Jahrbuch PDF (63MB) - ETH Zurich - ETH Zürich

Zum Forschungsprojekt
entstand ein Heft der
Schriftenreihe «Pamphlet»:
Pamphlet 10, Design:
«ChuRivages – eine Wasserlandschaft
für den
Churer Rossboden», Zürich
gta Verlag, 2008.
Der neue Churer Rossboden:
Modellfoto (links), Masterplan
(rechts)
Schnitt durch die Auenlandschaft
sukzessive eine grosse, vielfältig nutzbare Wasserfläche
entstehen. Die vorgefundene Heckenstruktur wird aufgenommen
und definiert die städtebauliche Struktur
des Areals. Diese grundsätzliche Geste gibt der Fläche
zwischen heutigem Stadtrand und den Felsen des
Calandas eine neue Identität, die sich aus der Weiterentwicklung
vorgefundener Nutzungsformen und Landschaftsstrukturen
ergibt.
Projekt
Das neue, geweitete Flussbett orientiert sich in seiner Form
an der Dynamik des Wassers: In fliessgeraden Abschnitten
ist der Rhein weniger stark geweitet als in den
Kurven, wo Auenbereiche und tiefliegende Uferpromenaden
Überschwemmungsflächen für hohe Wasserstände
bieten. Nördlich des Flusses entsteht die
grosse Wasserfläche, die zur Stadt hin neue Wassersportund
Bademöglichkeiten bietet; zum Calanda hin entstehen
ökologisch vielfältige Bereiche.
Auf der Fläche zwischen Chur und dem Rhein ist ein
städtisches Erweiterungsgebiet vorgesehen. Neben Sportanlagen
und zu erhaltenden Freiflächen entstehen Zonen
für Gewerbe und Wohnungsbau, die sich teilweise
bis an das neue Rheinufer erstrecken. Die städtebauliche
Struktur ergibt sich aus vorhandenen Heckenstrukturen,
die sich quer zum Flusslauf der normalen Windrichtung
entgegenstellen. Die landschaftliche Struktur definiert
die Identität dieses neuen Stadtteils.
73
city and the cliffs of the Calanda range a new identity
generated by the continued development of pre-existing
use patterns and landscape structures.
Project
The form of the newly widened river bed orients itself to
the dynamic of the water: straight-flowing areas of the
Rhine are widened less dramatically than in the curves,
where floodplains and low lying shore promenades offer
flood areas for periods of high water levels. North of
the river, a large area of water will be developed, offering
new water sport and bathing options for the city;
simultaneously, towards the Calanda, ecologically diverse
areas will be generated.
An urban expansion area is to be built between Chur
and the Rhine River. Next to sport facilities and protected
open space are industrial and residential zones,
which to some extent extend to the new banks of
the Rhine. The urban structure is to be based on existing
hedge structures, which run perpendicular to normal
wind patterns in this area. The landscape structure will
ultimately define the identity of this new urban district.
Visualisierungen: Blick nach
Norden (oben) und über Rhein und
See im Winter (unten)
Forschung Departement Architektur
Christophe Girot