S / M / L<br />
gewicht: 320 g / m²<br />
Material: 86 % Schurwolle, 14 % Polyester<br />
bestell-nr.<br />
2741 3289 Schwarz € 190<br />
Bekleidung<br />
05<br />
KaPuzenJacKe<br />
€ 205<br />
08<br />
KaPuzenJacKe<br />
€ 190<br />
229
die Leitidee<br />
der neuseel<br />
ä n d i s c h e n<br />
Marke: pure,<br />
b e s t e Wo l -<br />
le nach den<br />
Prinzipien der nachhaltigkeit zu zeitgemäßer<br />
kleidung verarbeiten. die Gründer<br />
von iCeBreAker begleiten ihre<br />
Produkte in einem konsequenten und<br />
transparenten Prozess von der rohstoffgewinnung<br />
– eigene Schafherden auf<br />
einer neuseeländischen insel – bis hin zur<br />
Überwachung der Arbeitsbedingungen in<br />
der Produktion.<br />
der 100-prozentige einsatz von Schurwolle<br />
– bei einigen Produkten sorgt ein<br />
geringer Anteil an Lycra ® für Formerhalt –<br />
garantiert besondere kleidungsstücke, die<br />
atmungsaktiv, temperaturausgleichend und<br />
230 Bekleidung<br />
01<br />
KaPuzenJacKe<br />
€ 159<br />
03<br />
JacKe<br />
€ 170<br />
geruchsabweisend sind. die Schnitte sind<br />
von bester Passform, details wie nahtverarbeitung<br />
und reißverschluss sorgfältig<br />
und zeitgemäß ausgeführt: tragekomfort<br />
in fast jeder Situation des Alltags!<br />
unsere Auswahl beinhaltet verschie dene<br />
Frauen- und Männerschnitte (W / M). Bitte<br />
geben Sie bei der Bestellung die gewünschte<br />
Größe an.<br />
01 KaPuzenJacKe QuantuM hood M<br />
kapuzenjacke aus leichterem Wollmaterial<br />
mit farbig abgesetztem reißverschluss<br />
und Brusttasche.<br />
größe: S / M / L / XL<br />
gewicht: 260 g / m²<br />
Material: 94 % Schurwolle, 6 % elasthan<br />
(Lycra ® )<br />
bestell-nr.<br />
2080 7289 Schwarz € 159<br />
02 KaPuzenJacKe aSPiring hood M<br />
„realfleece“ nennt iCeBreAker das Material<br />
dieser kapuzenjacke für Männer.<br />
die eigenschaften: wärmt gut, isoliert bestens<br />
und bietet beispiellosen tragekomfort<br />
durch die weiche oberfläche der Schurwolle.<br />
ein geringer Anteil an elastischem<br />
Lycra ® verbessert die Passform. die Jacke<br />
besitzt zwei reißverschlusstaschen für die<br />
Hände und eine kleinere auf der Brust.<br />
größe: S / M / L / XL<br />
gewicht: 320 g / m²<br />
Material: 94 % Schurwolle, 6 % elasthan<br />
(Lycra ® )<br />
bestell-nr.<br />
2740 4289 Schwarz € 190<br />
2740 5289 Stahlgrau € 190<br />
03 JacKe aSPiring ziP M<br />
Material und Schnitt sind identisch mit<br />
02<br />
KaPuzenJacKe<br />
€ 190<br />
04<br />
heMd<br />
€ 95<br />
ASPirinG Hood – nur ohne kapuze.<br />
größe: S / M / L / XL<br />
gewicht: 320 g / m²<br />
Material: 94 % Schurwolle, 6 % elasthan<br />
(Lycra ® )<br />
bestell-nr.<br />
2740 6289 Stahlgrau € 170<br />
04 heMd lS coMMute creWe M<br />
Leichtes Hemd mit langen Ärmeln aus<br />
sehr feiner, ganzjährig tragbarer Schurwolle.<br />
größe: S / M / L / XL<br />
gewicht: 260 g / m²<br />
Material: 100 % Schurwolle<br />
bestell-nr.<br />
2741 5289 Schwarz € 95<br />
05 gürtel ringleader<br />
Leichter, verstellbarer und komfortab-
06<br />
arMbanduhr<br />
€ 125<br />
ler Gürtel aus Polyester-Gewebeband in<br />
Herringbone-Webart. die beiden versetzt<br />
gegeneinander liegenden Aluminiumschnallen<br />
sorgen für sicheren Halt des<br />
Gurtbands.<br />
Maße: B 4 x L ca. 100 cm<br />
gewicht: 95 g<br />
Material: Gurtband: Polyester, Schnalle:<br />
Aluminium<br />
bestell-nr. 2752 7289 € 39<br />
06 arMbanduhr PXr-7<br />
reduziert auf Zeit und datum, verpackt<br />
in einem nur 9 mm flachen Gehäuse, das<br />
aus massivem edelstahl gefräst wird. die<br />
Zeitangabe erfolgt in am / pm, also von 0<br />
bis 12 uhr. das einteilige Armband mit<br />
klettverschluss wird in einer Leder- und in<br />
einer Polyamid variante mitgeliefert. Hinweise<br />
zur Batterieverordnung in unseren<br />
05<br />
gürtel<br />
€ 39<br />
Vertragsbedingungen.<br />
Maße: B 4 x H 5 x t 0,9 cm<br />
gewicht: 60 g<br />
Material: edelstahl, mattiert<br />
entwurf: Michael Young<br />
bestell-nr. 2792 2289 € 125<br />
07 KaPuzenJacKe ecliPSe hood M<br />
Leichte und schlichte kapuzenjacke für<br />
den Mann, im raglanschnitt und mit ausgeprägten<br />
Bündchen. ein ideales kleidungsstück<br />
für jede Saison.<br />
größe: S / M / L / XL<br />
gewicht: 260 g / m²<br />
Material: 94 % Schurwolle, 6 % elasthan<br />
(Lycra ® )<br />
bestell-nr.<br />
2740 9289 Hellbraun € 115<br />
2741 0289 Grau € 115<br />
08 SneaKer ilMia<br />
ein guter Schuh, handgefertigt für Männer<br />
und Frauen. Hergestellt wird er in der<br />
thüringer Manufaktur, in der zeitweise die<br />
Stollenschuhe für die ddr-Fußballnationalmannschaft<br />
produziert wurden. die formale<br />
Überarbeitung des ursprünglichen<br />
Modells – entdeckt auf einem Flohmarkt –<br />
stammt von Berliner designern um Helge<br />
Hansen. im Jahre 2008 übernahm<br />
der Schweizer industriedesigner Christian<br />
Gafner iLMiA. der hat auch einiges zu<br />
erzählen über rechtliche Auseinandersetzungen<br />
mit einer großen deutschen<br />
Sportschuhmarke. Aus kapazitätsgründen<br />
werden monatlich höchstens 200 iLMiA-<br />
Sneakers hergestellt. der Schuh ist robust<br />
und reparaturfähig, komfort und Halt sind<br />
erstaunlich gut. Man mag ihn nicht mehr<br />
ausziehen.<br />
größe: 36 – 46 (W / M)<br />
gewicht: 580 – 690 g<br />
Material: oberleder, Veloursleder, Vorderkappe<br />
aus Gummi<br />
entwurf: Helge Hansen<br />
bestell-nr.<br />
2697 8289 Weiß € 236<br />
2697 9289 Schwarz € 236<br />
4020 9289 Mittelbraun (o. Abb.) € 236<br />
Bekleidung<br />
07<br />
KaPuzenJacKe<br />
Je € 115<br />
08<br />
SneaKer<br />
€ 236<br />
231
01 SchlafSacK MuSuc bag<br />
der Produktdesigner rodrigo Alonso ist<br />
ein begeisterter Beobachter des Sternenhimmels<br />
seiner chilenischen Heimat. die<br />
idee für den MuSuC BAG kam ihm in<br />
nächtlichen Stunden beim Blick ins Firmament,<br />
als sein konventioneller Schlafsack<br />
ihn zu sehr einengte. im MuSuC<br />
BAG kann man stehen, sitzen oder laufen.<br />
und beim Schlafen erlebt man nicht<br />
die einschränkung der üblichen Schlafröhre,<br />
denn man dreht sich zusammen<br />
mit dem MuSuC BAG und nicht in ihm.<br />
Sämtliche klug positionierten reißverschlüsse<br />
sind von innen wie außen zu<br />
bedienen. im innern befinden sich taschen<br />
für Wertsachen und das Mobiltelefon.<br />
nach der für Schlafsäcke geltenden<br />
norm en 13537 eignet er sich für folgende<br />
temperaturbereiche: komfort + 9 °C,<br />
Limit + 4 °C, extrem – 9 °C.<br />
Wir liefern den Schlafsack in drei verschiedenen<br />
Maßen. Bitte geben Sie bei<br />
der Bestellung die gewünschte Größe an.<br />
Maße: M (155 – 170 cm körperlänge) /<br />
L (170 – 190 cm körperlänge) /<br />
232 Bekleidung<br />
01<br />
SchlafSacK<br />
€ 119<br />
XL (ab 190 cm körperlänge)<br />
gewicht: M 1,79 kg / L 1,97 kg / XL 2,2 kg<br />
Material: Außenhülle: 100 % nylon ripstop<br />
300t/40d, innenhülle: 100% Polyester<br />
diamond 290t/50d, Futter: 236100<br />
%<br />
Polyester-Microfaser, Füllung: 100 %<br />
Hohlfaser mit hoher Bauschfähigkeit<br />
entwurf: rodrigo Alonso<br />
bestell-nr.<br />
2835 9289 Gelb € 119<br />
2836 0289 Schwarz € 119<br />
2838 1289 Blau € 119<br />
02 SneaKer indigenoS<br />
und es geht doch, trotz dominanter Marken<br />
und offener Märkte: Fairtrade-Bedingungen<br />
bei der Produktion zeitgemäß gestalteten<br />
Schuhwerks. Genäht wird dieser<br />
Sneaker in einer kooperative in Brasilien.<br />
die verarbeitete Baumwolle stammt aus<br />
dem nordosten des Landes, das pflanzlich<br />
gegerbte Leder aus dem Süden. der<br />
naturkautschuk für die Sohle kommt aus<br />
dem Amazonasgebiet. die französischen<br />
ideengeber und Gründer der Marke garantieren<br />
ihren Mitarbeitern in den Fer-<br />
tigungsstätten gute Arbeitsbedingungen<br />
und faire Löhne. doch dieser Schuh ist<br />
nicht nur solide hergestellt, sondern auch<br />
bestens zu tragen: die gute Passform garantiert<br />
Bequemlichkeit und festen Halt,<br />
der ausschließliche einsatz von naturmaterialien<br />
sorgt für ausgewogene klimatisierung.<br />
Seine robustheit überzeugte beim<br />
ambitionierten und im Bild dokumentierten<br />
testeinsatz. die Schuhe fallen klein<br />
aus, im Zweifelsfall empfiehlt sich der<br />
kauf der nächstfolgenden Größe.<br />
größe: 40 – 45 (W / M)<br />
gewicht: 680– 790 g<br />
Material: Sohle: 100 % naturkautschuk,<br />
obermaterial: 100 % rauleder, innenmaterial:<br />
100 % Baumwolle<br />
entwurf: Sébastien kopp, François-<br />
Ghislain Morillon<br />
bestell-nr.<br />
2739 6289 Braun € 122<br />
2739 7289 dunkelbraun € 122<br />
2739 8289 orange € 122<br />
2739 9289 Schwarz € 122<br />
02<br />
SneaKer<br />
Je Paar € 122<br />
03 JacKe aQuaPhobic Wool<br />
ideale Jacke für den Fahrradpendler:<br />
städtische optik und perfekter Sitz. Leicht<br />
tailliert geschnitten, mit längeren Ärmeln<br />
und verlängertem rücken, sorgt das wasserabweisende<br />
und dabei atmungsaktive<br />
Polyamidmaterial für besten Wetterschutz.<br />
das in melierter Herringbone-Struktur gewebte<br />
Material imitiert das Aussehen einer<br />
Wolljacke. Mit hoch zu schließendem<br />
Stehkragen und verschweißten, mit Stoff<br />
abgedeckten reißverschlüssen. unifarbener<br />
ellbogenbesatz an den Ärmeln und<br />
türkisfarbenes netzgewebefutter.<br />
größe: XS / S / M / L / XL<br />
gewicht: 625 g<br />
Material: 100 % Polyamid<br />
entwurf: nick Bayliss<br />
bestell-nr.<br />
2779 7289 Braun € 155<br />
2779 8289 Grau € 155<br />
04 SchlüSSelband<br />
ein schöner ordnungsspender aus interessantem<br />
Materialmix: robuste, fest gedrehte<br />
und farbenfrohe Polyamidschnur
05 / 06<br />
SocKen<br />
€ 20<br />
mit Beschlägen aus verschiedenen Metallen.<br />
Material: Polyamid; Aluminium, matt;<br />
edelstahl<br />
entwurf: Jesper With<br />
Kurz<br />
Maße: L 26 cm<br />
gewicht: 30 g<br />
bestell-nr.<br />
2821 9289 orange / Weiß € 49<br />
2822 0289 dunkelblau / Weiß € 49<br />
2822 5289 Violett / Weiß € 49<br />
lang<br />
Maße: L 51 cm<br />
gewicht: 50 g<br />
bestell-nr.<br />
2822 2289 orange / Weiß € 53<br />
2822 3289 dunkelblau / Weiß € 53<br />
2822 6289 Violett / Weiß € 53<br />
05 SocKen lite<br />
Leichte Socken von iCeBreAker: sehr<br />
gute Passform und unterstützung im Fersen-<br />
und Sohlenbereich.<br />
SocKen lite creW W<br />
Socken für Frauen. Bitte geben Sie bei<br />
der Bestellung die gewünschte Größe an.<br />
größe: S (35 – 37), M (38 – 40), L (41 – 43)<br />
gewicht: 70 g (pro Paar)<br />
Material: 77 % Schurwolle, 19 % Polyamid,<br />
4 % elasthan (Lycra ® )<br />
bestell-nr.<br />
2787 0289 Grau / Schwarz € 20<br />
SocKen lite creW M<br />
Socken für Männer. Bitte geben Sie bei<br />
der Bestellung die gewünschte Größe an.<br />
größe: S (39 – 41,5), M (42 – 44),<br />
L (44,5 – 46,5), XL (47 – 49)<br />
gewicht: 70 g (pro Paar)<br />
Material: 77 % Schurwolle, 19 % Polyamid,<br />
4 % elasthan (Lycra ® )<br />
bestell-nr.<br />
2787 2289 Grau / Schwarz € 20<br />
06 SocKen Mid lite<br />
Wärmere Socken von iCeBreAker: sehr<br />
gute Passform und unterstützung im Fersen-<br />
und Sohlenbereich.<br />
03<br />
JacKe<br />
€ 155<br />
07<br />
SocKen<br />
€ 21<br />
SocKen Mid creW W<br />
Socken für Frauen. Bitte geben Sie bei<br />
der Bestellung die gewünschte Größe an.<br />
größe: S (35 – 37), M (38 – 40), L (41 – 43)<br />
gewicht aller Socken pro Paar: 70 g<br />
Material: 65 % Schurwolle, 32 % Polyamid,<br />
3 % elasthan (Lycra ® )<br />
bestell-nr.<br />
2787 1289 Grau / Schwarz € 20<br />
SocKen Mid creW M<br />
Socken für Männer. Bitte geben Sie bei<br />
der Bestellung die gewünschte Größe an.<br />
größe: S (39 – 41,5), M (42 – 44),<br />
L (44,5 – 46,5), XL (47 – 49)<br />
gewicht: 70 g pro Paar<br />
Material: 65 % Schurwolle, 32 % Polyamid,<br />
3 % elasthan (Lycra ® )<br />
bestell-nr.<br />
2787 3289 Grau / Schwarz € 20<br />
07 SocKen StriPeS M<br />
Leichte Socken für Männer von iCeBreAker.<br />
in toller Qualität, mit sehr guter<br />
Passform und unterstützung im Fersen-<br />
und Sohlenbereich. Gestreift, erhältlich<br />
in zwei Farbkombinationen. Bitte geben<br />
Sie bei der Bestellung die gewünschte<br />
Größe an.<br />
größe: S (39 – 41,5), M (42 – 44),<br />
L (44,5 – 46,5), XL (47 – 49)<br />
gewicht: 70 g pro Paar<br />
Material: 82 % Schurwolle, 14 % Polyamid,<br />
4 % elasthan (Lycra ® )<br />
bestell-nr.<br />
2837 9289 Schwarz / Grau € 21<br />
2838 0289 Blau / Grau € 21<br />
08 SocKen citY lite creW W<br />
Leichte, gestreifte Socken für Frauen von<br />
iCeBreAker. in toller Qualität, mit sehr<br />
guter Passform und unterstützung im Fersen-<br />
und Sohlenbereich. Bitte geben Sie<br />
bei Bestellung die gewünschte Größe an.<br />
größe: S (35 – 37), M (38 – 40), L (41 – 43)<br />
gewicht: 70 g (pro Paar)<br />
Material: 82 % Schurwolle, 14 %Polyamid,<br />
4 % elasthan<br />
bestell-nr.<br />
2837 8289 Violett / Grau € 21<br />
Bekleidung<br />
04<br />
SchlüSSelband<br />
€ 49 / 53<br />
08<br />
SocKen<br />
€ 21<br />
233
JacKe velo<br />
die Wollwalkjacke von FriSCH schätzen<br />
wir schon lange: Mit ihrem schlichten,<br />
körperbetonten Schnitt, dem edlen Material<br />
sowie sparsam eingesetzten details<br />
und Farben ist sie eine ikone dieser Art<br />
Bekleidung. VeLo ist eine Funktionsjacke<br />
im besten Sinne des Wortes: wind- und<br />
wasserfest, absolut atmungsaktiv. durch<br />
ihre temperaturausgleichenden eigenschaften<br />
ist sie für viele Aktivitäten bei unterschiedlichsten<br />
temperaturen geeignet.<br />
das leicht elastische und dadurch komfortable<br />
Wollwalkmaterial ist in der oberfläche<br />
gefilzt, womit die ursprüngliche Webbindung<br />
nicht oder kaum zu erkennen ist.<br />
Gemeinsam mit ihren entwicklern haben<br />
wir diese Jacke nun um einige funktionale<br />
und komfort spendende details ergänzt,<br />
die sie auch zum idealen kleidungsstück<br />
für das Fahrrad machen: die Ärmel sind<br />
etwas länger und besitzen eingenähte<br />
Bündchen mit daumendurchschlupf, ein<br />
ebenfalls eingenähtes kragenbündchen<br />
verbessert das tragegefühl, und die verlängerte<br />
rückenpartie wird der veränder-<br />
234 Bekleidung<br />
01<br />
JacKe<br />
€ 330<br />
03<br />
handSchuhe<br />
€ 18<br />
ten Sitzposition auf dem rad gerecht.<br />
Zwei innen liegende taschen, jeweils eine<br />
auf Brust und rücken, sind auch während<br />
der Fahrt leicht zu erreichen. eine<br />
kabeldurchführung in der vorderen tasche<br />
erleichtert die Verbindung eines kopfhörerkabels<br />
zum iPod *. die innen liegenden ellenbogenverstärkungen<br />
sind wie die taschen<br />
von außen durch doppelte Steppnähte plastisch<br />
sichtbar. Wir bieten die Jacke VeLo in<br />
einer Version für Männer (M) und einer<br />
schlanker geschnittenen Version für Frauen<br />
(W) an. die Jacken fallen groß aus.<br />
Material: 100 % Wolle, Bündchen: Wolle /<br />
Seide<br />
entwurf: Jürgen Frisch und ulrike dorn<br />
* iPod ist eine eingetragene Marke der<br />
Apple inc.<br />
01 JacKe velo M<br />
größe: S / M / L<br />
gewicht: 920 g<br />
bestell-nr.<br />
2827 1289 Stahlblau / Blau € 330<br />
2827 2289 dunkelblau / Stahlblau € 330<br />
2827 3289 Anthrazit / Schwarz € 330<br />
04<br />
Mobiltelefon<br />
€ 90<br />
02 JacKe velo W<br />
größe: 36 / 38 / 40<br />
gewicht: 920 g<br />
bestell-nr.<br />
2827 4289 Stahlblau / Blau € 330<br />
2827 5289 dunkelblau / Stahlblau € 330<br />
2827 6289 Anthrazit / Schwarz € 330<br />
03 handSchuhe conductive<br />
endlich einen touchscreen bedienen können,<br />
ohne die Handschuhe auszuziehen:<br />
dafür sorgen die leitfähigen Auflagen auf<br />
den Fingerspitzen dieses leichten, aber<br />
aus wärmendem Polartec ® gefertigten<br />
Handschuhs. Auf die Handflächen aufgebrachte<br />
Silikonpunkte geben zusätzliche<br />
Griffsicherheit.<br />
größe: S – M / M – L / L – XL<br />
gewicht: 150 g<br />
Material: 88 % Polyester, 12 % elasthan<br />
bestell-nr. 2806 7289 € 18<br />
04 Mobiltelefon John’S<br />
das Anti-Smartphone – kann nichts außer<br />
telefonieren: kein Schnickschnack, keine<br />
kamera, nicht einmal eine SMS-Funktion.<br />
02<br />
JacKe<br />
€ 330<br />
es sieht gut aus und ist einfach zu bedienen.<br />
die Akkustandzeit von etwa drei Wochen<br />
(bei sechs Stunden Sprechzeit) erspart<br />
die lästige Stromsuche und garantiert so ungestörten<br />
urlaub und Freizeit. Weitere Funktionen<br />
beschränken sich auf eine Lautstärkenregulierung,<br />
eine tastensperre und die<br />
Möglichkeit, die tasten mit insgesamt bis zu<br />
zehn gespeicherten nummern zu belegen.<br />
das minimalistische display befindet sich<br />
auf der oberseite des Geräts. Analogen<br />
Speicherplatz bietet ein kleiner notizblock<br />
auf der rückseite, der dazu passende kugelschreiber<br />
ist ins Gehäuse integriert.<br />
JoHn’S ist „entriegelt“, funktioniert also in<br />
allen üblichen netzen. die einschränkung<br />
des Herstellers „nicht für 3G-netzwerke in<br />
Asien“ dürfte wohl für die meisten nutzer zu<br />
verschmerzen sein. Wir liefern das Mobiltelefon<br />
mit englischer Gebrauchsanleitung.<br />
Hinweise zur Batterieverordnung in unseren<br />
Vertragsbedingungen. Zwei Jahre Herstellergarantie.<br />
download der deutschen Betriebsanleitung<br />
über magazin.com.<br />
Maße: B 6 x t 1,5 x H 10,5 cm, 1200 mA<br />
nennladung
08<br />
geldbörSe<br />
€ 77<br />
gewicht: 95 g<br />
akku: Lithium-ionen, 1200 mA<br />
Material: ABS-kunststoff<br />
bestell-nr.<br />
2697 3289 Schwarz € 90<br />
2860 2289 Weiß € 90<br />
2860 3289 Grün (o. Abb.) € 90<br />
arMbanduhren noMoS<br />
die Glashütter uhrenmarke noMoS fertigt<br />
seit 1991 mit großem engagement<br />
und Leidenschaft hervorragende Zeitmesser.<br />
Bemerkenswert und für uns von besonderem<br />
reiz ist die tatsache, dass in<br />
dieser kleinen Manufaktur eine fast gnadenlose<br />
Qualität zu erschwinglichen Preisen<br />
produziert wird. Während noMoS zu<br />
Beginn bewährte Schweizer kaliber veredelte,<br />
werden heute ausschließlich selbst<br />
entwickelte Glashütter Manufaktur-Handaufzugswerke<br />
verwendet, die nahezu vollständig<br />
aus in Glashütte gefertigten einzelteilen<br />
bestehen.<br />
Material: Gehäuse: edelstahl; Glas:<br />
Saphirglas; Zifferblatt: galvanisiert, weiß<br />
oder anthrazit, silberne indexe geprägt,<br />
diamantiert; Zeiger: Stahl, poliert und<br />
rhodiniert; Armband: Pferdeleder, schwarz<br />
(außer orion 33)<br />
entwurf: Susanne Günther<br />
05 arMbanduhr noMoS orion<br />
die noMoS orion vereint maximal ausgewogene<br />
Proportionen und Linien: klar,<br />
konsequent und fein gezeichnet in kontur<br />
und Grundform. Gekrönt wird es von<br />
einem aufgeräumten und leicht lesbaren<br />
Zifferblatt mit der zentralen Sekunde auf<br />
sechs uhr. nur zu gern zitieren wir an<br />
dieser Stelle die Beschreibung des Herstellers:<br />
„diese uhr ist ein Paradebeispiel<br />
perfekter Zurückhaltung, sie ist das beste<br />
Beispiel dafür, dass noMoS-uhren nicht<br />
nur verlässliche Zeitmesser sind. Sondern<br />
auch Schmuck von der schönsten Art.“<br />
das ist schön gesagt, trifft den nagel auf<br />
den kopf, und wir schließen uns gern<br />
an. Ausgestattet sind sie mit dem feinen<br />
α-Manufakturkaliber mit Handaufzug –<br />
handgefertigt von noMoS in Glashütte.<br />
Maße: Ø 35 x H 7,25 mm<br />
gewicht: 39 g<br />
09<br />
Kredit-<br />
KartenbörSe<br />
€ 40<br />
05<br />
arMbanduhr<br />
€ 1.160 / € 1.380<br />
bestell-nr.<br />
2810 9289 Zifferblatt Weiß € 1.160<br />
2811 0289 Zifferblatt Anthrazit € 1.380<br />
06 arMbanduhr noMoS orion 33<br />
die kleine orion in der Güte des<br />
Schwestermodells – nur eben für feinere<br />
Handgelenke und mit naturfarbenem<br />
Wildlederarmband, passend zur zierlicheren<br />
Form.<br />
Maße: Ø 32,8 x H 7,25 mm<br />
gewicht: 37 g<br />
bestell-nr. 2810 8289 € 1.320<br />
07 arMbanduhr noMoS orion datuM<br />
die große orion mit dem datum an<br />
der Stelle des Sechs-uhr-Strichs: in ihr<br />
verrichtet, im Gegensatz zu den α-uhrwerken<br />
der kalendariumfreien orion,<br />
das β-Man u fakturkaliber seine dienste.<br />
Boden aus Saphirglas.<br />
Maße: Ø 38 x H 8,76 mm<br />
gewicht: 44 g<br />
bestell-nr.<br />
2810 7289 Weiß € 1.800<br />
08 geldbörSe leder<br />
kleine Geldbörse aus vegetabil gegerbtem<br />
und naturbelassenem Leder, das schon<br />
nach kurzer nutzungszeit eine attraktive<br />
Patina entwickelt. Mit druckknopf zu<br />
schließen, auffaltbar, mit Münzfach und<br />
sechs einsteckfächern für karten.<br />
Maße: B 10 x t 8 x H 0,5 cm<br />
gewicht: 100 g<br />
Material: vegetabil gegerbtes rindsleder<br />
bestell-nr. 2751 8289 € 77<br />
09 KreditKartenbörSe leder<br />
kleines etui aus vegetabil gegerbtem und<br />
naturbelassenem Leder, das schon nach<br />
kurzer nutzungszeit eine attraktive Patina<br />
entwickelt. Auffaltbar mit einsteckfächern<br />
für karten.<br />
Maße: B 5 x t 8 x H 0,5 cm<br />
gewicht: 50 g<br />
Material: vegetabil gegerbtes rindsleder<br />
bestell-nr. 2751 9289 € 40<br />
Bekleidung<br />
06<br />
arMbanduhr<br />
€ 1.320<br />
07<br />
arMbanduhr<br />
€ 1.800<br />
235
236 – 249<br />
gePäcK<br />
reiSezubehör<br />
zuM MitnehMen, bitte. Taschen sind immer mit dabei, ob auf dem Fahrrad oder<br />
auf Reisen, im Auto, beim Einkaufen oder Ausgehen. Nicht jede Tasche muss alles<br />
können, aber für uns sollte sie schnörkellos, haltbar und mit gut durchdachten<br />
Details ausgestattet sein, die man für unterschiedliche Zwecke nutzen kann – egal<br />
ob Reisekoffer oder Mini-Etui. Aus San Francisco stammt die hier abgebildete<br />
Kuriertasche. Geschützt gegen Wind und Wetter, lässt sie sich perfekt an Körperbau<br />
und Tragegewohnheiten ihrer Benutzer anpassen und bietet alles, was man im<br />
alltäglichen Umgang von ihr erwartet. Falls Ihnen auch Portemonnaies und<br />
Taschen aus durablen Lkw-Planen zusagen, empfehlen wir die aktuelle Kollektion<br />
des Schweizer Herstellers FREITAG in unseren Läden: Da jeder Teil der Planen<br />
anders ausfällt, entsteht aus jedem Stück des recycelten Materials ein Unikat. In<br />
den Läden ist die Auswahl groß, was zwar die Entscheidung nicht erleichtert,<br />
aber die Chancen erhöht, dass Sie „Ihre“ Tasche finden.<br />
KURIERTASCHE MISSION WORKSHOP auf Seite 249,<br />
Taschen von FREITAG siehe Seite 241
taSchen toolbagS<br />
robuste taschen aus gewachster Baumwolle.<br />
Praktisch gesetzte Außentaschen,<br />
metallene und strapazierfähige reißverschlüsse<br />
sowie innenleben für Laptop.<br />
Material: 100 % Baumwolle, wachsbeschichtet<br />
01 taSche für die reiSe<br />
Maße: B 54 x t 20 x H 32 cm<br />
gewicht: 1,5 kg<br />
bestell-nr. 2690 9289 € 245<br />
02 taSche für die arbeit<br />
Maße: B 40 x t 8 x H 30 cm<br />
238 Gepäck, reisezubehör<br />
gewicht: 1 kg<br />
bestell-nr. 2691 0289 € 220<br />
03 trolleY rolling thunder<br />
Maximal großer Vertreter der Produkt-gattung<br />
der kleinen Gepäcktrolleys: als Handgepäck<br />
im Flugzeug verwendbar und mit<br />
reduziertem innenleben. Belastbar durch<br />
stabilen rah men, robuste Außenhülle und<br />
teleskopartig ausziehbaren Bügelgriff.<br />
Maße: B 50 x t 20 x H 36 cm<br />
volumen: 32 l<br />
gewicht: 3,2 kg<br />
Material: Phthalatfreies tPe-Laminatgewebe,<br />
840d Polyamid<br />
04<br />
PoSttaSche<br />
€ 73<br />
01<br />
taSche<br />
€ 245<br />
02<br />
taSche<br />
€ 220<br />
05<br />
PoSttaSche<br />
€ 63<br />
bestell-nr. 4018 6289 € 185<br />
04 PoSttaSche roYal Mail groSS<br />
Geschnitten wie die Austrägertasche der<br />
britischen royal Mail. Gefertigt in der gleichen<br />
robusten Qualität, jedoch aus anderem<br />
Material. Übergroße umhängetasche<br />
mit separaten kleinteilefächern, erhältlich<br />
in zwei verschiedenen Farben.<br />
Maße: B 52 x t 16 x H 38 cm<br />
volumen: ca. 52 l<br />
gewicht: 1,95 kg<br />
Material: Polyester, Cordura ®<br />
bestell-nr.<br />
2783 6289 Schwarz € 73<br />
03<br />
trolleY<br />
€ 185<br />
2783 7289 netzgewebe klar € 73<br />
05 PoSttaSche roYal Mail Klein<br />
die kleinere und handlichere Version der<br />
PoSttASCHe roYAL MAiL, für viele Zwecke<br />
ausreichend. in Ausführung, Material<br />
und Farbauswahl identisch mit der tasche<br />
im originalformat.<br />
Maße: B 38 x t 14 x H 27 cm<br />
volumen: etwa 25 l<br />
gewicht: 1,45 kg<br />
Material: Polyester, Cordura ®<br />
bestell-nr.<br />
2783 4289 Schwarz € 63<br />
2783 5289 netzgewebe klar € 63
06 rucKSacK Suit 25<br />
raum- und organisationswunder: der Suit<br />
25 bietet bei kleinem Außenmaß eine Vielzahl<br />
an Fächern und nutzungsmöglichkeiten.<br />
Selbst Sakko oder Anzug finden im kleidersack<br />
ihren Platz. das separierte Schuhfach<br />
sorgt für sauberen transport, und das notebook<br />
ist im speziell gepolsterten Fach sicher<br />
aufgehoben. der rucksack ist wie ein koffer<br />
aufklappbar, der inhalt somit optimal zugänglich.<br />
das wasserabweisende Polyamidgewebe<br />
schützt vor regen. ideales Gepäckstück für<br />
den urbanen Pendler auf dem Weg zum<br />
Arbeitstag. Lieferung ohne inhalt.<br />
Maße: B 42 x t 18 x H 22 cm<br />
06<br />
rucKSacK<br />
€ 189<br />
volumen: 25 l<br />
gewicht: 2,4 kg<br />
Material: Polyamid, Pu-beschichtet<br />
bestell-nr. 2778 9289 € 189<br />
07 Mobiltelefon John’S<br />
das Anti-Smartphone – kann nichts außer<br />
telefonieren: kein Schnickschnack, keine<br />
kamera, noch nicht einmal eine SMS-<br />
Funktion. es sieht gut aus und ist einfach<br />
zu bedienen. die Akkustandzeit von etwa<br />
drei Wochen (bei sechs Stunden Sprechzeit)<br />
erspart die lästige Stromsuche und<br />
garantiert so ungestörten urlaub und Freizeit.<br />
Weitere Funktionen beschränken sich<br />
auf eine Lautstärkenregulierung, eine tastensperre<br />
und die Möglichkeit, die tasten<br />
mit insgesamt bis zu zehn gespeicherten<br />
nummern zu belegen. das minimalistische<br />
display befindet sich auf der oberseite<br />
des Geräts. Analogen Speicherplatz<br />
bietet ein kleiner notizblock auf der rückseite,<br />
der dazu passende kugelschreiber<br />
ist in das Gehäuse integriert. JoHn’S ist<br />
„entriegelt“, funktioniert also in allen üblichen<br />
netzen. die einschränkung des<br />
Herstellers „nicht für 3G-netzwerke in<br />
Asien“ dürfte für die meisten nutzer wohl<br />
zu verschmerzen sein. Wir liefern das<br />
Mobil telefon mit englischer Gebrauchsan-<br />
leitung. Hinweise zur Batterieverordnung<br />
finden Sie in unseren Vertragsbedingungen.<br />
Zwei Jahre Herstellergarantie. download<br />
der deutschen Betriebsanleitung<br />
über magazin.com.<br />
Maße: B 6 x t 1,5 x H 10,5 cm, 1200 mA<br />
nennladung<br />
gewicht: 95 g<br />
akku: Lithium-ionen, 1200 mA<br />
Material: ABS-kunststoff<br />
bestell-nr.<br />
2697 3289 Schwarz € 90<br />
2860 2289 Weiß (ohne Abb.) € 90<br />
2860 3289 Grün (ohne Abb.) € 90<br />
Gepäck, reisezubehör<br />
07<br />
Mobiltelefon<br />
€ 90<br />
239
ihre ersten taschen produzierten die grafikdesigner markus<br />
und daniel freitag 1993 in einer zürcher Wohnung für<br />
den eigenbedarf. auf der suche nach einem funktionellen,<br />
wasserabweisenden und robusten material für ihre entwürfe<br />
hatten sie sich vom bunt vorbeirauschenden lastkraftverkehr<br />
inspirieren lassen und entwickelten eine kuriertasche<br />
aus gebrauchten lkw-Planen, alten fahrradschläuchen und<br />
autogurten. Jede wind- und wassergeprüfte, abgasgegerbte<br />
lkw-Plane erzählt ihre ganz eigene geschichte: mit einer<br />
Patina von tausenden straßenkilometern ist jedes Planenstück<br />
und somit jede tasche ein einzelstück. die urmodelle<br />
sind längst zu klassikern geworden, eine f13 tOP cat<br />
messenger tasche findet sich heute in der design collection<br />
des museum of modern art in new York. Produziert werden<br />
die freitag-Produkte in unvermindert hoher Qualität in der<br />
schweiz.<br />
Witterungsbedingt müssen Lkw-Planen alle fünf bis acht Jahre gewechselt werden. Störende Gurte, Ösen und kaputtes Planenmaterial werden entfernt.<br />
Bei FreitAG wird noch von Hand und mit dem scharfen Cutter gearbeitet. et voilà – die FreitAG-tasche ist geboren.<br />
240 Gepäck, reisezubehör<br />
Wir schätzen den extrem hohen anspruch des unternehmens<br />
an die gestaltung, funktionalität und Widerstandsfähigkeit<br />
seiner Produkte.<br />
in den magazin-läden in stuttgart, bonn und münchen<br />
bieten wir eine umfangreiche auswahl an freitag-Produkten.<br />
sie sind nur in den läden erhältlich, nicht im Versand.<br />
> www.freitag.ch<br />
> www. blog.magazin.com
02<br />
tote bag f74 bob und f75 lelend<br />
04<br />
taSchen f45 loiS und f46 clarK<br />
05<br />
rucKSacK f49 fringe<br />
*iPhone ist eine eingetragene Marke der Apple inc.<br />
01<br />
MeSSenger taSchen<br />
Gepäck, reisezubehör<br />
03<br />
iPhone* 4 Sleeve f24<br />
241
02<br />
laPtoP-KuriertaSche<br />
€ 115<br />
01 laPtoP-rucKSacK cetc<br />
dieser rucksack mit doppelter Funktion<br />
besitzt zwei separierte und auf unterschiedliche<br />
Weise zugängliche innenleben. das<br />
innere, dem rücken zugewandte Fach<br />
bietet mit einer gepolsterten Laptop-innentasche<br />
und verschiedenen gut durchdachten<br />
Zubehöretuis eine ideale Aufteilung für<br />
den Arbeitsalltag. das äußere und beim<br />
liegenden rucksack von oben zugängliche<br />
Fach bietet das Volumen und die Größe<br />
einer reisetasche. durch eine geschickte<br />
Vergurtung dieses Fachs lässt sich deren<br />
Volumen variieren. das Garn für das Material<br />
der Außenhülle wird aus recycelten<br />
Pet-Flaschen hergestellt. ohne inhalt.<br />
242 Gepäck, reisezubehör<br />
01<br />
laPtoP-rucKSacK<br />
€ 160 / € 165<br />
Material: 100 % recyceltes Polyestergewebe,<br />
Futter: 100 % Baumwolle<br />
90<br />
15’’<br />
Maße: B 34 x t 10 x H 55 cm<br />
gewicht: 1,15 kg<br />
bestell-nr.<br />
1982 8289 Steingrau meliert € 160<br />
2095 0289 Schwarz meliert € 160<br />
17’’<br />
Maße: B 36 x t 11,5 x H 62,5 cm<br />
gewicht: 1,46 kg<br />
bestell-nr.<br />
2094 8289 Steingrau meliert € 165<br />
2094 9289 Schwarz meliert € 165<br />
02 laPtoP-KuriertaSche cetc 15’’<br />
Aus dem gleichen Material wie der Laptoprucksack<br />
CetC auf dieser Seite bietet die<br />
kuriertasche zwei Fächer für unterschiedliche<br />
Zwecke. in gutem Schnitt, mit breitem<br />
Boden und stabiler Statik. ohne inhalt.<br />
Maße: B 52 x t 4,5 x H 34 / 52 cm<br />
gewicht: 950 g<br />
Material: 100 % recyceltes Polyestergewebe,<br />
Futter: 100 % Baumwolle<br />
bestell-nr.<br />
1982 9289 Steingrau meliert € 115<br />
2095 1289 Schwarz meliert € 115<br />
03 organiSationStafel grid it<br />
Passt in den reisekoffer oder in die<br />
03<br />
organiSationStafel<br />
€ 25 / € 35<br />
Schublade in Bad oder Büro: Verschieden<br />
lange Gummibänder halten utensilien wie<br />
Schreibzubehör oder toilettenartikel griffbereit.<br />
Lieferung ohne inhalt.<br />
Material: träger: PVC, Gummibänder:<br />
Polyamid<br />
Klein<br />
Maße: B 30,5 x t 20,3 x H 1 cm<br />
gewicht: 330 g<br />
bestell-nr.<br />
2811 9289 Schwarz € 25<br />
2812 0289 rot € 25<br />
groSS<br />
Große tafel, auch zum Aufhängen im Büro.
