Neuheiten August 2012. - Hilti

www.hilti.ch 

Neuheiten August 2012. 

Hilti. Mehr Leistung. Mehr Zuverlässigkeit.

Massgeschneidert 

auf Ihren Bedarf. 

Ab sofort wählen Sie nur jene 

Komponenten, die Sie tatsächlich 

benötigen: Akku, Ladegerät 

oder ein „nacktes“ Gerät ohne 

Akku. Ganz wie Sie wollen, ganz 

nach Ihrem Bedarf. 

Hilti. Mehr Leistung. Mehr Zuverlässigkeit. ��

Hilti Innovationen 

Neuheiten August 2012. 

Innovativ und leistungsstark. 

Produkt Highlights 

Mechanische Dübel Seite 4 – 5 

Schraubanker HUS-H 

Sicherheits-Durchsteckanker HST 

Standard-Durchsteckanker HSA 

Durchsteckanker HSV 

Akku-Bohrhämmer Seite 6 –7 

Akku-Bohrhammer TE 6-A36-AVR 

Akku-Bohrhammer TE 4-A22 


Klima- und Lüftungstechnik Seite 8 – 9 

Produkt Katalogblätter 

Dübeltechnik 

Segmentanker HSA/-R/-R A2/-F/ BW Seite 10 –15 

Drehmomentenstab S-TB Seite 14 

Durchsteckanker HSV Seite 16 

Beton- und Mauerwerksschraube Kwik-Con II+ Seite 17 

Diamanttechnik 

Diamant-Kernbohrsystem DD 160 Seite 18 – 20 

Diamant-Bohrkronen Seite 21 – 22 

Messtechnik 

Rotationslaser PRI 36 Seite 23 

Rotationslaser Übersicht Seite 24 – 27 

Direktmontage 

Dämmstoffbefestiger X-IE 6 / X-IE 9 Seite 28 – 30 

Bohr- und Meisseltechnik 

Akku-Bohrhammer TE 2-A22 Seite 31 

Akkutechnik 

Kompakt-Ladegerät C4/36-90 / Akku-Geräte und Tool-Kit Seite 32 – 34 

3

Hilti Mechanische Dübel 

HUS-H/HST/HSA/HSV 

Finden Sie den idealen Dübel für Ihre Anwendu 

Perfektes Portfolio für jeden Bedarf. 

Mit dem Hilti Portfolio an mechanischen Dübeln haben Sie immer die beste Lösung für Ihre Anwendung. 

Sie wählen jeweils das Produkt, das am besten passt. 

Schraubanker 

HUS-H 

Die produktivste Befestigungslösung: 

Bohren. Einsetzen. Fertig! Schnell, einfach 

und zuverlässig. 

Anwendungen 

• Hoch sicherheitsrelevante Anwendungen, 

die eine besonders ansprechende Ästhetik 

erfordern, in gerissenem und ungerissenem 

Beton: 

– Geländer. 

– Sekundäre Stahlkonstruktionen. 

– Fassadeninstallationen. 

Vorteile 

• Keine Beschädigung der Grundplatte 

oder Stahlkonstruktion. 

• Kleiner Bohrdurchmesser. 

• Ästhetischer Sechskantkopf. 

• ETA-Zulassung für gerissenen und 

ungerissenen Beton. 

4 

Technische Daten 

Durchmesser 8–14 mm 

Zahl der Setztiefen 3 

Material Galvanisch verzinkter Stahl, 

feuerverzinkter Stahl, 

Edelstahl 

Sicherheits- 

Durchsteckanker HST 

Die einfache und zuverlässige 

Befestigungslösung für hohe Lasten 

in gerissenem und ungerissenem Beton. 

Anwendungen 

• Hoch sicherheitsrelevante Anwendungen 

in gerissenem und ungerissenem Beton: 

– Stahlträger. 


– Fassadeninstallationen. 

Vorteile 

• Einfache Nivellierung und Anpassbarkeit. 

• Seismische Bemessung möglich. 

• ETA-Zulassung für gerissenen und 

ungerissenen Beton. 


Durchmesser M8–M24 



Edelstahl, hoch korrosionsfester 

Edelstahl 

Standard- 

Durchsteckanker HSA 

Die einfache und zuverlässige Befestigungslösung 

mit höchsten Belastungsmöglichkeiten 

für ungerissenen Beton. 

NEU 

Anwendungen 

• Sicherheitsrelevante Anwendungen in 

ungerissenem Beton: 

– Geländer. 

– Regalanlagen. 


Vorteile 

• Zuverlässige und schnelle Montage mit 

SIW 14-A/SIW 22-A und Drehmomentenstab 

S-TB. 

• Höchste Lasten sowie optimale Randund 

Achsabstände. 

• Erhältlich in Edelstahl A2. 

• Bemessungsflexibilität mit 3 Setztiefen. 

• Geringe Zahl von Mutternumdrehungen. 

• ETA-Zulassung für ungerissenen Beton. 

ETA-08/0307 ETA-98/0001 ETA-11/0374 





feuerverzinkter Stahl, 

Edelstahl A2, Edelstahl A4 

Datenblätter zu diesen Produkten finden Sie auf Seite 10–16.

ng. 

