Räderwechsel planen. Jetzt zum Boxenstopp bei ... - Euler Group

Euler Group 

BMW special. Unser Kundenmagazin. 

Oktoberfest bei Euler. 

Premiere des neuen BMW 3er Touring. 

Räderwechsel planen. 

Jetzt zum Boxenstopp bei Euler. 

BMW special 

Ausgabe 02/2012 

Freude am Fahren

2 

EdiTORiAl 

Liebe Kundinnen und Kunden der Euler Group, 

auch wenn sich der Sommer in diesem Jahr nicht immer von seiner 

besten Seite gezeigt hat, haben wir wieder eine Vielzahl von Veranstaltungen 

unter freiem Himmel mit Ihnen erleben dürfen. So traten bei unseren 

Golfturnieren über 200 begeisterte Golfer an und zeigten zumeist im Trockenen 

ihr Können mit dem kleinen weißen Ball. Für den Stadtlauf von 

BMW und SportScheck in Frankfurt dagegen mussten die Teilnehmer 

phasenweise auf Schwimmflügel zurückgreifen, so hoch stand das Wasser 

auf der Straße. Ein besonderes Highlight auch für mich persönlich 

war das Freundschaftsspiel von Eintracht Frankfurt beim FK Pirmasens. 

Toll, dass unsere Idee, die Profis der Eintracht an unseren Standort in die 

Pfalz zu holen, von so vielen Menschen begeistert aufgenommen wurde 

und dadurch auch noch ein schöner Spendenbetrag für die Kinder in der 

Region zusammengekommen ist. Mehr über die vielfältigen Veranstaltungen 

lesen Sie auf den folgenden Seiten. 

Auch einige faszinierende neue Modelle gab es im Sommer zu bestaunen. 

Das neue BMW 6er Gran Coupé, der 7er oder der neue M6 ließen 

die Herzen der BMW Fans höherschlagen. Mit Spannung erwarten wir 

jetzt die Premiere des BMW 3er Touring. Schon heute möchte ich Sie 

einladen, diese am 22. September bei uns im Autohaus zu erleben. Wir 

begrüßen das neue Modell mit einem zünftigen Oktoberfest und freuen 

uns sehr auf Ihren Besuch. 

Besonders ans Herz legen möchte ich Ihnen unsere Aktion Kunden 

werben Kunden. Wenn Sie mit dem Kauf Ihres Fahrzeugs bei uns 

zufrieden waren, empfehlen Sie uns doch einfach Ihren Freunden und 

Bekannten weiter. Wir bedanken uns mit einer attraktiven Prämie bei 

Ihnen. Mehr darüber erfahren Sie auf Seite 5. 

Zu guter Letzt habe ich noch eine Bitte. Wenn Sie auf dem Umschlag 

dieser Ausgabe einen Umhefter vorfinden, bedeutet dies, dass uns Ihre 

schriftliche Einwilligungserklärung zur Datenverarbeitung noch nicht 

v orliegt. Diese benötigen wir aufgrund aktueller Datenschutzrichtlinien. 

Damit wir Sie in gewohnter Weise informieren und betreuen können, 

b itte ich Sie, die Antwortkarte ausgefüllt und unterschrieben zurückzusenden. 

Sollten Sie uns Ihr Einverständnis bereits gegeben haben, 

möchte ich mich an dieser Stelle ganz ausdrücklich für Ihr Vertrauen 

bedanken. 

Nun wünsche ich Ihnen viel Spaß beim Lesen dieser neuen Ausgabe 

der BMW Euler Group special. 

Cyril von Recum 

Geschäftsführender Gesellschafter 


Alle Verbrauchs und Emissionswerte in diesem Magazin basieren auf 

dem ECETestzyklus mit Standard bereifung. Werte können bei E10 

Kraftstoff und anderen RadReifenKombina tionen abweichen. 


495 Liter Ladevolumen und ein intelligentes 

Gepäckraumkonzept unterstreichen die hohe 

Variabilität des Fahrzeugs. 

BMW 320d Touring 

Luxury Line, Schwarz uni, Stoff Move Bernstein, Nebel 

schein werfer, SportLederlenkrad, Automatische Heckklappen 

betätigung u. v. m. 

Leasingbeispiel: 

Unser Fahrzeugpreis 39.000,00 EUR 

Leasingzeit 36 Monate 

Fahrleistung pro Jahr 10.000 km 

Einmalige LeasingSonderzahlung 0,00 EUR 

Zzgl. Mobilitätspaket 

(inkl. Bereitstellungskosten, Zulassung, 

Wunschkennzeichen, Umweltplakette) 

848,00 EUR 

Monatliche Rate** 

499,00 EUR 

Verbrauch innerorts: 6,0 l/100 km, außerorts: 

4,0 l/100 km, kombiniert: 4,8 l/100 km; CO 2 

Emissionen kombiniert: 125 g/km. Effizienzklasse A. 

Ein Angebot der BMW Bank GmbH, Heidemannstraße 

164, 80939 München. Stand 08/2012, 

gültig bis 31. Dezember 2012. 

Ästhetik und Dynamik in ihrer modernsten Interpretation: 

Der BMW 3er Touring* besticht durch konsequent durchdachtes Design. 

Eleganz für die ganze Familie. 

Variabilität hat einen neuen Namen – der neue 

BMW 3er Touring*. Das Automobil der Extraklasse 

verfügt über eine reiche Historie. Die jetzige Gene 

ra tion des Millionensellers ist bereits die fünfte. 

Sportliche Eleganz, dynamische Proportionen und 

ein großzügiger Innenraum machen den BMW 3er 

Touring zum perfekten Begleiter mit höchstem 

Komfort in jeder Situation. 

Seine geschwungene Front mit der breiten Doppelniere, 

den elegant modellierten Scheinwerfern und 

geschärften Konturen zeigt den Charakter des neuen 

Mitglieds der BMW 3er Familie. Die gestreckten 

Proportionen bieten einen souveränen Anblick, 

selbst im Stand. 

Das markante Außendesign wird im Inneren aufgenommen: 

Interieurleisten aus Edelholz, Satinsilber 

oder Aluminium sowie eine hochwertige Verarbeitung 

sind BMW typisch. Doch der neue BMW 

3er Touring bietet mehr. Alle wichtigen Elemente 

sind auf den Fahrer ausgerichtet und lassen so ein 

CockpitFeeling entstehen, das die Konzentration 

auf die Straße erleichtert. Alles ist einfach da, wo es 

hingehört. Der großzügige Innenraum bietet allen 

Passagieren viel Freiheit und Komfort, gleichzeitig 

ist das Ladevolumen durch ein intelligentes Raumkonzept 

auf 495 Liter gestiegen. Maximal stehen 

1.500 Liter zur Verfügung. Auch hier beweist der 

neue BMW 3er Touring, dass Gegensätze vereinbar 

sind – einen praktischeren Sportler wird man nirgendwo 

finden. Ab sofort serienmäßig ist hier auch 

die elektrische Heckklappe, die sich auf Knopfdruck 

elektrisch öffnen und schließen lässt. 

Die abgebildeten Fahrzeuge können sich in Farbe und Ausstattung von den Angeboten unterscheiden. 

** Inkl. Versicherung BMW Plus Leasing V. Gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit. 

Dass der BMW 3er Touring trotz seiner filigranen 

Silhouette und dem gestiegenen Platzangebot echtes 

SportwagenFeeling aufkommen lässt und für 

verschiedene Ansprüche die passende Fahrleistung 

bietet, unterstreichen die drei durchzugsstarken und 

verbrauchsgünstigen Triebwerke, die bei der Markteinführung 

zur Auswahl stehen. Noch in diesem 

Jahr folgen weitere Motorisierungen. 

Aber natürlich wäre der neue BMW 3er Touring kein 

echter BMW, würden Sicherheit und Fahrkomfort 

nicht ebenso groß geschrieben. Mehr Sicherheit bei 

nächtlichen Fahrten auf kurvenreichen Strecken bietet 

das im Sichtpaket optional erhältliche Adaptive 

Kurvenlicht inklusive Abbiegelicht. Dabei erfassen 

Sensoren permanent Daten wie Geschwindigkeit, 

Gierrate und Lenkeinschlag – elektromechanische 

Motoren steuern dann entsprechend die Xenon 

Scheinwerfer, sodass Kurven ihrem Verlauf gemäß 

erfasst werden. 

i 

Weitere Informationen zum neuen 

BMW 3er Touring finden Sie unter 

www.euler-group.de 

Premiere am 22. September bei Euler. 

Feiern Sie mit uns Oktoberfest von 

10 –16 uhr in ihrer Filiale. 

BMW 3er TOuRinG 

* Kraftstoffverbrauch 

kombiniert: 

6,8 – 4,5 l/100 km; 

CO 2 Emissionen 

kombiniert: 

159 –119 g/km. 

Alle Verbrauchs 

und Emissionswerte 

in diesem Magazin 

basieren auf dem 

ECETestzyklus mit 

Standard bereifung. 

Werte können bei 

E10Kraft stoff und 

anderen RadReifen 

Kombina tionen 

abweichen. 


3

4 

EulER GROuP EulER GROuP 

Oktoberfest 

bei Euler. 

Feiern Sie mit uns die Premiere des neuen 

BMW 3er Touring. 

Samstag, 22.09.2012, von 10 bis 16 uhr. 

Es gibt viel zu entdecken: 

Design in seiner modernsten Form. 

Neue Maßstäbe in Sachen Technik. 

Der neue BMW 3er Touring setzt mit seinem sportlichen Design, 

unvergleichlicher Fahrdynamik, hoher Funktionalität und innovativen 

Technologien Maßstäbe in seiner Klasse. 