Maße: B 38 x t 28 x H 1 cm<br />
gewicht: 580 g<br />
bestell-nr.<br />
2812 1289 Schwarz € 35<br />
04 taSche fluent StaSh<br />
nach origami-Art gefaltet: FLuent StASH<br />
sorgt für ordnung beim Verstauen von<br />
Schreibzeug, dokumenten, elektronikzubehör<br />
oder toilettenbedarf. der Verschlusshaken<br />
aus recyceltem Aluminium<br />
ermöglicht das Aufhängen der tasche im<br />
aufgefalteten Zustand. Lieferung ohne inhalt.<br />
Maße: B 14 – 19 x L 23 cm (zusammengeklappt)<br />
05<br />
reiSeWecKer<br />
€ 45,50<br />
gewicht: 250 g<br />
Material: recycelter Wollfilz<br />
bestell-nr.<br />
2780 3289 Schwarz € 89<br />
05 reiSeWecKer Jetlag<br />
einfach zu bedienen, bestens zu erkennen<br />
und klein in der Baugröße. die displays<br />
für die uhr- und die Weckzeit sind<br />
voneinander getrennt, über einen verschiebbaren<br />
riegel lässt sich der Alarm<br />
zuverlässig blockieren. die Zeitangabe<br />
erfolgt in am / pm, also von 0 bis 12 uhr.<br />
Batterie im Lieferumfang enthalten. Hinweise<br />
zur Batterieverordnung in unseren<br />
Vertragsbedingungen.<br />
Maße: B 9 x t 6,2 x H 2,1 cm<br />
gewicht: 82 g<br />
Material: ABS-kunststoff, Acryl<br />
entwurf: industrial Facility<br />
bestell-nr.<br />
8593 2289 Schwarz € 45,50<br />
8593 3289 Weiß € 45,50<br />
8593 4289 rot € 45,50<br />
06 Magazin tote bag<br />
Aus japanischer Werkstatt für MAGAZin<br />
hergestellt: tasche im Beutelschnitt und<br />
in allerbester Qualität. Sie ist nutzbar für<br />
vielerlei Zwecke, transportiert Laptop, Bücher,<br />
einen breiten Aktenordner oder ist<br />
hilfreich bei einkäufen. drei innenfächer,<br />
teilweise mit reißverschluss, organisieren<br />
das innenleben. die Länge der Griffe ist<br />
so geschnitten, dass die tasche sowohl<br />
über der Schulter als auch in der Hand<br />
zu tragen ist. Still und leise, unscheinbar<br />
von außen – dafür haben wir sie innen mit<br />
unserem Logo versehen. ohne inhalt.<br />
Maße: B 39 x H 40 cm, Schulterriemen:<br />
L 52 cm<br />
gewicht: 410 g<br />
Material: 100 % Baumwolle<br />
bestell-nr. 2176 6289 € 16<br />
Gepäck, reisezubehör<br />
04<br />
taSche<br />
€ 89<br />
06<br />
Magazin tote bag<br />
€ 16<br />
243
gePäcK-Serie QWeStion<br />
nützliche Gepäckstücke für kurzreise und<br />
Arbeitsalltag, als Handgepäck im Flugzeug,<br />
für die Bahnfahrt oder den Weg ins<br />
Büro. Charakteristisch sind die breiten<br />
Gewebegurtbänder. Sie bilden – aufwendig<br />
und robust vernäht – bei fast allen teilen<br />
der Serie die Struktur der taschen. dank<br />
des strapazierfähigen Außenmaterials aus<br />
beschichtetem, wasserabweisendem<br />
Baumwollgewebe und vieler praktischer<br />
Ausstattungsdetails sind sie perfekte<br />
Begleiter. Alle Gepäckstücke ohne inhalt.<br />
01 aKtentaSche 13 zoll QWeStion<br />
kompaktes Format, alles griffbereit: mit<br />
großem Hauptfach, per reißverschluss<br />
weit zu öffnen, herausnehmbarer Hülle<br />
für 13-Zoll-notebook, mit zwei reißver-<br />
244 Gepäck, reisezubehör<br />
01<br />
aKtentaSche<br />
€ 190<br />
03<br />
taSche Mit<br />
SchulterrieMen<br />
€ 130<br />
schluss-Außentaschen, zwei Außentaschen<br />
mit knebelverschluss, diversen innentaschen<br />
für dokumente, Schreibzeug und<br />
Ladegeräte, verstaubaren tragegriffen und<br />
verborgenen rucksack-trageriemen. details<br />
aus vegetabil gegerbtem Leder.<br />
Maße: B 38 x t 11 x H 30 cm<br />
volumen: 12 l<br />
gewicht: 1,3 kg<br />
Material: Außen: 100 % Baumwollcanvas<br />
/ wachs- & Pu-beschichtet; Futter:<br />
Polyamid, Gurte: Sicherheitsgurt-Polyamid<br />
mit Circlestitch ®<br />
bestell-nr.<br />
2752 1289 Grau € 190<br />
02 aKtentaSche 17 zoll QWeStion<br />
diese große Aktentasche besitzt ein separates,<br />
direkt zugängliches Fach für bis zu<br />
17 Zoll große klapprechner. Außerdem:<br />
gepolsterte Seiten, weit zu öffnende innentaschen<br />
für dokumente, Schreibzeug und<br />
Ladegeräte, externe tasche mit reißverschluss,<br />
abnehmbarer Schulterriemen mit<br />
Lederpolster, seitlicher tragegriff und verstaubare<br />
rucksack-trageriemen. details<br />
aus vegetabil gegerbtem Leder.<br />
Maße: B 43 x t 12 x H 30 cm<br />
volumen: 15,5 l<br />
gewicht: 1,6 kg<br />
Material: Außen: 100 % Baumwollcanvas<br />
/ wachs- & Pu-beschichtet, Futter:<br />
Polyamid, Gurte: Sicherheitsgurt-Polyamid<br />
mit Circlestitch ®<br />
bestell-nr.<br />
2752 2289 Grau € 205<br />
02<br />
aKtentaSche<br />
€ 205<br />
04<br />
rucKSacK<br />
€ 170<br />
03 taSche Mit SchulterrieMen<br />
QWeStion<br />
umhängetasche mit abnehmbaren Schulterriemen,<br />
durch verstellbaren trageriemen<br />
auch als rucksack verwendbar. Mit großem<br />
Hauptfach und Schnellzugang über<br />
seitlichen reißverschluss perfekt für den<br />
einkauf geeignet. Zusätzlich gibt es eine<br />
externe tasche mit reißverschluss und<br />
eine separate tasche für das Smartphone.<br />
details aus vegetabil gegerbtem Leder.<br />
Maße: B 34 x t 14 x H 42 cm<br />
volumen: 15 l<br />
gewicht: 700 g<br />
Material: Außen: 100 % Baumwollcanvas /<br />
tPu-beschichtet, Futter: Polyamid, Gurte:<br />
Sicherheitsgurt-Polyamid mit Circlestitch ®<br />
bestell-nr.<br />
2752 6289 Grau € 130
04 rucKSacK QWeStion<br />
rucksack und tasche in einem: großes<br />
Hauptfach mit 300 °-Zwei-Wege-reißverschlusssystem,<br />
integriertes neopren-<br />
Laptopfach für notebooks bis 17 Zoll,<br />
herausnehmbare innentasche, kleines<br />
extrafach für Schlüssel, verstecktes Fach<br />
für Wertvolles, tragegriffe seitlich und<br />
oben, verstellbare Schulterriemen und<br />
Hüftgurt sowie belüftete rückenpolster.<br />
details aus vegetabil gegerbtem Leder.<br />
Maße: B 31 x t 16 x H 48 cm<br />
volumen: 23 l<br />
gewicht: 1,5 kg<br />
Material: Außen: 100 % Baumwollcanvas /<br />
tPu-beschichtet, Futter: Polyamid, Gurte:<br />
Sicherheitsgurt-Polyamid mit Circlestitch ®<br />
bestell-nr.<br />
2752 5289 Grau € 170<br />
05<br />
reiSetaSche<br />
€ 210<br />
08<br />
MonoKular<br />
€ 31<br />
05 reiSetaSche QWeStion<br />
Vielseitig: abnehmbarer trageriemen mit<br />
Lederpolster und separat verstaubare rucksackriemen.<br />
Großes Hauptfach mit doppelreißverschluss,<br />
separate innentaschen mit<br />
reißverschluss und neopren gepolstertes<br />
extrafach für den Laptop (max. 17 Zoll).<br />
details aus vegetabil gegerbtem Leder.<br />
Maße: B 50 x t 20 x H 33 cm<br />
volumen: 29 l<br />
gewicht: 1,6 kg<br />
Material: Außen: 100 % Baumwollcanvas /<br />
tPu-beschichtet, Futter: Polyamid, Gurte:<br />
Sicherheitsgurt-Polyamid mit Circlestitch ®<br />
bestell-nr.<br />
2752 4289 Grau € 210<br />
06 reiSeKoffer rollbar QWeStion<br />
Mit kompressionsgurten innen und außen<br />
zum Variieren des Volumens, mit innenfächern<br />
in verschiedenen Größen, herausnehmbarem<br />
Schuhbeutel, teleskopgriff<br />
und zwei tragegriffen seitlich und oben.<br />
Maße: B 54 x t 20 x H 39 cm<br />
volumen: 49 l<br />
gewicht: 3,7 kg<br />
Material: Außen: 100 % Baumwollcanvas /<br />
tPu-beschichtet, Futter: Polyamid, Gurte:<br />
Sicherheitsgurt-Polyamid mit Circlestitch ®<br />
bestell-nr.<br />
2752 3289 Grau € 310<br />
07 KulturtaSche QWeStion<br />
kleines etui als passende ergänzung zum<br />
reisegepäck von Qwestion.<br />
Maße: B 28 x t 12 x H 16 cm<br />
gewicht: 190 g<br />
Material: Außen: 100 % Baumwollcanvas /<br />
tPu-beschichtet; Futter: Polyamid<br />
bestell-nr.<br />
2752 0289 Grau € 55<br />
08 MonoKular zooMart<br />
Leichtes, gut zu handhabendes Fernglas<br />
in mattschwarzem Gehäuse in schöner<br />
Form. ZooMArt erlaubt einen genauen<br />
Blick auf das Geschehen auf theater-<br />
und opernbühnen, auf Architekturdetails<br />
oder auf kunstwerke. Ab einem Mindestabstand<br />
von 1 m leichtgängig und bis zu<br />
sechsfacher Größe einstellbar.<br />
Maße: Ø 3,8 cm, B 8 cm, objektiv: 18 mm<br />
gewicht: 52 g<br />
Material: Gehäuse: Aluminium, kunststoff;<br />
Linsen: Glas<br />
bestell-nr. 2607 3289 € 31<br />
Gepäck, reisezubehör<br />
06<br />
reiSeKoffer<br />
€ 310<br />
07<br />
KulturtaSche<br />
€ 55<br />
245
01 SolarModul WanderSPeicher<br />
Autark auf der reise: die robuste und<br />
wetterfeste tasche mit einem Gewebe aus<br />
100 % recycelten Pet-Flaschen trägt ein<br />
Solarmodul mit einer Leistung von 4 Watt.<br />
damit wird im inneren der tasche ein<br />
Akku gespeist – ein Vertreter der neuesten<br />
und leistungsfähigsten Lithium-Polymer-<br />
Generation, der auch über ein uSB-kabel<br />
am PC oder Laptop geladen werden kann.<br />
WAnderSPeiCHer kann auf dem reisegepäck<br />
befestigt oder an einer Zeltwand<br />
aufgespannt werden. unab hängig vom<br />
Stromnetz steht ausreichend Leistung für<br />
die Aufladung von mobilen telefonen,<br />
Smartphones, kameras, navigationssystemen<br />
und vielen anderen elektronischen<br />
Geräten zur Verfügung. Anhaltspunkt für<br />
die Ladeleistung: der Akku wird an einem<br />
Sonnentag innerhalb von sechs bis sieben<br />
Stunden voll geladen. die kapazität reicht<br />
für ca. zwei volle Handyladungen oder für<br />
zwei Ladevorgänge ihres Smartphones.<br />
im Lieferumfang enthalten sind ein Lithium-Polymer-Akku,<br />
ein Ladekabel, ein<br />
Ausgangskabel und neun verschiedene<br />
Adapter für unterschiedliche normstecker<br />
und Gerätetypen. Lieferung ohne roten<br />
246 Gepäck, reisezubehör<br />
02<br />
StirnlaMPe<br />
€ 59<br />
rucksack. Hinweise zur Batterieverordnung<br />
in unseren Vertragsbedingungen.<br />
Maße: B 29 x t 18 x H 4 cm<br />
akku: Lithium-Polymer, 3000 mAh<br />
gewicht: 600 g<br />
Material: Gewebe der tasche: 100 %<br />
recyceltes Pet<br />
bestell-nr. 2692 0289 € 139<br />
02 StirnlaMPe ziPKa Mit etui<br />
Auch nach längerem – übrigens beziehungsfreundlichem<br />
– Lesen im Bett erzeugt<br />
keines der Bauteile druckstellen<br />
am kopf – wir haben’s ausprobiert. der<br />
Aufrollmechanismus der Schnur macht’s:<br />
kleines Packmaß, leicht zu bedienen und<br />
komfortabel zu tragen, und das nicht nur<br />
auf dem kopf, sondern auch am Arm oder<br />
Handgelenk, am Fahrrad oder an der Zeltstange.<br />
die weiße Power-Led ist in verschiedene<br />
Lichtstärken zu schalten und<br />
erzeugt auf der höchsten Stufe Lichtstrom<br />
in einer Stärke von 50 Lumen bei einer<br />
Leuchtweite von 35 Meter! die rote Led<br />
bietet eine Hilfsbeleuchtung zur erhaltung<br />
der dunkeladaption des Auges. Für uns<br />
ist ZiPkA die Beste ihrer Art. Wir liefern<br />
sie zusammen mit einem festen, gepols-<br />
01<br />
SolarModul<br />
€ 139<br />
terten etui. Hinweise zur Batterieverordnung<br />
in unseren Vertragsbedingungen.<br />
Maße: B 5,5 x t 4,5 x H 4,5 cm,<br />
Schutzgrad iPX4 (spritzwasserbeständig)<br />
gewicht: 71 g, inkl. 3 AAA-Batterien<br />
Material: Gehäuse: Polycarbonat,<br />
elektronische Bauteile<br />
bestell-nr. 8730 8289 € 59<br />
03 KiSSen zu SchlafSacK reiSeruh<br />
reisekissen mit synthetischer Füllung,<br />
in dessen Mitte sich ein aufblasbarer<br />
Luftkern befindet. durch Luftfüllung im<br />
komfort grad individuell zu verändern.<br />
Sehr leicht und klein, mit Packsack.<br />
Maße: B 33 x L 43 cm<br />
gewicht: 105 g<br />
Material: Hülle: 100 % Polyamid, Füllung:<br />
100 % Polyester<br />
bestell-nr.<br />
2707 1289 Grün / Grau € 28,50<br />
04 SchlafSacK reiSeruh<br />
Geeignet als innenschlafsack in Hotels,<br />
Jugendherbergen und Berghütten oder als<br />
Gästebettwäsche. reiSeruH ist aus besonders<br />
hochwertiger ägyptischer Baumwolle<br />
mit sehr feiner textur gefertigt und<br />
erhöht die Wärmeleistung eines gleichzeitig<br />
genutzten Schlafsacks um etwa 4 °C.<br />
Mit einschubtaschen für kissen und seitlichem<br />
einstieg mit klettverschluss. kleines<br />
Packmaß, Lieferung mit Packsack.<br />
Maße: B 90 x L 220 cm<br />
gewicht: 260 g<br />
Material: 100 % ägyptische Baumwolle,<br />
maschinenwaschbar bei 40 °C<br />
bestell-nr.<br />
2707 0289 natur € 34<br />
05 etui travelboX<br />
diese rechteckigen Behälter sind für eine<br />
nutzung als koffer im koffer erdacht. ihre<br />
vier verschiedenen Größen bieten Platz für<br />
Wäschestücke un terschiedlicher Art und<br />
Größe. Gleichermaßen nutzbar für Arbeitsmittel,<br />
für Werkzeuge unterschiedlichen Bedarfs<br />
und als Archivbehälter. ohne inhalt.<br />
Material: Außenmaterial: Polyester,<br />
Struktur: Polypropylen<br />
entwurf: PoLkA – Marie rahm und<br />
Monica Singer<br />
Klein<br />
Maße: B 19 x t 9 x H 4 cm<br />
gewicht: 130 g<br />
03<br />
KiSSen<br />
€ 28,50<br />
04<br />
SchlafSacK<br />
€ 34<br />
05<br />
etui<br />
€ 18,50 – € 36,50
estell-nr.<br />
1959 8289 Beige € 18,50<br />
1959 9289 Schwarz € 18,50<br />
1960 0289 türkis € 18,50<br />
Mittel<br />
Maße: B 21 x t 11 x H 6 cm<br />
gewicht: 210 g<br />
bestell-nr.<br />
1960 1289 Beige € 22,50<br />
1960 2289 Schwarz € 22,50<br />
1960 3289 türkis € 22,50<br />
groSS<br />
Maße: B 27 x t 18 x H 7 cm<br />
gewicht: 360 g<br />
bestell-nr.<br />
1960 4289 Beige € 28,50<br />
1960 5289 Schwarz € 28,50<br />
1960 6289 türkis € 28,50<br />
eXtragroSS<br />
Maße: B 38 x t 29 x H 9,5 cm<br />
gewicht: 790 g<br />
bestell-nr.<br />
1960 7289 Beige € 36,50<br />
1960 8289 Schwarz € 36,50<br />
1960 9289 türkis € 36,50<br />
ein<br />
07<br />
taSchenlaMPe<br />
Je € 15<br />
08<br />
reiSeeSSbeStecK<br />
€ 47,50<br />
Produkt<br />
06 taSchenhotel<br />
komfort weit jenseits der isomatte. Selber<br />
mitgebracht und schnell und ohne großen<br />
Aufwand aufgeschlagen, erspart<br />
unser tASCHenHoteL dem Gastgeber<br />
lästiges Bettenbauen. So sind auch<br />
spät eintreffende Besucher willkommen.<br />
ein kompletter Schlafplatz, klein gerollt,<br />
transportabel, schnell zu verstauen. das<br />
tASCHenHoteL beinhaltet eine großvolumige<br />
Luftmatratze, die mit dem separaten<br />
Akkugebläse, auch ohne direkte Stromzufuhr,<br />
sekundenschnell zu befüllen ist,<br />
eine mit einer leichten einziehdecke ausgestattete<br />
Hotelbettwäsche und ein Laken.<br />
und im eigenen Haushalt können Sie das<br />
MAGAZin-tASCHenHoteL als schnell<br />
verfügbares Gästebett anbieten. Hinweise<br />
zur Batterieverordnung in unseren Vertragsbedingungen.<br />
Maße: Bettmaß: B 100 x L 200 cm,<br />
rollenmaß: Ø 30 x B 55 cm<br />
gewicht: 7,1 kg<br />
Material: Matratze: PVC; elektropumpe:<br />
230-V-netzadapter und 12-V-Adapter;<br />
Laken, Bettwäsche: 100 % Baumwolle;<br />
einziehdecke, kissen: Microfaser; Gurte:<br />
textilgewebe<br />
entwurf: Andreas Pfluger<br />
bestell-nr. 8786 9289 € 249<br />
07 taSchenlaMPe JoKer led<br />
diese kleine, über das Stromnetz aufladbare<br />
taschenlampe macht sich die Vorteile<br />
der Led-technik zunutze: Sie ist klein,<br />
leicht, stoßfest und liefert helles Licht auf<br />
den Punkt. eine Linse sorgt für eine zusätzliche<br />
Lichtbündelung.<br />
Maße: B 10,5 x t 4,5 x H 1,7 cm<br />
gewicht: 36 g<br />
Material: Gehäuse: Polypropylen<br />
bestell-nr.<br />
8205 7289 Schwarz € 15<br />
8240 1289 Weiß € 15<br />
08 reiSeeSSbeStecK ohaShi<br />
Auch wenn essstäbchen hierzulande<br />
nicht sonderlich als esswerkzeug verbreitet<br />
sind, wollten wir uns der Faszination<br />
dieses Produkts nicht entziehen.<br />
und sicherlich bleibt die nutzung dieser<br />
demontierbaren essstäbchen an der<br />
innerstädtischen Sushitheke nicht ohne<br />
effekt. die Holzspitze – aus ausgemusterten<br />
Baseballschlägern recycelt (!) – findet<br />
im Hohlraum des Griffteils ihren Platz.<br />
der handliche titanlöffel mit Gabelzinken<br />
passt zusätzlich ins mitgelieferte etui.<br />
Maße: B 3,5 x t 13,4 x H 0,9 cm<br />
gewicht: 44 g<br />
Material: edelstahl, titan, esche, Messing,<br />
etui: 100 % Baumwolle, Lederriemen<br />
bestell-nr. 8617 4289 € 47,50<br />
09 rollKoffer doubletracK<br />
Leistungsfähiges Gepäck dank robuster<br />
Ausstattungsmerkmale: rahmen und der<br />
ausziehbare teleskopgriff sind richtig stabil!<br />
Auf guten rollen leicht zu bewegen,<br />
mit in einem reißverschlussfach an der<br />
rückseite verborgenen gepolsterten tragegurten<br />
und einem Hüftgurt auch als rucksack<br />
zu tragen. und noch eine Besonderheit:<br />
ein kleiner, leicht vom Mutterschiff<br />
zu trennender separater tagesrucksack –<br />
ebenfalls mit gut durchdachter innenausstattung<br />
– macht die nutzung dieses Gepäcks<br />
ungeheuer flexibel.<br />
Maße: B 72 x t 41 x H 22 cm<br />
volumen: etwa 80 l / 16 l<br />
gewicht: 5,7 kg<br />
Material: Polyamid, Cordura ®<br />
bestell-nr. 1959 5289 € 350<br />
Gepäck, reisezubehör<br />
06<br />
taSchenhotel<br />
€ 249<br />
09<br />
rollKoffer<br />
€ 350<br />
247
01 tanKbag<br />
Schön geschnittene taschen aus geöltem<br />
und gewachstem rindsleder wie bei den<br />
Ledertaschen MeSSenGer. Auch hier<br />
ist die matte oberfläche des Leders ohne<br />
fehlerabdeckende Zurichtung belassen,<br />
was eine natürliche Haptik und ein schönes<br />
Altern des Leders mit sich bringt. das<br />
solide verarbeitete und mit stabilen reißverschlüssen<br />
versehene robuste Material<br />
schützt auch empfindlichere oberflächen.<br />
ohne inhalt.<br />
Maße: B 38 x t 8 x H 29 cm<br />
gewicht: 1000 g<br />
Material: 100 % rindsleder, geölt und<br />
gewachst<br />
entwurf: Sabine Wald<br />
248 Gepäck, reisezubehör<br />
bestell-nr.<br />
2133 9289 Schwarz € 199<br />
2134 0289 Braun € 199<br />
02 ledertaSche MeSSenger<br />
unverwüstliche tasche aus dem Leder<br />
von ganzjährig in den kolumbianischen<br />
Anden lebenden rindern in einer Stärke<br />
von 2 mm. die matte oberfläche des<br />
Leders ohne fehlerabdeckende Zurichtung<br />
garantiert eine natürliche Haptik und<br />
eine schöne Patina. Beide Modelle besitzen<br />
eine innere Facheinteilung für die üblichen<br />
utensilien. die taschen werden mit<br />
selbstsichernden tenax ® -druckknöpfen<br />
verschlossen. ohne inhalt.<br />
Material: außen: 100 % rindsleder, geölt<br />
und gewachst; innen: 100 % Schafleder;<br />
tenax ® -knöpfe: Messing, verchromt<br />
entwurf: olaf Schroeder<br />
QuerforMat<br />
Maße: B 36 x t 7 x H 29 cm<br />
gewicht: 950 g<br />
bestell-nr.<br />
2133 5289 Schwarz € 205<br />
2133 6289 naturbraun € 205<br />
hochforMat<br />
Maße: B 26 x t 8 x H 35 cm<br />
gewicht: 800 g<br />
bestell-nr.<br />
2133 7289 Schwarz € 190<br />
2133 8289 naturbraun € 190<br />
01<br />
tanKbag<br />
€ 199<br />
02<br />
ledertaSche<br />
€ 190 / € 205<br />
03 rucKSacK MiSSion WorKShoP<br />
rucksack aus der Werkstatt von MiSSion<br />
WorkSHoP – er ist nicht weniger kompromisslos<br />
gefertigt als die kuriertaschen<br />
auf dieser doppelseite. Auch rAMBLer<br />
und VAndAL sind aus dem hochwertigen<br />
CordurA ® -Gewebe hergestellt und besitzen<br />
regendichte reißverschlüsse. das<br />
Hauptfach kann leicht auf das doppelte<br />
Volumen erweitert werden. Weitere wetterfeste<br />
Fächer und ein mit separatem<br />
reißverschluss zugängliches Laptopfach<br />
ergänzen die Ausstattung. der integrierte<br />
rahmen aus Carbonfaser sorgt für gute<br />
Statik und, in kombination mit einem variablen<br />
Gurtsystem, für besten tragekomfort.<br />
Material: Polyamid Cordura ®
aMbler<br />
Maße: B 33 x t 12,7 x H 48,2 cm<br />
volumen: 22 – 44 l<br />
gewicht: 1,65 kg<br />
bestell-nr.<br />
2738 8289 dunkelgrau € 245<br />
2738 9289 Schwarz € 245<br />
vandal<br />
Maße: B 38 x t 15,2 x H 53,3 cm<br />
volumen: 30 – 65 l<br />
gewicht: 2 kg<br />
bestell-nr.<br />
2739 0289 dunkelgrau € 265<br />
2739 1289 Schwarz € 265<br />
03<br />
rucKSacK<br />
€ 245 / € 265<br />
04 KuriertaSche MiSSion WorKShoP<br />
die beste kuriertasche, die wir bei unserer<br />
recherche gefunden haben: Alle Materialien<br />
und ihre Verarbeitung sind von<br />
bestechender Qualität. die zahlreichen<br />
Verstellmöglichkeiten und details, wie die<br />
separierte innentasche für den Laptop,<br />
sind sorgfältig durchdacht, erlauben vielfältige<br />
nutzungen und eine erweiterung<br />
des Volumens im jeweils angegebenen<br />
Maße. der Hersteller aus den uSA – die<br />
tasche wird tatsächlich komplett dort produziert<br />
– gewährleistet lebenslange Garantie,<br />
reißverschlüsse und Schnitt machen<br />
die tasche im hohen Maße wetterfest. unverwüstliche<br />
Aluminiumschnallen dienen<br />
der schnellen und sicheren Fixierung der<br />
Gurte. der praktische tragegurt ist links<br />
wie rechts einsetzbar.<br />
Material: Polyamid Cordura ®<br />
Klein<br />
Maße: B 40,6 x t 12,7 x H 25,4 cm<br />
volumen: 14 – 21 l<br />
gewicht: 1,25 kg<br />
bestell-nr.<br />
2743 5289 Grau € 155<br />
2743 6289 olive € 155<br />
2743 7289 Schwarz € 155<br />
Mittel<br />
Maße: B 46 x t 14 x H 28 cm<br />
volumen: 18 – 27 l<br />
gewicht: 1,45 kg<br />
bestell-nr.<br />
2690 3289 Grau € 190<br />
2690 4289 olive € 190<br />
2738 7289 Schwarz € 190<br />
groSS<br />
Maße: B 50,8 x t 15,2 x H 30,5 cm<br />
volumen: 23 – 35 l<br />
gewicht: 1,6 kg<br />
bestell-nr.<br />
2743 8289 Grau € 195<br />
2743 9289 olive € 195<br />
2744 0289 Schwarz € 195<br />
Gepäck, reisezubehör<br />
04<br />
KuriertaSche<br />
€ 155 – € 195<br />
249
nach art deS hauSeS. Hier sind all jene Dinge in einem Sor timent<br />
versammelt, die mit Kochen, Wiegen, Waschen, Schneiden, Braten,<br />
Wischen, Trocknen, Essen und Trinken zu tun haben: zum Beispiel<br />
ein federleichtes Brett aus 22 schmalen Holzleisten des Gestaltungstüftlers<br />
Kuno Nüssli, auf dem mit den Edelstahlmessern REIN-<br />
SCHWARZ die Zutaten geschnippelt werden können. Anschließend<br />
bietet sich das Topf-Set COOKWARE an. Eine Einkerbung am Topfrand<br />
lässt beim Kochen Dampf entweichen und beim Abgießen<br />
den Deckel arretieren, sodass kein Seiher mehr benötigt wird. Schön,<br />
wenn es viele Anlässe gibt, die sinnvoll gestalteten Helfer so oft wie<br />
möglich zu benutzen.<br />
Topf-Set COOKWARE STAHL siehe Seite 261<br />
Schneidbrett KUNOTECHNIK siehe Seite 264<br />
Messer-Serie REINSCHWARZ siehe Seite 262
250 – 271<br />
Küchenzubehör<br />
tiSchWare
04<br />
butterdoSe<br />
€ 21,50 / € 26,50<br />
01 beStecK natura ice, 4-teilig<br />
Besteck aus dem Sortiment eines italienischen<br />
Hotelausstatters. eine feine Form<br />
in einer mittleren Größe, ausgewogen in<br />
Gewicht und ergonomie.<br />
gewicht: 270 g (4 teile)<br />
Material: edelstahl 18 / 10, mattiert, Messerklinge<br />
gerillt, spülmaschinengeeignet<br />
bestell-nr. 8157 5289 € 36<br />
Preis für 4er-Set<br />
02 WaSSerKocher hot it<br />
Hocheffizienter elektrischer Wasserkessel<br />
aus poliertem edelstahl mit Griff und deckel<br />
aus schwarzem thermoplastischem<br />
Harz. Herausnehmbarer Filter, thermoisolierte<br />
Basis einschließlich aufwickelbarem<br />
netzkabel. der ein-/Aus-Schalter<br />
befindet sich oben auf dem deckel.<br />
leistung: 2400 W<br />
Material: edelstahl, thermoplastisches Harz<br />
entwurf: Wiel Arets<br />
252 küchenzubehör, tischware<br />
01<br />
beStecK<br />
4er-Set € 36<br />
03<br />
becher<br />
€ 11<br />
groSS<br />
Maße: Ø 13 x H 27,5 cm<br />
volumen: 1,4 l<br />
gewicht: 2,2 kg<br />
bestell-nr. 2091 8289 € 99<br />
Klein<br />
Maße: Ø 13 x H 21 cm<br />
volumen: 0,8 l<br />
gewicht: 1,2 kg<br />
bestell-nr. 2847 0289 € 85<br />
03 becher doMoor<br />
natürlich können kinder am besten mit<br />
beiden Händen einen Becher halten und<br />
daraus trinken. der niederländische designer<br />
richard Hutten entwickelte den<br />
originell geformten Becher aus hochwertigem<br />
kunststoff ursprünglich für seine<br />
kinder. nach eigenem Bekunden nutzt<br />
er ihn noch heute gerne selbst. Spülmaschinenfest.<br />
Maße: B 26 x H 9 cm, Becher: Ø 8 cm<br />
gewicht: 240 g<br />
Material: PPC-kunststoff<br />
entwurf: richard Hutten<br />
bestell-nr.<br />
2088 2289 Grün (ohne Abb.) € 11<br />
2088 3289 Blau (ohne Abb.) € 11<br />
2088 4289 orange (ohne Abb.) € 11<br />
2088 5289 Pink € 11<br />
04 butterdoSe SMart<br />
Formschöne rechteckige dose aus weißem<br />
Porzellan in zwei Größen – für 125 g und<br />
250 g Butter. die Wandung des Porzellans<br />
sorgt zusätzlich für einen kühlenden effekt<br />
und hält die Butter somit länger frisch. Spülmaschinenfest<br />
und mikrowellengeeignet.<br />
Material: Porzellan<br />
entwurf: Hansjerg Maier-Aichen<br />
Klein<br />
Maße: B 10 x t 7 x H 4,2 cm<br />
02<br />
WaSSerKocher<br />
€ 85 /€ 99<br />
05<br />
Kaffeebereiter<br />
€ 42<br />
gewicht: 250 g<br />
bestell-nr. 2087 4289 € 21,50<br />
groSS<br />
Maße: B 13 x t 10 x H 5,2 cm<br />
gewicht: 490 g<br />
bestell-nr. 2087 3289 € 26,50<br />
05 Kaffeebereiter faro<br />
kaffee, frisch aufgebrüht – ohne Pads und<br />
kapselgedöns! der edelstahleinsatz mit<br />
extrem feinmaschigem Filter macht Papiereinsätze<br />
überflüssig, erleichtert die<br />
Handhabung, reduziert Müll. ein 5-teiliges<br />
Set besteht aus dem edelstahlfilter im<br />
Porzellangehäuse, einer formschönen<br />
kanne, dem doppelwandigen trinkbecher<br />
und einem sowohl auf die kanne wie auf<br />
den Becher passenden deckel.<br />
Maße: Ø 8,3 x max. H 17,7 cm<br />
volumen: 430 ml (kanne)<br />
gewicht: 650 g
06<br />
Porzellan-Serie<br />
€ 4 – € 72<br />
Material: Porzellan, einsatz: edelstahl<br />
entwurf: kosei Shirotani<br />
bestell-nr. 2157 8289 € 42<br />
06 Porzellan-Serie Piu<br />
Systemgeschirr, zeitgemäß: dieses neue<br />
Stapelgeschirr zeichnet sich durch eine<br />
idee der nutzung aus, die angepasst ist<br />
an Gegebenheiten des modernen Alltags.<br />
die markante tassenform, der typische,<br />
den durchmesser verändernde knick in<br />
der kontur der tasse, die eigenheit im<br />
Schnitt des Henkels orientieren sich an<br />
der optimalen Handhabung und geben<br />
Piu eine unverwechselbare Gestalt. Alle<br />
teller sind gleichzeitig als deckel der<br />
Schüsseln zu nutzen. Auch diese zeigen<br />
die typische kontur der tassen.<br />
Material: Porzellan<br />
entwurf: Patrick Frey<br />
farbe: Weiß<br />
teller Ø 27 cM, 6 StücK<br />
bestell-nr. 8723 4289 € 72<br />
teller tief Ø 23 cM, 6 StücK<br />
bestell-nr. 8723 6289 € 60<br />
teller Ø 21 cM, 6 StücK<br />
bestell-nr. 8723 8289 € 54<br />
teller /untertaSSe Ø 15 cM, 6 StücK<br />
bestell-nr. 8724 0289 € 30<br />
teller / untertaSSe Ø 12 cM, 6 StücK<br />
bestell-nr. 8724 2289 € 18<br />
becher h 9,8 cM, 6 StücK<br />
bestell-nr. 8724 4289 € 30<br />
KaffeetaSSe h 6,5 cM, 6 StücK<br />
bestell-nr. 8724 6289 € 21<br />
eSPreSSotaSSe h 4,8 cM, 6 StücK<br />
bestell-nr. 8724 8289 € 18<br />
07<br />
beStecK<br />
4er-Set € 32<br />
MilchKännchen h 11 cM<br />
bestell-nr. 8725 1289 € 4<br />
Schälchen Ø 11 cM, 6 StücK<br />
bestell-nr. 8725 2289 € 24<br />
SchüSSel Ø 14 cM, 6 StücK<br />
bestell-nr. 8725 4289 € 30<br />
SchüSSel Ø 20 cM<br />
bestell-nr. 8725 6289 € 22<br />
SchüSSel Ø 26 cM<br />
bestell-nr. 8725 8289 € 37<br />
eierbecher h 4 cM, 6 StücK<br />
bestell-nr. 8800 2289 € 18<br />
teller rechtecKig b 15 X t 34 cM<br />
bestell-nr. 8800 4289 € 21<br />
teller rechtecKig b 32 X t 34 cM<br />
bestell-nr. 8800 6289 € 49<br />
teller QuadratiSch b 15 X t 15 cM,<br />
6 StücK<br />
bestell-nr. 8799 7289 € 35<br />
07 beStecK JaSPer, 4er-Set<br />
Besteck für Haushalt und Gastronomie.<br />
Formschön, ausgewogen in der Handhabung,<br />
pflegeleicht und robust.<br />
gewicht: 350 g (4 teile)<br />
Material: edelstahl 18 / 10<br />
entwurf: Jasper Morrison<br />
bestell-nr. 2133 1289 € 32<br />
Preis für 4er-Set<br />
küchenzubehör, tischware<br />
253
02<br />
brotKaSten<br />
€ 68<br />
01 Stövchen tKb<br />
Steckbare edelstahlplatten bilden diese<br />
Struktur. Je nach richtung des Zusammenfügens<br />
für rechts- oder Linkshänder.<br />
im Handumdrehen auf- und abgebaut, ist<br />
das Stövchen platz sparend zu verstauen.<br />
Maße: verpackt B 13 x t 16 x H 1,2 cm,<br />
montiert B 16 x t 11,5 x H 5 cm<br />
gewicht: 280 g<br />
Material: edelstahl, gelasert, mattiert<br />
entwurf: Sebastian Feucht<br />
bestell-nr. 8159 3289 € 45<br />
02 brotKaSten MelaMin<br />
Schön geformt und mit doppelter Funktion:<br />
Staufach für Brot und Schneidbrett,<br />
jeweils in optimalen Materialien. der kasten<br />
besteht aus Melamin – geeignet für<br />
254 küchenzubehör, tischware<br />
Spülmaschinen – und das Schneidbrett<br />
aus Buchenholz.<br />
Maße: B 36 x t 18 x H 21 cm<br />
gewicht: 2,2 kg<br />
Material: Melamin, Buchenholz<br />
entwurf: Morph<br />
bestell-nr.<br />
2863 9289 Weiß € 68<br />
2864 0289 rot (ohne Abb.) € 68<br />
03 WaSSerKeSSel<br />
ein Archetyp, für alle Wärmequellen geeignet,<br />
so auch für induktion.<br />
Maße: B 24,4 x t 19 x H 20,5 cm<br />
volumen: 2 l<br />
gewicht: 820 g<br />
Material: edelstahl, mattglänzend<br />
bestell-nr. 2128 4289 € 114<br />
03<br />
WaSSerKeSSel<br />
€ 114<br />
04<br />
teeKanne<br />
€ 69<br />
04 teeKanne auS Jenaer glaS Mit<br />
decKel und edelStahlSieb<br />
robust, hitzebeständig und als hochwertiges<br />
Glas aus Jena ein Garant für eine<br />
gelungene Form. durch die konstruktion<br />
und die weite Form der Siebe aus edelstahl<br />
kommt das Aroma des tees am besten<br />
zur Geltung. der große Behälter hat<br />
einen Ausguss mit großer reichweite und<br />
ist am ergonomisch gut geformten Griff sicher<br />
zu handhaben. Aufgrund ihrer formschönen<br />
transparenz und der details der<br />
Griffe aus weiß eingefärbtem Glas ist die<br />
kanne ästhetisch ein Blickfang. Feuerfest,<br />
spülmaschinengeeignet.<br />
Maße: L 28,6 x t 16 x H 14,9 cm<br />
volumen: 1,5 l<br />
gewicht: 1,1 kg<br />
01<br />
Stövchen<br />
€ 45<br />
05<br />
Porzellanbecher<br />
Je € 24<br />
Material: Borosilikatglas, edelstahl<br />
entwurf: Heike Philipp-Prechtl<br />
bestell-nr. 2146 5289 € 69<br />
05 Porzellanbecher radiator<br />
Faszinierend wie ein technisches industrieprodukt:<br />
die oberfläche des trinkbechers<br />
ist durch ihre feinen Porzellanrippen<br />
schön geformt und – ein komfortabler<br />
effekt – hält die heiße oberfläche beim<br />
Halten auf distanz. Spülmaschinengeeignet.<br />
Maße: B 8,7 x t 8,7 x H 11,2 cm<br />
gewicht: 320 g<br />
Material: Porzellan Fine Bone China<br />
entwurf: Stephen reed<br />
bestell-nr. 8504 6289 € 24
06 teebecher teezeit<br />
Pragmatische Lösung für teetrinker: im<br />
doppelwandigen Porzellanbecher bleibt<br />
der tee heiß, ohne Hitze nach außen abzugeben.<br />
der deckel sorgt nicht nur für<br />
zusätzliche Wärmespeicherung, sondern<br />
hält auch den Faden des teebeutels bequem<br />
in einer Aussparung. Hat der teebeutel<br />
seinen dienst getan, wird der deckel<br />
abgenommen, der Faden nach oben<br />
gezogen und der Beutel in der innenseite<br />
des deckels abgelegt.<br />
Maße: Ø 9,3 x H 13 cm<br />
gewicht: 400 g<br />
Material: Becher: Porzellan, deckel: ABSkunststoff<br />
entwurf: Anke rabba und katrin kuchenbecker<br />
06<br />
teebecher<br />
Je € 19<br />
bestell-nr.<br />
2084 2289 rot € 19<br />
2084 3289 Braun € 19<br />
2084 4289 Grasgrün € 19<br />
07 tablett Serving traY<br />
dank der schrägen Position des tablettgriffs<br />
balanciert sich SerVinG trAY<br />
selbst aus. daher kann nichts mehr überschwappen.<br />
Sie können das tablett mit<br />
nur einer Hand an dem t-förmigen Griff<br />
halten und sicher in beladenem Zustand<br />
tragen. Mit der freien Hand können Sie<br />
währenddessen problemlos türen öffnen<br />
oder Hände schütteln, bis Sie Gläser oder<br />
tassen servieren. Wird das tablett nicht<br />
genutzt, lässt es sich aufgrund des umklappbaren<br />
Griffs platzsparend verstauen.<br />
07<br />
tablett<br />
€ 65<br />
08<br />
teeKanne<br />
€ 84<br />
Maße: Ø 40,7 x H 5,5 cm (umgeklappt)<br />
gewicht: 1,4 kg<br />
Material: edelstahl, kunststoff<br />
entwurf: Gijs Bakker<br />
bestell-nr. 2023 0289 € 65<br />
08 teeKanne 1,3 l<br />
Gut zu handhabende, klassisch geformte<br />
teekanne. der deckeleinsatz sowie das<br />
Sieb aus edelstahl lassen sich zu reinigungszwecken<br />
leicht entfernen.<br />
Maße: B 22 x t 16 x H 12 cm<br />
gewicht: 910 g<br />
Material: Porzellan, Sieb: edelstahl<br />
bestell-nr. 8499 7289 € 84<br />
09 teeSieb SchWiMMer<br />
das schwimmende teesieb macht die Zu-<br />
küchenzubehör, tischware<br />
09<br />
teeSieb<br />
€ 10,50<br />
bereitung einer tassenportion tee einfach.<br />
es ist so groß, dass sich das teearoma gut<br />
entfalten kann. das Sieb schwimmt an<br />
der oberfläche und ist dadurch leicht zu<br />
handhaben. es besteht aus drei teilen,<br />
mit Abtropfstativ.<br />
Maße: Ø 4 x H 11 cm<br />
gewicht: 50 g<br />
Material: edelstahl, nylon<br />
bestell-nr. 8493 3289 € 10,50<br />
255
Mehr<br />
bücher ab<br />
Seite 290<br />
03<br />
Kanne und zucKerdoSe<br />
€ 35 / € 45<br />
01 buch delicate – neW food culture<br />
Für eine bessere esskultur: rund um den<br />
Globus entwickelt sich eine junge Foodentrepreneur-Szene<br />
mit Leidenschaft fürs<br />
essen als erlebnis und großer Wertschätzung<br />
von Qualität, Herkunft, Ästhetik und<br />
Verarbeitung. das Buch präsentiert ihre<br />
Protagonisten – von kleinen Bierbrauern,<br />
kaffeeröstern und Schokoladenmachern<br />
bis hin zu künstlern, restaurantbesitzern<br />
und Veranstaltern – und auch neue konzepte,<br />
die essen als Medium für kommunikation<br />
und soziale interaktion nutzen.<br />
details: B 21 x H 26 cm, 240 Seiten,<br />
Softcover, zahlreiche farbige Abbildungen,<br />
englische Ausgabe<br />
bestell-nr. 2870 1289 € 38<br />
02 Porzellan-Serie WalKüre<br />
Gastronomieerprobtes Geschirr in klassischen<br />
Grundformen und hervorragender<br />
Qualität. die als Hartporzellan bei hohen<br />
temperaturen gebrannten Gefäße aus<br />
deutscher Fertigung überzeugen aber auch<br />
im privaten Haushalt durch maximale ro-<br />
256 küchenzubehör, tischware<br />
01<br />
buch<br />
€ 38<br />
bustheit. die Porzellanstruktur ist hart, die<br />
kanten sind schlagfest. dennoch sind alle<br />
teile für ein Geschirr dieser Art feingliedrig<br />
und wohlproportioniert. unsere spezielle<br />
Auswahl an teller- und tassengrößen deckt<br />
den Bereich der alltäglichen nutzung vom<br />
Frühstücks- bis zum Menügeschirr ab.<br />
taSSe Mit unterSetzer, 2 StücK<br />
Mittlere Größe für tee und kaffee.<br />
volumen: 0,28 l<br />
bestell-nr. 2098 8289 € 40<br />
Preis für 2 Stück<br />
taSSe Mit unterSetzer, 2 StücK<br />
die klassische espressotasse.<br />
volumen: 0,09 l<br />
bestell-nr. 2108 4289 € 25<br />
Preis für 2 Stück<br />
taSSe Mit unterSetzer, 2 StücK<br />
die große Milchkaffeetasse.<br />
volumen: 0,4 l<br />
bestell-nr. 2108 5289 € 40<br />
Preis für 2 Stück<br />
becher, 2 StücK<br />
trinkbecher für verschiedene Zwecke.<br />
volumen: 0,25 l<br />
bestell-nr. 2098 9289 € 17<br />
Preis für 2 Stück<br />
becher, 2 StücK<br />
volumen: 0,33 l<br />
bestell-nr. 2108 2289 € 18<br />
Preis für 2 Stück<br />
becher, 2 StücK<br />
volumen: 0,5 l<br />
bestell-nr. 2108 3289 € 33<br />
Preis für 2 Stück<br />
teller flach Ø 26 cM, 6 StücK<br />
bestell-nr. 2099 1289 € 102<br />
Preis für 6 Stück<br />
teller flach Ø 20 cM, 6 StücK<br />
bestell-nr. 2109 1289 € 78<br />
Preis für 6 Stück<br />
02<br />
Porzellan-Serie<br />
€ 17 – € 102<br />
04<br />
iSolierKanne<br />
€ 95<br />
teller tief Ø 23 cM, 6 StücK<br />
bestell-nr. 2099 2289 € 84<br />
Preis für 6 Stück<br />
SchüSSel, 6 StücK<br />
volumen: 0,5 l<br />
bestell-nr. 2099 0289 € 99<br />
Preis für 6 Stück<br />
03 Kanne a 403 und zucKerdoSe a 404<br />
in identischer Formensprache, in Material<br />
und detail abgeleitet von der iSoLierkAnne<br />
AdAGio. eine ideale ergänzung,<br />
aber auch einzeln einsetzbar.<br />
Kanne a 403 für 3 taSSen<br />
Maße: L 11 x t 11 x H 12,2 cm<br />
volumen: 350 ml<br />
gewicht: 87 g<br />
bestell-nr. 2131 4652 € 35<br />
zucKerdoSe a 404<br />
Maße: L 11 x t 8,5 x H 6,8 cm<br />
volumen: 300 ml<br />
gewicht: 69 g<br />
bestell-nr. 2131 1289 € 45
06<br />
brotMeSSer<br />
€ 26,50<br />
04 iSolierKanne adagio<br />
Zylindrische thermoskanne mit vielseitigen<br />
Funktionen: der geschliffene Auslauf<br />
schneidet den tropfen regelrecht ab<br />
und verhindert kleckern weitgehend. die<br />
Bedienung des um 180 Grad zu öffnenden<br />
deckels kann einhändig erfolgen. die<br />
doppelwandige konstruktion aus hochglänzendem<br />
