FC 34 - FC 1934 Bierstadt
FC 34 - FC 1934 Bierstadt
FC 34 - FC 1934 Bierstadt
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>FC</strong> <strong>34</strong> - Kastel 46<br />
www.fc19<strong>34</strong>bierstadt.de
SG Germania – <strong>FC</strong> <strong>34</strong> <strong>Bierstadt</strong> 2:2 (1:2)<br />
Kein <strong>FC</strong>B-Dusel<br />
Das Spiel begann mit einem<br />
Paukenschlag. Der Himmel hatte<br />
sich pünktlich nach dem Spiel der<br />
Zweiten verdunkelt. Es schüttete aus<br />
Eimern, blitzte und donnerte. War das<br />
das Omen gegen des Fussballgottes<br />
gegen den <strong>FC</strong> <strong>34</strong> <strong>Bierstadt</strong>? Mit 20<br />
minütiger Verspätung ging es dann<br />
endlich los. Und wie! Die beiden<br />
Mannschaften, auf Tabellenplatz<br />
2 und 3 gelegen, ließen sich keine<br />
Räume zum atmen. Man stand sich<br />
permanent auf den Füßen, viele Fouls<br />
prägten die nervöse Anfangsphase.<br />
Einen Freistoß von links schoss in<br />
der 10. Minute Tim Brake schulmäßig<br />
in den 16-Meter-Raum. Alle anwesenden<br />
18 Spieler verpassten, der Ball<br />
fand sich im Tor wieder, 0:1. Der Jubel<br />
war groß, wusste man doch, das<br />
Nordenstadt in Delkenheim ebenfalls<br />
ein schweres Spiel vor der Brust<br />
hatte. Keine vier Minuten später<br />
jubelte jedoch auch Germania. Eine<br />
unübersichtliche Situation nutzte der<br />
Germania-Stürmer zu einem platzierten<br />
Schuss, 1:1. Eine Kopie dieses Tores<br />
dann kurz vor der Pause. Thorsten<br />
Gunkel, der „erst“ sein drittes Saisontor<br />
erzielte, war der Nutznießer, 1:2.<br />
Die zweite Halbzeit war nicht weniger<br />
spektakulär. Nachdem der überra-<br />
gende Mirco Maurer in der 52. Einen<br />
Flachschuss noch um den Pfosten<br />
lenkte, war <strong>Bierstadt</strong> wieder oben<br />
auf, in Naurod stand es weiter 0:0.<br />
Die Hoffnung lebte! <strong>Bierstadt</strong> drückte<br />
und drückte, ohne wirklich gefährlich<br />
zu werden und Germania traf nach<br />
einer Standardsituation zum 2:2. Die<br />
letzten Sekunden des Spiels waren<br />
dramatisch. Beinahe gleichzeitig<br />
verfehlte René Düvel alleine vor dem<br />
Torhüter und Nordenstadt schoss<br />
in der 89. Minute das 1:0. <strong>Bierstadt</strong><br />
fehlte einfach der <strong>FC</strong>B-Dusel! (wel)<br />
– 3 –<br />
Erste<br />
Brachte<br />
Schwung in<br />
die zweite<br />
Hälfte: Martin<br />
Klein
Erste<br />
Kamen bisher<br />
gemeinsam auf<br />
47 Tore: Kevin<br />
Enders und Jens<br />
Hüttenrauch<br />
Rückblick zum Spiel gegen Erbenheim<br />
Sportgericht Wiesbaden<br />
verlangt Stellungnahmen<br />
Das Sportgericht Wiesbaden hat<br />
schriftliche Stellungnahmen zu den<br />
Vorfällen, ausgelöst durch die Brüder<br />
End“spurt“ um die interne Torjägerkanone<br />
Bei der Zweiten Mannschaft hat Jens<br />
Hüttenrauch noch die Nase vorne,<br />
muss jedoch hoffen, dass eher Jan<br />
