Jahrbuch PDF (63MB) - ETH Zurich - ETH Zürich

oben:
Viaduktbogen/Heinrichstrasse/Müller-Martini-Areal
unten:
Marius Eggli
Marc Inderbitzin
Caroline Pachoud
Lehre Teaching
Pairi-daeza: Vegetation
Die auf sechs Semester angelegte Wahlfachreihe «Pairidaeza»
vermittelt Einblicke für Architekturstudenten in
das Fach «Landschaftsarchitektur». Die Themenstellungen
«Umgrenzung», «Schwelle», «Wasser», «Vegetation»,
«Choreographie» und «Metapher» wurden mit Bezug auf
eine Miniatur festgelegt, die einen umschlossenen Garten
zeigt. «Pairi-daeza» ist Persisch und bedeutet «eine Mauer,
die einen Garten umschliesst». Ziel des Wahlfachs ist,
die subjektive Wahrnehmung von «Stadtlandschaft» zu
sensibilisieren sowie landschaftsarchitektonische Grundelemente
zu erörtern. Dies geschieht anhand experimenteller
Interventionen im Entwurfsgebiet. Der Modellbau
nimmt dabei eine wichtige Rolle in der Entwicklung
sowie der Überprüfung räumlicher Szenarien ein. Es
werden erste Erfahrungen mit landschaftsarchitektonischer
Darstellungspraxis gemacht. Der Entwurfsprozess
wird durch Workshops, Exkursionen, Vorlesungen, individuelle
Kritiken und ein Workbook begleitet.
Das Wahlfach «Pairi-daeza: Vegetation» hatte zur
Aufgabe, die Restfläche Viaduktbogen/ Heinrichstrasse/
Müller-Martini-Areal in Zürich in einen Platz oder
einen Park zu transformieren. Mit Gehölzen als Gestaltungselement
sollte ein städtischer Freiraum mit atmos-
Mario Beeli Irene Lo Iacono, Natalie Pomer
phärischer Qualität entworfen werden. Dieser sollte
Teil des neuen Quartierzentrums werden, das durch
Einbauten von Läden und Ateliers in die Viaduktbögen
entsteht. Der Ort an der Schnittstelle zwischen Kreis 5
und Zürich West – heute ein Parkplatz – ist geprägt durch
den Rhythmus vorbeirauschender Züge. Seine Attraktivität
besteht darin, dass er vom Wipkinger- und Lettenviadukt
aus auch in Aufsicht wahrgenommen werden
kann. Sowohl die Dreiecksform des Grundstücks wie auch
der markante Kontext – bestehend aus Viadukt, Josefswiese
und Kehrrichtverbrennungsanlage – stellten eine
grosse Herausforderung dar.
238
Pairi-daeza: Vegetation
Over the course of six semesters, the elective Pairi-daeza
offers insights into the area of landscape architecture for
students of architecture. The topics ‘peri’, ‘threshold’,
‘water’, ‘vegetation’, ‘choreography’ and ‘metaphor’ were
chosen with reference to a miniature, depicting an enclosed
garden. Pairi-daeza is Persian for ‘a wall enclosing
a garden’. The series explores the basic elements of
landscape design and aims to sharpen the students’ subjective
perception of cityscapes. Model making is considered
essential as a means for developing and documenting
spatial ideas. The students have their first experiences
with the presentation modes of landscape architecture.
The design process is supported by workshops, excursions,
lectures, individual critiques and a workbook.
In the elective ‘Pairi-daeza: Vegetation’, students were
asked to transform the leftover space Viaduktbogen/
Heinrichstrasse/ Müller-Martini-Areal in Zurich into a
square or park. Using groves as a tool for the design,
they were asked to project an urban space of atmospheric
quality. This was intended as part of the new center for
the local district, which is being developed as shops and
studios occupy the arches beneath the viaduct. The
location at the threshold between District 5 and Zurich
West – currently a parking lot –, is characterized by
the rhythm of passing trains. What is attractive about
this site is that it can be viewed from above from
Wipkinger- and Lettenviaduct. The triangle shaped site as
well as the distinct context of the viaduct, Josefswiese
and the refuse incinerator presented a big challenge.