frankfurt - Mix am Mittwoch

GOLDANKAUF: 

Altgold, Zahngold, 

Bruchgold, Münzen, 

Besteck, Marken-Uhren etc... 

Trauringstudio &Goldschmuck: 

★ Klassische &Arabische Trauringe 

★ Schmuck: 21–22Karat, Dubai Gold 

★ Eritrea Schmuck 

★ Tauschen Sie Ihren alten Schmuck gegen neuen bei uns! 

★ kostenlose Schmuckschätzung 

★ Ohrlochstechen 

★ Batteriewechsel 

10%Aktion auf ALLES! 

Wochenend-Wetter 

Freitag Samstag Sonntag 

23 ° C 22 ° C 23 ° C 

12° C 12° C 13° C 

— TELEGRAMM — 

Mobilitätsservice 

wird eingestellt 

Die Bahnsteige im Bahnhof 

Höchst sind nur nochüber 

Treppen zu erreichen. Denn 

der Anfang dieses Jahres eingeführte 

Mobilitätsservice für 

Reisende musste eingestellt 

werden. Der Grund: Für einen 

verlässlichen Service 

stehen nicht mehr genug 

Mobilitätshelfer zur Verfügung. 

� 

Koons-Sommer 

in Frankfurt 

Vonheute bis 23. September 

dreht sichinder 

Schirn und im Liebieghaus 

alles um den US-amerikanischen 

Künstler Jeff 

Koons.Während in der Schirn 

unter dem Titel „Jeff Koons. 

The Painter“ die strukturelle 

Entwicklung des Malers im 

Vordergrund steht, werden im 

Liebieghaus 44 weltberühmte 

und auchganz neue Skulpturen 

vonJeff Koons gezeigt. � 

94-Jährige ausgeraubt 

Eine 94-jährige Frankfurterin 

ist in ihrer Wohnung beraubt 

worden. Wiedie Polizei am 

Sonntag mitteilte,kam die Seniorin 

gerade voneinem Einkauf 

zurück, als zwei unbekannte 

Frauen ihr Hilfe beim 

Tragen des Einkaufs anboten. 

Als die Frau das Angebot ablehnte,drängten 

die Täterinnen 

sie in die Wohnung,hielten sie 

gewaltsam fest und stahlen 

3000 Euro. � 

1400 Euro Geldstrafe 

Bei Vorlage dieser Anzeige 

Moselstraße 16 /Ecke Münchner Straße 38 

Tel. 069/25627533 · S + U –HBF-FFM 

ANZEIGE 

ZUR EM 2012: 

PUBLIC-VIEWING 

IN UNSERER 

FAN-LOUNGE 

8.6.–1.7. 

Hauptwache 1.000 Parkplätze 

Aus Wutüber die Kündigung 

seiner Wohnung hat ein 27-jähriger 

Mann mit einem Amoklauf 

an einer Frankfurter Schule 

gedroht. Am Montag wurde 

der Mann vomAmtsgericht zu 

einer Geldstrafe in Höhe von 

1400 Euro verurteilt. � 

SOMMER 

PREISE 

30% auf 

✂ 

Wochenzeitung für Frankfurt 

Woche 25 Mittwoch, 20. Juni 2012 4. Jahrgang Ausgabe 25 

Einfach 

überragend 

Mit Mix gewinnen 

Der Kaktus ist die Zimmerpflanze des Monats Juni. Mit seiner harten Schale 

und seinem weichen Kern ist er eine echte Kämpfernatur und lässt sichin 

keiner Lebenslage so leicht unterkriegen. 

Gerade seine genügsame Art 

macht den Kaktus zur perfekten 

Zimmerpflanze.Mix am Mittwoch 

und das „Blumenbüro“ verlosen 10 

Pflanzen inklusiveDeko-Topf. 

Senden Sie bitte bis Donnerstag, 

21.6.12, 18 Uhr eine E-Mail an verlosung@mixammittwoch.de 

oder ein 

Faxan(069)75 0149 78 mit dem 

Stichwort: Pflanze des Monats. 

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

NUR FREITAG, 22. + 

SAMSTAG 23. JUNI 

MONTAGERABATT 

einen Kago Kaminofen, Pelletofen, 

Heizkamin oder Kachelofen 

Heizkamin 

„Dresden“ 

3.999,- 

Wird der Feldberg 

zum Leuchtturm 

der Kultur? 

VonUlrichMüller-Braun 

und Alexander Schneider 

Seit 75 Jahren trotzt er nun schon in 881,5 

Metern Höhe eisigen Temperaturen, stürmischen 

Tagen, Regen, Schnee und vor allem 

Nebel: Der Feldbergturm, mit dem es 

der Taunus genau betrachtet auf die stattliche 

Höhe von 950,63 Metern bringt. Als 

kultureller Anziehungspunkt ist er in all 

den Jahren wenig aufgefallen. Doch das 

könnte sichändern. 

Geht es nach dem Schmittener Unternehmer 

Stefan Renner, wird aus dem architektonisch 

zwar denkmalgeschützten, aber wenig 

einladenden 69,13 Meter Turm ein weithin 

sichtbarer „Leuchtturm der Kultur“. 

Und der Mann meint es ernst. Nachdem er 

eruiert hat, dass die Deutsche Funkturm 

GmbH –ihr gehört der Turm und die ihn 

umgebende 4000 Quadratmeter große Liegenschaft 

auf dem Feldbergplateau – 

grundsätzlich verkaufsbereit ist, hat 

er jetzt im Kulturausschuss der Gemeindevertretung 

sein Konzept 

vom„Kulturberg“ vorgestellt. 

Renner plant, das komplette 

Turmareal zu kaufen und damit 

eine „Bereicherung für den ganzen 

Taunus“ zu schaffen. Über 

den anvisierten Kaufpreis bewahrte 

er Stillschweigen. Unterm 

Strich rechnet er mit einem Millionen-Gesamtinvest. 

Renner möchte den Turm bis zum 7. Geschoss 

nutzen. Im Erdgeschoss sollen Foyer, 

Garderobe, eine Infothek, Pförtnerraum 

und Kasse untergebracht werden. Die jeweils 

150 Quadratmeter großen Etagen 1 

bis 5sind als Ausstellungsflächen vorgesehen. 

Der Schmittener möchte mit Museen 

in der Rhein-Main-Region zusammenarbeiten, 

aber auch jungen Künstlern die Möglichkeit 

bieten, ihre Werke an„herausragender 

Stelle“ zu präsentieren. 

Im 6. und 7. Obergeschoss, beide sind 

rundum verglast und liegen etwa auf einer 

Höhe mit der Aussichtsplattform des Taunusklub-Turms, 

sieht das Projekt zwei Gastronomie-Ebenen 

vor. In dem eingeschossigen, 

bogenförmigen Trakt sollen Seminarräume 

entstehen. Aus dem „Dieselhaus“ 

soll ein Konzertraum für 150 Gäste werden, 

im Hof soll ein Biergarten entstehen und 

vielleicht sogar eine Freilichtbühne. 30bis 

40 Parkplätze können auf dem Gelände angelegt 

werden. Ansonsten soll es Shuttle- 

Dienste geben. Weiter auf Seite 2. 

smart Center Frankfurt unterstützt Frankfurt City Triathlon 

— WO STEHT WAS? — 

Gast in der 

eigenen Stadt 

Einmal die Perspektive 

verändern und „Zu Gast 

in der eigenen Stadt“ 

sein: Frankfurter können 

dieses Gefühl Ende Juli 

erleben 

Engagiert für die Jugend 

Seite 3 

Er schenkt jungen Menschen Selbstvertrauen 

und Orientierung: Hans- 

Dieter Kreis vom Jugendchor 

Eschersheim 

erhält in der Kategorie 

„Lebenswerk“ den Bürgerpreis 

2012 

Älter werden in Frankfurt 

Seite 4 

Das Klinikum Frankfurt Höchst informiert im 

Rahmen der Aktionswoche „Älterwerden in 

Frankfurt“ am Mittwoch, 20. Juni, zumThema 

„Gesprächsgruppe für Lebenserfahrene: Gruppenpsychotherapie 

im höheren Lebensalter“ 

Ohne Eintracht keinen Titel 

Noch nie hat die DeutscheNationalmannschaft 

einenTitel ohne 

Beteiligung von Eintracht-Spielern 

geholt. 

Diesmal muss es über 

den Umweg Griechenland 

gehen 

Seite 6 

Seite 9 

Abenteuer Wandern 

Hessen startet das größte Wanderabenteuer 

Deutschlands und sucht insgesamt fünf wanderlustige 

Zeitgenossen 

So erreichen Sie uns: 

Anzeigenannahme: 

Telefon (069) 7501-3336 

Redaktionsanfragen: 

service@mixammittwoch.de 

Weitere Informationen: 

www.mixammittwoch.de 

Zustellung: hessenmedien Logistik GmbH, 

63263 Neu-Isenburg 

Zustellservice und Reklamationen: 

Telefon (069) 7501-4971 

Neben dem Klinikum geht smart anden Start 

smart Frankfurt City Triathlon 

powered by Gesundheit 

–hinter diesem 

langen Namen verbirgt 

sich ein gut durchdachtes 

Gesamtkonzept. 

Das smart Center Frankfurt 

ist neuer Titelsponsor 

der Veranstaltung, 

die auch von Mix unterstützt 

wird, und sorgt für 

viel Mobilität rund um 

den Event. „Powered by 

Gesundheit“ steht für das 

Klinikum Frankfurt 

Heizkamin 

„Mainburg“ 

4.199,- 

HEIZKAMIN 

KAMINOFEN 

Höchst, das gemeinsam 

mit dem Veranstalter 

über die Risiken des 

Schlaganfalls aufklären 

möchte (wir berichteten). 

„Wir freuen uns über die 

zwei neuen Kooperationspartner. 

Ohne externe 

Unterstützung wäre 

ein solcher Event gar 

nicht möglich, aber er 

bietet auch eine gute 

Plattform für Unternehmen“, 

erklärt Annette 

Gasper, Geschäftsführe- 

KACHELOFEN 

PELLET-HEIZUNG 

PELLETOFEN 

SOLAR 

SCHORNSTEIN 

www.kago.de 

rin der City Triathlon 

GmbH. „Der smart passt 

perfekt in eine Stadt wie 

Frankfurt und damit 

auch zur Vielseitigkeit 

des Frankfurt City Triathlons. 

Wir freuen uns, 

am 5. August dabei zu 

sein“, unterstrich Burkhard 

Wagner, Prokurist 

des smart Center Frankfurt 

und Direktor der 

Mercedes-Benz NiederlassungFrankfurt/Offenbach. 

Kaminofen 

„MÜNCHEN“ KACHEL 

2.499,- 

Zahnarzt P. Tomovic 

Bettinastraße 35-37 

60325 Frankfurt 

WESTEND* 

*nur 5Min vom Hauptbahnhof 

mehr starke Angebote in Ihrem KAGO-Studio 

„Gönnen Sie sich 

ein Lächeln 

wie ein Star “ 

Hollywood Smile 

–mit Lumineers® 

Immer ein 

perfektes Lächeln 

Ohne Bohren, ohne Spritze, 

ohne Beschleifen, 

ohne Schmerzen, 

sogar auf bestehenden Kronen, 

ein ganzes Leben lang! 

Tel. (069) 907 44 800 

www.zahnarzt-tomovic.de 

Seite 13 

Alles einsteigen: Dank smart nimmt der Frankfurt City 

Triathlon nochmehr Fahrt auf 

Pelletofen 

„TOSCANA“ 

3.799,- 

KAGO-STUDIO 

FRANKFURT 

Hanauer Landstr. 316 

Tel. 069 /413080 

Mo -Fr10-19 Uhr 

Sa 09-16 Uhr

Seite 2 Mittwoch, 20. Juni 2012 

Selbstloser Einsatz 

Erst ein lauter 

Knall, dann 

poltert es und 

zum Schluss 

wird die Lenkungschwammig. 

Wenn der 

Autoreifen 

platzt, brechen für den Fahrer 

Schrecksekunden an. Kaum 

hat man einen Parkplatz angefahren, 

beginnen –ganz besonders 

für Frauen –die 

nächsten Probleme. Reifen 

wechseln, wie ging das doch 

gleich? Gut nur,dass es selbstlose 

Männer gibt, die einer 

Frau in einer solchen Situation 

beistehen. Und umso besser,wenn 

es sichumeinen 

Techniker der Lufthansa handelt. 

In Rekordzeit ist der Ersatzreifen 

montiert, und die 

Fahrt kann weiter gehen. Also 

aufgepasst, liebe Männer,die 

Ferien stehen vor der Türund 

sicherlichfreut sichdie ein 

oder andere Frau über selbstlose 

Helfer in der Not. 

Ichwünsche uns eine tolle 

Woche, 

Ihre Mariella Höfle 

Herzlichen 

Glückwunsch 

Gewinner Sweet Soul Music: 

Karin Höhne,Dreieich, Petra 

Fahr,Frankfurt, Hans-Peter 

Kuck,Hochheim. Gewinner 

ZWEI-Taschen: Angelika 

Kranz, Hochheim, Christine 

Schmidt, Flörsheim, Heike 

Grohmann, Hilde Lindner, 

Friedrichsdorf,Inge Bree, 

Kriftel, Andreas Zoia, Peter 

Horn, Frankfurt, Alessia Girschik, 

Kelkheim, Valerija Katnic,Bad 

Homburg. � 

Resonanz der Politik auf Stefan Renners Pläne zur künftigen Nutzung des Feldbergturms fällt durchweg positiv aus 

Kultur an höchster Stelle 

VonAlexander Schneider 

Stefan Renner,der Mann, der 

den Feldbergturm kaufen 

und zu einem Kulturzentrum 

umgestalten möchte (siehe 

Seite 1), ist von der ersten Reaktion 

der Mitglieder des 

Kultur- und Tourismus-Ausschusses 

der Gemeinde 

Schmitten sehr angetan. Renner 

hatte das Projekt dort 

vorgestellt und war offenbar 

auf Interesse gestoßen. 

Ausschusschef Denis Knappich 

(CDU) sprach von einer 

„neugierig positiven Stimmung“ 

und wünschte Renner 

„gutes Gelingen“. Utta Dommes 

(FDP) war „ganz begeistert“ 

und riet dazu, sich auf 

diese „spannende Sache“ einzulassen. 

Die Schmittener 

seien sehr kulturinteressiert, 

ihnen komme ein Kulturzentrum 

auf dem Feldberg sicher 

entgegen, wenngleich man 

sich auch der „topografischen 

Hindernisse“ der exponierten 

Liegenschaft bewusst sein 

müsse. 

Anja Dürringer (Grüne) erkundigte 

sich nach Kooperationen 

mit der Schmittener 

Hotellerie. Renner meinte, 

dass er daran auch schon gedacht 

habe, selbst aber nicht 

als Hotelier auftreten wolle, 

dazu gebe es etablierte Betriebe 

am Ort, mit denen er das 

Gesprächsuchen werde. 

Bürgermeister Marcus Kinkel 

(FWG) nannte das Projekt an- 

erkennend „sehr ambitioniert“. 

Schon lange werde 

über eine Nutzung des Turms 

gesprochen, konkrete Pläne 

habe es bisher aber nicht gegeben. 

Die Gemeinde sei, was 

die Verkehrssituation anbelangt, 

mit im Boot. Dazu 

müsse aber ein schlüssiges 

Konzept erarbeitet werden. 

Landrat Ulrich Krebs (CDU) 

sagte: „Alles, was zu einer Belebung 

der Feldbergregion 

durch sanften Tourismus beiträgt, 

ist zu begrüßen. Der 

Turm befindet sich auf 

Schmittener Gebiet, daher 

liegt auch hier grundsätzlich 

die Zuständigkeit. Der Kreis 

wird das Vorhaben dort, wo 

er als Genehmigungsbehörde 

gefragt ist, wohlwollend prüfen 

und unterstützen.“ 

Nadine Schnitzer, stellvertre- 

Seit Wochen erreichen die Goldpreise ständig neue 

Rekordhöhen. 

Das bringt immer mehr Menschen dazu, in ihren Schmuckschatullen zu kramen. 

Viele von ihnen entdecken dabei wahre Schätze, die sie schnell bei Juwelier 

Rubin in Geld umwandeln können. 

Allein in den letzten Wochen stieg der Goldverkauf um 40 Prozent, so Willi 

Fischel, Geschäftsführer des Bundesverbandes 

der Juweliere. Ob Ringe, Broschen, 

Ketten, Uhren oder Zahnkronen – 

Gold zu versilbern liegt im Trend. Maria 

Fischer entdeckte beim Aufräumen in der 

Wohnung Goldschmuck, den sie von ihren 

Großeltern geerbt hatte. „Weil er damals 

für mich zu altmodisch wirkte, hatte ich 

ihn schnell vergessen“, erzählt sie. 

„Da ich in den letzten Tagen immer wieder 

von Rekordpreisen für Gold gelesen 

habe, entschied ich, jetzt zu handeln.“ 

Wert des Goldschatzes: rund 3.300 Euro. Auch beim Juwelier Rubin auf der Leipziger 

Str. 31inFrankfurt, Tel. 069/7 703 38 78, blüht das Goldgeschäft. „Ich glaube, 

die Marke von 40.000 Euro pro Kilo Feingold war für viele die magische 

Grenze“, sagt er, während ein Kunde bei ihm anfragt, wieviel er für die Gold- 

tende Fachbereichsleiterin 

Tourismus beim Taunus Touristik 

Service, zeigte sich 

ebenfalls interessiert. Natürlich 

müsse man die Naturverträglichkeit 

des Projektes, gerade 

was den Verkehr anbelangt, 

prüfen. Zusätzliche Anziehungspunkte 

auf dem ohnehin 

bereits attraktiven 

Stefan Renner möchte den Turm bis zum 7. Geschoss nutzen 

Feldberg seien jedoch zubegrüßen 

und würden vom 

TTS auchgerne vermarktet. 

Feldberghof-Wirt Peter Stürtz 

zeigte sich „vorsichtig optimistisch“. 

Er begrüße eine 

Belebung des Feldbergs 

grundsätzlich. Kultur in den 

„wunderschönen Turm“ zu 

bringen, könne eine sehr reizvolle 

Aufgabe sein. Auch die 

Idee, einen Shuttlebus einzusetzen, 

sei gut, aber nicht einfach 

umzusetzen. Als Feld- 

1937 wurde der Fernmeldeturm aus einem Stahlbetonunterbau und einem Holzaufbau errichtet. Er gehörte 

zu den ungewöhnlichsten Fernmeldetürmen Deutschlands und sollte ursprünglich als Fernsehsendeturm 

dienen. Bei einem Bombenangriff brannte der 53 Meter hohe Turm nahezu komplett aus. 

1950 begann der Wiederaufbau in veränderter Form und mit einer Höhe von 69,13 Metern 

berghof-Wirt rechne er zwar 

mit einer „Verkleinerung des 

Marktes“, sehe dem aber gelassen 

entgegen, da es sich 

um zusätzliches Publikum 

handele. 

Und das sagt der Initiator: 

„Mehr war nicht zu erwarten, 

jetzt stehen weitere Gespräche 

an.“ Als Nächstes werde 

er sich mit dem Denkmalschutz 

beraten, aber auch mit 

möglichen Finanzpartnern. 

Er habe mehrere Finanzie- 

zahnkronen bekommen würde. „Ich gebe Ihnen 1.200 Euro dafür“, antwortet er. 

3.800 Euro blätterte Herr Rubin dem 70-jährigen Gerhardt Wagner für Zahngold, 

Armband, Kette und Uhr hin. „Das ist alter Familienschmuck, der im Schrank versauerte. 

Meine Frau trug ihn nicht 

– also verkaufen“, sagt Wagner. 

Gold habe in den letzten Jahren einen 

rasanten Preisanstieg hingelegt. 

Schon seit Wochen erreichen 

die Goldpreise bis dahin für unmöglich 

gehaltene Rekordstände. 

Derzeit steht der Preis bei ca. 1200 

Euro je Feinunze (31,1 Gramm). 

Wer imJahr 1970 ein italienisches 

Armband für 1300 Mark gekauft 

hat, bekommt heute dafür möglicherweise 

1300 Euro angerechnet“, 

sagt Juwelier Rubin, der zurzeit 

mehr als doppelt so viele Kunden 

hat wie sonst. Auch Markenuhren, 

wie Rolex, Cartier, Breitling, Patek-Philippe oder auch IWC werden bei 

Juwelier Rubin angekauft. Denn für viele Menschen ist es die schnellste Möglichkeit, 

wieder flüssig zu werden. 

rungsmodelle im Kopf. Er 

hoffe,dass die Rahmenbedingungen 

in diesem Jahr so 

weit geklärt werden könnten, 

dass er Anfang 2013 einen 

Termin beim Notar vereinbaren 

könne. 


Unfall erst nach 

Stunden entdeckt 

Erst nachStunden ist ein Unfallopfer 

neben der A3 in 

Höhe des Frankfurter Flughafens 

entdeckt worden. Das 

Auto warmehrere Meter die 

Böschung hinabgestürzt.Wie 

ein Feuerwehrsprecher mitteilte,hatten 

zwei Feuerwehrleute 

bei einer routinemäßigen 

Kontrollfahrt am Flughafengelände 

das verunglückte 

Fahrzeug unterhalb einer Böschung 

entdeckt. Der schwer 

verletzte Fahrer gaban, bereits 

länger dort zu liegen. 

Die Feuerwehr geht von 

Stunden aus.Der Mann 

musste aus dem Auto befreit 

werden. � 

Impressum 

Verlag: Mix am Mittwoch GmbH 

Geschäftsführer: 

Hans Homrighausen 

Verlagsleitung: 

Jörg Mattutat 

Objektleitung und verantwortlich 

für Anzeigen: 

Holger Kranz 

Redaktion: 

Konstanze Näser (Leitung), 

Ulrich Müller-Braun (stellv. Leitung), 

Bernd Buchterkirch 

Design, Layout und Produktion: 

Dorota Wojcicki-Wehnert 

Redaktion, Anzeigen und Verlag: 

Frankenallee 71-81, 60327 Frankfurt 

zugleich auch ladungsfähige Anschrift 

für alle im Impressum genannten Verantwortlichen 

und Vertretungsberechtigten 

Telefon 069 7501-4960 

Telefax 069 7501-4978 

E-Mail: service@mixammittwoch.de 

Internet: www.mixammittwoch.de 

Mitteilung gem. §5, Abs. 2 HPresseG: 

Gesellschafter des Unternehmens ist: 

Frankfurter Societäts-Medien GmbH 

Druck: 

Frankfurter Societäts-Druckerei GmbH 

Kurhessenstr. 4-6, 

64546 Mörfelden-Walldorf 

Vertrieb: hessenmedien Logistik GmbH, 

Rathenaustr. 29-31, 63263 Neu-Isenburg 

Zustellservice und Reklamationen: 

Telefon 069 7501-4971 

Anzeigenpreisliste Nr. 2, 

gültig vom 01.06.2012. 

Goldfieber–Anzeige – 

Riesenandrang bei Juwelier Rubingold 

in Frankfurt auf der Leipziger Str. 31 

Goldpreise explodieren. Das merkt auch Juwelier Rubin in 

Frankfurt, auf der Leipziger Str. 31 

ANKAUF VON MARKENUHREN UND IHREM GOLDSCHMUCK ZU HÖCHSTPREISEN! 

gold 

Leipziger Str. 31 •60487 Frankfurt •Telefon (0 69) 77 03 38 78 •www.rubinjuwelier.de 

Öffnungszeiten: Mo. –Fr. 10 –18Uhr •Sa. 10 –14Uhr 

Reparaturen aller Art: Ringvergrößerungen ·Ketten löten ·Schmuckreinigung ·Batteriewechsel 

Perlenketten knüpfen ·Uhrenservice ·Gravuren und Sonderanfertigungen aller Art

Mittwoch, 20. Juni 2012 Seite 3 

Segmüller verlost zum Jubiläum Preise im Gesamtwert von 75000 Euro 

Kunden gewinnen beim Jubiläum 

Die Firma Segmüller hat zu 

ihrem 87-jährigen Firmenjubiläum 

Preise im Gesamtwert 

von über 75 000 Euro 

in allen 7Filialen verlost. 

Aus knapp 40 000 Einsendungen 

wurden zwei nagelneue 

BMWs 320i, eine 

Traumreise und mehrere 

Europa-Park-Rust-Erlebnisaufenthalte 

verlost. 

Mit BMW nach Hause 

Einer der beiden Hauptpreisgewinner 

war Günther 

Luchs aus Alsbach-Hähnlein, 

Landkreis Darmstadt- 

Dieburg. Er gewann einen 

der beiden BMWs 320i im 

Wert von über 36 000 Euro. 

Diesen durfte er nach der 

Übergabe von Fahrzeugbrief 

und Fahrzeugschlüssel im 

Segmüller-Einrichtungshaus 

in Weiterstadt direkt mit 

nachHause nehmen. 

Christof Gerpheide, Segmüller-Filialleiter aus Weiterstadt, gratuliert dem Hauptpreisgewinner des 

Gewinnspiels,Günther Luchs,zum BMW 320i 

Hochwertige 7Zonen-Kaltschaum-Matratze* 

•Härtegrad 2, punktelastische Anpassung an die Körperkontur 

•Anti-Stress-Gewebe: Carbon-Fäden auf der Oberseite schirmen 

den menschlichen Körper von elektromagnetischen Wellen ab 

•Größe ca. 90 x200 cm, Stück79.99 

•Größe ca. 140x200 cm, Stück99.99 

Mukizu-Messer* 

Japanischer High-Carbon-Spezial- 

Stahl, verschiedene Farben • Schälmesser, Stück2.99 

• Gemüsemesser, Stück3.99 • Schneidemesser, Stück4.99 

• Brot-, Sandwich-, Chef- oder Santokumesser, je Stück6.99 

Extrem scharf 

Stückab Stückab 

7Zonen 

Stückab 

79.99 

2.99 

Rittersporn* Rit it 

(Delphinium) (De 

Gartenstaude, Gar im 

3-Liter-Container 

3-L 

Stück 

** Seit Seit Montag, Montag, 18.06.12imPreis gesenkt! 

150-g-Becher 

100 g=0.22 

Wildpfirsich Wildpfirsich 

Spanien, Kl. I 

MÜLLER 

Joghurt mit der Ecke 

Verschiedene Sorten 

32% 

0.33 

0.49 0.49 

** Seit Montag, Montag, 18.06.12imPreis gesenkt! 

Sei hier Gast 

Vom28. bis 30. Juli Aktion „Gast in der eigenen Stadt“ 

Einmal die Perspektive verändern 

und „Zu Gast in der eigenen 

Stadt“ sein: Frankfurter 

können dieses Gefühl 

vom 28. Juli bis Sonntag, 30. 

Juli, erleben. Packen Sie an 

diesem Wochenende Ihre 

Koffer und entdecken Sie 

Sonnabend und Sonntag als 

Tourist Ihre eigene Stadt 

ganz neu. Das CityForum 

ProFrankfurt in Kooperation 

mit der Tourismus+Congress 

GmbH Frankfurt und den 

beiden Hotelorganisationen 

Erfa I und Frankfurt Hotel 

Alliance bieten zahlreichen 

Frankfurtern die Möglichkeit, 

ein bis zwei Nächte,inklusive 

Frühstück, für 55 Euro pro 

Person und Nacht imDoppelzimmer 

in einem von 24 

Frankfurter absoluten Top- 

MAGGI 

Guten- 

Appetit- 

Suppe* 

Verschiedene 

Sorten 

52–105-g- 

Beutel 

100 g= 

0.47–0.94 

0.49 

LORENZ Crunchips oder Erdnuß-Locken 

Verschiedene Verschiedene Sorten 

200-/250-g- 

Beutel 

100 g=0.65/0.52 

31% 

1.29 

1.89 1.89 

Hotels zu wohnen. Weil es 

gemeinsam schöner ist, haben 

Sie erstmalig die Gelegenheit, 

nicht nur „Gast in 

der eigenen Stadt“ zu sein, 

sondern gleichzeitig in der eigenen 

Stadt zum Gastgeber 

für Freunde zu werden. Sie 

haben die Möglichkeit, parallel 

zum eigenen Aufenthalt 

ein zweites Zimmer im gleichen 

Hotel und für den gleichen 

Zeitraum für Freunde, 

die nicht aus der Region 

kommen, zu buchen. 

Reservierung im Netz 

Die erste Buchungsphase 

läuft noch bis Sonntag, 24. 

Juni, um 24 Uhr. 

Die zweite Buchungsphase 

beginnt am Donnerstag, 28. 

500-g- 

Packung 

1kg=4.78 

11 % 

Neue Perspektiven: Das Jumeirah Frankfurt ist Ende Juli dabei 

Juni, um 12 Uhr. Buchungen 

sind ausschließlich über: 

www.frankfurt-tourismus.de/ 

pauschalen.html möglich. Da- 

Schweine- 

Geschnetzeltes 

nachGyros-Art 

Mit Zwiebeln 

2.39 

2.69 2.69 

Rinder-Hackfleisch 

Fürdie schnelle Küche 

2.69 

500-g-Packung 

1kg=5.38 

4er-Pack 

4x100-/ 

110-ml-Packung 

1Liter =4.48/4.07 

LANGNESE Magnum 


40% 

1.79 

2.99 2.99 

JIM BEAM 

Kentucky 

Straight 

Bourbon 

Whiskey 

40%Vol. 

0,7-Liter- 

Flasche 

1Liter =14.27 

20% 

9.99 

12.49 12.49 

4er-Pack 

6x50-/4 x125-g- 

Packung 

1kg=4.30/2.58 

200-g-Packung 

100 g=0.65 

mit die Buchung ausgeführt 

werden kann, muss man im 

Feld Promotion-Code „fragast2012“ 

eingeben. 

und zum Wochenende kräftig sparen 

Prüf-Nr. 43005OeTI 

3.99 

450-g-Schale 

1kg=3.00 

750-g-Schale 

1kg=1.72 

32% 

1.35 

1.99 1.99 

Nektarinen** Nektarinen** 

Spanien, gelb-weißfleischig, 

Sorte: siehe Etikett, Kl. I 

43% 

1.29 

2.29 2.29 

Erstmal zu Penny 

und kostenlos Geld abheben 

Ab 20 Euro Einkaufswert können Sie sich an der Kasse mit Ihrer EC-Karte 

bis zu 200 Euro gebührenfrei bar auszahlen lassen 

kg 

1-kg-Netz 

Rispentomaten 

Niederlande, Kl. I 

33% 

0.99 

1.49 1.49 

Zwiebeln** 

Neuseeland, Australien, Kl. II 

20% 

0.79 

Auszahlung 

von 

bis zu 

200 Euro 

0.99 0.99 

Ab 20 Euro 

Einkaufswert 

Gebührenfrei 

DR.OETKER 

Paula Pudding* 


6er-Pack 

1.29 

MILKANA Schmelzkäse* 

Verschiedene Sorten und Fettstufen 

1.29 

25.KW-RS-Druckfehler vorbehalten. Serviervorschläge. In vielen Märkten Mo –Savon 7 bis 22 Uhr fürSie geöffnet. Bitte beachten Sie die Aushänge am Markt. www.penny.de 

OPTIWELL Joghurtgenuss* 

Verschiedene Sorten, 0,9% Fett 

150-g-Becher 

100 g=0.26 

380-g-Packung 

1kg=4.66 

26% 


Mainz zieht Rot 

Unter dem Motto „Mainz 

zieht Rot! Zeigt Fraport die 

Rote Karte“ haben mehrere 

Tausend Fluglärmgegner am 

Samstag in Mainz demonstriert. 

Sie forderten die Einhaltung 

der Nachtruhe am 

Frankfurter Flughafen. � 

Polizist beinahe 

überfahren 

Zwei junge Männer in einem 

Auto mit gestohlenem Kennzeichen 

haben die Polizei im 

Main-Kinzig-Kreis auf der 

A66zwischen Gründau-Lieblos 

und Erlensee in Atem gehalten. 