– 4 –<br />
Massfeller, beim letzten Heimspiel<br />
gegen den SV Erbenheim verlangt. Es<br />
geht um das Foul an unserem Spieler<br />
Martin Klein mit anschließender<br />
Tätlichkeit (Ball wurde mit Wucht auf<br />
den Kopf von Martin Klein geworfen)<br />
sowie die Kopfnuss kurz nach dem<br />
Schlusspfiff durch David Massfeller.<br />
Der Unparteiische lobt in seinem<br />
Sonderbericht den Ordnerdienst des<br />
<strong>FC</strong> <strong>Bierstadt</strong>, der jederzeit für seine<br />
Sicherheit sorgte und ihn sogar zum<br />
Auto begleitete.<br />
(wip)<br />
Diefenbach, als Kevin Enders in den<br />
letzten Spielen netzt. Kevin liegt<br />
nach einer überragende Rückrunde<br />
nur noch ein Tor hinter „Hütte“, der<br />
verletzt nicht mehr ins Geschehen<br />
und für sein eigenes Schicksal<br />
eingreifen kann. So wird es beim<br />
normalen Verlauf der Dinge doch<br />
eher Kevin Enders, der die imaginäre<br />
Kanone ins Regal stellen kann. Bei<br />
der Ersten liegt zur Zeit Tim Brake<br />
zwei Tore vor Gabriel Cuomo und vier<br />
Tore vor René Düvel.
Malte Bachmann vom Verbandsligisten SV Geistal<br />
<strong>FC</strong> <strong>34</strong> hat unerwartet<br />
neuen Torwart<br />
Malte hat in der Verbandsliga<br />
Thüringen gespielt und ist beruflich<br />
bedingt nach <strong>Bierstadt</strong> gezogen.<br />
Nach einem Probetraining und der<br />
kameradschaftlichen Aufnahme in<br />
den Spielerkreis hat er sich spontan<br />
entschieden! Der Passantrag liegt<br />
beim Hessischen Fußballverband,<br />
der Thüringische Fußballverband ist<br />
informiert!<br />
Vorstand, Mitgliedschaft und Fans<br />
des <strong>FC</strong> <strong>34</strong> <strong>Bierstadt</strong> heißen Malte<br />
herzlich willkommen!<br />
(red)<br />
Das isser:<br />
Malte Bachmann<br />
Aktuelle Tabelle Kreisoberliga Wiesbaden<br />
Pl. Mannschaft Sp. g u v Torverh. Differ. Pkt.<br />
1. TUS Nordenstadt 27 21 1 5 100:28 72 64<br />
2. <strong>FC</strong> WI-<strong>Bierstadt</strong> 27 18 6 3 65:<strong>34</strong> 31 60<br />
3. SG Germania 27 15 4 8 73:38 35 49<br />
4. SKG Karadeniz 29 15 5 9 62:54 8 47<br />
5. SV Erbenheim 27 13 2 12 67:64 3 41<br />
6. Spvgg. Sonnenberg 27 12 4 11 54:60 -6 40<br />
7. VfR Wiesbaden 29 11 5 13 53:60 -7 38<br />
8. TSG 1846 MZ-Kastel 27 11 4 12 54:75 -21 37<br />
9. 1. SC Kohlheck 27 11 3 13 61:58 3 36<br />
10. 1.SC Klarenthal 27 10 6 11 55:63 -8 33<br />
11. Portug. Vks 28 9 4 15 59:70 -11 31<br />
12. 1. <strong>FC</strong> Naurod 27 8 6 13 49:57 -8 30<br />
13. FV Delkenheim 27 9 3 15 41:52 -11 30<br />
14. <strong>FC</strong> Maroc Wbn. 28 8 4 16 46:72 -26 28<br />
15. SV MZ-Kostheim 27 6 7 14 36:67 -31 25<br />
16. FV Biebrich 02 II 27 6 6 15 37:66 -29 24<br />
– 5 –<br />
Erste<br />
Goalgetter<br />
Brake 17<br />
Cuomo 15<br />
Düvel 13<br />
Ramos 5<br />
Falkou 3<br />
T. Gunkel 3<br />
Prusek 3<br />
Eckelmann 3<br />
Pasquino 3<br />
S. Schmidt 1<br />