Durchsteckanker 

HSV 

Die einfache und zuverlässige Befestigungslösung 

für ungerissenen Beton. 

NEU 

Anwendungen 

• Anwendungen in ungerissenem Beton: 

– Handläufe. 

– Zäune. 

– Stahlornamente. 

Vorteile 

• Setztiefenmarkierung für exakte Montage. 

• Vormontiert. 




Material Galvanisch verzinkter Stahl 

NEU 

Hilti Mechanische Dübel 

HUS-H/HST/HSA/HSV 

Durchsteckanker HSA – mit ETA-Zulassung. 

Der einzige, der sicher mit einem 

Schlagschrauber gesetzt werden 

kann. 

Durchsteckanker HSA Drehmomentenstange S-TB 

Akku-Schlagschrauber SIW 22-A 

5

Hilti Akku-Bohrhämmer 

TE 6-A36-AVR 

TE 4-A22 

TE 2-A22 

Der Massstab in der Ausdauer. 

Akku-Bohrhämmer. Länger volle Leistung. 

Mobilität neu definiert: Lithium-Ionen-Technologie und die speziell für Profigeräte entwickelte Hilti CPC-Technologie 

machen die Hilti Akku-Bohrhämmer zum beeindruckenden Massstab für Kompaktheit, Ausdauer und Robustheit. 

TE 6-A36-AVR 

Mehr Bohrlöcher pro Akkuladung. 

Für Serienbohrungen in Beton und 

Mauerwerk. 

Anwendungen 

• Bohren von Dübellöchern und kleinen 

Durchführungen in Beton, Stein und 

Mauerwerk. 

Empfohlener Bohrbereich Ø 4–16 mm. 

Maximaler Bohrbereich Ø 20 mm. 

• Bohren in Holz, Kunststoff und Metall 

bis Ø 13 mm. 

• Schrauben mit Bithalter oder 

Schnellspannaufnahme. 

Vorteile 

• Perfektes Handling und geringe Vibration 

durch AVR. 

• Extrem hohe Akkuausdauer für langes 

Arbeiten. 

• Staubarmes Arbeiten dank TE DRS-6-A. 

• Elektropneumatisches Exzenterschlagwerk 

für höchste Lebensdauer. 


Nennspannung 36 V 

Empf. Bohrdurchmesser 4–16 mm 

Einzelschlagenergie 2,0 Joule 

Gewicht gemäss EPTA- 

Verfahren 01/2003 

4.0 kg 

6 

LIFETIME 

SERVICE 

Lebenslang 

2 

KEINE 

KOSTEN 

Jahre 

Lebenslang 

REPARATUR HERSTELLER 

KOSTENLIMIT GARANTIE 

TE 4-A22 

Das Leichtgewicht für Serienbohrungen. 

Kompakt, leicht und komfortabel. 

Anwendungen 

• Für Serienbohrungen in Beton und 

Mauerwerk in alle Richtungen. 



• Gelegentliches Bohren in Holz, Eisen 

und Kunststoff (mit Adapter und Schnellspannfutter). 

• Schrauben mit Spezial-Bithalter. 

Vorteile 

• Erstklassiges Leistungs-Gewichts- 

Verhältnis. 

• Hohe Akkuausdauer: erzielt die meisten 

Bohrlöcher pro Akkuladung im Vergleich 

zu anderen Akku-Bohrhämmern in 

seiner Klasse (22 V). 

• Beste Bohrleistung durch adaptierten 

Schlagmechanismus für Bohrbereiche 

bis 12 mm. 


Nennspannung 21.6 V 





3.3 kg 

LIFETIME 

SERVICE 

Lebenslang 

2 

KEINE 

KOSTEN 

Jahre 

Lebenslang 



TE 2-A22 

Der Einstiegs-Akku-Bohrhammer mit 

der Leistung eines Kabelgerätes der 

2 kg-Klasse. 

NEU 

Anwendungen 

• Bohren in Beton, Stein und Mauerwerk. 



• Gelegentliches Bohren in Holz, Stahl 

und Kunststoff ohne Schlag. 

• Rechts-/Linkslauf für Schraubarbeiten 

mit speziellem Bithalter S-BH U 75. 

Vorteile 

• Leistung wie ein Netzgerät. 

• Kompakt und leicht für beste Handlichkeit 

sowie Über-Kopf-Arbeit. 

• Mit LED für optimale Ausleuchtung 

des Arbeitsfeldes. 


Nennspannung 21.6 V 





2.7 kg 

LIFETIME 

SERVICE 

Lebenslang 

2 

KEINE 

KOSTEN 

Jahre 

Lebenslang 



Datenblätter zu diesen Produkten finden Sie auf Seite 29/34–35.

NEU 

Akku-Bohrhammer TE 2-A22. 

Optimal für Bohrungen 

bis 10 mm. 

Der Einstiegs-Akku-Bohrhammer mit der Leistung eines Netzgerätes der 2-Kilo-Klasse. 

Hilti Elektrowerkzeuge und Hilti Zubehör werden gemeinsam entwickelt, getestet und 

perfekt aufeinander abgestimmt. Sie erhalten damit eine Systemleistung, die weit über 

die Leistungen der einzelnen Komponenten hinausgeht. 