Aucheine Straßensperre 

konnte die Flüchtenden 

nicht aufhalten. Sie rasten 

direkt auf einen Beamten, 

der sichnur durcheinen 

Sprung in den Grünstreifen 

retten konnte.Kurz darauf 

gelang es der Polizeistreife, 

das Fluchtauto zu überholen 

und abzudrängen. Fahrer 

und Beifahrer leisteten erheblichen 

Widerstand. � 

Ab Do 21.06. –Sa23.06.2012 

0.39 

IGLO Schlemmer-Filet 


36% 

1.77 

2.79 2.79 

MELITTA 

Kaffee Auslese 

Gemahlen 

500-g-Packung 

1kg=7.38 

3.69 

4.99 4.99 

*Begrenzte Vorratsmenge! Dieser Artikel kann bereits am ersten Angebotstag ausverkauft sein. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Dieser Artikel ist nur vorübergehend in unserem Sortiment und nicht in allen Filialen erhältlich. Sollte dieser Artikel trotz sorgfältiger Planung ausverkauft 

sein, wenden Sie sichbitte an unseren Filialleiter. Hilfe erhalten Sie auchüber unsereHotline: 0180 -333 1010 (* 9ct/Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 €/Min., Montag bis Samstag 7–21 Uhr), per e-mail unter www.penny.de/email oder schreiben Sie an PENNY-Markt GmbH, 

Kundenservice, Postfach100124, 03001Cottbus. Die nächste Filiale finden Sie im Internet unter www.penny.de. PENNY-Markt GmbH, 50603Köln.



Familienbewusstes 

Unternehmen 

Bereits zum zweiten Mal 

wurde die Frankfurter Sparkasse 

für ihre familienbewusste 

Personalpolitik ausgezeichnet. 

Bei einer Festveranstaltung 

in Berlin erhielt das 

Unternehmen das vonder 

berufundfamilie gGmbH, einer 

Initiativeder GemeinnützigenHertie-Stiftung,verliehene 

Zertifikat. Vomfamilienbewussten 

Angebot profitieren 

derzeit über 1800 Beschäftigte. 

� 

Vertrag verlängert 

Oliver Reese,Intendant am 

Schauspiel Frankfurt, hat seinen 

Vertrag um weitere fünf 

Jahre bis 2019 verlängert. 

Kulturdezernent Felix Semmelroth 

(CDU) begrüßte die 

Entscheidung: Das Schauspiel 

habe sichunter Oliver 

Reese zu einer der bundesweit 

ersten Adressen entwickelt. 

� 

Neues Parkhaus am 

Flughafen 

Das neue Parkhaus am Frankfurter 

Flughafen, „The Squaire 

Parking“, ist vonder B43 

zu erreichen. Die 2500 Stellplätze 

stehen nicht nur Mietern 

von„The Squaire“ zur 

Verfügung,sie können auch 

vonBesuchern und Reisenden 

genutzt werden. Ein digitales 

Orientierungssystem 

leitet auf dem schnellsten 

Wegzum nächsten freien 

Parkplatz. � 

Sommeranfangsfest 

Am Donnerstag,21. Juni, lädt 

die Sozialarbeit des Frankfurter 

Roten Kreuzes von14bis 

18 Uhr zu einem Sommeranfangsfest 

in die Adelonstraße 

31 ein. Im Mittelpunkt soll 

die Unterstützung der DRK 

Kinderläden stehen. Die Läden 

werden ihre Schätze auf 

einer Kindermodenschau 

präsentieren. � 

Frrran Fran an an ankkkfur 

Engagiert für 

die Jugend 

Ehrenamtliches Engagement: Hans-Dieter Kreis erhält im Kaisersaal den Bürgerpreis 2012 

Hans-Dieter Kreis ist Musiker 

mit Leib und Seele. Sein ganzes 

Engagement gilt dem Jugendchor 

Eschersheim. Am 

Montag wurde der 63-Jährige 

im Kaisersaal mit dem Bür- 

gerpreis 2012 ausgezeichnet. 

Mit dem Preis würdigt die 

Stadt Frankfurt und die Stiftung 

der Frankfurter Sparkasse 

Ehrenamtliche, die jungen 

Menschen Perspektiven 

aufzeigen, ihnen Orientierung 

bieten und Selbstvertrauen 

schenken. „Der Bürgerpreis 

ist eine öffentliche 

Anerkennung für ehrenamtliches 

Engagement, das oft im 

Fashion-Event mit dem Modelabel SR Sabine Reich im Ikonen-Museum 

Mode für kleine Frauen 

Am Donnerstag, 21. Juni, 

stellt das Modelabel SR Sabine 

Reich ab19.30 Uhr im 

Ikonen-Museum, Brückenstraße 

3–7, die neue Frühjahrs- 

und Sommerkollektion 

vor. Das Modelabel SR 

Sabine Reich hat sich auf 

die Bedürfnisse kleiner 

Frauen spezialisiert. „Für 

kleine Frauen ist es sehr 

schwierig, passende und 

wirklich gut sitzende Kleidung 

zu bekommen“, weiß 

Chefdesignerin Sabine 

Reich. Darum setzt das Mo- 

Frankfurt-Bornheim, Friedberger Landstraße 323: 

Snacks Snacks 

&getränke 

&getränk 

10 16uhr 

Kaffee und Gebäck 

www.toom-baumarkt.de 

Aktivitäten 

10 16uhr 

Glücksrad 

Versuchen SieIhr Glück und 

gewinnen Sie tollePreise! 

Wer zieht den 

Kürzeren? 

Mitdem Akku-Schrauber müssen Schrauben 

auseinemHolzblock geschraubt werden. 

Wereine kurzeSchraube zieht, gewinnt! 

Frankfurt-Griesheim, Mainzer Landstraße 681: 

FACHVorführungen 

11 18uhr 

Vorführung der Firma 

Gardena zum Thema 

Wassertechnik 

Hochdruckreiniger- 

Vorführung 

der Firma Kärcher 

Frankfurt-Rödelheim, Guerickestraße 10: 

FACHVorführungen 

10 18uhr 

Alles zum Thema 

Wassertechnik 

mit der Firma Gardena 

Wohnraumberatung 

Unser Handwerkskoordinator 

stellt sich vor 

Snacks & 

getränke 

11 18uhr 

Grillwurst 

mit Brötchen 

für 1,50 

Snacks &getränke 

10 18uhr 

Frisches Holzofen-Brot 

zum Sonderpreis 

Abeinem Einkaufswert in 

Höhe von 50 erhalten Sie 

einen Gutschein für eine 

Brat- oder Rindswurst 

11 19uhr 

Kuchentheke 

Aktivitäten 

11 18uhr 

Heimwerker-Golf-Cup 

Ziel istes, mitdreiSchlägenden Ball im Loch zu 

versenken.Dafürgibteseine kleine Belohnung. 

Triff den Nagel auf den Kopf 

Wereinen Nagelmit höchstens drei HammerschlägenimHolzversenkt, 

gewinnt. 

Aktivitäten 

10 18uhr 

Glücksrad 

Versuchen SieIhr Glück und 

gewinnen Sie tollePreise! 

Heimwerker-Golf-Cup 

Ziel istes, mitdreiSchlägenden 

Ball im Loch zu versenken.Dafür 

gibt es eine kleine Belohnung. 

delabel auf einzigartige 

Schnitt-Silhouetten und die 

Verwendung hochwertiger 

Stoffe. Zusehen gibt es Mode 

zum Anfassen und Ausprobieren. 

Anmeldung unter 

info@sabine-reich.de erwünscht. 

Der Eintritt ist frei. 

Hochstapeln 

und gewinnen 

Bauen Sieeinen Turm aus 

Übertöpfenund gewinnen 

Sietolle Preise! 

ganztägig 

Glücksrad 

Versuchen Sie 

IhrGlück und 

gewinnen Sie 

tolle Preise! 

Geburtstags- 

Aktion 

Weram23.06.Geburtstag 

hatund seinen Ausweis 

vorlegt, bekommt einen 

Einkaufsgutschein im Wert 

von10Eurogeschenkt! 

Friedberger Landstraße 323, 60389 Frankfurt-Bornheim 

Mainzer Landstraße 681, 65933 Frankfurt-Griesheim 

Guerickestraße 10, 60488 Frankfurt-Rödelheim 

Verborgenen stattfindet“, 

sagt Herbert Hans Grüntker, 

Stellvertretender Vorsitzender 

des Vorstandes der Stiftung 

der Frankfurter Sparkasse. 

Hans-Dieter Kreis hat 

sich ganz besonders für den 

Jugendchor Eschersheim verdient 

gemacht. Er dirigierte 

den Chor bei mittlerweile 

über 1450 Konzerten und 

nahm an über 30 Konzertrei- 

Einfach fair. Einfach sicher. 

Meine Bank. Macht‘s einfach! 

Alexander Kamp,Hans-Dieter Kreis und Hessens Innenminister 

Boris Rhein bei der Verleihung im Kaisersaal (v.l.n.r.) 

sen teil. Jüngst stand er als 

Chorleiter beim „Deutschen 

Chorfest“ mit dem Jugendchor 

Eschersheim auf der 

Bühne und begeisterte auf 

dem Römerberg Tausende 

Zuschauer. 

Die Leidenschaft für das Singen 

hat Kreis schon früh entdeckt. 

Bereits als Kind begann 

er in Chören und Musikgruppen 

der katholischen 

St. Josef-Gemeinde zu singen. 

Weil der Jugendarbeit im 

Jahr 1965 das Aus drohte, 

übernahm Hans-Dieter Kreis 

zusammen mit einem weiteren 

Sänger kurzerhand die 

Leitung der Chöre. Schon 

bald darauf entstand der Jugendchor 

Eschersheim, den 

Hans-Dieter Kreis als 1. Vorsitzender 

geprägt hat. 

Den Taktstock in die 

Wiege gelegt 

Hans-Dieter Kreis kam in 

Sachsenhausen ein Stockwerk 

über der Geschäftsstelle 

des Hessischen Sängerbundes 

zur Welt. Ihm wurde der 

Taktstock also schon in die 

Wiege gelegt. Und auch bei 

seiner Studienwahl ließ sich 

der Frankfurter von der Leidenschaft 

für die Musik leiten. 

Er studierte an der 

Frankfurter Universität nicht 

nur Mathematik und Politik, 

sondern auch Chorleitung. 

Im Anschluss unterrichtete 

er als Lehrer an der Peter-Petersen-Schule. 

Bekannt ist der 63-Jährige für 

sein pädagogisches Fingerspitzengefühl. 

Ihm gelang es, 

immer wieder auch Sorgenkindern 

neue Perspektiven 

aufzuzeigen. Durch seinen 

Einsatz für die Jugend genießt 

Hans-Dieter Kreis auch 

bei den Eltern und den Familien 

der Chormitglieder große 

Anerkennung. 

Mehrfach ausgezeichnet 

Für sein Engagement wurde 

Hans-Dieter Kreis in der Vergangenheit 

mehrfach ausgezeichnet. 

So erhielt er unter 

anderem den Verdienstorden 

der Bundesrepublik Deutschland, 

die Römerplakette in 

Bronze und die Silberne 

Chorleiter-Ehrennadel des 

Deutschen Sängerbundes. 

Kreis,der in jüngster Zeit wegen 

einer akuten Nierenunterfunktion 

mehrere Wochen 

stationär behandelt werden 

musste, bedankte sich während 

des Festakts bei seiner 

Familie und dem Jugendchor 

Eschersheim: „Gerade in letzter 

Zeit, wo man gemerkt hat, 

wie schnell ein Leben nur 

noch amseidenen Faden hängen 

kann, weiß man um die 

wahren Freunde an seiner 

Seite.“ 

Das Gute 

ist einfach. 

Mein Giro! 

Einfach kostenlos. * Vielfach Vorteile. 

Das SpardaGirokonto. Jetzt eröffnen. 

Denn Einfach kann mehr: www.sparda-hessen.de/giro *für Mitglieder 

Sparda-Bank Hessen eG 

■ Filiale Frankfurt-Europaviertel ·Osloer Str. 2 ■ Filiale Frankfurt-Nied ·Heusingerstr. 76 

■ Filiale Frankfurt-Riedberg ·Altenhöferallee 88 ·60438 Frankfurt 

■ Filiale Frankfurt-Sachsenhausen ·Mörfelder Landstr. 45-47 ■ Filiale Hofheim ·Elisabethenstr. 1 

■ Filiale Bad Homburg ·Waisenhausstr. 1 

■ Weitere Filialen erfahren Sie im Internet und unter Fon 069/75 37-0.


Dr.Constantin H. Alsheimer und Herbert Hans Grüntker (v.l.n.r.) 

Öko-FestzinsSparen für eine grüne Zukunft 

Enorm erfolgreich 

Um den Ausbau von erneuerbaren 

Energien weiter voranzubringen, 

haben die 

Mainova AG und die Frankfurter 

Sparkasse das Öko- 

FestzinsSparen ins Leben 

gerufen. Wie sich herausstellte, 

ein absolutes Erfolgsmodell: 

Denn bereits 

wenige Tage nach der offiziellen 

Pressekonferenz war 

das limitierte Produkt ausverkauft. 

Garantiert fester 

Zinssatz 

Beim Öko-FestzinsSparen 

hatten Bürger aus Frankfurt 

und dem Rhein-Main-Gebiet 

die Möglichkeit, Beträge 

von 3000 bis 100000 

Euro zu einem garantierten 

festen Zinssatz von 2,15% 

p. a. für 3 Jahre bei der 

Frankfurter Sparkasse anzulegen. 

Die gesamte Anlagesumme 

von 13Mio. Euro 

wird der Mainova von der 

Sparkasse als Kredit für 

den Ausbau der erneuerbaren 

Energie in der Region 

zur Verfügung gestellt. „Mit 

KW 25 

Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. 

Verkauf nur solange der Vorrat reicht. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. 

dem Öko-FestzinsSparen 

bieten wir die Möglichkeit, 

in eine grüne Zukunft für 

unsere Region zu investieren“, 

sagte Dr. Constantin 

H. Alsheimer,Vorstandsvorsitzender 

der Mainova AG. 

Die Mainova AG will in den 

kommenden zwei bis drei 

Jahren insgesamt 15 bis 20 

Windparks bauen. Das entspricht 

dem Verbrauch von 

rund 143 000 Haushalten 

pro Jahr und würde den 

CO2-Ausstoß um rund 

250 000 Tonnen jährlich 

senken. 

Auch die Frankfurter Sparkasse 

setzt sich seit langem 

für den Umweltschutz ein. 

So beziehen die Frankfurter 

Sparkasse und die Helaba 

seit 2008 ihren Strom ausschließlich 

aus erneuerbaren 

Energien. „Deshalb ist 

es für uns auch selbstverständlich, 

dass wir den Weg 

der Mainova,die erneuerbaren 

Energien auszubauen, 

unterstützen“, sagte Herbert 

Hans Grüntker, Vorstandsvorsitzender 

der 

Frankfurter Sparkasse. 

Jeden Tag ein bisschen besser. 

GROSSE 

Ferien im Museum 

Schirn, Städel und Liebieghaus bieten Workshops für Kinder an 

Es wird gemalt, gedruckt und 

geformt: Die Schirn, das Städel 

und die Liebieghaus- 

Skulpturensammlung bieten 

vom 3.Juli bis 3. August ein 

umfangreiches Ferienprogramm 

an. Kinder und Jugendliche 

ab 6Jahren können 

selbst kreativ werden und 

sich mit den verschiedensten 

künstlerischen Positionen 

auseinandersetzen. Unter 

Im Stadtpark Höchst 

Ferienkick 

WIEDERERÖFFNUNG 

in Frankfurt-Unterliederbach! 

Voller Einsatz, fertig, los: REWE ist endlich wieder für Sie da! 

Das bringt für Sie viele Vorteile. Denn wir wollen für Sie jeden 

Tag ein bisschen besser sein. 

Am Donnerstag, 21. Juni ab 7Uhr 

Frankfurt-Unterliederbach, 

Königsteiner Straße 75-77 

Für Sie zur Eröffnung: 

Gratis 1Ring Fleischwurst 

am Donnerstag, den 21. Juni 

erhalten Sie bei einem Einkauf 

an unserer Qualitäts-Metzgerei 

hier im REWE Markt ab 5 € 

einen Ring Fleischwurst gratis! 

(an der Bedienungstheke, nur gegen Coupon 

aus dem Eröffnungshandzettel) 

dem Motto „Sommerferien 

mit Jeff Koons“ steht in der 

Schirn vom 10. bis 13. Juli jeden 

Tageine andere Technik 

im Mittelpunkt: Kinder zwischen 

8und 12 Jahren können 

unter anderem die digitale 

Bildbearbeitung, den 

Siebdruck und das Abklatschverfahren 

kennenlernen. Der 

Kurs findet jeweils von 14bis 

17 Uhr statt und kostet 40 

Euro. Anmeldung unter Telefon(069)299882112. 

Ferne Länder erkunden 

Im Liebieghaus gibt es vom 

31. Juli bis 3. August jeweils 

von 10bis 13 Uhr den Ferienkurs 

„Kleine Weltenbummler. 

Expeditionen durchs Liebieghaus“. 

Kinder ab acht Jahren 

haben dann Gelegenheit, fer- 

ne Länder und andere Kulturen 

von Griechenland über 

Ägypten bis nach Thailand 

zu erkunden. Außerdem können 

sie im Liebieghaus-Atelier 

die Besonderheiten der 

jeweiligen Kulturen in Ton 

und anderen Materialien umsetzen. 

Der Kurs kostet 40 

Euro pro Teilnehmer. Anmeldung 

unter der Telefonnummer 

(069) 650049110. Das 

Vom9.bis 13. Juli bietet das 

„Soziale Fußballzentrum 

Frankfurter Westen“ in Zusammenarbeit 

mit der SG 01 

Hoechst den SoccerSommer 

2012 für Kinder zwischen 6 

und 12 Jahren im Stadtpark 

Höchst an. Gekickt wird jeweils 

von 10bis 16 Uhr auf 

dem Sportgelände der SG 01 

Höchst. Unter der Anleitung 

von Atze Rompel (DFB-Fußball-Lehrerlizenz) 

und seinem 

Team erhalten die Kids 

Tipps, um ihr Spiel zu verbessern. 

Eines ist jetzt schon 

klar: Der Spaß steht im Vordergrund. 

Die Teilnahme kostet 

40 Euro. Darin enthalten 

ist das komplette Trainingsund 

Betreuungsprogramm, 

das Mittagessen, die Getränke 

sowie das Abschlussgrillen. 

Weitere Informationen und 

Anmeldung im Internet unter 

www.soccersommer.de. Bei den Ferienkursen in der Schirn, dem Städel und im Liebieghaus ist Kreativität gefragt; Foto: Städel Museum 

Königsteiner Str. 75-77 

65929 Frankfurt-Unterliederbach 

Neue Ernte 

kernlos 

Ägypten: 

Tafeltrauben hell 

Kl. I, 

(1 kg =3.58) 

500-g-Schale AKTIONSPREIS 

NIMM 

MEHR! ZAHL 

WENIGER! 

Nutella 

Nuss-Nougat-Creme, 

(1 kg =2.96) 

3x450-g-Glas 

3 

GLÄSER 

1. 79 

3. 36 

Hackfleisch 

gemischt 

vom Schwein und Rind 

1kg AKTIONSPREIS 

Für Sie geöffnet: Montag-Samstag von 7 bis22Uhr 

4. 00 

Städel lädt im neuen Erweiterungsbau 

zur Entdeckungsreise. 

Unter dem Titel „Farblandschaften“ 

können Kinder 

ab sechs Jahren vom 10. bis 

13. Juli jeweils von 10.30 bis 

13.30 Uhr farbige Landschaftstouren 

machen und 

die Kunst vieler Jahrhunderte 

entdecken. Der Kurs kostet 

40 Euro. Anmeldung unter 

Telefon (069) 605098200. 

— TERMINE — 

Opernplatzfest 

Heute beginnt das Opernplatzfest. 

Bis zum 29. Juni 

bieten zahlreiche Gastronomiestände 

täglichzwischen 

11 und 23 Uhr internationale 

Spezialitäten an, vonspanischen 

Tapas bis hin zu japanischem 

Sushi. Außerdem 

wird es mehrere Bühnen mit 

Live-Musik geben. � 

Jugendkulturen aus 

sechs Jahrzehnten 

Von Freitag,22. Juni, bis 

Mittwoch, 11. Juli, wirft das 

Frankfurter Kindermuseum 

ein Blickauf die „Jugendkulturen 

aus sechs Jahrzehnten“. 

Dabei geht es um Mode,Kleidung,das 

Lebensgefühl und 

das gesellschaftliche Umfeld. 

Das Projekt des Kindermuseums 

ist in Zusammenarbeit 

mit Schülern der Schule für 

Bekleidung und Mode und 

der Schillerschule entwickelt 

worden und wird im Rahmen 

der Ausstellung „Fashion 

Talks“ im Museum für 

Kommunikation, Schaumainkai 

53, präsentiert. � 

Neue Messe 

Im August ist es soweit: Die 

Messe EXPOmobil-on-Tour 

feiert Premiere. Auf dem 

Messegelände am Ostpark/ 

Ratsweg dreht sich alles um 

Themen wie Bauen &Wohnen, 

Renovieren &Sanieren, 

Alternative & Erneuerbare 

Energien. Aussteller, die bei 

der Messe am 24. bis 26. August 

zum Thema Leben, 

Wohnen und Energie dabei 

sein wollen, können sich jetzt 

noch einen Messestandplatz 

sichern. Mehr Informationen 

unter www.messeexpomobil.de. 

Gültig vom 21.06. bis 

23.06.2012. 

3. 99 

Jacobs 

Kaffee Krönung 

versch. Sorten, gemahlen, 

(1 kg =7.98) 

500-g-Pckg. AKTIONSPREIS 

Exklusiv bei REWE: 1offiziell 

signierter Fankrug zu jedem 

Kasten gratis* 

*Nur solange der Vorrat reicht. 

9. 99 

Bitburger 

Premium Pils 

(1 l=1.00) 

20 x0,5-l-Fl.-Kasten 

zzgl. 3.10 Pfand AKTIONSPREIS 

REWE Markt GmbH, Domstr. 20in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de 

oder der Telefonnummer 0180/2004333*. (* 6Cent pro Anruf aus dem dt. Festnetz; Mobilfunkpreise max. 42 Cent pro Minute) 

www.rewe.de

VITAL 



Salz und Zucker 

helfen dem Magen 

Ein verdorbener Magen ist 

unangenehm, kommt aber 

immer wieder mal vor. „Ausreichend 

Salz und Zucker 

helfen, wieder fit zu werden“, 

sagt der Mediziner Stephan 

Bernhardt. „Deshalb raten 

viele bei Durchfall zu Cola 

und Salzstangen“, erklärt der 

Facharzt für Allgemeinmedizin. 

Hühnersuppe sei allerdings 

nochbesser geeignet. 

Denn sie versorgt den Körper 

mit Mineralstoffen.Zucker 

liefert zusätzlichdie nötige 

Energie. � 

Kinder einbeziehen 

Kinder sollten ihrem Alter 

entsprechend in ihre medizinische 

Behandlung einbezogen 

werden. Darauf wiesen 

neuere Studien hin, sagt Prof. 

Hans-Jürgen Nentwichvom 

Berufsverband der Kinderund 

Jugendärzte in Köln. 

Kinder wollten vonallen Seiten 

ehrlichinformiert werden, 

wenn sie nachmöglichen 

Schmerzen fragen. „Eine 

aktiveRolle hilft kleinen 

Patienten auch, besser mit ihren 

Ängsten umzugehen“, betont 

Nentwich. � 

Auf Augenhöhe 

begegnen 

Viele Deutsche möchten ihrem 

Arzt auf Augenhöhe begegnen. 

Das Gefühl, vonoben 

herab behandelt zu werden, 

wäre,laut einer repräsentativenGfK-Umfrage,für 

fast 

zwei Drittel ein Grund, den 

Arzt zu wechseln (65 Prozent). 

� 

ABDICHTUNGEN 

Ihre Fachfirma seit 1966 für 

Abdichtungen ·Sanierungen ·Holzschutz 

Wolfgang Weiss GmbH &Co. KG 

Tel. (069)652020 ·Telefax (069)655536 

Wiener Straße 120–124 ·60599 Frankfurt (Main) 

www.bausanierung-weico.de 

BADEWANNEN 

Badewanne/Duschtasse matt, fleckig, 

verkalkt? Emailabplatzung? 

Bad-Technik renoviert ohne Herausreißen in einem Tag. 

8Jahre Garantie! Tel. 06198/575324 ·www.badtechnik.de 

BADGESTALTUNG 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Unsere Inserenten 

freuen sich 

über Ihren Besuch 

Im Alter: Zeit für mich 

Klinikum Frankfurt Höchst beteiligt sich an der Aktionswoche „Älterwerden in Frankfurt“ 

Im Alter entwickeln sichoft psychische Erkrankungen wie Depressionen und Ängste 

AS HAUSRENOVIERUNGEN –FAMILIENBETRIEB SEIT 25 JAHREN 

Meisterhandwerk und Idee 

Gut gedämmt, Kosten gesenkt! 

Bestellen Sie jetzt und sparen Sie 10% auf 

Dach-, Wand- und Dachbodenisolierung. 

• Dachdeckerarbeiten 

• Zimmereiarbeiten 

• Flaschnerarbeiten 

• Malerarbeiten 

• Innenausbau 

• 24-Stunden-Service 

• Flachdacharbeiten 

• Fassadenanstriche 

• Vollwärmeschutz 

• Fassadenverkleidung 

• Eigener Gerüstbau 

• 24-Stunden-Service 

H A U S R E N O V I E R U N G E N 

H A U S R E N O V I E R U N G E N 

F-Maintal F-Maintal •(06109) 50 30 50 4330 

43 

Ringstr.180 ·73432 Aalen-Ebnat ·Tel. (0 73 67) 20 41-44 ·Fax 53 01 ·www.as-hausrenovierungen.de 

www.akr-schult.com 

ALTBAUSANIERUNG 

BOOTSFÜHRERSCHEINE 

ROHRSANIERUNG 

Abfluss 

Kanal 

Rohrreinigungsservice 

24-Std.-Notdienst 

Im Grund 5•35428 Langgöns/Espa 

Badstudio Bornheim in Frankfurt 

mit eigener Bäderausstellung 

Badsanierungen aus einer Hand 

� 069/20022074 www.bs-badstudio.de 

•Dach- und Rinnenreinigung 

•Wartung von Hebeanlagen 

und Rückstauvorrichtungen 

•Dichtheitsprüfung 

•TV-Untersuchung 

nach DIN EN 1610 

S 06033/920755 oder 06171/978295 

•Abfluss-/Kanal-Rohrreinigung 

•Kanalortung 

•Kanalreparaturen 

•Kurzliner-Sanierung 

Fenster und Haustüren 

Wechsel ohne Dreck 

40-jährige Erfahrung 

Keine Brech- und Putzarbeiten 

Keine Beschädigungen an Putz, 

Fliesen, Tapeten und Bodenbelägen 

30 JahreSystemgarantie 

Eigene Fertigung, alles aus einer Hand, 

Verkauf, Maßfertigung, Direkt-Montage 

Energiespar-Fenster 

und Haustüren mit ausgeschäumten 

Profilen 

Werksvertretung Rhein/Main 

Tel. 06109-24 98 39 

www.perfecta-fenster.de 

Ihr Partner fürs „Grüne“ 

•Baumfällungen (auch Spezialfällungen) 

•Gartenbau •Grünpflege •Rasenanlagen 

•Pflanzungen •Um- und Neugestaltungen 

•Pflasterarbeiten •Terrassenarbeiten 

Rainer Velte, Wehrheim, Tel. tagsüber 01 77/2 35 68 96 

ab 19.00 Uhr 06081/98 24 90 (auch sonntags) 

Garten(jahres)pflege, Neu- &Umgestaltung, 

Raseneinsaat, Sträucher schneiden, Baumfällung. 

Fa.Möller (seit 1975) � 069/548 6741 

www.willimoeller.de 

30 Jahre Die Schreiner 

Montage und Dienstleistungsservice, 

zuverlässig und preisgünstig. 

Parkett ·Laminat ·Dachausbau Trennwände · 

Terrassen ·Zäune u. v. m. ☎ 01 51/21 52 97 61 

EINBAUSCHRÄNKE 

GLEIT- +SCHIEBETÜREN 

direkt vom Hersteller 

Wir informieren 

Sie gerne! 

Raum und Funktion maßgeschreinert 

www.kramwinkel.de Industriestraße 16 •63165 Mühlheim 

info@kramwinkel.de Tel. (0 6108) 90 44-0 •Fax (0 6108) 90 44-20 

Öffnungszeiten: 

Montag bis Freitag 8.00 –18.00 Uhr, Samstag 9.00 –12.00 Uhr 

Gesundheit und Lebensqualität, 

auch im hohen 

Lebensalter, ist für viele 

Menschen ein nur allzu 

verständlicher Wunsch. 

Viele ältere Menschen leiden 

aufgrund guter Organgesundheit 

nicht an 

Altersverwirrtheit oder 

Demenz. Häufig entwickeln 

sich imAlter jedoch 

psychische Erkrankungen 

wie Depressionen oder 

Ängste. 

Unterversorgung mit 

Angeboten 

Auslöser hierfür können 

Sterbefälle im Familienund 

Freundeskreis, Einsamkeit, 

Sinnkrisen nach 

dem Ausscheiden aus der 

aktiven Berufstätigkeit, 

die Konfrontation mit körperlichen 

Veränderungen 

oder auch die Wiedererinnerung 

traumatisierender 

Kriegserlebnisse sein. 

Im Gegensatz zur Relevanz 

dieser stark lebensqualitätsminderndenpsychischen 

Störungen besteht 

eine Unterversorgung 

mit psychotherapeutischen 

Angeboten bei älteren 

Menschen. 

Um hier entgegenzuwirken, 

informiert die Klinik 

für Psychiatrie und Psy- 

Umzüge 

Lagerung 

HERTLING GmbH &CoKG·Berner Str.36·60437 FFM 

Alte Türen wieder 

neu und modern 

Renovierung in nur 1Tag 

Türen nie 

mehr 

streichen! 

vorher 

PORTAS Ausstellungsstudio 

Hanauer Landstaße 308 


chotherapie-Psychosomatik, 

unter Leitung von Chefarzt 

PD Dr. med. Michael Grube, 

im Rahmen der Aktionswoche 

„Älterwerden in Frankfurt“ 

Interessierte, Patienten 

und Angehörige am Mittwoch, 

20. Juni, zum Thema 

„Gesprächsgruppe für Lebenserfahrene:Gruppenpsychotherapie 

im höheren Lebensalter“. 

Das Patienten-Forum 

beginnt um 18.30 Uhr 

im Gemeinschaftsraum (Gebäude 

A, 2. OG) des Klinikums. 

Der Eintritt ist frei, eine 

Anmeldung ist nicht erforderlich. 

Als Referenten stehen 

PD Dr. med. Michael 

Grube sowie sein Oberarzt, 

Dr. med. Sven Müller-Rohde, 

der auch die Gesprächsgruppe 

für Lebenserfahrene leitet, 

Rede und Antwort. 

Phase der 

Neuorientierung 

Durch eine Zunahme von gesundheitlichenBeeinträchtigungen 

oder Veränderungen 

im sozialen Umfeld befinden 

sich viele Menschen im höheren 

Lebensalter in einer Phase 

der persönlichen Neuorientierung 

und Problembewältigung. 

Damit die Betroffenen 

nicht allein mit ihren 

Fragen nach dem aktiven 

Umgang mit körperlichen 

PROFI am Mittwoch Telefonisch schnell und bequem sind diese Firmen für Sie zu erreichen. 