Schneider 1<br />
T. Schmidt 1
Zweite<br />
Original und<br />
Fälschung<br />
SG Germania II – <strong>FC</strong> <strong>34</strong> <strong>Bierstadt</strong> II 1:11 (1:6)<br />
Elfe die helfe?<br />
Die Mannschaft von Rainer Schmoll<br />
brauchte zehn Minuten, um sich auf<br />
das grüne Naturgeläuf zu gewöhnen.<br />
Dann wurde die Offensiv auf Tore<br />
gepolte Mannschaft mutiger und<br />
Germania zog sich wie eine Maus vor<br />
der Schlange zurück. Bis zur 30. Minute<br />
und ihrem eigenen Tor (Stephan<br />
war chancenlos) wagten sie sich<br />
nicht einmal nach vorne. <strong>Bierstadt</strong> II,<br />
noch mit Chancen auf den beliebten<br />
Tagblatt Pokal, der die meisten<br />
geschossenen Tore mit einem<br />
Grillfest belohnt, gab Gas. Binnen 15<br />
Minuten wurde aus dem 0:0 ein 0:4.<br />
Die zum Teil mehr als schön herausgespielten<br />
Tore von Kevin Enders, Jan<br />
Diefenbach, Mourad Benchallal und<br />
Heinrich Weger (FE), machten den<br />
Sieg bereits klar. Nach dem unnö-<br />
149:147 – Fussball ist kein Basketball<br />
Der Gegner im Abendspiel am Mittwoch in<br />
Igstadt sollte eigentlich FSV Wiesbaden<br />
07 heißen. Doch durch deren kurzfristige<br />
Spielabsage bei Klassenleiter Erwin Müller<br />
(aus Biebrich), ist der <strong>FC</strong>B II noch immer nach<br />
Toren nicht Tabellenführer der Tagblattliga.<br />
„Durch einen höheren Sieg als das gewertete<br />
3:0 hätten wir uns an die Spitze schießen<br />
können“, so Rainer Schmoll. Nun ist man noch<br />
– 6 –<br />
tigen Gegentreffer – keiner hatte<br />
den Schützen 20 Meter vor dem Tor<br />
angegriffen – folgten bis zur Pause<br />
zwei weitere Tore von Kevin Enders<br />
und Fabian Wenkert. Nach dem Seitenwechsel<br />
ging es gleich gut weiter.<br />
In den ersten fünf Minuten waren es<br />
wieder Wenkert und Diefenbach, die<br />
netzten. Rainer Schmoll und alle Fans<br />
rechneten nun mit einem Schützenfest.<br />
Doch das nächste Tor fiel erst 30<br />
Minuten später durch Diefenbach, wie<br />
auch noch zwei weitere von Diefenbach<br />
und Enders. (wel)<br />
Aufstellung: Hilsberg, Weger,<br />
Schmidt, Musche, Rettig (50.<br />
Corvers), Seelmann, Benchallal (61.<br />
Siegmund) Wenkert, Prusek, Diefenbach,<br />
Enders.<br />
zwei Tore zurück und heute wartet mit Kastel<br />
46 II ein unangenehmer Gegner. „Ich schätze<br />
Kastel deutlich stärker ein, als Germania oder<br />
FSV. Heute sind einfach nur die drei Punkte<br />
wichtig, alles andere wird man sehen. Mit<br />
einem Auge schielen wir ja auch noch auf<br />
Platz 2, sind drei Spieltage vor Schluss nur<br />
fünf Punkte hinter dem Nerven zeigenden<br />
Nordenstadt. (wel)
Aktuelle Tabelle Kreisliga C Wiesbaden<br />
Pl. Mannschaft Sp. g u v Torverh. Differ. Pkt.<br />
1. SKG Karadeniz WI II 31 25 3 3 143:44 99 78<br />
2. TUS Nordenstadt II 31 25 2 4 149:45 104 77<br />
3. <strong>FC</strong> WI-<strong>Bierstadt</strong> II 31 24 0 7 147:56 91 72<br />