Hilti Akku-Bohrhammer 

TE 2-A22 

Hilti Kompakt-Ladegerät 

C4/36-90 

Kompakt-Ladegerät 

C4/36-90. 

Sehr leistungsstarkes Li-Ion Ladegerät 

bei gleichzeitig kompakter Bauform. 

Anwendungen 

• Universelles Ladegerät zum Laden aller 

14V, 22V und 36V Hilti Li-Ion Akkus. 

Vorteile 

• Beste Ladeleistung auch bei niedrigen 

Temperaturen. 

• Durch seine kompakte Bauweise 

bleibt mehr Platz im Koffer für Werkzeug 

und Zubehör. 


Nennspannung 230 V 

Abgabeleistung 90 W 

Abmessungen, LxBxH 169x122x70 mm 



0.6 kg 

LIFETIME 

SERVICE 

Lebenslang 

2 

KEINE 

KOSTEN 

Jahre 

Lebenslang 



Ladezeiten und 

zugehörige Akkus. 

C4/36-90 C4/36-ACS 

B14/1.6 Ah 21 Min. 21 min. 

B14/3.3 Ah 41 Min. 23 min. 

B22/1.6 Ah 21 Min. 21 min. 

B22/3.3 Ah 50 Min. 31 min. 

B36/3.0 Ah 91 Min. 33 min. 

B36/3.9 Ah 96 Min. 44 min. 

7

Hilti Systemlösungen 

für die Klima- und 

Lüftungsbranche 

Wir haben die Antworten – ein komplettes Sorti 

Für die Installation und Schalldämmung von Lüftungssyst 

Hilti bietet innovative, aufeinander abgestimmte Systemlösungen für anspruchsvolle Profis in der Installationsbranche – Systeme, die den höchsten 

Qualitäts- und Sicherheitsstandards entsprechen. Unser umfangreiches Sortiment an zukunftsweisenden Neuheiten und vielen bewährten 

Montagekomponenten für die Installation von Wickelfalzrohren, Lüftungskanälen und Schalldämmelementen bringt Ihnen immer wieder Zeitersparnis 

und damit eine hervorragende Produktivität bei Ihrer täglichen Arbeit. 

System MM/ 

System MQ 

Das richtige Schienensystem für alle 

Anwendungen. 

Anwendungen 

• Lüftungskanäle, die mithilfe von Schienen 

von Betonplatten bzw. Trapezblechen oder 

von Stahlträgern abgehängt werden. 

• Schiene geeignet für Lüftungskanäle aus 

Kalziumsilikat (z.B. Promat). 

Vorteile MM-C 45 

• Optimiertes Lochbild für die 

Lüftungstechnik. 

• Leistung nahe an MQ-41. 

• Geeignet für Lüftungskanäle aus 

Kalziumsilikat. Erhältlich in 6 m. 

Vorteile MQ-41 LL 

• Optimiertes Lochbild für die 

Lüftungstechnik. 

• Geeignet für Lüftungskanäle 

aus Kalziumsilikat. 

• Erhältlich in 6 m und in den 

Stärken 2 mm / 3 mm. 

Vorteile MQZ-RI 

• Schalldämmung: bis zu 13 dB (A). 

• Einfache Montage durch 

optimierte Geometrie und Durchgangsbohrung, 

um den Kontakt zwischen 

Gewindestange und Kanal zu vermeiden. 

• Erhältlich in 10 cm und als 20-m-Rolle. 

Vorteile MVZ-DC/DCH 

• Eine Klemme für 20 mm und 30 mm 

Flansche. 

• Eine stärkere Klemme für 30 mm 

und 40 mm Flansche. 

• Zwei komplett umlaufende Verstärkungs- 

rippen für hohe Steifigkeit, die für hohe 

Dichte sorgt. 

8 

NEU 

Lüftungsrohr- 

schellen 

Einfach zu installieren, stark und sicher 

in der Anwendung. 

NEU 

Anwendungen 

• Zur Befestigung von Wickelfalzrohren an 

der Decke. 

Vorteile MV-PI 

• Kleinere Grössen mit M8/M10- 

Anschluss für flexible 

Installation (DN 80 bis DN 630). 

• Passender Spannbereich für 

alle Standard Wickelfalzrohre. 

• Klickverschluss: schnelles und komfortables 

Einlegen und Befestigen des Rohres durch 

vertikalen Schnellverschluss bis 450 mm 

Durchmesser. 

• Erhältlich in den Durchmessern 80 mm 

bis 1250 mm. 

Vorteile MV-PIF 

• Grössen von DN 80 bis 

DN 500 mit M8 / M10 / 1/2” 

Kombianschluss. Ab DN 560 

bis DN 1250 mit 3/4” Anschluss 

• Keine schwarze Schalldämmung sichtbar, 

falls die Installation sich in kritischen 

Sichtbereichen befindet (keine 

Überlappung der Schalldämmung). 

• Robuste Rohrschelle. 

• Erhältlich in den Durchmessern 80 mm 

bis 1250 mm. 

Luftkanalwinkel 

MVA-L 

Robuste und zuverlässige Lösung. 