edelstahl außen und mattiertem<br />
edelstahl innen hält heiße wie kalte<br />
Getränke stundenlang heiß bzw. kalt.<br />
Maße: Ø 11 x H 22 cm<br />
volumen: 1 l<br />
gewicht: 1,2 kg<br />
Material: edelstahl<br />
entwurf: kristiina Lassus<br />
bestell-nr. 2091 7289 € 95<br />
05 brotKorb Pane<br />
der Bezug dieses Brotkorbs ist aus Baumwolle,<br />
abziehbar und waschbar. der Clou:<br />
die in einem Polyestertuch verborgen eingeschweißte<br />
Platte aus edelstahlgewebe<br />
lässt sich in eine beliebige Schalenform<br />
biegen – und immer wieder in die flache<br />
05<br />
brotKorb<br />
€ 29,50<br />
Grundform zurückbringen. Gut zu verstauen.<br />
Mit ersatzbezug.<br />
Maße: B 26 x t 33 x H 1 cm (flach)<br />
gewicht: 200 g<br />
Material: edelstahlgewebe, Polyester,<br />
Baumwolltuch<br />
entwurf: Marie rahm, Monica Singer<br />
bestell-nr. 8497 9289 € 29,50<br />
06 brotMeSSer oPinel<br />
Französisches Brotmesser mit besonders<br />
scharfem Wellenschliff für einen sauberen<br />
Schnitt. klinge aus rostfreiem Sandvik-<br />
Stahl aus Schweden.<br />
Maße: L 34,5 cm<br />
gewicht: 112 g<br />
Material: klinge: Stahl, Griff: Buche<br />
bestell-nr. 2134 6289 € 26,50<br />
07 eSPreSSoKocher<br />
Zuverlässig und bestens zu bedienen. der<br />
espressokocher ist in seiner vieleckigen<br />
Grundform als Archetyp weit verbreitet.<br />
diese Version aus edelstahl besitzt einen<br />
patentierten Griff, der ober- und unter-<br />
teil voneinander trennt. Sie schlägt ihren<br />
leichtgewichtigen Vorgänger jedoch in<br />
robustheit und Zuverlässigkeit um Längen.<br />
Geeignet für Gas, elektroplatte und<br />
induktion.<br />
Material: edelstahl, kunststoff<br />
entwurf: richard Sapper<br />
für 3 taSSen<br />
Maße: Ø 11 x H 17,5 cm<br />
volumen: 150 ml<br />
gewicht: 700 g<br />
bestell-nr. 2131 2289 € 125<br />
für 6 taSSen<br />
Maße: Ø 12,5 x H 20,5 cm<br />
volumen: 300 ml<br />
gewicht: 900 g<br />
bestell-nr. 2131 3289 € 140<br />
08 taSSen-Serie caSt<br />
trinkgefäße aus hitzebeständigem, robustem<br />
Borosilikatglas und Porzellan. Formschön<br />
mit ergonomisch ge stalteten Griffen,<br />
für Spülmaschinen geeignet.<br />
Material: Borosilikatglas, Porzellan<br />
caffÈ latte, 4 taSSen<br />
volumen: 430 ml<br />
bestell-nr. 2875 0289 € 38<br />
Preis für 4 Stück<br />
eSPreSSotaSSe Mit untertaSSe, 4 SetS<br />
volumen: 90 ml<br />
bestell-nr. 2875 1289 € 56<br />
Preis für 4 Sets<br />
KaffeetaSSe Mit untertaSSe, 4 SetS<br />
volumen: 220 ml<br />
bestell-nr. 2875 2289 € 68<br />
Preis für 4 Sets<br />
teetaSSe Mit untertaSSe, 4 SetS<br />
volumen: 220 ml<br />
bestell-nr. 2875 3289 € 72<br />
Preis für 4 Sets<br />
küchenzubehör, tischware<br />
07<br />
eSPreSSoKocher<br />
€ 125 / € 140<br />
08<br />
taSSen-Serie<br />
€ 38 – € 72<br />
257
der firmenname muutO beschreibt bereits sehr präzise<br />
die idee dieses jungen dänischen unternehmens. er ist<br />
von dem finnischen Wort „muutos“ abgeleitet, das so viel<br />
bedeutet wie „neue Perspektive“ oder auch „ausblick“. die<br />
beiden gründer Peter bonnén und kristian byrge arbeiten<br />
mit aufstrebenden Produktgestaltern und architekten aus<br />
schweden, norwegen, finnland und dänemark zusammen<br />
und lassen diese auf ihre jeweils ganz eigene art und Weise<br />
die tradition skandinavischer gestaltung aufgreifen und zitieren,<br />
interpretieren und neu erdenken. aus dieser frischen,<br />
oft spielerischen annäherung an das nordische erbe entstehen<br />
Produkte, die aufgrund ihrer ungewöhnlichen materialien<br />
und formalen lösungen auffallen. mittlerweile umfasst<br />
die muutO-kollektion sowohl alltagsobjekte für tisch und<br />
küche, welche wir ihnen auf diesen beiden seiten vorstellen,<br />
als auch möbel (seite 90 /91) sowie leuchten in unserem<br />
leuchtensortiment auf den seiten 134 bis 153.<br />
> www.muuto.com<br />
04<br />
gläSer<br />
4er-Set € 29<br />
01 Salz- und PfefferMühle PluS<br />
Schöne Form, beste ergonomie. diese<br />
Mühle liegt wirklich gut in der Hand, und<br />
ihr größtes Bauteil dient als Griff. Mit bestem<br />
Mahlergebnis dank einem hochwertigen<br />
keramikmahlwerk.<br />
Maße: Ø 6,7 cm x H 18 cm<br />
gewicht: 250 g<br />
Material: Buche, massiv gebeizt bzw.<br />
lackiert, Mahlwerk: keramik<br />
entwurf: norway Says<br />
bestell-nr.<br />
8679 0289 Weiß € 49<br />
8679 1289 Schwarz € 49<br />
8679 2289 Multicolor € 59<br />
02 brotKorb WicKer<br />
dieser Brotkorb wirkt, als sei er aus breiten<br />
kunststoffbändern gewebt. ein hoch beständiger<br />
neuartiger kunststoff-keramik-<br />
Verbundwerkstoff bildet diese leichte und<br />
transparente Struktur.<br />
258 küchenzubehör, tischware<br />
03<br />
Karaffe<br />
€ 29<br />
Maße: B 22 x t 22 x H 6 cm<br />
gewicht: 200 g<br />
Material: keramik-kunststoff-Verbundwerkstoff,<br />
tuch: 100 % Baumwolle<br />
entwurf: Cecilie Manz<br />
bestell-nr.<br />
8679 4289 Hellgrau € 39<br />
8679 5289 dunkelgrau € 39<br />
Karaffe und gläSer corKY<br />
Material: Glas, kork<br />
entwurf: Andreas engesvik<br />
03 Karaffe<br />
Archetypische Flaschenform mit formschlüssig<br />
sitzendem Verschluss. der ungewöhnlich<br />
große korken verleiht der karaffe<br />
ihre besondere Charakteristik und<br />
vereinfacht die Benutzung. Geeignet für<br />
Wasser, Wein, Fruchtsäfte oder Milch.<br />
Maße: Ø 9,9 x H 22 cm<br />
volumen: 1,1 l<br />
gewicht: 320 g<br />
bestell-nr. 2869 5289 € 29<br />
04 gläSer zu Karaffe, 4er-Set<br />
die passenden Bechergläser zur einfachen<br />
Form der karaffe CorkY.<br />
Maße: Ø 8,5 x H 6 cm<br />
gewicht: 60 g (Stück)<br />
bestell-nr. 2869 6289 € 29<br />
Preis für 4er-Set<br />
05 Pendelleuchte e27<br />
ohne viele Worte: pur, wunderschön und<br />
konsequent einfarbig! Leuchtmittel e27<br />
60 W Globe klar, Ø 13 cm im Lieferumfang<br />
enthalten. energieeffizienzklasse e<br />
auf einer Skala von A (sehr effizient) bis<br />
G (wenig effizient), Lichtstrom 715 lm,<br />
Leistungsaufnahme 60 W, mittlere nennlebensdauer<br />
1000 Stunden.<br />
Maße: Leuchte: Ø 13 cm, kabel: L 400 cm<br />
gewicht: 550 g<br />
01<br />
Salz- und PfefferMühle<br />
€ 49 / € 59<br />
02<br />
brotKorb<br />
Je € 39<br />
Material: Zuleitung: Silikon, kupferdraht<br />
entwurf: Mattias Ståhlbom<br />
bestell-nr.<br />
2577 7289 Schwarz € 59<br />
2577 8289 Blau (ohne Abb.) € 59<br />
8679 6289 dunkelgrau € 59<br />
8679 7289 Weiß € 59<br />
8679 8289 Grün € 59<br />
8679 9289 Gelb € 59<br />
8680 0289 rot € 59<br />
8680 1289 Violett € 59<br />
eleKtrifizierungS-Set zu e27<br />
(ohne abb.)<br />
Wo bei der Montage von e27 ein Baldachin<br />
zur Abdeckung des deckenanschlusses<br />
nötig ist, hilft dieses Zubehör-Set mit<br />
allem, was man dafür braucht.<br />
Maße: Ø 11 x H 3,5 cm<br />
gewicht: 180 g<br />
Material: kunststoff, weiß; Porzellan,<br />
Stahlhaken, weiß
Mehr<br />
leuchten von<br />
Muuto ab<br />
Seite 134<br />
05<br />
Pendelleuchte<br />
€ 59<br />
entwurf: Mattias Ståhlbom<br />
bestell-nr. 8804 5289 € 11<br />
06 teeKanne bulKY<br />
die archaischen Grundformen der Serie<br />
BuLkY erinnern nicht nur mit den überdimensionierten<br />
Griffteilen an kinderspielzeug.<br />
Hier die teekanne der ungewöhnlichen<br />
und bedienerfreundlichen entwürfe<br />
für Liebhaber von Heißgetränken.<br />
Maße: Ø 15 x H 18 cm<br />
volumen: 1,5 l<br />
gewicht: 1,4 kg<br />
Material: Porzellan<br />
bestell-nr.<br />
2742 0289 Grau (ohne Abb.) € 69<br />
2742 1289 Weiß € 69<br />
07 teetaSSe bulKY, 2 StücK<br />
die passende teetasse zur kanne: große<br />
Form, ohne untertasse.<br />
Maße: Ø 12 x H 10 cm<br />
volumen: 0,4 l<br />
gewicht: 950 g (2 Stück)<br />
Material: Porzellan<br />
entwurf: Jonas Wagell<br />
bestell-nr.<br />
2742 2289 Grau (ohne Abb.) € 29<br />
2742 3289 Weiß € 29<br />
Preis für 2 Stück<br />
08 zucKerdoSe bulKY<br />
Passend zur teekanne BuLkY.<br />
Maße: Ø 10 x H 10 cm<br />
volumen: 0,3 l<br />
gewicht: 250 g<br />
Material: Porzellan<br />
entwurf: Jonas Wagell<br />
bestell-nr.<br />
2742 4289 Grau (ohne Abb.) € 29<br />
2742 5289 Weiß € 29<br />
09 MilchKännchen bulKY<br />
Passend zur teekanne BuLkY.<br />
08<br />
zucKerdoSe<br />
€ 29<br />
11<br />
KochWerKzeug<br />
2er-Set € 29<br />
06<br />
teeKanne<br />
€ 69<br />
09<br />
MilchKännchen<br />
€ 35<br />
Maße: Ø 10 x H 11 cm<br />
gewicht: 350 g<br />
Material: Porzellan<br />
entwurf: Jonas Wagell<br />
bestell-nr.<br />
2742 6289 Grau (ohne Abb.) € 35<br />
2742 7289 Weiß € 35<br />
10 KeKSdoSe bulKY<br />
nicht nur für kekse: dose zur Serie BuLkY.<br />
Maße: Ø 15 x H 20 cm<br />
volumen: 1,75 l<br />
gewicht: 1,2 kg<br />
Material: Porzellan<br />
entwurf: Jonas Wagell<br />
bestell-nr.<br />
2742 8289 Grau (ohne Abb.) € 39<br />
2742 9289 Weiß € 39<br />
11 KochWerKzeug hang around,<br />
2er-Set<br />
kochlöffel und Pfannenwender aus mas-<br />
sivem Birkenholz, als Gegenentwürfe zu<br />
konventionellem kochgerät. die Schlitze<br />
in der rückseite ermöglichen das einhängen<br />
am rand von töpfen und Pfannen.<br />
Maße: L 28,4 cm<br />
gewicht: 200 g<br />
Material: Birkenholz<br />
entwurf: kiBiSi<br />
bestell-nr. 2737 6289 € 29<br />
Preis für 2er-Set<br />
12 SalatbeStecK toSS around<br />
das passende Salatbesteck zum kochwerkzeug<br />
in der gleichen reduzierten<br />
Grundform.<br />
Maße: L 28,4 cm<br />
gewicht: 200 g<br />
Material: Birkenholz<br />
entwurf: kiBiSi<br />
bestell-nr. 2737 7289 € 29<br />
küchenzubehör, tischware<br />
07<br />
teetaSSe<br />
2 StücK € 29<br />
10<br />
KeKSdoSe<br />
€ 39<br />
12<br />
SalatbeStecK<br />
€ 29<br />
259
01<br />
öl- und eSSigauSgieSSer<br />
€ 13 / € 14<br />
01 öl- und eSSigauSgieSSer<br />
in Ballonform: kleine Gefäße aus hochwertigem<br />
Laborglas mit eingeschliffenem<br />
und bestens funktionierendem Ausguss.<br />
Zum Servieren am tisch oder für die Vorbereitung<br />
in der küche.<br />
Material: Borosilikatglas<br />
Klein<br />
Maße: Ø 4 x H 13 cm<br />
volumen: 130 ml<br />
gewicht: 70 g<br />
bestell-nr. 2875 4289 € 13<br />
groSS<br />
Maße: Ø 4,5 x H 14,6 cm<br />
volumen: 180 ml<br />
gewicht: 100 g<br />
bestell-nr. 2875 5289 € 14<br />
02 Salz- und PfefferMühle cantuS<br />
Sowohl die Pfeffer- als auch die Salzmühle,<br />
jede mit Gehäuse aus schmuckvollem<br />
260 küchenzubehör, tischware<br />
04<br />
Salz- und PfefferStreuer<br />
€ 30<br />
Zebranoholz, ist handlich und bestens zu<br />
bedienen. das Mahlwerk aus zwei gegeneinander<br />
zu bewegenden keramikbauteilen<br />
erlaubt eine feine dosierung bei geringem<br />
Verschleiß. Beide Mühlen sind für verschiedenartiges<br />
Mahlgut einsetzbar. die<br />
unterschiede im Material können der differenzierung<br />
dienen.<br />
Maße: Ø 50 x H 153 mm<br />
gewicht: 215 / 320 g<br />
Material: Zebranoholz, edelstahl,<br />
Mahlwerk: keramik<br />
entwurf: rolf Bürger<br />
bestell-nr.<br />
2155 4289 edelstahl / Holz € 61<br />
2155 5289 Holz € 61<br />
03 Schneidbrett buchenholz<br />
An vier ecken sind rutschfeste und bei<br />
Schneidearbeiten geräuschdämpfend wirkende<br />
Gummifüße angebracht: dieses<br />
Schneidbrett aus massiver Buche verrutscht<br />
nie – auch dann nicht, wenn es<br />
zur Lagerung hochkant abgestellt wird.<br />
Aus massivem, stabverleimtem und geöltem<br />
Buchenholz. die in die oberfläche<br />
eingefräste Messskala ermöglicht eine<br />
gleichmäßige Portionierung von Zutaten.<br />
Maße: B 45 x t 30 x H 2,5 cm<br />
gewicht: 2,4 kg<br />
Material: Buchenholz, Gummi<br />
entwurf: Jan Hoekstra<br />
bestell-nr. 7972 3289 € 41<br />
04 Salz- und PfefferStreuer<br />
balance, Set<br />
dreiteiliges Set aus Porzellan. Als Salz-<br />
und Pfefferstreuer mit einer Schale für<br />
dips, Öl oder sonstige inhalte. die oberflächen<br />
der einzelnen wohlgeformten teile<br />
weisen eine unterschiedliche Struktur auf.<br />
der weiße Streuer besitzt eine glatte oberfläche,<br />
der graue Streuer eine raue wie<br />
ein feiner kieselstein und die Schale eine<br />
samtmatte oberfläche.<br />
Maße: Salzstreuer: B 6,5 x t 5 x H 3 cm,<br />
Pfefferstreuer: B 9 x t 5,5 x H 2,8 cm,<br />
Schale: B 11,5 x t 7 x H 2,3 cm<br />
gewicht: 180 g (3 teile)<br />
entwurf: toast Living<br />
Material: Porzellan<br />
bestell-nr. 2121 7289 € 30<br />
05 bacKofentoPf SloWcooKer<br />
Frische Zutaten in den topf – und ab in<br />
den ofen. Für gesundes und schonendes<br />
kochen im formschönen topf gedacht.<br />
nährstoffe, Vitamine und Aromen werden<br />
auf diese Art maximal erhalten. die beiden<br />
Schalenteile besitzen unterschiedliche<br />
Größen und lassen so die Zubereitung<br />
von Gerichten in unterschiedlicher Menge<br />
zu. die schwarzen Silikonringe machen<br />
die Schalen standfest und vereinfachen<br />
das Servieren am tisch. nutzbar für Gerichte<br />
für bis zu drei Personen.<br />
SloWcooKer<br />
Maße: Ø 21,5 x H 15,4 cm<br />
02<br />
Salz- und PfefferMühle<br />
Je € 61<br />
03<br />
Schneidbrett<br />
€ 41<br />
05<br />
bacKofentoPf<br />
€ 49 / € 80
06<br />
MeSSer-Set<br />
4-teilig € 41<br />
07<br />
glaScontainer<br />
€ 9,50 – € 30<br />
volumen: 3,5 l<br />
gewicht: 1,8 kg<br />
Material: terrakotta, keramik, Silikon<br />
entwurf: Margiet Foolen<br />
bestell-nr. 8671 9289 € 49<br />
SloWcooKer Xl<br />
Maße: Ø 26,5 x H 17,4 cm<br />
volumen: 5,5 l<br />
gewicht: 2,4 kg<br />
Material: terrakotta, keramik, Silikon<br />
entwurf: Margriet Foolen<br />
bestell-nr. 2802 8289 € 80<br />
06 MeSSer-Set oPinel, 4-teilig<br />
Vierteiliges Messer-Set, bestehend aus<br />
einem geraden und einem gebogenen<br />
Gemüsemesser, einem universalmesser<br />
mit Wellenschliff und einem Schälmesser.<br />
Alle Messer mit klingen aus rostfreiem<br />
Sandvik-Stahl.<br />
Maße: L 9,6 – 19,2 cm<br />
gewicht: 19 – 24 g<br />
Material: klinge: Stahl, Griff: Buche<br />
bestell-nr. 2134 7289 € 41<br />
Preis für 4er-Set<br />
07 glaScontainer caStStore<br />
Serie von Vorratscontainern für Haushalt<br />
und küche, je nach Größe auch als Serviergefäß<br />
geeignet. die einzelnen Container<br />
lassen sich passgenau stapeln, die<br />
deckel mit wechselbaren Gummidichtungen<br />
sorgen für luftdichten Verschluss der<br />
Gefäße. Lieferbar in zwei verschiedenen<br />
durchmessern und jeweils zwei bzw. drei<br />
unterschiedlichen Höhen.<br />
Material: Borosilikatglas<br />
entwurf: kosei Shirotani<br />
container groSS, einzeln<br />
Maße: Ø 10,5 x H 7,5 / 14 / 29 cm<br />
Volumen: 370 / 820 / 1800 ml<br />
gewicht: 150 / 213 / 462 g<br />
bestell-nr.<br />
2724 2289 Flach € 9,50<br />
2724 3289 Mittelhoch € 11,50<br />
2724 4289 Hoch € 18<br />
container Klein, 4 StücK<br />
Maße: Ø 8 x H 6 / 11,5 cm,<br />
Volumen: 180 / 340 ml<br />
gewicht: 92 / 142 g<br />
bestell-nr.<br />
2724 0289 Flach € 24<br />
2724 1289 Hoch € 30<br />
Preis für 4 Stück<br />
08 toPf-Set cooKWare Stahl, 3-teilig<br />
die deckel dieser töpfe sind mit einer<br />
kleinen drehung verriegelbar. eine einkerbung<br />
im topfrand lässt den dampfdruck<br />
entweichen und erlaubt es so, kochwasser<br />
ohne Zuhilfenahme eines Seihers abzugießen.<br />
Geeignet auch für Herde mit induktionswärme,<br />
kompensboden 6,3 mm,<br />
mit geschraubten edelstahlgriffen. ein Set<br />
besteht aus drei stapelbaren töpfen.<br />
Maße: Ø 16 x H 11,5 cm /<br />
küchenzubehör, tischware<br />
08<br />
toPf-Set<br />
3-teilig € 230<br />
09<br />
flaSchenöffner<br />
€ 27<br />
Ø 20 x H 14,5 cm / Ø 24 x H 11 cm<br />
gewicht: 1,4 / 1,9 / 2,3 kg<br />
Material: edelstahl<br />
entwurf: Jan Hoekstra<br />
bestell-nr. 8744 0289 € 230<br />
Preis für 3er-Set<br />
09 flaSchenöffner corneliuS<br />
das wohlgeformte, handschmeichelnde<br />
Stück Walnussholz trägt einen exakt platzierten<br />
nagel, der aus diesem archa isch<br />
wirkenden Gegenstand einen perfekten<br />
Flaschenöffner macht. ein formschlüssig<br />
eingelassener Magnet hält den vom Flaschenhals<br />
gehebel ten Verschluss fest.<br />
Maße: B 11,43 x t 3,80 x H 1,9 cm<br />
gewicht: 40 g<br />
Material: Walnussholz<br />
entwurf: Brendan ravenhill<br />
bestell-nr. 2121 8289 € 27<br />
261
03<br />
KochhandSchuh<br />
€ 35<br />
01 unterSetzer Pod Pad<br />
robuster untersetzer aus Stahlblech.<br />
Wirklich hitzebeständig!<br />
Maße: B 30 x t 18 x H 1 cm<br />
gewicht: 350 g<br />
Material: Stahlblech, gelasert, pulverbeschichtet<br />
entwurf: Peter Hils<br />
bestell-nr.<br />
2086 8289 Feuerrot rAL 3000 € 23<br />
02 Schürze aPron<br />
kochschürze aus mittelschwerer Baumwolle<br />
mit in den Schnitt integrierten<br />
küchenhandschuhen. An den Schürzenknöpfen<br />
lässt sich ein Geschirrhandtuch<br />
befestigen. So ist alles griffbereit.<br />
Maße: B 66 x L 88 cm<br />
gewicht: 388 g<br />
Material: 100 % Baumwolle<br />
entwurf: ontwerpwerk & Flex<br />
262 küchenzubehör, tischware<br />
01<br />
unterSetzer<br />
€ 23<br />
bestell-nr. 2022 7289 € 29<br />
03 KochhandSchuh eXtragriP<br />
Handschuh mit effektivem Wärmeschutz<br />
für den einsatz in und außerhalb der küche.<br />
das silikonweiche neuartige Material<br />
besitzt vielseitige eigenschaften: es liefert<br />
beste Griffsicherheit, auch bei glatten<br />
oberflächen, es ist antibakteriell, nicht<br />
entflammbar, wasserabweisend und hitzebeständig<br />
bis 260 ° C. in seiner extralangen<br />
Form schützt der Handschuh beim<br />
Griff in den Backofen ebenso wirkungsvoll<br />
wie am Grill oder beim Hantieren über<br />
heißem dampf.<br />
Maße: L 35,5 cm (universalgröße)<br />
gewicht: 140 g<br />
Material: Chloropren-kautschuk,<br />
hitzebeständig<br />
bestell-nr. 2151 2289 € 35<br />
04<br />
trichterSet<br />
3er-Set € 25<br />
04 trichter-Set funnel friendS<br />
Beste Funktionalität bei Flüssigkeiten oder<br />
Schüttgut: die drei unterschiedlichen Größen<br />
eignen sich zum Auffüllen der Pfeffermühle,<br />
zum um- und Abfüllen von Zucker,<br />
reis oder Getreide sowie zum dekantieren<br />
von Wein und eingießen anderer Flüssigkeiten.<br />
die trichter passen ineinander und<br />
sind daher leicht und platzsparend zu verstauen.<br />
Maße: max. L 22,5 x B 9 x H 22,8 cm<br />
gewicht: 490 g<br />
Material: kunststoff<br />
entwurf: roger Arquer<br />
bestell-nr. 2802 7289 € 25<br />
Preis für 3er-Set<br />
05 KüchenWaage ba 2000<br />
designikone in der küche. Seit dem entwurfsjahr<br />
1970 unübertroffen. nicht digital<br />
und doch gut ablesbar: Selbst aus seit-<br />
02<br />
Schürze<br />
€ 29<br />
05<br />
KüchenWaage<br />
€ 26,50<br />
lichem Winkel oder von oben lässt sich<br />
die Waage durch eine Linse vor der Skala<br />
gut ablesen. die abnehmbare Waagschale<br />
wird nach der nutzung über die Mechanik<br />
gestülpt und hält so das Staumaß gering.<br />
tara an seitlichem rad manuell einstellbar.<br />
Maße: B 18 x t 11,5 x H 11,5 cm (de -<br />
montiert), 10-g-Skala, max. Belastung: 2 kg<br />
volumen: Schale: 0,7 l<br />
gewicht: 280 g<br />
Material: ABS-kunststoff, weiß<br />
entwurf: Marco Zanuso<br />
bestell-nr. 8381 4289 € 26,50<br />
06 MeSSer-Serie reinSchWarz<br />
Formschöne Serie von küchenmessern in<br />
den gängigen Größen mit mattschwarzer,<br />
weicher oberfläche. einteilig gefertigt<br />
mit fließendem Übergang zwischen Griff<br />
und klinge. die spezielle oberflächenbeschichtung<br />
sorgt für eine gute Handha-
ung und für optimale Gleiteigenschaften<br />
beim Schneiden.<br />
Maße: L 23,7 – 37,4 cm<br />
gewicht: 122 – 280 g<br />
Material: edelstahl 18 / 8, Antihaftbeschichtung:<br />
Polytetrafluorethylen<br />
entwurf: Sebastian Holmbäck und<br />
ulrik nordentoft<br />
bestell-nr.<br />
2721 3289 Brotmesser € 75<br />
2721 4289 küchenmesser € 90<br />
2721 5289 Allzweckmesser € 60<br />
07 brett ahorn<br />
einfaches Arbeits- und Schneidbrett mit<br />
feinstgeschliffener oberfläche und markantem<br />
Griff. Als Frühstücksbrettchen in<br />
der kleinen Version bis zum Servierbrett in<br />
der übergroßen Version nutzbar.<br />
Maße: B 39 x t 12 x H 1,2 / B 46,5 x<br />
t 21 x H 1,6 / B 93 x t 21 x H 2,2 cm<br />
09<br />
brotKaSten<br />
€ 119<br />
07<br />
brett<br />
€ 18 – € 93<br />
gewicht: 300 / 1000 / 2000 g<br />
Material: Ahorn<br />
entwurf: ulrichadolf namislow<br />
bestell-nr.<br />
2127 9289 klein € 18<br />
2128 0289 Mittel € 37<br />
2128 1289 Groß € 93<br />
08 geWürzMühle Mill<br />
Zylindrische Grundform, gut zu handhabender<br />
knebelstock: der Mahlgrad des keramikmahlwerks<br />
kann von unten an einem<br />
Stellrad für unterschiedlichste Materialien<br />
eingestellt werden – ob grobes Salz, Pfeffer<br />
oder Gewürze. Leicht von oben zu befüllen.<br />
die oberfläche aus unbehandelter Buche<br />
nimmt schnell eine schöne Patina an,<br />
die leuchtend rot lackierte Mühle verweist<br />
auf scharfes Mahlgut, z. B. Pfefferkörner.<br />
Maße: Ø 5 x H 20 cm<br />
gewicht: 220 g<br />
06<br />
MeSSerSerie<br />
€ 60 – € 90<br />
08<br />
geWürzMühle<br />
€ 69 / € 79<br />
Material: Buche, unbehandelt / rot lackiert<br />
entwurf: Anne Heinsvig, Christian uldall<br />
bestell-nr.<br />
2818 2289 natur € 69<br />
2818 3289 rot / orange € 79<br />
09 brotKaSten<br />
das Schneidbrett als deckel: Brotkasten<br />
mit einseitig gerillter unterlage zum<br />
Schneiden.<br />
Maße: B 41,5 x t 27 x H 14 cm<br />
gewicht: 3,5 kg<br />
Material: Ahorn; eiche, geräuchert, unbehandelt;<br />
Stoffeinlage<br />
entwurf: Andreas ulbricht<br />
bestell-nr. 2807 0289 € 119<br />
10 SchüSSel Mit Sieb, Set<br />
in Form und Größe aufeinander abgestimmt,<br />
aus hochwertigem edelstahl perfekt<br />
gefertigt. das Sieb schmiegt sich form-<br />
schlüssig in den rand der Schüssel und<br />
lässt inhalten die Möglichkeit zum Abtropfen<br />
und Lüften.<br />
Material: edelstahl<br />
Maße: Ø 19 x H 7,7 cm<br />
gewicht: 360 g<br />
bestell-nr. 2128 8289 € 49<br />
Maße: Ø 23 x H 11,7 cm<br />
gewicht: 580 g<br />
bestell-nr. 2128 9289 € 68<br />
Maße: Ø 27 x H 11,9 cm<br />
gewicht: 670 g<br />
bestell-nr. 2129 0289 € 84<br />
küchenzubehör, tischware<br />
10<br />
SchüSSel Mit Sieb<br />
€ 49 – € 84<br />
263
01 MeSSer-Serie Sheffield<br />
Geschmiedet in Sheffield, der englischen<br />
Metropole der Stahlverarbeitung. die<br />
Griffe der formschönen Messer sind aus<br />
glasfaserverstärktem und daher sehr robustem<br />
Polypropylen gefertigt. Für Spülmaschinen<br />
geeignet.<br />
Material: Polypropylen, glasfaserverstärkt<br />
entwurf: industrial Facility<br />
SchälMeSSer<br />
Maße: L 18,5 cm<br />
gewicht: 60 g<br />
bestell-nr. 2875 6289 € 40<br />
KochMeSSer Klein<br />
Maße: L 26 cm<br />
gewicht: 65 g<br />
bestell-nr. 2875 7289 € 57<br />
KochMeSSer Mittel<br />
Maße: L 32,5 cm<br />
gewicht: 80 g<br />
bestell-nr. 2875 8289 € 72<br />
KochMeSSer groSS<br />
Maße: L 37,2 cm<br />
264 küchenzubehör, tischware<br />
03<br />
unterSetzer<br />
€ 18 / € 29,50<br />
gewicht: 200 g<br />
bestell-nr. 2875 9289 € 77<br />
brotMeSSer<br />
Maße: L 32,5 cm<br />
gewicht: 165 g<br />
bestell-nr. 2876 0289 € 73<br />
MeSSerSchleifer<br />
Material: Gehäuse: Zinkdruckguss<br />
Maße: B 21 x t 5,5 x H 8,5 cm<br />
gewicht: 870 g<br />
bestell-nr.<br />
2876 1289 Weiß € 52<br />
2876 2289 Schwarz € 52<br />
MeSSer MagnetleiSte<br />
Magnetleiste zur Serie, in Bambus gefertigt.<br />
Maße: L 45 cm<br />
gewicht: 700 g<br />
Material: Bambus<br />
bestell-nr. 2876 3289 € 34<br />
02 Schneidbrett KunotechniK<br />
Zweiundzwanzig feine Holzleisten sind<br />
lie be voll zu diesem federleichten Brotbrett<br />
01<br />
MeSSer-Serie<br />
€ 34 – € 77<br />
04<br />
buch<br />
€ 29,95<br />
verleimt. der maximal reduzierte Materialeinsatz<br />
fasziniert, die robustheit des<br />
Bretts überzeugt. dank der allseitigen Belüftung<br />
ist das Schneidbrett fast verzugsfrei.<br />
ein raffiniertes kleines Möbelstück<br />
aus dem tischlerlabor von kuno nüssli,<br />
dem Gestalter unseres ContAiner dS.<br />
Maße: B 45 x t 19 x H 2,5 cm<br />
gewicht: 500 g<br />
Material: Ahorn<br />
entwurf: kuno nüssli<br />
bestell-nr. 2127 0289 € 73<br />
03 unterSetzer Scherengitter<br />
Schöne konstruktion aus feinem Holz: der<br />
untersetzer ist in seinem beiden Versionen<br />
spielerisch leicht vergrößerbar, der<br />
größere der beiden bis zu einem imposanten<br />
Maß von 80 cm.<br />
Material: nussbaum, geölt<br />
entwurf: Sabine Meyer<br />
Klein (ohne abb.)<br />
Maße: B 4 – 30 x t 21 x H 1,5 cm<br />
gewicht: 60 g<br />
bestell-nr. 8745 1289 € 18<br />
02<br />
Schneidbrett<br />
€ 73<br />
groSS<br />
Maße: B 8 – 80 x t 21 x H 1,5 cm<br />
gewicht: 140 g<br />
bestell-nr. 8745 2289 € 29,50<br />
04 buch voodoo food – die Magie der<br />
afriKaniSchen Küche<br />
die Magie der afrikanischen küche: dodo<br />
Liadé auf kulinarischer reise von Abidjan<br />
nach Sansibar. im Mittelpunkt der über<br />
60 rezepte stehen Gewürze und Gewürzmischungen.<br />
diese kleinen naturwunder<br />
entscheiden über gut oder schlecht, über<br />
Lust und unlust. Sie helfen, die positiven<br />
kräfte des Menschen zu entfalten. Mit<br />
einer Auswahl von köstlichen rezepten<br />
für Suppen, reis und Hülsenfrüchte, für<br />
Fleisch, Fisch und Geflügel sowie für Getränke<br />
und desserts. ein außergewöhnlich<br />
gestaltetes Buch voller Überraschungen.<br />
details: B 21,6 x H 27,4 cm, 160 Seiten,<br />
Hardcover, 80 Farbabbildungen, deutsche<br />
Ausgabe<br />
bestell-nr. 2869 8289 € 29,95
06<br />
MeSSbecher<br />
€ 29<br />
05 KochgeSchirr-Serie robert<br />
Für den professionellen küchenbetrieb:<br />
ohne gestalterische Allüren, wohlproportioniert<br />
und von ablesbarer Qualität. das<br />
Grundmaterial – kaltgeschmiedetes Aluminium<br />
in hoher Materialstärke – ist nicht<br />
nur einer der besten Wärmeleiter, sondern<br />
auch sehr leicht und daher gut zu handhaben.<br />
die Böden sorgen mit konstanter<br />
dicke des Materials für die optimale Verteilung<br />
und Speicherung der Hitze. Beim<br />
erreichen der kochtemperatur erhält die<br />
Pfanne ihre Planstabilität und passt sich<br />
perfekt an das kochfeld an. die belastbaren<br />
edelstahlgriffe in röhrenform reduzieren<br />
die Wärmeleitung. Pflegeleichtigkeit<br />
und robustheit werden durch die mit<br />
keramik verstärkte Antihaftbeschichtung<br />
der inneren oberflächen erhöht, wir empfehlen<br />
trotzdem schonenden umgang und<br />
die nutzung geeigneter Werkzeuge. nicht<br />
geeignet für die Verwendung auf induktionskochfeldern.<br />
die deckel können in der<br />
entsprechenden Größe ergänzt werden.<br />
Material: Aluminium, satiniert<br />
Pfanne<br />
Maße: Ø 20 x H 4 cm / Ø 28 x H 5 cm<br />
gewicht: 430 / 860 g<br />
bestell-nr.<br />
2885 1289 Ø 20 cm € 29,50<br />
2885 2289 Ø 28 cm € 44,50<br />
StielKaSSerolle<br />
Maße: Ø 20 x H 8 cm<br />
volumen: 2,3 l<br />
gewicht: 670g<br />
bestell-nr. 2885 3289 € 38<br />
bratentoPf<br />
Maße: Ø 24 x H 8,5 cm / Ø 28 x H 10,5 cm<br />
volumen: 3,6 / 6 l<br />
gewicht: 780 / 1190 g<br />
bestell-nr.<br />
2885 4289 klein € 46,50<br />
2885 5289 Groß € 62,50<br />
fleiSchtoPf<br />
Maße: Ø 28 x H 16,5 cm<br />
volumen: 9,2 l<br />
gewicht: 1560 g<br />
bestell-nr. 2885 6289 € 77,50<br />
decKel<br />
gewicht: 210 / 280 / 350 g<br />
bestell-nr.<br />
2885 7289 Ø 20 cm € 16<br />
2885 8289 Ø 24 cm € 18<br />
2885 9289 Ø 28 cm € 20<br />
06 MeSSbecher Jug & MeaSuring<br />
SPoon<br />
Messbecher, auch als Glaskanne verwendbar.<br />
der Messlöffel aus edelstahl<br />
steht in der Glaskanne, seine Messskala<br />
ist leicht von oben ablesbar. Gleichzeitig<br />
dient er als Löffel zum umrühren der Zutaten.<br />
Spülmaschinenfest.<br />
Maße: Ø 12,5 x H 20 cm<br />
gewicht: 1,1 kg<br />
Material: Glas, edelstahl<br />
entwurf: WAt design<br />
bestell-nr. 2134 5289 € 29<br />
07 Kochlöffel KiPPer<br />
die clevere Lösung für saubere Arbeitsflächen:<br />
der kochlöffel hat in seiner<br />
Mitte ein Gewicht und kippt daher nach<br />
unten – die Arbeitsfläche bleibt sauber.<br />
05<br />
KochgeSchirr-Serie<br />
€ 16 – € 77,50<br />
dank des besonderen edelstahls der Abschlusskappe<br />
kann man den kochlöffel<br />
auch an Magnetleisten hängen.<br />
Maße: B 35 x t 5 x H 2,5 cm<br />
gewicht: 40 g<br />
Material: kirschholz, geölt; hitzefestes<br />
Silikon; edelstahl<br />
entwurf: Matthias Lehr<br />
bestell-nr. 8745 3289 € 15,50<br />
08 KüchenWaage tara<br />
Passt mit weiß lackiertem oder mattiertem<br />
Aluminiumgehäuse und rutschfesten<br />
Gummifüßen in jede küche. das display<br />
der Waage mit Anzeige in 1-g-Schritten<br />
befindet sich unter der Glasplatte.<br />
Maße: B 18 x t 22,5 x H 2,5 cm, max.<br />
5000 g, batteriebetrieben, für 2 AA-Batterien<br />
(nicht im Lieferumfang enthalten)<br />
gewicht: 800 g<br />
Material: Aluminium, mattiert oder<br />
lackiert; Glas, geschwärzt<br />
bestell-nr.<br />
2878 7289 Weiß € 48<br />
2878 8289 Aluminium (ohne Abb.) € 48<br />
küchenzubehör, tischware<br />
07<br />
Kochlöffel<br />
€ 15,50<br />
08<br />
KüchenWaage<br />
€ 48<br />
265
01<br />
SalatSchalen<br />
€ 17,50 / € 24<br />
02<br />
SalatbeStecK<br />
Je € 9<br />
05<br />
SalatSchleuder<br />
€ 36 / € 47<br />
01 SalatSchalen bicolor<br />
Große Schalen aus zweifarbigem Melamin.<br />
der edle, matte grauweiße ton der äußeren<br />
Schale steht in intensivem kontrast zu den<br />
leuchtenden Farben im inneren. Für vielerlei<br />
Zwecke. nicht mikrowellengeeignet.<br />
Material: Melamin<br />
Klein<br />
Maße: Ø 22 x H 13,5 cm<br />
gewicht: 465 g<br />
bestell-nr.<br />
8786 0289 Weiß / rot € 17,50<br />
8786 1289 Weiß / Grün € 17,50<br />
groSS<br />
Maße: Ø 28 x H 17 cm<br />
gewicht: 730 g<br />
bestell-nr.<br />
8786 2289 Weiß / rot € 24<br />
8786 3289 Weiß / Grün € 24<br />
02 SalatbeStecK bicolor<br />
in Farbe und Material passend zu den<br />
266 küchenzubehör, tischware<br />
Salatschalen Bicolor. Mit ergonomisch geformten<br />
Griffen.<br />
Maße: L 29 cm<br />
gewicht: 140 g<br />
Material: Melamin<br />
bestell-nr.<br />
8786 4289 Weiß / rot € 9<br />
8786 5289 Weiß / Grün € 9<br />
03 geWürzMühle aShanti<br />
Geeignet für Pfeffer, Gewürze und grobes<br />
Salz. durch den großen seitlichen<br />
Zugang wird die Mühle ohne Öffnen und<br />
Schließen des Gehäuses befüllt. Schnell<br />
und bedienerfreundlich lassen sich auf<br />
diese Weise sowohl am Herd als auch am<br />
esstisch frisch zusammengestellte Gewürzmischungen<br />
dem jeweiligen Gericht<br />
zugeben. Leichtgängiges Mahlwerk, einfach<br />
zu reinigen.<br />
Maße: Ø 4,8 x H 18,7 cm<br />
gewicht: 180 g<br />
Material: Gehäuse: Polypropylen,<br />
Mahlwerk: keramik<br />
03<br />
geWürzMühle<br />
€ 29,50<br />
ein<br />
1. waschen 2. füllen 3. schleudern 4. abgießen<br />
Produkt<br />
entwurf: Jean-Marie Massaud<br />
bestell-nr. 2084 6289 € 29,50<br />
04 KäSereibe Pecco<br />
Für alle Sorten Hartkäse: Aus einem Stück<br />
geformt, liegt diese reibe perfekt in der<br />
Hand und steht sicher auf jedem untergrund.<br />
durch das als trichter geformte<br />
obere ende kann man den geriebenen<br />
käse breit oder ganz gezielt streuen. die<br />
robuste und leicht zu reinigende reibe<br />
aus weißem kunststoff lässt sich an der<br />
Aussparung aufhängen und ist daher immer<br />
griffbereit.<br />
Maße: B 28 x t 4 x H 4 cm<br />
gewicht: 75 g<br />
Material: Polycarbonat<br />
entwurf: Alejandro ruiz<br />
bestell-nr. 2084 5289 € 12,50<br />
05 SalatSchleuder oSr<br />
Platzsparende Salatschleuder. klein zusammengefaltet,<br />
passt sie mühelos in die<br />
küchenschublade oder hängt flach am<br />
04<br />
KäSereibe<br />
€ 12,50<br />
Haken. Wie es funktioniert? Ganz einfach:<br />
der gewaschene Salat wird tropfnass<br />
in das netz des zweilagigen Beutels<br />
gelegt. der äußere – etwas weiter genähte<br />
– wasserdichte Beutel fängt nun beim<br />
Schleudern das nach außen getragene<br />
Wasser auf. Aus diesem äußeren Beutel<br />
gießt man dann, am getrockneten Salat<br />
vorbei, das Wasser aus. in zwei Größen<br />
erhältlich.<br />
Material: Baumwolltuch, beschichtet;<br />
netzgewebe<br />
entwurf: Alex Valder<br />
Klein grau<br />
Maße: B 55 x t 33 x H 2 cm<br />
gewicht: 75 g<br />
bestell-nr. 8163 4289 € 36<br />
groSS grün<br />
Maße: B 67 x t 40 x H 2,5 cm<br />
gewicht: 100 g<br />
bestell-nr. 2097 6289 € 47
08<br />
iSolierKanne<br />
Je € 29<br />
06 trinKgläSer caStdrinK, 4 StücK<br />
Serie von Bechergläsern, je vier Stück einer<br />
Größe im karton verpackt. die verschieden<br />
großen Ausführungen sind ideal für inhalte<br />
wie Wasser, Fruchtsaft, Bier oder Wein<br />
und dank des temperaturbeständigen, belastbaren<br />
Materials auch für heiße Getränke<br />
wie tee und kaffee. die besondere<br />
Handlichkeit ergibt sich durch die feine<br />
Wölbung am oberen Abschluss. die Gläser<br />
sind in ihren vier Größen perfekt aufeinander<br />
abgestimmt und lassen sich –<br />
auch durch ihr spezielles Profil – einfach<br />
und platzsparend ineinanderstapeln.<br />
Material: Borosilikatglas<br />
entwurf: kosei Shirotani<br />
tYP 1, 4 StücK<br />
Maße: Ø 7,5 x H 7 cm<br />
volumen: 180 ml<br />
gewicht: 49 g<br />
bestell-nr. 2723 6289 € 14<br />
Preis für 4 Stück<br />
06<br />
trinKgläSer<br />
4 StücK € 14 – € 20<br />
tYP 2, 4 StücK<br />
Maße: Ø 8 x H 8,5 cm<br />
volumen: 250 ml<br />
gewicht: 58 g<br />
bestell-nr. 2723 7289 € 16<br />
Preis für 4 Stück<br />
tYP 3, 4 StücK<br />
Maße: Ø 8,2 x H 10,5 cm<br />
volumen: 350 ml<br />
gewicht: 74 g<br />
bestell-nr. 2723 8289 € 18<br />
Preis für 4 Stück<br />
tYP 4, 4 StücK<br />
Maße: Ø 8,6 x H 12 cm<br />
volumen: 430 ml<br />
gewicht: 91 g<br />
bestell-nr. 2723 9289 € 20<br />
Preis für 4 Stück<br />
07 verSchluSSKorKen-Set StoPPerS<br />
drei schöne korken in gut zu handhabenden<br />
Formen. Mit konischen unterteilen,<br />
die perfekt in die Flaschenhälse passen.<br />
Maße: Ø 3,8 x H 7 / Ø 4,8 x H 5,3 /<br />
Ø 4 x H 6,3 cm<br />
gewicht: 80 g (Set)<br />
Material: kork<br />
entwurf: Aurelien Barbry<br />
bestell-nr. 2723 5289 € 21<br />
Preis für 3er-Set<br />
08 iSolierKanne Mira<br />
Gießt perfekt und tropffrei aus: handliche<br />
isolierkanne mit austauschbarem Glaseinsatz<br />
und robuster Hülle aus Polypropylen.<br />
Mit per knopfdruck zu bedienendem<br />
Verschlussmechanismus im deckel. Hält<br />
dank sehr guter thermischer eigenschaften<br />
den inhalt bis zu 24 Stunden heiß.<br />
Maße: Ø 18 x H 22 cm<br />
volumen: 1 l<br />
gewicht: 700 g<br />
Material: Außenhülle: Polypropylen,<br />
innenbehälter: Glas<br />
entwurf: ken ketelslegers<br />
bestell-nr.<br />
2723 3289 Weiß / Grün € 29<br />
2723 4289 Weiß / Grau € 29<br />
09 WaSSerKaraffe french carafe, Set<br />
karaffe mit Flaschenhals in der Form<br />
klassischer französischer Picardie-Gläser.<br />
durch das Stapeln von Gläsern in den<br />
Flaschenhals lässt sich die karaffe samt<br />
Gläsern bequem und sicher tragen. im<br />
Lieferumfang enthalten sind vier trinkgläser.<br />
Für die Spülmaschine geeignet.<br />
Maße: karaffe: Ø 11 x H 27 cm,<br />
trinkglas: Ø 7,4 x H 7,8 cm<br />
gewicht: karaffe; 773 g, trinkglas: 135 g<br />
Material: Pressglas<br />
entwurf: kaptein roodnat<br />
bestell-nr. 2022 9289 € 22<br />
Preis für Karaffe und 4 gläser<br />
küchenzubehör, tischware<br />
07<br />
verSchluSSKorKen<br />
3er-Set € 21<br />
09<br />
WaSSerKaraffe<br />
€ 22<br />
267
01 unterSetzer und tiSch-Set filz<br />
ein Schafsfell als Plattenware. untersetzer<br />
für Gläser und kochtöpfe – mit allen<br />
Vorteilen, die echter Wollfilz hat: nimmt<br />
Feuchtigkeit auf, hält heiße töpfe aus,<br />
schützt den tisch und ist ewig nutzbar.<br />
doppelseitig verwendbar.<br />
Material: 100 % Wollfilz<br />
unterSetzer für gläSer, 6er-Set<br />
Maße: Ø 9 x H 0,5 cm<br />
bestell-nr.<br />
7437 0289 rot € 17,50<br />
7437 1289 Grau € 17,50<br />
Preis für 6er-Set<br />
unterSetzer für töPfe<br />
Maße: Ø 25 x H 0,5 cm<br />
bestell-nr.<br />
7436 8289 rot € 13<br />
7436 9289 Grau € 13<br />
268 küchenzubehör, tischware<br />
tiSch-Set (ohne abb.)<br />
Maße: B 45 x t 35 x H 0,5 cm<br />
bestell-nr.<br />
7436 6289 rot € 26,50<br />
7436 7289 Grau € 26,50<br />
02 glaS-Serie Kontur<br />
organisch geformte Gläser in zwei Größen<br />
und mit passender karaffe dazu. ihre spezielle<br />
Form lässt sich perfekt greifen. durch<br />