4. 1. <strong>FC</strong> Naurod II 31 20 0 11 84:61 23 60<br />
5. C.D. Espanol 31 17 5 9 116:64 52 56<br />
6. 1.SC Klarenthal II 31 18 2 11 104:77 27 56<br />
7. SV MZ-Kostheim II 31 16 5 10 78:46 32 53<br />
8. FV Delkenheim II 31 15 3 13 83:68 15 48<br />
9. FSV Wiesbaden 07 30 13 2 15 66:71 -5 41<br />
10. SG Germania WI II 31 12 4 15 82:112 -30 40<br />
11. TSG 1846 MZ-Kastel II 31 12 2 17 84:125 -41 38<br />
12. SV Erbenheim II 30 10 7 13 54:87 -33 37<br />
13. SV WI-Sauerland 31 9 5 17 57:79 -22 32<br />
14. VfR Wiesbaden II 31 10 2 19 46:111 -65 32<br />
15. Portug. Vks WI II 31 10 1 20 78:104 -26 31<br />
16. <strong>FC</strong> Maroc Wbn.II 31 7 2 22 51:102 -51 23<br />
17. Viktoria Wiesbaden 31 5 4 22 51:136 -85 19<br />
18. S.K.C. Munzur Wbn. 31 4 3 24 41:126 -85 15<br />
· Maler- und Tapezierarbeiten<br />
· Lackierungen – Akustikdecken<br />
· Lasur- und Spachteltechnik<br />
· Dach- und Trockenausbau<br />
· Innen- und Aussenputz<br />
· Fassaden – Vollwärmeschutz<br />
· Gebäudesanierungen<br />
· Seniorenservice<br />
55124 Mainz<br />
Am Hemel 7<br />
Telefon 06131 - 45954<br />
- 45974<br />
Telefax - 44108<br />
kontakt@gebr-buettner.de<br />
www.gebr-buettner.de<br />
– 7 –<br />
Zweite<br />
Goalgetter<br />
Hüttenrauch 24<br />
Enders 23<br />
Diefenbach 17<br />
Prusek 8<br />
G. Hardt 7<br />
Benchallal 6<br />
Siegmund 5<br />
Weger 5<br />
Golz 4<br />
Musche 4<br />
Holly 3<br />
Rapozo 3<br />
Wengert 3<br />
T. Schmidt 3<br />
Gogo 2<br />
Herborn 2<br />
Falkou 1<br />
L. Hartd 1<br />
Becker 1
Talk<br />
Das Interview<br />
führte Steffen<br />
5 Fragen an Christopher Rettig<br />
Nach einer langen Leidenszeit hast<br />
du in dieser Saison endlich mal<br />
wieder beschwerdefrei Fussball<br />
gespielt. Kannst du dich noch an<br />
das wieder erste Spiel, dein Comeback<br />
sozusagen erinnern. Wie war<br />
es, wieder mal gegen den Ball zu<br />
treten?<br />
Ja, es war wirklich eine lange Zeit<br />
ohne den <strong>FC</strong><strong>34</strong>. Das, wie du sagst<br />
Comeback, ist ja noch nicht allzu lange<br />
her. Es war das Heimspiel gegen<br />
Sauerland und ich muss gestehen,<br />
ich war schon ein wenig nervös nach<br />
der langen Pause wieder mitkicken<br />
zu können. Ich kam in der zweiten<br />
Pause ins Spiel und nach dem ersten<br />
Ballkontakt war es wie früher oder im<br />
Training. Die Routine, die man einmal<br />
verinnerlicht hat verschwindet so<br />
schnell auch nicht. Das wir das Spiel<br />
dann auch noch gewinnen konnten,<br />
hat den Tag natürlich abgerundet.<br />
In der zweiten Mannschaft bist du<br />
innerhalb dieser Zeit schon zu einer<br />
Säule des Spiels geworden und auch<br />
Torsten Schnabel hält von einem<br />
fitten Christopher Rettig sehr viel.<br />
Wie siehst du deine Rolle zwischen<br />
den beiden Mannschaften?<br />
Ich würde mich nicht als Säule im<br />
Team beschreiben. Da gibt es andere,<br />