NEU 

Anwendungen 

• Zur Befestigung von Rechteck-Luftkanälen. 

Vorteile MVA-L 

• Perfekter Winkel für schwere 

Lasten. 

• Universelle Lösung zur Befestigung 

von Luftkanälen direkt an der Decke. 

• Integriertes Schalldämmelement mit 

Durchgangsloch und vormontierter 

U-Scheibe für Gewindestangen M8/M10. 

• Dämmelement kann während der Montage 

nicht herausfallen. 

Datenblätter zu diesen Produkten finden Sie in der Broschüre „Systemlösung für die Klima- und Lüftungsbranche“.

ment an cleveren Lösungen. 

emen. 

Lastverteilungs- 

platte 

Die neue Art der Befestigung von Rohren/ 

Kanälen und Vorrichtungen auf Dächern. 

Anwendungen 

• Komfortables Abstützsystem für die 

Montage von Klimaanlagen, Laufstegen, 

Lüftungskanälen, Rohrleitungen oder 

Kabeltrassen auf Flachdächern. 

Klimageräte- 

Set 

Komfortable Lösung für Klimageräte. 

NEU NEU NEU 

Vorteile MV-LDP/Vlies 

• Drehbar um 360°, zur einfachen 

Montage von MQ Schienen. 

• Für Flachdächer und Dächer 

mit geringer Neigung. 

• Einstellbar bis 7° zum Ausgleich der 

Dachneigung. 

• Mit rutschfester Antivibrationsmatte. 

• Perfekt geeignet für Aussenanwendungen. 

• Aus Aluminium, dadurch hohe 

Wetterfestigkeit. 

• Zusätzliches Vlies erhältlich zum Schutz 

von Dächern mit PVC-Oberfläche. 

Anwendungen 

• Zur Befestigung von Klimageräten an 

der Wand. 

Vorteile MV-ACS 

• Zwei Versionen erhältlich – verzinkt 

und feuerverzinkt. 

• Für grössere Klimageräte bis 150 kg. 

• Schnelle Montage durch vormontierte 

Teile, alle Teile einschliesslich 

Schalldämmelementen in 

einem Set. 

• Schiene an der Wand ermöglicht flexible 

Höheneinstellung auch nach der Montage. 

• Zusätzliche Platten zum Ausgleich von 

Wandunebenheiten im Set enthalten. 

Datenblätter zu diesen Produkten finden Sie in der Broschüre „Systemlösung für die Klima- und Lüftungsbranche“. 

Hilti Systemlösungen 

für die Klima- und 

Lüftungsbranche 

Konsolen für Schachtanwendungen 

Befestigung von Lüftungskanälen in 

vertikalen Schächten mit L-Winkel 

und Konsole. 

Anwendungen 

• Eigenständige Verwendung an Decke, 

Wand Fussboden oder in Kombination mit 

Schienenmontagesystem MQ. 

• Zur Montage von Kabeltrassen, Lüftungskanälen, 

Rohrabstützungen und Kühloder 

Heizgeräten. 

Vorteile MQK-H leicht 

• Kombination mit Standard- 

MQ-Teilen möglich. 

• Vormarkierte Abmessungen 

vereinfachen die Montage, den 

Zusammenbau und die Messung. 

Vorteile MQK-H schwer 

• Quadratische Grundplatte – 

optimaler Anschluss an den 

Untergrund und sehr hohe 

Stabilität. 

• Grosse Flexibilität und einfache Ausrichtung. 

Vorteile MVA-LH 

• Perfekter Winkel für schwere 

Lasten. 

• Komfortable Lösung zur 

Überbrückung des Abstands von 

der Isolierung zum Rohr (bis zu 30 mm). 

• Longloch ermöglicht den Ausgleich von 

Toleranzen. 

• Einfache Montage an Schienen/Konsolen 

MQ. 

9

10 

Page Dübeltechnik Header 

Segmentanker HSA 

Anwendungen 

Für Durchsteckmontagen, z.B. Stahl- und Metallbaukonstruktionen im 

Innenbereich, Holzbalken, Konsolen, Hochregallager, etc. 

Merkmale / Nutzen 

ETA zugelassenes Setzsystem mit SIW 14-A oder SIW 22-A und 

S-TB Drehmomentenstab 

Geringste Rand- und Achsabstände 

Höchste Lasten 

3 Setztiefen ermöglichen maximalste Flexibilität 

Äusserst zäher Stahl für hohe Biegefähigkeit, auch bei schräg gebohrten 

Löchern oder bei Schlag- bzw. Überlasteinwirkung 

Befestigungshöhe 

Setztiefe 1 


Setztiefe 2 


Setztiefe 3 

Bohrlochtiefe 

min. 


HSA 

Materialzusammensetzung Galvanisierter Stahl 

Prüfungen ETA-11/0374 

Untergrundmaterial Beton (ungerissen) 

Bestell-Bezeichnung Warengruppe Verpackt zu Artikel-Nr. 