Am 22. September präsentieren wir Ihnen den neuen BMW 3er 

Touring in unseren Filialen – lassen Sie sich begeistern, es gibt 

viel Neues zu entdecken. Für das leibliche Wohl ist gesorgt: Inspiriert 

durch das parallel startende Oktoberfest dürfen Sie sich auf 

bayerische Schmankerl freuen. 

Herzlich willkommen! 


Samsung naviBot und Handstick 

Das smarte PutzDuo lässt Sie nicht (am Kabel) 

hängen. Der Staubsaugerroboter NaviBot SR8950 

übernimmt zuverlässig und vollkommen selbstständig 

die tägliche Grundreinigung – auf Wunsch sogar 

zeitgesteuert und ohne Aufsicht der Hausherren. 

Nischen unter Sofas, Betten oder Kommoden reinigt 

der nur 80 Millimeter schlanke NaviBot, Hindernisse 

wie Treppen oder Vasen umfährt die clevere Haushaltshilfe 

souverän. Für kleine Reinigungseinsätze 

zwischendurch ist der Samsung 2in1Staubsauger 

VCS7550 die erste Wahl. Als selbststehender 

Bodenstaubsauger oder als praktischer, abnehmbarer 

AkkuHandsauger leistet er bis zu 24 Minuten 

SaugSupport – ohne Kabel. 

Samsung Galaxy 

Tab 2 10.1 

Das Tablet mit den 

gewissen Extras. 

Smartphone 

Samsung Galaxy S iii 

▪ Brillanter 12,19 cm HD Super 

AMOLEDTouchscreen 

▪ Intelligente KameraFunktionen 

▪ Energieeffiziente QuadCore 

Performance 

▪ Blickgesteuertes DisplayStandby 

▪ Großer 25,65 cm 

Touchscreen 

▪ Leistungsstarker 

1,0 GHz DualCoreProzessor 

▪ Innovative Android 4.0Plattform 

▪ HighspeedInternet dank HSPA + möglich 

▪ EntertainmentHubs 

▪ Zahlreiche Apps über Google Play 

Kunden werben Kunden. 

Wertvolle Prämien für ihre Empfehlung. 

Als Kunde der Euler Group kennen Sie unsere 

Vorteile und vielseitigen Angebote ganz genau. Wer 

könnte daher besser Freunde oder Bekannte davon 

überzeugen, sich beim nächsten Autokauf an uns 

zu wenden, als Sie? 

Empfehlen Sie uns einen Neukunden: 

Wir bedanken uns für jede Vermittlung eines 

neuen Kunden, der bei uns bis zum Jahresende 

einen Neu oder Vorführwagen kauft, mit einer 

ausgesuchten Prämie. Nennen Sie uns einfach 

rechtzeitig * den Namen und die Adresse des 

Interessenten. 

i 

Weitere Informationen zu Kunden werben 

Kunden finden Sie unter 

www.euler-group.de/ 

Bitte weitersagen. 

So einfach geht es: 

▪ Schicken Sie uns einfach untenstehenden 

Coupon vollständig ausgefüllt zu. 

▪ Sie können uns Ihre Empfehlung auch gerne 

telefonisch, per Fax oder per WebFormularüber 

unsere Homepage www.eulergroup.de übermitteln. 

▪ Wir nehmen umgehend Kontakt zu dem 

Interessenten auf. 

▪ Bitte beachten * : Ihre Empfehlung muss uns 

vor dem Abschluss des Kaufvertrags mit dem 

Interessenten vorliegen. 

▪ Voraussetzung ist, dass der geworbene Kunde 

noch keine Geschäftsbeziehung zu uns unterhält. 

▪ Sie erhalten Ihre Wunschprämie mit der 

Auslieferung des Fahrzeugs. 

Sie haben die Wahl: 

Ich empfehle die Euler Group gerne weiter: Interessent: 

Vorname, Nachname 

Straße, Hs.Nr. 

PLZ Ort 

Tel. 

EMail 

Die Weltneuheit für spielend leichte Sauberkeit im 

Haus, der Tablet PC für unterwegs oder die n eueste 

SmartphoneGeneration. Eines der hochwertigen, 

innovativen SamsungGeräte schenken wir Ihnen 

als Dankeschön für Ihre Empfehlung. 

Vorname, Nachname 

Straße, Hs.Nr. 

PLZ Ort 

PKWKunde Werkstattkunde Interesse an BMW Interesse an MINI 

Tel. 

EMail

6 

AnGEBOTE 

Euler 

for you 

Maßgeschneiderte Angebote mit attraktiven 

leistungspaketen, bei denen der Preis stimmt. 

Als Einstieg in die jeweilige Modellreihe bietet sich 

unsere Edition Easy Driving an. Das Mobilitätspaket 

mit Bereitstellung, Zulassung, Wunschkennzeichen 

und Umweltplakette ist hier schon im Kaufpreis 

enthalten. 

Die günstige monatliche Rate ist nicht das einzige, 

was Sie bei unseren Leasingangeboten Joy überzeugen 

wird. Sonderausstattungen wie PDC und 

Sitzheizung sorgen für Komfort und zusätzliche 

Sicherheit. Das Leasing bietet viele weitere Vorteile. 

So haben Sie z. B. zweimal im Jahr Anspruch auf 

einen Serviceersatzwagen und am Ende der Vertragslaufzeit 

wird ganz transparent nach Kilometern 

abgerechnet. Eine zusätzliche Vollkaskoversicherung 

erhalten Sie bei der Leasingvariante Joy 

schon ab 16,00 Euro mtl. (beim BMW 114i). 

Unsere Euler for you Modelle im Premium Leasing 

lassen keine Wünsche offen. Eine TopAusstattung 

kombiniert mit Vollkaskoversicherungsschutz und 

Service inklusive Paket: Eine Rate – alles drin! 

Selbstverständlich stellen wir Ihnen auch gerne ein 

ganz individuelles Leistungspaket für Ihr Wunschmodell 

zusammen. Euler for you – mehr Leistung 

zum guten Preis. 

* Kraftstoffverbrauch kombiniert: 5,7 l/100 km; 

CO 2 Emissionen kombiniert: 132 g/km. 

Effizienzklasse: C 

** Kraftstoffverbrauch kombiniert: 4,5 l/100 km; 


Effizienzklasse: A 

*** Kraftstoffverbrauch kombiniert: 4,9 l/100 km; 


Effizienzklasse: B 

3 BMW Basic Service Inclusive (3 Jahre/60.000 Kilometer): 

Das ServicePaket umfasst folgende Wartungsarbeiten und 

Services an der werkseitigen Ausführung des Fahrzeugs 

(ohne Original BMW Teile, soweit nicht nachfolgend aufgeführt): 

▪ Motorölwechsel mit Ölfilter (ohne Nachfüllmengen) 

▪ Service/Austausch Luftfilter, Kraftstofffilter 

▪ Mikrofilter, Zündkerzen, Bremsflüssigkeit 

▪ FahrzeugCheck und Standardumfänge gemäß BMW Service 

Heft in der Bordliteratur (Kapitel Wartungsübersicht) 


EASy dRiVinG 

lEASinG JOy 

lEASinG PREMiuM 

Vollkasko 2 und Service 3 inkl. 

BMW 114i 5-Türer * BMW 316d limousine ** BMW X1 sdrive 16d *** 

EASy EdiTiOn 

z. B. Farbe Schwarz uni, Klimaanlage, CD 

Radio, Fahrerlebnisschalter, 6Gang Getriebe, 

Servolenkung, Start Stop Automatik, Bordcomputer 

u. v. m. 

Barpreis 

JOy EdiTiOn 

z. B. Farbe Schwarz uni, Klimaanlage, 

BMW Radio Business CD, Sitzheizung für 

Fahrer/Beifahrer, Park Distance Control hinten, 

18″ BBS Leichtmetallräder titan u. v. m. 

leasingbeispiel 

Laufzeit 36 Monate 

Laufleistung pro Jahr 10.000 km 

Leasingsonderzahlung 990,00 EUR 

leasingrate 

179,00 EuR 1 

PREMiuM EdiTiOn 

z. B. Farbe Schwarz uni, Klimaautomatik, 

BMW Radio Professional, Sitzheizung für 

Fahrer/Beifahrer, Park Distance Control 

hinten, Freisprecheinrichtung, Multifunktionslenkrad, 

SportLederlenkrad, 18″ BBS 

Leichtmetallräder titan u. v. m. 





leasingrate 

19.900,00 EuR 

279,00 EuR 1 

1 Ein Angebot der BMW Bank GmbH. Stand 07/2012. Gültig 

bis 30.09.2012. Fahrzeugpreis JOY EDITION 22.859,00 EUR 

(inkl. MwSt.) und PREMIUM EDITION 24.813,00 EUR (inkl. 

MwSt.). Zzgl. Mobilitätspaket 848,00 EUR (inkl. Bereitstellungskosten, 

Zulassung, Wunschkennzeichen, Umweltplakette). 

2 Versicherungspaket bestehend aus KfzHaftpflicht und Vollkasko 

(Selbstbeteiligung 1.000 EUR) bei Abschluss eines BMW Plus 

Leasing VVertrages mit der BMW Bank GmbH und Zulassung 

bis zum 30.09.2012. Vertragspartner und Risikoträger ist die 

ERGO Versicherung AG. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. 

Abb. exemplarisch. Abb. exemplarisch. Abb. exemplarisch. 

EASy EdiTiOn 

z. B. Farbe Schwarz uni, Klimaanlage, CD 

Radio, Lederlenkrad, Nebelscheinwerfer, 

Bordcomputer, Fußmatten Velours, 

Interieurleisten satinsilber matt u. v. m. 