die die letzten Jahre gespielt haben<br />
und sich diesen Status um einiges<br />
– 8 –<br />
mehr verdient haben. Ich versuche<br />
einfach in jedem Spiel das abzurufen<br />
was ich kann und damit der<br />
Mannschaft so gut es geht zu helfen.<br />
Wenn ich von mir selber sagen kann,<br />
dass ich mental und körperlich<br />
wieder fit genug bin, den Sprung in<br />
den Kader der Ersten zu wagen, dann<br />
bin ich jederzeit bereit bei den großen<br />
Jungs mitzuspielen (haha). Zur Zeit<br />
fühle ich mich in der Zweiten sehr<br />
wohl und kann mich so natürlich in<br />
den Fokus vom Trainer spielen, aber<br />
warten wir ab was die nächsten<br />
Monate alles bringen.<br />
Im Spiel gegen Germania hast du<br />
dich am Knie verletzt. Wie schlimm<br />
ist es?<br />
Die erste Diagnose vom Orthopäden<br />
vom Montag schließt auf einen Riss<br />
des vorderen Kreuzbandes. Am<br />
Samstag habe ich die Kernspintomographie<br />
und dann werde ich wohl<br />
im Laufe der kommenden Woche<br />
genaueres vom Doc erfahren. Ich hoffe<br />
natürlich, dass die Diagnose nicht<br />
zutrifft, denn das würde mir wohl<br />
die Vorbereitung auf die neue Saison<br />
sehr erschweren.<br />
Du hast die gleichen Initialen wie<br />
Christiano Ronaldo. Kann man ihn<br />
Welkenbach Weiter auf Seite 10 >
– 9 –
<strong>FC</strong> <strong>34</strong><br />
Da grinst er,<br />
der Rettig<br />
deshalb zu deinem Vorbild zählen<br />
oder wer entspricht eher dem „perfekten“<br />
Fussballer?<br />
Stimmt! Danke für den Hinweis.<br />
:-) Als Vorbild würde ich ihn nicht<br />
beschreiben. Sein Auftreten spricht<br />
mich an manchen Tagen weniger an<br />
und damit kann ich mich nicht so<br />
sehr identifizieren. Er hat eine super<br />
Technik, dazu kommt seine Schnelligkeit<br />
und seine Physis. Im Vergleich zu<br />
einem Messi kann Ronaldo Zweikämpfe<br />
besser angehen und ist robuster<br />
was gerade auch bei Kopfbällen<br />
und im Zweikampf entscheidend<br />
sein kann. Einen perfekten Fussballer<br />
gibt es für mich jedoch nicht, da es<br />
immer jemanden gibt, der in einem<br />
Bereich vielleicht doch besser oder<br />
ausgereifter ist.<br />
Damit hat wohl niemand gerechnet;<br />
noch nicht einmal im Traum! Die Zeitungen<br />
verkündeten es in Großbuchbuchstaben<br />
und fettgedruckt! Funk<br />
und Fernsehen berichteten darüber“<br />
Unser Rettig ist neuer Geschäftsführer<br />
der Deutschen Fußballliga (DFL)!<br />
Und damit für die erste und zweite<br />
Bundesliga sowie die dritte Liga zuständig.<br />
Mensch Rettig! Uns erzählst<br />
du, dass du bei einer IT-Firma in<br />
Frankfurt arbeitest! Jetzt wissen wir,<br />
alles kommt raus, es ist die DFL mit<br />
– 10 –<br />
Die beiden <strong>Bierstadt</strong>er (!) Mannschaften<br />
liegen nach einer sehr<br />
guten Saison auf Platz 2 bzw. 3. Was<br />
sind deine prophetischen Vorhersagen<br />
für die letzten Spiele?<br />
