Jahrbuch PDF (63MB) - ETH Zurich - ETH Zürich

Jasmin Grego
3./4.Jahr Departement Architektur
Die Klinik, Schmerzklinik
Fabien Schwarz, Karin Gauch
Die Klinik
Spital der Zukunft
An privilegierter See- und Parklage in Zürich wird eine
Ikone der modernen Schweizer Architektur der 1950er
Jahre zu einer Privatklinik umgebaut.
Nicht zufällig widmen Trendforscher aktuellen Umbrüchen
in einem der grössten Sektoren unserer Volkswirtschaft
umfangreiche Studien. Leere Staatskassen, wachsender
Kosten- und Effizienzdruck und eine rasante
Technologisierung der Behandlungsmethoden beschleunigen
den Wandel des Spitals von der behäbigen
staatlichen stationären Versorgungseinrichtung hin zum
effizienten privaten Dienstleistungsbetrieb, der wettbewerbsorientiert,
dezentral, situativ, individuell und hochspezialisiert
auf die Aufgaben der Patientenversorgung
reagieren kann. In der Versuchsanordnung des Semesters
steht die Klinik stellvertretend für die Welt des institutionellen
Wohnens. Unterschiedliche medizinische Spezialisierungsrichtungen
geben Inputs für spezifische
konzeptionelle Lösungsansätze.
144
The Clinic
The Future Hospital
An iconic example of Modern Swiss architecture from
the 1950’s situated on a privileged site in a park on Lake
Zurich is to be converted into a private clinic.
The German trends-research institute ‘Zukunftsinstitut’
GmbH has dedicated itself to extensive studies on
current developments in one of the greatest sectors of
today’s economy. Fundamental changes of the status
of today’s hospitals are expected: Lack of government
financing, the growing pressure of cost-efficiency and
the rapidly increasing level of technology in methods of
treatment accelerate change of today’s hospitals from
stolid state-controlled medical service facilities to efficient
and competitive private service enterprises which can
respond to patients‘ needs in a highly specialized manner.
In this semester’s course, the clinic stands for the world
of institutional living. Different conceptual solutions will
be processed according to the medical specialization
chosen for the facilities.
Die Klinik, Zahnklinik
Dorothee Freese, Sebastian Struckat