Barpreis 

27.500,00 EuR 

JOy EdiTiOn 




Lederlenkrad, Nebelscheinwerfer u. v. m. 





leasingrate 

299,00 EuR 1 




Fahrer/Beifahrer, Park Distance Control 

hinten, Freisprecheinrichtung, Multifunktionslenkrad, 

SportLederlenkrad, 17″ Leichtmetallräder, 

Nebelscheinwerfer u. v. m. 





leasingrate 

389,00 EuR 1 











EASy EdiTiOn 


CDRadio, Nebelscheinwerfer, Start Stop 

Automatik, Bordcomputer, Interieurleisten 

satinsilber matt u. v. m. 

Barpreis 

25.900,00 EuR 

JOy EdiTiOn 




19″ BBS Leichtmetallräder titan u. v. m. 





leasingrate 

299,00 EuR 1 





Freisprecheinrichtung, Multifunktionslenkrad, 

19″ BBS Leichtmetallräder titan, 

SportLederlenkrad, Nebelscheinwerfer u. v. m. 





leasingrate 

399,00 EuR 1 












7

8 

EulER GROuP 

Jetzt zum Boxenstopp bei Euler. 

Bereiten Sie Ihr Fahrzeug auf die veränderten Wetterbedingungen des Winters vor. Bei Schnee, Glätte 

oder auch nur Nässe sinkt die Bodenhaftung Ihrer Reifen im Vergleich zum Sommer enorm. Zudem ist die 

generelle Leistungsfähigkeit Ihrer Sommerreifen unter 7° Celsius eingeschränkt. Kommen Sie daher rechtzeitig 

zum Reifenwechsel in Ihre EulerFiliale. Ihre Sommerreifen können Sie über den Winter günstig und 

bequem bei uns einlagern – bitte sprechen Sie uns an. 

Euler Frühbucherwochen vom 03.09. – 28.09.2012* 

Frühbucher, die Ihren Termin zum Räderwechsel schon im Zeitraum vom 03.09. bis 28.09. vereinbaren, 

profitieren gleich doppelt. Sie sind in jedem Fall rechtzeitig auf den Wintereinbruch vorbereitet und erhalten 

bei Abholung Ihres Fahrzeugs einen Reisegutschein im Wert von 100,00 Euro. 

Boxenstopp-Samstage vom 22.09. – 27.10.2012* 

ACHTUNG nur nach vorheriger Terminvereinbarung! 

September: 22.09.2012* 29.09.2012* 

Oktober: 06.10.2012* 13.10.2012* 20.10.2012* 27.10.2012* 

Euler Evening vom 29.10. – 30.11.2012* 

In unseren Filialen FrankfurtEckenheim und Hofheim verlängern wir im oben genannten Zeitraum für Sie 

die Öffnungszeiten bis in die Abendstunden hinein. So können Sie ganz bequem nach Feierabend Ihre Räder 

wechseln lassen und sich in der Zwischenzeit bei einer Tasse Kaffee, der Lektüre aktueller Tageszeitungen 

und Zeitschriften oder beim Surfen im Internet über unseren kostenlosen WLAN Zugang entspannen. 

* Bei diesen Serviceleistungen bitten wir um eine vorherige Terminvereinbarung. 

Ausgezeichneter Service. 

Bestnote für Euler im BMW Servicetest. 

Die Euler Group wurde im Mai für hervorragende 

Ergebnisse im Werkstatttest der BMW Group 

ausgezeichnet. Mit einem Gesamtergebnis von 

rund 100 Prozent konnte Euler in dem von ADAC, 

DEKRA und TÜV 2011 durchgeführten Servicetest 

überzeugen. Im Rahmen einer Feierstunde, dem 

„Forum der Besten“ in der BMW Welt in München, 

wurden die Auszeichnungen von Karsten Engel, 

Leiter Vertrieb Deutschland, und Franz Thurner, 


Leiter Aftersales Deutschland, übergeben. Bei 

der BMW Group werde „Premium“ nicht nur durch 

das Produkt, sondern auch durch ausgezeichneten 

Service definiert, von der Terminvereinbarung 

über die Werkstattleistung bis zur Auftragsabwicklung, 

sagte Karsten Engel bei der Übergabe der 

Auszeichnungen für insgesamt 137 BMW/MINI 

Handelsbetriebe. 

noch mehr Auswahl. 

Die BMW Flotte wächst stetig. Um Ihnen weiterhin alle Modelle in möglichst 

vielen Ausführungen präsentieren zu können, müssen an unserem Standort 

FrankfurtEckenheim die Gebrauchtwagen weichen. Auf der gewonnenen Fläche 

finden Sie zukünftig eine noch größere Auswahl an BMW Neufahrzeugen. 

Das gesamte Gebrauchtwagenangebot mit derzeit über 800 Fahrzeugen finden 

Sie im Internet auf unserer Homepage unter www.eulergroup.de sowie in allen 

gängigen Fahrzeugbörsen wie z. B. mobile.de oder autoscout24. 

Unsere Gebrauchtwagenstandorte im RheinMainGebiet, an denen wir Ihnen 

für eine ausführliche Beratung gerne zur Verfügung stehen: 

Der BMW Kunstadventskalender begeistert 

2012 zum fünften Mal als faszinierende Verbindung 

von Kunst, Wirtschaft und Gesellschaft. 

In den Städten Berlin, München und Frankfurt 

öffnet sich bis Weihnachten jeden Tag ein Fenster 

an den Fassaden von BMW Kurfürstendamm, 

BMW Lenbachplatz und dem Hotel Jumeirah 

MyZeil. Dahinter verbergen sich Kunstwerke 

von 24 zeitgenössischen Künstlern. Gemeinsam 

mit 24 Paten unternehmen und 24 Prominenten 

verbindet der BMW Kunstadventskalender mit 

BMW als Hauptförderer Kulturelles und Gesellschaftliches 

für einen guten Zweck. Mindestens 

100.000,00 Euro kommen dem von Bernd 

Eichinger ins Leben gerufenen Projekt für kreative 

Jugendhilfe „Artists for Kids“ zugute. 

Das Logo von BMW Euler wird auch in den kommenden 

beiden Jahren die wichtigsten Werbeflächen 

von Hessens bekanntestem Sportverein 

zieren. BMW Euler unterstützt Eintracht Frankfurt 

e. V. bereits seit 2008 als Automobilpartner und ist 

seit 2010 Hauptsponsor des Vereins. 

„Wir freuen uns, mit BMW Euler einen treuen 

Hauptsponsor an unserer Seite zu wissen“, so 

P eter Fischer, Präsident von Eintracht Frankfurt. 

„Die Verlängerung mit unserem langjährigen Partner 

zeigt, dass die Zusammenarbeit auf großem 

gegenseitigen Vertrauen basiert und beide Partner 

sehr gut zusammenpassen.“ 

Das Hauptsponsorpaket sichert der Euler Group 

eine Vielzahl attraktiver Werberechte rund um 

die Mannschaften und Sportler des Vereins zu. 

Die feierliche Auftaktveranstaltung findet am 

01. Dezember im Hotel Jumeirah in Frankfurt 

statt. Hier enthüllen Karsten Engel, Leiter Vertrieb 

Deutschland der BMW Group, der Künstler Philipp 

Geist und als prominente Patin, Hannelore Elsner, 

gemeinsam das erste Kalenderfenster. 

Neben der Werbung auf den Trikots der Basketball, 

Eishockey, Hockey und Volleyballteams 

ist BMW Euler unter anderem auch mit medienrelevanter 

Bandenwerbung, auf der Pressewand 

in der MediaLounge, in diversen Printmedien des 

Vereins sowie im Internet vertreten. 

„Wir stehen direkt und unmittelbar mit den Mitarbeitern, 

Mitgliedern und Anhängern des Vereins 

in Kontakt“, erläutert Cyril von Recum. „Dass 

nicht wenige von ihnen mittlerweile BMW oder 

MINI f ahren, zeigt, dass unsere Partnerschaft 

aktiv gelebt wird. Auch weil wir uns als Frankfurter 

Familienunternehmen der Region sehr verbunden 

fühlen, unterstützen wir diesen Verein, der vielen 

Kindern und Jugendlichen ein tolles Umfeld bietet, 

mit großer Leidenschaft und besonderer Freude.“ 

EulER GROuP 

Zentrum Gebrauchte Automobile 

Oberschelder Weg 19 

60439 FrankfurtNordweststadt 

Euler Group Hotspot 

Friedberger Landstraße 235 

60389 Frankfurt 

Autohaus Euler Hofheim 

Nordring 15–21 

65719 Hofheim/Ts. 

der BMW Kunstadventskalender 2012 

zu Gast in Frankfurt. 

BMW Euler und Eintracht Frankfurt e. V. 

gehen in die Verlängerung. 


9

10 

EulER GROuP 

Traumberuf Automobilverkäufer: 

Persönlichkeit zählt. 

Automobilverkäufer bei BMW oder MINI. Für viele 

Schulabgänger ist das so etwas wie ein Traumberuf. 

Nicht zuletzt deshalb verzeichnen die 

Statistiker stetig Zuwächse im Ausbildungsberuf 

Automobilkaufmann/frau. Die Zahl der neuen 

Vertragsverhältnisse stieg um 27,4 Prozent auf 

knapp 3.200 Neuverträge. Insgesamt lernten im 

vergangenen Jahr 7.265 Jugendliche diesen Beruf. 