Puuh. Mit Vorhersagen habe ich mich<br />
die letzten Wochen und Monate ziemlich<br />
schwer getan. Beide Mannschaften<br />
haben eine super Saison gespielt,<br />
jedoch durch kleinere Schwächephasen<br />
gute Ausgangssituationen leider<br />
vergeben. Vor allem für uns(die Zweite)<br />
wird es noch schwierig zurück<br />
auf Platz zwei zu kommen – aber die<br />
Hoffnung stirbt bekanntlich zuletzt.<br />
Ich gehen davon aus, dass beide<br />
Teams in den kommenden Spielen<br />
das Maximum rausholen werden, zu<br />
was es dann reicht wird sich zeigen!<br />
Rettig neuer Geschäftsführer der DFL<br />
Sitz in Frankfurt! Wer solche Position<br />
im bezahlten deutschen Fußball besetzt,<br />
hat auch Beziehungen! Chrissi,<br />
kannst du uns ein Freundschaftsspiel<br />
gegen den <strong>FC</strong>B aus München für 0,00<br />
€ vermitteln? Rede mal mit deinen<br />
Kumpels, dem Ulli und dem Karl-<br />
Heinz! Oder mit dem Franzl, der soll ja<br />
auch noch was zu sagen haben! Wir<br />
verlassen uns auf dich; du machst<br />
das schon! Da sind wir uns ganz<br />
sicher! (wip)
Bierpong<br />
einfach zu viel Flüssigkeit<br />
Unter dem Motto „Was ist noch<br />
möglich“ schwuren sich die Spieler<br />
vergangenen Freitag bei einem<br />
Mannschaftsabend noch einmal auf<br />
die letzten vier Spiele der Saison<br />
2011/2012 ein. Man wollte jedoch<br />
nicht einfach nur im Vereinsheim sitzen<br />
und „reden“, sondern den Abend<br />
wie es sich für einen Sportverein<br />
gehört mit einem Wettkampf verbringen.<br />
Das aus den USA bekannte „Bierpong“<br />
war das Spiel der Wahl, von<br />
Michael Siegmund, Joscha Seelmann<br />
und Heinrichg Weger initiiert und<br />
organisiert. In Zweierteams mussten<br />
(im Laufe des Abends wurde es<br />
immer schwieriger) PingPong-Bälle in<br />
halb gefüllte Bierbecher des Gegners<br />
geworfen werden. Traf man, musste<br />
der Gegner trinken. „Opfer“ dieses<br />
Spiels waren neben Christopher<br />
Musche – der zum Teil alleine spielte<br />
– auch Eric Gunkel und Steffen<br />
Welkenbach. Die beiden verloren von<br />
vier Spielen sage und schreibe ALLE<br />
und mussten dementsprechend Bier<br />
trinken. Alle Beteiligte fanden den<br />
Abend mehr als lustig! Am Ende war<br />
zwar nicht mehr viel möglich und<br />
dennoch will man den Abend alsbald<br />
wiederholen. (wel)<br />
– 11 –<br />
<strong>FC</strong> <strong>34</strong>
Youth<br />
Neuer<br />
A-Jugendcouch:<br />
Rene Düvel<br />
Neues Thema des geschäftsführenden Vorstandes<br />
Konzept zur Jugendarbeit<br />
des <strong>FC</strong> <strong>34</strong><br />
Als der jetzige Vorstand vor 4½ Jahren<br />
angetreten ist, wurden Prioritäten<br />
festgelegt! An erster Stelle stand der<br />
Schuldenabbau, dann die Umgestaltung<br />
des Sportplatzes zu einer<br />
Kunstrasenplatzanlage mit einer<br />
neuen vereinseigenen Flutlichtanlage,<br />
Organisation und Durchführung des<br />
75jährigen Vereinsjubiläums, Neugestaltung<br />