BADSANIERUNGEN 

BAU−/ WOHNBERATUNG 

-Bauen und Sanieren - 

sofort und preisgünstig ! 

� 0151/16539279 

ENTRÜMPELUNG 

FENSTER UND TÜREN 

GARTEN- UND LANDSCHAFTSBAU 

GARTENARBEITEN 

HANDWERKERSERVICE 

INNENAUSBAU 

MÖBEL 

www.powalla-moebel.de 

Dänische Massivmöbel 

Aufarbeitung, eigene Werkstatt 

Frankfurt, Gr.Friedberger 13-17 

� 069/288483 

SPENDE 

BLUT 

✚ 

BEIM ROTEN KREUZ 

und psychischen Einschränkungen 

oder den Möglichkeiten 

einer sinnvollen und befriedigenden 

Teilhabe am gesellschaftlichen 

Leben bleiben, 

bietet die Klinik für Psychiatrie 

und Psychotherapie- 

Psychosomatik des Klinikums 

Frankfurt Höchst bereits 

seit Mai 2011 erfolgreich 

eine spezifische Gruppenpsychotherapie 

für lebenserfahrene 

Menschen an. 

Eigene Ressourcen 

zurückgewinnen 

„Gemeinsam in der Gruppe 

können die Betroffenen ihre 

reichhaltigen Erfahrungen 

austauschen und so eigene 

Ressourcen stärken bzw. 

schnell zurückgewinnen“, unterstreicht 

Dr.Grube. 

Die Aktionswoche „Älterwerden 

in Frankfurt“ unter Federführung 

des Jugend- und 

Sozialamtes der Stadt bietet 

den Bürgern Frankfurts ebenso 

wie Fachkräften der Altenarbeit 

und -politik ein regelmäßiges 

Forum, um sich 

über vielfältige Themen rund 

ums Alter, die Unterstützungsmöglichkeiten 

und Angebote 

sowie zu fachlichen 

Entwicklungen zu informieren. 

Das Motto der Aktionswoche 

2012 (11. bis 24. Juni) 

lautet „Zeit für mich“. 

Nah Fern Europa Übersee 

� 069/9 50 08 20 

frankfurt@hertling.com 

www.hertling.com 

Uber 50 Jahre 

OLTANK 

Komplettservice 

rund um den 

•Tank-Reinigung •Tank-Sanierung •Tank-Stilllegung 

•Tank-Demontage •Tankraum-Sanierung •Tank-Neumontage 

TANK - MÄNGELBEHEBUNG 

Kostenlose Fachberatung –auch vor Ort !Kostenloses Angebot ! 

Tankrevision-Stadtler GmbH ·Lärchenstraße 56 ·65933 Frankfurt/M. ☎ 069/392684 +399199 

Fax 069/399199 oder 38010497 ☎ Oberursel 06171/74335 ☎ Wiesbaden 06122/504588 

☎ Mainz 06131/672830·tankrevision-stadtler@t-online.de ·www.tankrevision-stadtler.de 

Wünsche erfüllen und Werte erhalten 

Sparen Sie den 

Küchen-Neukauf 

mit neuen Fronten nach Maß 

Die 

schlaue 

Lösung! 

vorher 

SPEDITIONEN 

Rufen Sie uns an: 069 /410222 

Besuchen Sie unsere Ausstellung 

Mo.-Fr. 10-19Uhr; Sa. 10-16Uhr 

POLSTERARBEITEN 

POLSTEREI 

NIKOV NIKOVjr. 

Treppen wieder 

schön und sicher 

In Echtholz oder Laminat 

Stufe-auf- 

Stufe- 

System! 

vorher 

Wir renovieren, modernisieren und bauen neu nach Maß! 

POLSTEREI •Aufarbeitung und Neubezug 

polstern• neubeziehen •design 

65931 Frankfurt-Zeilsheim 

Nördlinger Weg9 

www.polsterei-nikov.de 

Fax069/363892 

33 

Jahre 

CARPORTS 

TERRASSEN 

BALKONE 

VORDÄCHER 

WINTERGÄRTEN 

TANKANLAGEN 

☎ 

von Polstermöbeln 

•Veränderung und 

Neuentwürfe 

•Restaurierung von 

Sitzmöbeln 

Telefon 069/362200 

ÜBERDACHUNGEN 

ÜBERDACHUNGEN nach Maß 

RENOVIERUNG/MODERNISIERUNG 

Überdachungsbau SMS GmbH, 

alles aus einer Hand –direkt vom Hersteller 

unverbindliche Beratung –Info 

01 70/7 30 52 06 

preiswert 

oder 01 51/23 09 24 50 

www.sms-dach.de 

www.portas.de


Auf Aufstiegskurs 

Mit der zweiten Generation des Cee’d soll der Kia-Aufstieg vorangetrieben werden 

Vermutlich wegen der Nähe 

zum Fußball –Kia gehört zusammen 

mit Konzernmutter 

Hyundai zu den Hauptsponsoren 

der Fußball-Europameisterschaft 

– bringt 

Deutschland-Geschäftsführer 

Martin van Vugt auch gleich 

Der Mix-Tipp 

Handy am Steuer 

Im Ausland sind Bußgelder 

für Verkehrssünden 

oftmals deutlich höher als 

in der Heimat. Das gilt 

auch beim Telefonieren 

am Steuer. Während in 

Deutschland 40 Euro fällig 

werden, kann es außerhalb 

der Grenzen schon 

mal die fünffache Summe 

sein. Besonders teuer wird 

es in Spanien. Dort beginnt 

der Bußgeldkatalog 

erst bei 200 Euro. Auch in 

den Niederlanden (180 

Euro), Italien (ab 150 

Euro) und Frankreich (ab 

135 Euro) kann das Telefonieren 

ohne Freisprechanlage 

teuer werden. Nur 

Bulgarien ist mit 25 Euro 

billiger als hierzulande. 


Kinder 

anschnallen 

Der höchsten Verletzungsgefahr 

im Straßenverkehr 

sind Kinder im Auto ihrer 

Eltern ausgesetzt. Laut 

ADAC kamen im vergangenen 

Jahr 57 Prozent der unter 

sechsjährigen Unfallopfer 

an Bord des Familienfahrzeugs 

zu Schaden. Der 

Grund lag in der Regel an 

unzureichender Sicherung. 

Nicht angeschnallte Kinder 

haben laut dem Club ein 

siebenfachhöheres Risiko, 

schwer verletzt oder getötet 

zu werden. � 

Fiat Panda 

nochbilliger 

Mit einer neuen Variante 

namens „More“ senkt Fiat 

den Einstiegspreis für den 

Panda. Für 8990 Euro gibt 

es Fünftürer mit Klimaanlage,Zentralverriegelung 

und 

Servolenkung.Nicht an 

Bord ist der Schleuderschutz 

ESP.Für den Antrieb 

steht ausschließlichder 69 

PS starkeBasisbenziner zur 

Verfügung.Bislang startete 

die Preisliste für das Einstiegsmodell 

der Italiener 

bei 9990 Euro. � 

Löwenzahnsaft 

im Reifen 

Der russische Löwenzahn 

ist in den Fokus der Reifenindustrie 

gerückt. Hersteller 

wie Bridgestone oder Continental 

erforschen die Pflan- 

den passenden Spruch an, 

wenn es um die Marke im 

Allgemeinen und den neuen 

Kompaktwagen Cee’d imBesonderen 

geht. „Nie mehr 2. 

Liga“, sagt der niederländische 

Chef aus der Frankfurter 

Zentrale und streicht heraus, 

Mercedes-A-Klasse 

ab 24000 Euro 

Die neue A-Klasse von Mercedes-Benz 

wird von September 

an zu Preisen ab 

knapp 24 000 Euro erhältlichsein. 

Zur Serienausstattung zählen 

dabei unter anderem eine 

Start-Stopp-Funktion, 

Klimaanlage, Radio und 

Multifunktionslenkrad. 

Ebenfalls von Haus aus an 

Bord ist ein radargestützter 

Kollisionswarner, der den 

Fahrer bei einem drohenden 

Unfall alarmiert und 

gleichzeitig den Bremsassis- 

Mercedes-A-Klasse 

tenten scharf schaltet, sowie 

sieben Airbags. Bei den Motoren 

hat der Kunde die 

Wahl zwischen je drei Benzin- 

und Diesel-Motoren, 

die ein Leistungsspektrum 

von 109 bis 211 PS abdecken. 

Wichtigste Rivalen der 

A-Klasse sind der ebenfalls 

neue Audi A3 sowie der 

erst im vergangenen Jahr 

neu vorgestellte BMW 1er, 

die ab 22 500 Euro beziehungsweise 

ab 22 650 Euro 

in den Preislisten stehen. 

ze.Ihr latexähnlicher Saft 

könnte als Ersatz für Naturkautschuk 

dienen, der bislang 

für die Herstellung 

vonReifen benötigt wird. 

Mit dieser möglichen Alternativewollen 

die Hersteller 

unabhängiger vonden steigenden 

Preisen für Kautschuk 

werden. � 

Roadster von Alfa 

und Mazda 

Alfa Romeo und Mazda 

wollen bei der Produktion 

eines Roadsters kooperieren. 

Basis für einen offenen 

Sportwagen mit Hinterradantrieb 

bildet die nächste 

Generation des Mazda MX- 

5. Beide Modelle werden im 

japanischen Hiroshima gebaut, 

sollen sichaber optischklar 

unterscheiden 

und mit unterschiedlichen 

Motoren ausgerüstet werden. 

� 

Jeder Neunte ein 

Verkehrssünder 

Statistischgesehen ist etwa 

jeder neunte Deutsche ein 

Verkehrssünder.Die Zahl 

der in Flensburg registrierten 

Verkehrssünder ist erstmals 

über die Neun-Millionen-Markegestiegen. 

Das 

Verkehrszentralregister des 

Kraftfahrt-Bundesamtes 

zählte zum Stichtag am 31. 

Dezember 2011 deutschlandweit 

9,03 Millionen Personen. 

Das bedeutet einen 

Zuwachs von0,4 Prozent 

gegenüber 2010. � 

dass die 1998 noch unter Insolvenzverwaltunggewesenen 

Kianer ihre Verkaufszahlen 

weltweit verdoppelt und 

sich gemeinsam mit Hyundai 

zum fünftgrößten Hersteller 

auf dem Globus gemausert 

haben. Und mit der zweiten 

Generation des Cee’d soll der 

Aufstieg massiv vorangetrieben 

werden und möglichst irgendwann 

in der Champions 

League enden. 

Dabei dürfte der schicke 

Kompaktwagen, der vom 

deutschen Chefdesigner und 

Ex-VW-Mann Peter Schreyer 

gezeichnet wurde, nicht nur 

seinem Schwestermodell 

Hyundai i30 das Leben 

schwer machen, sondern 

auch die deutsche Konkurrenz 

ins Visier nehmen. Weil 

neben dem modernen Outfit 

die Qualität stimmt, der Basispreis 

von 13990 Euro wie 

ein Dumping-Angebot anmutet 

und dennoch konkurrenzlose 

sieben Jahre Garantie geleistet 

werden. 

Im Angebot stehen ein 100 

PS starker 1,4-Liter-Benziner 

Ausgenommen ist in unseren aktuellen 

Prospekten und Anzeigen beworbene, bereits reduzierte Ware, Produkte aus dem Online-Shop, dem 

Mitnahmemarkt für Junge Wohntrends, der Babyabteilung sowie die Marken WMF, Villeroy & Boch, Leonardo, JAB, brigitte home, Barbara Becker, Arte Espina, 

Schöner Wohnen, Rolf Benz, Esprit und JOOP. Gilt nur für Neukäufe, inkl. Skonto. Nicht inVerbindung mit anderen Aktionen. Gültig bis X.X.2011 

AM 23.06.2012 • AB 10 UHR 

IN BADVILBEL 

Große Ausstellung: 

“Wokommt eigentlich 

unser Essen her?” 

Großes 

Gedächtnisspiel: 

“Woist der Zwilling?” 

Garten-Spielzelt 

und Herlitz Mal- und 

Basteltisch für Kids 

•Gewinnen Sie eine frei geplante 

Traumküche im Wert von 10.000 Euro 

Teilnahmekarten ab dem 20.06.2012 

im Einrichtungshaus, 

Teilnahmeschluss 29.09.2012 

•Tolle Workshops: 

„Der gesunde Snack“, 

„Grillen mit Barbecook“ 

und viele mehr... 

Quattro Highjump 

Große Ausstellung 

rund um „Gesundheit 

und Ernährung” 

–mit vielen tollen Aktionen und Rabatten! 

Tipps zur gesunden 

Ernährung und tolle 

Gewinne vonder IKK 

Mehr Infos im Einrichtungshaus und unter www.porta-kinderkochclub.de 

Immer mit dabei: 

Der porta Küchentruck! 

Neue Generation des Kia Cee’d 

sowie ein 1,6-Liter-Ottomotor 

mit 135 PS, außerdem zwei 

Diesel-Varianten als 1,4-Liter 

mit 90 PS und als 1,6-Liter- 

Diesel mit 128 PS. 

Die leistungsstärkeren Motoren 

sind die moderneren Aggregate; 

der Top-Diesel ver- 

61118 Bad Vilbel-Dortelweil ·Porta Möbel Handels GmbH &Co. KG Sitz Bad Vilbel ·Industriestr. 2 

Tel.: 06101/601-0 · Mo-Fr 10-19 Uhr · Sa 10-18 Uhr ·www.porta.de 

BIS ZU 

Zu jedem Küchenneukauf 

mit 4 -Elektrogeräten 

porta-Preis. Nicht mit anderen Aktionen 

kombinierbar. Gültig nur für Neukäufe bis 23.06.2012 

braucht in Verbindung mit 

einem Energiespar-Paket inklusive 

Start-Stopp-System 

nur 3,7 Liter Diesel pro 100 

Kilometer laut EU-Norm. Zudem 

ist bei gleichen Abmessungen 

und Gewicht das 

Platzangebot gewachsen. 

Ihr freundliches Möbelhaus in Bad Vilbel-Dortelweil 

GILT NICHT FÜR DIE ABTEILUNG 

NEUE TRENDS ZUM 

MITNEHMEN 

Alle Rabatteabsofort 

gültig bis 23.06.2012 

* Ausgenommen ist Ware aus unseren aktuellen Prospekten, die unter www.porta.de 

einzusehen sind, bereits reduzierte Artikel, Produkte aus dem Online-Shop, sowie die 

Marken Mondo und Oster. Gilt für alle Küchenholzteile, nur für Neukäufe, 

inkl. Skonto. Nicht in Verbindung mit anderen Aktionen. Gültig bis 23.06.2012 

Ausgenommen ist Ware aus unseren aktuellen Prospekten, die unter 

www.porta.de ** einzusehen sind, bereits reduzierte Artikel, Produkte aus dem 

Online-Shop, der Abteilung Neue Trends zum Mitnehmen, der Babyabteilung und 

die Marken WMF, Villeroy & Boch, Leonardo, Rolf Benz, JOOP, Tempur, Moll, Bretz, 

Mondo, Witnova, Musterring, Vito, Wöstmann International, Miele, Liebherr, hülsta, 

now! by hülsta, Paschen, BHC Brinkmann, LIV‘IN, Phill Hill, himolla, Frommholz, 

Erpo, Stressless, Alte Gerberei, Puhlmann, Natuzzi, Spectral Studio Möbel, Munari und 

Elfa. Gilt nur für Neukäufe, inkl. Skonto. Nicht in Verbindung mit anderen Aktionen. 

Gültig bis 23.06.2012

Veranstaltungen 

…erleben Sie einen 

FRANKFURTS 

1. CLOSE-UP THEATER 

witzigen 

und charmanten 

Victor-Slotosch-Str. 18 


Tel. 06109/24 94 84 

www.tolliwood.de 

frankfurt@tolliwood.de 

Öffnungszeiten: 

Mo-Fr 14:00 –19:00 Uhr 

Sa u. So sowie Ferien- u. Feiertage 

10:00 –19:00 Uhr 

10% 

1xSlush Ice 

Gratis 

gültig bis 

12. 8. 2012 

✂ 

Macht die Woche bunter. 

Oliver Bock 

Oliver Bocks bewährter Führer zu den besten Straußwirt- 

schaften im Rheingau lädt zu wunderbaren Entdeckungen 

ein. Dank einer neuen und modernen Gestaltung mit vie- 

len großzügigen Bildern werden exquisite Küchen, beste 

Weine und traumhafte Lagen noch besser vorgestellt und 

von ihm kenntnisreich bewertet. 

MEHR INFORMATIONEN 

www.black-rabbit.tv 

Zauberabend … 

Zeitung auf, Bühne frei! 

Der Rheingauer 

Weinschmecker 

Die 40besten Straußwirtschaften und Gutsschänken 

ÜBERALL IM BUCHHANDEL 

LEBEN ·WOHNEN 

ENERGIE 

24. -26. Aug. ’12 

Frankfurt am Main 

Ostpark/Ratsweg 

Öffnungszeiten: Fr. u.Sa. 10 –18Uhr, So. 11 –18Uhr 

Eintritt: 5,– EUR, ermäßigt 4,– EUR 

Jetzt anmelden ! 

Info: (0 27 41) 933444 · 

www.messeexpomobil.de 

Hanauer Landstr. 5-7 (Zoo-Passage) 

60314 Frankfurt � 069 499 09 80 

www.Internationales-Theater.de 

So 24.06. 19h00 

NOCHE FLAMENCO 

Leidenschaft, Energie, Virtuosität: 

Irene Alvarez (Tanz), Paco de la 

Linea (voc), MiguelSotelo (git), 

David HuertasBravo (perc). 

25.06. &26.06. 20h00 

HIM 

BoothWessel Productions presents: 

Acomedy drama byStewart 

Booth about talent, creativity and 

love. Public rehearsal of the new 

adapted version! In English. 

Fr 29.06. 20h00 

TANGO DE CONCIERTO 

Mit Germán Prentki (Cello) und 

Raúl Jaurena (Bandeon), Gewinner 

des Latin Grammy und Mitglied des 

bekannten Giora Feidman-Quartetts. 

Sa 30.06. 16h00 

WINNIE PUUH 

BuntesKindermusical nach Alan 

Milne über den charmanten Plüschbären 

mit der DeutschenJugend 

ausRussland (DJR). Auf Russ. &Dt. 

Sa 30.06. 20h00 

So 01.07. 16h00 

THE FOREIGNER 

The perfect comedy for an 

international audience! This farce by 

Larry Shue joyously unveils cultural 

collisions. With Theatre Language 

Studio, Frankfurt (TLS). In English. 

144 Seiten, SmartCover 

ISBN 978-3-7973-1246-4 

12,80 Euro 

Frankfurter Societäts- 

Medien GmbH 

Societäts-Verlag 

Frankenallee 71-81 

60327 Frankfurt a.M. 

www.societaets-verlag.de 

E-Mail: societaets-verlag@ 

fs-medien.de 

Telefon 069/7501-4297 


Freitag, 22.6. 

Die besten Veranstaltungen in Frankfurt und dem Taunus 

Frankfurt 

Joseph Joachim Raff 

Neben einem Vortrag vonBenedikt 

Stegemann besteht das 

Festkonzert aus dem Klavierkonzert 

op. 185 und der Kantate 

„An die Sterne“ vonJoachim 

Raff,die vomSymphonie-Orchester 

und Chor des Dr. 

Hochs Konservatoriums in Kooperation 

mit dem Gymnasium 

Musterschule aufgeführt werden. 

Wo: Dr. Hochs Konservatorium 

Sonnemannstraße 16 

Beginn: 18.30 Uhr 

www.dr-hochs.de 

Bad Homburg 

Werkschau XVI 

An diesem Tagkannst Du sehen, 

hören und fühlen, wasim 

E-Werk alles passiert. Die Teilnehmenden 

aus dem vergangenen 

Workshop-Halbjahr präsentieren 

sichund ihre Workshops.Eingeladen 

sind alle Angehörigen, 

alle Nachbarn, alle 

Altersgruppen ... Alle! 

Wo: Jugendkulturtreff E-Werk 

Wallstraße 24 

Beginn: 17 Uhr 

Eintritt frei 

Frankfurt 

Blinde Kuh 

Unzählige Menschen haben 

Frankfurt schon mit den Augen 

wahrgenommen ... jedoch 

„blind“ erfühlt, gehört und gerochen 

haben es die wenigsten. 

Kommen Sie mit auf eine Entdeckungsreise 

mit verbundenen 

Augen und erleben Sie 

Frankfurt neu! 

Wo: Justitia-Brunnen 

Römerberg 


Eintritt: 22Euro, Anmeldung 

unterwww.frankfurter-stadtevents.de 

Bad Soden 

Wirbeobachten 

Fledermäuse 

Stefanie Kruse leitet die Gruppe 

auf der Fledermaus-Exkursion 

mit Besichtigung der Fledermaus-Winterquartiere 

im 

denkmalgeschützten Neuenhainer 

Wasserwerk. 

Wo: Waldparkplatz 

Königsteiner Straße 222 


Frankfurt 

Absinto Orkestra 

Ein Balkan-schwangerer Ethno- 

Jazz, gespielt voneiner rasanten 

Zigeunergitarre (Joachim 

Schappert), einer heißblütigen 

Kosaken-Geige (Jolly Reinig), 

einer melancholischen Mandoline 

(Stefan Ölke), einem Balkanbeat-pumpendenKontrabass 

(Pavel Klimashevsky) und 

filigran fordernden Percussions 

(Clinton Heneke). 

Wo: Alte Schlosserei 

Albanusstraße 14 


Samstag, 23.6. 

Frankfurt 

17. Literarisches 

Picknick 

Wo es genau stattfindet, wird 

nicht verraten, nur so viel: Einer 

der Orte befindet sichunter 

der Erde,und auchbei Regen 

soll keiner nass werden. Es 

gibt eine kleine Wanderung, 

ziemlicheben durchden Wald, 

natürlichein Picknick, und der 

Sprecher und Moderator M.M. 

Schwarz, hr2-kultur, wird unbekannte 

Texte an ungewöhnlichen 

Orten lesen. 

Wo: Berger Bücherstube 

Marktstraße 15 


Eintritt: 28bis 34 Euro 

www.berger-buecherstube.de 

Frankfurt 

Malkurs 

Der Palmengarten bietet für 6bis 

10-Jährige unendlichviele 

kreativeAnregungen: Indianerpflanzen, 

bunte Blätter,Tiere, 

Früchte und Gewürze.Das zusammen 

mit einer vorgelesenen 

Geschichte –und dem 

Kunstwerk steht nichts mehr 

im Wege! 

Wo: Siesmayerstraße 63 


Eintritt: 10Euro 

Mit Mix gewinnen 

Carolin Kebekus 

„PussyTerror“ 

Ausgezeichnet mit dem 

Prix Pantheon, dem Kabarettpreis 

„Tegtmeiers Erben“ 

und dem deutschen 

Comedypreis, präsentiert 

Carolin Kebekus nun endlich 

ihr lang erwartetes Soloprogramm 

„PussyTerror“. 

In über neunzig Minuten 

spielt, schreit und singt 

sich die rheinländische 

Ausnahmekünstlerin durch 

die Höhen und Tiefen des 

Lebens einer jungen Frau, 

die ihre Wurzeln zur Kölner 

Bronx nicht verheimlicht. 

Warum auch? Gosse 

kann auch sexy sein. Die 

Stand-up-Comedienne und 

Gotye 

VomInsidertipp zum Weltstar 

mit nur einem Hit: „Somebody 

That IUsed To Know“ heißt 

der Titel, der Gotyeauch 

außerhalb seiner Heimat 

Australien über Nachtberühmt 

machte.Am8.11. ist er ab 20 

Uhr in der Jahrhunderthalle. 

Kris Kristofferson 

Der weltweite Durchbruchgelang 

dem Singer/Songwriter 

Kris Kristofferson in den 70ern 

mit „Me &BobbyMcGee“, dem 

Klassiker,der mit Janis Joplin 

die Spitzen der Charts belegte. 

Nun ist er am 28.11. um 20 Uhr 

in der Jahrhunderthalle. 

Schauspielerin mit den 

Rehaugen und dem ungezügelten 

Mundwerk hat die 

Begabung,den ganz normalen 

Wahnsinn unserer Gesellschaft 

bis ins Detail zu 

beobachten, zu parodieren 

und aufzudecken. Ob Pubertätsverwirrungen,Fernsehkultur 

oder Konsumhaltung 

bis hin zum Porno: 

Mit starker Mimik und 

Stimme gesegnet, lässt sie 

ihren Mädchen-Charme 

spielen, um dann hemmungslos 

zu pöbeln, Tabus 

zu brechen und das Publikum 

in Ekstase zu bringen. 

Dass Carolin Kebekus aber 

AB MORGEN IM KINO 

Wanderlust 

Stefanie Heinzmann 

„Ichbin ein Lebemensch, ich 

finde es voll geil, einfachzuleben“, 

sagt Stefanie Heinzmann 

–und ihr Enthusiasmus steckt 

alle an. Die erst 22 Jahre alte 

Sängerin ist am 19.11. um 20 

Uhr in der Sankt Peter Kirche 

in Frankfurt zu sehen. 

Silbermond 

Nach dem mitreißenden Abend 

auf dem Hessentag in Wetzlar 

kündete Silbermond-Frontfrau 

Stefanie ein Wiedersehen am 

7.12.,20Uhr,inder Frankfurter 

Festhalle an. Nur ein Konzert 

konnte der Nachfrage nicht 

gerecht werden. 

George (Paul Rudd) und Linda (Jennifer Aniston) sind ein Ehepaar 

aus New York, das ein unspektakuläres und gewöhnliches 

Dasein fristet. Dochalles soll sichändern, als George seinen 

Jobverliert. Da sie sichdas teure Leben in New York nicht 

mehr leisten können, fühlen sichdie beiden gezwungen,zu 

Georges ungeliebtem Bruder nachAtlanta zu ziehen. 

auch die leisen Töne beherrscht, 

beweist sie spätestens 

dann, wenn sie singt 

und zeigt, dass der „Pussy- 

Terror“ auch seine sanfte 

Seite haben kann. 

Mit Mix können Sie für 

den 21.9. im Hanauer Amphitheater 

3x2 Karten 

gewinnen. Rufen Sie bis 

Donnerstag, 21.6., (18 Uhr), 

unter 01379-887118 an 

(Kennwort: Carolin Kebekus; 

legion 0,50 €/Anruf 

aus dem deutschen Festnetz, 

ggf. abweichende Tarife 

aus dem Mobilfunknetz). 


Und hier die nächsten Höhepunkte: 

Chima 

Bereits mit seiner ersten Single 

„Morgen“ (Universal Music) 

landete Chima in diesem Sommer 

einen Radiohit. Die Top30 

der deutschen Single-Chartshat 

er bereits nacheiner Wochegeknackt! 

Am 28.11.ist er um 20 

Uhr im Nachtleben. 

Olaf Schubert &seine 

Freunde 

Der neue Schubert ist da. Gott 

sei Dank in alter Form, denn er 

sagt wie immer „SO!“ So auch 

am 7.3.2013um20Uhr in der 

Frankfurter Jahrhunderthalle, 

Karten gibts unter (0621)10 1011 

oder auf www.roth-friends.de. 

Frankfurt 

Sprunghaft 

unterwegs 

Wollten Sie schon immer hoch 

hinaus? Mit Matthias Geib von 

FitUndFunSport ist das kein 

Problem. Springen Sie höher 

und weiter als je zuvor und genießen 

Sie die Vielfältigkeit, die 

der PowerStrider zu bieten hat. 

Schnell werden Sie merken, 

dass dies eine völlig neuartige 

Erfahrung ist, sichzubewegen. 

Wo: Sportplatz in Zeppelinheim 

Heideweg 


Eintritt: 29Euro, Anmeldung 

unterwww.frankfurter-stadtevents.de 

Bad Homburg 

Naftule und die 

Kinder 

Alle Sinfonier sind verstummt, 

denn ein böser Zauberer hat 

sämtliche Noten in eine magische 

Kugel gebannt. Ob Naftule 

und die Kinder es schaffen, die 

magische Kugel zu sprengen? 

Und ob am Ende vielleicht sogardie 

Erwachsenen Spaß daran 

finden, mal wieder zu spielen 

wie die Kinder? 

Wo: Kurtheater 

im Kurhaus 

Louisenstraße 58 



www.bad-homburg.de 

Oberursel 

Internationales Fest 

Musik, Tanz und familienfreundliche 

Workshops: Für jeden 

ist wasdabei. Ob Capoeira, 

Salsa, orientalischer Bauchtanz 

oder Open-Air-Kino.Das Bühnenprogramm 

gibt es auf 

www.oberursel.de. 

Wo: Kulturbühne Oberursel 

In der Allee 


Eintritt frei 

www.oberursel.de 

Sonntag, 24.6. 

Frankfurt 

Europäischer Jazz 

2012 

Um dem genialen polnischen 

Komponisten Krysztof Komeda 

zu huldigen, versammelte 

Adam Pieronczyk, der große 

Hoffnungsstrahl der osteuropäischen 

Jazz-Szene,vier großartige 

Musiker um sich. Gemeinsam 

begibt sichdas Quintett 

in der altehrwürdigen Justinuskirche 

in die musikalischen 

Fußstapfen des großen Komeda. 

Wo: Justinuskirche 

Justinusplatz 3 



www.infraserv.com 

Hofheim 

East meets West 

Vombritischen Shanty bis zur 

russisch-melancholischen Elegie,von 

Dudelsack-Imitationen 

bis zum russischen Choral –im 

Konzert der Sinfonietta zeigt 

sicheine große stilistische 

Spannweite symphonischer 

Streichermusik, wie gewohnt 

lehrreichund unterhaltsam 

moderiert vomDirigenten Berthold 

Mann-Vetter. 

Wo: Kirche St. Bonifatius 



(06192)37639 

Frankfurt 

Ein Himmel voller 

Geigen 

Auf dem Programm stehen 

Werkevon Bach, Prokofjew, 

Darius Milhaud und andere. 

Bestritten wird die Matinee 

durchein aus Angehörigen des 

Frankfurter Opern- und Museumsorchesters 

bestehendes Ensemble. 

Wo: Oper Frankfurt 

Willy-Brandt-Platz 


Eintritt: 13Euro 

www.oper-frankfurt.de 

Frankfurt 

Dankesfest 

Der Kobelt-Zoo öffnet seine 

Pforten für ein Dankesfest für 

Menschund Tier. 

Wo: Kobelt-Zoo 

Schwanheimer Bahnstraße 


www.kobelt-zoo.de


Ohne Eintracht geht’s nicht 

Ohne Eintrachtler hat Deutschland noch nie einen Titel gewonnen –Diesmal ist keiner dabei – 

Also muss Griechenland für den passenden Umweg sorgen 

Deutsche EM- oder WM-Titel ohne einen Eintracht-Spieler –das gab es noch 

nie. Pfaff (1954), Grabowski (1972 und 1974), Hölzenbein (1974), Borchers 

(1980 in der Qualifikation), Bein (1990) und Köpke (1996) waren 

dabei. Und weil es diesmal in der Löw-Truppe keinen Eintrachtler gibt, 

müssen die Griechen für den passenden Umweg sorgen. 

VonUlrichMüller-Braun 

Mit Georgios Tzavellas steht 

schließlich Gott sei Dank ein 

Spieler im Aufgebot des Eu- 

ropameisters von 2004, der 

das Eintracht-Trikot (noch) 

trägt und so dafür sorgt, dass 

der Eintracht-Einfluss gewahrt 

bleibt. Wenn auch auf 

Lars Bender bejubelt sein entscheidendes 2:1-Tor gegen abwehrstarke Dänen 

Vierte Ausgabe des BMW Sailing Cups am 25. und 26. August 

Umwegen. Und zusätzlich 

gibt es die Herren Theofanis 

Gekas und Nikos Liberopoulos 

(spielt der tatsächlich 

noch?), die dafür sorgen, dass 

Die Segel hissen 

Für alle Yachtsport-Begeisterten 

heißt es am 

25. und 26. August 

wieder Segel hissen 

zur vierten Ausgabe 

des BMW Sailing Cups 

Frankfurt. 