Zwei, die nach ihrer Ausbildung zum Automobilkaufmann 

bei der Euler Group als Verkäufer 

durchstarten, sind Jan Kurpiella (23) und Sven 

Kautz (27). Während Kurpiella den direkten Weg 

wählte und schon während seiner Ausbildung 

seine Leidenschaft für die Marke BMW und 

sein Verkäufertalent entdeckte, arbeitete Kautz 

zunächst einige Jahre als Serviceassistent, bevor 

er beschloss, sein Glück im Verkauf bei MINI zu 

suchen. 

„Bei einer MINI Aftersales Schulung wurde mein 

Interesse für MINI geweckt und ich habe gemerkt, 

dass die Marke eigentlich ganz gut zu mir passt. 

Als dann ein halbes Jahr später eine Stelle im MINI 

Verkauf frei wurde, bin ich zu meinem Filialleiter 

gegangen und habe gesagt: Ich will!“, erzählt Sven 

Kautz. „Ich denke, er hat sich das gut überlegt, 

denn es hat einige Monate gedauert, bis er mir 

grünes Licht gab. Vier Wochen später saß ich an 

meinem neuen Arbeitsplatz.“ 

Eine gehörige Portion Eigeninitiative legte auch 

Jan Kurpiella an den Tag, als er noch während seiner 

Ausbildung den Verkaufsleiter davon überzeugen 

konnte, ihm die letzten zwei Monate Einblicke 

in den Verkauf zu ermöglichen. „Das ist normalerweise 

nicht üblich und ich bin sehr dankbar, dass 

ich diese Chance bekommen habe“, so Kurpiella. 

„Die Innovationen, das Design und die Sportlichkeit 

von BMW begeistern mich einfach. Irgendwann 

war klar, ich will im Vertrieb arbeiten, am besten in 

Kombination mit dem Produkt, das ich liebe, mit 

dem ich mich auskenne und mich sicher fühle. 

Ein erfahrener Kollege hat mich dann unter seine 

Fittiche genommen. Ich habe ihm zugearbeitet und 

sogar schon erste Beratungsgespräche geführt.“ 


Beide absolvierten dann eine mehrmonatige 

markenspezifische Juniorverkäuferausbildung. „Die 

Seminare waren total praxisorientiert und ich konnte 

eine Menge für mich persönlich mitnehmen“, berichtet 

Sven Kautz. 

Ihre Vorgesetzten waren für sie gerade in der 

Anfangsphase wichtige Bezugspersonen. „Herr 

Noll hat immer an mich geglaubt. Das war enorm 

wichtig für mich, zumal es am Anfang hieß, ich sei 

zu jung. Er hat mich motiviert und gefördert und 

stand mir jederzeit mit Rat und Tat zur Seite. Von 

ihm kann ich viel lernen“, schildert Jan Kurpiella 

das Verhältnis zu seinem Verkaufsleiter. 

Bernd Schwehm, Filialleiter in Kaiserslautern, hat 

seine Entscheidung bis heute nicht bereut. 

„Sven hat großes Potenzial. Er brennt für die 

M arke MINI, ist sehr engagiert und zielstrebig. 

Ich bin sicher, er wird seinen Weg machen.“ 

Inzwischen haben sie als Verkäufer bei der Euler 

Group Fuß gefasst und wissen, worauf es ankommt. 

„Du musst Dich selbst finden, um andere 

überzeugen zu können, musst authentisch sein. 

Überdurchschnittliches Engagement wird honoriert, 

auch vom Kunden“, weiß Kurpiella und Kautz 

ergänzt: „Wenn man im Verkauf erfolgreich sein 

will, muss man den Nervenkitzel mögen. Man hat 

eigentlich ständig Druck, aber genau das macht es 

auch so spannend und herausfordernd.“ 

Businesskunde PSW GmbH: 

Vertrauen ist die Basis. 

Es ist ein herzlicher Empfang in der Hauptverwaltung 

von PSW in Kaiserslautern, einem mittelständischen 

Unternehmen mit 120 Mitarbeitern, 

das sich, 2006 gegründet, auf die Vermittlung von 

Fachpersonal spezialisiert hat. Seit März 2011 ist 

PSWPersonal Service Wunder Businesskunde der 

Euler Group. Die Atmosphäre ist locker und gelöst, 

man kennt sich, macht Späßchen miteinander. 

„Mindestens einmal im Monat sitzen wir zusammen, 

gehen aktuelle Angebote und Konditionen 

durch und besprechen die weiteren Schritte bis zur 

vollständigen Umstellung des Fuhrparks“, berichtet 

Norman Römer, Verkaufsberater im Autohaus 

Euler Kaiserslautern. Seine Gesprächspartnerin auf 

Seiten des Unternehmens ist Bianca Schneider. Als 

Prokuristin zeichnet sie für den gesamten Fuhrpark 

des an 26 Standorten in Deutschland vertretenen 

Personaldienstleisters verantwortlich. 62 Fahrzeuge, 

darunter 21 BMWs und 18 MINIs, umfasst der 

Fuhrpark des Unternehmens. Niederlassungsleiter, 

Gebietsleiter und die Geschäftsleitung werden in 

der Regel mit einem Dienstwagen ausgestattet, 

jede Niederlassung verfügt zudem über ein Poolfahrzeug. 

„Herr Römer war recht hartnäckig und hat sich 

extrem bemüht, bei uns einen Fuß in die Tür zu bekommen“, 

so Bianca Schneider schmunzelnd. „Ein 

glücklicher Umstand hat uns dann schließlich zusammengebracht“, 

Geschäftsführer Günter Wunder 

ergänzt: „Nachdem sich die Zusammenarbeit mit 

dem Autohaus Euler in Kaiserslautern von Anfang 

an sehr gut entwickelt hat, haben wir vor einigen 

Monaten entschieden, unseren Fuhrpark komplett 

auf BMW und MINI umzustellen. Früher war BMW 

für den Mittelstand eher unattraktiv. Das hat sich 

inzwischen aber geändert.“ 

Mitte des Jahres wurden die Rahmenbedingungen 

für Businesskunden von der BMW AG nochmals 

angepasst, so dass der Einstieg in das Programm 

jetzt auch für Firmen mit kleinen Fuhrparks möglich 

ist. „Als Businesskunde profitieren die Unternehmen 

von den besonders attraktiven Konditionen. 

Individuell abgestimmte Zusatzleistungen wie 

z. B. das ServiceinklusivePaket bei ausgewählten 

Modellen bzw. Baureihen, das vor allem für Vielfahrer 

interessant ist, helfen den Unternehmen, ihre 

Fuhrparkkosten deutlich zu senken“, weiß Norman 

Römer. 

Neben einer guten Beratung ist für das Unternehmen 

vor allem die Flexibilität und der gute Service 

des Autohauses ausschlaggebend: „Es kommt 

häufig vor, dass wir kurzfristig einen neuen Mitarbeiter 

mobil machen müssen“, berichtet Bianca 

Schneider. In der Regel genügt da ein kurzer Anruf 

bei Herrn Römer und er hat eine schnelle Lösung 

parat. Aber auch die anderen Leistungen des 

Autohauses stimmen.“ „Den Hol und Bring service 

nutzen wir gerne, vereinbarte Termine werden 

eingehalten und es steht wenn nötig immer ein 

Ersatzwagen zur Verfügung. Das ist für uns schon 

enorm wichtig“, ergänzt Astrid Mischler, geschäftsführende 

Gesellschafterin der PSW GmbH. 

Kurze Wege, ein fester Ansprechpartner im Autohaus 

sowie attraktive Konditionen und Zusatzleistungen 

sind die wesentlichen Vorteile des BMW 

Businesskundenprogramms. In allen Häusern der 

Euler Group steht Ihnen spezialisiertes Verkaufspersonal 

zur Verfügung. 

neue Rahmenbedingungen für Businesskunden 

▪ Firma mit Sitz in Deutschland 

▪ Fuhrpark 5 – 49 Fahrzeuge (Kleinflotten) 

▪ Betrachtungszeitraum 3 Jahre, Abnahme durchschnittlich 

1 Fahrzeug p. a. 

▪ Keine vertragliche Bindung / Keine Abnahmeverpflichtung 

ihre Vorteile als Businesskunde 

▪ Attraktive BusinesskundenKonditionen 

▪ Service inklusive bei ausgewählten Modellen/Baureihen 

▪ Fester Ansprechpartner im Autohaus 

▪ Individuelle Zusatzvereinbarungen wie z. B. Hol/Bringservice 

▪ Serviceersatzwagen 

EulER GROuP 

Günter Wunder 

Geschäfsführender 

Gesellschafter der 

PSW GmbH 


11

12 

ORiGinAl BMW zuBEHöR 

Attraktive Räder und Reifen 

zu attraktiven Preisen. 

Original Winterkompletträder Reifen 

Für BMW 114i 5-Türer 

(ab Bj. 2011) 

Stahlrad 

195/55R16 87H 16" Felgen 

Goodyear Ultra Grip 8 

649,00 EuR* 

Für BMW 520d 

(ab Bj. 2010) 

V-Speiche 236 

225/55R17 97H 17" Felgen 

Continental TS 810 S 

1.799,00 EuR* 

Radvollabdeckungen 

Schmutzabweisend und 

k orrosionsbeständig. 