von Verträgen mit Brauereien<br />
und Zuliefern, Neuaufbau der Aktiven<br />
(der Absturz in die C-Liga stand<br />
bevor) mit Gewinnung eines neuen<br />
Spielausschusses, kostenintensive<br />
Neuanschaffungen/Reparaturen im<br />
Vereinsheim (Faßvorkühler, Kühleranlage<br />
in der Theke, neue Zapfanlagen,<br />
usw.), Erarbeitung einer Konzeption<br />
mit Umsetzung zur Bannerwerbung<br />
auf und am Sportplatz, Einrichtung<br />
und Gestaltung einer Vereinshomepage!<br />
Die Erfolge der Umsetzung, der<br />
Verein ist schuldenfrei und wir spielen<br />
in der Kreisoberliga, ist sichtbar; nicht<br />
zu verleugnen! Nun gilt es das letzte<br />
Feld der Gesamtkonzeption anzugehen,<br />
die Jugendarbeit des <strong>FC</strong> <strong>Bierstadt</strong>!<br />
Hier wurden die Jugendleiterin,<br />
Marita Rybak und ihr Stellvertreter<br />
und Ehemann, Sigmund Rybak –<br />
– 12 –<br />
denen man einen hohen Einsatz bestätigen<br />
muss – in der Vergangenheit<br />
bei der Organisation und Durchführung<br />
häufig in Stich gelassen. Dies haben<br />
der geschäftsführende Vorstand<br />
und der Spielausschuss erkannt! Dem<br />
Gesamtvorstand wurde, nachdem<br />
zuvor die Jugendleitung informiert,<br />
befragt und beteiligt wurde, vorerst<br />
ein mittelfristiges Konzept (vier Jahre)<br />
für die A- und B-Jugend vorgelegt.<br />
Trainer der neuen A-Jugend wird unser<br />
Spieler Rene Düvel sein! Co-Trainer<br />
unser aktiver Spieler Tim Brake!<br />
Womit der <strong>FC</strong> <strong>Bierstadt</strong> zwei wirklich<br />
qualifizierte A-Jugendtrainer gewonnen<br />
hat! Vereinbart wurde weiterhin,<br />
dass es zwischen dem Trainer der<br />
ersten Mannschaft, Torsten Schnabel<br />
und den A-Jugendtrainern eine enge<br />
und fachbezogene Zusammenarbeit<br />
geben wird.<br />
Es ist nun Aufgabe der Jugendleitung<br />
mit dem Vorstand, für die jüngeren<br />
Jahrgänge, C-Jugend bis F-Jugend,<br />
dem Gesamtvorstand mittelfristige<br />
Konzepte vorzulegen. Was bis zum<br />
30.6.2012, Ende der Wechselperiode,<br />
geschehen sollte.<br />
(wip)
Vielen Dank Stephan Belz...<br />
... und dem gesamten Ortsbeirat<br />
Stephan Belz, Mitglied des <strong>FC</strong> <strong>34</strong>,<br />
Stadtverordneter und Mitglied des<br />
Ortsbeirates, hat sich beim Magistrat<br />
wegen der zugesagten aber seit<br />
Monaten überfälligen Geldmittel zum<br />
Bau unserer Boulebahn erkundigt.<br />
Mit dem Ergebnis, dass ein Personalwechsel<br />
im zuständigen Amt für die<br />
<strong>FC</strong> <strong>34</strong>-Außenstelle<br />
unseres Vereinsheims<br />
Fußballspiele im Bezahlfernsehen<br />
oder die modernsten Computerspiele,<br />
dazu lecker Essen und gepflegt trinken,<br />
ist das Angebot der Außenstelle<br />
unseres Vereinsheims! Vermehrt<br />
nehmen einige aktive Spieler dieses<br />
Angebot wahr. Warum auch nicht?<br />
Bei den Wirtsleuten Josef und Micha<br />