beste Glasqualität und Fertigung in österreichischer<br />
Glashütte besitzen die Produkte<br />
eine uneingeschränkte Alltagstauglichkeit.<br />
Sie sind robust und spülmaschinenfest.<br />
Material: Glas<br />
glaS 125 Ml<br />
Maße: Ø 5,8 x H 8,1 cm<br />
gewicht: 80 g<br />
bestell-nr. 2089 2289 € 11,50<br />
glaS 380 Ml<br />
Maße: Ø 7,9 x H 11,5 cm<br />
02<br />
glaS-Serie<br />
€ 11,50 – € 25<br />
01<br />
unterSetzer und tiSch-Set<br />
€ 13 – € 26,50<br />
gewicht: 110 g<br />
bestell-nr. 2089 1289 € 12<br />
flaSche 1 l<br />
Maße: Ø 9,2 x H 27,5 cm<br />
gewicht: 350 g<br />
bestell-nr. 2088 7289 € 25<br />
03 geSchirrtuch lineS and SQuareS<br />
Schönes festes Geschirrtuch mit ungewöhnlicher<br />
oberfläche. Bedruckt wie ein<br />
Blatt Papier.<br />
Maße: B 48 x H 76 cm<br />
gewicht: 70 g<br />
Material: 100 % Baumwolle<br />
entwurf: i Saw it First<br />
bestell-nr.<br />
8706 5289 kariert € 14<br />
8706 6289 Liniert € 14<br />
04 SchüSSel-Set MelaMin, 5-teilig<br />
die fünf Größen der gut proportionierten<br />
Schalen fügen sich perfekt ineinander. Sie<br />
03<br />
geSchirrtuch<br />
Je € 14<br />
04<br />
SchüSSel-Set<br />
Je 5er-Set € 51<br />
lassen sich für vielerlei Zwecke einsetzen:<br />
zur Zubereitung, zum Lagern oder Servieren<br />
von Lebensmitteln. in vier Farbfamilien<br />
erhältlich, spülmaschinenfest. nicht<br />
mikrowellengeeignet.<br />
Maße: Ø 26 x H 11,2 cm (größte Form)<br />
gewicht: 1,5 kg (je 5 Schüsseln)<br />
Material: Melamin<br />
entwurf: Mikael Lundh und thomas<br />
Gardner<br />
bestell-nr.<br />
2085 5289 Blau € 51<br />
2085 9289 Grün € 51<br />
2086 0289 Grau € 51<br />
2086 1289 rot € 51<br />
Preis jeweils für 5er-Set<br />
05 bechergläSer gbM, 6 StücK<br />
Serie von Bechergläsern aus feinwandigem,<br />
aber robustem und spülmaschinenfestem<br />
Glas. die ausgewogen proporti onierten<br />
Gläser lassen sich angenehm in<br />
der Hand halten.
echerglaS Ø 7 X h 7 cM, 6 StücK<br />
bestell-nr. 8334 6289 € 22<br />
Preis für 6 Stück<br />
becherglaS Ø 5 X h 12 cM, 6 StücK<br />
bestell-nr. 8334 7289 € 22<br />
Preis für 6 Stück<br />
becherglaS Ø 7 X h 12 cM, 6 StücK<br />
bestell-nr. 8334 8289 € 22<br />
Preis für 6 Stück<br />
06 KriStallglaS ubr<br />
Maschinengeblasenes Spezialglas– das<br />
spülmaschinenfesteste, bruchsicherste,<br />
brillanteste kristallglas, das es gibt, unterscheidet<br />
sich aber weder optisch noch<br />
haptisch von „normalem“ kristallglas.<br />
Material: tritan ®<br />
entwurf: dieter Stang<br />
WeiSSWeinglaS<br />
Maße: H 23 cm<br />
06<br />
KriStallglaS<br />
€ 9,50 / € 10,50<br />
07<br />
geSchirrtücher<br />
Je € 19<br />
volumen: 330 ml<br />
bestell-nr. 7531 6289 € 9,50<br />
rotWeinglaS<br />
Maße: H 27,5 cm<br />
volumen: 770 ml<br />
bestell-nr. 7531 3289 € 10,50<br />
07 geSchirrtücher<br />
Geschirrhandtücher in traditioneller Webart<br />
und bester Qualität. ihre wunderschönen<br />
Farbkombinationen machen sie zu<br />
etwas Besonderem.<br />
Maße: B 50 x L 70 cm<br />
gewicht: 93 g<br />
Material: 100 % Baumwolle<br />
bestell-nr.<br />
8744 5289 Gelb / Braun € 19<br />
8744 9289 rot / Grün € 19<br />
8745 0289 orange / Pflaume € 19<br />
2853 3289 Schwarz / Grau € 19<br />
08<br />
vorratSdoSen<br />
€ 16,50 / € 21<br />
08 vorratSdoSen zentral<br />
Quadratische Vorratsdosen aus Porzellan,<br />
gut zu stapeln und ideal für den einsatz im<br />
kühlschrank. die kunststoffdeckel schließen<br />
mit leichtem unterdruck, inhalte werden<br />
dicht verschlossen und wirkungsvoll<br />
vor Aromaverlust geschützt. das robuste,<br />
dickwandige Porzellan verträgt temperaturen<br />
zwischen -20 °C und +300 °C.<br />
damit sind die Vorratsdosen sowohl zum<br />
Aufwärmen der inhalte im Backofen oder<br />
in der Mikrowelle als auch zum Servieren<br />
geeignet. die kunststoffdeckel mit weicher<br />
dichtlippe besitzen eine elastische ecke,<br />
die aufgeklappt das einfache Gießen und<br />
Schütten der inhalte ermöglicht.<br />
Material: Porzellan, kunststoff<br />
Klein<br />
Maße: B 15 x t 15 x H 6 cm<br />
volumen: 900 ml<br />
gewicht: 510 g<br />
bestell-nr. 8651 8289 € 16,50<br />
09<br />
Schürzengürtel<br />
€ 14,50<br />
Mittel<br />
Maße: B 18 x t 18 x H 6 cm<br />
volumen: 1250 ml<br />
gewicht: 780 g<br />
bestell-nr. 8652 0289 € 21<br />
groSS<br />
Maße: B 15 x t 15 x H 12 cm<br />
volumen: 1700 ml<br />
gewicht: 1 kg<br />
bestell-nr. 8651 9289 € 21<br />
09 Schürzengürtel fleX<br />
das elastische textilband mit edelstahlschnallen<br />
macht aus jedem küchentuch<br />
eine Schürze. Je nach körperumfang und<br />
Handtuchgröße kann man das küchentuch<br />
quer- oder hochformatig in die Schnallen<br />
einhängen. Lieferung ohne tuch.<br />
Maße: textilband B 2,5 x L 48 cm,<br />
Schnallen: B 3,5 x H 5,5 cm<br />
entwurf: tomke Biallas, Grisella kreiterling<br />
bestell-nr. 7325 3289 € 14,50<br />
küchenzubehör, tischware<br />
05<br />
bechergläSer<br />
6 StücK € 22<br />
269
05<br />
WaSSerKaraffe<br />
€ 21<br />
01 Krug tKb<br />
klare Form, zwei Größen, haltbar und robust.<br />
Für heiße wie kalte Getränke.<br />
Material: Borosilikatglas<br />
Krug 1 l<br />
Maße: L 11 x t 11 x H 18,5 cm<br />
gewicht: 600 g<br />
bestell-nr. 2146 8289 € 23<br />
Krug 1,5 l<br />
Maße: L 10,4 x t 10,4 x H 27 cm<br />
gewicht: 650 g<br />
bestell-nr. 2146 9289 € 29<br />
02 nuSSKnacKer nut cracKer<br />
Geschlossener zweiteiliger nussknacker.<br />
die beiden Segmente des Behälters werden<br />
gegeneinander verdreht und bringen<br />
so den nötigen druck auf Hasel- oder<br />
Walnuss auf. der effekt: die Schalen der<br />
270 küchenzubehör, tischware<br />
01<br />
Krug<br />
€ 23 / € 29<br />
04<br />
zitruSPreSSe<br />
Je € 15<br />
nüsse fliegen nicht unkontrolliert in die<br />
umgebung und sind schnell entsorgt.<br />
Maße: Ø 7,5 x H 8,3 cm<br />
gewicht: 205 g<br />
Material: Polycarbonat, nylon<br />
entwurf: ineke Hans<br />
bestell-nr.<br />
2134 3289 Schwarz € 16<br />
2134 4289 Hellbraun € 16<br />
03 tablett fat traY<br />
der Bauch des tabletts nimmt vielerlei<br />
inhalte auf, die beim decken des tisches<br />
nötig sind: Besteck, Servietten und anderes<br />
wird hier unter der tablettoberfläche<br />
transportiert, auf der dann das zubereitete<br />
essen, Getränke und Sonstiges seinen<br />
Bestimmungsort erreicht.<br />
Maße: L 50 x t 40 x H 30 cm<br />
gewicht: 3,4 kg<br />
03<br />
tablett<br />
€ 99<br />
06<br />
glaS<br />
Je € 16<br />
Material: Bambus, massiv<br />
entwurf: Harry koskinen<br />
bestell-nr. 2091 9289 € 99<br />
04 zitruSPreSSe citrange<br />
ob orangen, Grapefruits oder Zitronen:<br />
CitrAnGe eignet sich für Zitrusfrüchte jeder<br />
Form und Größe. die inneren trichter<br />
leiten nicht nur den Saft in das Glas, sondern<br />
filtern gleichzeitig die kerne heraus.<br />
Maße: Ø 10 x H 14,3 cm<br />
gewicht: 200 g<br />
Material: Polypropylen<br />
entwurf: Quentin de Coster<br />
bestell-nr.<br />
2801 8289 Grün € 15<br />
2801 9289 orange € 15<br />
05 WaSSerKaraffe terraKotta<br />
diese formschöne Wasserkaraffe aus ter-<br />
02<br />
nuSSKnacKer<br />
Je € 16<br />
rakotta kühlt sich selbst. die natürliche<br />
Verdunstung durch die Poren des Materilässt<br />
die Wassertemperatur in der karaffe<br />
sinken. der die Form abschließende<br />
weiche Silikonfuß schützt die Flasche vor<br />
Stößen und tischoberflächen vor kratzern.<br />
Maße: Ø 10 x H 27,5 cm<br />
gewicht: 550 g<br />
Material: terrakotta, Silikon<br />
entwurf: Arian Brekveld<br />
bestell-nr. 8457 8289 € 21<br />
06 glaS concrete<br />
Aus sehr feinem Beton besteht der Fuß<br />
dieses trinkglases. der aufwendige, in<br />
Handarbeit sorgfältig ausgeführte Prozess<br />
– das Gießen der Form, das Verkleben<br />
des Glases – dauert etwa eine<br />
Woche. die kombination der beiden Materialien<br />
Feinbeton und Glas geben dem
Glas einen ganz besonderen Charakter.<br />
nur für kalte Getränke bis maximal 60 °C.<br />
nicht spülmaschinen- und mikrowellengeeignet.<br />
Maße: Ø 8 x H 8,7 cm<br />
gewicht: 230 g<br />
Material: Glas, Beton<br />
entwurf: 25togo<br />
bestell-nr. 8744 1289 € 16<br />
07 Karaffe night Jug<br />
Schön geformte karaffe mit formschlüssigem<br />
Stülpbecher. Sowohl für den privaten<br />
Gebrauch als auch für das Büro geeignet.<br />
Maße: Ø 8 x H 21,5 cm<br />
volumen: 650 ml<br />
gewicht: 425 g<br />
Material: kristallglas<br />
bestell-nr.<br />
2139 4289 klar € 42<br />
07<br />
Karaffe<br />
Je € 42<br />
09<br />
iSolierflaSche<br />
€ 16 – € 24<br />
2139 5289 Grün € 42<br />
2139 6289 Violett € 42<br />
08 obStSchale KoMet<br />
Grundform aus gelasertem Stahlblech,<br />
wird flach geliefert und ist mit wenigen<br />
Handgriffen und sanfter kraftanwendung<br />
einfach in Form zu bringen.<br />
Maße: Ø 39 cm x H 1,25 mm (flach)<br />
gewicht: 750 g<br />
Material: Stahlblech, gelasert, pulverbeschichtet<br />
entwurf: Peter Hils<br />
bestell-nr.<br />
2086 2289 Schwarz € 38<br />
2086 3289 Weiß € 38<br />
2086 4289 Sandgold € 38<br />
09 iSolierflaSche airaM<br />
klassische isolierkanne aus Finnland, seit<br />
nunmehr 75 Jahren konstruktiv sowie optisch<br />
weitestgehend unverändert im Programm<br />
des Herstellers. Wenige Bauteile –<br />
effiziente Wirkung.<br />
Material: Glaskolben: doppelwandig, ABSkunststoff,<br />
Hülle: Stahlblech<br />
Klein<br />
Maße: Ø 8,8 x H 26 cm<br />
volumen: 0,45 l<br />
gewicht: 440 g<br />
bestell-nr. 8591 5289 € 16<br />
Mittel<br />
Maße: Ø 10 x H 32 cm<br />
volumen: 0,7 l<br />
gewicht: 570 g<br />
bestell-nr. 8591 6289 € 20<br />
groSS<br />
Maße: Ø 11,5 x H 31 cm<br />
volumen: 1,0 l<br />
gewicht: 660 g<br />
bestell-nr. 8591 7289 € 24<br />
iSolierflaScheneinSatz Klein<br />
Material: Glas<br />
bestell-nr. 8640 0289 € 9,50<br />
iSolierflaScheneinSatz Mittel<br />
Material: Glas<br />
bestell-nr. 8640 1289 € 10,50<br />
iSolierflaScheneinSatz groSS<br />
Material: Glas<br />
bestell-nr. 8640 2289 € 13<br />
küchenzubehör, tischware<br />
08<br />
obStSchale<br />
€ 38<br />
271
locK, nicht blog. Die Zeit der Briefe mag vielleicht bald zu Ende<br />
gehen, aber es wird noch eine ganze Weile dauern, bevor wir vollkommen<br />
digitalisiert sind. Bis es so weit ist, schreiben wir gern auch<br />
mal mit einem Stift und erfreuen uns an gut durchdachten und<br />
nützlichen Kleinigkeiten für den analogen Alltag im Büro oder zu<br />
Hause. In diesem bunten Sortiment finden Sie Ordnungshelfer wie<br />
die stapelbaren Tabletts STACKSTACK zur Aufbewahrung all der<br />
kleinen Dinge, die sich noch nicht auf einer Festplatte speichern lassen.<br />
Kreative, Schönschreiber und Zeichner können sich an ausgesuchten<br />
Schreibgeräten und Papieren aller Art in vielen Formaten<br />
und Formen erfreuen. Die hier abgebildeten Schreibblöcke aus einer<br />
schwedischen Papiermühle sind das Ergebnis einer kleinen, aber genialen<br />
Idee: Die Linien und Karos sind nicht dunkler, sondern heller<br />
als das Papier. Sie lenken beim Schreiben und Zeichnen nicht ab,<br />
beim Kopieren oder Faxen verschwinden sie vollständig. Am Ende<br />
dieses Sortiments finden Sie sinnvolle Kleinigkeiten für die realen<br />
Schnittstellen zwischen Desktop und Schreibtisch, vom Kabelbinder<br />
bis zu Laptopfüßen.<br />
Ordnungssystem STACKSTACK auf Seite 274 und Schreibblock<br />
WHITELINES siehe Seite 283
272 – 289<br />
Schreibgeräte<br />
PaPier<br />
bürotechniK
02<br />
drucKbleiStift<br />
€ 19<br />
01 ordnungSSYSteM StacKStacK<br />
das Leben steckt voll kleiner dinge: Stifte,<br />
Pinsel, Spangen, kosmetika, Sammelobjekte.<br />
StACkStACk bringt auf kleinstem<br />
raum ordnung in diese Vielfalt. das<br />
flexible System besteht aus stapelbaren<br />
tabletts in zwei verschiedenen Höhen<br />
und innenfächern zur weiteren unterteilung,<br />
die sich ein- oder zweilagig in die<br />
tabletts einfügen lassen.<br />
Material: ABS-kunststoff<br />
entwurf: A. Wandinger, P. kroehl<br />
tablett flach<br />
Maße: B 32 x t 32 x H 2,6 cm<br />
gewicht: 500 g<br />
bestell-nr.<br />
2149 2289 dunkelgrau € 13,50<br />
274 Schreibgeräte, Papier, Bürotechnik<br />
01<br />
ordnungSSYSteM<br />
€ 5,20 – € 16,50<br />
03<br />
SchiebeKlaMMern<br />
10er-Set € 8 / € 11<br />
tablett hoch<br />
Maße: B 32 x t 32 x H 5 cm<br />
gewicht: 600 g<br />
bestell-nr.<br />
2149 3289 dunkelgrau € 16,50<br />
einSatz groSS<br />
Maße: B 30 x t 15 x H 1,8 cm<br />
gewicht: 240 g<br />
bestell-nr.<br />
2149 8289 Hellgrau € 8,20<br />
2149 9289 rot € 8,20<br />
einSatz Klein, 2 StücK<br />
Maße: B 15 x t 7,5 x H 1,8 cm<br />
gewicht: 70 g<br />
bestell-nr.<br />
2149 4289 Hellgrau € 6,80<br />
2149 5289 rot € 6,80<br />
Preis für 2 Stück<br />
einSatz Mittel<br />
Maße: B 15 x t 15 x H 1,8 cm<br />
gewicht: 120 g<br />
bestell-nr.<br />
2149 6289 Hellgrau € 5,20<br />
2149 7289 rot € 5,20<br />
02 drucKbleiStift SuPerProMecha<br />
komplett aus Aluminium besteht dieser<br />
druckbleistift aus Japan. Sehr leicht, liegt<br />
ausgewogen in der Hand und ist in höchster<br />
Präzision feinmechanisch gefertigt.<br />
Mit einer in der Länge verstellbaren Führung<br />
für die herausstehende Mine. Mit<br />
integriertem radiergummi, als Standard<br />
04<br />
SPitzMaSchine<br />
€ 27,50<br />
geliefert mit Minen in der Stärke HB. Für<br />
handelsübliche Minen.<br />
Maße: Ø 10 x L 150 mm, Minenstärke:<br />
5 mm<br />
gewicht: 19 g<br />
Material: Aluminium, Stahl<br />
entwurf: ohto<br />
bestell-nr. 8708 0289 € 19<br />
03 SchiebeKlaMMern SlidecliPS,<br />
10er-Set<br />
Japanische Papierklammern mit bester<br />
Funktion: Wie eine Zange greift die äußere<br />
Hülle beim Auf- und Abschieben<br />
über die Halt gebende innenklammer.<br />
So hält sie den inhalt zuverlässig sowie<br />
beschädigungsfrei fest und macht die<br />
Schiebe klammer leicht bedienbar. die
kleine klammer hält 2 bis 30 Blatt, die<br />
große 4 bis 50 Blatt (80 g / m²).<br />
Maße: B 1,3 x t 0,5 x H 1 cm /<br />
B 1,9 x t 1 x H 1,5 cm (je klammer)<br />
gewicht: 10 / 25 g<br />
Material: edelstahl<br />
bestell-nr.<br />
2188 2289 klein € 8<br />
2188 3289 Groß € 11<br />
Preis jeweils für 10er-Set<br />
04 SPitzMaSchine carl<br />
Spitzmaschine aus Japan mit gut funktionierendem<br />
Selbsteinzug, leicht einstellbar<br />
und angenehm zu bedienen. Mit<br />
rutschfester Gummiunterlage.<br />
Maße: B 12,4 x t 6,3 x H 11,9 cm<br />
gewicht: 290 g<br />
Material: ABS-kunststoff, Metall<br />
bestell-nr. 8707 9289 € 27,50<br />
05 PaPierKlebeband, diverSe<br />
die japanischen klebebänder aus reispapier<br />
erlösen uns von dem üblichen blassgelben<br />
Büroalltag! Sie lassen sich von der<br />
rolle abreißen, haften als Markierung auf<br />
Buch- oder Heftseiten. So dienen sie in<br />
ihrer schönen Farbigkeit und ihren grafischen<br />
und teils traditionellen dekoren<br />
auch als Zier- und Verpackungsband.<br />
Material: reispapier, selbsthaftend<br />
traditionell JaPaniSch, Je 6 rollen<br />
Maße: Ø 4,5 cm,<br />
Band: B 1,5 cm x L 10 m<br />
gewicht: 140 g<br />
bestell-nr. 1992 3289 € 22<br />
einfarbig, Je 10 rollen<br />
Maße: Ø 4,5 cm, Band: B 1,5 cm x L 10 m<br />
gewicht: 200 g<br />
bestell-nr.<br />
1992 1289 dunkle Farben € 28,50<br />
1992 2289 Helle Farben € 28,50<br />
grafiSch, Je 2 rollen<br />
Maße: Ø 4,5 cm, Band: B 1,5 cm x L 10 m<br />
gewicht: 35 g<br />
bestell-nr.<br />
1992 4289 Streifen € 8<br />
1992 5289 Punkte € 8<br />
06 PaPierKlebeband, 5er-Set<br />
drei weitere originelle Zusammenstellun-<br />
Schreibgeräte, Papier, Bürotechnik<br />
05<br />
PaPierKlebeband<br />
€ 8 – € 28,50<br />
06<br />
PaPierKlebeband<br />
5er-Set Je € 16<br />
gen von Bändern in unterschiedlicher<br />
Farbe und Breite. rollenbreite jeweils 2 x<br />
0,6; 2 x 0,9; 1 x 3 cm. Geeignet zur Markierung<br />
statt gelber Zettel am Arbeitsplatz,<br />
als dekor band auf dem Buchtitel, als Geschenkband<br />
und für viele andere Zwecke.<br />
Maße: Ø 4,5 cm,<br />
Band: B 0,6 / 0,9 / 3 cm x L 10 m<br />
gewicht: 45 g (Set)<br />
Material: reispapier, selbsthaftend<br />
bestell-nr.<br />
2846 4289 Grüngelb / Braun € 16<br />
2846 5289 Blau / Grau € 16<br />
2846 6289 orange / Giftgrün € 16<br />
Preis jeweils für 5er-Set<br />
275
03<br />
MagnetbleiStifte<br />
2er-Set € 8<br />
04<br />
Magnet<br />
3 StücK<br />
€ 22,50<br />
01 notizbücher toKYoblocK, 3er-Set<br />
notizbücher im Set von je drei Stück und<br />
100 Blatt. Schöne Farben und geklebte<br />
rückenbindung mit textilband.<br />
Maße: B 16,5 x H 21 cm<br />
gewicht: 150 g (Stück)<br />
Material: Papier: 80 g matt, liniert<br />
bestell-nr.<br />
2867 6289 Gedeckte Farben € 20<br />
2867 7289 Bunte Farben € 20<br />
Preis jeweils für 3er-Set<br />
02 infotafel aSSiStent<br />
das unentbehrliche kom munikationspult<br />
für Büro und zu Hause. die im unteren<br />
Bereich leicht abgekantete tafel trägt<br />
Schlüssel, kreide, kleinigkeiten. die oberfläche<br />
wird mit tafelkreide beschriftet.<br />
Lieferung mit Befestigungsmaterial.<br />
Maße: B 90 x t 45 x H 7 cm<br />
gewicht: 9 kg<br />
Material: Stahl<br />
entwurf: Anke Bernotat und Jan Jakob<br />
Borstlap<br />
276 Schreibgeräte, Papier, Bürotechnik<br />
bestell-nr. 1982 2289 € 148<br />
03 MagnetbleiStifte tout SiMPle,<br />
2er-Set<br />
nutzbar wie ein normaler Bleistift. ein<br />
kleiner Magnet am ende sorgt dafür, dass<br />
der Stift mit oder ohne Zettel an Pinnwand,<br />
kühlschrank oder Heizung haftet.<br />
im Set: ein silberner und ein schwarzer<br />
Bleistift.<br />
Maße: Ø x L 17,5 cm<br />
gewicht: 5 g (Stück)<br />
Material: Holz<br />
entwurf: Philippe Ferreux<br />
bestell-nr.<br />
2858 8289 Silber / Schwarz € 8<br />
Preis für 2er-Set<br />
04 Magnet haftbollen, 3 StücK<br />
ein starker neodymmagnet wird in reine<br />
Merinowolle eingefilzt. Angenehm liegt der<br />
Magnet in der Hand und hinterlässt auf<br />
untergründen, auf denen er haftet, keine<br />
kratzer oder Gebrauchsspuren. Seine<br />
01<br />
notizbücher<br />
3er-Set<br />
Je € 20<br />
02<br />
infotafel<br />
€ 148<br />
05<br />
Magnettafel<br />
€ 29,50 / € 50<br />
starke Magnetkraft lässt ihn mühelos etwa<br />
fünf Postkarten oder acht din-A4-Blätter<br />
halten.<br />
Maße: Ø 2,2 cm<br />
gewicht: 30 g (3 Stück, je 1 rot, Grau,<br />
Anthrazit)<br />
Material: neodymmagnet, Filz<br />
entwurf: Sabine Hahn<br />
bestell-nr. 8670 0289 € 22,50<br />
Preis für 3 Stück<br />
05 Magnettafel<br />
tafel aus speziell magnetisiertem edelstahl.<br />
Allseitig gefalzt, mit Montagezubehör.<br />
Material: edelstahl, gebürstet<br />
rechtecKige tafel<br />
Quer oder hochkant montierbar.<br />
Maße: B 50 x t 40 x H 1,5 cm<br />
gewicht: 1,8 kg<br />
bestell-nr. 5958 1289 € 50<br />
SchMale leiSte (ohne abb.)<br />
nur quer montierbar.<br />
Maße: B 50 x t 8 x H 1,5 cm<br />
gewicht: 460 g<br />
bestell-nr. 5958 0289 € 29,50<br />
06 buntStifte beJing neWS, 12er-Set<br />
köcher mit zwölf Buntstiften. der köcher<br />
und die Hülle der Minen bestehen aus<br />
eng gewickeltem, recyceltem chinesischem<br />
Zeitungspapier. die Stifte besitzen<br />
hochwertige Farbminen in hellen, warmen<br />
tönen. Sie sind leicht anzuspitzen und,<br />
da nicht stark bruchgefährdet, aufgrund<br />
ihrer weicheren Außenschale haltbarer als<br />
vergleichbare Stifte aus Holz.<br />
Maße: Ø 3,5 x H 19 cm<br />
gewicht: 125 g<br />
Material: Zeitungspapier, Farbminen<br />
bestell-nr. 8729 7289 € 5,50<br />
Preis für 12er-Set<br />
07 tintenStift tradio<br />
Als Schreib- und Zeichenstift schätzen wir<br />
ihn gleichermaßen, denn seine kunststoffspitze,<br />
die dank eines speziellen kapillar-
systems gleichmäßig mit tinte versorgt<br />
wird, lässt unterschiedliche Strichbreiten<br />
zu. die Spitze gehört zur Patrone und wird<br />
bei deren Wechsel mit ausgetauscht.<br />
Maße: Ø 1,5 x L 15,8 cm<br />
gewicht: 22 g<br />
Material: ABS-kunststoff, Polypropylen<br />
bestell-nr.<br />
8669 4289 Schwarz € 11<br />
8738 6289 erdbraun € 11<br />
8738 7289 Steingrau € 11<br />
8738 8289 Sandweiß € 11<br />
erSatzMinen zu tradio, SchWarz,<br />
3 StücK (ohne abb.)<br />
Maße: Ø 1,3 x L 13,4 cm<br />
gewicht: 25 g (3 Minen)<br />
Material: Polypropylen<br />
bestell-nr. 8669 5289 € 11,50<br />
Preis für 3 Stück<br />
08 teXtMarKer Kalligraf, 5er-Set<br />
Set, bestehend aus fünf Markern in Pappbox<br />
mit Gummizug. die Spitze der Marker<br />
11<br />
SKizzierStift<br />
€ 25<br />
06<br />
buntStifte<br />
12er-Set € 5,50<br />
12<br />
Stiftehalter<br />
€ 11<br />
08<br />
teXtMarKer<br />
5er-Set € 30<br />
ist ausgeführt wie ein japanischer kalligrafiepinsel.<br />
dies ermöglicht gleichermaßen<br />
einen haarfeinen Strich wie ein breites<br />
Wischen und somit eine deutliche textmarkierung.<br />
Maße: Ø 0,9 x L 17,4 cm<br />
gewicht: Marker: 6 g, Box: 56 g<br />
Material: Gehäuse: Polypropylen<br />
entwurf: naori Miyazaki<br />
bestell-nr. 8667 9289 € 30<br />
Preis für 5er-Set<br />
09 radierguMMi Mit bürSte<br />
oder Bürste mit radierer? Wie auch immer:<br />
es handelt sich um eine schöne,<br />
handwerklich anspruchsvoll hergestellte<br />
kombination von beidem. in die Hülle aus<br />
Buchenholz passt ein radiergummi im<br />
rechteckigen handelsüblichen Format. die<br />
kleine rosshaarbürste zum entfernen von<br />
radierrresten vom Blatt ist eingebunden<br />
in das Holzetui.<br />
Maße: B 9,5 x t 2,5 x H 1,7 cm<br />
gewicht: 26 g<br />
10<br />
toolboX<br />
€ 27,50<br />
Material: Buchenholz, Bronzedraht,<br />
rosshaar, Gummi<br />
bestell-nr. 2582 5289 € 16<br />
10 toolboX<br />
einsetzbar wie ein großer Stifteköcher:<br />
die tooLBoX ist die Lösung zur unterbringung<br />
von Stiften, Arbeitsmaterialien<br />
und kram aller Art, der gut verstaut und<br />
schnell zur Hand sein soll. Passt in den<br />
Schrank, ins regal oder den Bürotrolley.<br />
Wir liefern ohne abgebildeten inhalt.<br />
Maße: B 32,7 x t 16,7 x H 8 cm<br />
gewicht: 110 g<br />
Material: ABS-kunststoff<br />
entwurf: Arik Levy<br />
bestell-nr.<br />
2863 4289 Basic dark € 27,50<br />
2863 5289 Mauve Grau € 27,50<br />
2863 6289 Backstein € 27,50<br />
2863 7289 Senf € 27,50<br />
2863 8289 Warm Grey € 27,50<br />
11 SKizzierStift Jochen<br />
Fallminenstift zum Zeichnen und Skiz zieren,<br />
für Bleistiftminen der Stärke HB 5,5<br />
mm. Lieferung inklusive 5 Minen.<br />
Maße: Ø 13 x L 100 mm<br />
gewicht: 29 g<br />
Material: Aluminium, schwarz pulverbeschichtet<br />
bestell-nr.<br />
2831 5289 Schwarz € 25<br />
12 Stiftehalter Pen cliP<br />
Auf den rücken eines Buchs oder kalenders<br />
geklippt, hält die federnde klammer<br />
des Pen CLiP außen Stifte unterschiedlicher<br />
Art und dient gleichzeitig innen als<br />
Zettel- und notizhalter.<br />
Masse: B 1,5 x t 1 x H 13 cm<br />
gewicht: 9 g<br />
Material: edelstahl, matt<br />
entwurf: Stefan diez<br />
bestell-nr. 8668 3289 € 11<br />
Schreibgeräte, Papier, Bürotechnik<br />
07<br />
tintenStift<br />
Je € 11<br />
09<br />
radierguMMi<br />
€ 16<br />
277
05<br />
SchreibblocK<br />
€ 10,50<br />
Schreibgeräte dietrich PenS<br />
Aus dem Systemgedanken konsequent<br />
ent wickelt: eine Serie von Schreibgeräten<br />
des ehemaligen BrAun-designers dietrich<br />
Lubs für dÜLLer. Hohe Fertigungsqualität,<br />
vereint mit einer gestalterischen Sprache,<br />
wie sie klarer und verständlicher nicht sein<br />
könnte, macht aus den Stiften beste Arbeitsgeräte.<br />
Zur optimalen Handhabung<br />
und besseren Führung sind alle Modelle<br />
mit identischen, strukturierten Griffteilen<br />
ausgestattet. Beim Füller sind Federanstoß<br />
und Griffzone deutlich voneinander<br />
getrennt. der Bleistift ist vom tintenroller<br />
durch seine andersfarbige druckkappe<br />
leicht zu unterscheiden. es gibt noch eine<br />
Schreibgerätewelt zwischen buntem Plastik<br />
und ziseliertem edelmetall!<br />
Material: Aluminium<br />
entwurf: dietrich Lubs<br />
01 füllfederhalter<br />
Mit vergoldeter edelstahlfeder, für tinten-<br />
278 Schreibgeräte, Papier, Bürotechnik<br />
07<br />
aQuarellblocK<br />
€ 16 / € 27<br />
patronen Ø 7,3 x L 38 mm.<br />
Maße: Ø 10,5 x L 106 mm<br />
gewicht: 15 g (inkl. Patrone)<br />
bestell-nr. 8786 6289 € 68<br />
02 tintenroller<br />
Maße: Ø 6 x L 100 mm<br />
gewicht: 20 g (inkl. Mine)<br />
bestell-nr. 8786 7289 € 55<br />
erSatzMinen für tintenroller,<br />
5 StücK (ohne abb.)<br />
Maße: Ø 5,8 x L 98,6 mm<br />
gewicht: 11 g (5 Stück)<br />
Material: Polypropylen<br />
bestell-nr. 2189 9289 € 9<br />
Preis für 5 Stück<br />
03 drucKbleiStift<br />
Für Minen Ø 0,5 mm.<br />
Maße: L 128 x Ø 9,4 mm<br />
gewicht: 20 g<br />
bestell-nr. 8786 8289 € 55<br />
01<br />
füllfederhalter<br />
€ 68<br />
02<br />
tintenroller<br />
€ 55<br />
03<br />
drucKbleiStift<br />
€ 55<br />
04 notizhefte one Year of White<br />
PageS, 12 StücK<br />
Zwölf kleine Monatshefte, für den jeweiligen<br />
Monat markiert durch eine durchgehende<br />
Lochstanzung.<br />
Maße: B 11 x t 13 x H 0,7 cm (je Heft)<br />
gewicht: 45 g (je Heft)<br />
Material: Papier blanko, umschlag aus<br />
leichter kaschierter Pappe<br />
entwurf: Alessandro esteri<br />
bestell-nr. 8801 8289 € 31<br />
Preis für 12 Stück<br />
05 SchreibblocK din a4<br />
Schreibblock im din-A4-Format, inhalt 50<br />
Blatt, blanko.<br />
Maße: B 21 x L 30 cm<br />
gewicht: 370 g<br />
Material: Papier Salzer Werkdruck<br />
100 g / m²<br />
bestell-nr. 2188 0289 € 10,50<br />
06<br />
zeichenblocK<br />
€ 12 / € 19<br />
04<br />
notizhefte<br />
12 StücK € 31<br />
08<br />
Klebeband<br />
Je € 19<br />
06 zeichenblocK<br />
Block aus hochwertigem leichtem Zeichenkarton,<br />
in zwei Größen lieferbar, inhalt<br />
je 48 Blatt.<br />
Maße: B 17 x L 24 cm / B 24 x L 34 cm<br />
gewicht: 330 / 660 g<br />
Material: Papier Magnani edizioni<br />
140 g / m²<br />
bestell-nr.<br />
2187 8289 klein € 12<br />
2187 9289 Groß € 19<br />
07 aQuarellblocK<br />
Hochwertiger Aquarellblock, in zwei Größen<br />
lieferbar, inhalt je 20 Blatt.<br />
Maße: B 17 x L 24 cm / B 24 x L 34 cm<br />
gewicht: 330 / 660 g<br />
Material: Papier Magnani Aquarello<br />
300 g / m²<br />
bestell-nr.<br />
2187 6289 klein € 16<br />
2187 7289 Groß € 27
09<br />
briefPaPier<br />
€ 29<br />
08 Klebeband Photo taPe<br />
Mattes, weiches Papierklebeband von der<br />
50-m-rolle. Arbeitsmittel fürs Büro und<br />
zu Hause, zum Fixieren und Mar kieren,<br />
als Geschenkband und für viele andere<br />
Zwecke.<br />
Maße: Ø 11 cm, Band: B 2,5 cm x L 50 m<br />
gewicht: 150 g<br />
Material: Papier, selbstklebend<br />
bestell-nr.<br />
4016 7289 Schwarz € 19<br />
4016 8289 Grau € 19<br />
4016 9289 Weiß € 19<br />
09 briefPaPier Magazin, Set<br />
Briefpapier-Set aus rivoli-Feinpapier in<br />
mattem Grauweiß, fühlt sich samtig weich<br />
an und bietet die ideale oberfläche zum<br />
Beschreiben mit dem Füller. der Hadernanteil<br />
von 25 Prozent (Hadern sind textilfasern<br />
aus naturfasern wie Wolle, Baumwolle,<br />
Leinen, Hanf) gibt dem Papier eine<br />
besondere Langlebigkeit. Wir liefern 25<br />
11<br />
PaPierSchredder<br />
€ 50<br />
Blatt din A4 120 g / m², 5 doppelkarten,<br />
10 kuverts C6 und 10 kuverts din lang in<br />
einer Stülpschachtel aus Pappe und mit<br />
gestempelter Banderole.<br />
Maße: B 21 x L 30 cm (Schachtel)<br />
gewicht: 400 g<br />
Material: rivoli-Papier 120 g / m²<br />
bestell-nr. 2188 1289 € 29<br />
Preis für Set<br />
10 buntStifte düller, 36er-Set<br />
36 japanische Farbstifte in höchster Güte<br />
und überzeugender Farbpalette in einer<br />
schönen kartonbox.<br />
Maße: Ø 0,7 x L 18,3 cm (Stift),<br />
B 24,8 x t 18,2 x H 1,6 cm (Schachtel)<br />
gewicht: Stift: 5 g, Box: 300 g<br />
Material: Holz, karton<br />
entwurf: naori Miyazaki<br />
bestell-nr. 8668 0289 € 64<br />
Preis für 36er-Set<br />
11 PaPierSchredder grau<br />
ohne Batterie und riesenplatzbedarf: ein<br />
Schredder in unauffälligem Gehäuse in<br />
Mattgrau, per kurbel zu bedienen. Zerkleinert<br />
im Handumdrehen din-A4-Formate<br />
(oder kleinere) in unlesbare Schnipsel.<br />
Maße: B 30 x t 7 x H 18 cm<br />
gewicht: 1,48 kg<br />
Material: ABS-kunststoff<br />
bestell-nr. 2176 1289 € 50<br />
12 utenSilienhalter naolooP<br />
organisationswerkzeug für ordnung in den<br />
tiefen aller taschen. nAoLooP dehnt sich<br />
um bis zu 50 Prozent seiner Grundgröße<br />
aus und hält auf diese Weise dinge fest<br />
und sicher zusammen, die zusammengehören:<br />
karten, mobiles telefon, Geld, MP3-<br />
Player, Parfüm, Lidschatten – den Möglichkeiten<br />
der nutzung sind kaum Grenzen<br />
gesetzt, und nichts fliegt mehr lose herum.<br />
in drei verschiedenen Größen. utensilien<br />
sind im Lieferumfang nicht enthalten.<br />
Material: Polyester, Latex, Aluminium,<br />
eloxiert<br />
entwurf: tim richter<br />
naolooP baSic<br />
Mit einem Fach.<br />
Maße: B 6,5 x t 6 x H 0,5 cm<br />
gewicht: 85 g<br />
bestell-nr. 8696 1289 € 18<br />
naolooP Pen<br />
Mit zwei Fächern.<br />
Maße: B 6,5 x t 8 x H 0,5 cm<br />
gewicht: 100 g<br />
bestell-nr. 8696 3289 € 20<br />
naolooP ultra<br />
Mit drei Fächern.<br />
Maße: B 6,5 x t 11 x H 0,5 cm<br />
gewicht: 115 g<br />
bestell-nr. 8696 4289 € 22<br />
Schreibgeräte, Papier, Bürotechnik<br />
10<br />
buntStifte<br />
36er-Set € 64<br />
12<br />
utensilienhalter<br />
€ 18 – € 22<br />
279
03<br />
tintenroller<br />
€ 128<br />
01 SchreibblocK SchWarz<br />
kopfseitig geleimter Schreibblock aus weichem,<br />
blassgelbem, gestrichenem Papier.<br />
70 Blatt im kartonumschlag.<br />
Maße: B 21 x t 29,7 x H 0,9 cm<br />
gewicht: 435 / 80 g / m²<br />
bestell-nr.<br />
2197 1289 kariert € 9<br />
2197 2289 Liniert € 9<br />
2197 3289 Blanko € 9<br />
02 Klebebandabroller StriP<br />
Wirklich gescheit konstruiert: geschlitzter<br />
Metallstreifen zur Aufnahme einer kleinen<br />
rolle im handelsüblichen Format von<br />
klebebändern. Gute Handhabung und minimaler<br />
Platzbedarf empfehlen StriP als<br />
perfektes Gerät für den Schreibtisch oder<br />
die Haushaltsschublade. eine klebebandrolle<br />
ist im Lieferumfang enthalten.<br />
Maße: B 2,5 x L 16 cm<br />
gewicht: 50 g<br />
Material: Stahl / edelstahl<br />
entwurf: JJoo design, Johannes Marmon<br />
und Johannes Müller<br />
280 Schreibgeräte, Papier, Bürotechnik<br />
01<br />
SchreibblocK<br />
€ 9<br />
02<br />
Klebebandabroller<br />
Je € 20<br />
bestell-nr.<br />
2597 0289 Schwarz € 20<br />
2597 1289 edelstahl € 20<br />
03 tintenroller linear<br />
tintenroller mit wunderschönem Gehäuse,<br />
gefräst aus Aluminium. Hoher Schreibkomfort<br />
durch taillierte Griffzone. Mit aufgeschraubter<br />
kappe und kleinem Clip.<br />
Für handelsübliche Minen.<br />
Maße: Ø 15 x L 165 mm<br />
gewicht: 31 g<br />
Material: Aluminium<br />
entwurf: Michelle de Lucchi<br />
bestell-nr. 2831 6289 € 128<br />
04 ordner-Serie Silent collection<br />
die Serie von ordnern und Archivboxen<br />
besteht aus einem interessanten Material:<br />
recycelte Pet-Flaschen liefern hier<br />
das Grundmaterial zur Herstellung eines<br />
festen Filzes. Vier unterschiedliche Modelle<br />
schaffen ordnung im Büro und haben<br />
noch einen weiteren sinnvollen effekt: das<br />
Material wirkt geräuschhemmend, d. h.,<br />
es reduziert je nach Anzahl an elementen<br />
im regal den umfang des dezibelwerts.<br />
So wird es im Büro leiser. die Serie besteht<br />
aus einem Standardordner, einem<br />
mit druckknöpfen verschließbaren ordner<br />
nicht nur zur Aufbewahrung, sondern auch<br />
für den transport von Akten sowie zwei<br />
Stehsammlern, die flach geliefert und einfach<br />
auseinandergefaltet und zusammengesteckt<br />
werden. die ordner nehmen din-<br />
A4-Formate mit einer zweifachen Lochung<br />
auf. in die Archivboxen passen auch etwas<br />
größere Formate, z. B. Magazine.<br />
Material: 100 % Polyesterfilz<br />
entwurf: Alain Berteau<br />
ordner<br />
Maße: B 29,6 x t 4,3 x H 32 cm<br />
gewicht: 180 g<br />
bestell-nr. 2594 4289 € 24,50<br />
ordner verSchlieSSbar<br />
Maße: B 29,6 x t 6,3 x H 32 cm<br />
gewicht: 240 g<br />
bestell-nr. 2594 5289 € 31<br />
04<br />
ordner-Serie<br />
€ 24,50– € 43,50<br />
StehSaMMler SchMal<br />
Maße: B 28,6 x t 10,3 x H 32 cm<br />
gewicht: 340 g<br />
bestell-nr. 2594 6289 € 37<br />
StehSaMMler breit<br />
Maße: B 28,6 x t 18,3 x H 32 cm<br />
gewicht: 410 g<br />
bestell-nr. 2594 7289 € 43,50<br />
05 Stift Mit 4 funKtionen<br />
Hauchdünnes Schreibgerät mit vier Funktionen:<br />
tintenroller, Bleistift (Ø 0,7 mm),<br />
Mar ker und PdA-Bedienstift. das Gehäuse<br />
bie tet zusätzlich eine Skala zur Messung<br />
von Zentimetern und inches.<br />
Maße: Ø 0,8 x L 140 mm<br />
gewicht: 29 g<br />
Material: Aluminium<br />
bestell-nr. 2831 4289 € 51<br />
06 Stift Shigeru ban<br />
dieser tintenroller, gefertigt aus einem<br />
Aluminium-dreikantstab, wurde gestaltet<br />
von dem japanischen Architekten Shigeru
Ban. Zwei gegeneinander drehbare Segmente<br />
des Stiftkörpers bedienen die Mechanik,<br />
mit der die Mine ins Gehäuse zurückgeführt<br />
wird. der Clip ist in den<br />
Aluminiumkörper gefräst, der mit einer<br />
ein geätzten Skala für Zentimeter und inches<br />
versehen ist.<br />
Maße: L 165 x B 13 mm<br />
gewicht: 47 g<br />
Material: Aluminium<br />
entwurf: Shigeru Ban<br />
bestell-nr. 2831 3289 € 125<br />
07 notizbuch urban gridded<br />
Blanko-notizbuch zum Schreiben, Skizzieren,<br />
kritzeln: die 256 Papierblätter sind<br />
dezent unterlegt mit Ausschnitten aus<br />
Stadtplänen von 127 Städten aus der ganzen<br />
Welt. Mit Städteindex auf der letz ten<br />
Seite. Wir haben selten ein leeres Heft in<br />
der Hand gehabt, bei dem es so viel zu<br />
entdecken gab.<br />
Maße: B 13 x L 21 cm, 256 Seiten<br />
gewicht: 310 g<br />
Material: Papier 55 g, einband 120 g<br />
10<br />
ablage<br />
€ 36<br />
08<br />
MaSSStab<br />
€ 6,50 / € 9<br />
05<br />
Stift<br />
€ 51<br />
06<br />
Stift<br />
€ 125<br />
entwurf: Walking-Chair design Studio &<br />
John Briscella<br />
bestell-nr. 2855 5289 € 16<br />
08 MaSSStab dreiKant<br />
ein gewohntes Arbeitsgerät, hier in einer<br />
besonders schönen Ausführung,<br />
in zwei Varianten. teilung: 1:20, 1:25,<br />
1:50, 1:75, 1:100, 1:125.<br />
MaSSStab dreiKant SchWarz<br />
Maße: B 32 x t 2,5 x H 2,5 cm<br />
gewicht: 45 g<br />
Material: kunststoff, schwarz<br />
bestell-nr. 8720 9289 € 9<br />
MaSSStab dreiKant aluMiniuM<br />
und hier die kleine Variante für den einsatz<br />
unterwegs.<br />
Maße: B 12 x t 1,4 x H 1,4 cm<br />
gewicht: 18 g<br />
Material: Aluminium<br />
bestell-nr. 8721 0289 € 6,50<br />
11<br />
locher<br />
€ 22<br />
09 lineal leather ruler<br />
ein schönes Arbeitsgerät: das Aluminiumlineal<br />
ist fest mit einem Ledertuch verbunden.<br />
An diesem ist das Lineal leicht zu<br />
bewegen, gleichzeitig dient das Leder zur<br />
trennung von Handballen und darunter<br />
befindlichem Papier. nach der nutzung<br />
wird das Lineal ins Leder eingerollt.<br />
Maße: L 17 x t 5,8 x H 0,5 cm<br />
gewicht: 19 g<br />
Material: Aluminium, Leder<br />
entwurf: kim Min-sook<br />
bestell-nr. 2179 0289 € 16<br />
10 ablage SchWarz<br />
Stabile Papierablage im Format din A4,<br />
beim Stapeln aufeinander trotz abgestufter<br />
Form standfest, Front abklappbar.<br />
Maße: B 24,3 x t 33,4 x H 5,9 cm<br />
gewicht: 750 g<br />
Material: ABS-kunststoff<br />
bestell-nr. 2175 8289 € 36<br />
11 locher SchWarz<br />
Handlicher Locher mit praktischem Sicht-<br />
Schreibgeräte, Papier, Bürotechnik<br />
07<br />
notizbuch<br />
€ 16<br />
09<br />
lineal<br />
€ 16<br />
12<br />
KlebefilMabroller<br />
€ 22<br />
fenster zur Lokalisierung der Stanzung.<br />
Mit leicht verschiebbarem und gut rastendem<br />
Anschlag, der Markierungen für die<br />
gängigen Formate trägt. der Locher lässt<br />
sich in zusammengedrücktem Zustand<br />
arretieren, sodass er platzsparend verstaut<br />
werden kann.<br />
Maße: B 12,8 x t 8,8 x H 7,8 cm<br />
gewicht: 440 g<br />
Material: ABS-kunststoff<br />
bestell-nr. 2175 7289 € 22<br />
12 KlebefilMabroller<br />
Standfester und robuster Abroller in mattschwarzer<br />
Maschinenoptik. Für große und<br />
kleine klebefilmrollen liegen Spulen in den<br />
beiden Standarddurchmessern bei. klebefilm<br />