VonLukas Hofmann 

Die BMW Niederlassungen 

aus Hessen tragen, in Kooperation 

mit dem Frankfurter 

Yachtclub, den Wettbewerb 

für alle Interessierten 

am Segelsport aus. „Mit 

Spannung und Freude bli- 

Tolle Panoramen bietet auchdie siebte Auflage des BMW Sailing Cups 

Hintergrund 

Der BMW Sailing Cup 

Der BMW Sailing Cup ist 

die weltweit größte Amateur-Regattaserie 

und geht 

2012 in die siebte Saison. 

Bundesweit werden 17 Qualifikationsregatten 

mit rund 

1500 Teilnehmern ausgetragen. 

Der Saison-Höhepunkt 

des BMW Sailing Cup ist 

das Deutschlandfinale im 

Herbst 2012, für das sich 

die jeweiligen Siegercrews 

qualifizieren und das beste 

deutsche Team ermitteln. 

Zum dritten Mal in Folge 

wird die Elbe vor der Hamburger 

Hafen-City Austragungsort 

dieser prestige- 

cken wir auf den vierten 

BMW Sailing Cup in Frankfurt, 

der inzwischen eine 

feste Größe im Regattakalender 

der Region und 

während des Museumsuferfestes 

ist“, sagt Volkmar Job, 

Leiter der BMW Niederlassungen 

Hessen. 

trächtigen Regatta vom 5. 

bis 7. Oktober. Die dort 

siegreiche Crew segelt beim 

Internationalen Finale gegen 

die anderen Nationensieger, 

unter anderem aus 

Dänemark, Italien, Österreich, 

Rumänien, der Türkei 

und Ungarn,umden Titel. 

dem Titelgewinn statistisch 

betrachtet nichts im Wege 

steht. 

Auch nicht die Griechen, die 

sich mit 32 Prozent Ballbesitz 

gegen Russland, einem mickrigen 

Törchen und dank der 

UEFA-Regel (nur der Direktvergleich 

zählt), dafür aber 

mit unglaublich viel Herz ins 

Viertelfinale gemogelt haben. 

Für die Deutschen sollten sie 

trotzdem nicht zum Stolper- 

BMW stellt Segelboote für 

alle Regatten bereit, die an 

beiden Wettbewerbstagen 

an den Rennen teilnehmen, 

unabhängig vom Ausgang 

des Vortages. Die Wettfahrtleitung 

und Organisation 

auf dem Wasser übernimmt 

der Frankfurter Yachtclub. 

„Wir werden mit unserer 

Crew für einen fairen Wettkampf 

und optimale Bedingungen 

auf dem Wasser sorgen, 

damit sowohl die Aktiven 

als auch die Zuschauer 

an Land ein tolles Segelwochenende 

erleben“, freut 

sich Christian Neubauer, 1. 

Vorsitzender des Frankfurter 

Yachtclubs. 

Schauplatz des „Up and 

Down Kurses“ ist westlich 

der Friedensbrücke und bietet 

so den Zuschauern einen 

guten Blick sowie ein tolles 

„Feeling“, das sich auf das 

Land überträgt. 

Freude am Segeln 

hautnah miterleben 

Außerdem gibt es für die 

ganze Familie ein großartiges 

Rahmenprogramm, sowohl 

für Kleinkinder als 

auch für Erwachsene. Beispielsweise 

sind Probefahrten 

aller BMW-Modelle 

möglich und es besteht die 

Möglichkeit, die Freude am 

Segeln hautnah mitzuerleben 

und sich selbst mal an 

das Segeln zu wagen. 

Jeder volljährige Segler 

kann sich bewerben, wobei 

es von Vorteil wäre, einige 

Erfahrung und einen Segelschein 

vorzuweisen, was allerdings 

nicht unbedingt 

notwendig ist, um an den 

Wettbewerben an den Start 

zu gehen. 

stein werden. Sagt erneut ein 

Blick indie Statistik. In den 

bisher nur acht Spielen, in 

denen eine deutsche Nationalmannschaft 

auf Griechenland 

gestoßen ist, gab es 

schließlich fünf Siege und 

drei Unentschieden. Eine makellose 

Bilanz. 

In einer EM-Endrunde begegnete 

man sich vor 32 Jahren 

und teilte die Punkte im letzten 

Gruppenspiel (0:0). Das 

Die Mannschafts-Aufstellung 

Friedrich 

springt nicht 

hoch genug 

Hochspringerin Ariane 

Friedrich verpasste am 

Wochenende erneut die 

Qualifikation für Olympia. 

Vorallem wegen des 

Dauerregens schaffte die 

für Eintracht Frankfurt 

startende Athletin bei 

den Deutschen Meisterschaften 

in Wattenscheid 

nur 1,86 Meter. Die 

Olympianorm fordert 

1,95. Die Höhe muss sie 

nun bei der EM in Helsinki 

meistern. 

letzte Aufeinandertreffen 

überhaupt liegt bereits zwölf 

Jahre zurück und fand in der 

Qualifikation zur WM 2002 

statt. 

Und doch sollten die Deutschen 

gewarnt sein. Auch 

wenn der Viertelfinalgegner 

alles andere als das Maß der 

Dinge im europäischen Fußball 

ist, dürfte Özil und Co. 

am Freitag (20.45 Uhr) ein 

ähnliches Abwehrbollwerk 

erwarten, wie es die Dänen 

am vergangenen Sonntag vor 

ihrem Toraufgebaut haben. 

Griechenland spielt zwar weder 

Zauberfußball, noch 

kann es „Weltstars“ aufweisen, 

doch die Helenen kämpfen 

und beißen bis zum Umfallen. 

Ganz offensichtlich 

die Sensation von 2004, als 

„Rehakles“ die Mannschaft 

zum Titel führte, immer im 

Hinterkopf. 

Was die Deutschen am Freitag besser machen sollten 

Manuel Neuer 

Gegen Dänemark war esihm 

zweimal zu langweilig im 

Tor. Das hätte schief gehen 

können. Also künftig Ausflüge 

nur im Notfall. 

Jerome Boateng 

Hat sicher gut hingesehen, 

als Lars Bender in der 80. Minute 

erst hinten klärte, dann 

über den gesamten Platz 

sprintete und schließlich vorne 

locker einschob. Nachahmenswert. 

Mats Hummels 

An ihm gibt es nix zu meckern. 

Nur die Frage: Wer 

um Himmels willen ist eigentlichPeer 

Mertesacker? 

Holger Badstuber 

Die beste Nachricht für den 

bayerischen Abwehrrecken: 

Bendtner spielt nicht für 

Griechenland. 

O-Ton 

„Diese Mannschaft sollte 

auch Deutschland im 

Viertelfinale nicht unterschätzen!“ 

Ex-Griechen-Trainer Otto 

„Rehakles“ Rehagel 

Die Griechen haben sich 

nicht als eine ausreichend 

starke Mannschaft 

erwiesen, weshalb die 

Russen ihre Meisterklasse 

nicht zeigen konnten!“ 

Sergej Fursenko, Präsident 

des russischen Fußballverbandes 

„Ich habe es mir leichter 

vorgestellt gegen Dänemark, 

die ja nicht die Erfinder 

des Fußballs 

sind!“ 

Franz Beckenbauer 

„Drei Spiele, drei gewonnen, 

dreimal knapp. Ich 

hoffe, dass sich unsere 

Mannschaft für das Viertelfinale 

noch ein paar 

Tore aufgehoben hat!“ 

DFB-Präsident Wolfgang 

Niersbach 

Philipp Lahm 

Hat Ballacks Bild-Kommentar 

(„Schweinsteiger ist der wahre 

Chef!“) wie gewünscht abgehakt 

und liefert reihenweise 

Argumente für sich. 

Sami Khedira 

Starkes Spiel, nur das mit 

dem Torschuss üben wir 

nochmal. 

Bastian Schweinsteiger 

Hat seinen Aktionsradius sicher 

mehr als verdoppelt, 

was allerdings dazu führte, 

dass er beim anschließenden 

TV-Interview irgendwie nicht 

anwesend war. Daran muss 

er arbeiten. 

Thomas Müller 

Manchmal reichen eben drei 

Tage (Donnerstag bis Samstag) 

schöpferische Pause, um 

wieder an alte Formen anzuknüpfen. 

Nicht auszudenken, 

was ernach vier spielfreien 

Tagen anstellt. 

Mesut Özil 

Sein „eingesprungener Özil“ 

in der Schlussviertelstunde 

beim Schussversuch ist verbesserungsfähig. 

Und ein 

Schnellkurs „wie werde ich 

einen Stalker los?“ könnte 

dem Regisseur und der 

Mannschaft gegen die Griechen 

helfen. 

Mario Gomez 

Um gar nicht erst Spekulationen 

über seine technischen 

Fertigkeiten aufkommen zu 

lassen, sollte er das Runde 

einfach ins Eckige hauen. 

Dann muss sich Klose als 

Warnung auch nicht 60 Minuten 

warmlaufen. 

Lukas Podolski 

Hat die 100 mit einem Tor 

verschönt. Muss aber nicht 

EINE SEINER 

VIELEN QUALITÄTEN: 

SEINE QUALITÄT. 

DER NEUE KIA CEE'D. 

Jetzt Probe fahren! 

•7-Jahre-Kia-Herstellergarantie* 

•6Airbags, ESC mit TCS, 

aktives Bremslicht 

•Berganfahrhilfe(HAC) 

•Multifunktionslenkrad 

•USB-, Aux- und iPod- 

Anschluss u. v. m. 

Eins zu null 

„Es gab für 

uns eigentlich 

nichts 

zu gewinnen!“,urteilte 

Joachim 

Löw nach 

dem Spiel 

gegen Dänemark und brachte 

den Stellenwert seines Teams 

im europäischen Fußball damit 

exakt auf den Punkt. Das 

Problem: Außer gegen Spanien 

wird es bei dieser EM 

auch weiterhin nichts zu gewinnen 

geben. 

Das nennt man Favoritenbürde 

und ist selbst erarbeitet. 

Also bitte nicht meckern. 

Herzlichst 

Ihr 

UlrichMüller-Braun 

erneut 579 Minuten bis zum 

nächsten Treffer warten. 

Die Alternativen: 

MiroslavKlose 

Jetzt schon bester Deutscher 

beim Warm- und Gomez-Beine-Machen, 

sollte es für ihn 

ein Leichtes sein, die Griechen 

mit Anlauf rauszukicken. 

André Schürrle 

Brachte 27 Minuten auf seine 

persönliche EM-Uhr und war 

präsenter als Jubilar Podolski 

in den 63 Minuten zuvor. 

Vielleicht belohnt ihn Löw 

mit einem Von-Anfang-an- 

Einsatz. 

Toni Kroos 

Wie gehabt: Die Einwechslung 

zum Zeitschinden kann 

den Mittelfeldmann sicher 

nicht zufrieden stimmen. 

AB 

€13.990,- 

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert 6,1–3,7; innerorts 8,4–4,1; 

außerorts 4,9–3,5. CO2-Emission: kombiniert 145–97 g/km. Abbildung zeigt 

Sonderausstattung. 

Gerne unterbreiten wir Ihnen Ihr ganz persönliches Angebot. Besuchen Sie 

uns und erleben Sie den neuen Kia cee‘d bei einer Probefahrt. 

Niederlassung Frankfurt •60327 Frankfurt/Main •Mainzer Landstraße 164 

Zwischen Güterplatz und Galluswarte •www.kia-frankfurt.de •Tel.: 069 /2601010 

*Max. 150.000 km. Gemäß den gültigen Garantiebedingungen. Einzelheiten erfahren Sie bei uns.


Verkäufe 

Neueste, flexible Ladeneinrichtung (Textil) 

inklusive 16 Deko-Puppen (Design Strenesse) 

günstigst abzugeben. Telefon 0172-675 81 60 

Wg. Haushaltsauflösung in Kelkheim 

an Selbstabholer zu verk. (Abbau 

durch Käufer): Kompl. Küche m. 

Kühlschr., E-Herdm.Cerankochfeld, 

Dunstabzugshaube + Spülm. € 500,- 

Wohnzimmer: Schrank,Sofa, Sessel 

u. Tisch €300,-, rustikale Essecke 

mit Bank, 2 Stühlen und Tisch 

€ 100,- , Schlafzimmer: Schrank 

(Eiche hell massiv), Bettgestell (elektrische 

Lattenroste), Sideboards 

€1000,- ,Schlafsofa €100,- Kontakt: 

� 0172/6745303 o. 0176/92205304 

(fast) alles, 20% Prov., kein 

Trödel, keine Flohmarktsachen. 

in Frankfurt. Tel. 0176/59584435 

PKW-Fahrradhalter Atera „Giro“, 

Aluminium, Diebstahlsicherung für 

Fahrrad u. Träger, mit Reifenhalter, 

für alle Rahmen- u.Reifengrößen geeig., 

Schnellspannverschlüsse, Befest. 

auf allen 4-Kant-Dachträgern 

mögl., Stiftung Warentest „gut“, neuwertig, 

VB €50,-, � 06432/820 17 

Spülmaschine Bomann Edelstahl, 

Bj. 07, neuw., VB 190 €; Alte Tisch- 

Nähmaschine Phönix, alter Fotoapparat 

von Bella, div. Porzellan, 1 

Bodenvase, Kobaltblau GDR, Bleikristall. 

� 0160/266 4996 

Gebrauchte u. neue Haushaltsgeräte! 

Bis 24 Mon., Garantie, 

Waschmaschinen/Trockner/Geschirrspüler/E-Herde 

etc. Lieferung 

frei Haus. � 069/30853905 

www.hgs-horn.de 

2 Wurzelholzfurnier Kommoden 

mit Glasaufsatz, BURDA Mode- 

Zeitungen, ca. 50 Stck. zwischen 

1970 -1996, 1Handstrickmaschine 

ca. 1955. Kostenlos abzuholen 

(65824) � 0176/239 45 801 

Weichholzbücherschrank, antik, 

DADA- Bären Schrank, DADA-Wi.- 

Kommode, ARTIMEDE Deckenleuchte, 

LV-Rucksack. Tel. 

0151/20609033. 

Haushaltsauflösung wegen Todesfall, 

Samstag 23.6. + Sonntag 

24.6. von 11-17 Uhr, Frankensteiner 

Str. 61, 64342 Seeheim-Malchen, 

� 06151/56 49 0 

Auflösung einer Modellbahn- 

Sammlung, Spur 0+H0, von Micro 

Metakit, Fulgurex, Lemaco, etc., Bilder 

und Versand gerne möglich. Tel. 

+43/699 811 80709 

Zwiebelmuster Ess-Service, für 4 

Pers., 21 Teile, kobaltblau, Tirschenreuth, 

sehr guter Zustand. 

VB 49 €, % 06103/81412 

Wedge-Wood Teeservice, “China 

Bone“, 16 T., Wild Straberry, 1 a 

Zust., NP 840 €, VB 600 €, an Selbstabh., 

v. Privat. � 06102/88364 40 

Schwenkgrill gusseiserne Grillplatte 

60cm, Dreibein-Gestell, mit Feuerstelle 

für 180,00€ zu verkaufen, 

� 06471/6534 

Ampelschirm SUN GARDEN Easy 

Sun Premium, 3,50 m, Bezug grün, 

Gestell weiß, mit Fuß, (NP ca. 600 €) 

für 290€ zu verk., � 06471/6534 

Mega Schnäppchen Preise: Komplette 

Haushaltsauflösung, Sonntag, 

17.6.12 u. 23.6.12 v. 14 -18Uhr,Bad 

Hbg., Hindenburgring 42 bei Kreps 

28er Damenfahrrad, metallicfarben, 

tiefer Einstieg, neuwertig, 

VB € 140,-. � 06196/999 7011 

oder 01 75/789 0431 

Private Haushaltsauflösung: Bei 

Müller, Wendelsweg 103, 60599 

Frankfurt-Sachsenhausen. Samstag 

23.06.12, von 9-15 Uhr. 

Motorroller Piaggio X8, schwarz, 

125 ccm, 15 PS, Bj. 2005, 5.620 km, 

Garagenfahrzeug +2Nolan Klapphelme. 

VB 2.000 €. � 06196/27581 

Verkaufe gut erhaltenen Gartenteich 

ca. 2m auf 3m für 150 €. 

Tel. 0160/94478540 

GARPA MONTEREY, Tisch u. 4 

Stühle m. Auflagen Tel.0176/ 

43075767 in Wiesbaden 

Herrenfahrrad Trekking mit Gepäcktaschen, 

4Wochen, max. 50 km, 

NP 250 €, KP 100 €. � 069/291794 

Badewannenlifter, Standgerät 

€300,-, Duschstuhl €10,-, Gehwagen 

€50,-, � 06471/41375 

Aquarium mit gewölbter Scheibe, 

ca. 200 l, mit Unterschrank und Zubehör.Preis 

VHB. Tel. 06162/911917 

Swarowski-Sammlung zu verkaufen, 

Jahresfiguren /verschiedene Figuren. 

� 0151/22009775 

Buche Scheitholz auf Palette, 

59,-/SRM. � 069/17554175 

www.brennholzwerk-frankfurt.de 

Neuwertiger, großer Eheim-Teichfilter,Typ 

2260, 40l proMinute, abzugeben. 

Preis VB. � 0179/46992 68 

Hochkühlschrank, €350,-; Elektroherd, 

€300,-; Waschmaschine, 

350,-, neuwertig, � 0152/23623992 

Himstedt-Puppen für halben Preis, 

Chinateppiche günstig abzugeben. 

� 069/586857nach 20 Uhr. 

Wasserbett, 100x200, bis 90 kg, gut 

gepflegt, neue Heizung, 500 € an 

Selbstabholer. � 06431/71478 

Neuwertige Puppenkleidung genäht 

und gestrickt, sehr süß, zu verkaufen. 

� 01 75/73036 01 

Treppenlifte gebraucht mit Garantie ab 

2.900,00€ www.der-treppenlift.de 

� 06102-5605739 

Trockenes Kaminholz liefert 

� 06043/6508 

Antiquitäten 

Restaurierung und Aufarbeitung ihrer 

hochwertigen Antikmöbel. Holzwurmkonservierung, 

Funier und sonstige 

Schäden, Schelllackhandpolituren 

auf allen Holzarten. 

� 06387/7698od. 0175/5169695 

Salon-Möbel: Jugendstil um 

1900, Plüschbezug mit Fransen, 

Couch, 4Stühle und Sessel zu verkaufen. 

� 01 63/9645693 

Kaufe alte Orientteppiche, auch 

beschädigt und Ölgemälde. Zahle 

reellen Preis. � 0163 /5680726, 

dr.t85@hotmail.de, 069/30858677 

Wertanlage: Patek Philippe Armbanduhr, 

18 K. gold, von1934, im 

hervorragenden Zustand, aus historisch. 

Vorbesitz. � 01 72/8158158 

Wanduhr original Mauthe, Bj. 

1928, H53cm, B23cm, T16cm, 

Preis VB. � 06081/14426 

Kunst für alle eigene Edition 

rudisartrudibernstein@facebook.com 

Signierte Grafiken ab 100 € 

Bekleidung 

Suche Nerzmantel Jacke/Swinger, 

Silberfuchs Jacke/Mantel. 

Zahle ca. 200 €. � 0761/808641 

01 75/591 52 47, 0152/06848327 

Bikerjacke (Motorradlederjacke) 

von „RICHA“, mit Schnürung, Größe 

XL, wie neu, € 200,-. 

� 06431/447 04 nach 18 Uhr 

Trägerloses Corsagen-Brautkleid 

Lilly, Gr.38, creme, leichter Schleier, 

Schleppe, Stola, Unterrock, prof. gereinigt, 

VB 450 €. � 06081/424 51 

Suche Zobelmantel/Jacke, auch 

defekt, und Schmuck. 

� 0761 /808641, 0175/591 5247 

od. 0152/06848327 

Anzüge, Qualitätsware, Grösse: 

156 - 60, je 20,- € zu verkaufen. 

� 06196/247 55 

Bücher 

Militärhistoriker kauft Bücher 

über dt. Kriegs- u. Militärgeschichte 

sowie Soldatenfotos u. -postkarten. 

� 06172/983503 

Kaufe Bücher Frankfurter 

Stadt und Kunstgeschichte 

� 01 60/36314 19 

Computer 

PC-Senior, (über 40 JahreComputer- 

Praxis,) mit viel Geduld, hilft Senioren 

beim sinnvollen Gebrauch von 

PC, Laptop, Internet, Tablet-PC, 

Smartphone, Digitalkamera, Diascanner, 

etc., Bad Homburg und 

Umgebung. � 0151/1576 2313 

Senioren &50plus: Ihr preiswerter 

Computer-Fachmann für (Kauf-) 

Beratung, Schulung & Service. 

www.Senior-Computer-Lab.de 

� 069-736006 +0170-8311833 

PC vor Ort Service, freundlicher,geduldiger 

u. günstiger PC-Fachmann 

bietet Serviceleistungen rund um 

den PC an, auch für Senioren. 

� 0163/1983405 

PC- Home- Service, PC|Laptop| 

Reparatur, Installation, Internet, 

schnell und günstig Tel. 069/ 

65607737 M. 0176/48169688 

Löse IhreComputerprobleme, helfe 

bei Installation +Konfiguration von 

PC- und Netzwerken, Hilfe bei Kauf 

u. v. m. � 069/6530 21 73 

Neuwertiges Eee-Netbook, 25 x16 

cm, schwarz, wenig genutzt, für 100 

€zuverkaufen. � 06103/697342 

Freizeit 

Sightseeing -Frankfurt: Erfreuen 

Sie Ihren Besuch mit einer Stadtrundfahrt 

in der Oldtimer-Göttin 

Citroen DS zu den historischen und 

modernen Sehenswürdigkeiten 

Frankfurts. � 0 61 09 / 35 178 

www.sightseeing-frankfurt.de 

Oberursel- Süd Freizeit-Grundstück 

+ Wohnwagen-Aufstellpl. 

mit Zaun + Tor + Obstbäumen 

eingewachsen zu verp. Fax: 

06171/54076 

Schöner kl. Garten in Rebstock/- 

Ffm, 400 m² mit kl. Gartenhaus. 

� 0178/6933809 

Hifi/TV/Video 

Erotic Movies, engl., amerikanisch, 

franz., ital., ungar., von Privat gesucht. 

Bargeld sofort. Paketlieferung. 

Seriöse Abwicklung. 

� 01 51/23658824 

Stark reduziert - Lageraufgabe 

Stereogeräte und Boxen aller Art, 

300 Teile neu und gebraucht. 

MW Hifi Langen � 06103/26640 

Sammler sucht BRAUN-HIFI, 

50er—90er J., CD-Spieler, Tuner, 

Verstärker, Koffer-u.Transistorradios 

u. kompl. Anlagen. � 06123/725 13 

Möbel 

Glasschrank, Sofa u. 4 Stühle, 

19. Jahrh., altdt. Schrank mit Bar, 

Tisch ausziehbar für 20 Personen 

� 06172/491771 

SDR +, Regalsystem (Vitsoe), Design 

Dieter Rams, Schreibtisch + 

Container, diverse Tablare, lichtgrau,(60431) 

� 0170/4704713 

Kleiderschrank, Schiebetüren, B 

2m/H 2m,wie neu,200 €, Buche; 2 

Beistelltische, Buche, Stk. 10 €; 

Weichholz-Vertiko, Landhausstil, 

200 €; Bildschönes Regal, grün, Provence, 

1,80 H/80 B, 3Hängeschränke 

a’ B1m,a’20€. Spüle 1,20 m, 30 

€; Kleiderschrank, creme, wie neu, 

sehr stabil, B1,50 m/H 2m, 150 €. 

� 0172/4795803 

Metallbett 160x200 mit 2 Nachttischen, 

alles Stahlrohrgestell vernickelt 

und vermessingt, wie neu 

Preis €650,- ,2passende Nachttischlampen, 

Preis VB 90,-- 

� 06431-44704. 

Sehr schöne EBK, Schränke naturw., 

Arbeitspl. Holz, mit Geschirrspüler, 

WaMa, Kühl- u. Gefrierschr., 

Herd u.Backofen, 3,20 m/2,25 m, 

2.250 €. � 0176/20209614 

Eßzimmertisch, Kirschbaum, mit 4 

St. Einlegeböden, Gestell Buche 

massiv, Maße ca 85 x130cm, ausziehb. 

auf ca. 85 x270cm, sehr gut 

erhalten, Preis VB � 06172/37639 

Schlafcouch bordeaux, NW, Federkern, 

Microvel., Bettk., Liegefl. 

120 x198 cm, 46 h x49t.Rücken ist 

bezogen. VB 250,- € � 069/504665 

Hülsta Jugendmöbel, Ahorn, Serie 

Taff, Kleiderschrank, Regale mit 

Paneele, neuwertig, Preis € 150,- 

� 0178/8899287 

Regal/Schrankwand BMZ, Nussbaum, 

hochflex. gestaltbar, bis560 

cm B, 6Segmente, 60, 45, 30 cm T, 

VB 300 €. Tel. 06192/22238 

Klappbett, neuwertig, hochwertig, 

90 x200 cm Liegefläche, Preis 230€. 

�0172/6108610 

Musikinstrumente 

Klavier, guter Zustand, neu 

gestimmt für 690 € zu verk. Tel 

06731/44782 

flügel, aus altersgründen abzugeben, 

neu gestimmt, 1450 euro, 

tel 0171 31 35 004 

Suche alte Musikinstrumente, 

Geige, Bratsche, Cello, Kontrabass, 

usw.(auch defekt). � 0163/ 2519687 

Klavier, Marke Zimmermann 

generalüberholt, hellbraun, 1.200 €. 

� 069/66664 36 

Burmakatzenbabys, verschiedene 

Farbtöne, zu verkaufen. 

� 0178/2894769 

Aquarium, MP, 250 L, Eckmod., 

günstig an Selbstabholer abzugeben. 

Ffm-Hedd. � 01 75/162 36 91 

Zauberer, frei für zauberhaften Abend. 

� 069/502129. www.zauberer-ello.de 

Discjockey mit mobiler Anlage 

bringt Schwung in Ihre Hochzeits-, 

Geburtstags-, Betriebs- o. Vereinsfeier. 

Musik f. alle Generationen. Auf 

Wunsch mit Karaoke. Info unter: 

� 06198/8430 

Duo Peter Perry &Lea, Livemusik 

in passender Lautstärke -Ü40, für 

jeden Anlass - auch Seniorenprogramm, 

zum fairen Preis. � 

06081/41207 od. www.duo-perry.de 

Kaspertheater, Zaubershow f. Ki.- 

Geb., Kiga, Firmenfeier... Ballons. 

www.gabis-kasperle.de preisw. 

Zaubern für Senioren 06172/44475 

Top-Zauberer mit einer Super-Show. 

(langj. Erfahr.) Auch für Kinder (ab 6 

Kinder und ab 4 Jahren) 

� 069/865394www.matteo-orlando.de 

Livemusik von Gabriela, ausgebildete 

Sängerin mit Gitarre -Oldies, 

Folk, Country. Buchungen unter 

� 06192/371 15 

Suleika aus 1001 Nacht, orientalischer 

Bauchtanz, phantasie- und 

niveauvolle Show für Ihr Fest und 

auch Unterricht. � 0178/28280 00 

Akkordeonspiel „live“ für ihre Vereins- 

oder Privatfeier. Auf Wunsch 

mit Beschallung für Sommerfeste. 

� 069/786866 

Tanzkapelle, 2-3Mann, zu allen 

Anlässen, auf Wunsch auch mit Top- 

Sängerin. � 06482/778041 oder 

0160/97477782 

Zauberhafte Zaubershows für Groß 

und Klein mit Niveau sowie preiswert. 

� 069/38999898 www.magic-albi.de 

Alleinunterhalter, mit Musik für 

Jung und Alt � 06145/932 9800 

Mobile Diskothek hat noch Termine 

frei, Tel. 0171/2167759 

Deals der Woche 

Mittwoch: 

55,- statt 110,- Euro 

Verwöhnprogramm „Hamam & 

Meersalz“ mit Massage 

Genießen Sie das dreieinhalbstündige Verwöhn-Programm „Hamam & 

Meersalz“ in der Tagesschönheitsfarm Hamam &Spa in Frankfurt. Zur 

Einstimmung erhalten Sie zunächst einen Begrüßungs-Prosecco. Dann 

folgt die Entspannung im Hamam. Zum krönenden Abschluss erhalten 

Sie noch eine wohltuende 20-minütige Aromaöl-Massage. 

Normal8, Super8, 16mm Filme 

auf DVD. Professioneller Transfer, 

Direktabtastung. Übersp. von 

Videos, Dias, Bildern. Schnittservice 

- www.AllesaufDVD.de, 

Tel. 06082/29 67 

Überspielung von Filmen u. Tonträgern 

auf DVD bzw. CD(N8, Su. 8, 

Hi 8, Mi.-DV, MC, Lp´s usw.). Beratung 

u. Qualität stehen für Erfolg! 

� 06173/68114 

Gärtner übernimmt Gartenarbeiten 

zuverl., Hecken- /Strauchschnitt, 

Beet-/Rasenpflege, Hof-/Terrassenreinigung 

uvm. Tel. 0152/08733643 

oder 06195/724874 

Sie benötigen Hilfe bei der Gartenarbeit, 

Terrassenreinigung, 

etc. ? Rufen Sie mich an Tel. 

069/586486 o. 0176/78692020 

Flohmarkt für Klein & Groß! Am 

23.06.2012 v. 10-15 h, PHS Schule 

Gallus, Schwalbacherstr.71-77. Info 

&Reserv. � 0177/936 6885 

Gartenarbeiten, Baumfällung, Schnittarbeiten, 

Rollrasen, Pflasterarbeiten, 

Entsorgung usw. zugünstigen Preisen. 

� 069/26494305 od. 0176/63397810 

Uhrmacher (Rentner) sucht Aufträge 

f. alte Uhren! (u.a.Holzarbeiten/Reparaturen), 

sämtl. Ersatzteile / alte 

Werke vorhanden. � 06433/6407 

Ich übernehme für Sie: Maler- Tapezier- 

u. Laminatarbeiten, sowie 

kleine Maurer-,Pflaster-, u. Abbrucharbeiten. 

� 0176/52302552 

Gesucht wird Michaela aus Bommersheim. 

Wir haben uns auf dem 

Hessentag in Ou gesehen. Bitte melde 

dich. Jochen � 01577/792 9508 

Erfahrene Gärtnerin pflegt und gestaltet 

zuverlässig Ihren Garten, z. B. 

Rasenneuanlage, Strauch-, Baumschnitt 

u. -fällung. � 069/789 2781 

Frau für alle Fälle, egal was, ich helfe 

Ihnen! Gesellschaft, Besorgungen, 

Gartenarbeit, Büro, Housesitting, FS 

+PKW. � 0176/58106294 

Zu schade für den Müll. Rentnerin 

holt Flohmarktartikel kostenlos ab. 

Danke im Voraus. � 069/395611, 

ab 13 Uhr 

POP-THE-DANCE-FLOOR 

ab 15. Juni 18.00 Uhr !!! 

Unsere Angebote 

• Hip Hop, RnB, Break Dance, House, Popping, 

Locking, Tecktonik, Reggae Dance, Salsa 

• Zumba 

• Afro-Pop 

• traditionellen afrikanischen Tanz 

• afrikanisches Trommeln 

• Tanzkurse für Schwangere 

• Angebote für Schichtarbeiter 

• Angebote für Schulen 

• uvm. 