Das Stück für: 

25,00 EuR* 


Für BMW 316i 

(Bj. 2005–2012) 

Stahlrad 

205/55R16 91H 16" Felgen 

Goodyear Ultra Grip 7+ 

699,00 EuR* 

Für BMW X3 

(ab Bj. 2011) 

V-Speiche 307 

245/50R18 100H 18" Felgen 

Dunlop SP Wintersport 

3D ROF 

2.399,00 EuR* 

Für BMW 316d 

(ab Bj. 2012) 

V-Speiche 413 

225/50R17 94H 17" Felgen 

Pirelli W210 Sottozero II RSC** 

1.799,00 EuR* 

Für BMW X5 

(ab Bj. 2006) 

Kreuzspeiche 177 

255/50R19 107V 19" Felgen 

Bridgestone Blizzak 

LM25 4x4 RSC** 

2.699,00 EuR* 

BMW diesel partikelfilter bis Jahresende nachrüsten. 

Für BMW 320d 

(Bj. 2005–2012) 

205/55R16 91H 

Bridgestone WR Blizzak 

LM25 RSC** 

Zzgl. Montage 165,00 EUR* 

Für BMW X3 

(Bj. 2003–2010) 

215/60R17 96H 

Continental Offroad 

Conti4x4WinterContac 


Für BMW 530d 

(Bj. 2002–2010) 

225/50R17 94H 

Dunlop WR Winter Sport M3 

RSC** 


Für BMW X1 

(ab Bj. 2009) 

225/50R17 94H 

Pirelli WR W210 SOTTOZERO II 


** Reifen mit Notlaufeigenschaften 

Verbessert die Emissionswerte Ihres Fahrzeugs und erhöht den Wiederverkaufswert. Umweltzonen 

in vielen deutschen Städten, in denen Sie nur mit grüner FeinstaubPlakette fahren dürfen, sind dann 

kein Problem mehr. Die staatliche Förderung von 330,00 EUR gilt noch bis 31. Dezember 2012. 

Uneingeschränkte Mobilität und reinste Fahrfreude genießen und gleichzeitig die Umwelt entlasten. 

Das geht ebenso einfach, wie effektiv: Mit dem Original BMW Dieselpartikelfilter profitieren Sie und 

die Umwelt gleichermaßen. Vereinbaren Sie gleich einen Termin in Ihrer Euler Filiale zur Nachrüstung 

eines Original BMW Dieselpartikelfilters und sichern Sie sich noch bis zum 31. Dezember 2012 die 

staatlichen Fördermittel. Alle Preise für Einbau und Plakette unter www.eulergroup.de 

* Alle Preise inkl. MwSt. Alle Angebote gelten nur, solange der Vorrat reicht. Irrtümer, Druckfehler und Änderungen vorbehalten. 

Für einen coolen Winter. 

Gönnen Sie sich und Ihrem Auto etwas Gutes. Egal, ob im Hochgebirge oder in der Stadt – hier ein paar 

nützliche und attraktive Angebote. 

Baby Racer ii orange 

In klarem Design und mit bequemem Sitz 

für stundenlanges Herumfahren. Dank 

spezieller Gummibereifung sehr leise und 

daher auch in der Wohnung – sogar auf Parkett 

– nutzbar. TÜVgeprüft. Für Kinder von 

1 bis 3 Jahren geeignet. Gewicht: 4,5 kg. 

BMW 

Verdeckversiegelung 

75,00 EuR* 

Bereiten Sie Ihr Cabriodach auf Salz und 

Feuchtigkeit im Winter vor und lassen Sie 

es frühzeitig imprägnieren. So schützen 

Sie es vor Korrosion. 

Für alle 

BMW Fahrzeuge 75,00 EuR* 

Starter-Kit 

innenraumduft 

BMW Natural Air ist ein Innenraumduftkonzept, 

das sich aus einem Dufthalter 

und austauschbaren DuftSticks zusammensetzt. 

Angenehm duftend sorgt es für 

eine „WohlfühlAtmosphäre“ mit exklusiv 

für BMW kreierten Düfte mit natürlichen 

ätherischen Ölen. 

Für alle 

BMW Fahrzeuge 15,00 EuR* 

Original BMW 

Batterieladegerät 

Das BMW Batterieladegerät im modernen 

Design ist klein, anwenderfreundlich 

und extrem leicht zu bedienen: Ladegerät 

mit der Ladesteckdose im Gepäckraum 

verbinden und Ladevorgang starten. Es 

ist speziell im Winter sehr gut geeignet für 

Wenig und Kurzfahrer. 

3,6 Ampere oder 

5,0 Ampere 85,00 EuR* 

ORiGinAl BMW zuBEHöR 

Abb. ähnlich Abb. ähnlich 

BMW Miniaturen 

M3 dTM 

Ein bisschen Motorsport für zu Hause: 

Diese Miniatur des BMW M3 DTM steht 

ihrem Original in nichts nach – inklusive 

Überrollbügel, Sportsitzen und Heckspoiler. 

Maßstab: 1:43. 

Verfügbar ca. September 2012. 

Mattschwarz oder 

Rennlackierung 55,00 EuR* 

Ski- und 

Snowboardtasche Pro 

Bis zu vier Paar Ski oder drei Snowboards 

können mit der Ski und Snowboardtasche 

zwischen den Rücksitzen sauber verstaut 

werden. So bleibt bequem Platz für vier 

Personen. Karabinerhaken und Kompressionsgurt 

sichern das Sportgerät schnell 

und gut. 

Für BMW 5er 

ab Bj. 2010 149,00 EuR* 


13

14 

EVEnTS 

PS trifft Kunst: 

BMW M DRIVE TOUR 2012. 

„Sensationell.“ „Großartig.“ „Der Wahnsinn.“ Kaum 

ein Superlativ fehlte in den Beschreibungen der 

begeisterten Rückkehrer ins Autohaus. Feuchte 

Händen leicht gerötete Wangen und ein breites 

Grinsen in den Gesichtern waren weitere klare 

Symptome: der M Virus hatte mal wieder um sich 

gegriffen. 

Auch in diesem Jahr waren wieder über 100 M 

interessierte Kunden der Einladung nach Frankfurt 

gefolgt. Sie nutzten die Möglichkeit, auf einer 

geführten Ausfahrt durch die schnellen Kurven 

des Hochtaunus und die herrliche Landschaft des 

Rheingaus die aktuelle M Modellpalette ausgiebig 

zu testen. Von professionellen BMW Fahrtrainern 

wurden sie sorgfältig instruiert und ganz 

behutsam an die Kraft und Dynamik der BMW 

M Modelle herangeführt. „Frank Meyer und das 

gesamte Team vom Autohaus Euler haben einen 

exzellenten Job gemacht und eine super Strecke 

ausgewählt. So konnten wir den Teilnehmern die 

ganze Faszination BMW M eindrucksvoll vermitteln“, 

resümierte Herbert Grünsteidl vom Trainerteam 

aus München. 

Der fahraktive Teil stand bei dieser Veranstaltung 

zwar ganz klar im Vordergrund. Doch den etwa 

einstündigen Zwischenstopp im Weingut Georg 

Müller Stiftung nutzten die Pilotinnen und Piloten, 

um auch neben der Strecke imposante Eindrücke 

zu sammeln. Eine sehenswerte Kunstausstellung 

in dem 250 Jahre alten WeinkellerGewölbe des 

Weinguts bildete das kulturelle Kontrastprogramm 

und ließ die Gäste für kurze Zeit PS Boliden und 

Asphalt vergessen. 


Gleich nach dem Aufstieg aus dem Gewölbekeller 

spielte die Kunst allerdings schon keine Rolle mehr. 

Das neue BMW M6 Cabrio* wurde enthüllt und 

zog sofort die bewundernden Blicke aller auf sich. 

Nach einer kleinen Stärkung vom Grill ging es dann 

aber auch ganz schnell zurück auf die Strecke, denn 

längst grassierte das M Fieber unter den Teilnehmern. 

„Es war unbeschreiblich toll!“, schwärmte Bettina 

Fox. „Es hat riesigen Spaß gemacht und ich hatte 

tatsächlich das Glück, meinen Lieblings M (den M5) 

die letzte, enge Kurvenstrecke nach oben zu pilotieren. 

Ich muss gestehen, so was gigantisch Cooles 

bin ich noch nie geflogen, das war wirklich Adrenalin 

pur! Auch das Rahmenprogramm hat mir extrem gut 

gefallen. Damit hatte ich überhaupt nicht gerechnet. 

Klasse! Alles in allem war das ein fantastischer 

Feiertag … vielen, vielen Dank!“ 

Auch von Teilnehmer Wolfgang Meixner gab es 

viel Lob für die Organisatoren: „Die MTour 2012 

war ein SuperEvent, für den ich und mein Sohn 

Christian Ihnen ein Kompliment aussprechen. Sehr 

informativ, sehr viel Fahrspaß auf verschiedenen 

Modellen und interessante Location. Besten Dank 

und weiter so.“ 


CO₂Emissionen kombiniert: 239 g/km. 

Effizienzklasse: F 

i 

Weitere Informationen zu den BMW M 

Modellen finden Sie unter 

www.euler-group.de 

Erbarme, die Hesse komme. 

Fußballfest zum Saisonauftakt. 

„3.200 Zuschauer – und das in der Ferienzeit, 

das ist auch für die Eintracht außergewöhnlich. 

Normalerweise haben wir bei Vorbereitungsspielen 

gegen Oberligisten zwischen 800 und 

1.500 Zuschauer“, sagte Eintracht Präsident Peter 

Fischer nach dem Spiel dem Journalisten der Pirmasenser 

Zeitung und fügte hinzu: „Ich hätte den 

Pirmasensern ein Tor gegönnt. Ich hoffe, dass wir 

wiederkommen dürfen.“ 2:0 lautete der Endstand 

im Freundschaftsspiel der Bundesligamannschaft 

von Eintracht Frankfurt beim Oberligisten FK Pirmasens. 