5 mm - - 42 mm Segmentanker HSA M6 5/-/- ASAC 200 ST 02036084 

20 mm 10 mm - 42 mm Segmentanker HSA M6 20/10/- ASAC 200 ST 02036085 

40 mm 30 mm 10 mm 42 mm Segmentanker HSA M6 40/30/10 ASAC 100 ST 02036086 














5 mm - - 72 mm Segmentanker HSA M12 5/ -/- ASAC 25 ST 02004154 














www.hilti.ch | 0844 84 84 85

Segmentanker HSA-R 

Anwendungen 

Für Durchsteckmontagen, Geländer, Holzbalken, Konsolen, Hochregallager, 

Stahl- und Metallbaukonstruktionen im Aussenbereich 


ETA zugelassenes Setzsystem mit SIW 14-A oder SIW 22-A und 





Rostfrei A4 (1.4401) 


Setztiefe 1 


Setztiefe 2 

www.hilti.ch | 0844 84 84 85 


Setztiefe 3 

Bohrlochtiefe 

min. 


Dübeltechnik 

Page Header 

HSA-R 

Materialzusammensetzung Edelstahl A4 




5 mm - - 42 mm Segmentanker HSA-R M6 5/-/- ASRC 200 ST 02036314 

20 mm 10 mm - 42 mm Segmentanker HSA-R M6 20/10/- ASRC 200 ST 02036315 

40 mm 30 mm 10 mm 42 mm Segmentanker HSA-R M6 40/30/10 ASRC 100 ST 02036316 











5 mm - - 72 mm Segmentanker HSA-R M12 5/ -/- ASRC 25 ST 02004207 













11

12 


Segmentanker HSA-R A2 

Anwendungen 

Für Durchsteckmontagen, Geländer, Holzbalken, Konsolen, Hochregallager, 

Stahl- und Metallbaukonstruktionen im Aussenbereich 


ETA zugelassenes Setzsystem mit SIW 14-A oder SIW 22-A 

und S-TB Drehmomentstab 



Rostfrei A2 


Setztiefe 1 


Setztiefe 2 


HSA-R2 

Materialzusammensetzung Edelstahl A2 


Bohrlochtiefe min. Bestell-Bezeichnung Warengruppe Verpackt zu Artikel-Nr. 

20 mm 10 mm 44 mm Segmentanker HSA-R2 M8 20/10/- ASRC 100 ST 02004218 





www.hilti.ch | 0844 84 84 85

Segmentanker feuerverzinkt HSA-F 

Anwendungen 

Für Durchsteckmontagen, z.B. Stahl- und Metallbaukonstruktionen, 

Holzbalken, Konsolen, Hochregallager, etc. 






Setztiefe 1 


Setztiefe 2 

www.hilti.ch | 0844 84 84 85 


Setztiefe 3 


Dübeltechnik 

Page Header 

HSA-F 

Materialzusammensetzung Feuerverzinkt 



Bohrlochtiefe min. Bestell-Bezeichnung Warengruppe Verpackt zu Artikel-Nr. 

5 mm - - 42 mm Segmentanker HSA-F M6 5/-/- ASRC 200 ST 02036310 

20 mm 10 mm - 42 mm Segmentanker HSA-F M6 20/10/- ASRC 200 ST 02036311 




55 mm 45 mm 15 mm 44 mm Segmentanker HSA-F M8 55/45/15 ASRC 50 ST 02004116 


5 mm 5 mm - 55 mm Segmentanker HSA-F M10 5/-/- ASRC 50 ST 02004118 




5 mm - - 72 mm Segmentanker HSA-F M12 5/ -/- ASRC 16 ST 02004172 









13

14 


Segmentanker HSA-BW 

Anwendungen 

Für Durchsteckmontagen, z.B. Stahl- und Metallbaukonstruktionen im 

Innenbereich, Holzbalken, Konsolen, Hochregallager, etc. 


ETA zugelassenes Setzsystem mit SIW-14-A oder 22-A und 




3 Setztiefen 

Grosse Unterlegescheibe nach DIN 9021 


Setztiefe 1 

Drehmomentenstab S-TB 

Anwendungen 


Setztiefe 2 

Präzises und wirtschaftliches Setzen der HSA Schlaganker 



Setztiefe 3 

Bohrlochtiefe 

min. 

ETA zugelassenes und zuverlässiges Sytem mit SIW 14-A , 22-A 

oder SIW 22T-A (für M16) Schlagschrauber 

Richtiges Drehmoment ohne zusätzlichen Drehmomentschlüssel 



HSA-BW 

Materialzusammensetzung Galvanisierter Stahl 




5 mm - - 44 mm Segmentanker HSA M8 5/-/- BW ASAC 100 ST 02004223 

20 mm 10 mm - 44 mm Segmentanker HSA M8 20/10/- BW ASAC 100 ST 02004224 



5 mm - - 72 mm Segmentanker HSA M12 5/ -/- BW ASAC 20 ST 02004227 





Aussendurchmesser Länge Bestell-Bezeichnung Warengruppe Verpackt zu Artikel-Nr. 

20 mm 215 mm Drehmomentenstab S-TB HSA M8 AHCA 1 ST 00423774 




S-TB 

Einsteckende 1/2” 

Verwendbar mit SIW 14-A, SIW 22-A, 

SIW 22T-A (für M16) 

Befestigungselement HSA, HSA-BW, HSA-R, HSA-R2 

www.hilti.ch | 0844 84 84 85

Technische Daten für Segmentanker HSA / HSA-R / HSA-BW / HSA-F* / HSA-R2 

Auszug aus den Anwendungsbedingungen der Zulassung nach Bemessungsverfahren A (ETAG Annex C, 1997). 