im Lieferumfang nicht enthalten.<br />
Maße: B 14,6 x t 6,9 x H 10,4 cm<br />
gewicht: 963 g<br />
Material: Gehäuse: ABS-kunststoff,<br />
Fuß: Stahl<br />
bestell-nr. 2175 6289 € 22<br />
281
üroutenSilien anYthing<br />
eine Serie von Bürowerkzeugen, formal<br />
überzeugend und nach den Bedürfnissen<br />
des Arbeitsalltags gestaltet. in schöner<br />
Qualität, hergestellt in Japan.<br />
entwurf: Michael Sodeau<br />
01 Klebebandabroller<br />
Standfest, überragt die üblichen Papierstapel.<br />
klebebandrollen sind im Lieferumfang<br />
nicht enthalten.<br />
Maße: B 6,8 x t 8,5 x H 16 cm<br />
gewicht: 525 g<br />
Material: ABS-kunststoff<br />
bestell-nr.<br />
1962 0289 Schwarz € 35<br />
1962 1289 Weiß € 35<br />
1962 2289 orange € 35<br />
282 Schreibgeräte, Papier, Bürotechnik<br />
03<br />
radierguMMi<br />
3 StücK € 15<br />
05<br />
tiSchuhr<br />
€ 55<br />
02 hefter<br />
Gut handhabbar, in bewährter Funktionalität.<br />
Für Heftklammern 24/6 nach din<br />
7405.<br />
Maße: B 15 x t 5 x H 6,5 cm<br />
gewicht: 230 g<br />
Material: ABS-kunststoff<br />
bestell-nr.<br />
1962 4289 Schwarz (ohne Abb.) € 31<br />
1962 5289 Weiß € 31<br />
1962 6289 orange (ohne Abb.) € 31<br />
03 radierguMMi, 3 StücK<br />
Gut zu handhaben aufgrund der zylindrischen<br />
Form. das gezahnte Profil ermöglicht<br />
ein exaktes Arbeiten.<br />
Maße: Ø 18 x L 55 mm (Stück)<br />
gewicht: 15 g (Stück)<br />
Material: elastomer<br />
01<br />
Klebebandabroller<br />
Je € 35<br />
06<br />
Magnete<br />
5 StücK € 20<br />
bestell-nr. 1963 3289 € 15<br />
Preis für 3 Stück<br />
04 Schere<br />
im hochkant stehenden köcher immer<br />
greifbar.<br />
Maße: B 8 x t 8 x H 20 cm<br />
gewicht: 150 g<br />
Material: ABS-kunststoff<br />
bestell-nr.<br />
1962 8289 Schwarz (ohne Abb.) € 31<br />
1962 9289 Weiß (ohne Abb.) € 31<br />
1963 0289 orange € 31<br />
05 tiSchuhr<br />
Mit klar gestaltetem Zifferblatt und Weckfunktion.<br />
Batterie Mignon AA im Lieferumfang<br />
enthalten. Hinweise zur Batterieverordnung<br />
in unseren Vertragsbedingungen.<br />
04<br />
Schere<br />
€ 31<br />
02<br />
hefter<br />
€ 31<br />
07<br />
brieföffner<br />
€ 40<br />
Maße: B 12,5 x t 18 x H 14 cm<br />
gewicht: 350 g<br />
Material: ABS-kunststoff<br />
bestell-nr.<br />
1961 6289 Schwarz € 55<br />
1961 7289 Weiß € 55<br />
1961 8289 orange € 55<br />
06 Magnete, 5 StücK<br />
Starke Magnete in verschiedenen Farben.<br />
im Gummimantel und gut zu handhaben.<br />
Maße: B x t x H cm<br />
gewicht: 5 g (Stück), 30 g (Set mit<br />
Verpackung)<br />
Material: Silikon, Magnet<br />
bestell-nr.<br />
2846 2289 Weiß € 20<br />
2861 4289 Schwarz € 20<br />
Preis jeweils für 5 Stück
07 brieföffner<br />
Passend zur Büroserie AnYtHinG.<br />
Maße: L 17,5 x B 3,5 x H 0,5cm<br />
gewicht: 55 g<br />
Material: edelstahl, matt<br />
bestell-nr. 2846 3289 € 40<br />
08 etui MeSh bagS<br />
transparente etuitaschen für viele Zwecke:<br />
zum Sammeln, Sortieren, Archi vie ren.<br />
Auch zu nutzen als innentasche auf reisen<br />
– für dokumente oder kosmetika.<br />
Maße: A6 105 x 148 mm /<br />
A5 148 x 210 mm / A4 210 x 297 mm /<br />
A3 297 x 420 mm / A2 420 x 594 mm<br />
Material: transparentes PVC, mit netzgewebe<br />
verstärkt, Metallreißverschluss<br />
gewicht: 30 / 50 / 70 / 120 / 210 g<br />
bestell-nr.<br />
8720 3289 A6 € 4<br />
8720 4289 A5 € 5<br />
8720 5289 A4 € 6<br />
8720 6289 A3 € 8<br />
8720 7289 A2 € 12<br />
Stifteetui<br />
das zur etuitasche passende Stifteetui im<br />
entsprechenden Material.<br />
Maße: B 18 x t 7 x H 7 cm<br />
gewicht: 60 g<br />
bestell-nr. 8720 8289 € 6<br />
09 PaPierblocK WhitelineS<br />
Aus einer schwedischen Papiermühle<br />
stammt dieses neuartige Papier. Was es<br />
zu etwas Besonderem macht? Weiße Linien<br />
lenken im Gegensatz zu schwarzen<br />
nicht ab. die traditionell dunklen Linien –<br />
ob liniert oder kariert – konkurrieren mit<br />
jedem gezogenen Strich, während dieses<br />
Papier Schrift und Zeichnung einen<br />
fein strukturierten Hintergrund gibt, mehr<br />
nicht. es ist lesefreundlicher, Linien und<br />
kästchen verschwinden beim Scannen,<br />
kopieren und Faxen. neu im Sortiment<br />
sind Zeichenpapiere mit einer isometrischen<br />
und einer perspektivischen Hinterlegung<br />
von Linien.<br />
Material: Papier weiß, 80 g / m 2 ,<br />
chlorfrei, kleberücken orange und weiß,<br />
ringbindung weiß oder schwarz<br />
entwurf: olof Hansen<br />
Klebebindung orange<br />
bestell-nr.<br />
8719 5289 300 Blatt A4, liniert € 23,50<br />
8719 6289 300 Blatt A4, kariert € 23,50<br />
Schreibgeräte, Papier, Bürotechnik<br />
08<br />
etui<br />
€ 4 – € 12<br />
09<br />
PaPierblocK<br />
€ 6– € 23,50<br />
ringbindung WeiSS<br />
8719 7289 80 Blatt A4, liniert € 8<br />
8719 8289 80 Blatt A4, kariert € 8<br />
8719 9289 80 Blatt A5, liniert € 6<br />
8720 0289 80 Blatt A5, kariert € 6<br />
ringbindung SchWarz<br />
2814 4289 80 Blatt A4, liniert € 8<br />
2814 5289 80 Blatt A4, kariert € 8<br />
2814 6289 80 Blatt A5, liniert € 6<br />
2814 7289 80 Blatt A5, kariert € 6<br />
zeichenPaPier Klebebindung WeiSS<br />
2814 8289 40 Blatt A4 hoch € 8<br />
isometrisch<br />
2814 9289 40 Blatt A4 quer € 8<br />
perspektivisch<br />
283
01<br />
forMular-Set<br />
Set € 13,50 02<br />
forMular-Set<br />
Set € 13,50<br />
01 forMular-Set a, 3-teilig,<br />
einKauf – hauShalt – auftrag<br />
Von einer Banderole gehalten: Formulare<br />
zur verbesserten Lebensführung. Von unmissverständlichen<br />
Beauftragungen (Spülen<br />
etc.) über Hilfen für fehlerfreies einkaufen<br />
(Liste mit Grundnahrungsmitteln<br />
etc.) bis hin zu den Formularhinweisen für<br />
penibles Wirtschaften (verschiedene Ausgabenposten)<br />
geben diese Formulare konkrete<br />
Lebenshilfe. Genügend Platz für individuelle<br />
eintragungen bleibt obendrein.<br />
Maße: B 10 x t 2,3 x H 18 cm<br />
gewicht: 315 g<br />
Material: FSC-zertifiziertes Papier<br />
entwurf: Gute Gesellschaft<br />
bestell-nr. 8669 7289 € 13,50<br />
02 forMular-Set, 3-teilig,<br />
MeMoranduM – liebe – abrechnung<br />
nachhaltiges notieren, unentbehrliche<br />
Stichworte, Abrechnung und Quittierung –<br />
vorformuliert für den privaten, öffentlichen<br />
und beruflichen Lebensbereich.<br />
284 Schreibgeräte, Papier, Bürotechnik<br />
Maße: B 10 x t 2,3 x H 18 cm<br />
gewicht: 315 g<br />
Material: FSC-zertifiziertes Papier<br />
entwurf: Gute Gesellschaft<br />
bestell-nr. 8669 8289 € 13,50<br />
03 StülPSchachtel Karton<br />
Schachteln im 5er-Set aus stabilem karton.<br />
Flach geliefert zum Zusammenfalten.<br />
din a5, 5er-Set (ohne abb.)<br />
Schachteln im din-A5-Format.<br />
Maße: B 15,4 x t 21,5 x H 3 cm<br />
gewicht: 325 g (je Schachtel)<br />
Material: karton, braun, zweilagig<br />
bestell-nr. 2186 5289 € 16<br />
Preis für 5er-Set<br />
din a4, 5er-Set<br />
Schachteln im din-A4-Format.<br />
Maße: B 21,3 x t 30,2 x H 2 / 3 / 5,5 cm<br />
gewicht: 430 / 485 / 710 g (je Schachtel)<br />
Material: karton, braun, zweilagig<br />
bestell-nr.<br />
04<br />
organiSationSboard<br />
€ 155 / € 315<br />
2186 6289 niedrig € 15<br />
2186 7289 Mittel (ohne Abb.) € 17<br />
2186 8289 Hoch (ohne Abb.) € 18<br />
Preis für 5er-Set<br />
din a4 PluS, 5er-Set<br />
Schachteln zur Aufnahme von etwas größeren<br />
als din-A4-Formaten wie Hüllen,<br />
Heftern oder Magazinen.<br />
Maße: B 23,5 x t 31,5 x H 3,7 cm<br />
gewicht: 600 g (je Schachtel)<br />
Material: karton, braun, zweilagig<br />
bestell-nr. 2186 9289 € 19<br />
Preis für 5er-Set<br />
Quadrat, 5er-Set (ohne abb.)<br />
Schachteln als Archivbox, für karten, Zettel<br />
und kram.<br />
Maße: B 7,5 x t 17,5 x H 7,5 cm<br />
gewicht: 355 g (je Schachtel)<br />
Material: karton, braun, zweilagig<br />
bestell-nr. 2187 0289 € 19<br />
Preis für 5er-Set<br />
03<br />
StülPSchachtel<br />
€ 9,50 – € 19<br />
05<br />
Stiftehalter<br />
€ 18<br />
für Stifte, 5er-Set (ohne abb.)<br />
Schachteln zur Aufnahme von Stiften oder<br />
inhalten entsprechender Größe.<br />
Maße: B 8 x t 18 x H 2 cm<br />
gewicht: 130 g (je Schachtel)<br />
Material: karton, braun, zweilagig<br />
bestell-nr. 2187 1289 € 9,50<br />
Preis für 5er-Set<br />
04 organiSationSboard<br />
organisationsmittel für Büro, Bad, Flur<br />
oder wo auch immer: elastische textilbänder<br />
sind über kreuz auf eine Holzplatte gespannt<br />
und von einem edelstahlrahmen<br />
umfasst. Lieferung ohne die abgebildeten<br />
inhalte.<br />
Material: edelstahl, Gummiband<br />
Klein<br />
Maße: B 55 x t 2 x H 55 cm<br />
gewicht: 4 kg<br />
bestell-nr. 2832 1289 € 155
groSS<br />
Maße: B 55 x t 2 x H 92 cm<br />
gewicht: 6,8 kg<br />
bestell-nr. 2832 2289 € 315<br />
05 Stiftehalter blocK<br />
der aus Spezialbeton gefertigte kubus ruht<br />
auf einem farbigen Filzboden. 16 präzise<br />
Löcher nehmen Stifte und Werkzeug auf.<br />
diese sind im Lieferumfang nicht enthalten.<br />
Maße: B 6 x t 6 x H 6,2 cm<br />
gewicht: 500 g<br />
Material: Feinbeton, Filz<br />
entwurf: Jochen korn<br />
bestell-nr. 8706 1289 € 18<br />
06 Stahllineale, 3er-Set<br />
Set von Linealen aus edelstahl, mit Skala<br />
für Zentimeter und inches.<br />
Maße: L 15 / 30 / 50 cm<br />
gewicht: 50 g<br />
Material: edelstahl<br />
bestell-nr. 2833 6289 € 9,50<br />
Preis für 3er-Set<br />
09<br />
utenSilienablage<br />
€ 28,50<br />
07 SchneideMatte chriS<br />
Gleichzeitig komfortabler weicher Schreibgrund<br />
und unempfindliche Basis für<br />
Schneidearbeiten: Auf der oberseite mit<br />
einem 1-cm-raster versehen, umseitig<br />
uni schwarz. Mit harter und schnittfester<br />
Schicht im kern.<br />
Material: elastomer<br />
Klein<br />
Maße: B 30 x L 45 cm<br />
gewicht: 480 g<br />
bestell-nr. 8056 0289 € 11,50<br />
groSS<br />
Maße: B 45 x L 60 cm<br />
gewicht: 1 kg<br />
bestell-nr. 8056 1289 € 22<br />
08 cutter<br />
ein Cutter in perfekter Ausführung: Liegt<br />
ergonomisch in der Hand und bietet dank<br />
klingenschutz höchste Sicherheit. Mit<br />
Schnellwechselsystem für die klingen.<br />
Maße: L 17 x B 4 x H ca. 2 cm<br />
gewicht: 174 g<br />
Material: Aluminiumguss<br />
bestell-nr. 2832 9289 € 17<br />
09 utenSilienablage catch all traY<br />
Ablage für Zubehör und dies und das,<br />
mit unterschiedlich großen Fächern. Vor<br />
der ersten nutzung durch umbiegen<br />
der ausgelaserten Segmente auffaltbare<br />
Stahlplatte.<br />
Material: Stahl, 1,5 mm,<br />
pulverbeschichtet<br />
Maße: B 33 x t 22,2 x H 2,5 cm<br />
gewicht: 1 kg<br />
entwurf: Bludot team<br />
bestell-nr.<br />
8797 6289 Cremeweiß rAL 9001 € 28,50<br />
8797 7289 Quarzgrau rAL 7039 € 28,50<br />
10 Mängel-Set<br />
Für Architekten vom Architekten: das<br />
Mängel-Set widmet sich informativ und<br />
spielerisch und durchaus mit ironie dem<br />
thema Bauabnahme. im Set enthalten<br />
sind ein Leitfaden im taschenformat, der<br />
wichtige tipps für Abnahmesituationen<br />
gibt, eine Mängelliste als Formularblock,<br />
mit dem sich systematisch Baumängel<br />
erfassen lassen, ein kartenspiel, das Fotos<br />
von häufigen oder kuriosen Baumängeln<br />
zeigt, und ein Gliedermaßstab mit aufgedruckten<br />
Baumängelattributen, für den<br />
Fall, dass einem mal die Worte für mangelhafte<br />
Leistungen fehlen sollten.<br />
Maße: B 23 x t 32,6 x H 2,2 cm<br />
gewicht: 600 g<br />
Material: Verschiedene hochwertige Papiere<br />
und Pappen, Gliedermaßstab: Holz<br />
entwurf: karhard architektur + design,<br />
Gestaltung: Borries Schwesinger<br />
bestell-nr. 8670 1289 € 47,50<br />
Schreibgeräte, Papier, Bürotechnik<br />
06<br />
Stahllineale<br />
3er-Set € 9,50<br />
07<br />
SchneideMatte<br />
€ 11,50 / € 22 08<br />
cutter<br />
€ 17<br />
10<br />
Mängel-Set<br />
€ 47,50<br />
285
02<br />
leSezeichen<br />
Je € 13<br />
01 taSchenrechner 10 KeY<br />
Auch in Zeiten von Laptop und iPhone*<br />
ein oft genutztes instrument: der<br />
taschenrechner 10 keY erinnert an die<br />
nummernpads früherer Computertastaturen,<br />
und auch der Anschlag gleicht<br />
dem der klackernden Vorbilder. Per uSB-<br />
Stecker kann der rechner an den Laptop<br />
(Apple oder PC) angeschlossen werden.<br />
* iPhone ist eine eingetragene Marke der<br />
Apple inc.<br />
Maße: B 9 x t 13 x H 2 cm<br />
gewicht: 140 g<br />
Material: ABS-kunststoff<br />
entwurf: Sam Hecht<br />
bestell-nr.<br />
2176 3289 Schwarz € 59<br />
2176 4289 rot € 59<br />
2176 5289 Weiß € 59<br />
286 Schreibgeräte, Papier, Bürotechnik<br />
02 leSezeichen hanging booK<br />
ein einfaches ding aus schönen Materialien<br />
und mit überzeugender Funktionalität:<br />
HAnGinG Book wird als Lesezeichen<br />
zwischen die Seiten eines Buchs<br />
oder Magazins gelegt. nach dessen<br />
Zuklappen hängt man es an der überstehenden<br />
Schlaufe an Bettpfosten,<br />
tür klinke oder Wandhaken. So bleibt<br />
das Lieblingsbuch greifbar, das Magazin<br />
präsent.<br />
Maße: B 40 x t 4 cm, maximale Buch-/<br />
Magazinhöhe: 30 cm<br />
gewicht: 10 g<br />
Material: ripsband: 100 % Polyester,<br />
Gewicht: Stahl<br />
entwurf: Astrid Heine<br />
bestell-nr. 8599 5289 € 13<br />
04<br />
KabelcliP<br />
6er-Set € 21<br />
03<br />
leSezeichen<br />
€ 8,50<br />
03 leSezeichen Page JocKeY<br />
Als Block verleimt, eignen sich die 44<br />
Lesezeichen aus festem karton auch zum<br />
Beschreiben. die Vorder- und die rückseite<br />
jedes Lesezeichens sind verschiedenfarbig<br />
(silber-schwarz und orangeweiß).<br />
der karton ist so geschlitzt, dass<br />
die einzelnen Zeichen einfach auf die<br />
jeweils zu markierende Seite gesteckt werden<br />
können. Geeignet für Magazine und<br />
Bücher, zum organisieren und vor allem<br />
zum Wiederfinden.<br />
Maße: B 12 x t 5 x H 2 cm<br />
gewicht: 80 g<br />
Material: karton<br />
entwurf: Anke rabba und<br />
katrin kuchenbecker<br />
bestell-nr. 2175 9289 € 8,50<br />
01<br />
taSchenrechner<br />
Je € 59<br />
04 KabelcliP, 6er-Set<br />
Sortiert und fixiert kabel der Peripheriegeräte<br />
und netzstecker am Arbeitsplatz<br />
und verhindert so nerviges kriechen unter<br />
Schreibtischen. die Formteile, selbstklebend<br />
an der unterseite, gibt es im Set von<br />
sechs Stück, dreifarbig.<br />
Maße: Ø 3 x H 2 cm<br />
gewicht: 10 g<br />
Material: Silikon<br />
bestell-nr. 2176 2289 € 21<br />
Preis für 6er-Set<br />
05 hülle für aKtenordner abc3<br />
ein simples Arbeitsmittel erfährt eine raffinierte<br />
Aufwertung: Aus einem im Maß<br />
handelsüblichen Aktenordner wird durch<br />
das Überstülpen der textilen Hülle ein<br />
einrichtungsgegenstand, einsetzbar im
ein<br />
07<br />
PoSterSchiene<br />
€ 13 – € 22<br />
Wohnbereich oder im Büro. Mit robustem<br />
reißverschluss verschließbar, kann der<br />
ordner einfach und sicher transportiert<br />
werden. Bei einem inhalt von bis zu 400<br />
Blatt – also der üblichen maximalen Füllung<br />
eines ordners – bleibt er mithilfe des<br />
reißverschlusses verschließbar. Wir liefern<br />
ohne ordner. Für din-A4-Aktenordner mit<br />
breitem rücken geeignet.<br />
Maße: B 30,5 x t 7,5 x H 32,5 cm<br />
gewicht: 20 g<br />
Material: 70 % Polypropylen, 30 % Wolle<br />
entwurf: Alain Berteau<br />
bestell-nr.<br />
8554 2289 Hellgrau (o. Abb.) € 25,50<br />
8554 3289 dunkelgrau (o. Abb.) € 25,50<br />
8554 4289 Anthrazit € 25,50<br />
8554 5289 rot € 25,50<br />
Produkt<br />
06 beSchriftungSfeld für aKtenordner<br />
abc3, 2er-Set<br />
der aufsteckbare reiter aus Aluminium ist<br />
mit Folien- und Filzstift, mit kreide oder<br />
Wachs stift zu beschriften.<br />
Maße: B 6 x H 2 cm<br />
Material: Aluminium, eloxiert<br />
bestell-nr. 8554 6289 € 4<br />
Preis für 2er-Set<br />
07 PoSterSchiene StracKS<br />
eine zuverlässige, wandschonende und<br />
ästhetisch überzeugende Möglichkeit,<br />
Plakate, Papierbögen oder Folien an die<br />
Wand zu hängen. ohne das objekt zu beschädigen,<br />
werden am oberen rand weiße<br />
kunststoffclips befestigt und diese seitlich<br />
in die Aluminiumschiene geschoben.<br />
So wird das objekt zuverlässig gehalten.<br />
05<br />
hülle für aKtenordner<br />
Je € 25,50<br />
08<br />
leSezeichen<br />
12 StücK € 6,50<br />
die Schiene lässt sich mit beiliegenden<br />
Gummistopfen an den enden verschließen.<br />
ihre Längen sind auf die gängigen<br />
din-Formate abgestimmt.<br />
Maße: L 21 / 42 / 50 / 60 / 70 / 80 / 85 / 100 cm<br />
gewicht: 210 – 820 g<br />
Material: Aluminium<br />
bestell-nr.<br />
2198 5289 21 cm € 13<br />
2198 6289 42 cm € 15<br />
2198 7289 50 cm € 16<br />
2198 8289 60 cm € 17<br />
2198 9289 70 cm € 18<br />
2199 0289 80 cm € 19<br />
2199 1289 85 cm € 20<br />
2199 2289 100 cm € 22<br />
08 leSezeichen P-hooK, 12 StücK<br />
Wirkliche Alternative zu den gelben Zet-<br />
teln: reiter aus Hartpappe werden in Zeitschriften-<br />
oder Buchrücken eingehängt<br />
und markieren inhalte.<br />
Maße: B 50 x t 34 x H 1 mm<br />
gewicht: 30 g (12 Stück)<br />
Material: Hartpappe<br />
bestell-nr.<br />
8744 2289 Schwarz € 6,50<br />
8744 3289 Bunt € 6,50<br />
Preis jeweils für 12 Stück<br />
Schreibgeräte, Papier, Bürotechnik<br />
06<br />
beSchriftungSfeld<br />
2er-Set € 4<br />
287
01 büroKlaMMer SPeicher<br />
ordnungsdienstleister im Büro und Haushalt:<br />
Fahrradspeiche in Form einer übergroßen<br />
Büroklammer übernimmt entsprechende<br />
Aufgaben auch bei Großformaten.<br />
Maße: B 3 x t 0,5 x H 9 cm<br />
gewicht: 10 g<br />
Material: edelstahl<br />
entwurf: Brigitta und Benedikt Martigimhof<br />
bestell-nr. 2690 6793 € 4<br />
02 uSb-SticK 8 gb<br />
Schlüssel zur datensicherheit: der datenstick<br />
in neuer Form bewährt sich im Alltag<br />
am Schlüsselbund – die komplette Arbeit<br />
an diesem katalog fand mit seiner Hilfe<br />
statt. und so kompakt und handlich er<br />
sich gibt, so robust und widerstandsfähig<br />
288 Schreibgeräte, Papier, Bürotechnik<br />
01<br />
büroKlaMMer<br />
€ 4<br />
03<br />
Kabelbinder<br />
5er-Set € 17<br />
ist er gleichermaßen: dank seiner Gold-<br />
SiP-kontakte ist er wasser- und kratzfest.<br />
Maße: B 5,7 x t 2,4 x H 0,3 cm, 8 GB,<br />
uSB 2.0<br />
gewicht: 14 g<br />
Material: edelstahl, elektronische Bauteile<br />
entwurf: 5.5 designers<br />
bestell-nr. 8728 9793 € 30<br />
03 Kabelbinder label, 5er-Set<br />
ordnet den kabelsalat an technischen<br />
Geräten! unter dem Schreibtisch, im<br />
Wohnraum, in der Werkstatt oder in der<br />
Laptoptasche: Überall dort, wo kabel ungeordnet,<br />
verwechslungsgefährdet und<br />
unbeschriftet liegen, schafft dieser kabelbinder<br />
aus schwarzem klettband mit<br />
verschiedenfarbigen kunststofflabels<br />
Übersicht und ordnung. die Aussparung<br />
04<br />
Kabelhalter<br />
Je € 8,50<br />
am Beschriftungsfeld ermöglicht ein Aufhängen<br />
der kabel. Mit wieder ablösbaren<br />
Beschriftungsetiketten.<br />
Maße: B 8 x H 3 x L 20,5 cm<br />
gewicht: 50 g (5 Stück)<br />
Material: klettband, tPe-kunststoff, Set<br />
mit verschiedenen Farben (2 x Schwarz,<br />
je 1 x rot, Grau, Weiß transparent),<br />
Papier etiketten<br />
entwurf: Lydia Bechmann<br />
bestell-nr. 8592 7793 € 17<br />
Preis für 5er-Set<br />
04 Kabelhalter KnicKS<br />
Auf den ersten Blick ein Standardzubehör<br />
deutscher tischkultur: die klammer zur<br />
Befestigung von kunststoffdecken. kombiniert<br />
mit einem detail aus Acrylglas wird<br />
daraus ein nützlicher kabelhalter. das<br />
kabel liegt nicht mehr auf dem Boden,<br />
02<br />
uSb-SticK<br />
€ 30<br />
05<br />
laPtoP feet<br />
€ 20<br />
sondern hängt mit seinem Stecker griffbereit<br />
im rundloch. Passt für netzkabel,<br />
uSB-kabel und diverse Ladekabel.<br />
Maße: B 2 x t 6,6 x H 6 cm<br />
gewicht: 20 g<br />
Material: Federstahl, edelstahl, Acrylglas<br />
entwurf: Formfjord<br />
bestell-nr.<br />
8248 2793 rot € 8,50<br />
8248 3793 Gelb € 8,50<br />
8248 4793 Weiß € 8,50<br />
05 laPtoP feet<br />
Vier kleine zylindrische Füße mit Saugnapf<br />
sorgen, unter einem notebook platziert,<br />
für eine deutliche ergonomische Verbesserung<br />
aufgrund einer Veränderung des Bedienwinkels.<br />
der nebeneffekt: eine bessere<br />
Belüftung der Festplatte. die beiden unter-
schiedlichen Höhen der Füße ermöglichen<br />
verschiedene Arbeitswinkel. die transporttasche<br />
ist im Lieferumfang enthalten.<br />
Maße: Ø 42 / 30 x H 30 / 15 mm<br />
gewicht: 35 g<br />
Material: PVC<br />
entwurf: bluelounge<br />
bestell-nr. 8282 9793 € 20<br />
06 SeKretär flatMate<br />
dieser raumsparende Sekretär besitzt im<br />
geschlossenen Zustand eine Grundfläche<br />
von lediglich 0,09 m² und ist dank der geringen<br />
tiefe von etwa 13 cm und seines<br />
unauffälligen Äußeren ein perfektes Funktionsmöbel.<br />
So werden enge Altbauflure,<br />
kleine Schlafzimmer oder das Ferienhaus<br />
zu temporären Arbeitsplätzen. die variable<br />
innenausstattung mit Ablagemöglichkei-<br />
07<br />
uSb-hub<br />
€ 15<br />
ten aus gekantetem und pulver beschichte<br />
tem Stahl, für Papier, Stift und<br />
iPad* verbindet Merkmale eines klassischen<br />
Möbeltyps mit den erfordernissen<br />
des vernetzten Lebens und Arbeitens. die<br />
blendfreie Beleuchtung sowie die unsichtbare<br />
Steckdose werden durch das 2 m<br />
lange anthrazitfarbene textilkabel versorgt.<br />
Hinter den seitlichen klappen finden<br />
zwei 8 cm breite Standardordner, ein<br />
17-Zoll-Laptop sowie Zubehör Platz.<br />
Maße: B 71 x t 13,2 x H 113,5 cm,<br />
Arbeitsplatte: B 71 x t 42 cm<br />
gewicht: 30 kg<br />
Material: Birke-Multiplex, melaminharzbeschichtet,<br />
Ablagen: Stahl, pulverbeschichtet<br />
entwurf: Michael Hilgers<br />
bestell-nr. 2829 9698 € 990<br />
* iPad ist eine eingetragene Marke der<br />
Apple inc.<br />
07 uSb-hub<br />
kleiner formschöner uSB-Hub mit vier<br />
Anschlüssen (uSB 2.0) und einem integrierten<br />
uSB mini B-kabel. Übertragungsrate<br />
bis 480 Mbits / s.<br />
Maße: B 6,5 x t 4,5 x H 2 cm, uSB 2.0<br />
gewicht: 50 g<br />
Material: kunststoff, elektronische<br />
Bauteile<br />
entwurf: Sam Hecht<br />
bestell-nr. 2831 0793 € 15<br />
06 notizbuch lineaturen<br />
die Gestalter dieses notizbuchs sind<br />
Sammler, Autoren und in gewisser Weise<br />
auf ethnologischer entdeckungstour<br />
unterwegs. das ergebnis der Forschung<br />
ist diese gebundene Sammlung unterschiedlicher<br />
Lineaturen aus Schulheften,<br />
notizblöcken und Schreibheften. Von den<br />
vertrauten din-Lineaturen über mathematische<br />
notationen bis hin zu chinesischen<br />
Schreibhilfen blättert man durch 50 verschiedene<br />
Beispiele von ordnung, System<br />
und pädagogischer Hilfe. Zum notieren,<br />
Skizzieren und Sortieren. die von neugier<br />
Geplagten erfahren im index – abgefasst<br />
in englisch –, welche Lineatur wo und wie<br />
genutzt wird. Gedruckt auf umweltpapier.<br />
details: B 13 x H 17 cm, 192 Seiten,<br />
broschiert<br />
bestell-nr. 2859 4793 € 14<br />
Schreibgeräte, Papier, Bürotechnik<br />
06<br />
SeKretär<br />
€ 990<br />
08<br />
notizbuch<br />
€ 14<br />
289
Stoff zuM leSen. Erhellende Bildbände, fachkundige Texte und<br />
Überblicke zu aktuellen und historischen Themen – von Werken<br />
über zeitgenössische Alltagsgegenstände bis zu theoretischen<br />
Auseinandersetzungen mit Geschichte, Gegenwart und Zukunft<br />
der Gestaltung. Neben Architektur und Design geht es in unseren<br />
Druckerzeugnissen aber auch um ganz andere Fragen des guten<br />
Geschmacks: Mit seinem Kochbuch VOODOO FOOD stellt der<br />
promovierte Politologe und leidenschaftliche Nahrungszubereiter<br />
Dodo Liadé nicht nur 90 afrikanische Rezepte für Suppen, Reis und<br />
Hülsenfrüchte, für Fleisch, Fisch und Geflügel sowie für Getränke<br />
und Desserts vor, sondern enthüllt mit seinem Gewürze-Abc auch<br />
die alten und neuen Geheimnisse afrikanischer Kochgeschichte<br />
sowie bekannter und außergewöhnlicher Aromen.<br />
Buch VOODOO FOOD siehe Seite 294 und im Küchensortiment<br />
Seite 264<br />
290 Bücher
290 – 297<br />
bücher<br />
Bücher<br />
291
01 guerilla gardening –<br />
ein botaniScheS ManifeSt<br />
Saatbomben, tomatenpflanzen auf Abrissplätzen,<br />
Moosbilder an Betonmauern:<br />
„Guerilla Gardening“ tauchte als besondere<br />
Form des Gartenbaus erstmals im<br />
Manhattan der 1970er-Jahre auf und ist<br />
längst zu einer weltweiten Bewegung angewachsen.<br />
Guerillagärtner bepflanzen<br />
heimlich Verkehrsinseln, besetzen brachliegende<br />
Flächen, indem sie sie fruchtbar<br />
machen, oder gehen mit Blumen gegen<br />
die Verwahrlosung des eigenen Wohnblocks<br />
vor. nach dem Motto: der öffentliche<br />
raum gehört allen und nicht dem<br />
Grünflächenamt. richard reynolds beschreibt<br />
das politische, soziale und künstlerische<br />
Phänomen von den ursprüngen<br />
des Guerillabegriffs bis zu aktuellen Beispielen<br />
für die blühenden Spuren, die<br />
outlaw-Gärtner in der ganzen Welt hinterlassen<br />
haben.<br />
details: B 15 x H 20 cm, 269 Seiten, Softcover,<br />
60 Farb- und 7 S / W-Abbildungen,<br />
deutsche Ausgabe<br />
bestell-nr. 1991 8289 € 20,60<br />
292 Bücher<br />
04<br />
€ 59,95<br />
01<br />
€ 20,60<br />
02 MY green citY – bacK to nature<br />
With attitude and StYle<br />
Stilvolles kompendium über Gestalter, Aktivisten<br />
und Architekten, die naturnahe ideen<br />
in die Stadt tragen. eine unterhaltsame<br />
und gesellschaftlich relevante dokumentation<br />
für alle, die sich – aus profes sionellem<br />
interesse oder aus privater Leidenschaft –<br />
für einen verantwortungsvolleren, umweltfreundlicheren<br />
Lebensstil einsetzen.<br />
details: B 21,6 x H 26,4 cm, 240 Seiten,<br />
Softcover, zahlreiche Farbabbildungen,<br />
englische Ausgabe<br />
bestell-nr. 2871 3289 € 38<br />
03 rePlaYcitY – iMProviSation alS<br />
urbane PraXiS<br />
im 21. Jahrhundert leben erstmals mehr<br />
Menschen in Städten als auf dem Land<br />
– diese explosion des urbanen macht<br />
unsere Städte komplexer als jemals zuvor.<br />
Längst haben die permanenten Veränderungen<br />
herkömmliche kategorien der Beschreibung<br />
und Planung gesprengt. nicht<br />
mehr die Frage „Was bedeutet Stadt?“<br />
steht heute im Mittelpunkt des theoretischen<br />
diskurses, sondern die Frage nach<br />
02<br />
€ 38<br />
performativen Prozessen: „Was macht<br />
Stadt?“ der theoretiker und komponist<br />
Christopher dell zieht eine radikale konsequenz:<br />
er denkt improvisation nicht als<br />
notlösung, sondern als Prinzip des sich<br />
ständig wandelnden Lebens des Stadtmenschen.<br />
dell spielt mit einem „musikalischen“<br />
Verständnis, das den raum als<br />
alltäglich koproduziert begreift, und entfaltet<br />
daraus eine technologie der improvisation<br />
als urbane Praxis der Gegenwart.<br />
details: B 17 x H 24 cm, 240 Seiten, Softcover,<br />
23 S/W-Abbildungen, dt. Ausgabe<br />
bestell-nr. 2865 6289 € 22,50<br />
04 living in the endleSS citY<br />
der Begleitband zu Phaidons populärer<br />
Studie „the endless City“ mit derselben<br />
Mischung aus klugen Aufsätzen, bemerkenswerten<br />
Fotografien und prägnanten<br />
daten aus dem Bereich der urbanen entwicklung<br />
und verwandter disziplinen.<br />
details: B 21 x H 27,6 cm, 512 Seiten,<br />
Softcover, 500 Farbabbildungen, englische<br />
Ausgabe<br />
bestell-nr. 2871 4289 € 59,95<br />
03<br />
€ 22,50<br />
05<br />
€ 51,20<br />
05 bauKultur<br />
Über ein Jahrhundert deutsche Geschichte<br />
im Spiegel der Baukultur: Werner durth<br />
und Paul Sigel untersuchen Stationen und<br />
tendenzen der Architektur und Stadtplanung<br />
von 1900 bis zur Gegenwart. die<br />
themen reichen vom Wachstum und umbau<br />
der Städte bis zu den sich wandelnden<br />
Wohnformen, Lebensentwürfen und<br />
Leitbildern für eine vermeintlich bessere<br />
Zukunft. Vor dem Hintergrund wechselnder<br />
Wertorientierungen und Qualitätsmaßstäbe<br />
rückt insbesondere die nationale<br />
Selbstdarstellung in den Mittelpunkt. Zentrale<br />
themenbereiche sind die Gestaltung<br />
der Hauptstadt, die teilnahmen an Weltausstellungen<br />
und die Projekte internationaler<br />
Bauausstellungen, mit denen die<br />
Autoren Suchbewegungen und entscheidungsprozesse<br />
nachzeichnen.<br />
details: B 21,6 x H 28 cm, 784 Seiten,<br />
570 Farb- und 450 S / W-Abbildungen,<br />
deutsche Ausgabe<br />
bestell-nr. 2865 5289 € 51,20
06 a World Without WordS – JaSPer<br />
MorriSon<br />
Was nährt die inspiration des designers?<br />
die Beobachtung. in Jasper Morrisons Bildersammlung<br />
treffen ikonen der designgeschichte<br />
auf unscheinbare Gegenstände des<br />
Alltags, kuriose Bildfunde auf Archetypen der<br />
Moderne. Jedes Bild erzählt eine Geschichte<br />
und schafft im Vergleich mit der benachbarten<br />
Abbildung neue Zusammenhänge –<br />
wortlos, in der Sprache der Formen.<br />
details: B 11x H 15,5 cm, 112 Seiten,<br />
Softcover, 84 Farb- und 16 S / W-Abbildungen,<br />
englische Ausgabe<br />
bestell-nr. 2870 3289 € 18<br />
07 WaS heiSSt hier deSignKultur? –<br />
eSSaYS zuM zeitgenöSSiSchen<br />
deSign 2006 – 2009<br />
Markus Frenzl zeigt’s uns: der designkritiker<br />
befasst sich in 29 aufschlussreichen<br />
und unterhaltsamen Beiträgen zur zeitgenössischen<br />
Gestaltung mit fachübergreifenden<br />
themen wie identität, urbanität,<br />
einfachheit, inszenierung, Sprache, ordnung,<br />
Handwerk oder dem öffentlichen<br />
Bild von design. in Verbindung mit ver-<br />
06<br />
€ 18<br />
09<br />
€ 26,50<br />
sierten Betrachtungen zu einzelentwürfen<br />
und spezifischen Phänomenen entsteht<br />
ein anschauliches Gesamtbild der prägenden<br />
designdiskussion der letzten Jahre.<br />
Mit illustrationen von Antonia Henschel<br />
und einem Vorwort von dieter rams.<br />
Für MAGAZin ist Markus Frenzl ein wichtiger<br />
impulsgeber – für unser Gestaltungsverständnis<br />
und damit auch für die Auswahl<br />
unserer Produkte.<br />
details: B 14,8 x H 21 cm, 160 Seiten,<br />
20 S / W-Abbildungen, Hardcover,<br />
deutsche Ausgabe<br />
bestell-nr. 2610 8289 € 24<br />
08 dieter raMS: aS little deSign aS<br />
PoSSible<br />
umfassende Monografie über den einflussreichen<br />
Produktdesigner dieter rams<br />
(geb. 1932). Von 1961 bis 1995 erschuf er<br />
als Chefdesigner bei BrAun einige der legendärsten<br />
objekte des 20. Jahrhunderts.<br />
Mit detailliertem text über sein Leben, den<br />
intellektuellen kontext, in dem er arbeitete,<br />
seine entwürfe für BrAun und VitSoe<br />
sowie über die ideen und Vorträge, die er<br />
als Anwalt guten designs entwickelt bzw.<br />
07<br />
€ 24<br />
10<br />
€ 19,90<br />
gehalten hat. Skizzen und Fotografien der<br />
fertiggestellten Produkte sowie Prototypen<br />
gewähren einsicht in rams’ Gestaltungsprozess;<br />
verschiedene Archivmaterialien<br />
und Fotografien schaffen ein vollständiges<br />
Bild seines Lebens und Werks.<br />
details: B 21 x H 28 cm, 416 Seiten,<br />
Hardcover, 300 Farbabbildungen,<br />
eng lische Ausgabe<br />
bestell-nr. 2871 6289 € 75<br />
09 findingS on elaSticitY<br />
enzyklopädie der elastizität von den Autorinnen<br />
Astrid van Baalen (Übersetzerin,<br />
dichterin) und Hester Aardse (Grafikdesignerin).<br />
Sie versammeln in ihrem<br />
„Atlas kreativen denkens“ Architekten,<br />
Fotografen, regisseure, künstler, komponisten,<br />
Lyriker, Ökonomen, neuropsychologen,<br />
Biochemiker, Biomechaniker, nanoexperten<br />
und Politikwissenschaftler, die<br />
ihre „wichtigsten, verrücktesten, amüsantesten,<br />
ärgerlichsten, verwirrendsten, widersprüchlichsten<br />
Grübeleien und Vermerke“<br />
mitteilen. Zwei Bedingungen<br />
hatten die Beiträge zu erfüllen: Sie sollten<br />
sich um das thema „elastizität“ drehen<br />
und in der jeweiligen Fachsprache verfasst<br />
sein. ein inspirierender, unterhaltsamer<br />
interdisziplinärer Streifzug.<br />
details: B 26,7 x H 20,1 cm, 208 Seiten,<br />
Softcover, 70 Farbabbildungen, englische<br />
Ausgabe<br />
bestell-nr. 2699 4289 € 26,50<br />
10 forMfächer– deSign begriffe<br />
begreifen<br />
der Formfächer schärft die Wahrnehmung<br />
von Gestaltung und unterstützt die Verwendung<br />
der korrekten Bezeichnungen.<br />
Anhand exemplarischer objekte wird ein<br />
grundlegender Wortschatz erfasst, der die<br />
kommunikation über das Gestalten mit<br />
einem variantenreichen Vokabular für die<br />
Beschreibung von Produktformen, konstruktionen<br />
und Anmutungen präzisiert.<br />
die hundert ausgewählten Produkte werden<br />
kurz in ihrem entstehungshintergrund<br />
vorgestellt. entwickelt und herausgegeben<br />
in der Zusammenarbeit renommierter<br />
design hochschulen und -institutionen.<br />
details: B 6 x H 15,7 cm, 240 Seiten,<br />
200 Farbabbildungen, engl.-dt. Ausgabe<br />
bestell-nr. 2871 7289 € 19,90<br />
Bücher<br />
08<br />
€ 75<br />
293
01 voodoo food – die Magie der<br />
afriKaniSchen Küche<br />
die Magie der afrikanischen küche: dodo<br />
Liadé auf kulinarischer reise von Abidjan<br />
nach Sansibar. im Mittelpunkt der mehr<br />
als 60 rezepte stehen Gewürze und Gewürzmischungen.<br />
diese kleinen naturwunder<br />
entscheiden über „gut“ oder<br />
„schlecht“, über Lust und unlust. Sie helfen,<br />
die positiven kräfte des Menschen zu<br />
entfalten. Mit einer Auswahl von köstlichen<br />
rezepten für Suppen, reis und Hülsenfrüchte,<br />
für Fleisch, Fisch und Geflügel<br />
sowie für Getränke und desserts. ein außergewöhnlich<br />
gestaltetes Buch voller<br />
Überraschungen.<br />
details: B 21,6 x H 27,4 cm, 160 Seiten,<br />
Hardcover, 80 Farbabbildungen, deutsche<br />
Ausgabe<br />
bestell-nr. 2869 8289 € 29,95<br />
294 Bücher<br />
03<br />
€ 39,95<br />
01<br />
€ 29,95<br />
02 Jeroen van Werven:<br />
dauMendicK Sollten die WürStchen<br />
Schon Sein<br />
Zum Stahlherd outdoor oVen (beschrie<br />
ben im Außenmöbelsortiment auf<br />
Seite 194) gehört das passende kochbuch<br />
„daumendick sollten die Würstchen<br />
schon sein“, das zahlreiche Möglichkeiten<br />
dieser Art der Zubereitung vorstellt. Als<br />
koch und Autor vermittelt Jeroen van<br />
Werven anschaulich das besondere kocherlebnis<br />
im Garten oder auf der terrasse.<br />
nicht nur die rezeptauswahl überrascht,<br />
sondern auch der einband: Seine oberfläche<br />
besteht aus dem selben Material wie<br />
die reibfläche einer Streichholzschachtel.<br />
in der deutschen Übersetzung nur bei<br />
MAGAZin erhältlich.<br />
details: B 15 x H 19,5 cm, 128 Seiten,<br />
Softcover, 30 Farbabbildungen, deutsche<br />
Ausgabe<br />
bestell-nr. 2623 7289 € 29<br />
den ofen<br />
zuM buch iM<br />
auSSenMöbel-<br />
SortiMent auf<br />
Seite 191<br />
04<br />
€ 41,10<br />
02<br />
€ 29<br />
03 food deSign Xl<br />
Wie beeinflussen Form, Farbe, Geruch,<br />
konsistenz, Verzehrgeräusche, Herstellungstechnik<br />
und Geschichte das design<br />
von Lebensmitteln? Vor jedem essen, also<br />
mehr als tausendmal pro Jahr, zerschneiden,<br />
zerkochen, verrühren oder kombinieren<br />
wir nahrungsmittel und verändern damit<br />
bewusst das Angebot der natur. diese<br />
Gestaltung von essbarem unterscheidet<br />
uns von allen anderen Lebewesen und<br />
macht den Menschen seit tausenden von<br />
Jahren zum Fooddesigner.<br />
details: B 26 x 30 cm, 350 Seiten, Hardcover,<br />
150 Farbabbildungen, deutschenglische<br />
Ausgabe<br />
bestell-nr. 2869 7289 € 39,95<br />
04 Kochbuch der Silberlöffel<br />
in aktualisierter neuauflage – die Bibel<br />
der traditionellen italieni schen küche. in<br />
übersichtlichem, benutzerfreundlichem<br />
05<br />
€ 38<br />
Layout und moderner Grafik, mit vielen<br />
neuen Bildern und nützlichen registern.<br />
Mit mehr als 2000 rezepten aus verschiedenen<br />
itali enischen regionen. erstausgabe<br />
bei editoriale domus 1950 erschienen.<br />
details: B 18 x H 27 cm, 1500 Seiten,<br />
Hardcover, 400 Farbabbildungen,<br />
370 Zeichnungen, deutsche Ausgabe<br />
bestell-nr. 2881 1289 € 41,10<br />
05 delicate – neW food culture<br />
Für eine bessere esskultur: rund um den<br />
Globus entwickelt sich eine junge Foodentrepreneurszene<br />
mit Leidenschaft fürs<br />
essen als erlebnis und großer Wertschätzung<br />
von Qualität, Herkunft, Ästhetik und<br />
Verarbeitung. das Buch präsentiert sowohl<br />