Sie erreichenuns unter: 

Ernst-Wiss-Straße 18 069/37400919 www.pop-the-dance-floor.de 

65933 Frankfurt am Main 01 76 /32115876 tts@pop-the-dance-floor.de 

Sport 

Hometrainer Mag 3, montiert, an 

Selbstabholer für 50 € abzugeben. 

Tel. 0151/5049 7937 

GOLF Griffwechsel, Schlägerbau, 

Schaftmontage und Reparaturen. 

� 0177 /7595105; 069/6031558 

Neuwertiges Dreirad, 26/24”, aus 

Krankheitsgründen für 350 €abzugeben. 

� 06196/643126 

Tiermarkt 

Seltene Gelegenheit: Cairn-Terrier, 

1u.5.J.und Welsh-Terrier,7J., ideale 

Begleithunde aus prämierter Zucht 

mit erhebl. Preisnachlass in liebevolle 

Hände abzugeben. � 09747/1710 

o. 930606 (Fulda) 

Armer kl. Hund 1J.und Golden Retriever-Mischl., 

suchen jew. liebevolles 

Zuhause. Bildhübsch, geimpft 

und kastriert. � 0179/1868416 

Süße Katzenbabys in verschiedenen 

wunderschönen Farben, auch rot, 

suchen liebevolles Zuhause. 

� 06152/546 91 

Golden Retriever und Black River 

Welpen liebevoll in Familieaufgezogen, 

zu zvk. geimpft u. gechipt. 

� 09337/989916 od. 0176/50381247 

Labrador-Welpen m. Pap., blond und 

redfox, ElternHD-/ED-frei, entwurmt, 

geimpft, gechipt, 650 €, Urlaubsbetreuung 

mögl. � 06407/7672 

Pferdeboxen frei m. tägl. Weidegang in 

schöner Lage in Wehrheim. Gute Gelegenheit 

im Geländereiten u. f.Gnadenbrotpferde. 

� 0179/6504503 

Suchen ältere Mops-Hündin ab 6 

Jahren in ein liebevolles Zuhause. 

� 069/66657 34 

Rainbow -Wellensittiche, (zahm), 

1,1 Kanarien und Gebirgsloris. 

� 06036/9897 62, ab 19.00 Uhr. 

Unterhaltung 

Verschiedenes 

Event-Filmer bringt Ihren „großen“ 

Auftritt m. mehreren Kameras 

u. klarem Ton zuverlässig u.preiswert 

auf DVD. Limburg � 0177-7932790 

NEU 

in FFM-Griesheim 

Privater Flohmarkt wegen Haushaltsauflösung 

in der Römerstadt . 

Am 16. JUNI. Ab 10 Uhr. 

� 0177/3048012 

Neu - Summertime - 2012 

Wellness-Massage für Sport u. 

Rücken unter der Woche u. Wochenende 

von 14 - 24 Uhr � 0151/- 

52 0104 31 oder 01 51/17775100 

Erfahrener Handwerker übernimmt 

Laminat-, Fliesen- und Tapezierarbeiten, 

auch Fenster- und Türmontage sowie 

Badsanierung. �0174/9326079 

Fensterputzen - ich putze IhreFenster 

immer sorgfältig u. zuverlässig! 

� 069/50692785 

Wasserfahrzeuge 

Surfbrett HIFLY 343 mit Segel und 

Mast, wenig benutzt, aus Altersgründen 

zu verkaufen, Preis € 98,- 

� 069/346254 

Trailer mit Winde, neue Reifen, für 

Sport-, Schlauch-, Angelboot, Kanu 

bis 750 kg, 6m,TÜV 11/13, €490,- 

� 01 71 /6869227. 

Vermiete günstig Wohnmobil mit 

Zubehör, verschiedene Rabatte, tgl. 

Übergabe, auch Ferientermine frei. 

� 06436/6278 

Wohnwagen mit Holzunterbau 

und Vorzelt, kpl. eingerichtet, mit 

Seeblick, idyllische hochwasserfreie 

Lage, 1.500 €. � 06471/52120 

Militärische Antiquitäten von 

1813 bis 1960, suche z.B. Orden, 

Urkunden, Fotos, Uniformen, 

Säbel, Mützen, bitte alles anbieten, 

auch schlechter Zustand, 

große Entfernung kein Problem. 

Alexander von Renz, % 06146/ 

6017845 

Seriöser Sammler (Sammelerlaubnis 

vorh.) sucht vom 1. u. 2. Weltkrieg: 

Orden, Urkunden, Uniformteile, Fotos, 

Säbel, Dolche, Pickelhauben, Tarnkleidung,Ausrüstung,Militärspielzeugusw. 

(auch Sachen in schlechtem Zustand 

und ganze Nachlässe) sowie alles von 

der deutschen Fallschirmtruppe, zahle 

Liebhaberpreise (z. B. für Deutsches 

Kreuz in Gold bis 2.000 €). Entfer.egal. 

Eben-Emael@t-online.de; 0611/5829668 

Kaufe moderne Möbel und 

Leuchten aus den 50er, 60er und 

70er Jahren. Skandinavische 

Teakholz und Palisander Möbel, 

hochwertige Büro und Praxiseinrichtungen. 

Möbel von Behr, 

Knoll, Kill, Fritz Hansen, Herman 

Miller, Cassina etc. Gerne auch 

restaurierungsbedürftig. Ich freue 

mich auf Ihren Anruf ! Hr. Fritz, 

Dreieich. Tel. 06074 8033434 

Email: moebelankauf@hotmail.de 

Donnerstag: 

39,90 Euro statt 80,- Euro 

Feine Süßwasserperlenkette auf 

Engelshaar 

Der Sommer ist da! Verschönern Sie Ihr Outfit mit einer Kette aus feinen 

Süßwasserperlen auf Engelshaar von Perlmondo. Die dreireihige Perlenkette 

besteht aus ca. 20 Perlen höchster Qualität (AAA), die auf durchsichtigem 

Nylon sogenanntem „Engelshaar“ aufgezogen sind. Die 

Lieferung erfolgt in einer Geschenkverpackung versandkostenfrei. 

Lass uns was zusammen machen: 

Jetzt Gutschein kaufen, exklusiv imInternet 

auf rheinmainDEAL.de 

Wohnwagen/ 

Camping 

Ankäufe 

Kaufe Nerzjacken u.-mäntel, alten 

Mode- u. echten Schmuck, Münzen, 

kompl. Nachlässe, Figuren u.v.m., 

seriös u. zuverlässig. � 06174/3590 

Kaufe alles von ehem. Militärs, 1 u. 2. 

Weltkrieg, Orden, Abzeichen, Urkunden, 

Uniformen/teile, Fotos Fotoalben, 

Wehrpässe usw.Tel. 069/624895 

Tischlermeister zahlt € 500,- und 

mehr, für Uroma’s Kleiderschränke, 

Schreibsekretär,Kommoden, Wandu. 

Standuhren, Vertikos, Gemälde, 

Glasvitrinen, Tische, Stühle, Silber- 

Gegenstände und Altgold, usw., 

alles anbieten auch reparaturbedürftiges. 

Orden des 1. und 2. Weltkrieges, 

Uniformen, Militär-Fotoalben u. 

Postkarten-Alben, Dolche usw. 

� 06621/65593 

Achtung! Schreinermeister zahlt absolute 

Höchstpreise für Uromas Kleiderschränke, 

Kommoden, Schreibsekretär, 

Eckschränke, Glasvitrine, Tische, 

Stühle, Ölgemälde, Wand- u. 

Standuhren, Blechspielzeuge, Puppen 

u. Orden d. 1. +2.Weltkrieges, Uniformen, 

Postkarten, HHA, Schmuck, alte 

Nachlässe, auch reparaturbed., zahle 

bar, komme sofort � 06621/654 63 

Verkaufe bei EBAY Ihre Sammlerschätze, 

Briefmarken, Schmuck, 

Münzen, Gold u.v.mehr. Es lohnt 

sich für Sie. Nur 15%Provision, 

kompetent, erfahren und transparent. 

Tel. 0177/9243186 069- 

448726 rufe zurück 

Sammlertreff52@gmx.de 

Suche alte Geige, Bratsche, Cello, 

Kontrabass, auch reparaturbedürftig. 

� 06621/65463 

Kaufe deutsche Militär- u.Polizeisachen, 

HJ, SA u. Rotes Kreuz, 1. u. 

2. Weltkrieg, zum Aufbau eines kriegsgeschichtlichen 

Museums: Uniformen, 

Helmen, Mützen, Orden, Abzeichen, 

Urkunden, Dolche, Säbel, Kriegsspielzeug, 

Gemälde, Fotos, Postkarten, Alben 

u. Bücher. � 06172/983503 

EINTRACHT FRANKFURT, Stadionprogramme, 

Fotos, Eintrittskarten, 

Sammelbilder etc. für 

Archiv zu kaufen gesucht. % 

069/551781, E-Mail: 

o.e.hermann@t-online.de 

Sie haben Modelleisenbahnen der 

Spur Z (Märklin Mini-Club), Loks, 

Waggons, Gleismaterial, Zubehör 

und wollen diese seriös und fair 

verkaufen? � 0177/6786973 

Kaufe Omamöbel, Schrank m. Holzkeilen, 

Vertiko, Kommode, Sekretär 

u.s.w., gr. altes Ölgemälde (Personen, 

Tiere, Landschaft) sowie alte 

Bücher, auch komplett. � 

06134/9579155•0152/57940799 

Fachkundiger Münzsammler 

kauft Münzen. Auch alte 5DM,10 

DM, Schilling und Reichsmark 

Münzen. Gerne auch ganze 

Sammlungen. Ehrliche und seriöse 

Abwicklung! % 0611/305592 

Kaufe Uniformen, Mützen, Helme, 

Orden, Abzeichen, Urkunden, Fotoalben, 

Technik, Ausrüstung, Heer, 

Marine, Luftwaffe, Sondereinheiten 

alles vor 1945 aus Privat Nachlässen. 

Tel. 0174/2161115 

Kaufe Kaffee-Essgeschirr, Villeroy 

&Boch, Meissen, Herend, 

KPM, Spode, Hutschenreuther, Rosenthal, 

Royal Copenhagen, Silberbestecke 

usw. � 06 11/5410624, 

0163/8706404 

Alte Ansichtskarten v. 1880 -1945 

im Album oder lose Karten, Stadt- u. 

Dorfansichten, Glückwunschkarten 

usw. kauft: Ulrich Siebert, 35435 

Wettenberg(bei Gießen), Bahnhofstr. 

47, � 06406/71300 

Kaufe Pelze, alten Modeschmuck, 

Teppiche, Porzellan, 

Antiquitäten. Garantiere seriöse 

Kaufabw. % 0176/31271259 

Briefmarkennachlässe, Münzen, 

Medallien, alte Korrespondenzen, 

Ansichtskarten, große Sammlungen 

kauft: Tel. 06124/2061 

Kaufe Porzellan, Münzen, Militaria, 

Silberbestecke, Pelze, alte 

Puppen etc. Seriöser Käufer. Tel. 

0157/87896443 

Zahle alle hohe Barpreise für 

Gold u. Silbermünzen, alle Welt! 

5Markmünzen =5€,10Mark bis 10 

€, ferner: Orden, Briefmarken, Nachlässe. 

1KgSilberbesteck =500 €. Alles 

anbieten. � 069/443643 

Militärhistoriker su. Militaria und 

Patriotika bis 1945! Fotos, Orden, 

Abz., Urkunden, Dolche, Unif., 

Militärspielzeug, Briefm. usw.zahle 

TOP Preise! 0173/9889454 

Orden, Uniformen, Mützen, Helme, 

Krüge, Postkarten, Spielzeug u. 

sonstiges aus Kaiserzeit, Weimar, u. 

bis 1945, Zeppelinsachen, v. Privatsammler 

gesucht. � 06102/53139 

Orientteppiche (auch beschädigt), 

Gemälde (vor 1930), alte 

Stiche/Drucke, Heiligenfiguren 

und altes Glas gesucht. Garantiert 

seriöse Abwicklung! % 

0611/1574957 

Für den Sperrmüll zu schade??? 

SuchevonPrivatallesausSpeicher,Keller 

u. Haushalt, auch reparaturbedürftig.Einfachanrufen,netterHessekommt 

vorbei. Zahle bar. � 06195/676045 

Sammler sucht: Münzen, Briefmarken, 

Uhren, Schmuck, Bilder, Militaria, 

Kleinmöbel auch komplette 

Nachlässe, sofort Bargeld. 

� 06171/706932, 0171/3712383 

Kaufe Silberbestecke (90, 100, 

800 gestempelt), alte Bibeln, 

Porzellan, Taschenuhren und alte 

Krüge. % 0611/305592 

Kaufe alles von Meissen, Figuren, 

Service, Silber,Gold, Münzen, Gold- 

Armbanduhren, Fotoapparate und 

Objektive. � 06 11/54106 24 oder 

01 63 /8706404 

Kaufe Nähmaschinen und Pelze 

oder komplette Auflösungen, Räumungen, 

auch antike Möbel, Sekretär, 

Kommoden und Schränke. � 

0163/8706404 

Kaufe bei Barzahlung antike und 

nostalg. Bücher,Ansichtskarten, alte 

Geldscheine, Münzen, alten Modeschmuck, 

Uhren, Gemälde, Porzellan 

u. Briefmarken. � 060 74/462 01 

Porzellan von Meissen, KPM 

Herend, Nymphenburg, Wien 

Rosenthal, Goldscheider, Villeroy 

& Boch usw. ständig gesucht. 

Tel. 06172/6671835 

Kaufe bei seriöser Abwicklung: 

Silberbestecke (90, 100, 800), 

Porzellanservice, Münzen, Briefmarken, 

Zinn. % 0177/4703712 

Kaufe Silberschmuck und Modeschmuck, 

auch defekt. 

� 06128/45409 oder 0178/1853387 

Seriöser Käufer kauft Kaffee- u. 

Essgeschirr, Nähmaschinen, 

Gemälde, altes Zinn u. Münzen. 

BARZAHLUNG! Tel. 0611/ 

24007922 

Münzen aus USA, Europa wie 

Austria, Spanien, Frankreich, Italien, 

gr. Sammlungen, Nachlass 

gesucht, 069-21932847 

100 € für Kriegsfotoalben, Fotos, 

Dias, Negative aus der Zeit 1935- 

45 von Historiker gesucht. Alles 

anbieten! % 05222/806333 

Chinesische Münzen (Silber/Gold) 

v. privatem Sammler gesucht. 

Komme aus Kronberg/Ts. und 

zahle gut. % 0171/7751189 

Uhren, Taschenuhren, Stoppuhren 

Armbanduhren, Standuhren, 

Wanduhren, Kaminuhren, ständig 

gesucht. Tel. 06120/972707 

Suche Haushaltsauflösung, kaufe 

Möbel (alt und neu), Ölgemälde, Porzellan, 

Hausrat, Bücher, Stilmöbel, 

Teppiche etc. � 06 11/9750934 

Musikliebhaber sucht LPs/Singles/- 

CDs ab 60er Jahre, Sammlung bevorzugt 

� 06142/20819 36, 

Frank.lindner@gmx.net 

Kaufe Mode- und Silberschmuck, 

Silberbesteck, Handtaschen, Tischdecken, 

Bilder, Militär. � 

0152/57940799 u. 06134/9579155 

Kameras und Objektive von Contax, 

Zeiss, Leitz, Leica, Rollei, Rolleiflex, 

Linhof Hasselblad, Mamiyausw. 

gesucht. Tel. 06120/972707 

Kaufe Pelze, Silberbestecke, 

Münzen, alte Puppen, Zinn u. 

Uhren. Seriöser Käufer! % 

0611/24007922 

Suche LGB-Gartenbahn (Loks, Wagen, 

Zubehör) für private Zwecke! 

Fairer Umgang & Preis selbstverständlich. 

� 06432/3419645 

Barzahler kauft Gemälde, Geigen, 

Blechspielzeug, Bestecke, Schmuck, 

Orden, Uhren, Bierkrüge, Meissen, 

Figuren u. alles Alte. � 069/788329 

Sammler kauft Fernglas/Optik/Fotoapparat 

von Leica, Leitz, Zeiss... 

Zahle sofort 50 €. Gerne auch Jägernachlass. 

� 01520/40017 02 

Suche Orden, Uniformen, Helme, 

Blankwaffen, Urkunden, Fotos etc. 

bis 1945. Biete z.B. f. Fj-Helm b. 

1000,- €, hole ab. � 06485/8411 

Kaufe Bücher alt &neu, auch komplett, 

sowie alte Ansichtskarten, hole 

ab. Suche auch alten Bücherschrank 

oder Vitrine. � 0173/3272416 

Hermès-Taschen, Sammler sucht 

echte Birkin- oder Kelly-Modelle, 

auch stark abgenutzt. � 0172/ 

6993300(gerne auch per SMS) 

Kaufe Pelze (Nerz,Persianer,Nutria 

etc.) sowie Damenschmuck (Ketten, 

Ringe etc.) Seriöser Käufer! 

Tel. 0177/4703712 

Ferngläser und Mikroskope von 

Zeiss, Minolta, Leica, Leitz, Swarovski, 

Steiner, Minox, Nikon, usw 

gesucht. Tel. 06120/972707 

Privat kauft alte Handtaschen, 

Hüte, Knöpfe, Puppen, Tafelbesteck, 

Münzen, Uhren, Schmuck. 

� 01 52 /38773860 

Restaurator sucht antike Möbel! 

Gegenstände vor 1910, auch defekt, 

von Privat, z.B. Kommode, Vertiko, 

Stühle etc. � 069/57002384 

Belohnung! Filmschauspielerpostkarten 

u. alles v. Film (Fotos, Programme, 

Plakate usw.) v. 1920-1970 gesucht. 

� 069/736249od. 01 77 /5 32 33 15 

Sammler sucht Schweizer Uhren 

der Marken Omega, IWC, Heuer, 

Rolex, Tudor, Patek, Sinn, Panerai 

etc., ab 1950. � 01 51 /15514075 

LPs, Singles, Schellack gesucht 

aus Rock, Beat, Jazz, Soul, Klassik 

usw. Auch ganze Sammlungen. 

� 069/24446849 

Kaufe privat Zinn, Porzellan, Modeschmuck, 

Markenuhren, Münzen 

und Silber jeglicher Art. 

� 0177/2840622 

Moped von Kreidler, Hercules, 

Zündapp, NSU usw. gesucht, 

auch in Teilen. Tel. 06142/64751 

Kaufe Meissen, Porzellan aller 

Art, auch Einzelteile Figuren 

u.Tiere aus Porzellan und Bronze, 

alte Gemälde. Tel. 069/55 59 98 

Suche Schallplatten & CDs aus 

Rock, Jazz, Klassik usw. Auch komplette 

Sammlungen. � 069/779421 

Suche alte Mineraliensammlungen! 

% 06074/9142172, Mobil: 

0151/26412041 

Modelleisenbahn H0 gesucht, 

gerne ganze Anlage Tel. 06142/ 

64751 

Sammeltassen zum Kauf gesucht! 

� 06849/2580030 oder 

0177/ 68 24 363 

Suche deutsche Münzen und 

Nachlässe, auch Schätzungen. 

Kaufe gegen bar. � 0174/ 5459978 

Suche Hirsch-Geweihe / Abwurfstangen 

und Reh-Geweihe, Grandel 

u. Trophäen � 01577/799 0989 

Suche Nähmaschinen, alte Teppiche, 

Zinn, Geschirr, Münzen, alles 

aus Silber, Seriöser Käufer!BAR- 

ZAHLUNG. Tel. 0177/4703712 

Suche Schallplatten von 60er,70er, 

80er u. 90er Jahren, Grammophone, 

Plattenspieler. � 01577/79909 89 

Sammler kauft altes VW-Zubehör 

Teile und Fahrzeuge, bis Bj. 1960. 

� 069/567363od. 0171/8393249 

Kaufe Hirsch und Reh-Geweihe, 

Abwurfstangen, Grandeln aller Art. 

� 01577/357 41 03 

Ankäufe: Wenn Sie Ihre Münzen 

verkaufen wollen, zahle ich gut. 

Tel.: 069/46999708 

Floh- undTrödelmärkte 

FLOH- &TRÖDELMÄRKTE 

Sa.,23. 6. 12 Ffm.-Kalbach,v.14-18.30 h(jed. Sa.) 

FRISCHE-ZENTRUM, Am Martinszehnten 

********************************* 

So.,24. 6. 12 Hofheim-Wallau, von10–16Uhr 

IKEA, Am Wandersmann 2-4 

********************************* 

So., 24. 6. 12 Frankfurt, von10.00 –16.00 Uhr 

Hessencenter, Borsigallee 26 

********************************* 

Weiss: 06195/90 10 42 |www.weiss-maerkte.de 

Flohmärkte 

Sonntag,24. Juni 

Mann Mobilia 

Eschborn 

Dietzenbach 

Gewerbepark/Nord 

Assar-Gabrielsson-Str. 18 

preussmaerkte.de Tel. 06723/99 8119

JOB 



Informationen zum 

dualen Studium 

Das duale Studium wird immer 

beliebter –sowohl bei 

Studenten als auchbei den 

Unternehmen. Am 22. Juni 

lädt das Kampagnenbüro 

Duales Studium Hessen alle 

Studieninteressierten von11 

Uhr bis 12.30 Uhr zu einer 

Infoveranstaltung in den 

Ludwig-Erhard-Saal der IHK 

Frankfurt ein. Dabei gibt es 

Erfahrungsberichte,Praxisbeispiele 

und Antworten aus 

erster Hand. � 

Körperliches Leid 

am Arbeitsplatz 

Einer repräsentativen Umfrage 

der GfK Marktforschung 

zufolge fühlen sich43,1 Prozent 

der Berufstätigen infolge 

ihres Jobs gesundheitlichbeeinträchtigt. 

Am häufigsten 

klagen die Betroffenen über 

Rückenschmerzen (28,1 Prozent) 

und Verspannungen im 

Schulter-Nacken-Bereich 

(23,9). Jeder 12. leidet unter 

Kopfschmerzen und jeder 13. 

ist nervös,unruhig und hat 

Schlafstörungen. � 

Viele Junge befristet 

beschäftigt 

Laut einer Studie des Deutschen 

Gewerkschaftsbundes 

hat rund jeder fünfte Arbeitnehmer 

(21 Prozent) unter 35 

Jahren einen befristeten Arbeitsvertrag.Ein 

Großteil arbeitet 

außerdem länger als 

vertraglichvereinbart. � Die Sanitär-, Heizungs- und Klima-Branchebietet sehr gute Perspektiven, aber der Nachwuchs fehlt 

Aussendienstmitarbeiter/in 

im Anzeigenverkaufgesucht 

Sie besuchen Gewerbebetriebe 

im hiesigen Raum. 

Vergütungsauszahlung wöchentlich 

Seit 1979 www.moser-werbung.de 

Ansprechpartner: Fr.Moser ·Tel. 09827/535 

Wirsuchen Servicemitarbeiter! SindSie flexibel und 

suchen eine langfristige AnstellunginVoll- und Teilzeit? 

Kundenfreundlichkeit sowie Teamgeist sind keine Fremdwörter für 

Sie? Dann sollten wir uns kennenlernen. Wirbieten einen sicheren 

Arbeitsplatz im Schichtdienst (auch WE) mit einer interessanten 

Stundenlohnstaffelung. 

Attraktiver 

Nebenverdienst 

! 

IHRE ZUKUNFT AM 

FLUGHAFEN 

FRANKFURT 

Wir suchen für verschiedene langfristige 

Einsätze mit Übernahmeoption 

am Flughafen FFM 

Datenerfasser m/w 

Voraussetzung: 

–Einwandfreier Leumund, 

–Schichtdienstbereitschaft 

–Gute Deutschkenntnisse,Voll- u.Teilzeit. 

www.zeitconsult.de 

Postfach 6146 •65735 Eschborn 

Telefon 06196/9207-0 

JOBANGEBOT 

Für Frühaufsteher 

Werden 

Werden Sie 

Sie 

Zusteller/in 

Zusteller/in 

(ab 

für unsere 

18 Jahre) 

Zeitungen 

für unsere 

in 

Zeitungen in 

Niederrad, Schwanheim, 

Sachsenhausen, Nied, 

Griesheim. 

(fester Weitere Zustellbezirk, Info’s unter: auch aushilfsweise) 

@ 

Mein Job 

Wirsuchen ein Team 

für unsere neue 

Filiale in Hofheim! 

Für die erste Kontaktaufnahme wenden Sie sich bitte an: 

Herrn Zimmer,Tel.0178/909 2019 

www.magic-casino.de 

HILFE, wir ersticken in Arbeit! 

Neueröffnungen im Rhein-Main-Gebiet. 

Suchen für unser Team Mitarbeiter m/w 

(ohne Altersbeschränkung) für leichte 

Tätigkeit, z.B. nebenberuflich, ca. 300,-€ 

wöchentlich. Info: � 06109/6 99 85 02 

Staplerfahrer-Schulung 

in Dietzenbach/Hessen, 

seriös und anerkanntseitüber20Jahren. 

www.eicke-froendenberg.de 

EICGmbH (02378) 86 87 980 

Weitere Info’s unter: 

Tel. 0697501-4497 

(von 8.00–18.00 Uhr) 

olaf.jahnke@fs-pvg.de 

am Mittwoch. 

Zusteller 

(m/w) 

gesucht für den 

Main-Taunus-Kreis, 

Hochtaunuskreis und 

Frankfurt. 

Kontakt: 

Tel.: 069/65606540 

E-Mail: job@mixammittwoch.de 

Macht die Woche bunter. 

a 

l 

p 

h 

a 

l 

p 

h 

a 

l 

p 

h 

a 

l 

p 

h 

a 

l 

p 

h 

a 

l 

p 

h 

a 

l 

p 

h 

a 

l 

p 

h 

a 

l 

p 

h 

a 

Kommen Sie zu alpha a 

Exam. Gesundheitsu. 

Krankenpfleger 

für die Geriatrie und Innere 

Kreis Offenbach, Mainz 

für die Innere Medizin in 

Frankfurt, Wiesbaden und Mainz 

für die Onkologie in Frankfurt 

Krankenpflegehelfer 

für den ambulanten Pflegedienst 

in Wiesbaden und Frankfurt 

Exam. Altenpfleger 

für Altenheim in Mainz, Frankfurt, 

Wiesbaden, Kreis Offenbach 

Führerschein 

unbedingt erforderlich! 

� 

(alle Stellen m/w) 

�alpha 

Personal-Service GmbH 

(0 69) 83 00 98 -13 

Waldstraße 235 • 63071 Offenbach 

bdaum@personalservice-alpha.de 

Die FDK Gebäudedienste 

GmbH unterstützt mit der 

�� 

Personal die Versorgung von 

�� 

geheimen im Raum Frankfurt. 

Wir suchen langfristig 

Vorarbeiter (m/w) 

für die Reinigung 

unserer zentralen 

OP-Abteilung 

Was wir erwarten: 

–Ausbildung/langjährige 

Erfahrung in der Reinigung 

sensibler Bereiche im 

Gesundheitswesen 

–Belastbarkeit, Flexibilität 

und die Bereitschaft zur 

Schichtarbeit 

Was wir Ihnen bieten: 

–umfangreiche Einarbeitung 

–gutes Betriebsklima 

–Wir sind Mitglied in der 

�� 

reiniger Handwerks 

Bewerbungen an 

FDK Gebäudedienste GmbH 

�� 

�� 

�� 

schaub@fdk.info 

�� 

4Fahrer m/w mit FS CE +FKabsofort 

gesucht, Nahverkehr. 

www.gma-logistic.de 

Vertriebspartner 

sucht ab sofort 

Mitarbeiter m/w 

für Kundenservice,Auftragsmanagement, 

Bestands- und 

Neukundenpflege. 

Sie haben keine Erfahrung oder 

Vorkenntnisse? 

Kein Problem! Wir bieten Ihnen 

eine innerbetriebliche Schulung 

und sie werden fachgerecht 

eingearbeitet. 

l 

p 

h 

a 

l 

p 

h 

a 

l 

p 

h 

a 

l 

p 

h 

a 

l 

p 

h 

Bewerben Sie sichnochheute! 

Telefon 06196/9985976, 

Frau Christmann 

United Network 

Schwalbacher Str. 52a, 65760 Eschborn 

a 

l 

p 

h 

a 

l 

p 

h 

a 

l 

p 

h 

a 

l 

p 

h 

a 

Gutes Klima 

als Aufgabe 

Innungsbetriebe bieten mehr als 50 Ausbildungsplätze 

Das Handwerk für Sanitär-, 

Heizungs- und Klimatechnik 

sucht Nachwuchs. Zum Ausbildungsstart 

im August 2012 

planen die Innungsbetriebe 

in Frankfurt, mehr als 50 

neue Anlagenmechaniker 

auszubilden. 

Berufsbild verändert 

Die Perspektiven im SHK- 

Handwerk sind für Schulabgänger 

hervorragend. Das Geschäft 

rund um Energieeffizienz 

füllt die Auftragsbücher 

und sorgt für stabile 

Nachfrage. Dabei sind Lösungen, 

die erneuerbare Energien 

nutzen, immer weiter 

auf dem Vormarsch. Der Ausbildungsberuf 

des Anlagenmechanikers 

für Sanitär-, 


bietet zugleich eine gute Basis 

für eine spätere Spezialisierung 

und Weiterbildung. 

„Das Berufsbild hat sich in 

den letzten Jahren gewandelt. 

Der Anlagemechaniker baut 

heute nicht mehr nur einfach 

Sie suchen einen neuen Job? Den finden Sie bei uns! 

Wir wachsen weiter! Zur Verstärkung unseres Kundenservices 

suchen wir für unseren Standort Frankfurt a. M. in Voll- und Teilzeit 

zuverlässige und engagierte 

�� 

Auf Sie warten gute Bezahlung, flexible Arbeitszeitmodelle, eine 

unbefristete Festanstellung sowie eine professionelle Schulung. 

Auch als Neueinsteiger sind Sie bei uns herzlich willkommen! 

Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihren Anruf! 

CTM Marketing Services GmbH 

Solmsstr. 18, 60486 Frankfurt 

�� 069 –92014 444 Email: bewerbung@ctm-group.de 

Wir suchen für unsere Kunden 

im Raum FFM+OF+HU (m/w) 

Elektriker/Elektroniker 

Industriemechaniker 

Chemiewerker/-laborant 

Heizungs- und 

Sanitärinstallateure 

Mechatroniker 

Call Center Agents 

Bewerben Sie sich unter 

069/13 37 403 oder 

frankfurt@zeitarbeit-rombus.de 

Rombus GmbH 

Großer Hirschgraben 15 

60311 Frankfurt am Main 

Werde einer 

von uns... 

Friseure /Friseurmeister (m/w) 

für unsere Salons in 

Frankfurt und Wiesbaden 

bei überdurchschnittlicher 

Vergütung gesucht. 

C&M Company GmbH 

Mobil: 0172-652 60 61 (Frau Stieber) 

Mobil: 0172-145 49 12 (Frau Oldenburg) 

E-Mail: info@cundm-company.de 

Suche nette Damen zur Durchführung 

von Schminkworkshops, ab 

5Std./Wo., selbstständiges Arbeiten 

bei freier Zeiteinteilung. Mehr Info: 

Marion Andreas 0173-6745569 

Das Restaurant „Feldbergblick“ 

in Frankfurt sucht per sofort einen 

Buffettier 

mit Deutsch- u. Englischkenntnissen. 

Arbeitszeit und Gehalt nach 

Vereinbarung. Vorstellung bitte bei 

Herrn Weber unter � 0172/6501388 

Luftsicherheitsassistent/in gesucht! 

Gerne Neu- und Quereinsteiger! 

Infos unter 0800-5890975 (kostenlose Hotline) 

info@euro-training-gmbh.de 

Suchen Mitarbeiter auf €400,-Basis 

für ein Objekt in Rödelheim, als Reinigungskraft. 

Arbeitszeit: Mo.-Fr. 