Die Begegnung wurde Ende Juli im Rahmen 

der Saisonvorbereitung auf Initiative der Euler 

Group ausgetragen, die beide Vereine bereits seit 

einigen Jahren als Sponsor unterstützt. Auch für 

die Spieler des Oberligisten war das Spiel gegen 

den Bundesligisten ein echtes Highlight: „Es ist 

schon geil, wenn so viele Zuschauer wie heute 

da sind und dich anfeuern“, begeisterte sich 

FKPStürmer Patrick Freyer. Von der großartigen 

Zuschauerresonanz und dem tollen Fußballfest 

profitierte die Region gleich doppelt: 3.000 Euro 

kamen durch den Ticketverkauf zusammen, die 

der FKP und die Euler Group Anfang August an 

die Regenbogenkinderhilfe und das Projekt „Pakt 

für Pirmasens“ überreichten. „Es war ein rundum 

gelungener Tag. Sogar das Wetter hat einigermaßen 

mitgespielt. Wir sind sehr froh, dass es uns 

gelungen ist, einen solch positiven Akzent für die 

Region zu setzen“, resümierte Cyril von Recum, 

Geschäftsführer der Euler Group. 

Dynamik trifft Präzision. 

EVEnTS 

Die BMW Meisterwerke bei den Euler Golf Cups 2012. 

In diesem Jahr gab es neben hochklassigem 

Golfsport eine weitere Attraktion für Spieler und 

Zuschauer auf den Golfplätzen in Hofheim und 

Kaiserslautern zu sehen: Noch vor der offiziellen 

Markteinführung gaben sich die neusten BMW 

Modelle der Oberklasse ein Stelldichein. Faszinierende 

Fahrzeuge wie das neue BMW 6er Gran 

Coupé und der BMW 7er trafen im Rahmen einer 

kleinen, aber feinen Ausstellung auf faszinierende 

Kunst und ernteten bewundernde Blicke. 

Sportliche Highlights gab es viele, so zum Beispiel 

das Hole in One von David Baker an Loch 5 beim 

Turnier in Kaiserslautern. Er hatte seinen beiden 

amerikanischen Mitspielern vor seinem Schlag 

noch erklärt, dass es in Deutschland üblich sei, 

bei einem Hole in One, alle Turnierteilnehmer zu 

einem Getränk einzuladen. Dementsprechend war 

das Gelächter groß, als sein Ball den direkten Weg 

ins Loch fand. Natürlich wurde auch die Siegerehrung 

mit großer Spannung erwartet, schließlich 

wollten alle Teilnehmer wissen, wer die Reise zu 

den Landesfinals nach München antreten darf. 

Die Sieger des BMW Euler Golf Cup International 

2012 und Teilnehmer an den Landesfinals: 

Kaiserslautern: 

Dana Williams 38 Netto (Herren A) 

Bernd Schön 42 Netto (Herren B) 

Evelyn Weber 39 Netto (Damen) 

Jörg Laschek 44 Netto (Sonderwertung C) 

Hofheim: 

Gunther Mansky 41 Netto (Herren A) 

Christian Radoy 42 Netto (Herren B) 

Heidi Heinrich 39 Netto (Damen) 

Joachim Markus 45 Netto (Sonderwertung C) 


15

16 

EVEnTS EVEnTS 

Euler Group Events und Termine. 

Jetzt vormerken. 

Machen Sie mit: Laufen Sie für Ihre Gesundheit und 

die anderer Menschen. Schwitzen Sie für die gute 

Sache und lassen sich von Ihren Freunden, Verwandten 

und Kollegen mit Spenden für die AIDS 

Hilfe Frankfurt e. V. unterstützen. Anmeldungen sind 

noch bis zum Veranstaltungstag möglich. Die Euler 

Group unterstützt den Lauf als Sponsoringpartner 

schon im dritten Jahr. Weitere Informationen finden 

Sie unter www.lauffuermehrzeit.de. 

lauf für mehr zeit. 

09.09. Frankfurt, Alte Oper 

Premiere BMW 3er Touring 

und BMW 1er 3-Türer 

22.09. in ihrem Autohaus Euler 

Am 22. September präsentieren wir Ihnen den neuen 

BMW 3er Touring in unseren Filialen – lassen Sie sich 

begeistern, es gibt viel Neues zu entdecken. Für das 

leibliche Wohl ist gesorgt: Inspiriert durch das parallel 

startende Oktoberfest dürfen Sie sich auf bayerische 

Schmankerl freuen. 


3er Touring 1er 3-Türer 

In Kooperation mit dem Managementforum 

KL CONNECT organisiert die IHK Zetis die Business 

Messe für Unternehmen aller Branchen mit Fokus 

auf das B2BGeschäft in der neuen Gartenschauhalle. 

Neben zahlreichen Ausstellern, z. B. aus 

den Bereichen Finanzen, Unternehmensführung, 

Unter nehmenskommunikation, Informations und 

Kommunikationstechnik (IKT), die sich auf ca. 

800 qm präsentieren, erwartet die Messebesucher 

ein hochkarätiges Vortragsprogramm zu aktuellen 

Businessthemen. Die Euler Group wird im Rahmen 

der Messe die neuen Rahmenbedingungen 

für Businesskunden sowie die aktuellsten BMW 

Modelle vorstellen. 

Business-Messe MediaMit. 

19.09. Kaiserslautern 

BMW Frankfurt Marathon 2012. 

28.10. 

Der BMW Frankfurt Marathon ist nicht nur für 

passionierte Läufer ein Highlight. Auch für die 

Zuschauer an der Strecke wird beim ältesten Stadtlauf 

des Landes eine Menge geboten. Gehen Sie 

mit uns auf die 42,195 km lange Strecke. Ob als 

Einzelstarter oder in der Staffel, im EulerTeam sind 

Sie herzlich willkommen. Schreiben Sie einfach eine 

EMail an: laufen@eulergroup.de und sichern Sie 

sich Ihren kostenfreien Startplatz. Weitere Informationen 

finden Sie auf Seite 18. 

Als Ihr BMW Partner vor Ort versorgen wir Sie nicht 

nur mit Fahrzeugen aus München, sondern holen 

auch das Oktoberfest vor Ihre Haustür. Dabei steht 

die Frankfurter Wiesn der Münchner in nichts nach: 

Farbenfrohe Trachten, ShowActs wie Schlagersänger 

Mickie Krause und eine Stimmung, wie sie ausgelassener 

nicht sein könnte. 40.000 Besucher werden 

zum Oktoberfest in der Mainmetropole erwartet. Vier 

Wochen lang können diese die besondere Atmosphäre 

von Maß und Bembel, Brez’n und Handkäs, 

Münchner Gaudi und Frankfurter Lebensfreude erleben. 

Tickets unter www.frankfurteroktoberfest.de 

Wir verlosen 10 x 2 Tickets für die Euler Box: 

Feiern Sie mit uns auf dem Frankfurter Oktoberfest. 

Maß oder Bembel? – das ist hier die Frage. 

Schicken Sie uns bis zum 18.09. ein Foto von 

sich und Ihrem Lieblingsgetränk per EMail an 

info@euler-group.de. Die Gewinner werden 

telefonisch oder per EMail benachrichtigt. 

Frankfurter Oktoberfest 2012. 

20.09. – 13.10. 

BMW Kunstadventskalender. 

01. – 24.12. Berlin, München und Frankfurt 

Der BMW Kunstadventskalender begeistert 2012 

zum fünften Mal als faszinierende Verbindung von 

Kunst, Wirtschaft und Gesellschaft. In Frankfurt öffnet 

sich bis Weihnachten jeden Tag ein Fenster an 

der Fassade des Hotels Jumeirah MyZeil. Dahinter 

verbergen sich Kunstwerke von 24 zeitgenössischen 

Künstlern. Gemeinsam mit 24 Patenunternehmen 

und 24 Prominenten verbindet der BMW Kunstadventskalender 

mit 

BMW als Hauptförderer 

Kulturelles und 

Gesellschaftliches für 

einen guten Zweck. 

Aufschlagen für den guten Zweck: BMW E uler 

unterstützt wie bereits im letzten Jahr das „Sharety“ 

Tennisturnier zugunsten des Frankfurter Fördervereins 

zur Bekämpfung von Tumorerkrankungen. 

Mit namhafter Tennisprominenz, wie Andrea 

Petkovic (Weltrangliste Top 20) oder Alexander 

Waske (Weltrangliste Top 100), wurde bereits 

im vergangenen Jahr ein Spendenbetrag von 

125.000,00 Euro erzielt. Dieses Jahr soll dieses 

beachtliche Ergebnis noch getoppt werden. 

„Sharety“-Tennisturnier 2012. 

14.12. Frankfurt, TC Palmengarten 

September 2012 Oktober 2012 november 2012 dezember 2012 Januar 2013 

Autosalon Pirmasens. 

26./27.01.2013 Messehalle 

Nach der überwältigenden Resonanz 2011 präsentieren 

sich die ortsansässigen Automobilhändler 

zum Jahres start erneut auf dem Messegelände 

in P irmasens. Natürlich gibt es auch wieder die 

n eusten BMW und MINI Modelle zu sehen. Besuchen 

Sie uns auf der Messe, wir beraten Sie gerne. 

Ein attraktives Rahmenprogramm sorgt an beiden 

Ausstellungstagen für Unterhaltung für die ganze 

Familie. Wir freuen uns auf Sie. 

2013 


17

EVEnTS 

Mit Euler zum 

BMW Frankfurt Marathon. 