ihre Protagonisten – von kleinen<br />
Bierbrauern, kaffeeröstern und Schokoladenmachern<br />
bis zu künstlern, restaurantbesitzern<br />
und Veranstaltern – als auch<br />
neue konzepte, die essen als Medium für
kommunikation und soziale interaktion<br />
nutzen.<br />
details: B 21 x H 26 cm, 240 Seiten,<br />
Softcover, zahlreiche Abbildungen,<br />
englische Ausgabe<br />
bestell-nr. 2870 1289 € 38<br />
06 hella JongeriuS: MiSfit<br />
Beeindruckende Monografie zum Werk<br />
der niederländischen designerin Hella<br />
Jongerius (geb. 1963).<br />
details: B 19 x H 25,6 cm, 308 Seiten,<br />
Softcover, 252 Farb- und 43 S / W-<br />
Abbildungen, englische Ausgabe<br />
bestell-nr. 2870 0289 € 39,95<br />
07 helvetica – hoMage to a tYPeface<br />
die Helvetica, 1957 in der Schweiz entworfen,<br />
ist der weltweit meistverwendete<br />
Schrifttyp. Gestaltet von dem Schweizer<br />
typografen Max Miedinger, verkörpert sie<br />
Sachlichkeit und ist nicht nur die bevor-<br />
08<br />
€ 30<br />
06<br />
€ 39,95<br />
zugte Schrift von Grafikdesignern, sondern<br />
wird auch für anonyme Zeichen,<br />
Signale, Hinweise und Verbote, die das<br />
städtische Leben regeln, verwendet. die<br />
in diesem Band zusammengetragenen<br />
Arbeiten von internationalen Profis wie<br />
Amateuren präsentieren eine abwechslungsreiche<br />
Vielfalt dieser ikone der modernen<br />
Schriftgestaltung.<br />
details: B 12 x H 16 cm, 256 Seiten, 400<br />
Abbildungen, Softcover, engl. Ausgabe<br />
bestell-nr. 2604 6289 € 15<br />
08 frédéric dedelleY: deSign detective<br />
der Schweizer designer Frédéric dedelley<br />
veranschaulicht anhand von acht themen<br />
und Projekten Grundsätze des entwerfens<br />
– von der entdeckung eines Bildes<br />
im Alltag über seine Archivierung bis zu<br />
seiner transformation in einen neuen Gegenstand.<br />
das Buch möchte Bilder hinter<br />
den Bildern zeigen, die in den Medien<br />
07<br />
€ 15<br />
präsentiert werden, und gewährt einblicke<br />
in die Gedanken- und Arbeitswelt eines<br />
Gestalters. Mit einem Porträt dedelleys<br />
von Ariana Pradal und umfassendem<br />
Werkverzeichnis.<br />
Maße: B 17 x H 22 cm, 258 Seiten,<br />
Hardcover, 210 Farbabbildungen,<br />
dt.-engl.-frz. Ausgabe<br />
bestell-nr. 2604 3289 € 30<br />
09 SWiSSneSS –<br />
43 helvetiSche errungenSchaften<br />
und 7 Prägende PerSönlichKeiten der<br />
deSigngeSchichte<br />
Produkte und ihre Protagonisten, die zur<br />
Schweizer identität beigetragen haben,<br />
vorgestellt vom Herausgeber und Autor<br />
klaus Leuschel. Hier findet man das obligatorische<br />
Schweizer taschenmesser,<br />
den zur ikone gewordenen Landistuhl,<br />
den weltweit am häufigsten verwendeten<br />
kartoffelschäler, den urschlitten aus da-<br />
vos, aber auch die taschen der Gebrüder<br />
FreitAG. die wesentlichen errungenschaften<br />
helvetischer Produktgeschichte<br />
werden mit unterhaltsamen Anekdoten<br />
überschaubar dargestellt. Mit Produktindex<br />
und namensregister.<br />
details: B 21,6 x t 15,2 cm, 245 Seiten,<br />
Hardcover, zahlreiche S / W- und Farbabbildungen,<br />
deutsch-englische Ausgabe<br />
bestell-nr. 8784 1289 € 36<br />
Bücher<br />
09<br />
€ 36<br />
295
01 velo – bicYcle culture and deSign<br />
Bildband, der die vielfältigen Facetten der<br />
Fahrradkultur von heute zeigt. es werden<br />
neben rädern und radfahrern aller Art<br />
auch die Arbeitsfelder von rahmenbauern,<br />
Stadtplanern und künstlern vorgestellt.<br />
Spezialanfertigungen, Zubehör und<br />
Bekleidungsentwürfe lassen erkennen,<br />
wie Fahrrad, kunst und Gestaltungsästhetik<br />
sich gegenseitig beeinflussen. Ferner<br />
werden spannende einblicke in die Fertigungshallen<br />
berühmter italienischer und<br />
französischer Fahrradhersteller sowie in<br />
kleine Werkstätten in den uSA gewährt.<br />
Außerdem findet sich eine dokumentation<br />
aktueller Stadtplanungskonzepte am Beispiel<br />
von new York und kopenhagen.<br />
details: B 22 x H 26,5 cm, 240 Seiten,<br />
Softcover, zahlreiche Farb- und S / W-<br />
Abbildungen, englische Ausgabe<br />
bestell-nr. 2602 1289 € 35<br />
02 global deSign – globaliSierung iM<br />
und Mit deSign<br />
die Auswirkungen der Globalisierung auf<br />
296 Bücher<br />
04<br />
€ 53<br />
01<br />
€ 35<br />
die Gestaltung seit den 1970er-Jahren<br />
und das design, das für eine globalisierte<br />
Welt entworfen wird, sind die themen der<br />
Ausstellung im Museum für Gestaltung in<br />
Zürich. Architektur, Grafik-, Medien-,<br />
Mode- und Produktdesign gehören genauso<br />
zur Gestaltung wie die entwicklung<br />
von Lebenswelten oder Produktionsprozessen.<br />
die globale Vernetzung von kommunikation,<br />
Verkehr, Produktion, Handel<br />
und kapital wird im Verhältnis zum regionalismus<br />
gezeigt, der Container als tragendes<br />
element der Globalisierung dargestellt.<br />
Beiträge von künstlern wie thomas<br />
demand, Fischli / Weiss, Armin Linke oder<br />
Allan Sekula illustrieren auf ihre Art Phänomene<br />
der Globalisierung.<br />
Maße: B 16,6 x H 23,6 cm, 320 Seiten,<br />
Softcover, 360 Abbildungen, dt. Ausgabe<br />
bestell-nr. 2604 5289 € 35<br />
03 nature deSign – von inSPiration zu<br />
innovation<br />
natur als inspirationsquelle für die Gestaltung<br />
der umwelt: der katalog der Ausstel-<br />
02<br />
€ 35<br />
lung des Museums für Gestaltung in Zürich<br />
zeigt objekte und Projekte aus den<br />
Bereichen Produktdesign, Architektur,<br />
Landschaftsarchitektur, Fotografie und<br />
kunst, die natur nicht nur abbilden, sondern<br />
als Ausgangspunkt für Weiterentwicklungen<br />
nutzen. neben historischen<br />
und theoretischen Grundlagen werden<br />
neuerfindungen von Werner Aisslinger,<br />
ronan & erwan Bouroullec, Peter eisenman,<br />
Zaha Hadid, Herzog & de Meuron,<br />
ross Lovegrove, olaf nicolai u. a. gezeigt.<br />
Maße: B 16,5 x H 24 cm, 320 Seiten, 318<br />
Farb- und S / W-Abbildungen, Softcover,<br />
deutsche Ausgabe<br />
bestell-nr. 2604 7289 € 30<br />
04 container atlaS – a Practical<br />
guide to container architecture<br />
Handbuch zur gesamten Bandbreite der<br />
zeitgenössischen Container-Architektur –<br />
von Pop-up-Stores und temporären Ausstellungen<br />
bis zu mondänen Wohnhäusern<br />
und Bürogebäuden: der einsatz von Containern<br />
irritiert, provoziert, inspiriert nicht<br />
03<br />
€ 30<br />
nur, sondern setzt funktionale wie zugleich<br />
ästhetische Maßstäbe. informationen über<br />
Planungsdetails, kosten und skizzierte Lösungsansätze<br />
für konkrete Problemstellungen<br />
zeigen, ob ein Container für ein<br />
bestimmtes Projekt überhaupt geeignet ist.<br />
Auf den Seiten 82 / 83 des vorliegenden<br />
katalogs finden Sie übrigens unser modulares<br />
Möbelsystem ContAiner dS, das<br />
aus Überseecontainern im Miniaturformat<br />
besteht.<br />
details: B 25 x H 30 cm, 256 Seiten,<br />
Hardcover, zahlreiche Farbabbildungen,<br />
englische Ausgabe<br />
bestell-nr. 4018 8289 € 53<br />
05 500-Mal KoMPaKt – Platz-<br />
SParende Möbel und obJeKte für<br />
Kleine räuMe<br />
Fast die Hälfte aller Haushalte sind Singlewohnungen<br />
oder kleine Apartments, die<br />
Mieten in den Großstädten steigen immer<br />
weiter, und jeder Quadratmeter zählt.<br />
umso wichtiger ist es heute, raum optimal<br />
zu nutzen. Wie das geht, zeigt dieser
design-Guide: ob multifunktional, flexibel,<br />
kompakt, illusionistisch oder ausgeklügelt<br />
– jedes der 500 vorgestellten Möbel und<br />
objekte spart Platz und ist daher besonders<br />
(aber nicht nur) für kleine räume<br />
geeignet. Mit Planungstipps der Autorin<br />
Jennifer Hudson.<br />
details: B 20 x H 22 cm, 256 Seiten,<br />
Hardcover, deutsche Ausgabe<br />
bestell-nr. 2877 6289 € 30,80<br />
06 a taXonoMY of office chairS<br />
einzelheiten zu 130 der originellsten Bürostühle<br />
von 1840 bis heute: Mit Farbabbildungen,<br />
informationen über designer und<br />
Hersteller und einem kurzen Begleittext<br />
zu jedem Stuhl bietet dieses Buch einen<br />
Überblick über die evolution des modernen<br />
Bürostuhls. enthält zehn kapitel technischer<br />
Zeichnungen mit 400 illustrationen,<br />
welche die aufwendige recherche<br />
und das technische können hinter dieser<br />
Monografie unterstreichen.<br />
details: B 16,4 x H 22,4 cm, 240 Seiten,<br />
Hardcover, 1000 Farbabbildungen,<br />
05<br />
€ 30,80<br />
08<br />
€ 100<br />
englische Ausgabe<br />
bestell-nr. 2871 5289 € 35<br />
07 Wie Man Sich die Welt erlebt – daS<br />
alltagSMuSeuM zuM MitnehMen<br />
die Welt liegt vor uns, jeden tag, zu jeder<br />
Stunde, aber oft nehmen wir sie gar nicht<br />
mehr richtig wahr. dabei wartet diese Welt<br />
nur darauf, von uns entdeckt und intensiv<br />
erlebt zu werden. keri Smith schickt die<br />
Leser auf überraschende, inspirierende<br />
Forschungsreisen. ihre tourenvorschläge<br />
reichen von expeditionen in die eigenen<br />
vier Wände bis zur erkundung magischer<br />
räume im Alltag, vom umherstreifen in<br />
der nachbarschaft bis zu Fantasiereisen.<br />
Sie aktivieren den Beobachter in uns, den<br />
Sammler und Archivar, den Forschungsreisenden,<br />
Abenteurer und den künstler.<br />
und sie führen uns auf die Spuren anderer<br />
Weltentdecker, u. a. zu Georges Perec<br />
und italo Calvino, Maira kalman und John<br />
Cage, Walt Whitman und Albert einstein.<br />
im Anhang liegt die Grundausstattung für<br />
jegliche ernsthafte Feldforschung à la keri<br />
06<br />
€ 35<br />
09<br />
€ 6,10<br />
Smith bereit: Seiten für Listen, notizen,<br />
erlebnisprotokolle und das einkleben<br />
wichtiger Fundstücke.<br />
details: B 17 x H 23 cm, 204 Seiten, Softcover,<br />
durchgehend zweifarbig bebildert<br />
bestell-nr. 2871 2289 € 15,30<br />
08 daS leSiKon der viSuellen KoMMuniKation<br />
Jede Branche hat ihre Sprache, nutzt<br />
selbstverständlich Wörter, die es wert<br />
wären, sie auf der Zunge zergehen zu<br />
lassen: Wann setzt der erste Gestalter<br />
den Fuß auf den Garamond? und wer<br />
klärt den Mord im QuarkXPress auf? Juli<br />
Gudehus hat 9704 Begriffe der visuellen<br />
kommunikation zusammengetragen, mit<br />
unterstützung von 3513 „Coautoren“ definiert,<br />
kommentiert, mit Meinungen und<br />
erfahrungen garniert und geordnet. nicht<br />
von A bis Z, sondern von Avantgarde bis<br />
After image, nicht streng logisch, sondern<br />
assoziativ webt sie daraus eine unendliche<br />
Geschichte. Widersprüche werden zum<br />
denkanstoß. das LeSikon ist ein inspi-<br />
Bücher<br />
07<br />
€ 15,30<br />
rierendes literarisches Labyrinth mit 3000<br />
hauchdünnen Seiten.<br />
details: B 17,4 x H 25 cm, 3000 Seiten,<br />
Softcover, deutsche Ausgabe<br />
bestell-nr. 2871 0289 € 100<br />
09 Point it – traveller’S language Kit<br />
der visualisierte Sprachführer im Hosentaschenformat<br />
für alle Situationen, in denen<br />
verbale kommunikation nicht mehr hilft<br />
und nur noch der Fingerzeig auf eine Abbildung<br />
nutzt. das Büchlein umfasst 1200<br />
Abbildungen, darunter Gegenstände wie<br />
Haushaltswaren und Lebensmittel, typische<br />
reisethemen wie Übernachtungsmöglichkeiten<br />
und transportmittel, medizinische<br />
Begriffe, dienstleistungen,<br />
Farben und vieles mehr, was auch dem<br />
vielsprachigen reisenden auf Vietnamesisch<br />
nicht auf Anhieb einfällt.<br />
details: B 13 x H 9 cm, 72 Seiten, Softcover,<br />
269 Farbabbildungen<br />
bestell-nr. 2866 7289 € 6,10<br />
297
SPiel Mit Mir! Zu guter Letzt eine kleine, aber feine Auswahl an<br />
Fundstücken für alle Erwachsenen mit Freude an schönen Dingen<br />
zum Spielen, ob aus Blech oder Holz, mit Rädern oder Flügeln,<br />
zum Denken oder Staunen. Hier erwartet Sie ein mit kindlicher<br />
Begeisterung zusammengestelltes Sortiment von Dingen, die hier<br />
und da hilfreich für Synapsenverknüpfungen sein mögen, aber<br />
manchmal auch einfach nur zum Spielen da sind. Unsere Holzfiguren<br />
aus nachhaltig bewirtschafteten Wäldern dürften einige<br />
Generationen halten, das Legespiel hilft der grafischen Kreativität<br />
auf ungeahnte Sprünge.<br />
Figuren GORILLA und BÄR siehe Seite 300 / 301,<br />
Grafikspiel SHAPE MAKER Seite 303
298 – 307<br />
SPielzeug
01 gedächtniSSPiel SuPPen<br />
nicht nur für Suppenkasper: 28 kartenpaare<br />
mit Abbildungen verschiedener<br />
Suppen, dazu 28 raffinierte Suppenrezepte,<br />
speziell für dieses Spiel von kochbuchautorin<br />
Cornelia Schinharl entwickelt.<br />
Schön gestaltete, hochwertig verarbeitete<br />
karten in handlicher und aufwendiger<br />
Verpackung. Mindestalter: 14 Jahre.<br />
Maße: Hülle: B 5,5 x t 11 x H 6 cm,<br />
je karte: 5,4 x 5,4 cm<br />
gewicht: 350 g<br />
Material: karten: Pappe, offsetbedruckt,<br />
kratzfest schutzfoliert, kaschiert auf<br />
schwarzem karton, rückseite in Siebdruck;<br />
etui: Leder, mit Magnetfolie verschließbar<br />
bestell-nr. 2025 1289 € 40<br />
300<br />
Spielzeug<br />
03<br />
holzbauSteine<br />
€ 69<br />
02 gedächtniSSPiel PaSta<br />
dem thema nudel gewidmet: 28 kartenpaare<br />
mit Abbildungen der vielfältigen<br />
Formen und Farben der beliebten<br />
teigwaren. Zusätzlich liegen 28 raffinierte<br />
Pastarezepte bei, die speziell für dieses<br />
Spiel von der kochbuchautorin Cornelia<br />
Schinharl entwickelt wurden. Schön gestaltete,<br />
hochwertig verarbeitete karten in<br />
handlicher und aufwendiger Verpackung.<br />
Mindestalter: 14 Jahre.<br />
Maße: Hülle: B 5,5 x t 11 x H 6 cm,<br />
je karte: 5,4 x 5,4 cm<br />
gewicht: 350 g<br />
Material: karten: Pappe offsetbedruckt,<br />
kratzfest schutzfoliert, kaschiert auf<br />
schwarzem karton, rückseite in<br />
Siebdruck; etui: Leder, mit Magnetfolie<br />
verschließbar<br />
bestell-nr. 2025 2289 € 40<br />
03 holzbauSteine MauerSPiel<br />
ein Mauerwerk nach alter technik und<br />
ohne Mörtel zu errichten erfordert Geschick,<br />
Geduld und manchmal Wagemut.<br />
Mit dem MAuerSPieL aus unterschiedlich<br />
geformten Holzbausteinen kann man diese<br />
technik wiederentdecken. das MAuer-<br />
SPieL enthält verschluckbare einzelteile<br />
und ist daher nicht für kinder unter drei<br />
Jahren geeignet.<br />
Maße: Holzkiste: B 19,5 x t 5 x H 23,5 cm<br />
gewicht: 1,25 kg<br />
Material: unterschiedliche Harthölzer<br />
01<br />
gedächtniSSPiel<br />
€ 40<br />
02<br />
gedächtniSSPiel<br />
€ 40<br />
entwurf: Christian Lessing<br />
bestell-nr. 2852 1289 € 69<br />
04 holzfiguren bär und gorilla<br />
die körper dieser hölzernen Lebewesen<br />
bestehen aus Segmenten, die über Gummibänder<br />
zusammengehalten werden.<br />
Handwerklich gefertigt, mit geölter oberfläche<br />
und aus nachhaltiger Holzwirtschaft<br />
stammend, stellen sie schöne Abbilder<br />
ihrer lebendigen Vorlagen dar. die<br />
beweglich verbundenen einzelteile erlauben<br />
viele erstaunlich lebensechte Haltungen,<br />
die den körperbau des jeweiligen tieres<br />
wiedergeben. Mindestalter: 14 Jahre.<br />
entwurf: david Weeks
är<br />
Maße: L 25,5 x t 15 x H 11,5 cm /<br />
L 34 x t 16,5 x H 15 cm<br />
gewicht: 800 / 2000 g<br />
Material: Buchenholz<br />
bestell-nr.<br />
2845 9289 klein € 111<br />
2861 2289 Groß € 147<br />
gorilla<br />
Maße: L 21,5 x t 11,5 x H 6,5 cm /<br />
L 30,5 x t 16,5 x H 9 cm<br />
gewicht: 350 / 2000 g<br />
Material: Buchenholz<br />
bestell-nr.<br />
2846 0289 klein € 85<br />
2861 3289 Groß € 111<br />
04<br />
holzfiguren<br />
€ 85 – € 147<br />
05 gedächtniSSPiel teXtile Pattern<br />
Mit den entwürfen weltberühmter textildesigner:<br />
Gedächtnisspiel, 72 karten<br />
aus kaschiertem karton. 36 kartenpaare<br />
tragen die schönsten textil entwürfe von<br />
koloman Moser, ray und Charles eames,<br />
Paul Smith, Hella Jongerius und vielen<br />
anderen. Mindestalter: 14 Jahre.<br />
Maße: Pappschuber: B 25 x t 6,5 x<br />
H 7 cm, je karte: B 6 x L 6 cm<br />
gewicht: 0,5 kg<br />
bestell-nr. 8276 8289 € 34<br />
05<br />
gedächtniSSPiel<br />
€ 34<br />
Spielzeug 301
302<br />
01<br />
fuSSballQuartett<br />
€ 38<br />
01 fuSSballQuartett<br />
Auf 28 karten sind die schönsten WM-<br />
Bälle der letzten Jahrzehnte abgebildet<br />
und in schöner Verarbeitung zusammengestellt.<br />
informationen zu den Bällen und<br />
ihren einsätzen liegen dem Spiel bei. Mindestalter:<br />
14 Jahre.<br />
Maße: Hülle: B 7 x t 11 x H 3 cm,<br />
je karte: 7 x 10,8 cm<br />
gewicht: 250 g<br />
Material: karten: Pappe, offsetbedruckt,<br />
kratzfest schutzfoliert, aufkaschiert<br />
auf schwarzem karton, rückseite in<br />
Siebdruck; etui: Leder, mit Magnetfolie<br />
verschließbar<br />
bestell-nr. 2024 9289 € 38<br />
Spielzeug<br />
02<br />
fuSSballgedächtniSSPiel<br />
€ 38<br />
03<br />
torWandSPiel<br />
€ 39<br />
02 fuSSballgedächtniSSPiel<br />
Für zweimal 28 karten sind die schönsten<br />
WM-Bälle der letzten Jahrzehnte abgebildet<br />
und in solider Verarbeitung zusammengestellt.<br />
informationen zu den Bällen<br />
und ihren einsätzen liegen dem Spiel bei.<br />
Mindestalter: 14 Jahre.<br />
Maße: Hülle: B 5,5 x t 11 x H 4,5 cm,<br />
je karte: 5,4 x 5,4 cm<br />
gewicht: 350 g<br />
Material: karten: Pappe, offsetbedruckt,<br />
kratzfest schutzfoliert, aufkaschiert<br />
auf schwarzen karton, rückseite in<br />
Siebdruck; etui: Leder, mit Magnetfolie<br />
verschließbar<br />
bestell-nr. 2025 0289 € 38<br />
03 torWandSPiel tiPP KicK<br />
Mit dem kicker der Profis: das CnC-gefräste<br />
Schussbein aus edelstahl ist der<br />
entscheidende unterschied zum üblichen<br />
tipp-kick-Spieler. eine rändelschraube<br />
aus edelstahl erlaubt den werkzeugfreien<br />
Austausch des Spielbeins. Mit verstärktem<br />
Standbein bzw. Haltesockel und Mechanik<br />
aus unverbiegbarem edelstahlfederdraht.<br />
der körper der Spielfigur ist aus Feinzink,<br />
wir lassen ihn tiefschwarz pulverbeschichten.<br />
Zur erlangung der wirkungsvollsten<br />
Schusstechnik liefern wir mit der Spielfigur<br />
den Ligaball und die Übungstorwand.<br />
enthält verschluckbare kleinteile und ist<br />
daher nicht geeignet für kinder unter 3<br />
Jahren.<br />
Maße: Spieler: H 7,5 cm, Ball: Ø 1,4 cm,<br />
torwand: B 14 x t 4 x H 9 cm,<br />
Löcher: Ø 3 cm<br />
gewicht: 120 g<br />
Material: torwand: Acrylglas, Spieler:<br />
Feinzink, Spielerbein: edelstahl<br />
bestell-nr. 2876 4289 € 39<br />
04 Wurfgleiter<br />
Modellflugzeuge mit Gummibandantrieb<br />
aus der Frühzeit der Fliegerei in Japan.<br />
CroW war das erste Modellflugzeug dieser<br />
Art überhaupt und wurde schon 1889<br />
gebaut. HiSHou besitzt einen geteilten<br />
rumpf mit zwei gegenläufigen Propellern,<br />
das design stammt aus dem Jahr 1911.<br />
Beide Bausätze bestehen aus Birkenholz,
04<br />
Wurfgleiter<br />
Je € 23<br />
Styropor, Gummibändern und Propellern<br />
mit negativen Anstellwinkeln. Vollständige,<br />
bebilderte Bauanleitungen und klebstoff<br />
sind in den Bausätzen enthalten. Mindestalter:<br />
14 Jahre.<br />
Material: Birkenholz, Gummibänder,<br />
Styropor<br />
croW<br />
Maße: B 35 x t 12 x H 2,5 cm<br />
gewicht: 120 g<br />
bestell-nr. 8596 6289 € 23<br />
hiShou<br />
Maße: B 47 x t 13 x H 2,5 cm<br />
gewicht: 80 g<br />
bestell-nr. 8596 7289 € 23<br />
05 globuS WeiSS<br />
im Bausatz: globale darstellung der Geosphäre<br />
mit den umrissen der kontinente<br />
und ozeane. die acht Segmente werden<br />
auf einer zusammenzusteckenden Struktur<br />
aus karton angebracht, auf der die<br />
geologische Struktur der erde abgebildet<br />
ist. die oberflächen des weißen Globus<br />
lassen sich mit Farbstiften spielerisch erschließen<br />
oder nach Belieben gestalten.<br />
die mehrkantige Form liegt im originalen<br />
Winkel der erdachse von exakt 23,4 Grad<br />
auf Flächen auf. Mindestalter: 14 Jahre.<br />
Maße: Ø 20 cm<br />
gewicht: 64 g<br />
Material: karton, offsetbedruckt;<br />
in englischer Sprache<br />
07<br />
grafiKSPiel<br />
€ 44,50<br />
05<br />
globuS WeiSS<br />
€ 29,50<br />
06<br />
globuS nacht<br />
€ 39<br />
entwurf: drill design<br />
bestell-nr. 2865 7289 € 29,50<br />
06 globuS nacht<br />
in Struktur und Aufbau mit GLoBuS<br />
WeiSS identisch, zeigt dieser Globus die<br />
nachtansicht der erde. eindrucksvoll ist<br />
die darstellung menschlicher Aktivität:<br />
Große Städte, deren Ballungszentren und<br />
Siedlungsräume strahlen im abgedunkelten<br />
raum ihr gespeichertes und nachleuchtendes<br />
Licht ab. Mindestalter: 14<br />
Jahre.<br />
Maße: Ø 20 cm<br />
gewicht: 105 g<br />
Material: karton, bezogen mit Schicht aus<br />
nachleuchtend bedrucktem Polypropylen<br />
entwurf: drill design<br />
bestell-nr. 2865 8289 € 39<br />
07 grafiKSPiel ShaPe MaKer<br />
Legespiel aus 25 handwerklich gefertigten<br />
und allseitig bedruckten Holzklötzen. die<br />
vielfältige grafische und farbliche Gestaltung<br />
der Flächen erlaubt zahllose Varianten<br />
fantasievoller Zusammenstellungen.<br />
Mindestalter: 14 Jahre.<br />
Maße: B 21 x t 21 x H 4,5 cm<br />
gewicht: 1,2 kg<br />
inhalt: 25 Bauklötze<br />
Material: klötze: Gummibaum-Holz,<br />
handbedruckt<br />
bestell-nr. 2855 1289 € 44,50<br />
Spielzeug 303
01 legeSPiel PluS MinuS<br />
das visuelle Spiel PLuS MinuS besteht<br />
aus 72 karten, von denen 48 einen transparenten<br />
Hintergrund haben. Werden<br />
mehrere karten übereinandergelegt, entstehen<br />
aus individuell zusammengefügten<br />
Motiven immer neue Bilder. So können<br />
anregende Geschichten entwickelt werden,<br />
deren Zusammenhänge variieren.<br />
Bruno Munari war ein Multitalent und ist<br />
nicht nur als Produktdesigner, sondern<br />
auch als bildender künstler und Autor bekannt.<br />
er hatte dieses aufwendig verarbeitete<br />
Legespiel ursprünglich für seinen<br />
Sohn entwickelt. Mindestalter: 6 Jahre.<br />
das Spiel enthält verschluckbare einzeltei-<br />
304<br />
Spielzeug<br />
le, ist daher nicht für kinder unter sechs<br />
Jahren geeignet.<br />
Maße: L 16 x B 16 cm<br />
gewicht: 550 g<br />
Material: karton und kunststofffolien,<br />
offset bedruckt<br />
entwurf: Bruno Munari mit Giovanni<br />
Belgrano<br />
bestell-nr. 2601 4289 € 44<br />
02 bauSatz Segelboot tiPPicanoe<br />
Beeindruckende Modellsegelboote, konstruiert<br />
und gebaut vom transatlantiksegler<br />
Will Lesh. die beiden unterschiedlich großen<br />
Boote haben jeweils einen rumpf aus<br />
massivem Zedernholz. Sie lassen sich<br />
ohne größere Vorkenntnisse zusammensetzen<br />
und verfügen über erstaunlich gute<br />
Segeleigenschaften. das größere ist mit einem<br />
ruder versehen. Mit der kurbelwinde,<br />
lieferbar als Zubehör mit einer Schnur<br />
von etwa 25 m Länge, lassen sich die tiP-<br />
PiCAnoeS vom ufer oder einem ruderboot<br />
sichern. Alle Bauteile und benötigten<br />
Materialien sind im Bausatz enthalten. das<br />
einölen oder Lackieren des Bootsrumpfes<br />
ist nicht unbedingt erforderlich, wird aber<br />
empfohlen. eine englische Aufbauanleitung<br />
führt durch die einzelnen Arbeitsschritte.<br />
Mindestalter: 14 Jahre.<br />
Maße: t racing: L 38 x H 66 cm /<br />
t Class racing: L 46 x H 79 cm<br />
01<br />
legeSPiel<br />
€ 44<br />
02<br />
bauSatz<br />
€ 10 – € 95<br />
gewicht: 470 g / 650 g<br />
Material: rumpf: Zeder, Beschläge:<br />
Messing, Segel: Polyamid, kiel: Zinkguss<br />
entwurf: Will Lesh<br />
bestell-nr.<br />
2689 7289 t racing € 73<br />
2689 8289 t Class racing € 95<br />
2689 9289 kurbelwinde / Schnur € 10<br />
03 teleSKoP galileo<br />
definitiv kein Spielzeug für kinder, denn<br />
es stammt von einem Hersteller für optische<br />
instrumente. Aber es wird an dieser<br />
Stelle vorgestellt, um einen spielerischen<br />
umgang mit der Beobachtung<br />
der Himmelskörper anzuregen. dieses
wunderschön gestaltete Fernrohr besitzt<br />
die identischen Maße des historischen<br />
Fernrohrs von Galileo Galilei und stammt<br />
aus Florenz, wo der Forscher lange lebte.<br />
So verbindet dieses instrument, anlässlich<br />
des 400-jährigen Jubiläums von Galileos<br />
erstem teleskop entwickelt, zeitgenössische<br />
Gestaltung mit moderner technik.<br />
dank seiner technischen Ausstattung ermöglicht<br />
das Fernrohr die Beobachtung<br />
des Himmels und der Sterne, speziell des<br />
Mondes. Aber es ist selbstverständlich<br />
auch für einen Blick auf terrestrische objekte<br />
geeignet. Mindestalter: 14 Jahre.<br />
Maße: tubus: Ø 60 x L 100 cm,<br />
Standfuß: Ø 20, H 35 – 50 cm<br />
entwurf: odoardo Fioravanti<br />
04<br />
leuchtgedächtniSSPiel<br />
€ 31<br />
teleSKoP galileo holz<br />
gewicht: 3 kg<br />
Material: Aluminium, Ahorn, Stahl, ABSkunststoff;<br />
Linsen: Glas<br />
bestell-nr. 2607 2289 € 299<br />
teleSKoP galileo Metall<br />
GALiLeo mit den beschriebenen Merkmalen,<br />
hier in der Version mit Metallschaft.<br />
gewicht: 3 kg<br />
Material: Aluminium, Ahorn, Stahl, ABSkunststoff;<br />
Linsen: Glas<br />
bestell-nr. 2607 1289 € 185<br />
05<br />
fühlgedächtniSSPiel<br />
€ 31<br />
04 leuchtgedächtniSSPiel<br />
Gedächtnisspiel für die nacht: die Silhouetten<br />
berühmter Bauwerke, im dunkeln<br />
leuchtend. die zweimal 32 Spielkarten<br />
sind mit Spezialfarbe bedruckt, die Licht<br />
speichert und in der dunkelheit abgibt.<br />
in schöner Pappschatulle. Mindestalter:<br />
14 Jahre.<br />
Maße: je karte: B 70 x L 70 mm<br />
gewicht: 350 g<br />
Material: Pappe, offsetbedruckt<br />
bestell-nr. 2858 5289 € 31<br />
05 fühlgedächtniSSPiel<br />
Hier wird der tastsinn mit Wunderwerken<br />
der Baukunst zum erfühlen auf die Probe<br />
03<br />
teleSKoP<br />
€ 185 / € 299<br />
gestellt: erhabene Motive auf zweimal 32<br />
karten mit erspürbarer Prägung. Mindestalter:<br />
14 Jahre.<br />
Maße: je karte: B 70 x L 70 mm<br />
gewicht: 375 g<br />
Material: Pappe, offsetbedruckt<br />
bestell-nr. 2858 6289 € 31<br />
Spielzeug 305
01 gartengedächtniSSPiel<br />
Auch für die Wiese: das große Spiel, hergestellt<br />
aus wetterfest beschichtetem karton,<br />
mit zweimal 22 Fotografien der Bälle<br />
der zurückliegenden Weltmeisterschaften.<br />
Mindestalter: 14 Jahre.<br />
Maße: je karte: B 20 x L 20 cm<br />
gewicht: 1,7 kg<br />
Material: Pappe, offsetbedruckt und<br />
wetterfest schutzfoliert<br />
bestell-nr. 2858 7289 € 73<br />
02 lochKaMera bauSatz Std<br />
die Std ist eine Lochkamera mit einer völlig<br />
neuen, absolut lichtdichten konstruktion.<br />
Sie ist einfach zusammenzubauen und<br />
306<br />
Spielzeug<br />
zu benutzen, hergestellt in Japan aus einem<br />
langlebigen, leichten schwarzen karton.<br />
die Bauzeit für die Std beträgt – je<br />
nach Geschicklichkeit – ein bis zwei Stunden,<br />
ohne Schneiden oder kleben. eine<br />
bebilderte, englischsprachige Bastelanleitung<br />
liegt bei. Für alle Arten von 35-mm-<br />
Film geeignet. Mindestalter: 14 Jahre.<br />
Maße: B 11 x t 3 x H 7 cm (montiert)<br />
gewicht: 230 g<br />
Material: karton / Pappe<br />
bestell-nr. 2691 6289 € 24<br />
03 holzlaSter SaM<br />
ein wunderbar archaisches ding: minimalisiert<br />
in der darstellung und mit Schütt-<br />
kasten aus kunststoff als Ladefläche.<br />
nicht geeignet für kinder unter 3 Jahre.<br />
enthält verschluckbare teile.<br />
Maße: B 19 x t 14,3 x H 12,5 cm<br />
gewicht: 670 g<br />
Material: Buchenholz, kunststoff<br />
entwurf: Sam Johnson<br />
bestell-nr.<br />
2874 1289 Gelb € 44,50<br />
2874 2289 rot € 44,50<br />
ModellautoS autoMobloX<br />
Gestaltetes Holzspielzeug: diese Automodelle<br />
erneuern unser bekanntes Bild von<br />
hölzernen und rollbaren Spielzeugen. die<br />
Fahrzeuge bestehen aus einzelnen, steck-<br />
01<br />
gartengedächtniSSPiel<br />
€ 73<br />
02<br />
lochKaMera<br />
€ 24<br />
03<br />
holzlaSter<br />
Je € 44,50<br />
baren Segmenten aus massivem Ahornholz<br />
und hochwertigem, bruchfestem<br />
kunststoff. die Autos lassen sich auseinandernehmen,<br />
untereinander modellübergreifend<br />
umbauen und sind somit ein<br />
vielfältig verwandelbares Spielzeug.<br />
Wir bieten die Modelle in einer großen<br />
Version im Maßstab 1:32 an und in einer<br />
ungefähr halb so großen Version im Maßstab<br />
1:43 als Set mit drei Stück. enthält<br />
verschluckbare teile und ist aus diesem<br />
Grund nicht geeignet für kinder unter<br />
3 Jahre.<br />
Material: Ahornholz, kunststoff<br />
entwurf: Patrick Calello
04 ModellautoS 1:32<br />
KoMPaKtWagen orange 1:32<br />
Maße: B 15 x t 12 x H 8 cm<br />
gewicht: 470 g<br />
bestell-nr. 2603 0289 € 39<br />
SPortWagen rot 1:32<br />
Maße: B 17 x t 12 x H 8 cm<br />
gewicht: 500 g<br />
bestell-nr. 2603 2289 € 39<br />
geländeWagen violett 1:32<br />
Maße: B 20 x t 12 x H 10 cm<br />
gewicht: 570 g<br />
bestell-nr. 4018 4289 € 39<br />
PerSonenWagen WaSSerblau 1:32<br />
Maße: B 20 x t 12 x H 9 cm<br />
gewicht: 590 g<br />
bestell-nr. 2602 9289 € 39<br />
PritSchenWagen grün 1:32<br />
Maße: B 17 x t 12 x H 8 cm<br />
gewicht: 560 g<br />
bestell-nr. 2603 3289 € 39<br />
05 ModellautoS 1:43, 3er-Set<br />
Set mit drei Modellen: Cabriolet in orange,<br />
Personenwagen in Wasserblau, Geländewagen<br />
in Violett.<br />
Maße: B 10 – 11 x t 6,5 x H 3,5– 4,5 cm<br />
gewicht: 280– 360 g<br />
bestell-nr. 2603 4289 € 50<br />
Preis für 3er-Set<br />
06 holzfigur roboter cubebot<br />
Gefertigt wie die tiergestalten und genauso<br />
beweglich dank der Gummibänder zwischen<br />
den Segmenten, zeigt CuBeBot<br />
zusätzlich eine konstruktive Besonderheit:<br />
er ist komplett zum kubus zusammenzufalten.<br />
Mindestalter: 14 Jahre.<br />
Maße: B (Armspanne) 34 x H 24, Würfel:<br />
B 9 x L 9 x H 9 cm<br />
gewicht: 450 g<br />
Material: kirschbaum<br />
bestell-nr. 2845 8289 € 41<br />
04<br />
ModellautoS<br />
Je € 39<br />
05<br />
ModellautoS<br />
3er-Set € 50<br />
06<br />
holzfigur<br />
€ 41<br />
Spielzeug 307
308<br />
0 – 9<br />
5.5 designers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288<br />
25togo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271<br />
a<br />
Aardse, Hester . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293<br />
Abfalleimer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157, 180<br />
Ablage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37, 75, 281<br />
Abt, Werner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195<br />
Aisslinger, Werner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59<br />
Aktenordner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286<br />
Aktentasche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244<br />
Albus, Volker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147<br />
Alonso, rodrigo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232<br />
Amrein, Markus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68, 201<br />
Annink, ed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116<br />
Anzünder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169<br />
Appelius, Julian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36<br />
Applikationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187<br />
Apuzzo, Francesco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82<br />
Aquarellblock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278<br />
Arbeitsleuchte . . . . . . . . . . .136, 139, 141ff., 145, 147, 150<br />
Arbeitsstuhl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58<br />
Arbeitstisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Arets, Wiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252<br />
Arkitekter, norm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144<br />
Armbanduhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220, 222, 228, 231, 235<br />
Armlehnstuhl . . . . . . . . . . . . . . . .46, 48, 56, 194, 199, 203<br />
Arquer, roger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262<br />
Ast, Jorre van . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181, 182<br />
Astschere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193<br />
Aufbewahrungsbehälter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169<br />
Aufbewahrungssystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176<br />
Außenmöbel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .188ff.<br />
Axt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193<br />
b<br />
Baalen, Astrid van . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293<br />
Back, nik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98<br />
Backofentopf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260<br />
Backström, olof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185<br />
Badausstattung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155<br />
Bademantel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158<br />
Badematte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162<br />
Bade- und duschgel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156<br />
Badezimmerbeschläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165<br />
Badezuber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198<br />
Bad-Serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157, 160f.<br />
Baijings, Carole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108, 111, 122<br />
Bakker, Gijs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255<br />
Baldesberger, Fides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164<br />
Bandmaß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184<br />
Bank. . . . . . . . . . . . . . . 35, 60, 63, 68, 74, 192, 199ff., 203<br />
Bank koerFGen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203<br />
Ban, Shigeru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281<br />
Barber, edward . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57, 157<br />
Barbry, Aurelien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267<br />
Barolo, Margot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177<br />
Basaglia, Alberto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149<br />
Bäuerle, Hannes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85<br />
Bauklötze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300, 303<br />
Baumhaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190<br />
Bausatz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304<br />
Bausteine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106<br />
Bayliss, nick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232<br />
Becher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252, 256<br />
Bechergläser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269<br />
Bechmann, Lydia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288<br />
Behälter ContAiner dB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179<br />
Beistellmöbel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85<br />
Beistelltisch . . . . . . . . . 27, 29, 34ff., 49f., 54, 72f., 91, 94f.<br />
Beistelltisch eCHo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35<br />
Beistelltisch SuPerMAX und eXtrAMAX . . . . . . . . . . . 27<br />
Belgrano, Giovanni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304<br />
Bentzen, thomas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91<br />
Bergne, Sebastian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183<br />
Bernotat, Anke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276<br />
Bernotat & Co design Studio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169<br />
Bernstrand, thomas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177, 150<br />
Berteau, Alain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30, 280, 287<br />
Besen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177<br />
Besteck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247, 252f.<br />
Bett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 37f., 41, 75, 93<br />
Bett GurtBett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37<br />
Bett HÜttenBett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41<br />
Bettkasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40<br />
Bettrost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93<br />
Bettsofa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 30<br />
Bett StAPeLLieGe S / W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51<br />