17:00 -19.00 Uhr, Tel. 069/7474980 

E-mail: gilles.kleiser@lfvh.net 

Fa. Bisko -Reinigungskraft m/w m. 

Führerschein.f.Sachsenhaus./Ostend/OF 

ges.� 069/30059451 

Rettungsassistent /Rettungssanitäter (m/w) 

im Sanitätsdienst auf nebenberuflicher Basis 

Die Frankfurter Malteser engagieren sich aktiv und solidarisch für Bedürftige. In 

Zusammenarbeit mit den Frankfurter Rettungsdiensten leisten die Malteser 

Sanitätshelfer wirksame und schnelle Hilfe. 

Wirsuchen 

zeitlich flexible Rettungsassistenten und 

Rettungssanitäter für Sanitätsdienste auf der 

Messe Frankfurt. 

Unser Angebot 

Neben abwechslungsreichen Tätigkeiten bieten 

wir eine Vergütung nach AVR (nebenberufliche 

Beschäftigung nach § 3 Nr. 26 

EStG). Wir fördern Ihre Weiterbildung und 

betreuen Sie arbeitsmedizinisch. Es erwartet 

Sie ein engagiertes Team mit langjähriger 

Erfahrung im Sanitätsdienst. 

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung! 

Malteser Hilfsdienst gGmbH 

Gregor Demel -Stichwort Sanitätsdienst- 

Schmidtstraße 67 

60326 Frankfurt am Main 

Besuchen Sie uns im Internet: 

www.malteser-frankfurt.de 

Machtdie Woche bunter. 

Ihr Profil 

- Abgeschlossene Ausbildung zum Rettungsassistenten 

oder Rettungssanitäter 

- Dienstleistungs- und Teamorientierung 

- Gesundheitliche Eignung für den Einsatz 

im Rettungsdienst 

- Führerscheinklasse C1 

- Optional: Nachweis über 38 Fortbildungsstunden 

im Rettungsdienst 

Heizkessel ein, sondern kümmert 

sich beispielsweise auch 

um die elektronische Steuerung 

der Heizungs- und Lüftungsanlage 

oder um elektronisch 

gesteuerte Badarmaturen“, 

so Thomas Dresch, Lehrlingswart 

der SHK-Innung 

Frankfurt. 

„Ob Hauptschul- oder Realschulabschluss, 

Jungen oder 

Mädchen. Wir suchen vor allem 

engagierte junge Menschen, 

die wissen, was sie 

wollen, technisch interessiert 

sind und Spaß an der Arbeit 

mit Menschen haben“, beschreibt 

Thomas Dresch das 

Bewerberprofil. 

Die Ausbildung zum Anlagenmechaniker 

für Sanitär-, 


dauert in der Regel dreieinhalb 

Jahre. Die Auszubildenden 

lernen die Installation 

von anspruchsvollen Badeinrichtungen 

sowie den richtigen 

Einsatz und Umgang mit 

Wasser-, Wärme-, Luft- und 

Klimatechnik. Neben dem 

Umweltschutz, z. B. der In- 

EIN KLEINER SCHRITT 

IN EINE NEUE ZUKUNFT 

IHRE PERSPEKTIVE 

Wir bieten Ihnen eine übertarifliche 

Vergütung nach dem IGZ-DGB-Tarifwerk, 

sowie Weihnachts- und Urlaubsgeld. 

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige 

Bewerbung schriftlich, 

telefonisch oder per Mail. 

Office People GmbH 

Wir suchen ab sofort und 

unbefristet für unsere 

Kundenunternehmen im 

Raum Frankfurt: 

• Teamleiter/ 

Schichtleiter (m/w) 

für Postsortierung, 

Schichtbereitschaft und 

Mobilität wünschenswert 

• POSTHELFER (m/w) 

Schichtbereitschaft und 

Mobilität wünschenswert 

Eugen-Jaekle-Platz 49 

89518 Heidenheim 

Tel.: 07321 305 970 

Email: heidenheim@office-people.de 

Ihr neuer Arbeitsplatz erwartet Sie! 

Wir suchen für unsere Kunden am 

Standort Frankfurt und Umgebung 

Sachbearbeiter (m/w) in Voll- und 

Teilzeit für die Sachgebiete: 

-Auftragsabwicklung 

-Bestellwesen 

-Einkauf 

-Vertrieb 

-Kundenbetreuung 

Gute Englischkenntnisse wünschenswert; 

PKW von Vorteil aber keine Bedingung. 

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungen 

von Berufsanfängern 

und Wiedereinsteigern! NähereInformationen 

finden Sie unter: 

www.persona.de. Sie erwartet ein attraktives 

übertarifliches Lohnpaket. 

Haben wir Ihr Interesse geweckt? 

Dann freuen wir uns über Ihren Anruf 

unter 069/133870-0 

Unser Friseurteam IL CAVALLINO, 

Eschersheimer Landstr.322 sucht ab 

sofort Frisör/in, gerne auch Teilzeit 

sowie Auszubildende/n. 

Infos unter � 069/520012 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Wir suchen mehrere zuverlässige 

Reinigungskräfte, gerne auch Ehepaare, 

mit Berufserfahrung für Urlaubsvertretungen 

im Juli und August 

für Objekte in Frankfurt 

Alex Gebäudereinigung GmbH 

Handy 01 63 /2357335 

Handy 01 77 /3058661 

� 069/63198651 

Die Auszubildenden sollten technischinteressiert sein 

stallation von Solaranlagen 

und dem effizienten Einsatz 

von Energie, stehen auch das 

Anfertigen und Montieren 

von Rohrleitungen sowie das 

Montieren von Mess-, Steuerund 

Regeleinrichtungen im 

Ausbildungsprogramm. 

Nach bestandener Gesellenprüfung 

steht dann neben 

verschiedenen Spezialisierungen 

auch der Weg zu einer 

� 

Wir suchen Lager- und 

Produktionshelfer (m/w) für 

unsere Kunden im Raum 

FFM+OF+HU. Bewerben Sie 

sich unter 069/13 37 403 oder 

frankfurt@zeitarbeit-rombus.de 

Rombus GmbH 

Großer Hirschgraben 15 


Meisterprüfung offen –und 

mit dem Meisterbrief der Zugang 

zur Fachhochschule. 

Weitere Informationen zu 

den freien Ausbildungsplätzen 

gibt es bei Innung Sanitär 

Heizung Klima Frankfurt, 

Kettenhofweg 14–16, 60325 

Frankfurt, Telefonnummer 

(069) 97 1728 90, E-Mail: info@shk-frankfurt.de 

und unter 

www.shk-frankfurt.de. 

a 

Sie werden gesucht! 

a 

l 

l 

pPäd. 

Fachkräfte (MVO), Sozialpädagogen 

p 

h 

h 

a 

a 

Erzieher/innen, Heilerziehungspfleger/innen 

l 

l 

p Kita 3-6, U3, TZ+VZin 

Hofheim, Kronberg und Dieburg 

p 

h 

h 

Kita 3-6 in Dalheim, Eppstein U3-Bereich inEschborn 

a 

a 

l Kita 3-6, Kita 1-6, U3-Bereich, Hort in Frankfurt 

l 

p 

p 

h Kinderpfleger/innen (staatl. geprüft) 

h 

a Kita 3-6 in VZ in Dreieich und Dahlheim 

a 

l 

l 

Unsere Verbindungen sind Ihre Chance! 

p 

�alpha p 

h (0 69) 83 00 98 -13 

Personal-Service GmbH h 

Zeitarbeit &Personalvermittlung 

a 

a 

l bdaum@personalservice-alpha.de 

l 

p Waldstr. 235 • 63071 Offenbach www.personalservice-alpha.de p 

h 

h 

Wir suchen für unseren Kunden in Schwalbach und Kronberg 

3MECHATRONIKER m/w 

Ihre Aufgaben: 

– Schaltschrankverdrahtung 

– Fehlersuche 

– Qualitätssicherung 

Wir bieten Ihnen: 

– Übertarifliche Entlohnung 

– Festanstellung 

– Wohnortnaher Arbeitsplatz 

Wir freuen uns auf Sie: 

Louisenstr. 21 61348 Bad Homburg Tel.: 06172/68 76 60 

bad-homburg @persona.de www.persona.de 

Callcenter-Agents gesucht! 

Du bist motiviert? Du bist willkommen! 

Wir suchen ab sofort Callcenter-Agents zur Verstärkung 

unseres Teams! Wir arbeiten für verschiedene 

Großunternehmen an diversen Projekten. 

Wi r s uchen DICH!!! 

Mit und ohne Erfahrung für 

Vollzeit Teilzeit und auf Minijob-Basis 

mit Top-Bezahlung von 400 –1.800 €fest! 

Anrufen, vorbeikommen, Geld verdienen! 

06171–2779600 

Kosmetikinstitut 

sucht dringend 

eine professionelle 

med.Fußpflegerin 

Tel. 06172–17107 57 

Für unser Büro amRossmarkt suchen 

wir ab sofort 2 Kundenberater 

(m/w)auf 400 €Basis, zwischen 9:00 

bis 15 Uhr möglich. Bestandskunden 

Betreuung und Neukundengewinnung 

im Personalbereich. Albert 

GmbH Frankfurt Personalservice, 

Rossmarkt 5, 60311 Frankfurt, 

� 069/25780780 

Wir arbeiten seit über 30 Jahren für den 

medizinischen Fortschritt 

Gesunde Frauen und Männer bis 55 Jahrealt gesucht 

Sie sollten nicht bzw.max. 10 Zigaretten proTag rauchen. 

Die Frauen müssen sterilisiert oder seit mindestens 2Jahren in den 

Wechseljahren sein oder es muss die Gebärmutter entfernt sein. 

Dauer: Informationsveranstaltung, Voruntersuchung, 

2Perioden á4Tage /3Nächte stationär 

sowie Abschlussuntersuchung 

Honorar: 1.020,- € Registrierung ab sofort unter 

Studien-Code: 003/12 

Info und Registrierung: Mo.bis Fr.9–18 Uhr 

unter der kostenlosen Probanden-Hotline: 0800-1006971 

oder via Internet: www.probandeninfo.de 

Postanschrift: Grenadierstraße 1·68167 Mannheim 

Mitarbeiter gesucht m/w 

(400,– €-Basis), Teil-/Vollzeit) 

Unterstützen Sie unsere Serviceteams 

bei der Warenverräumung 

in Verbrauchermärkten. 

Tel.: 0176-39026607 

hm-merchandising ·Harald Mosch 

Friedensstraße 5·35519 Rockenberg

Schlossfestpreise 

vom 16.6.–9.7.2012 

Reguläre Bade- und Freizeitmoden 

für Damen und Herren 

mindestens 20% reduziert! 

Bade- und Freizeitmode bis Gr. 52 

Unser gut geschultes Personal berät Sie gerne! 

Hostatostraße 6a •65929 Ffm.-Höchst •Telefon 069/30 70 01 

www.bettenhaus-ruehl.de 

Bekanntschaften 

Herzenswünsche von 

Saskia, 24 J./163 

Krankenschwester, hat lange blonde 

Haare, eine super Figur, sie sieht richtig 

sexy aus, in ihrer engen Jeans und der weißen 

Bluse. Ich bin kinderlieb, treu, zärtlich, mag Tiere, 

koche u. backe gerne, bin verschmust und sehne 

mich nach liebevollen Umarmungen, Zärtlichkeit, 

leider bin ich etwas schüchtern, deshalbgehe ich 

auchnicht aus. Es wäre schön, wenn Dir romantische 

Abende Zuhause, bei Kerzenschein und 

schöner Musik lieber sind, als Disco-Besuche. 

Bitte rufe an üb. Tel. 06021-5909123 Info 

kostenlos MI-W2-1082-25 

Anne 31 J., 167 cm 

schlank, mit sexy Figur und langen Beinen, 

sucht lieben Mann, dem Treue, Ehrlichkeit und 

Verständnis noch wichtig sind. Sie ist eine 

natürliche, liebenswerte Frau, immer hilfsbereit 

u.freundlich. Lieben und geliebt werden ist mein 

größter Wunsch, deshalb gebe ich jetzt diese 

Anzeige auf und hoffe auf ein wenig Glück. Ich 

bin ziemlich verletzt worden und deswegen sehr 

schüchtern und ruhig. Habe ich trotzdem die 

Chance mit Dir auf romantische Abende, bei 

Kerzenschein und schöner Musik, ich hoffe es 

so sehr! Rufe an üb Tel. 06021-5909123 Info 

kostenlos MI-W2-1108-25 

Bianca, 41 J. /161 cm 

schlank, schöne blonde Haare, vollbus., natürlich, 

einfühlsam, bescheiden, zärtlich, anschmiegsam 

und treu. Ich möchte spüren, dass ich gebraucht 

werde und mich auf ein Zuhause freuen. Von 

ganzem Herzen wünsche ich mir ein Leben in 

Harmonie und Zärtlichkeit mit einem treuen, 

ehrlichen Mann. Bitte melde Dich schnell üb. Tel. 

06021-5909123 Info kostenlos MI-W4-1013-25 

Claudia, 51 J./ 167cm 

Außergewöhnliche hübsche Frau, dunkelhaarig, 

schlank, von beeindruckender Attraktivität, natürlich 

und doch anziehend zugleich. Sie ist im 

erzieherischen Beruf tätig und in allem was sie 

tut, sehr engagiert. Sie mag Kinder, tiefe Gefühle, 

Ehrlichkeit, Nähe, innige Umarmungen. Sie ist 

sportlich, naturnah, fröhlich, Kumpel- und Ladytyp 

zugleich. Ich freue mich schon darauf Dich 

kennenzulernen Anruf üb Tel. 06021-5909123 

Info kostenlos MI-W5-1106-25 

Silvia, 65 J. /160 cm 

verw. eine warmherzige Frau mit weiblicher, 

vollbusiger Figur, liebevoll und natürlich. Das 

Leben könnte so schön sein, wenn man nicht 

so schrecklich alleine wäre. So gerne würde ich 

wieder einen lieben Mann verwöhnen, für ihn 

kochen, backen, zusammen lachen, schmusen 

und gemeinsam glücklich sein. Für Zärtlichkeit 

und eine schöne Zeit ist man nie zu alt. Ich fahre 

noch Auto und bin nicht ortsgebunden. Das 

ist jetzt unsere Chance noch einmal glücklich 

zu werden. Meine Ansprüche sind nicht hoch, 

nur ein liebevoller, ehrlicher Mann, der genauso 

einsam ist wie ich. Bitte rufe an üb. Tel. 06021- 

5909123 Info kostenlos MI-W5-1075-25 

Heike, 61 J./ 161 cm 

Witwe frauliche Figur, bescheiden, fleißig, ehrlich 

u. sparsam, gute Hausfrau u. Köchin, mag 

Wandern, Spaziergänge, Gartenarbeit u. Reisen, 

möchte anständigen u. liebevollen Mann für einen 

gemeinsamen Lebensherbst kennenlernen. Ich 

habe ein kleines Auto, mit dem ich gleich zu Dir 

kommen könnte. Bitte melde Dich üb. Tel. 06021- 

5909123 Info kostenlos MI-W5-1041-25 

Machtdie 

Woche bunter. 

Günter, 68J./179 cm 

Pensionär, ist ein eleganter, niveauvoller Herr, mit 

stattlicher Figur,hoher Pension, eigenem Haus im 

Grünen. Vor seinem Wintergarten ist ein schöner 

Teich mit Seerosen. Ich sitze hier sehr oft und 

wünsche mir die Nähe einer netten Dame, die 

den Herbst des Lebens auch nicht mehr alleine 

verbringen möchte. Ich bin seit dem Verlust meiner 

Frau sehr alleine, und habe niemanden für den 

ich da sein darf. Möchten Sie die Dame sein, der 

ich meine Liebe und Zeit schenken darf. Ich bin 

gesund undfahre noch Auto. Bitte rufe an üb. Tel. 

06021-5909123 Info kostenlos MI-M5-1023-25 

Holger, 51J./ 182 cm 

Geschäftsmann mit Niveau, schlanke Figur u. 

volles Haar, gutsituiert, treu und anpassungsfähig. 

Was nützt mir mein großes Haus, der Garten oder 

der Urlaub, wenn ich alles alleine machen soll. 

Alleine macht das Leben nur halb so viel Spaß. 

Wenn ich Abends ganz alleine Zuhause bin, dann 

fühle ich die Einsamkeit in mir, dann wünsche 

ich mir die Nähe einer lieben, einfachen Frau, 

zum reden, lachen und schmusen. Den ersten 

Schritt für unsere Zukunft habe ich gemacht, 

rufen Sie an üb Tel. 06021-5909123 Info kostenlos 

MI-M5-1015-25 

Daniel, 42.J/ 180, 

ein einfühlsamer Mann, mit ausgeglichenem 

Wesen, groß und gutaussehend, kinderlieb 

sportlich und vielseitig interessiert, leider sehr früh 

verw. Nach langer Trauer vermisse ich so sehr 

das „Wichtigste“ im Leben, eine aufgeschlossene 

und treue Partnerin mit Herz u. Humor an 

meiner Seite .Bitte rufen Sie an üb Tel. 06021- 

5909123 Info kostenlos MI-M4-1003-25 

Andre, 39 J. /185 

ist ein schlanker, gutaussehender und charmanter 

Mann, mit einem sehr liebenswerten Charakter. 

Er hat bisher nur an seinem Studium und dem 

Aufbau seiner Praxis gearbeitet um eine sichere 

Existenz aufzubauen. Ich suche eine treue und 

liebe Partnerin, mit Herz und Verstand, die mit 

mir eine Familie gründen möchte. Ich bin sehr 

kinderlieb, und mein größter Wunsch ist Kinderlachen 

von der Wiese zu hören, wenn wir Sonntags 

auf unserer Terrasse frühstücken. Ich möchte Dir 

Liebe, Geborgenheit und einen festen Halt geben. 

Bitte melde Dich üb Tel. 06021-5909123 Info 

kostenlos MI-M3-1006-25 

Leon 25 J./ 185 cm 

sportlich, jugendlicher Typ, dunkle Haare, wird 

bald den elterlichen Handwerksbetrieb übernehmen 

und hat sein Leben in dieser Richtung 

geordnet. Doch was nützt das, wenn man nicht 

weiß für was man arbeitet, mir fehlt ein Mädchen 

mit dem ich lachen, schmusen und einfach alles 

Schöne zusammen machen kann. Info kostenlose, 

bitte rufe an üb. Tel. 06021-5909123 Info kostenlos 

MI-M2-1008-25 

Main Partner Treff GmbH 

über 28 Jahre erfolgreicheBerufserfahrung 

für ihr gemeinsames Glück 

63814 Mainaschaff Am Glockenturm 6 

auch Sam. &Sonntag 

von 10 bis 20 Uhr 

SCHÖNER WOHNEN– 

EINNEUES HAUS FÜR UNSEREPINGUINE 

UnserePinguine brauchen dringend ein neues, 

größeres Zuhause.Bitte helfen Sieuns mit Ihrer Spende. 

WeitereInformationen unter www.zoo-frankfurt.de 

Spendenkonto: 

ZooFrankfurt 

Postbank Frankfurt 

BLZ500 10060 

Konto Nr.78328-607 

Stichwort:Spende Pinguine 


SMS an Dich 

Seid Ihr diese Woche dabei? Hier 

die aktuellen SMS dieser Woche. 

Und noch ein Hinweis: Wir veröffentlichen 

aus rechtlichen Gründen 

keine Telefonnummern. Wer Kon- 

Wenn du mich wirklich antreffen 

moechtest,suche nicht in den raeumen 

deiner illusionen-komm 

direkt in mein Reich der Ehrlichkeit..dort 

wirst Du Mich finden..od 

### 

Danke an Gunther das du meine 

große Liebe warst, danke an 

Torsten das du fünf Jahre mit mir 

überlebt hast, danke an Christof 

das du mich stark gemacht hast, 

danke an Stephan –duhast mir 

gezeigt was unerfüllte Liebe ist, 

danke an Kay –dubist mein 

Seelenverwandter, danke an 

Jörg für den guten sex. Und für 

was werde ich dir danken? 

Rätseln und gewinnen! 

Sudoku: Die Zahlen 1 bis 9 müssen in den Kästchen 

so verteilt werden, dass jede Ziffer in jeder 

waagerechten und senkrechten Reihe nur ein Mal 

vorkommt. Auch in den einzelnen Neunerblocks 

darf keine Zahl doppelt stehen. 

Und so können Sie 1 Familienkarte für 

die Rhein-Main-Therme gewinnen: 

Sudoku ausfüllen, bis 

morgen, 18 Uhr, anrufen 

und die drei rot 

umrandeten Ziffern 

durchsagen:01379/88 

71 16 (legion 0,50 € / 

Anruf a. d. dt. Festnetz, 

ggf. abweichende Preise a. d. Mobilfunknetz). 

Der Gewinner wird ausgelost und in der nächsten 

Ausgabe veröffentlicht. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Das Lösungswort lautet: 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 

Das Lösungswort aus Ausgabe 24: 

Internist 

### 

Das sagt aber der Fuchs, nicht 

der kleine Prinz. 

### 

Hallo Judith* immer noch hübscher 

Name* Vorschlag: Schrebergarten 

anmieten! Washälst 

Schwedenrätsel: Die gesuchten Wörter werden senkrecht 

und waagerecht in benachbarte Kästchen eingetra- 

Blütengewächs 

Wort 

des Bedauerns 

Internetadresse 

(engl. 

Abk.) 

ostafr. 

Hirten- u. 

Kriegervolk 

schwe- 

Fußglied 

bendesLuftfahrzeug 

Ausbuchtung, 

Wölbung 

in 

Betrieb 

Name 

Gottes 

im 

Islam 

aus 

diesem 

Grund 

4 

intuitiv 

erfassen 

büscheligerBlütenstand 

Notenskala 

Oker- 

Zufluss 

(Harz) 

Singvogel 

Kaufmannssprache: 

heute 

Musik: 

mäßig 

langsam 

Initialen 

d. Dichters 

Gogol 

† 1852 

Wie stehen die Sterne? 

Wassermann 

Ein wenig Durcheinander 

ist leider unvermeidbar. 

Bleiben Sie möglichst 

gelassen, wenn das Chaos 

Überhand zu nehmen scheint. Gehen 

Sie an die frische Luft. 

Fische 

Sie genießen momentan 

den Vorteil, auf besonders 

viel Entgegenkommen 

zu stoßen. Anstehende Aufgaben 

dürften am ehesten in guter 

Teamarbeit zu machen sein. 

Widder 

Ein Treffen verläuft ganz 

nach Wunsch. Ihre Hoffnungen 

werden erfüllt. 

Trotzdem quält Sie eine gewisse 

Traurigkeit, die Sie selbst nicht recht 

verstehen. 

Geburtshelferin 

stark in 

seinen 

Bann 

ziehen 

Weingeist, 

Spiritus 

Figur in 

„Die 

Fledermaus” 

takt zu einem SMSer aufnehmen 

möchte, wendet sich bitte direkt an 

Mix (service@mixammittwoch.de). 

SMS und MMS an: 0174/32 56 

902. Viel Spaß dabei! 

Wehgeschrei 

DU davon ?!? Laß Dir meine händy-Nr. 

vom MIX-TEAM geben, 

dann können wir können wir auf 

Augenhöhe sprechen! Gruß Teddy-Bär* 

### 

Suchst Du mich, oder bilde ich 

es mir ein?? OF, 45, hübsch... 

unrasiert.. ..schöne Grüße aus 

der „geschlossenen Psychiatrie“ 

### 

Donnerstag, 07.06: wir sahen 

uns 4mal auf dem Wegzum 

Fuchstanz (du wolltest zum 

Feldberg) und zurück; ich war 

mit meinem Sohn unterwegs; 

würde dich gern näher kennenlernen...antwortest 

du mir bei 

6 3 8 7 

2 7 9 

5 4 1 

2 1 9 7 

4 

8 9 6 5 

1 3 2 

6 7 8 

9 7 3 5 

6 

Babyspeise 

rege, 

rührig 

bereitwillig 

dt. 

Schauspieler 

(Götz) 

Das Lösungswort einsetzen und bis morgen, 18 

Uhr, anrufen: 01379/88 71 17 (legion 0,50 € / Anruf 

a. d. dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise a. 

Mix??? 

### 

Mein lieber schatz ein Jahr lang 

gehen wir nun gemeinsam 

durchs leben ein Jahr lang zusammenhalt 

,treue und viel Liebe.wir 

haben zusammen gelacht 

geweint und viele wunderschöne 

Tage gehabt uns gestritten und 

gleich in der nächsten stunde 

wieder geliebt du bist das beste 

was mir je passiert ist.alles gute 

zum ein jährigen Engel und 

hoffentlich auf ganz viele darauf 

folgende glückliche Jahre .Deine 

dich für liebende Familie Anna 

und anastasia 

### 

Die Lösungsziffern aus 

Mix am Mittwoch, 

Ausgabe 24: 

1 Familienkarte für 

die Rhein-Main-Therme 

hat gewonnen: 

Herr Sebastian Mohr 

aus Kelkheim 

gen. Das Lösungswort ergibt sich aus den nummerierten 

Buchstaben in der richtigen Reihenfolge. 

2 fel 1 

auch 

Grünkohl 

genannt 

unwohl 

tier. 

Polstermaterial 

komprimiertesGrafikformat 

Abk.: 

Maximum 

mehrlag. 

Werkstoff 

(Bodenbelag) 

Feuerwerkskörper 

Fernsprechapparat 

Und so können Sie 1 Familienkarte für die Rhein-Main-Therme gewinnen: 

d. Mobilfunknetz). Der Gewinner wird ausgelost 

und in der nächsten Ausgabe veröffentlicht. 


1 Familienkarte für die Rhein-Main-Therme hat gewonnen: 

Herr Kurt Hainz aus Bad Homburg 

Stier 

Nicht versuchen, die Lösung 

von Problemen auf 

andere abzuschieben. 

Besser hilft Ihnen da Ihr eigener 

Wagemut weiter. Einen Versuch wäre 

es zumindest wert. 

Zwillinge 

Es sollte Nachsicht geübt 

werden mit jemandem, 

der noch nicht genügend 

Lebenserfahrung hat. Setzen Sie in 

diesem Fall Ihre diplomatischen Fähigkeiten 

ein. 

Krebs 

Eine kritische Woche im 

Gefühlsbereich. Ohne 

dickes Fell und eine entsprechende 

Portion Humor dürfte es 

Ihnen jetzt schwerfallen, über die 

Runden zu kommen. 

9 

inhaltslos,langweilig 

5 

Unbeweglichkeit 

feierl. 

Amtstracht 

(kirchl.) 

Verkaufsausstellung 

Gärstoff 

moderner 

Holzpantof 

Löwe 

Mit einem stabilen berufl 

ichen Fundament 

sind ein ruhiges Heim 

und Harmonie mit dem Partner die 

Dinge, die Ihnen momentan ganz 

besonders am Herzen liegen. 

Jungfrau 

Sie sind entschlossen, 

Höchstleistungen zu 

bringen. Aber nicht 

blindlings draufl os. Setzen Sie Ihre 

Kräfte ausschließlich für wirklich 

lohnende Ziele ein. 

Waage 

Gönnen Sie sich mehr 

Ruhe und Überlegung im 

hektischen Alltag. Mit 

Hast und übertriebener Eile wird eine 

Angelegenheit eher verzögert als 

in Gang gesetzt. 

Fragewort 

Hinterschiff 

9 4 5 2 1 8 3 7 6 

7 2 8 6 9 3 1 4 5 

1 6 3 7 4 5 2 8 9 

5 9 1 4 6 2 8 3 7 

3 7 2 5 8 9 6 1 4 

6 8 4 3 7 1 5 9 2 

2 1 7 9 3 6 4 5 8 

8 5 9 1 2 4 7 6 3 

4 3 6 8 5 7 9 2 1 

ehem. europ. 

Minister Staat 

in islam. (Landes- 

Staaten sprache) 

franz. 

Fürwort: 

du 

Wachszellenbau 

der 

Biene 

8 

ital. 

Artikel 

7 

Ungeziefer 

eine 

Schulzensur 

Skorpion 

In dieser Woche sollten 

Sie sich verstärkt darum 

bemühen, Ihren Mitmenschen 

aufgeschlossen und verständnisvoll 

zu begegnen. Nicht immer 

nur um die eigene Achse drehen. 

Schütze 

Es gibt Investitionen, die 

man nicht bereut. Seien 

Sie ruhig mal etwas 

großzügiger. Ganz besonders mit 

Komplimenten und bei den 

kleineren Zugeständnissen. 

Steinbock 

Sie sollten weniger skeptisch 

sein. Jemand will 

Ihnen wirklich helfen. 

Durch mehr Optimismus könnten 

Sie momentan die Dinge zu Ihren 

Gunsten beeinfl ussen. 

3 

Nachlassempfänger 

Internet- 

Abk.: 

Good 

Luck 

® 

s1712.8-25 

Sparzeit 

Am Donnerstag ist 

im Paradies für Schnäppchenjäger 

Siemens, Bosch, Miele, … 

30 %auf alle 

gebrauchten Waschmaschinen 

Do, 21. Juni 

nur 16-20Uhr 

Wo Möbel fast wie neu sind. 

Lärchenstr. 135, Ffm-Griesheim 

Mo.-Fr. 9-18 Uhr, Do. bis 20 Uhr, 

Samstag 10-16 Uhr 

Weitere Angebote/Informationen/Möbelspenden unter: 

www.neufundland-frankfurt.de 

KFZ 

WESTFALIA 

ANHÄNGER 

ANHÄNGER-VERMIETUNG 

ANHÄNGERKUPPLUNGEN 

FAHRRADTRÄGER 

ANHÄNGERERSATZTEILE 

Werkstatt-Service 

Gasfedern +Bremsseile-Produktion 

WESTFALIA 

Orber Str. 11–13·60386 FFM 

Tel.: (0 69) 94 14 15-0 

www.westfalia-eichmann.de 

Immobilien 

Weilrod, EFH ca. 150 m² im neuwertigen 

Zustand mit Garten, KM: 795,00€, 

� 06431/284100 

Allgemeine 

Häuser-Angebote 

Ungarnhaus, renov. zvk., 49.500 € 

VB. Info: 0171/9480226 

Reisen 

Ferienwohnung im Schwarzwald, 

2-4 Pers., schöne/ ruhige Lage, 

10 km vom Schluchsee. 

�07034/29911 od. www.fewo1a.de 

Familienurlaub 

im Bayerischen Wald! 

inkl. 1Jahr 

Gewährleistung! 

Abb. sind Beispiele. 

Nur solange Vorrat 

reicht. 

www.cabinet-hedegger.de 

Frankfurt &Wiesbaden 

Eigenanreise, 5Nächte, Ferienhotel Riesberghof ,All Inclusive Light 

Bis zu 2Kinder 

bis 10 Jahre frei! 

Hotel Riesberghof 

All Inclusive Light! 

Inklusivleistungen: 5Übernachtungen im 3-Sterne-Ferienhotel im Doppel- /Familienzimmer 

Begrüßungsschnaps 5x Frühstücksbuffet mit Bioecke 4x Suppenjause und 

Salatbuffet (12.00–13.00 Uhr) 4x Kaffee /Tee am Nachmittag (15.00–16.00 Uhr) 5x 

3-Gang-Menü am Abend inkl. Tischwein (18.00–20.00 Uhr) Täglich Softdrinks (10.00– 

20.00 Uhr) Gästekarte Nationalpark Bayerischer Wald (Nutzung von Bus &Bahn, 

Ortsplan, Eintritt ins Nationalparkzentrum Falkenstein in Ludwigsthal sowie zahlreiche 

Ermäßigungen in Lindberg und der Region) Parkplatz (nach Verfügbarkeit) TÜV-Pannenschutz 

(genaue Bestimmungen mit Reiseunterlagen) 

Hotelbeschreibung: Das gemütliche Ferienhotel liegt ruhig am Waldrand in Lindberg. Die Stadt 

Zwiesel mit dem Erlebnisbad erreichen Sie nach ca. 4kmund Passau nach ca. 70 km Enfernung. 