Die Laufsportsaison ist in vollem Gange. Viele 

Veranstaltungen wie der Frankfurter Stadtlauf von 

BMW und SportScheck trotzten dem mäßigen 

Wetter des Frühsommers und bereiteten allen 

Läufern und Beteiligten viel Freude am gemeinsamen 

Laufen. Das Saisonhighlight steht allerdings 

noch aus: der BMW Frankfurt Marathon am 

28. Oktober 2012. 

Der BMW Frankfurt Marathon ist der älteste 

Stadtlauf des Landes und mit über 25.000 Läufern 

auch einer der größten und erfolgreichsten. Auch 

in diesem Jahr bringen wir Sie wieder an den Start 

dieses toporganisierten Events mit dem legendären 

Zieleinlauf in der Frankfurter Festhalle. 

Laufen Sie mit in unserem BMW EulerTeam, 

bestehend aus laufbegeisterten Mitarbeitern und 

Kunden unseres Hauses. Wir übernehmen für Sie 

die Startgebühr, versorgen Sie mit allen wichtigen 

Informationen und stellen Ihnen ein hochwertiges 

Laufshirt. 

Wer sich die MarathonDistanz alleine nicht zutraut, 

ist in einem unserer StaffelTeams bestens aufgehoben. 

Hier teilen sich mehrere Läufer die Gesamtstrecke 

– eine Extraportion Motivation und jede 

Menge Spaß garantiert! 

Sie möchten beim BMW Frankfurt Marathon im 

Team Euler dabei sein? Dann melden Sie sich 

spätestens bis zum 12. September an und sichern 

Sie sich Ihren Startplatz. 

Kontakt: 

Maurizio zelba 

Tel.: (069) 5 48 40 43-184 

E-Mail: laufen@euler-group.de 

Autohaus Euler GmbH 

Frankfurt-Eckenheim 

KarlvonDraisStr. 6 – 9 


Tel.: (069) 54 82 00 

Autohaus Euler 

Hofheim GmbH 

Nordring 15 – 21 

65719 Hofheim 

Tel.: (06192) 99 080 


Kaiserslautern GmbH 

Merkurstraße 5 

67663 Kaiserslautern 

Tel.: (0631) 3 51 130 

Countdown Frankfurt Marathon 

mit ProfiTriathlet Uwe Widmann 

Samstag, 22.09. 2012 um 14 uhr im 

Autohaus Euler Frankfurt-Eckenheim 

Erfahren Sie Wissenswertes und holen 

Sie sich wertvolleTipps vom Profi. 

Die letzten Wochen vor dem Rennen. 

▪ Training – Feinschliff für den großen Tag 

▪ Ernährung 

▪ Mentale Vorbereitung 

Der Wettkampf 

▪ Renneinteilung 

▪ Ernährung 

▪ Motivation während des Rennens 


Frankfurt-Höchst 

Königsteinerstr. 74 


Tel.: (069) 30 09 080 


Pirmasens GmbH 

Zweibrücker Str. 173 

66954 Pirmasens 

Tel.: (06331) 87 040 

zentrum Gebrauchte 

Automobile nordweststadt 

Oberschelder Weg 19 


Tel.: (069) 97 39 3940 


landstuhl GmbH 

Bruchwiesenstr. 38 – 40 

66849 Landstuhl 

Tel.: (06371) 92 500 

www.uwewidmann.de 

iMPRESSuM 

Herausgeber: 


Konzept und Gesamtherstellung: 

heller & partner 

communication GmbH 

Redaktion: 

Stefanie Kratsch (Leitung) 

Maurizio Zelba (Textredaktion) 

Christoph Obst (Design) 

Irrtümer, Änderungen und 

Druckfehler vorbehalten.

lEaSING Joy EaSy dRIVING 

Euler for you – 

MINI one*. 

lEaSING pREMIUM 

Vollkasko 2 und Service 3 inkl. 

6 

EaSy EdItIoN 

Z. B. 55 kW, Farbe Pepper White, Klimaanlage, 

CDRadio, Servolenkung, Start Stop Automatik, 

Dynamische Stabilitäts Control 

(DSC III), Interieur Carbon Black u. v. m. 

Barpreis 

14.800,00 EUR 

Joy EdItIoN 

Z. B. 55 kW, Farbe Pepper White, Klimaanlage, 

CDRadio, Sitzheizung für Fahrer/Beifahrer, Park 

Distance Control hinten, 17“ BBS Leichtmetallräder 

titan u. v. m. 





leasingrate 

179,00 EUR 1 

pREMIUM EdItIoN 

Z. B. 55 kW, Farbe Pepper White, Klimaautomatik, 

MINI Radio Boost CD, Sitzheizung für Fahrer/ 

Beifahrer, Park Distance Control hinten, Freisprecheinrichtung, 

Multifunktionslenkrad, SportLederlenkrad, 

17“ BBS Leichtmetallräder titan u. v. m. 





leasingrate 

239,00 EUR 1 

1 Ein Angebot der BMW Bank GmbH. Stand 07/2012. Gültig bis 

30.09.2012. Fahrzeugpreis JOY EDITION 18.088,– EUR (inkl. 

MwSt.) und PREMIUM EDITION 20.670,– EUR (inkl. MwSt.). Zzgl. 

Mobilitätspaket 848,00 EUR (inkl. Bereitstellungskosten, Zulassung, 

Wunschkennzeichen, Umweltplakette). 

2 Versicherungspaket MINI SMILE bestehend aus KfzHaftpflicht 

und Vollkasko (Selbstbeteiligung 1.000 EUR) bei Abschluss eines 

Leasingvertrages mit der BMW Bank GmbH und Zulassung bis 

zum 30.09.2012. Vertragspartner und Risikoträger ist die ERGO 

Versicherung AG. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. 

3 MINI Service 

Inklusive L (3 Jahre/50.000 Kilometer) beinhaltet die 

Leistungsumfänge: 

a) Motorölwechsel mit Ölfilter (ohne Nachfüllmengen) 

b) Service Bremsflüssigkeit,Kühlflüssigkeit 

c) Inspektion einschließlich Luftfilter, Kraftstofffilter, Mikrofilter, 

Zündkerzen und Keilrippenriemen gemäß MINI Service 

Heft in der Bordliteratur (Kapitel Wartungsübersicht). 

MEHR MINI 

SERVICE IN 

KAISERS- 

LAUTERN. 

Richtig instandgehalten fährt sich Ihr MINI 

auch nach Jahren noch wie frisch vom 

Band. Und bleibt entsprechend wertvoll. 

Unser MINI Service begleitet Sie und Ihren 

MINI vom ersten bis zum letzten Kilometer. 

An unserem Standort Kaiserslautern haben 

wir für unsere MINI Kunden nun sogar 

einen eigenen Serviceannahmebereich 

eingerichtet. 

Das bedeutet wie gewohnt bester Service 

für Sie und Werkstattleistungen für Ihren 

MINI, die perfekt abgestimmt sind auf Ihr 

Fahrzeug und Ihre Ansprüche als MINI 

Fahrer. Schauen Sie doch mal wieder vorbei 

und erleben Sie die britische Kultmarke bei 

uns im Autohaus. 



Effizienzklasse: D 

MINI Euler Group 

www.eulergroup.de 


FrankfurtEckenheim 

KarlvonDraisStr. 6 – 9 


Tel.: 0 69 / 5 48 200 

Autohaus Euler Hofheim GmbH 

Nordring 1521 

65719 Hofheim 

Tel.: 0 61 92 / 99 080 

Autohaus Euler Kaiserslautern GmbH 

Merkurstraße 5 

67663 Kaiserslautern 

Tel.: 0 63 1 / 3 51 130 

Autohaus Euler Pirmasens GmbH 

Zweibrückerstraße 173 

66954 Pirmasens 

Tel.: 0 63 31 / 87 040

4 

EULER MINI TOUR 2012. 

Ende Juni war es endlich soweit. Gegen 

11 Uhr starteten insgesamt 50 MINIs 

zeitgleich in den MINI Euler Filialen 

Frankfurt, Hofheim, Kaiserslautern und 

Pirmasens zur Euler MINI Tour 2012. Mit 

im Gepäck: gute Laune und jede Menge 

Leidenschaft für die Kultmarke MINI und 

das typische GokartFahrgefühl. 

In Bad Bergzabern trafen sich die Pfälzer 

Pilotinnen und Piloten zum ersten 

Boxenstop, während sich die Tourteilnehmer 

aus RheinMain in Bad Münster 

am SteinEbernburg vereinigten. Bei 

einer Runde Minigolf lernte man sich 

schnell kennen und nach einer kleinen 

Stärkung ging es weiter in Richtung des 

gemeinsamen Zielorts Deidesheim. Die 

ausgewählte Strecke führte in Richtung 

Weinstraße über kurvenreiche Landstraßen, 

die den Fahrspaß aus den 

MINIs herauskitzelten. 

Am Spätnachmittag gab es dann ein 

großes Hallo, als in Bad Dürkheim am 

berühmten Riesenfass aus allen Himmelsrichtungen 

die MINIs der Tour 

zusammentrafen. „Es ist ein herrliches 

Gefühl, mit so vielen anderen MINIs 

unterwegs zu sein und die teils erstaunten 

und zugleich erfreuten Blicke auf sich 

zu ziehen“, so Marius Krömer aus 

Heusenstamm. Schon zu diesem 

Zeitpunkt zog er für sich ein positives 

Fazit: „Endlich habe ich jede Menge 

Gleichgesinnte kennen lernen können, 

die genauso Fan von MINI sind wie ich.“ 

Die kleine Pause vor der Weiterfahrt 

wurde dann auch intensiv genutzt, 

um sich über die Erlebnisse des Tages 

auszutauschen und sich weiter kennen 

zu lernen. 