Bettwäsche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38, 124f.<br />
Biallas, tomke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123, 269<br />
Bieger, Anneke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101, 170<br />
Bippus, Alfons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200<br />
Bithalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185<br />
Blazer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221<br />
Blieske, Jan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142<br />
Bludot team. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285<br />
Bluelounge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130, 289<br />
Blumenkübel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195<br />
Blumentöpfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90, 177<br />
Blumer, ricardo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
bnd Studio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101<br />
Bodenleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136, 140, 147<br />
Boge, Markus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37<br />
Bogenleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151<br />
Bønnelycke mdd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96<br />
Boo, Bram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106<br />
Borghi, Matteo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Borstlap, Jan Jakob . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276<br />
Bos+Couvée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102<br />
Boudewijns, Wendy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104<br />
Bramer, Martin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132<br />
Brandt, kurt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 29<br />
Brekveld, Arian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270<br />
Brett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263<br />
Briefkasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178<br />
Brieföffner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282<br />
Briefpapier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279<br />
Brilliant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139<br />
Briscella, John . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281<br />
Broberg & ridderstråle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144<br />
Brotkasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171, 254<br />
Brotkorb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257<br />
Brotmesser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257<br />
Brüderle, uwe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36<br />
Bücherregal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42, 80, 82, 84ff., 90<br />
Bügelschloss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206<br />
Buntstifte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277, 279<br />
Bücher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290ff.<br />
Bürger, rolf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260<br />
Büroklammer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207, 288<br />
Bürotechnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273<br />
Büroutensilien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282<br />
Bürowerkzeug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282<br />
Busk, Flemming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 33<br />
Busse, Simon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39<br />
Butterdose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252<br />
c<br />
Calello, Patrick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306<br />
Carpenter, ed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83<br />
Castiglioni, Achille. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175<br />
Cd-regal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82, 87<br />
Chaiselongue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28<br />
Charlot, Michel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140<br />
Charmolu, Pascal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100, 177<br />
Chemaitis, egon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34f., 49<br />
Chipperfield, david . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48<br />
Choklat, Aki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224<br />
Chronograf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222<br />
Citterio, Antonio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57f.<br />
Claesson koivisto rune. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144<br />
Clasen, dennis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201<br />
Colin, kim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220<br />
Conditioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156<br />
Container . . . . . . . . . . . . . . . . . 58, 78, 82, 84, 95, 103, 179<br />
Container Atlas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296<br />
Cortázar, daniel Benito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145<br />
Coster, Quentin de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270<br />
Couvreur, Bram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147<br />
Covey, Jeff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46<br />
Cutter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285<br />
d<br />
damon, Jonas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130<br />
deckenleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138, 141f., 147<br />
deckenstrahler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142<br />
decke SoFASCHLAFSACk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118<br />
dedelley, Frédéric . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295<br />
degenhardt, eric. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26<br />
delfs, timm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229<br />
demacker, Matthias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27<br />
demand, thomas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296<br />
demmer, Patrick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197<br />
deodorant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160<br />
designkultur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291<br />
dessi, Marco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48<br />
desurmont, Virgile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192<br />
diez, Stefan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162, 277<br />
docking Station . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130<br />
donegani, dante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143, 145, 147<br />
dorn, ulrike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206, 234<br />
drahtregal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89<br />
drill design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107, 303<br />
druckbleistift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274, 278<br />
duft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164<br />
durth, Werner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292<br />
duschgel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159<br />
duschvorhang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165<br />
dVd-regal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87<br />
e<br />
eames, ray und Charles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56<br />
eddy, roger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203<br />
eiermann, egon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
eimer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95, 176<br />
einkaufswagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179<br />
eisbecher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253<br />
elvang, tina und Lasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119<br />
energiesparlampe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143<br />
energiespeicher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132<br />
ergometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160<br />
ertel, kai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33, 100<br />
espinosa, Margarita Salmerón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99<br />
espressokocher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257<br />
espressotasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253, 256<br />
esstisch . . . . . . . 34, 51, 54f., 60, 64f., 73f., 90, 193, 199ff.<br />
esteri, Alessandro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278<br />
etui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164f., 235, 246, 283<br />
f<br />
Fahrrad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204ff., 208f.<br />
Fahrradglocke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208<br />
Fahrradhalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211<br />
Fahrradhelm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208, 211, 215<br />
Fahrradkorb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215<br />
Fahrradkultur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213, 296<br />
Fahrradleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214<br />
Fahrradlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215<br />
Fahrradschloss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206, 211, 215<br />
Fahrradtasche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212<br />
Fahrradzubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214<br />
Falanghe, Fabio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95<br />
Falteimer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177<br />
Faltrad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207, 210<br />
Falttasche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162<br />
Farbstifte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279<br />
Fensterthermometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197<br />
Fernglas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245<br />
Ferreux, Philippe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276<br />
Feucht, Sebastian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254<br />
Feuerkorb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191<br />
Figuerola, Christina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144<br />
Figuerola, Sandra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112<br />
Fioravanti, odoardo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305<br />
Fischer, uwe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142<br />
Fischli/Weiss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296<br />
Flaschenöffner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261<br />
Flaschenregal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172<br />
Flüssigseife. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163<br />
Foolen, Margiet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261<br />
Formfjord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83, 153<br />
Formular-Set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284<br />
Form us With Love . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153, 183<br />
fpm (factor product münchen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170f.<br />
FreitAG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240<br />
Frenzl, Markus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293<br />
Frey, Patrick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37, 253<br />
Frisch, Jürgen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206, 234<br />
Front-/rücklicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215<br />
Fuchs, Johannes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99<br />
Fühlgedächtnisspiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305<br />
Fujishiro, Shigeki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49<br />
Füllfederhalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278<br />
Furch, Matthias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33, 100<br />
Fußballgedächtnisspiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302<br />
Fußballquartett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302<br />
Fußcreme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159<br />
Fußmatte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116f.<br />
g<br />
Gafner, Christian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231<br />
Garderobe . . . . . . . . . . . . . 42, 63, 75, 77, 96ff., 100f., 171<br />
Garderobe BeLGo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103<br />
Garderobenbügel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98<br />
Garderobenhaken . . . . . . . . . . . . . . 63, 77, 91, 96, 98f., 103<br />
Garderobenhaken ACHt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98<br />
Garderobenleiste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77<br />
Garderobenständer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77, 102<br />
Garderobe SuPereMMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98<br />
Gardner, thomas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268<br />
Gartendusche troMBone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197<br />
Gartengedächtnisspiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306<br />
Gartengeräte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193, 195, 202<br />
Gartenschere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193<br />
Gasca, Jon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34<br />
Gaspar, Joan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203<br />
Gästebett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 28ff., 40, 247<br />
Gästebett tASCHenHoteL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247<br />
Gedächtnisspiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105, 300ff., 305<br />
Geldbörse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222, 235<br />
Geldmacher, Michael . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41, 87<br />
Gepäck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237<br />
Geruchshemmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180<br />
Geschirrtuch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62f., 122f., 268f.<br />
Gewürzmühle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266<br />
Giacomucci, roberto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151<br />
Giesskanne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177, 202<br />
Gille, Johannes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60f., 149<br />
regiSter
309<br />
Glas, Bernhard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170f.<br />
Glascontainer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181, 261<br />
Gläser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267ff.<br />
Glaskrug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270<br />
Glasschale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62<br />
Glasvase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49f., 52<br />
Globus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107<br />
Grabowsky, Holger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223<br />
Grafikspiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303<br />
Graf, roland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67, 193, 203<br />
Grange, kenneth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143<br />
Grcic, konstantin 56, 68, 75, 82, 106, 146, 168, 172, 176, 181, 200<br />
Green, Andrew . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133<br />
Grill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194<br />
Grillzange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194<br />
Gudehus, Juli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297<br />
Günther, Susanne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235<br />
Gürtel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231<br />
Gustafson, Gabriella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150<br />
Gute Gesellschaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284<br />
Gutjahr, Mark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197<br />
h<br />
Haas, ton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47<br />
Häberli, Alfredo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56, 175<br />
Haftmagnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67<br />
Hagemeister, Hans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100, 171<br />
Hahn, Mathias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94, 136, 141<br />
Hahn, Sabine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276<br />
Hallén, Gustav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97<br />
Halterung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213<br />
Hamm, isabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197<br />
Handbürste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163<br />
Handcreme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159, 163<br />
Handfeger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179<br />
Handsäge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193<br />
Handschuhe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .220, 224, 226, 234<br />
Handseife . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156<br />
Handtuch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158, 160<br />
Handtuch-Serie MAGAZin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158<br />
Handtuch-Serie MAGAZin Pikee . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160<br />
Handy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234, 239<br />
Hansen, olof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283<br />
Hans, ineke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100, 270<br />
Hareide design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150<br />
Harrison, Jon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165<br />
Harry & Camilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55<br />
Hashida, noriko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181<br />
Haushaltsbedarf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167<br />
Haushaltsgummi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178, 212<br />
Haushaltsreiniger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174<br />
Hausnummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197<br />
Hausschuhe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226<br />
Haustextilien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 ff.<br />
Hautschere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164<br />
HAY Studio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44f., 99, 110<br />
Hecht, Sam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152, 220, 286<br />
Hefter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282<br />
Heide, rolf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40<br />
Heimtrainer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160<br />
Heine, Astrid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286<br />
Heinsvig, Anne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263<br />
Helm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208, 215<br />
Hemd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230<br />
Hertzog, Stephan B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 33<br />
Higgs, tom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178<br />
Hilgers, Michael . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195<br />
Hils, Peter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262, 271<br />
Hocker . . . 27ff., 36, 46, 49, 57, 61, 70, 86, 91, 94f., 119, 197, 200<br />
Hockerbank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171<br />
Hocker SuPerMAX und eXtrAMAX . . . . . . . . . . . . . . . 27<br />
Hoekstra, Jan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157, 260f.<br />
Hoff, dick van . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60, 161, 191<br />
Hoisl, Christian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101, 170<br />
Holmbäck, Sebastian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263<br />
Holster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206<br />
Holzbausteine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106<br />
Holzfiguren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107<br />
Holzlaster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306<br />
Holzspielzeug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306<br />
Holzstapler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169, 191<br />
Hosenschutzband . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214<br />
Hudson, Jennifer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297<br />
Hülle für Aktenordner ABC3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287<br />
Hutten, richard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67, 97, 252<br />
i<br />
iCeBreAker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226, 229f., 233<br />
inbus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185<br />
industrial Facility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43, 243<br />
infotafel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276<br />
internetradio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129<br />
iPhone* Hülle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241<br />
i Saw it First . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123, 268<br />
isolierkanne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214, 256, 267<br />
J<br />
Jaccard, Vladimir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197<br />
Jacke . . . . . . . . . . . . . . 106, 212, 218, 223ff., 229ff., 233f.<br />
Jackett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218<br />
Jagt, Peter van der . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178<br />
JdS Architects . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90<br />
JJoo design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280<br />
Johnson, Sam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306<br />
Johnsson, Anders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51<br />
Jongerius, Hella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57<br />
Jørgensen, Leif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44<br />
Jurasic, irina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82<br />
K<br />
kabelbinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178, 214, 288<br />
kabel, Chris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153<br />
kabelclip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286<br />
kabelhalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288<br />
kabelschloss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211<br />
kabelwickler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129<br />
kaffeebereiter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252<br />
kaffeetasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253<br />
kaminbesteck. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169<br />
kaminholztasche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169<br />
kanne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256<br />
kapuzenjacke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224, 227, 229, 230f.<br />
karaffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268, 270f.<br />
karhard architektur + design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285<br />
karlsson, Chen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136<br />
käsereibe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266<br />
kauss, Sarah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215<br />
kehrer, Cordula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50, 173<br />
keksdose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259<br />
kerklaan, Gerard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96<br />
kerzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182<br />
kerzenleuchter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61, 63, 182f.<br />
kerzenständer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183<br />
ketelslegers, ken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267<br />
kiBiSi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259<br />
kindermöbel tSCHutSCHu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104<br />
kindertisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105<br />
kindertisch und -stuhl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106<br />
kissen . . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 31, 68, 113, 119, 200, 246<br />
klammerbeutel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170<br />
klappstuhl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48<br />
klapptisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92f.<br />
klapptischbank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190<br />
klauser, André . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173<br />
klebeband . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275, 278<br />
klebebandabroller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280ff.<br />
kleiderbügel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96, 99<br />
kleiderhaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91, 97<br />
kleider-/handtuchständer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77<br />
kleiderleiste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99<br />
kleiderschrank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39, 42, 75, 92f.<br />
kleiderschrank SPAnnSCHrAnk . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39<br />
kleiderständer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40, 102<br />
klenell, Matti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50<br />
köbele-Lipp, Lutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96<br />
kochbuch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294<br />
kochgeschirr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265<br />
kochhandschuh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262<br />
kochlöffel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265<br />
kochwerkzeug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259<br />
koenig, Michael . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27, 160<br />
koffer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246<br />
kopfhörer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130<br />
kopp, rupert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102<br />
kopp, Sébastien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232<br />
korb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51, 107, 172, 176<br />
korn, Jochen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178, 197, 285<br />
körperlotion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156, 159<br />
körperpflege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156, 159<br />
koskinen, Harry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43, 270<br />
kosmetik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159, 164<br />
kosmetiktasche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162<br />
kranen, Jos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60f., 149<br />
krause, Catrin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223<br />
kreditkartenbörse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235<br />
kreiterling, Grisella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123, 269<br />
kristallglas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269<br />
kroehl, P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274<br />
krug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270<br />
kuchenbecker, katrin . . . . . . . . . . . . . . . 130, 133, 255, 286<br />
küchenstuhl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46<br />
küchenwaage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262<br />
küchenzubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250ff.<br />
kufus, Axel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
kühlschrankstapler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181<br />
kulturtasche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245<br />
kuriertasche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242, 249<br />
kuschel, Annie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118<br />
kyttänen, Janne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137<br />
l<br />
Ladegerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130<br />
Lagranja design Studio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46<br />
Lampenschirm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153<br />
Lang, Andrew . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211<br />
Laptop Feet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288<br />
Laptop-kuriertasche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242<br />
Laptop-rucksack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242<br />
Laptoptasche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248<br />
Lassus, kristiina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257<br />
Lattenrost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37, 40<br />
Lauda, Giovanni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143, 145, 147<br />
Läufer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116f.<br />
Laurent, Merete erbou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114<br />
Lautsprecher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128, 131f.<br />
Ledertasche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248<br />
Leffler, Joachim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .212ff.<br />
Legespiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304<br />
Legg, douglas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165<br />
Legner, Stefan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147<br />
Lehr, Matthias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265<br />
Leiter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168, 172<br />
Lervik, Alexander . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47<br />
Lesezeichen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286f.<br />
Lesh, Will . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304<br />
Lessing, Christian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300<br />
Leuchte . . . . . . . . . . . . . . . .61, 94, 134ff., 142, 144ff., 259<br />
Leuchtgedächtnisspiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305<br />
Leuchtmittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143<br />
Leuschel, klaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295<br />
Levien, doshi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157<br />
Levy, Arik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277<br />
Liege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 29, 40<br />
Lindén, olavi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193, 195<br />
Lineal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281<br />
Linke, Armin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296<br />
Locher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281<br />
Lochkamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306<br />
Lubs, dietrich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37, 70, 278<br />
Lucchi, Michelle de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280<br />
Lucidi, Paolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145<br />
Lucidi Pevere Studio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55, 145, 196<br />
Lufdesign . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178, 214<br />
Luftbefeuchter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175<br />
Luftmatratze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247<br />
Luftpumpe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207f.<br />
Lundh, Mikael . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268<br />
Lutz, dominik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86, 104<br />
M<br />
Magnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67, 97, 276, 282<br />
Magnetblätter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67, 97<br />
Magnettafel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276<br />
Maier-Aichen, Hansjerg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173, 252<br />
maigrau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98<br />
Maitz, thomas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95<br />
Mängel-Set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285<br />
Mantel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219, 221, 225<br />
Manz, Cecilie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52<br />
Marcke, Hélène Van . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190<br />
Marigold, Peter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81<br />
Mariscal, Javier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106<br />
Marmon, Johannes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280<br />
Martens, Christoffer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Martens, rogier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190, 192<br />
Martig-imhof, Brigitta und Benedikt . . . . 178, 207, 212, 288<br />
Massaud, Jean-Marie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266<br />
Maßstab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281<br />
Matratze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 37f., 40, 75, 196, 247<br />
Maurer, Franz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49f., 169, 191<br />
Medugorac, kostas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39<br />
Messbecher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265<br />
Messenger tasche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241<br />
Messer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261<br />
Messer-Serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263f.<br />
Messer-Set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261<br />
Mettler, Michael . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101<br />
Meyer, Sabine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170f., 264<br />
Milchkännchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259<br />
Miller, Claudia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85<br />
Min-sook, kim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281<br />
Miyagi, Sotaro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162<br />
Miyazaki, naori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277, 279<br />
Möbel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24ff.<br />
Möbel-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59<br />
Mobiltelefon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234, 239<br />
Monokular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245<br />
Moormann, nils Holger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72ff.<br />
Morillon, François-Ghislain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232<br />
Morrison, Jasper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57, 253<br />
Morris, Patrick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81<br />
Müller, Johannes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280<br />
Müller, thomas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 30<br />
Munari, Bruno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304<br />
Murata, Chiaki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168<br />
Mütze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220, 226<br />
Muuto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90, 258<br />
n<br />
nachrichtenbox tok tok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132<br />
nagelschere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164<br />
nagel-Set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164<br />
namislow, ulrichadolf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263<br />
nAu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218f., 220f., 223f.
