Jahrbuch PDF (63MB) - ETH Zurich - ETH Zürich

Dissertation und Publikation
Alexander Lehnerer
010 Publishers, Rotterdam
Mit Unterstützung
des Stimuleringsfonds
voor Architectuur,
The Netherlands
The Rules of the Game
Publikation
Kerstin Höger
Kees Christiaanse (Hg.)
gta Verlag, Zürich
Mit Beiträgen von
Edzo Bindels
Kees Christiaanse
Janne Corneil
Andrea Deplazes
Gunter Henn
Kerstin Hoeger
Edo Hofland
Vittorio Magnago
Lampugnani
Wilhelm Natrup
Werner Oechslin
Philip Parsons
Gerhard Schmitt
Remo Steinmetz
Zhu Wenyi
Riken Yamamoto
Art Zaaijer
www.campusdesign.ethz.ch
RemoteControl CityGuide
Es gibt Bücher über grosse Städte, grossartige Strassen, …
Bücher über grosse Architekten. Hier haben wir ein Buch
über grosse Regeln!
Städtebauliche Regeln werden kaum aus entwerferischer
Perspektive betrachtet. Das Feld wird allzu oft
Juristen, Stadtverwaltungen und Politikern überlassen. Zeitgenössische
Forschung vernachlässigt die Tatsache,
dass es sich bei Bau- und Zonenordnungen um eine der
wenigen, überaus kraftvollen Instrumente des Städtebaus
handelt. Um diese Lücke zu schliessen und daraus eine
geeignete entwurfsorientierte Perspektive zu schaffen, diskutiert
die Publikation eine Auswahl an urbanen Regeln.
Was sind deren Auswirkungen und auf welche Art
und Weise sind sie in der Lage, zwischen öffentlichen und
privaten Interessen zu vermitteln. Dabei arbeiten wir
heraus, inwieweit sich Kontrolle regel(ge)recht justieren
lässt: «müssen» oder «nicht-dürfen» wird durch «können»,
«sollen», «dürfen» und schlussendlich durch «Wenn-dann-
Beziehungen» ergänzt.
Die vorherrschende Meinung, Regeln seien blosse
Restriktionen, hindert den Entwerfer zu erkennen,
wie gut sich Regeln eignen, planerische Ungewissheit und
Spielräume in städtebauliche Projekte zu integrieren.
Die Publikation argumentiert, dass Regeln im Gegensatz
zu Plänen in der Lage sind, Bewegungsraum für alle
Projektbeteiligten zu schaffen.
Pläne simuliert man – Regeln muss man spielen.
Campus and the City
In «Campus and the City» präsentieren und kommentieren
namhafte Experten anhand internationaler Beispiele
zeitgenössische Trends im Campus-Design. Betrachtungen
zu dreissig ausgewählten Campusprojekten – seien dies
suburbane oder innerstädtische Hochschulanlagen, Technologieparks
oder Konzernzentralen – geben Aufschluss
über mögliche zukünftige Entwicklungen mit Bezug zu
deren spezifischen urbanen Kontext.
Die derzeitige Restrukturierung veralteter Campusanlagen
aus der Nachkriegszeit sowie die Errichtung
neuer Universitäten, Firmenstandorte und Wissens-Cluster,
vor allem in den aufstrebenden asiatischen Ländern
erfordern neuartige Denkansätze und eine klare Vision
struktureller und programmatischer Zusammenhänge.
Firmen gleichermassen wie wissenschaftliche Institutionen
suchen dabei zunehmend nach räumlichen Strategien,
die Innovationen und Synergien in ihren Forschungszentren
fördern, indem sie sich auf vorhandene Potentiale
ihres Umfeldes abstützen und diese weiterentwickeln.
Das Buch behandelt wichtige Aspekte neuer Konzeptionen
und Modelle des Campus: von städtebaulichen
Strukturen, die den internen Wissenstransfer und
die soziale Interaktion unterstützen, bis hin zu verschiedenen
Typen urbaner Strategien, die zum Ziel haben,
nachhaltige Wissens- und Lernzentren zu schaffen und
flexibel auf die sich ständig veränderten Bedürfnisse der
Gesellschaft reagieren können.
225
RemoteControl CityGuide
There are books about great cities, great streets, … great
architects. We’ll do a book on great codes.
Urban codes have rarely been discussed from a design
point of view but have mainly been left to city administrations,
politicians, and lawyers. Contemporary urban
discourse continuously neglects the reality that building
or zoning codes are one of the most powerful instruments
in shaping our cityscapes. To offer an adequate perspective,
the book will discuss the application and
repercussions of rules and codes as tools to mediate between
individual and public interests in our cities. We
will therefore be able to demonstrate how the degree of
applied control can gradually be adjusted by codes:
‘Must’ or ‘must not’ will be supplemented by ‘may’, ‘should’,
‘can’ and finally ‘if, then’.
Indeed, the prevalent opinion that rules embody mere
restrictions often hinders designers from realizing the
enormous potential of codes to incorporate uncertainty
and latitude in urban design projects. The book will
argue that codes, not plans, create room for all of an urban
project’s stakeholders to maneuver. Plans can only
be simulated – codes need to be played. There are some
urban design offices that already use codes in this
sense in urban projects. The book will complement and
assist this practical
Campus and the City
In Campus and the City, renowned experts present and
comment on current trends in campus design worldwide.
Details of thirty outstanding campuses – be these
greenfield, inner-city, high-tech or corporate – shed
light on possible future trends and on how these relate
to the urban context.
Restructuring outdated postwar campuses and establishing
new university and commercial districts, especially
in emerging Asian nations, requires fresh approaches and
a clear vision of spatial and programmatic interrelationships.
In addition, corporations and academic institutions
alike are increasingly seeking strategies capable of encouraging
innovation and synergy in their research centers,
often drawing on the existing potential of their surroundings.
This volume addresses important aspects of new conceptions
of the campus – ranging from forms of spatial
organization that promote internal knowledge transfer
and social interaction to different types of urban design
strategies aimed at creating sustainable centers of knowledge
and learning that are responsive to society’s ever
changing demands.
NSL/Institut ISB Departement Architektur
Kees Christiaanse