Zulassung ETA-11/0374 vom 19. 07. 2012 

Verankerungsgrund Beton ≥ C20/25 (B25) 

Gerissener Beton mit reduzierter (h nom1) Verankerungstiefe: 

www.hilti.ch | 0844 84 84 85 

HSA 

Dübeltechnik 

Page Header 

M6 M8 M10 M12 M16 M20 

1) Zulässige Zuglast je Dübel N zul [kN] – – – – – – 

1) Zulässige Querlast je Dübel V zul [kN] – – – – – – 

Ungerissener Beton mit reduzierter (h nom1) Verankerungstiefe: 

1) Zulässige Zuglast je Dübel N zul [kN] 2,9 4,0 6,1 8,5 12,6 15,6 

1) Zulässige Querlast je Dübel V zul [kN] 3,7 4,0 10,8 16,9 29,1 31,2 

Gerissener/Ungerissener Beton mit reduzierter (h nom1) Verankerungstiefe: 

4) Achsabstand s cr [cm] 90 90 120 150 195 225 

4) Randabstand c cr [cm] 45 45 60 75 97 113 

5) Minimaler Achsabstand smin [cm] 35 35 50 70 90 195 

5) Minimaler Randabstand cmin [cm] 35 40 50 70 80 130 

Mindestbauteildicke h min [cm] 100 100 100 100 140 160 

Gerissener Beton mit Standard (h nom2) Verankerungstiefe: 



Ungerissener Beton mit Standard (h nom2) Verankerungstiefe: 

1) Zulässige Zuglast je Dübel N zul [kN] 3,6 6,1 8,5 12,6 17,2 24,0 

1) Zulässige Querlast je Dübel V zul [kN] 3,7 6,1 10,8 16,9 29,1 49,0 

Gerissener/Ungerissener Beton mit Standard (h nom2) Verankerungstiefe: 

4) Achsabstand s cr [cm] 120 120 150 195 240 300 

4) Randabstand c cr [cm] 60 60 75 97 120 150 

5) Minimaler Achsabstand smin [cm] 35 35 50 70 90 175 

5) Minimaler Randabstand cmin [cm] 35 35 40 65 75 120 


Gerissener Beton mit extended (h nom3) Verankerungstiefe: 



Ungerissener Beton mit extended (h nom3) Verankerungstiefe: 

1) Zulässige Zuglast je Dübel N zul [kN] 4,3 2) 7,6 2) 11,9 16,7 23,8 29,7 

1) Zulässige Querlast je Dübel V zul [kN] 3,7 2) 6,1 2) 10,8 16,9 29,1 49,0 

Gescheurd/Ongescheurd Beton mit extended (h nom3) Verankerungstiefe: 

3) Achsabstand s cr [cm] 180 2) 210 2) 240 300 360 345 

3) Randabstand c cr [cm] 130 2) 105 2) 120 150 180 173 

4) Minimaler Achsabstand smin [cm] 35 2) 35 2) 50 70 90 175 

4) Minimaler Randabstand cmin [cm] 35 2) 35 2) 40 55 70 120 


Drehmoment beim Verankern T inst [Nm] 5 20 35 80 150 250 

1) Lasten gelten für randferne Einzelbefestigung ohne dichte Bewehrung, 

Teilsicherheitsbeiwert γ 1 = 1,0 für Betonversagen (ETAG 001, Progress File). 

2) Beschränkt auf redundante Verankerungen (Mehrfachbefestigungen) 

* Ohne ETA Zulassung, 

Technische Daten gemäss ETA Prüfverfahren ab September. 

3) Bei Randabstand c ≥ c cr und Achsabstand s ≥ s cr ist N zul (Gruppe) = N zul x Dübelanzahl 

der Gruppe 

4) Die zulässige Last muss bei s min ≤ s ≤ s cr und oder c min ≤ c ≤ c cr entsprechend 

Bemessungsverfahren A (ETAG Annex C, 1997) reduziert werden. 

15

16 


Segmentanker HSV 

Anwendungen 

Für Durchsteck- und Vorsteckmontagen in ungerissenem Beton, 

ohne Zulassung 

Z .B. untergeordnete oder temporäre Befestigungen, Lagesicherung 

von Konstruktionen und Maschinen 


Kaltgeformter, äusserst zäher Dübel, dadurch einfaches Ausrichten bei 

schräg gebohrten Bohrlöchern 

Zwei Einbindetiefen für mehr Flexibilität 

Setztiefenmarkierung zur einfachen Setzkontrolle 

Einschlagzapfen verhindert zuverlässig Beschädigungen am Gewinde 

beim Einschlagen 

Mutter und Scheibe vormontiert 

Befestigungshöhe tfix 

bei standard Setztiefe 

Bohrlochtiefe Dübellänge Bohrerdurchmesser 

Technische Daten für Segmentanker HSV 

Ankergrösse M8 M10 M12 M16 

Effektive Verankerungstiefe hef ≥ [mm] 30 40 40 50 50 65 65 80 

Zug Nrec 1) [kN] 3.3 4.8 5.7 6.7 6.9 9.5 10.5 14.3 

Querkraft Vrec 1) [kN] 4.0 4.9 6.1 8.2 8.5 12.9 24.2 24.2 

Minimaler Achsabstand 2) smin ≥ [mm] 60 60 70 70 80 80 120 100 

Minimaler Randabstand 2) cmin ≥ [mm] 60 60 70 70 90 90 120 100 

1) Mit globalem Sicherheitsfaktor = 1,4. Die Teilsicherheitsfaktoren sind abhängig von der Art der Beanspruchung 