310<br />
neuland industriedesign . . . . . . . . . . . . . . . . . 41, 54, 75, 87<br />
nieuwelaar, Aldo van den . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53<br />
nistkasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197, 201<br />
nL Architects . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176<br />
nodari, natalia rota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149<br />
noda, Sumie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180<br />
nordentoft, ulrik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263<br />
norguet, Patrick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54<br />
norway Says . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183, 258<br />
notizbuch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276, 281<br />
notizheft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278<br />
nussknacker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270<br />
nüssli, kuno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78, 80, 264<br />
o<br />
objekt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77<br />
obstschale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271<br />
ocker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31<br />
odgaard, Margrethe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121<br />
o’dowd, Colin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165<br />
ohto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274<br />
Öl- und essigausgießer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260<br />
olze, karen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95, 122<br />
ontwerpwerk & Flex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262<br />
ordner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280, 287<br />
ordnungssystem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274<br />
ordnungstüten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169<br />
organisationsboard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284<br />
organisationstafel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242<br />
osgerby, Jay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57, 157<br />
P<br />
Panton, Verner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89<br />
Papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273<br />
Papierablage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281<br />
Papierklammern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274<br />
Papierklebeband . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275<br />
Papierkorb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168f.<br />
Papierschredder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279<br />
Parfüm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164<br />
Paster, eva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41, 87<br />
Patte, Stefan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87<br />
Pauchard, Xavier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194<br />
Pedelec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210<br />
Pendelleuchte. . . . . . . . . . . . . . . . . .136ff., 145, 148, 150ff.<br />
Pevere, Luca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55, 145, 196<br />
Pfeiffer, Sybille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161<br />
Pflanzgefäss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192<br />
Pflanz-Set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202<br />
Pflanztopf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81<br />
Pflaster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164<br />
Pflege-Serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159<br />
Pfluger, Andreas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247<br />
Philipp-Prechtl, Heike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254<br />
Pille, Christophe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54<br />
Pinnwand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132<br />
Pinzette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164<br />
Pizzaschieber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191<br />
PoLkA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246<br />
Polsterhocker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94<br />
Porzellan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252, 260<br />
Porzellanbecher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254, 255<br />
Porzellanhaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165<br />
Porzellan-Serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253, 256<br />
Posterschiene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287<br />
Posttasche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238<br />
Poulton, neil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132f.<br />
Pullover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228f.<br />
Putzschwämme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174<br />
Putz- und Spültücher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174<br />
r<br />
rabba, Anke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130, 133, 255, 286<br />
radcomputer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211<br />
radiergummi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277, 282<br />
radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129<br />
radschloss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215<br />
radwerkzeug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213<br />
rahm, Marie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246, 257<br />
ramakers, Leon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157<br />
rams, dieter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293<br />
ransmeier und Floyd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153<br />
raumteiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85f.<br />
ravenhill, Brendan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261<br />
reed, Stephen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254<br />
reflektor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213<br />
regal . . . . . . . . . . 30, 35, 52, 72f., 80ff., 90, 95f., 101, 163<br />
regal Cd-reGAL 40+. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87<br />
regal dVd-reGAL 30+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87<br />
regal LeiSe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30<br />
regalsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65, 80, 85f., 88, 90<br />
regalsystem 1HoCH3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86<br />
regalsystem BÜCHerSCHÜtte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80<br />
regalsystem Mein_BACk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85<br />
regal tAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83<br />
rehm, Gerhard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145<br />
reiseessbesteck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247<br />
reisekoffer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245<br />
reisetasche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245<br />
reisewecker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243<br />
reisezubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237<br />
reynolds, richard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292<br />
rich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139<br />
richter, tim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279<br />
rickardsson, Lina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116<br />
rief, Anton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160<br />
roboter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107<br />
roijé, Frederik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84<br />
rollcontainer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78, 85<br />
rollen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79f.<br />
rollenhalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162<br />
rollhocker ABC1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30<br />
rollkoffer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238, 247<br />
rollpodest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200<br />
rolltasche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184<br />
roodnat, kaptein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267<br />
rose, Søren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91<br />
rotweinglas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269<br />
rucksack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179, 239, 242, 244, 249<br />
ruiz, Alejandro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266<br />
S<br />
Säge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193<br />
Salatbesteck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259, 266<br />
Salatschale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266<br />
Salatschleuder oSr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266<br />
Salz- und Pfeffermühle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258, 260<br />
Salz- und Pfefferstreuer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260<br />
Sanders, Mark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207<br />
Sanmartí, Gerard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46<br />
Santachiara, denis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175<br />
Sattel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214<br />
Saugnapf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157, 162<br />
Schachteln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284<br />
Schäfer, roy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38<br />
Schal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219, 223f., 226<br />
Schälchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253<br />
Schere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164, 185, 282<br />
Scherengrillzange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194<br />
Scherenregal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87<br />
Schiavon, Gabriela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46<br />
Schiebeklammern. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274<br />
Schildt, eva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190<br />
Schindler, Christoph . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99<br />
Schinharl, Cornelia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300<br />
Schirmständer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201<br />
Schlafsack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232, 246<br />
Schlafsofa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32<br />
Schlüsselband . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233<br />
Schlüsselbord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96<br />
Schlüsselkasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100<br />
Schmied, Alexander . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97<br />
Schneck, Shane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44<br />
Schnee- und Sandschaufel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203<br />
Schneidbrett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260, 264<br />
Schneidematte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285<br />
Scholten, Stefan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108, 111, 122<br />
Schoonderbeek, Floris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198<br />
Schrank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38, 42, 53, 75, 88f., 92f.<br />
Schrank ContAiner dS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78<br />
Schrankmöbel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78<br />
Schraubdeckel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181<br />
Schraubendreher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185<br />
Schreibblock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278, 280, 283<br />
Schreibgeräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273<br />
Schreibtisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42, 53ff., 59<br />
Schroeder, olaf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43, 248<br />
Schublade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 37<br />
Schublade ed BoX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26<br />
Schubladenmöbel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26<br />
Schublade WAndSinn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37<br />
Schuhbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101<br />
Schuhe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224, 231<br />
Schuhgarderobe ZeuGWArt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97<br />
Schuhputzetui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170<br />
Schuhregal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96, 101f., 170<br />
Schürze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262<br />
Schürzengürtel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123, 269<br />
Schüssel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .253, 256, 263, 268<br />
Schüssel-Set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268<br />
Schutzhülle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128, 130, 133, 287<br />
Schwesinger, Borries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285<br />
Seife . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156, 158, 163<br />
Seifenschale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163<br />
Seifried, Alexander . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85<br />
Sekretär . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43, 53, 71<br />
Sekula, Allan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296<br />
Serener. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60<br />
Serener ® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35, 60ff.<br />
Servietten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62<br />
Sessel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46, 56f., 74<br />
Shampoo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156, 159<br />
Shirotani, kosei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181, 253<br />
Sicht- und Blendschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186<br />
Sideboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91<br />
Sieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263<br />
Siegl, Michael . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142<br />
Sigel, Paul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292<br />
Singer, Monica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246, 257<br />
Sisman ® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36<br />
Sitzbank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34<br />
Sitzkissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61, 68, 95, 114, 119, 200<br />
Skizzierstift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277<br />
Slapansky, denise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87<br />
Smartphone-Halter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128<br />
Smith, keri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297<br />
Smoke detektors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141<br />
Sneaker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231f.<br />
Socken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233<br />
Sodeau, Michael . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282<br />
Sofa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 27f., 31f., 45, 91<br />
Sofakissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 31, 119<br />
Sofaschlafsack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118<br />
Sofa uniVerSALSoFA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33<br />
Solarmodul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246<br />
Sonnenschirm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201<br />
Sonnensegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202<br />
Sonnenuhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229<br />
Spanngarderobe SPrieSS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100<br />
Spannschrank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38<br />
Spiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44, 60, 62, 157, 165<br />
Spiegelschrank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157<br />
Spielhaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106<br />
Spielzeug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298ff.<br />
Spielzeugauto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307<br />
Spitzmaschine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274<br />
Sprachführer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297<br />
Spülschüssel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175<br />
Städtebau und Architektur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292<br />
Ståhlbom, Mattias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150f., 259<br />
Stahlherd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191<br />
Stallinga, Henk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162<br />
Stamminger, Alexander . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98<br />
Standgarderobe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100<br />
Standpumpe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207<br />
Stang, dieter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269<br />
Stapelkasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103, 161, 164, 168, 175<br />
Stark, Felix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53<br />
Stativ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133<br />
Stäubli, nicola enrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98<br />
Stehhilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68<br />
Stehleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61, 139ff., 143<br />
Stehtisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34<br />
Stellfüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79f.<br />
Stifte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276f., 279, 281<br />
Stiftehalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277, 284<br />
Stirnlampe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246<br />
Stofer, Susanne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42<br />
Stövchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254<br />
Ström, Peo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145<br />
Studioilse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143<br />
Studio Parade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52<br />
studio taschide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161, 171<br />
Stuhl . . . . . . . . . 44ff., 54ff., 64f., 68, 72, 194ff., 199f., 203<br />
Stuhl FrAnkFurter kÜCHenStuHL . . . . . . . . . . . . . . 46<br />
Stülpschachtel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284<br />
Sudrow, otto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200<br />
Suppanen, ilkka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95, 119<br />
SZ-Magazin designedition . . . . . . . . . . . . . . . . 94, 105, 113<br />
Szyf, Maxime . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96<br />
t<br />
tablett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29, 32, 43, 104, 255, 270<br />
tabletttisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45<br />
tAF Architects . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90, 150<br />
takahashi, Mirei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162<br />
tankbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248<br />
tapete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186<br />
tasche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212, 238, 241, 243ff., 248<br />
taschenlampe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247<br />
taschenrechner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286<br />
tasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256<br />
tassen-Serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257<br />
teebecher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255<br />
teekanne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254f.<br />
teelicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183<br />
teesieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255<br />
teetasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259<br />
teichroew, Alissia Melka- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121, 123<br />
telefon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234, 239<br />
teleskop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305<br />
teller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253, 256<br />
teppich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105, 108, 110ff., 117<br />
textmarker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277<br />
thermometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279<br />
thermosflasche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271<br />
thorne, Petter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51<br />
thut, Benjamin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92<br />
thut, kurt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93<br />
tHut Möbel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92<br />
tintenroller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278, 280<br />
tintenstift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277<br />
tisch 34, 45, 51, 54f., 60, 64ff., 73f., 90, 92, 105, 193, 195, 199ff.<br />
tischbeine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
311<br />
tischböcke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44, 76<br />
tischdecke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51, 62, 120<br />
tisch FeLdMArk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67, 193<br />
tischgestell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
tischleuchte . . . . . . . . . .135ff., 139ff., 143, 145, 147, 149f.<br />
tischplatte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69, 71<br />
tisch-/regalleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62, 149<br />
tischuhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282<br />
tischware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251<br />
toast Living . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260<br />
toilettenpapierhalter roLLContAiner . . . . . . . . . . . . . 160<br />
tolvanen, Mika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51, 176<br />
tom Milton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214<br />
toolbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58, 277<br />
topf-Set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261<br />
torwandspiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302<br />
tote Bag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241, 243<br />
traag, Peter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136<br />
treindl, Samuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140<br />
treteimer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176<br />
trichterset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262<br />
trinkgläser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267<br />
tritt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94<br />
tritthocker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30<br />
trolley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238<br />
truhe oonA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50<br />
türkeil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178<br />
türstopper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178<br />
türtafel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170<br />
tveit & tornøe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91<br />
u<br />
uBer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225<br />
uhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43, 70, 282<br />
ulbricht, Andreas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171<br />
uldall, Christian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263<br />
universalhelm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215<br />
unterhaltungstechnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126ff<br />
unterlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181<br />
untersetzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120, 262, 264, 268<br />
untertasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253<br />
uSB-Lautsprecher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132<br />
uSB-Stick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288<br />
utensilienablage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285<br />
utensilienbeutel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104, 202<br />
utensilienhalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279<br />
v<br />
Valder, Alex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266<br />
VAnMooF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209<br />
Vase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49f., 52, 63, 66<br />
Veluw, Sam van . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190<br />
Vergrößerungsspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157<br />
Verschlusskorken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267<br />
Verstärker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131<br />
Verteilerdose. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148<br />
Vetterlein, Victor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141<br />
Virieu, Godefroy de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192<br />
Vogelfutterspender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203<br />
Vogt, oliver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148<br />
Volhard, Franz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Völzke, knut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30, 163<br />
Vorratsdosen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269<br />
Vos, Bjorn de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147<br />
Vos, Claire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51<br />
Vos, roderick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149<br />
W<br />
Wagell, Jonas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259<br />
Wald, Sabine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248<br />
Walking-Chair design Studio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281<br />
Wallroth, Martin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138<br />
Wandhaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171<br />
Wandinger, A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274<br />
Wandleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61, 137f., 145ff., 153<br />
Wandsekretär redAkteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43<br />
Wanduhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70, 82<br />
Wand- und deckenleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138<br />
Wäscheklammern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170<br />
Wäschespinne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173<br />
Wäscheständer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171<br />
Wäschetonne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172<br />
Wasserkaraffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270<br />
Wasserkessel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254<br />
Wasserkocher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252<br />
Wasserwaage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184<br />
WAt design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265<br />
Wecker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37, 43, 243<br />
Weeks, david . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107, 300<br />
Weinkühler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63<br />
Weißweinglas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269<br />
Weizenegger, Hermann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148<br />
Welling, Hee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44<br />
Werkzeug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184, 193, 213<br />
Werven, Jeroen van . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294<br />
Wieringen, Laurens van . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66<br />
Wildgruber, Veronika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42<br />
Wilkens, Gisa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122<br />
Wilkinson, Samuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143<br />
Willenz, Sylvain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140<br />
Willing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139<br />
Windlichter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182<br />
Wirth, Ben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138<br />
With, Jesper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233<br />
Wolldecke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41, 44, 118f.<br />
Wolldecke eiGer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41, 118<br />
Woodgate, terence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152<br />
Wulff, Jörg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 30<br />
Wurfgleiter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303<br />
Y<br />
Young, Michael . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231<br />
Yuniic design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102<br />
z<br />
Zahnputzbecher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157<br />
Zanuso, Marco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262<br />
Zeichenblock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278<br />
Zieta, oskar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 76<br />
Zitruspresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270<br />
Zuckerdose. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256<br />
Produkt<br />
ein<br />
Für MAGAZin entworfen, von MAGAZin produziert,<br />
nur hier erhältlich.<br />
Bank koerFGen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203<br />
Behälter ContAiner dB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179<br />
Beistelltisch eCHo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35<br />
Bett GurtBett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37<br />
Bett HÜttenBett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41<br />
Bett StAPeLLieGe S / W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51<br />
decke SoFASCHLAFSACk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118<br />
Garderobe BeLGo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103<br />
Garderobe SuPereMMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98<br />
Garderobenhaken ACHt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98<br />
Gartendusche troMBone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197<br />
Gästebett tASCHenHoteL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247<br />
Handtuch-Serie MAGAZin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158<br />
Handtuch-Serie MAGAZin Pikee . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160<br />
Hocker / Beistelltisch SuPerMAX und eXtrAMAX . . . . . 27<br />
Hülle für Aktenordner ABC3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287<br />
kindermöbel tSCHutSCHu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104<br />
kleiderschrank SPAnnSCHrAnk . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39<br />
nachrichtenbox tok tok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132<br />
regal Cd-reGAL 40+. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87<br />
regal dVd-reGAL 30+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87<br />
regal LeiSe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30<br />
regal tAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83<br />
regalsystem 1HoCH3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86<br />
regalsystem BÜCHerSCHÜtte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80<br />
regalsystem Mein_BACk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85<br />
rollhocker ABC1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30<br />
Salatschleuder oSr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266<br />
Schrank ContAiner dS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78<br />
Schublade ed BoX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26<br />
Schublade WAndSinn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37<br />
Schuhgarderobe ZeuGWArt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97<br />
Sofa uniVerSALSoFA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33<br />
Spanngarderobe SPrieSS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100<br />
Stuhl FrAnkFurter kÜCHenStuHL . . . . . . . . . . . . . . 46<br />
tisch FeLdMArk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67, 193<br />
toilettenpapierhalter roLLContAiner . . . . . . . . . . . . . 160<br />
truhe oonA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50<br />
Wandsekretär redAkteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43<br />
Wolldecke eiGer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41, 118<br />
herausgegeber und Sortiment<br />
© MAGAZin Versandhandelsgesellschaft mbH,<br />
<strong>Stuttgart</strong> 2011<br />
Konzeption, gestaltung und redaktion<br />
realgestalt, Berlin<br />
MAGAZin Versandhandelsgesellschaft mbH, <strong>Stuttgart</strong><br />
texte<br />
Stephan dornhofer, nico Laubisch,<br />
Cornelius Mangold, eva Steidl<br />
lektorat<br />
isolde durchholz<br />
fotos Katalog<br />
Florian Braun, Seiten 4 – 23, 207, 210<br />
Cornelius Mangold, oskar Zieta, Seite 3<br />
fotos Quellen<br />
FoC Freedom of Creation, Seite 2<br />
eva Steidl, Seite 4<br />
Matthias Jim Günther, Seite 5<br />
Blickfang GmbH, Seite 6<br />
klaus delbeck, nees institut, <strong>Bonn</strong>, Seite 7<br />
tom kurstjens, Seite 7<br />
Produktfotos und -styling<br />
Andreas Beckedahl, Angela Buss, Michael Polenz,<br />
Andreas tillmanns, Holger Wens,<br />
Sofern nicht anders angegeben: Produktfotos vom<br />
Vertrieb bzw. Hersteller, Copyright ebendort<br />
* iPhone ist eine eingetragene Marke der Apple inc.
So beStellen Sie iM verSand<br />
internet www.manufactum.at<br />
telefon 0732.341638<br />
telefAx 0732.341594<br />
312<br />
Friedrichstraße<br />
Lautenschlagerstraße<br />
Engeltalstraße<br />
Sandkaule<br />
Bertha-v.-Suttner-Platz<br />
Prannerstraße<br />
Kronenstraße<br />
Thouretstraße<br />
Kardinal-Faulhaber-<br />
Hatschiergassse<br />
Josefstraße<br />
Belderberg<br />
Straße<br />
Doetschstraße<br />
Berliner Freiheit<br />
Maffeistraße<br />
Salvatorstraße<br />
Königstraße<br />
Theatinerstraße<br />
Arnulf-Klett-Platz<br />
Dienerstraße<br />
stuttgArt<br />
Rhein<br />
bonn<br />
Max-<br />
Joseph-<br />
Platz<br />
münchen<br />
Post mAgAzin<br />
c/o mAnufActum gmbh<br />
4021 linz<br />
gerne beantworten wir ihnen telefonisch fragen zu unseren Produkten, deren ausführungen und<br />
eigenschaften. sie erreichen uns Montag bis freitag von 8 uhr bis 19 uhr unter der oben genannten<br />
telefonnummer. darüber hinaus laden wir sie in unsere magazin-läden ein, denn im persönlichen<br />
gespräch lässt sich vieles konkreter klären. und wenn es um die exakte Passform des fahrradhelms,<br />
einen blick auf die teppichfarbe oder die beratung zu unserem möbelsortiment geht, dann<br />
sind sie dort noch besser aufgehoben.<br />
So finden Sie unSere läden<br />
stuttgArt<br />
lautenschlagerstraße 16<br />
70173 stuttgart<br />
telefon: +49 711 228 700<br />
fax: +49 711 228 70 33<br />
e-mail: stuttgart@magazin.com<br />
öffnungszeiten<br />
montag bis freitag: 10 – 19 uhr<br />
samstag: 10 – 18 uhr<br />
kundenparkplätze vor dem Haus<br />
bonn<br />
berliner freiheit 30 – 34<br />
53111 bonn<br />
telefon: +49 228 390 830<br />
fax: +49 228 390 83 55<br />
e-mail: bonn@magazin.com<br />
öffnungszeiten<br />
montag bis freitag: 10 – 19 uhr<br />
samstag: 10 – 18 uhr<br />
kundenparkplätze hinter dem Haus<br />
münchen<br />
in den fünf Höfen<br />
Prannerpassage<br />
kardinal-faulhaber-straße 11<br />
80333 münchen<br />
telefon: +49 89 238 880 31<br />
fax: +49 89 238 880 37<br />
e-mail: muenchen@magazin.com<br />
öffnungszeiten<br />
montag bis freitag: 10 – 19 uhr<br />
samstag: 10 – 18 uhr<br />
verfügbarkeit: Wenn sie ein bestimmtes Produkt oder sortiment in unseren läden sehen, ein fahrrad<br />
Probe fahren, ein sofa besitzen möchten, dann rufen sie bitte in dem jeweiligen laden vorher an, um<br />
sicherzustellen, dass das Produkt zum zeitpunkt ihres besuchs auch verfügbar ist.<br />
beratung: benötigen sie beispielsweise planerische Hilfe beim einsatz eines Produkts aus unserem<br />
möbelsortiment, möchten sie ihre räume neu gestalten oder ihr büro fachgerecht beleuchten: unsere<br />
versierten mitarbeiter beraten sie gerne in allen belangen. auch weite Wege lohnen sich!
Was sie Wissen sollten: unsere Vertragsbedingungen.<br />
Die nachstehenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für alle<br />
Produkte unseres Hauses, sofern Sie diese durch Katalogbestellung aus<br />
Österreich anfordern. Für Bestellungen über das Internet gelten die im Internet<br />
(www.manufactum.at) abrufbaren AGB.<br />
1. Wie Sie bestellen<br />
Nutzen Sie bitte die dem Katalog beiliegende Bestellkarte. Bei eiligen Bestellungen,<br />
Rückfragen oder wenn Sie Beratung brauchen, können Sie uns montags bis freitags<br />
von 8.00–19.00 Uhr telefonisch erreichen. Sie können Ihre Bestellung auch per Fax<br />
oder Internet aufgeben. Auch bei telefonisch und über Internet erteilten Aufträgen<br />
gelten diese Vertragsbedingungen. Wir schicken Ihnen natürlich auch jederzeit neue<br />
Bestellkarten oder (längere) Bestellscheine.<br />
2. Mindestbestellwert<br />
Bitte beachten Sie den Mindestbestellwert von € 25,00. Darunter können wir Ihre<br />
Bestellung nicht wirtschaftlich bearbeiten.<br />
3. Preise<br />
Mit dem Erscheinen dieses Katalogs verlieren die Preise der früheren Kataloge ihre<br />
Gültigkeit. Die Preise gelten bis zum Erscheinen des nächsten Katalogs. Für Druckfehler<br />
bei den Preisangaben übernehmen wir keine Haftung. Da unser Katalog eine<br />
Gültigkeitsdauer von einem Jahr hat, müssen wir uns vorbehalten, einen Preis in<br />
Ausnahmefällen anzupassen. Unsere Katalogpreise beinhalten die derzeit gültige<br />
Mehrwertsteuer.<br />
Bücher sind preisgebunden; bei einer Preiserhöhung durch den Verlag müssen wir<br />
Ihnen den neuen Preis berechnen.<br />
4. Versandkostenanteil<br />
Für jede Bestellung berechnen wir bis zu einem Bestellwert von € 250,00 einen<br />
Versandkostenanteil von € 5,95. Ab einem Bestellwert von € 250,00 entfällt der<br />
Versandkostenanteil vollständig. Wenn wir Ihre Bestellung aus technischen Gründen<br />
in mehreren Teilen ausliefern, berechnen wir den Versandkostenanteil selbstverständlich<br />
nur einmal. Bei Sonderanfertigungen oder Bestellung von nicht im Katalog<br />
gelisteten Artikeln bieten wir Ihnen die Versandkosten individuell an.<br />
5. Lieferung<br />
Wir liefern auf dem schnellsten Wege per Paketdienst, Post oder Spedition – in der<br />
Regel innerhalb weniger Tage.<br />
Bedenken Sie aber, daß unsere Produkte keine Massenartikel sind. Nicht immer werden<br />
wir gewisse Lieferzeiten vermeiden können. In solchen Fällen können wir Ihren<br />
Auftrag auch in Teillieferungen ausführen.<br />
6. Garantien und Gewährleistung<br />
Unsere Hersteller garantieren für die Zuverlässigkeit ihrer Produkte. Die genaueren<br />
Garantiebedingungen entnehmen den Beschreibungen im Katalog bzw. den Angaben<br />
in den Bedienungsanleitungen. Zusätzlich stehen wir für de Produkte unseres Sortiments<br />
gerade: Zwei ganze Jahre ab Erhalt der Ware sorgen wir für die Erfüllung Ihrer<br />
Gewährleistungsansprüche und für sorgfältigen Service. Wir werden das mangelhafte<br />
Produkt entweder reparieren oder austauschen.<br />
7. Widerrufs- und Rückgaberecht<br />
Sollte Ihnen ein gelieferter Artikel nicht gefallen, können Sie ihn innerhalb von 14<br />
Tagen nach Erhalt – nur unbenutzt und in unserer Originalverpackung – zurückschicken<br />
(zugeschnittene Ware sowie alle Sonder- und Einzelanfertigungen sind davon<br />
verständlicherweise ausgenommen). Die Kosten der Rücksendung gehen allerdings<br />
zu Ihren Lasten. Bitte frankieren Sie das Paket deshalb mit genügend Porto. Ein aus<br />
der Rücksendung entstehendes Guthaben gleichen wir umgehend aus, es sein denn,<br />
Sie wollten es für eine weitere Bestellung verwenden. Auch nach der 14-Tage-Frist<br />
werden wir bei Ärger Ihrerseits nicht kleinlich sein. Sie können immer mit uns reden.<br />
8. Wie Sie zahlen können<br />
Sie können zahlen:<br />
1. per Nachnahme<br />
Die jeweils gültigen Gebühren gehen dann zu Ihren Lasten.<br />
2. nach Rechnung<br />
Zahlen Sie bitte innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware. Wenn Sie nicht<br />
innerhalb dieser vereinbarten Frist zahlen, sind wir berechtigt, € 2,50 für die<br />
zweite und dritte Mahnung sowie 1% Zinsen pro Monat (12% pro Jahr) zu berechnen.<br />
3. An Neukunden liefern wir Aufträge über € 250,00 in der Regel per Nachnahme<br />
oder Vorauszahlung. Wir behalten uns aber vor, auch in anderen Fällen Vorauszahlung<br />
zu verlangen.<br />
9. Eigentumsvorbehalt<br />
Bis zur vollständigen Bezahlung bleiben die gelieferten Waren unser Eigentum.<br />
10. Datenschutz<br />
Wir speichern zum Zeitpunkt der Kataloganforderung Ihre Adresse und zur Bearbeitung<br />
und Ausführung Ihres Bestellauftrages die auftragsbezogenen Daten (dies sind<br />
Name, Vorname, Straße, Hausnummer, Postleitzahl, Ort, Telefon, E-Mailadresse und<br />
ggf. Geburtsdatum). Wir verpflichten uns selbstverständlich zu einem umfassenden<br />
Schutz Ihrer persönlichen Daten nach den Bestimmungen des Datenschutzgesetztes.<br />
Darüber hinaus sichern wir Ihnen zu, Ihre persönlichen Daten nicht an Dritte weiterzugeben,<br />
sondern sie nur bei unseren Logistik-Dienstleistern und innerhalb der<br />
<strong>Manufactum</strong>-Unternehmensgruppe für eigene Marketingzwecke zu verwenden.<br />
11. Anbieterkennzeichnung<br />
<strong>Manufactum</strong> Handels GmbH<br />
Wiener Straße 265<br />
4030 Linz<br />
Telefon 0732.341638<br />
Telefax 0732.341594<br />
info@manufactum.at<br />
www.manufactum.at<br />
Firmenbuch FN 145646 k, LG Linz<br />
Geschäftsführer:<br />
Dr. Christopher Heinemann, Manfred Ritter<br />
12. Sonstiges<br />
Unser Angebot ist freibleibend und gilt nur innerhalb Österreichs. Weil unsere Produkte<br />
keine Massenartikel sind, können leichte Abweichungen von den Katalogabbildungen<br />
und -angaben vorkommen, für die wir nicht haften. Auf die geschlossenen<br />
Lieferverträge ist österreichisches materielles Recht unter Ausschluß des UN-Kaufrechts<br />
anzuwenden. Sind Sie Verbraucher im Sinne des KSchG, so sind auch die<br />
zwingenden Bestimmungen des Rechts des Staates, in dem Sie ihren gewöhnlichen<br />
Aufenthalt haben, auf den geschlossenen Liefervertrag anzuwenden.<br />
Vorbehaltlich § 14 KSchG wird das sachlich zuständige Gericht in Linz als Gerichtsstand<br />
vereinbart.<br />
© <strong>Manufactum</strong>, Linz 2011<br />
Energieeffizienzklasse.<br />
Um Haushaltselektroartikel besser beurteilen und vergleichen zu können,<br />
werden sie europaweit nach gleichen Normen geprüft. Auf Basis der Prüfergebnisse<br />
werden die Geräte in Energieeffizenzklassen auf einer Skala von<br />
A-G eingestuft. Die Energieeffizienzklassen A, A+, A++ und A+++ stehen für<br />
sehr niedrigen Energiebedarf bzw. sind sehr effizient. Die Klasse G steht für<br />
sehr hohen Energiebedarf bzw. ist weniger effizient.<br />
Batterien bitte nicht in den Hausmüll.<br />
Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, Batterien bei einer Sammelstelle<br />
seiner Gemeinde/seines Stadtteils oder im Handel abzugeben. Dadurch<br />
können sie einer umweltschonenden Entsorgung zugeführt werden. Auf<br />
schadstoffhaltigen Batterien finden Sie die chemischen Symbole Cd für<br />
Cadmium, Hg für Quecksilber und Pb für Blei. -Batterien sind durch das<br />
abgebildete Zeichen gekennzeichnet.<br />
Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll.<br />
Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, Altgeräte getrennt vom Hausmüll<br />
zu entsorgen und z. B. bei einer Sammelstelle seiner Gemeinde/seines<br />
Stadtteils kostenlos abzugeben. Damit wird gewährleistet, daß die Altgeräte<br />
fachgerecht verwertet und negative Auswirkungen auf die Umwelt vermieden<br />
werden. Deswegen sind Elektrogeräte mit diesem Symbol gekennzeichnet.
Rechnungsadresse/Anschrift<br />
Name<br />
Vorname<br />
Straße, Nr.<br />
PLZ, Ort<br />
Kunden-Nr.<br />
(falls bekannt)<br />
Gewünschte Lieferadresse (falls abweichend von der Rechnungsadresse)<br />
Name<br />
Vorname<br />
Straße, Nr.<br />
PLZ, Ort<br />
FAX-BESTELLUNG<br />
(Fax-Bestellungen können nicht bestätigt werden; bitte diese Bestellung nicht noch einmal als Brief senden)<br />
Artikel-Bezeichnung Bestell-Nr. Größe, Farbe usw. Anzahl Einzelpreis Gesamtpreis<br />
Mindesbestellwert: € 25,00<br />
Ich bestelle gemäß Ihren Lieferungs-<br />
und Vertragsbedingungen mit<br />
14-tägigem Rückgaberecht.<br />
Ich zahle nach Rechnungseingang innerhalb von 14 Tagen.<br />
Ich interessiere mich für Neuigkeiten aus dem Unternehmen per E-Mail.<br />
Versandkostenanteil<br />
(entfällt ab einem Bestellwert von € 250,00)<br />
Bestellung und Kataloganforderung: TELEFON 0732.341638 • FAX 0732.341594<br />
Postanschrift: MAGAZIN • c/o <strong>Manufactum</strong> GmbH • 4021 Linz<br />
www.manufactum.at<br />
Summe<br />
€ 5,95
Container DS<br />
Bestell-nr.<br />
2738 4289 Schwarzgrau RAL 7021 € 312<br />
8781 2289 Kieselgrau RAL 7032 € 312<br />
8781 3289 Perlweiß RAL 1013 € 312<br />
8781 4289 Schwefelgelb RAL 1016 € 312<br />
8781 5289 Purpurrot RAL 3004 € 312<br />
Kombination wie abgebildet € 1.663,50<br />
Mehr zum ContAineR DS ab Seite 78