Für Aufsehen sorgte die MINI Kolonne 

dann noch einmal, als sich alle 100 

Teilnehmer in 50 MINIs für die letzten 

Kilometer zum Zielort gemeinsam in 

Bewegung setzten. Am frühen Abend 

empfing das Steigenberger Hotel 

Deidesheim die Fahrerinnen und Fahrer 

mit einem leckeren Barbecue und sorgte 

mit seiner Gastfreundlichkeit in entspannter 

Atmosphäre für ein weiteres Highlight 

am Ende der Tour. Viele Teilnehmer 

hatten schon im Vorfeld eine Übernachtung 

im Hotel eingeplant, so dass bis spät 

in den Abend hinein gefeiert wurde. 

Die Kunden und das Organisationsteam 

der Euler Group waren gleichermaßen 

zufrieden. „Unser Ziel, die Freude am 

gemeinsamen MINI Fahren erlebbar zu 

machen und unsere begeisterten MINI 

Kunden miteinander in Kontakt zu 

bringen, haben wir erreicht. Toll, dass wir 

schon bei der ersten Euler MINI Tour so 

viele Teilnehmer hatten,“ zog Maurizio 

Zelba von der Marketingabteilung Bilanz. 

„Es wird mit Sicherheit eine zweite 

Auflage der Euler MINI Tour geben. Wir 

freuen uns schon darauf.“ 

Die Euler MINI Tour ist eine exklusive Kundenveranstaltung. 

Wenn Sie auch einmal 

dabei sein möchten, sprechen Sie uns 

gerne an. 

Coole Angebote. 

Lifestyle. 

MINI dUFFlE BaG 

Die große Tasche im Retro Look aus 

schwarz glänzendem Kunststoff ist ein 

echter Blickfang und passt zu jedem 

Outfit. 

Maße: 59 cm x 17 cm x 33 cm, außen: 

Kunststoff (Polyurethan), Innen: Nylon 

Aktionspreis 35,00 EUR* 

winterkompletträder 

STAHLRAD 

Für Modellreihe R50 

175/65 R15 84T 

Pirelli 190 Snowcontrol 

Ohne Runflat 

Ohne Montage 499,00 EUR* 


BRIDGE SPOKE R94 


195/55 R16 87H 

Bridgestone Blizzak LM25RSC 

Mit Runflat 

Ohne Montage 1.299,00 EUR* 

SchNEEkEttEN 

Schneekette System 

RudMatic für Reifengröße 

175/65 R15, 175/60 R16, 

185/50 R17 


SchEIBENENtEISER 

500 ml 

Der MINI Scheibenenteiser taut 

in Sekundenschnelle vereiste 

Scheiben wieder auf und 

schützt vor Wiedervereisung. 


* Alle Preise inkl. MwSt. Alle Angebote gelten nur, solange der 

Vorrat reicht. Irrtümer, Druckfehler und Änderungen vorbehalten. 

MINI FaltRad 

Black matt 

8 Gänge, 20 Zoll Laufräder, GelKomfort 

Sattel, AluminiumRahmen, Gewicht 11 

Kilo, bei Anlieferung fahrfertig montiert. 



STAHLRAD 

Für MINI Countryman 

205/60 R16 92H 

Goodyear Ultra Grip 7+ 

Ohne Runflat 

Ohne Montage 766,00 EUR* 

lose winterreifen 

NokIaN wR d3 

Für MINI One 

175/65 R15 84T 

Ohne Runflat 

Pro Reifen 

zzgl. Montage 151,00 EUR* 

GUMMIMattE 


BLACK 

Vorne 39,00 EUR* 

Hinten 18,00 EUR* 

FUSSMattE allwEttER 

Für MINI Countryman 

MINI BLACK 

Vorne 39,00 EUR* 

Hinten 18,00 EUR* 

ERSatzlaMpENBox 

Damit stehen Sie nicht im Dunkeln. Mit 

der Mit der umfangreichen Ersatzlampenbox 

haben Sie immer ein Notfallset, falls 

mal ein Licht an Ihrem MINI ausfällt. 


5

2 

MINI euler in Action. 

ENTDECKE MINI. Roadshow in KAISERSLAUTERN. WAGHALSIGE SPRÜNGE BEIM SPLASHDIVING. 

Auch in diesem Jahr präsentierte sich 

wieder die ganze MINI Family in Kaiserslautern 

Am Altenhof. Am 22. und 23. Juni 

standen sechs aktuelle MINI Modelle für 

spontane Probefahrten bereit. Der 

Andrang war groß, viele Plätze wurden 

bereits im Vorfeld gebucht. Aber auch 

viele Passanten ließen sich begeistern 

und unterbrachen ihren Einkaufsbummel, 

um spontan einen der MINIs Probe 

zu fahren. So war die ganze MINI 

Modellpalette an beiden Tagen ständig 

unterwegs. Sebastian Scherer, MINI 

Verkäufer bei Euler in Kaiserslautern, 

zeigte sich daher mit der Aktion hochzufrieden: 

„Es ist immer wieder schön 

zu sehen, für wie viel Aufregung unsere 

MINIs sorgen.“ Seien Sie das nächste 

Mal also dabei, wenn MINI in Ihre Stadt 

kommt und es wieder heißt: 

Entdecke MINI. 

PUBLIC VIEWING MIT FAN-CLUBMAN. 

KULTIG: GRÜNE SOSSE FESTIVAL. 

Auch wenn die deutschen Titelträume 

schon im Halbfinale begraben werden 

mussten: So hat die EM trotzdem Spaß 

gemacht – Public Viewing mit MINI Euler 

am MainStrand in Frankfurt. In Kooperation 

mit den HiFiProfis haben wir 

einen MINI Clubman mit vier Monitoren 

getuned und den Außenbereich des 

Frankfurter Szenetreffs MainStrand zur 

EMArena umgebaut. Vor der einmaligen 

Kulisse der Bar mit unverwechselbarem 

Blick auf die Skyline von Frankfurt 

begeisterten sich Hunderte für die 

spannenden Spiele der Fußball Europameisterschaft. 

„Ist der süüßß!!!“, schwärmte Organisatorin 

Maja Wolff, als sie Anfang Mai den 

„Grie Soß MINI“ in Empfang nahm. Als 

Anton Le Goff führte sie auch in diesem 

Jahr wieder durch das Programm des 

Grüne Soße Festivals, bei dem je sieben 

Gastronomen an sieben Abenden ihre 

„Grie Soß“ ins Rennen um die Gunst des 

Publikums schicken. Untermalt durch ein 

unterhaltsames Bühnenprogramm hat 

sich der kulinarische Wettbewerb in den 

letzten Jahren zum kulturellen Großereignis 

in Frankfurt gemausert. Ehrensache, 

dass wir als Frankfurter Familienunternehmen 

die Veranstaltung 

unterstützen. Sieger wurde übrigens 

das Restaurant Goldener Apfel in 

Hofheim am Taunus. 

Für die einen ist es einfach nur eine 

Arschbombe, für die anderen ist es die 

Kunst, das Wasser beim Eintauchen 

möglichst hoch und geräuschvoll zu 

verdrängen – in jedem Fall ist es spektakulär. 

Splashdiving liegt voll im Trend – 

daher waren wir mitten drin statt nur 

dabei, als die RheinlandPfalzMeisterschaften 

Ende Juli in der „Waschmühle“ 

in Kaiserslautern ausgetragen wurden. 

Knapp 50 Athleten zeigten hier zur 

Freude zahlreicher Fans ihre waghalsigen 

Sprünge. Das abwechslungsreiche 

Rahmenprogramm aus BeachParty und 

diversen ShowActs sorgte zwischen den 

Sprüngen für jede Menge Spaß und ließ 

die Springer alle blauen Flecke und 

Blessuren vergessen. Die MINI Fans 

kamen beim WasserballShooting voll 

auf ihre Kosten und konnten tolle 

Preise abstauben. 

Dirtjumps im bikepark Trippstadt. 

Alle Mountainbiker und Downhiller 

aufgepasst: In Trippstadt nahe Kaiserslautern 

hat ein neuer Bikepark eröffnet. 

Die spektakuläre Strecke sorgte bereits 

vor der offiziellen Eröffnungsfeier am 

19. August für großes Aufsehen. Aus der 

ganzen Republik strömten begeisterte 

Radsportler in die Pfalz, um die deutschlandweit 

einzigartigen Steilwandkurven 

zu fahren. Darüber hinaus locken ein 

Technik Parcours für Einsteiger und Profis 

sowie ein DirtBereich die Freunde des 

Bikens. Das Besondere an dem Park ist 

neben seiner Vielseitigkeit auch seine 

Entstehungsgeschichte. Die Strecke wurde 

größtenteils von freiwilligen Helfern 

gebaut, die neben monatelanger Arbeit 

auch ihre ganze Hingabe zum Downhill 

Sport in das Projekt gesteckt haben. MINI 

Euler unterstützt das Projekt von Beginn 

an als Sponsorpartner und schickt mit 

MINI Verkäufer Sven Kautz selbst einen 

begeisterten DownhillFahrer auf die 

Strecke. Weitere Infos über den Bikepark 

unter www.bikeparktrippstadt.de. 

3

EULER MINI TOUR 

2012. 

WIR BEWEGEN DIE REGION. 

MINI IN ACTION 

Grüne Soße, Splashdiving, 

Dirtjumps und mehr … 

BE MINI. 

RÜCKBLICK 

Freude am gemeinsamen Fahren 

bei der Euler MINI Tour 2012. 

euler for you 

MINI fahren jetzt schon für 

179,– Euro monatlich.

Räderwechsel planen. Jetzt zum Boxenstopp bei ... - Euler Group

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?