und sind den nationalen Vorschriften zu entnehmen. 

2) Bei einem kleineren Rand- und Achsabstand als ccr,sp, scr,sp, ccr,N und scr,N müssen die Lasten 

laut ETAG 001, Anhang C, reduziert werden. 


HSV 

Materialzusammensetzung Galvanisch verzinkt 



20 mm 55 mm 75 mm 8 mm Segmentanker HSV M8x75 AGKR 100 ST 02041604 









www.hilti.ch | 0844 84 84 85

Kwik-Con universal Schraubanker Kwik-Con II+ 

Anwendungen 


Zur Befestigung von z.B. Elektobauteilen, Schalungen, Lochband, etc. 


Universell auf verschiedenen Untergründen einsetzbar wie z.B. Beton, 

Vollsteinmauerwerk, Betonhohlblockstein 

Einfach und schnell zu setzen - auch dank des speziell dafür vorgesehen 

Setzwerkzeuges 

Ohne zusätzlichen Kunststoffdübel direkt in den Untergrund 

Komplett demontierbar 

Für jede Anwendung die passende Schraube - mit Senkkopf inkl. 

Torxantrieb oder Sechskantkopf inkl. Torxantrieb verfügbar 

Kopftyp Bit size Bohrlochtiefe Gewindelänge 

(GL) 

www.hilti.ch | 0844 84 84 85 

Dübeltechnik 

Page Header 

Kwik-Con II+ 

Untergrundmaterial Beton, Mauerwerk, Porenbeton, 

Kalksandstein 


Senkkopf Torx T-25 37 mm 27 mm Schraubanker Kwik-Con II+ 6.4 x 32 TFH AGMD 100 ST 02049965 














Sechskant Torx T-25 37 mm 32 mm Schraubanker Kwik-Con II+ 6.4 x 32 THH AGMD 100 ST 02050062 







Sechskant Torx T-25 37 mm 32 mm Schraubanker Kwik-Con II+ 6.4 x 32 THH-R AGMD 100 ST 02050076 

Sechskant Torx T-25 56 mm 44 mm Schraubanker Kwik-Con II+ 6.4 x 70 THH-R AGMD 100 ST 02050077 








Betonbohrer Kwik-Con 


Betonbohrer Kwik-Con 1 /4 (6.4 mm) TE-C AHCA 1 ST 00438628 

Betonbohrer Kwik-Con 3 /16 (4.8 mm) TE-C AHCA 1 ST 00438630 

Betonsteinbohrer Kwik-Con 1 /4 (6.4 mm) glatter Schaft AHCA 1 ST 00438633 

Betonsteinbohrer Kwik-Con 3 /16 (4.8 mm) glatter Schaft AHCA 1 ST 00438635 

Setzwerkzeug KWIK-CON HEX DELUXE AGMD 1 ST 00235097 

17

18 

Page Diamanttechnik Header 

Diamantkernbohrgerät DD 160 

Anwendungen 

Bohrständer geführtes Nassbohren in Beton für Rohrdurchführungen 

im Sanitär-, Heizungs- und Klimabereich 

Bohren von Aussparungen für Kabeltrassen und Lüftungskanäle 

Bohrlöcher für durchmesserstarke Anker und Armierungseisenanschlüsse 

(Für die Installation von Geländern und Barrieren) 


Ausserordentlich benutzerfreundlich dank selbsterklärender Funktionen 

und Kontrollen 

Stabiles 3-Gang-Getriebe für herausragende Leistung über den 

gesamten Durchmesserbereich 

Power-Kontroll-LED hilft unerfahrenen Anwendern die optimale 

Bohrgeschwindigkeit zu erreichen und die Lebensdauer der 

Bohrkronen zu maximieren 

Die Wahl zwischen einem hochwertigen Bohrständer mit vielen 

nützlichen Funktionen oder einem einfachen, sehr kompakten 

Bohrständer mit Grundfunktionalität 

Klare und übersichtliche Auswahl an Zubehör für noch mehr Vielseitigkeit 


DD 160 

Aufnahmeleistung 2200 W 

Anzahl Gänge 3 

Leerlaufdrehzahl 1. Gang 420 U/min. 



Bohrbereich - nass / 

ständergeführt 

25 mm - 202 mm 

Werkzeugaufnahme BI+ 

Verwendbar mit Diamantbohrkronen P-Linie 

Gewicht EPTA 10.3 kg 

Gewicht inkl. Bohrständer 16.3 kg 

Abmessungen (LxBxH) 450 x 195 x 315 mm 

Bestell-Bezeichnung Paketinhalt Warengruppe Verpackt zu Artikel-Nr. 