Das Hotel bietet Rezeption, Restaurant, Biergarten und Internetecke. Zimmerbeschreibung: 

Die Doppelzimmer (Belegung: min. /max. 2Erw.) verfügen über Dusche/WC, Sat.-TV,Radio, Telefon 

und Teeküche sowie Balkon oder Terrasse. Die Familienzimmer (Belegung: min. 2Erw.+1Kind, 

max. 2Erw.+2 Kinder) sind bei ähnlicher Ausstattung etwasgrößer. Sport/Wellness: Ohne Ge- 

bühr: Sauna und Physiotherm-Infrarotkabine. Gegen Gebühr: Whirlpool, Solarium, finnische 

Sauna, Tennis- und Tischtennis. Kinderermäßigung: 

Bei Unterbringung im Familienzimmer 

mit 2Vollzahlern erhalten 1–2Kinder bis 

10 Jahre 100%Ermäßigung. Wunschleistungen 

pro Person: Familienzimmer zuschlagfrei!; Verlängerungsnacht 

im Doppel- oder Familienzimmer: 

Saison A: €32.-/Saison B: €37.- Zusatzkosten 

pro Tag(zahlbar vor Ort): Kurtaxe: ca. 

€1.- pro Person 






E-Mail: societaets-verlag@fs-medien.de 

Telefon 069/7501-4297 

Thomas F. Klein 

Ausflüge in und um 

Rhein-Main 

30 ausgewählte F.A.Z.- 

Wanderungen 


ISBN 978-3-942921-38-1 

12,80 Euro 


Jede Woche aktuelle 

Reiseangebote. 

pro Person ab 

159.- 

PREISE &TERMINE 2012IN€/PERSON IM DZ /FZ 

Termine Preise 

Anreise Sonntag (5 Nächte) 

Saison A: 04.11.–11.11. 159.- 

Saison B: 24.06.–28.10. 179.- 

Bestellnummer: D94M01A-42 

Veranstalter der Reise . 

Inklusive 

€10.- 

Gutschein 1 

pro Buchung 

bei lidl-fotos.de 

Unter dieser Rufnummer sind wir täglich von 8.00–22.00Uhr persönlich für Sie erreichbar.€0.14/Min. inkl. MwSt. aus dem deutschen 

Festnetz, Mobilfunkhöchstpreis €0.42/Min. inkl. MwSt. Sterneklassifizierung der Unterbringung nach Landeskategorie. Lidl ist bei 

diesen Reisen kein Reiseveranstalter.Vermittler der Reise: Schwarz E-Commerce GmbH&Co. KG,Stiftsbergstraße 1, D74172 Neckarsulm. Es gelten 

die Reise-und Zahlungsbedingungen des Veranstalters. Mit Erhalt der schriftlichen Reisebestätigung und Zugang des Reisepreissicherungsscheines 

wird eine Anzahlung in Höhe von 20–30%des Reisepreises fällig,der Restbetrag ist 30Tage vor Abreise zu leisten. 1 zzgl. €1.99 Versandkosten.



Hotelpreise legen zu 

Während in Europa die Hotelpreise 

im ersten Quartal 

2012 nur unwesentlichteurer 

wurden, legten sie außerhalb 

des Kontinents teils zweistellig 

zu. Zu diesem Ergebnis 

kommt das Hotelpreisradar 

des Portals HRS.Die im 

Durchschnitt teuersten Hotelübernachtungen 

ermittelte 

HRS für Rio de Janeiro.Hier 

mussten Reisende aufgrund 

des Karnevals und der bevorstehenden 

Fußball-WM im 

Durchschnitt 239 Euro für 

ein Zimmer zahlen. Damit 

überholte die Stadt am Zuckerhut 

Sydneyund Moskau. 

Die billigsten Hotels gibt es 

in Bangkok und Peking. 

In gut der Hälfte der europäischen 

Metropolen gaben die 

Hotelpreise nach. Am stärksten 

fiel das Minus mit knapp 

zehn Prozent in Oslo und 

knapp neun Prozent in Lissabon 

aus. � 

Sport 24 bei 

Lufthansa 

Für Sportinteressierte eine 

gute Neuigkeit: Erstmals verfügt 

das Lufthansa-Bordprogramm 

mit Sports 24 über 

einen integrierten Live-TV- 

Kanal. Das Sendesignal gelangt 

über das Breitband-Internetangebot 

Lufthansa Fly- 

Net per Satellit direkt an 

Bord und vondort in das Entertainmentsystem. 

Der Service,über 

den bereits drei gerade 

ausgelieferte Airbus 

A330 verfügen, ist im Gegensatz 

zur Internetnutzung für 

die Fluggäste kostenfrei. � 

Flughafen Wien 

eröffnet Terminal 

Der Flughafen Wien hat einen 

neuen Terminal eröffnet. 

Dieser soll Fluggästen mehr 

Service und Komfort bieten, 

teilte der Betreiber mit. Die 

Sanierung des Airports geht 

aber weiter.Den „Check-in 3“ 

oder „Check-in 301 bis 399“ 

genannten Bereichwerden 

Austrian Airlines und Gesellschaften 

der Star Alliance 

mit Ausnahme vonTurkish 

Airlines und Brussels nutzen. 

Er soll Reisenden vorallem 

kurze Distanzen bieten. Außerdem 

ist eine neue Ankunftshalle 

entstanden. Dort 

kommen alle Fluggäste an 

und erhalten dort auchihr 

Gepäck. Nach Inbetriebnahme 

des neuen Terminals beginnt 

die Sanierung der Terminals 

1und 2. � 

Neue Preisgrenzen 

für Handygespräche 

Nach dem Europaparlament 

haben auchdie EU-Minister 

neue Gebührensätze für das 

Telefonieren im Ausland gebilligt. 

Vom1.Juli an werden 

Handygespräche im EU-Ausland 

erneut günstiger.Wer ab 

Juli im Ausland ist und mit 

seinem Handytelefoniert, 

muss höchstens 29 statt bisher 

35 Cent je Minute dafür 

zahlen. Für einen angenommenen 

Anruf darf der 

Telefonanbieter maximal 8 

statt 11 Cent berechnen. Eine 

SMS darf höchstens 9statt 11 

Cent kosten. Hinzu kommt 

jeweils die Mehrwertsteuer. 

Für deutsche Kunden würde 

das Telefonieren dann 35 

Cent pro Minute inklusive 

Steuer kosten und eine SMS 

maximal 11 Cent. Bis 2014 

werden die grenzüberschreitenden 

Mobilfunkgebühren 

weiter sinken. � 

Ferientipps 

�� 

Q �� 

�� 

�� 

�� **** 

�� 

�� 

�� **** 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

( �� 

�� 

�� 

�* �� 

��*�� 

( �� 

�� 

( �� 

�� 

�� 

Abenteuer Wandern 

Hessen sucht fünf Wanderlustige 

Hessen sucht ab sofort fünf 

Wanderlustige, die sich auf 

ein großes Abenteuer einlassen 

wollen: Fünf Menschen 

wandern fünf Wochen lang 

über mindestens fünf zertifizierte 

Wanderwege und lernen 

so die hessischen Regionen 

von ihren spannendsten 

und reizvollsten Seiten kennen. 

Unter www.5wochen5trails.de 

können sich aktive Interessierte 

ab 18 Jahren bis 

zum 15. Juli bewerben. Start 

der Wanderung ist am 8. September 

in Nordhessen. 

20 Kilometer täglich 

Täglich legen die Wanderlustigen 

Strecken von etwa 20 

Kilometern auf Schusters 

Rappen zurück. Dabei stehen 

Nordhessen, der Vogelsberg, 

die Rhön, der Spessart, der 

Rheingau, der Taunus, das 

Lahntal, die Bergstraße und 

der Odenwald auf dem Programm. 

Im Zentrum Deutschlands 

gelegen, bieten die hessischen 

Regionen und Städte 

attraktive Urlaubs- und Freizeitmöglichkeiten 

für Wanderer, 

Radfahrer, Kultur- und 

Naturliebhaber, Erholungssu- 

chende und Familien. Fachwerkidylle 

und Großstadtflair, 

über 3300 Kilometer 

hessische Radfernwege, unzähligeKulturveranstaltungen, 

30 Kur- und Heilbäder, 

über 2100 Kilometer qualitätsgeprüfte 

Wanderwege, 

sieben Mal Unesco-Welterbe, 

Burgen, Schlösser und Museen 

in Hülle und Fülle – 

Hessen ist ein Land der Kontraste. 

Weitere Informationen 

dazu gibt es unter: 

www.hessen-tourismus.de. 

Wer durchhält, hat am Ende 

mehr als 500 Kilometer, täglich 

im Schnitt 500 Höhenmeter 

oder nahezu 15000 Höhenmeter 

in fünf Wochen erwandert. 

Bereits zum zweiten Mal realisiert 

die Hessen Agentur in 

Kooperation mit der Zeitschrift 

Wandermagazin die 

Kampagne „5 Wochen – 5 

Trails Hessen“. „Wir freuen 

uns, dass das Event 2011 so 

erfolgreich gestartet ist, und 

so möchten wir auch indiesem 

Jahr zu ,5 Wochen –5 

Trails Hessen‘ aufrufen. Wandern 

macht glücklich, ist gesund 

und entstresst ungemein 

– was bietet sich also 

besser an, als Hessen zu Fuß 

zu erkunden? Mit dem Event 

stellen wir das vielfältige Angebot 

der hessischen Städte 

und Regionen vor und zeigen, 

wie lohnenswert ein Besuch 

vor Ort ist“, so Stefan 

Zindler, Leiter Tourismusund 

Kongressmarketing der 

Hessen Agentur. 

Hochwertige 

Wanderwege 

porta Möbel Nightshopping mit Gewinnspiel und vielen Aktionen 

EM-Gewinner bei porta Möbel 

Bevor die Fußball-EM 2012 

entschieden ist, stehen die 

ersten Gewinner der Europameisterschaft 

bereits fest. 

„Das EM-Gastgeberland Polen 

stellt sich vor“, lautete 

das Motto beim porta Möbel 

Nightshopping. 

Wissenswertes über 

Polen und die EM 

Außer viel Wissenswertem 

über das Gastgeberland Polen 

und die Fußball-EM 

2012 gab esfür die porta-Be- 

sucher ein Gewinnspiel und 

Torwandschießen. Die richtige 

Antwort und das Losglück 

beim Gewinnspiel hatte 

Maren Sax aus Karben. 

Sie gewann einen Präsentkorb 

und einen porta-Einkaufsgutschein 

im Wert von 

250 Euro. 

Frauen gewinnen beim 

Torwandschießen 

Beim Torwandschießen gewann 

die 63-jährige Marianne 

Blum aus Münzenberg. 

porta-Geschäftsleiter Alfred Schum überreichte Marianne Blum, 

Melissa Becker und Maren Sax ihre Preise (v.l.) 

Familientage im Sauerland 

Kurzurlaub in der Nähe des schönen 

Biggesees, 5Tage im ★★★★ Wellness- und 

Familienhotel ab 249,00 €p.P. 

Kinder bis 14 Jahre wohnen kostenfrei! 

Infos unter www.landhotel-struck.de 

oder Tel.: 02721-1 39 40 Private Villen in Sizilien 

www.entdecke-sizilien.de 

„Wandern ist populär wie 

nie, und Hessen verfügt über 

wunderbare Landschaften 

und qualitativ hochwertige 

Wanderwege,umdiesem Vergnügen 

nachzukommen“, unterstreicht 

Wandermagazin- 

Chefredakteur Michael Sänger: 

„Wir freuen uns deshalb 

über die Kooperation mit der 

Hessen Agentur und auf die 

interessanten und originellen 

hessischen Wanderregionen. 

Besonders freuen wir uns darüber, 

dass wir VAUDE Sport 

als Ausrüstungspartner gewinnen 

konnten und dass die 

Sendung ,hessentipp‘ im hrfernsehen 

das Event vom 

Start in Nordhessen bis zum 

Ziel an der Bergstraße begleiten 

wird.“ 

Infos unter www.5wochen5trails.de 

und www.facebook.com/5Wochen5Trails. 

„Nein, Fußball habe ich 

noch nicht gespielt, aber für 

so eine Gaudi bin ich immer 

zu haben“, sagte die Gewinnerin 

des Frauen-Wettbewerbs 

und freute sich über 

einen Einkaufsgutschein im 

Wert von 150 Euro sowie 

über einen schönen Blumenstrauß. 

Einkaufsgutscheine für 

die Gewinner 

Die Frauenpower wurde 

nochmals verstärkt durch 

die Gewinnerin beim Torwand-Wettbewerb 

für Jugendliche, 

Melissa Becker 

aus Frankfurt. 

„Deine Schusstechnik war 

sehr gut, spielst du Fußball“, 

fragte porta-Geschäftsleiter 

Alfred Schum, und 

„du hast ja alle Jungen hinter 

dir gelassen.“ „Ja, Fußball 

macht mir sehr viel 

Spaß und ich spiele in der 

Mädchen-Mannschaft der 

SG Harheim“, antwortete 

die 11-Jährige. Auch sie durfte 

sich über einen Einkaufsgutschein 

in Höhe von 150 

Euro und einen Blumenstrauß 

freuen. 






E-Mail: societaets-verlag@fs-medien.de 

Telefon 069/7501-4297 

Oliver Bock 

Der Rheingauer 

Weinschmecker 


ISBN 978-3-7973-1246-4 

12,80 Euro 


Da geht‘s Tier gut 

Hunde- 

Artikel 

Ihrer Wahl! 

Mega 

ZOO &Co. Frankfurt GmbH 

Borsigallee 24 •60388 Frankfurt 

www.zooundco-frankfurt.de 

* 

auf einen 

*Diese Aktion ist gültig bis Samstag, 23.06.2012. Gilt nicht für lebende Tiere,nicht für bereits reduzierte Ware oder Ware, 

die einer gesetzlichen Preisbindung unterliegt. Der maximale Rabatt beträgt 10 %.

Nr.: 0620MM 

Anmeldung & Info Tel.: 06027 409721 www.stewa.de 

Perlen des Westlichen Mittelmeers 

Spanien - Marokko - Portugal - Italien 

10 Tage: Di 20.11. - Do 29.11.2012 

Ihre Reise mit COSTA FORTUNA 

Das Mittelmeer ist eine der vielfältigsten und faszinierendsten 

Reiseregionen. Und das Beste: esliegt quasi 

vorIhrer Haustür! Lebendige Metropolen entlang der Küsten,endlos 

lange Sandstrände oder kulturelle Highlightsimmer 

gepaartmit der wärmenden Sonne des Südens. Entdecken 

Sie Tagfür Tagneue Länder,faszinierende Kulturen 

und aufregende Metropolen. 

Leistungen: 

• Reise im ****STEWA-Bistro-Bus nach/von Savona 

• Begrüßungsfrühstück im Bus 

• Schiffsreise mit 9 Übernachtungen an Bord in der 

gebuchten Kabinenkategorie 

• Ein- und Ausschiffungsgebühren 

• Gepäckträger im ersten und letzten Hafen 

• Vollpension an Bord, bestehend aus bis zu 6 Mahlzeiten 

täglich: Frühstück am Tisch serviert oder Buffet, 

mehrgängiges Mittagsmenü mit Wahlgängen oder 

Buffet, Kuchen- und Snackbuffet, Obst, mehrgängiges 

Routenverlauf: Malaga - Casablanca - 

Cadiz - Lissabon - Valencia - Barcelona - Savona 

Tag Hafen Ankunft Abfahrt 

1.Tag BusanreisenachSavona,Einschiffung --- 17.00Uhr 

2.Tag ErholungaufSee --- --- 

3.Tag Malaga(Spanien) 12.00Uhr 18.00Uhr 

4.Tag Casablanca(Marokko) 07.30Uhr 21.30Uhr 

5.Tag Cadiz(Spanien) 09.00Uhr 19.00Uhr 

6.Tag Lissabon(Portugal) 09.00Uhr 19.00Uhr 

7.Tag ErholungaufSee --- --- 

8.Tag Velencia(Spanien) 12.00Uhr 19.00Uhr 

9.Tag Barcelona(Spanien) 08.00Uhr 13.00Uhr 

10.Tag Savona,AusschiffungundBusrückreise 09.00Uhr --- 

21. Internationales 

Samba-Festival in Coburg 

Das größte Samba-Festival außerhalb Brasiliens 

Leistungen 2-Tagesfahrt: 

• Reise im ****STEWA-Hochdecker-Bus (ohne Bistro) inkl. Begrüßungsfrühstück 

• 1x ÜN/Frühstücksbuffet im ****ARCADIA Hotel im Stadtzentrum von Suhl. Die 

Zimmer sind mit Bad oder DU/WC, Klimaanlage, Föhn, Minibar,TV, Radio,Telefon 

und Schreibtisch ausgestattet. Das Hotel verfügt über ein Restaurant und eine 

Hotelbar. • Eintrittskarte für das Samba Festival für das gesamte Wochenende 

inkl. 

Reiseverlauf: 

• 1. Tag: Anreise mit Aufenthalt in Meiningen.Weiterfahrt nach Suhl. Hotelbezug. 

Am Nachmittag Fahrt nach Coburg und Besuch des größten Samba-Festivals 

außerhalb Brasiliens. Die temperamentvollenTänzerinnen in farbenprächtigen 

Kostümen, der brasilianische Straßen-Samba, die phantasievollen Shows und 

das vielfältige Rahmenprogramm locken rund 200.000 Besucher in das idyllische 

Städtchen an der Itz, welches sich an diesemWochenende in„Samba City“ 

verwandelt. An zahlreichen kulinarischen Ständen finden Sie typisch brasilianische 

und weitere internationale Spezialitäten. Handgefertigter Schmuck und 

Dekoartikel aus verschiedenen Ländern werden ebenfalls angeboten. An diesem 

Wochenende wird getanzt, gesungen und gefeiert. • 2. Tag: Am frühen Mittag 

Fahrt zum Samba Festival nach Coburg, wo heute Nachmittag der traditionelle 

Umzug stattfindet. Rückreise am Abend in die Heimatorte. •Weitere Eintrittsgelder 

nicht im Reisepreis inkl. 

Leistungen Tagesfahrt: 

•Fahrtim****STEWA-Bistro-Bus 

inkl.Begrüßungsfrühstück • 

Besuch des größten Samba- 

Festivals außerhalb Brasiliens.Es 

erwarten Sie temperamentvolle 

Tänzerinnen in farbenprächtigen Kostümen, 

phantasievolle Shows,zahlreiche 

kulinarischenStänden mit typisch 

brasilianischenund internationalen 

Spezialitäten, handgefertigter Schmuck 

und Dekoartikel aus verschiedenen 

Ländern. 

SOFORTBUCHERPREIS 

bei Buchung bis 27.06. 2012 

Sa 14.07. – So 15.07.12 

2 Tage ÜF 

EZZ 25,- 

TAGESFAHRT 

So 15.07.2012 

mitCOSTA FORTUNA 

€ 119,- 

anstatt € 139,- 

Abendmenü mit Wahlgängen, ein festliches Galadinner 

(um entsprechende Kleidung wird gebeten!) 

Mitternachtssnackbuffet 

• freie Teilnahme an allen Bordveranstaltungen 

• täglich Musik- oder Showprogramm am Abend 

• deutschsprachige Bordreiseleitung 

• ärztliche Betreuung an Bord 

Schiffsaustattung: 

Der Luxusliner Costa Fortuna verbindet das nostalgische 

Flair längst vergangener Tag mit höchstem Komfort und 

moderner Ausstattung. Als Hommage am früheren italienische 

Schiffe sind auf den Decks Modelle und Bilder 

aus den Pioniertagen der Passagierschifffahrt zu sehen. 

Jeder Ort auf diesem Schiff erstaunt und bezaubert. 

Überaus reizvoll ist das Buffet-Restaurant, das Christoph 

Kolumbus und der Schifffahrtsgeschichte gewidmet ist. 

Zwei reizvolle Lidos mit Swimmingpools, von welchen 

einer über ein ausfahrbares Glasdach verfügt laden zur 

Aufenthalt im Freien ein. Das große, lichtdurchflutete 

p.P. 

€ 69,- 

p.P. 

Außerdem findet heuteNachmittag 

der traditionelle Umzug in der„Samba 

City“ Coburgstatt.•Eintrittskarte im 

Preis inkl. 

LetzteAbfahrtca. 09.00 Uhr,Rückkunft 

ab ca. 21.30 Uhr (Mindestteilnehmerzahl: 

20 Personen. 

COSTA FORTUNA: 

Baujahr 2003 

BRT 102.587 

13 Passagierdecks 

1358 Kabinen 

Länge: 272 m 

Breite: 35 m 

4 Restaurants 

12 Bars 

STEWA SONDERPREIS 

bei Buchung bis 31.07.2012 

10 Tage VP 

ab 

p.P. 

€ 449,- * 

zzgl. € 6,- Serviceentgelt pro Nacht an Bord 

Hin- und Rückreise im 

****STEWA-Bistro-Bus 

Fitnesscenter mit Sauna und Türkischem Dampfbad bieten 

die ideale Entspannung an Bord. Bordshops, Theater, 

Kasino und ein Jogging-Parcours im Freien sind ebenfalls 

vorhanden. 

Kabinenausstattung: 

Siewohneninkomfortablen Kabinenmit Dusche/WC, Haartrockner,Minibar,Telefon,Safe,Sat-TV, 

RadioundKlimaanlage. 

Kategorie Kabinentyp 

STEWA Sonderpreisp.P. 

bis31.07.2012 

Kat A (I1-2) 2-Bett Innen € 449,- 

Kat B (I3-5) 2-Bett Innen € 499,- 

Kat C (A1) 2-Bett Außen € 549,- 

Kat D (A2) 2-Bett Außen € 599,- 

Kat E (B1-3) 2-Bett Außen Balkon € 649.- 

Kat F (B4-5) 2-Bett Außen Balkon € 699,- 

3./4. Oberbett € 329,- 

Kinder bis 18 J. im Oberbett der Eltern € 99,- 

Zuschlag Einzelkabine plus 50 % 

*Serviceentgelt: Zusätzlich fällt am Ende der Kreuzfahrteine Servicegebühr in Höhe von€6,00/ 

Erwachsenem (Kinder zwischen 14 und 17 Jahren €3,00/pro Kind)jeeffektiv an Bord verbrachtem 

Kreuzfahrttag an.Für Kinder unter14Jahren wird diese Gebühr nicht berechnet. WeitereInfos im 

Costa Katalog2012. 

Husum - St. Peter Ording - 

Sylt & Amrum 

Moin Moin im hohen Norden - ein Kurztrip an die See 

Tage von bis Preis / Person EZZ 

5 Sa14.07.2012 Mi 18.07.2012 €544,- €75,- 

5 Sa11.08.2012 Mi15.08.2012 €544,- €75,- 

Aufpreis pro Person 

DZ Hafenblick €30,- 

DZ Superior €30,- 

Leistungen: 

•Reise im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. 

Begrüßungsfrühstück • 4x ÜN/Frühstücksbuffet 

im **** Thomas Hotel 

in Husum • täglich 2-Gang-Abendmenü 

im Hotel • Ausflug Insel Sylt 

inkl. Fährüberfahrt und qualifizierter, 

örtlicher Reiseleitung 

Kurztrip Dresden 

Erfurt – Meißen – Gelegenheit zum Ausflug 

Elbsandsteingebirge 

Do 12.07. - So 15.07.2012 

4 Tage ÜF 

EZZ € 55,- 

p.P. 

€ 239,- 

• Reise im ****STEWA-Bistro-Bus 

inkl. Begrüßungsfrühstück • 3x ÜN/ 

Frühstücksbuffet im ***Hotel Ibis 

Dresden. 

• Ausflug St. Peter-Ording und Halbinsel 

Eiderstedt mit sachkundiger 

Reiseleitung • Ausflug Insel Amrum 

inkl. Fährüberfahrtund Fahrt mit der 

Inselbahn 

Eintrittsgelder nicht im Preis 

enthalten. Mindestteilnehmerzahl: 15 

Personen 

Bitte gleich mitbuchen, falls 

gewünscht: Stadtbesichtigung 

Dresden € 20,-; Ausflug Elbsandsteingebirge 

€ 25,-; Paketpreis komplett € 

40,-; Orgelandacht Frauenkirche € 5,- 

Zustieg im ges. Rhein-Main-Kinzig-Gebiet, teilweise gegen Aufpreis! Haustürabholung inkl. Kofferservice ab Wohnungstür gegen Aufpreis! 

PKW-Abstellung am STEWA Reisezentrum Kleinostheim, Lindigstraße 2 

Lindigstraße 2, 63801 Kleinostheim 

Train du chocolat 

Berge • Palmen • Schweizer Schokolade 

• Bahnfahrt Täsch - Zermatt - Täsch • Montreux 

Tage von bis Feiertag/Ferien Preis p.P. EZZ 

4 Di 03.07.2012 Fr 06.07.2012 Hess. Ferien € 429,- €75,- 

4 Di 31.07.2012 Fr 03.08.2012 Bayer. Ferien € 429,- €75,- 

4 Mo 27.08.2012 Do 30.08.2012 Bayer. Ferien € 429,- €75,- 

4 Mo 01.10.2012 Do 04.10.2012 Dt. Feiertag € 399,- €75,- 

Leistungen: 

•Hin- und Rückreise im ****STEWA-Bistro-Bus 

inkl.Begrüßungsfrühstück (kein STEWA Bus vor 

OrtinWaldmünchen) •6xÜN/ Frühstücksbuffet 

im ***Sonnenhotel Bayerischer Hof in 

ruhiger Lage inWaldmünchen /Naturpark 

„Oberer BayerischerWald“.Nur ca. 4km 

vonder tschechischen Grenzeentfernt. Alle 

Hotelzimmer sind komfortabel mit DU/WC, 

Telefon,TV und teilweise Balkon bzw. Terrasse 

ausgestattet.Restaurantmit abwechslungsreicher 

Küche,Hausbar sowie Badelandschaft 

mit Schwimmbad,Kneippbecken, Solarium, 

Leistungen: 

• Reise im ****STEWA-Bistro- 

Bus inkl. Begrüßungsfrühstück • 

sämtliche Rundfahrten • 3x ÜN/ 

Frühstücksbuffet im ***Hotel 

Central Residence in Leysin • 3x 

kalt-warmes Abendbuffet •Fahrt 

im TRAIN DU CHOCOLAT (Schoko- 

Waldmünchen / Oberpfalz 

Alles-Inklusive-Paket 



Di 03.07. - Mo 09.07.2012 

7 Tage 

All Inkl. 

EZZ € 35,- 

€ 329,anstatt 

€ 379,- 

Dampfbad und Finnischer Sauna vorhanden • 6x kalt-warmesThemenbuffet 

am Abend (18.00 -20.00 Uhr) • 5x Mittagessen vomSalat- und Suppenbuffet 

(12.00 –14.00 Uhr) • 6x Kaffee, Teeund Kuchen (15.30 –16.30 Uhr) •von 

10.00 -21.30 Uhr alkoholfreie GetränkeKaffee,Tee,Bier undTischwein 

im Preisinkl. (Getränkezur Selbstbedienung mit folgender Getränkeauswahl: 

Limonade,Cola, Cola Light, Mineralwasser mit Kohlensäure, Apfelsaftschorle, 

Orangensaft,Kaffee,Tee,Bier vomFass,Weißwein, Roséwein, Rotwein –Ände- 

Bodenmais im Bayerischen Wald 

Ca. alle 3 Wochen erscheint der STEWA-InfoBrief mit aktuellen Reiseangeboten. 

Diesen finden Sie unter www.stewa.de oder Sie erhalten den STEWA-InfoBrief auf Wunsch regelmäßig per Post. 

Anruf genügt oder„STEWA InfoBrief erwünscht“ an info@stewa.de• Reise 

p.P. 

***Ferien- und Aktivhotel zum Arber 

4 Tage HP 

EZZ € 30,- 

München - Sommer in der Stadt 

****Hotel Drei Löwen München 



4 Tage ÜF 

EZZ € 82,- 


€ 209,- 

Termine Events Ferien 

Fr 13.07. - Mo 16.07.2012 Tollwood Sommerfestival Ferien Hessen 

Sa 28.07. - Di 31.07.2012 Ferien Hessen 

Di 31.07. - Fr 03.08.2012 Ferien Hessen 

So 12.08. - Mi 15.08.2012 Ferien Bayern 

Mi 15.08. - Sa 18.08.2012 Ferien Bayern 

Sa 18.08. - Di 21.08.2012 Ferien Bayern 

Di 21.08. - Fr 24.08.2012 Ferien Bayern 

Leistungen: 

• Hin- und Rückfahrt im ****STEWA- 

Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück 

• 3x ÜN/Frühstücksbuffet im 

traditionellen ****Hotel Drei Löwen 

München direkt im Stadtzentrum von 

München gelegen und nur wenige 

Schritte von der Fußgängerzone 

entfernt. Alle Zimmer sind mit Bad 

oder Dusche/WC, Föhn,TV, Radio, 

Telefon und Minibar ausgestattet. 

Bistro, Café und Bar im Hause. • Am 

2. + 3.Tag Freizeit für eigene Erkundungen. 

Entdecken Sie die zahlreichen 

Sehenswürdigkeiten, unternehmen 



Do 19.07. - Sa 21.07.12 

Fr 17.08. - So 19.08.12 

3 Tage ÜF 

EZZ € 42,- 


€ 209,- 

p.P. 

Mo 09.07. - Do 12.07.2012 

p.P. 

Sie einen Shopping Bummel durch 

die„Weltstadt mit Herz“ rund um den 

Marienplatz,Viktualienmarkt und 

das Rathaus oder genießen sonnige 

Stunden in einem der Biergärten 

oder im weltbekannten Hofbräuhaus. 

Auch ein Besuch der zahlreichen 

Museen, den Bavaria Filmstudios oder 

der BMW-Welten ist lohnenswert. • 

Am Rückreisetag Auschecken bis ca. 

10.00 Uhr. Unterstellmöglichkeit des 

Gepäckes. Antritt der Rückreise gegen 

14.00 Uhr • Eintrittsgelder nicht im 

Preis enthalten! 

Leistungen: 

• Reise im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück 

• 2x ÜN/Frühstücksbuffet im ****LINDNER Hotel Rhein 

Residence im Stadtzentrum von Düsseldorf. Geschäfte und 

Bars in unmittelbarer Umgebung; zur Altstadt und Königsallee 

ca. 15 Gehminuten. Alle freundlich eingerichteten Zimmer mit 

Bad oder DU/WC, Föhn,Telefon,TV und Minibar. Restaurant, 

Bar, Gartenterrasse, Fitnesscenter, Sauna und Dampfbad. 

• Eintrittskarte Floriade 

p.P. 

€ 254,- 

ladenzug)im1.Klassewagen von 

Montreux undGruyéresnachBroc 

und zurück • Kaffee-Gipfel im Zug 

• Eintritt Schaukäserei La Maison 

du Gruyére • Eintritt Schloss 

Gruyére • Besuch der Schokoladenfabrik 

rungen durch das Hotel vorbehalten) •freie Nutzung vonHallenbad,Whirlpool, 

Sauna und Dampfbad • 2.-6.Tag: Aufenthalt inWaldmünchen: Über 200 km 

markierteWanderwege,teilweise auch grenzüberschreitend,im Naturpark 

„ObererBayerischerWald“.Der Perlsee,nur ca. 10 Gehmin. vomHotel entfernt, 

sowohl für Spaziergänger als auch fürWassersportler (Bootsverleih, Segeln, 

Surfen und Angeln möglich) interessant. Oder nutzen Sie die Freizeiteinrichtungen 

im Hotel.•Kurtaxeinkl.(inkl. 1x freier Eintritt in das Erlebnisbad 

Aquafit für 3Stunden)•Keine Eintrittsgelder im Preis enthalten. 

