Jahrbuch PDF (63MB) - ETH Zurich - ETH Zürich

Felix Claus
3./4.Jahr Departement Architektur
Baufeld 1, Henrik Becker
Auf der Basis von programmatischen und städtebaulichen
Vorgaben wurden Stadthäuser in verschiedenen Grössen
entworfen, die sich in den Genius loci des Yamashita Pier
einfügen. Jeder Studierende wählte Aufgabe und Baufeld
aus einer Reihe klar definierter Programme, die vom Townhouse
über den Sozailwohnungsbau bis hin zum gehobenen
Wohnen reichten. Auch wenn der Fokus des
Semesters auf dem individuellen Entwurf lag, wurde
die Diskussion daher immer auch über das gesamte Quartier
geführt.
Das Thema des innerstädtischen Wohnens am Wasser
erscheint aus unserer europäischen Perspektive fast schon
banal. Die Aufgabe stellt im japanischen Kontext jedoch
eine enorme Herausforderung dar. Eine Städtebau-
Baufeld 3, Philipp Zindel
128
We focused on designing town houses on the rules of the
masterplan, and great care was given to the genius
loci of Yamashita Pier. Each student chose his task from
a given set of precisely defined programs, ranging from
single-family houses over social housing to upscale dwellings
with office functions. We discussed the quarter
as a whole, even though our efforts were clearly focused
on the individual design task.
The design of waterfront inner-city dwellings in an
area formerly coined by industrial structures: Such a
task, viewed from a European perspective, seems to be
an easy, if not to say trivial one.
In the Japanese context, though, it presents an enormous
challenge. Japan knows no urbanistic traditions
to handle such tasks. Also, the phenomenon of housing
on urban waterfronts is largely unknown, as are certain
Baufeld 4, Sandra Gonon