fühlt man sich wohl! Dank Michas<br />
Beziehungen zu einer der größten<br />
Discos Europas in Frankfurt kann<br />
man sich auch dort preisgünstig<br />
amüsieren. Warum dieser kurze Bericht?<br />
Es ist ein weiterer Beleg dafür,<br />
dass unser Verein auch außerhalb<br />
des Sportbetriebes lebt! Eben ein<br />
Wohlfühlverein ist, bei dem Freund-<br />
Verzögerung verantwortlich ist. Dies<br />
aber nunmehr schnell erledigt wird.<br />
Die Redaktion möchte die Gelegenheit<br />
wahrnehmen und sich bei allen<br />
Mitgliedern des Ortsbeirates für die<br />
bisherige beispielhafte Unterstützung<br />
bedanken! Das parteiübergreifend!<br />
(red)<br />
Gut gefüllter Kühlschrank bei Josef und Micha<br />
schaft, Kameradschaft und gegenseitige<br />
Unterstützung selbstverständlich<br />
ist. (wip)<br />
– 13 –<br />
<strong>FC</strong> <strong>34</strong><br />
Stephan Belz<br />
Josef und<br />
Micha<br />
RELEGATION ZUR GRUPPENLIGA<br />
Die Auslosung steht: die Tabellenzweiten der Kreisoberligen<br />
Wiesbaden und Rheingau treffen in der Relegation<br />
aufeinander. Der Sieger kommt in die nächste Runde!
FÖV<br />
Schlussabrechnung des Spiels gegen die Eintracht<br />
Förderverein und <strong>FC</strong> <strong>34</strong><br />
spenden 10.000 Euro<br />
Kurzer Rückblick und Erinnerung!<br />
Fraport „spendierte“ dem <strong>FC</strong> 19<strong>34</strong><br />
<strong>Bierstadt</strong> ein Spiel gegen die Profis<br />
von Eintracht Frankfurt. Mit der<br />
Auflage, dass der Gewinn aus den<br />
Eintrittsgeldern einem gemeinnützigen<br />
Zweck zugeführt wird.<br />
Der Gesamtvorstand hatte sich für<br />
den „Förderverein für Tumor- und<br />
Leukämiekranke Kinder“ entschieden.<br />
Organisatorisch hat der <strong>FC</strong><br />
<strong>34</strong> <strong>Bierstadt</strong>, mit Unterstützung<br />
–14 –<br />
vieler seiner hilfsbereiten Mitglieder<br />
sowie den Handballern des TV, den<br />
Fichtern und dem DRK-<strong>Bierstadt</strong><br />
diesen Event bewältigt! Steuerlicher<br />
Ausrichter war der Förderverein des<br />
<strong>FC</strong> <strong>34</strong> <strong>Bierstadt</strong> e.V. Und nun der<br />
Hammer (nicht unser Walter)! Nach<br />
Begleichung aller Kosten (Vom Securitydienst,<br />
Rechnungen der Ämter<br />
der Landeshauptstadt Wiesbaden,<br />
Verpflegung der Eintracht-Spieler und<br />
Funktionäre, Druckkosten Eintrittskarten,<br />
Flyer, Plakate, usw.) sind<br />
10.000 € (aufgerundet durch den <strong>FC</strong><br />
<strong>34</strong>) an Gewinn erzielt worden.<br />
Der Betrag wird am 20.5.2012,<br />
um 15.00 Uhr mit der Überreichung<br />
eines symbolischen<br />
Schecks, vor dem Anpfiff<br />
des Spiels der 1.Mannschaft<br />
gegen den <strong>FC</strong> Maroc, der<br />
Geschäftsführerin des<br />
„Fördervereins für Tumor-<br />
und Leukämiekranke Kinder“<br />
übergeben werden.<br />
Für 2013 ist übrigens eine ähnliche<br />
Veranstaltung in Planung! (wip)