Leistungen: 

• Reise im ****STEWA-Bistro- 

Bus inkl. Begrüßungsfrühstück 

• 3x ÜN/Frühstücksbuffet im 

***Ferien- und Aktivhotel 

zum Arber in Bodenmais 

• 2x 3-Gang-Abendmenü • 

1x Bayerisches Schmankerlbuffet 

• Eintritt Bärwurzerei 

und Schnapsmuseum 

inklusiveVerkostung • Stadtbesichtigung 

Regensburg 

unter sachkundiger Führung 

• Saunanutzung im Hotel • 

Kurtaxe. 

Bitte gleich mitbuchen, 

falls 

gewünscht: 

Ausflugsfahrt „Rund um 

den Großen Arber“ inkl. 

Bier-verkostung € 15,- p.P. 

Abtenau im Salzburger Land 

****Hotel Gutjahr in Abtenau 

Leistungen: 

• Reise im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. 

Begrüßungsfrühstück • 5x ÜN/Frühstücksbuffet 

im ****Hotel Gutjahr in 

Abtenau, ruhig und zentral gelegen. 

Die Zimmer sind mit Bad oder Du/ 

WC, Fön, Safe, SAT-TV, Telefon, Radio 

und Safe ausgestattet. Restaurant, 

Bar, Bibliothek, Fitnessraum sowie 

Wellnessbereich mit Saunawelt mit 

Panoramablick und Erlebnishallenbad 

mit ca. 90 m2Wasserfläche vorhanden. 

• tägl. 5-Gang-Abendmenü 

mit Salat- und Käsebuffet und 3 

Hauptspeisen zurWahl (außer am 

Anreisetag) • 1x Galamenü im 

Rahmen der HP • 1x Kaffee- und 

Kuchenbuffet auf der urigen Gutjahr 

Alm mit musikalischer Unterhaltung 

• Begrüßung im Hotel mit Musik und 

einem Glas Sekt • 1x Lichtbildvortrag 

via DVD • 1xTanzabend mit dem 

Live-Musik • Stockschießen -„mit 

einem Schnapserl trifft man leichter“ 

• 1x geführte Wanderung • Keine 

Eintrittsgelder im Preis enthalten. 

Düsseldorf mit Besuch der Floriade 

****LINDER Hotel Rhein Residence 

Besuch der Welt-Gartenbau-Ausstellung Floriade in Venlo 

Reiseverlauf: 

1. Tag: Anreise - Nachmittags Freizeit 

in Düsseldorf. 2. Tag: Besuch der Floriade 

2012 inVenlo: Die einzigartige 

Welt-Gartenbau-Ausstellung findet 

nur alle 10 Jahre in den Niederlanden 

statt. Auf dem 66 Hektar großen Gelände erwarten Sie Pavillons 

und Gärten aus 30 Ländern, täglich wechselndes Kulturprogramm, 

Innenausstellungen und gastronomische Höhepunkte. 

3. Tag: Rückreise am Nachmittag 



Sa 14.07. – Di 19.07.2012 

6 Tage HP 

EZZ € 55,- 


€ 509,- 

Folgendes Ausflugsprogramm ist im 

Preis inkl.: • Geführter Ortsrundgang 

durch Abtenau und anschl. 

Fahrt zur Gutjahr Alm. Kaffee- und 

Kuchenbuffet sowie musikalische 

Unterhaltung. Rückfahrt mit dem 

Hotelbus oder zu Fuß ins Hotel • Fahrt 

entlang der Salzburger Dolomitenstraße 

durch das Lammertal 

über Schladming mit Freizeit nach 

Filzmoos und hinauf zu herrlich 

gelegenen Unterhofalm. Gelegenheit 

zur Einkehr und zum kleinen Spaziergang 

um den Almsee. Am späten 

Nachmittag Rückfahrt ins Hotel • 

Fahrt über Golling - Hallein - entlang 

dem Wiestalstausee und Fuschlsee 

nach St. Wolfgang am Wolfgangsee. 

Mittagspause. KurzeWeiterfahrt nach 

Bad Ischl. Kaffeepause. Rückfahrt 

ins Hotel. 

Der STEWA 

Info-Brief 

Angebots-Nr.: MA4711 

STEWA Touristik GmbH 

Lindigstr. 2 63801 Kleinostheim 

Informationen Mehrtagesfahrt 

im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück 

• 1x ÜN/Frühstücksbuffet im ****BEST WESTERN Domicol 

Hotel in Hodenhagen.Die Zimmer sind mit Bad 

oder Dusche/WC,Föhn, Telefon, TV und Radio ausgestattet. 

Das Hotel verfügt über ein Restaurant, eine 

Bar, eine Gartenterrasse undeinen Wellnessbereich mit 

Schwimmbad, Sauna undDampfbad. 

Rock Symphonies 2012 

David Garrett 

in Hannover 

• ****BEST WESTERN Domicil Hotel in Hodenhagen 

• inkl. Eintrittskarte Kat. 1 für das Konzert 

von David Garrett in Hannover 

• Aufenthalt in Hannover und am Steinhuder Meer 

» 

•AmAnreisetag: Anreise mit Aufenthalt in Hannover. 

Freizeit. Weiterfahrt nach Hodenhagen. Hotelbezug. 

Abends Transfer in die TUI ARENA nach Hannover und 

Besuch des Konzertes von David Garrett inkl. Eintrittskarte 

PK 1 um 20.00 Uhr. Nach der Veranstaltung Rücktransfer 

zum Hotel. 

Der STEWA 

Info-Brief 


Mi 18.04. - Do 19.04.12 

ERHALTEN SIE NOCH NICHT DEN KOSTENLOSEN STEWA INFO-BRIEF? BESTELLEN UNTER STEWA.DE 



Große Spanienund 

Portugalrundreise 

West-/Südwestkap -Gibraltar,Seefahrer, Traumstrände und Flamenco 

» SOFORTBUCHERPREIS 


Mi 14.03. - Fr 30.03.2012 

17 Tage HP 

p.P. 

EZZ: € 460,-€ 

1934,- 

SAN SEBASTIAN - BURGOS - LEÓN - SANTIAGO DE COMPOSTELA - PORTO - LISSABON - ALGARVE - SEVILLA - CÓRDOBA - 

RONDA - MARBELLA - GRANADA - TARRAGONA - MONTSERRAT - BARCELONA 

Leistungen: 

Unterbringung: 

• Lissabon:(2 ÜN) ****Hotel Olissippo Marques de Sa 

• Reise im ****STEWA-Bistro-Bus 

Sie wohnen in ausgewählten Hotels im ***und im Herzen der Stadt 

• Begrüßungsfrühstück im Bus 

****Bereich (Landeskategorie): 

• Carvoeiro: (1 ÜN) ****HotelTivoli Almansor, direkt 

• sämtliche Rundfahrten 

• Poitiers: (1 ÜN) ***Novotel Poitiers Futurscope, in der amStrand 

• 16x Übernachtung/Frühstücksbuffet in guten 

Nähe des Themenparks Futuroscope 

• Sevilla: (1 ÜN) ****Hotel Gran Lar im Zentrum 

*** und ****Hotels (Landeskategorie) 

• San Sebastian: (1 ÜN) ****Hotel Mercure Monte • Marbella/Puerto Banus: (2 ÜN) ****Hotel Andalucia 

• täglich Abendmenü oder Buffet in den Hotels 

Igueldo, auf einem Felsen über der Stadt mit Blick Plaza, wenige Gehminuten zum Meer 

• sachkundige, örtliche, deutschsprachige Führungen aufs Meer 

• Granada: (1 ÜN) ****Hotel Abades Nevada Palace, in 

in San Sebastian, León,Santiago de Compostela, • Leon: (1 ÜN) ****Hotel Eurostars Leon, zwischen dem zentraler Lage 

Porto, Lissabon, Sevilla, Córdoba, Ronda und 

historischen Zentrum und den wichtigsten Zufahrts- • Peniscola: (1 ÜN) ***Hotel Agora Spa & Resort, 

Barcelona 

wegen zur Stadt gelegen, 

wenige Meter zum Strand und in unmittelbarer Nähe 

• Portweinkellereibesichtigung in Porto mitVerkostung • SantiagodeCompostela: (1ÜN)****HotelEurostars zur Altstadt 

• Besichtigung des Gibraltar-Felsens inklusive Busfahrt SanLazaro,einmodernesHotelzwischendemPalastder • Santa Susanna: (2 ÜN) ****Hotel Montagut, in der 

und Eintritt Grotte 

KongresseundAusstellungendeGaliciagelegen 

Hotelzone, ca. 150 m zum Strand 

• Besichtigung Granada inklusive Alhambra mit den • Vila Nova da Gaia (Porto):(1 ÜN) ****Hotel Gaia, in • Orange: (1 ÜN) ****Hotel Park Inn, nahe der Wein- 

Gärten Generalife, Kathedrale, Altstadt 

der Nähe des Stadtzentrum 

berge der Côtes du Rhône 

Info-Brief-5-12.indd 1 

KOSTENLOSESABO DES STEWA-INFOBRIEFES UNTER WWW.STEWA.DE 

p.P. 


Der STEWA 

Info-Brief 

PERSÖNLICHE EINLADUNG 

4. STEWA-REISEMESSE 2012 

in der STEWA-Bistrobus Basis Kleinostheim 

STEWA-INFOBRIEFESUNTER WWW.STEWA.DE 



STEWA Reisemesse 2012 

Samstag, 17.03. und Sonntag, 18.03.2012 

mit STEWA Vertragspartnern aus ganz Europa 

Große Informationsveranstaltung (Hoteliers - Reedereien - Touristikanbieter) 

mit Marktständen & Sitzgelegenheiten, Bewirtung, Reiseverlosungen & Show- 

Veranstaltungen, 2 große Reisekinos mit Live-Moderationen 

STENLOSE PKW-PARKPLÄTZE 

• STEWA ZUBRINGER-SERVICE AUF WUNSCHGEGEN AUFPREIS 

Sonderauslosung von je 

einer Seereise täglich 

um 13.00 und 17.00 Uhr 

bei Anmeldung per Karte 

Mit STEWA- 

Reiseverlosung

X 

X 

X 

X 

X 

X 

X 

X 

X 

X 

X 

X 

X 

x 

x 

EK_1 

EK_2 

EK_3 

Gültig ab 20.06.2012 Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise. 

X 

SONDERFINANZIERUNG 

X 

0% 

X 

X 

32 

MONATS- 

X X 

RATEN 

15° Green & Clean 

Perfekt saubere Wäsche bei 

bis zu 70% Energieersparnis 

1-7 kg Fassungsvermögen 

Mengenautomatik 

spart Strom und Wasser 

Startzeitvorwahl 

/ Restlaufanzeige 

NUR € 15.- 

32MONATS- RATEN bei 0% effektivem Jahreszins 

WA Champion 

Waschmaschine 

7 kg Fassungsvermögen, seperate Programmablaufanzeige über LED, 

Mehrfachwasserschutz+, Waschprogramme u.a.: Kurz 15 Min., Mischwäsche, 

Handwäsche, Sportprogramm, Unterbaufähig, Maße (HxBxT): 85 x 60 x 57,5 cm. 

Art.Nr.: 155 5972 

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH 

Frankfurt/Main Borsigallee 

U4+U7 

Hessencenter 

0 % Effekt. Jahreszins. Ganz ohne Zusatzkosten. 32 Monate Laufzeit. 

Alle Produkte ab einem Warenwert von €320.–. Bis 30.06.2012 

Öffnungszeiten: Mo-Sa 10:00-20:00 Uhr 

Borsigallee 39 • 60388 Frankfurt Bergen-Enkheim • Tel.: 06109/699-0 Keine Mitnahmegarantie. Alles Abholpreise.


0% 0 % Effekt. Jahreszins. Ganz ohne Zusatzkosten. 32 Monate Laufzeit. Alle Produkte ab einem Warenwert von €320.–. Bis 30.06.2012. 

Zahlreiche Sonderprogramme 

wie z.B. Trikot, Erde und Sand, 

Gras, Schweiß 

Wäscheschonende Soft-Trommel 

1-7 kg Fassungsvermögen 

NUR € 18.72 


WAQ 2844 S 

Waschmaschine 

Vollelektronische Ein-Knopf-Bedienung, Energieverbrauch: nur 174 kWh/Jahr Strom und 8140 Liter/Jahr Wasser, 

Anti-Vibration Design, Ende-Zeitvorwahl, Restzeitanzeige, weitere Spezialprogramme: Pflegeleicht plus, Extra Kurz 15, 

Schnell/mix, Selbstreinigungsschublade, Metallverschlusshaken. 

Art.Nr. 153 2382 

199 Liter Kühlraum 

Abtauautomatik 

im Kühlteil 

54 Liter Gefrieraum 

NUR € 18.09 


AquaStop 

Lebenslange Sicherheitsgarantie 

vor Wasserschäden 

CUP 2901-20 

Kühl-/Gefrierkombination 

Kühlschrank mit 4 Einlegeböden - davon 1 teilbar, 1 Wellengitter für Flaschen, 2 Gemüseschalen, Gefrierteil 

mit smartFrost, 2 Schubfächer, Stromverbrauch im Jahr: 179 kWh, Maße (BxHxT): 60 x 162,3 x 63,1 cm. 

Ohne Inhalt. 

Art.Nr.: 132 7410 

Patentierte Schontrommel 

mit 6 kg Fassungsvermögen 

Mengenautomatik 

spart Strom und Wasser 

Restlaufanzeige 

NUR € 28.09 


W 3241 WPS Lotosweiss 

Waschmaschine 

Einknopf-Bedienung, Programm-Ablaufanzeige, Unwuchterkennung, Restlaufzeitanzeige, große Einfüllöffnung, Waterproof- 

System, Programme: Automatik, Koch-/Buntwäsche, Pfl egeleicht, Feinwäsche, Dunkle Wäsche, Oberhemden, Jeans, Express, 

Wolle-Handwäsche, Seide Extraspülen, Stärken, Wasserverbrauch 46 Liter, Energieverbrauch 0,98 kWh, (lt. Hersteller). 

Art.Nr.: 146 7315 

Sensor-Touch Panel 

Komfortable Sensorgesteuerte 

Bedienung 

Kondensator selbsreinigend 

Konstante Stromersparnis 

Wärmepumpentrockner 

spart enorm Energie 

und schont die Umwelt 

NUR € 18.71 


KDR 73005 

Wärmepumpentrockner 

1–7 kg Fassungsvermögen, Verbrauch (bei 7 kg Baumwolle schranktrocken, 1.400 U/Min. vorentwässert): 1,61 kWh 

Strom, Energieeffizienzklasse: A-40 %: 40 % sparsamer (nur 0,28 kWh/kg) als der Grenzwert (0,48kWh/kg) zur 

Energie-Effizienz-Klasse A, LED-Programmablaufanzeige, vollelektronische Einknopf-Bedienung, 

Schontrocknen, Maße (HxBxT): 84,2 x 60 x 62,5 cm. 

Art.Nr.: 144 2392

10 Liter Wasserverbrauch 

Für 13 Maßgedecke 

Edelstahlblende 

32 

NUR € 11.84 


DSN 6634 FX WEISS 

Einbau-Geschirrspüler 

Fassungsvermögen: 13 Maßgedecke, 6 Programme und 5 Reinigungstemperaturen, 

höhenverstellbarer Oberkorb im beladenen Zustand, großes Display mit 

Startzeitvorwahl und Restzeitanzeige, Umklappbare Tellerreihen im Ober- und 

Unterkorb, Wasserschutzsystem, Edelstahlblende, Lautstärke: 44dB, Verbrauch: 

10 Liter Wasser und 0,92 kWh Strom, Maße (HxBxT): 82 x 59,8 x 54,8 cm. 

Art.Nr.: 133 9831 

rackMatic 

Einfach Höhenverstellbar - 

selbst voll beladen 

aquaSensor 

Noch sparsamer - 

noch gründlicher 

NUR € 11.22 


SE 24 M 268 EU 

Geschirrspüler 

Verbrauchswerte/Jahr: 3.653 Liter Wasser, 290 kWh Strom, 12 Maßgedecke, 

4 Programme: Intensiv 70, Auto 55–65, Eco 50, Schnell 45, Aqua-Sensor, 

höhenverstellbarer Oberkorb, Tür mit Servo-Schloss, Maße (HxBxT): 85 x 60 x 60 cm. 

Art.Nr.: 142 4972 

Cappuccino auf Knopfdruck 

1,6 Liter Wassertank 

Edelstahlgehäuse 

NUR € 28.09 


HD 8856/01 Exprelia Edelstahl 

Kaffeevollautomat 

Einstellbare Kaffeestärke, Brühtemperatur und Tassenfüllmenge, integrierter 0,6 l abnehmbarer Milchbehälter, 

großes 4-zeiliges Display, automatisches Spül-/Reinigungsund Entkalkungsprogramm, herausnehmbare Brühgruppe, 

höhenverstellbarer Kaffeeauslauf (8–12 cm), individualisierbare Crema, ohne Deko. 

Art.Nr.: 131 6579 

MONATSRATEN 

4 High-Speed Kochzonen 

Versenkbare Bedienknebel 

Elektronik-Uhr 

NUR € 18.72 


EQ 23038(HE23AB501/503+EA645GN11) + HZ 338352 

Einbau-Herdset 

Einbauherd HE23AB503: Universal-Backofen mit 5 Heizarten: Ober-/Unterhitze, 

separate Unterhitze, 3D-Heißluft Plus, Umluft-Grill-System, Vario-Großflächengrill, 

Großraum-Backofen mit 67 Liter, glatte Backofenwände mit Titan-Glanz-Emaille, 

Vollglas-Innentür, automatische Schnellaufheizung, ohne Deko. 

Glaskeramik-Kochfeld EA645GN11: 4 High-Speed-Kochzonen, 

4 Restwärmeanzeigen, genormte Einbaumaße. 

Art.Nr.: 150 5744 

aquaStop® 

Lebenslange Garantie 

gegen Wasserschäden 

Kannenfunktion 

brüht bis zu 8 Tassen Cafe Crema 

Komfortable Bedienung 

über Touchscreen 

Pyrolytische Selbstreinigung 

Extra großer Garraum 

Backauszug 

COMP.50.2 (EP3013021M+HE604062XB) 

Einbau-Herdset 

Multifunktionsofen mit Ringheizkörper, 8 Beheizungsarten, 

optiFlex Einhängegitter, ThermiC-Air Heißluftsystem, glatte Innenwände mit 

LONGCLEAN-Emaile, coole Front, Kühlgebläse, versenkbare Bedienknebel, 

Einbaukochfeld: herdgebundenes Kochfeld, Optifit-Frame-Edelstahlrahmen, 

4 schnellaufglühende Kochzonen, 2 davon vergrößerbar, 

Restwärmeanzeige 4-fach. 

Art.Nr.: 141 6340 

NUR € 53.09 


Antifinger 

NUR € 21.84 


900 Titan 

Kaffeevollautomat 

2,2 Liter Wassertank (abnehmbar), 250g Bohnenbehälter, automatisches Reinigungsprogramm, Energiesparfunktion, 

Connect & Clean System. 

Art.Nr.: 144 3942

SONDERFINANZIERUNG 32MONATSRATEN 


HW-E 450 

Soundbar 

280 Watt 2.1 Soundbar mit drahtlos angesteuerten Subwooer, USB-Anschluss für Musikdateien 

(MP3, WMA), Bluetoothverbindung mit dem Smatphone möglich, Auto Power Link für komfortable 

Einschaltung zusammen mit dem TV, HDMI Eingang mit Audiorückkanal. 

Art.Nr.: 153 2923 

Hervorragende Helligkeit 

dank 3.000 ANSI-Lumen 

MONATS- 32 NUR € 23.41 

RATEN bei 0% effektivem Jahreszins 

Drahtloser Subwoofer 

Für den passenden 

Stadion Sound 

PT-VW 330 

Beamer 

Leistungsstarker LCD-Projektor für den täglichen Gebrauch, Kontrastverhältnis 2.000 : 1, 1.280 x 800 

Auflösung, geeignet für sichtbare Diagonalen von 0.76 bis 7.62m, 29 dB Lüftergeräusch im Eco Mode, 

zahlreiche Anschlussmöglichkeiten: HDMI, PC-Eingang, YUV, S-Video und Video-Eingang. 

Art.Nr.: 154 9642 

Unglaubliches 

Klangerlebnis 

MONATS- 32 NUR € 24.97 

RATEN bei 0% effektivem Jahreszins 

BH 9520 TW 

Heimkinosystem 

3D 9.1 Heimkinosystem, Gesamtleistung 1.100 Watt (RMS), RDS-Tuner, WLAN, Bluetooth, DLNA, 

Smart-TV, DivX HD, MKV, FLV, u.v.m. 

Art.Nr.: 152 4746 

Auch in schwarz 

erhältlich 

Full-HD 1.920 x 1.080 Pixel 

81cm 

32" LCD 

„Green Lantern” 

im Juni. © 2011 Warner Bros. 

Entertainment Inc. All Rights Reserved. 

GREEN LANTERN and all related characters and 

elements are trademarks of and © DC Comics. 

9,4 cm 

flach 

OLC 321-W D4 

81 cm LCD-TV 

81 cm Bildschirmdiagonale, 1.920 x 1.080 Pixel Bildauflösung, USB Wiedergabe, HDMI, Maße (ohne Standfuß) (BxHxT): 79,4 x 52,4 

x 9,4 cm, Stromverbrauch laut Hersteller Stand by



Art.Nr.: 132 3266 

1.000 dpi Auflösung 

Art.Nr.: 131 2818 

Art.Nr.: 154 5072 

3EG-00003 Ready Mouse 

Kabelgebundene Maus 

59900 TERRES 2.0 

DVB-T Stick 

Bluetrack Technologie 

Geeignet für nahezu 

jede Oberfläche 

2CF-00003 1000 

Wireless Mobile Mouse 1000 

MFC-00009 Wireless Desktop 3000 

Tastatur mit Maus 

Kabellos, spritzgeschützt, 5-Tasten Blue-Track-Maus mit Scrollrad, Vorwärts- und Rückwärtstaste, 

Batteriestatusanzeige, Verstaubar Mikro-Empfänger. 

Art.Nr.: 124 7111 

Intel® Core i3-2120 Prozessor 

(3,30 GHz, 3 MB shared L3 Cache) 

NVIDIA® GeForce® GT 405 

Grafikkarte mit 512 MB VRAM 

Integrierter 8-in-1-Kartenleser 

NUR € 14.03 


INSPIRON 620-1961 I3-2120/4GB/1TB 

PC 

Intel® Core i3-2120 Prozessor (3,30 GHz, 3 MB shared L3 Cache), NVIDIA® GeForce® GT 405 Grafikkarte mit 512 MB VRAM, 

DVD-Multiformat-Brenner mit Double-Layer- Funktion, 10/100/1.000 Mbps Netzwerkanschluss, integrierter 8-in-1-Kartenleser, 8 x USB 2.0, 

RealTek® RTL8111E Soundkarte, Tastatur und Maus, Gehäuse-Abmessungen (B x H x T): 17,5 x 37,5 x 44,2 cm, 

Microsoft® Betriebssystem Windows® 7 Home Premium 64 Bit OEM bereits vorinstalliert1), mit Microsoft® Office 2010 Vorinstallation2), 

Abbildung ähnlich. 

Art.Nr.: 1505468 

1) Produktaktivierung nur bei Neuinstallation oder Wechsel von Systemkomponenten erforderlich. 

2) Auf diesem Gerät ist Microsoft® Office 2010 Starter mit eingeschränkten Versionen von Word und Excel vorinstalliert, die Werbung enthalten. 

Erwerben Sie eine Office 2010 Product Key Card um die Office Software mit vollem Funktionsumfang auf dem Gerät zu aktivieren. 


(3,0 GHz, mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0 

bis zu 3,3 GHz, 6 MB Intel® Smart-Cache) 

AMD Radeon HD7450 mit 

1.024 MB DDR3 Grafikspeicher 

6.144 MB Arbeitsspeicher 

NUR € 17.16 


PROF I51500/8141 I5-2320/2GB+4GB/1,5TB 

PC 

Intel® Core i5-2320 Prozessor (3,0 GHz, mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0 bis zu 3,3 GHz, 

6 MB Intel® Smart-Cache), AMD Radeon HD7450 mit 1.024 MB DDR3 Grafikspeicher, 

DVI- und VGA-Ausgang, 6.144 MB Arbeitsspeicher, 10/100/1.000 Mbit/s Netzwerkanschluss, 

integrierter Kartenleser, 4 x USB 2.0, 2 x USB 3.0, Tastatur und Maus, Blu-ray-Combo-Laufwerk, 

Microsoft® Betriebssystem Windows® 7 Home Premium 64 Bit OEM bereits vorinstalliert1), 

mit Microsoft® Office Starter 2010 Vorinstallation 2), Abbildung ähnlich. 

Art.Nr.: 150 8155 


2) Auf diesem Gerät ist Microsoft® Office 2010 Starter mit eingeschränkten Versionen von Word 

und Excel vorinstalliert, die Werbung enthalten. Erwerben Sie eine Office 2010 Product Key Card um 

die Office Software mit vollem Funktionsumfang auf dem Gerät zu aktivieren. 

NUR € 23.41 



(3,0 GHz, 6 MB shared L3 Cache) 

NVIDIA® GeForce® GT 545 

Grafikkarte mit 1.024 MB VRAM 

8.192 MB Arbeitsspeicher 

1.000 GB Festplatte 

X51-1992 I5-2320/8GB/1000GB 

PC 

Intel® Core i5-2320 Prozessor (3,0 GHz, 6 MB shared L3 Cache), NVIDIA® GeForce® GT 545 Grafikkarte mit 

1.024 MB VRAM und DirectX®-11-Unterstützung, 8.192 MB Arbeitsspeicher, 1.000 GB Festplatte, DVD-Multiformat-Brenner 

mit Double-Layer-Funktion, 10/100/1000 Mbps Netzwerkanschluss, integrated 802.11 a/b/g/n 

Wireless LAN, 6 x USB 2.0 und 2 x USB 3.0, DVI und HDMI-Ausgänge, Internal High-Definition 7.1 Performance 

Audio with WAVES MAXX Audio, Tastatur und Maus, Abmessungen (B x H x T): 9,5 vorn/ 34,3 hinten x 31,8 x 

31,8 cm, Microsoft® Betriebssystem Windows® 7 Home Premium 64 Bit OEM bereits vorinstalliert1), 

mit Microsoft® Office 2010 Vorinstallation2), Abbildung ähnlich. 

Art.Nr.: 1505470 


2) Auf diesem Gerät ist Microsoft® Office 2010 Starter mit eingeschränkten Versionen von Word und Excel 

vorinstalliert, die Werbung enthalten. Erwerben Sie eine Office 2010 Product Key Card um die Office Software 

mit vollem Funktionsumfang auf dem Gerät zu aktivieren. 

3 Lizenzen 

Office Home And Student 2010 

Art.Nr.: 920 8886

32 

250 GB System 

Das neue Xbox 360 Videospiel- und Entertainment-System, mit integriertem WiFi und 1 kabellose Controller. 

Art.Nr.: 144 6195 

MONATSRATEN 

Mit 250 GB Festplatte 

Integriertes WiFi 

S2G-00042 XBOX360 Slim 4GB mit Kinect 

Sensor 

Set bestehend aus Xbox 360 Slim 4 GB mit Xbox 360 Kinect Sensor, kabellosem Controller sowie den 

beiden Spielen „Kinect Adventures“ und „Carnival in Action“. 

Art.Nr.: 147 8054

X 

X 

X 

X 

X 

X 

X 

X 

X 

X 

X 

X 

X 

x 

x 

EK_1 

EK_2 

EK_3 


0% 

X 

X 

MONATSRATEN 

X 

X 

X X 

% Effekt. Jahreszins. Ganz ohne Zusatzkosten. 32 Monate Laufzeit. Alle Produkte ab einem Warenwert von € 320.–. Bis 30.06.2012. 

320 

Großes beleuchtetes TFT-Farbdisplay 

Hörgerätekompatible 

Sinus 405 

Schnurlos-Telefon 

Automatische Anpassung der Sendeleistung (Full ECO Mode plus), Standby 

210 Stunden / Gesprächszeit 17,5 Stunden, Freisprechen am Mobilteil, 

beleuchtetes-grafisches Display, Telefonbuch bis zu 200 Einträge, Anrufliste 

40 Einträge, Wahlwiederholung 30 Einträge, erweiterbar bis zu 5 Mobilteile, 

Telefonbuch unter allen Mobilteilen Synchronisierbar. 

Art.Nr.: 141 5662 

ÜbeR DSL 

Internet-Flatrate 

mit bis zu 16 Mbit/s 

Telefon-Flatrate 

ins gesamte dt. Festnetz 

Fernsehen 

•R��d 70 TV-S��d�r 

•Z��tv�rs�tzt�s F�r�s�h�� 

•Ü��r 18.000 F�lm-, TV- ��d S�r��h�ghlights 

auf Abruf, davon rund 2.500 in 

HD und ausgewählte sogar in 3D 

INTERNET, TELEFON & FERNSEHEN 

Jetzt VDSL 50 zum Preis von 

VDSL 25 dazubuchen1) Extras 

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH 

Frankfurt/Main Borsigallee 

Entertain 

Comfort 

In den ersten 24 Monaten 

€39.951) 

monatlich 

1) Entertain Comfort kostet für Neukunden monatlich 39,95 € in den ersten 24 Monaten. Aktionsangebot gültig bis 30.06.2012. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Ab dem 25. Monat kostet Entertain Comfort 44,95 €/Monat. VDSL 

25 kann für monatlich 10,– €, VDSL 50 für monatlich 15,– € hinzugebucht werden. Bei Buchung bis 30.06.2012 von Entertain kostet VDSL 50 nur 10,– €/Monat. Einmaliger Bereitstellungspreis für neuen Telefonanschluss 69,95 

€. Entertain ist in vielen Anschlussbereichen verfügbar. VDSL ist in einigen Anschlussbereichen verfügbar. Voraussetzung sind der Festplattenrekorder (z. B. MR 303 für max. 4,95 € monatlich als Endgeräte-Servicepaket, inklusive 

Rabattstaffelung: 20 % nach 24 Monaten und 50 % nach 48 Monaten. Kündigungsfrist 6 Werktage. Verpflichtung zur Rückgabe des Geräts!) und ein IPTV-fähiger Router. Ggf. zzgl. Versandkosten in Höhe von 6,99 €. 

2) Bei Beauftragung des HD Start Paketes bis zum 31.08.2012 erhalten alle Entertain Neu- und Bestandskunden das HD Start Paket 12 Monate ohne Aufpreis. Erfolgt keine Kündigung mit Frist von 6 Werktagen zum Ende des Monats, 

kostet das HD Start Paket ab dem 13. Monat 4,95 Euro/Monat. 

U4+U7 

Hessencenter 

BELIEBTE PRIVAT-SENDER IN 

HD-QuaLiTäT FÜR 12 MonaTe 

OHNE AUFPREIS 2) 

Art.Nr.: 140 3273 

84000 RCa 1,5 m 1.4 CaT2 

HDMI-Kabel 

Art.Nr.: 131 0479 

Mission: Impossible - Phantom Protokoll bei 

Videoload auf Entertain abrufbar | © 2011 

by PARAMOUNT PICTURES. All rights reserved. 

056561 NYLON 1,5M 

Optisches Kabel 

Öffnungszeiten: Mo-Sa 10:00-20:00 Uhr 

Borsigallee 39 • 60388 Frankfurt Bergen-Enkheim • Tel.: 06109/699-0 Keine Mitnahmegarantie. Alles Abholpreise. 

TV nicht im Paket enthalten.

frankfurt - Mix am Mittwoch

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?