Diamantbohrgerät DD 160 230V ausgerüstet mit Diamant-Kernbohrgerät DD 160, inkl. BI+ 

Werkzeugaufnahme, im Karton 

Set DD 160 + DD-ST SFL + 

DD M16 CH 

Set DD 160 + DD-ST CTL + 

DD M12 CH 

ausgerüstet mit Diamant-Kernbohrgerät DD 160, inkl. BI+ Werkzeugaufnahme, 

Bohrständer DD-ST SFL (nur Dübelbesfestigung), 

Zubehör-Set DD M16, im Karton 

ausgerüstet mit Diamant-Kernbohrgerät DD 160, inkl. BI+ Werkzeugaufnahme, 

Bohrständer DD-ST CTL (Dübel- und Vakuumbefestigung), 

Zubehör-Set DD M12 L, im Karton 

DFHA 1 ST 02005203 

DFHA 1 ST 02051633 

DFHA 1 ST 02052984 

www.hilti.ch | 0844 84 84 85

Zubehör für 

Kernbohrsysteme 

www.hilti.ch | 0844 84 84 85 


Page Header 

Bestellbezeichnung Warengruppe Verpackt zu Artikelnummer 

Bohrständer DD-ST 160 SFL 

Bohrständer mit Dübelgrundplatte. 

Ständerhöhe: 946mm / Masse der Grundplatte 

(L/B): 219mm / 164mm. Bohrständer enthält keinen 

Führungsschlitten für Diamantkernbohrgerät DD 150-U. 

Bohrständer DD-ST 160 CTL 

Bohrständer mit Dübel- und Vakuumgrundplatte. 

Ständerhöhe: 953mm / Masse der Grundplatte 

(L/B): 458mm / 246mm. Bohrständer enthält keinen 

Führungschlitten für Diamantkernbohrgerät DD 150-U. 

Vakuumgrundplatte DD-ST-VBP 120/16 

Masse (L/B): 565mm / 168mm 

DD 120 

DD 150-U 

DD 160 

DD 200 

DD 350 

DD 500 

DFHA 1 ST 00435664 

DFHA 1 ST 00435663 

DFHA 1 ST 02027859 

Zubehörset DD M16 DFAA 1 ST 00409303 

Zubehörset DD M12 L DFAA ST 00409279 

Handrad DD-HW-3A 

Mit Schnellverschluss 

Handrad DD-HW-2A 

Mit Schnellverschluss 

DFAA 1 ST 02007687 

DFAA 1 ST 02007688 

Spannspindel DD-ST-150/160-JS DFAA 1 ST 02007686 

Säulendrehstück DD-ST-150/160-RR DFAA 1 ST 02006373 

Wasserfangsystem DD-WMK-BI 

beinhaltet 1x Wasserfanghalter,1x Wasserfangring DD-WC-S, 

1x Wasserfangring DD-WC-SM, 1x Schlauch 19 x 3, 

1x Anschlussstück, im Kunststoffkoffer (ohne Dichtscheiben) 

Wasserfangsystem DD-WMK-BL 

beinhaltet 1 x Wasserfanghalter,1 x Wasserfangring DD-WC-ML, 

1 x Wasserfangring DD-WC-SM, 1 x Schlauch 19 x 3, 

1 x Anschlussstück, im Kunststoffkoffer (ohne Dichtscheiben) 

Trocken-Nasssauger VC 40-U 230V W 

ausgerüstet mit Trocken-Nasssauger VC 40-U mit 

Nassfilter PES Nano, 5x Staubsäcke, 1x Schlauch 

(antistatisch 36mm, Länge 5m), im Karton 

DFAA 1 ST 02040915 

DFAA 1 ST 02040916 

DDAB 1 ST 02046382 

Kreuzschiene DD-ST-150/160-CCS DFHA 1 ST 02017726 

Wasserfanghalter DD-ST-150/160-WCH DFAA 1 ST 02016633 

19

20 


Zubehör für 

Kernbohrsysteme 

Bestellbezeichnung Warengruppe Verpackt zu Artikelnummer 

Wasserfangring DD-WC-S 

Durchmesser 8-87 mm 

Wasserfangring DD-WC-SM 

Durchmesser 25-162 mm 

Dichtscheibe DD-SW-24/25-S 

für Wasserfangring DD-WC-S 



Dichtscheibe DD-SW-32-S 


Dichtscheibe DD-SW-42-S 








Dichtscheibe DD-SW-24/25-M 

für Wasserfangring DD-WC-SM 



Dichtscheibe DD-SW-32-M 


Dichtscheibe DD-SW-42-M 


















DD 120 

DD 150-U 

DD 160 

DD 200 

DD 350 

DD 500 

DFAA 1 ST 00232204 

DFAA 1 ST 00232221 

DFAA 1 ST 00207307 

DFAA 1 ST 00207308 

DFAA 1 ST 00207309 

DFAA 1 ST 00207310 

DFAA 1 ST 00207311 

DFAA 1 ST 00207312 

DFAA 1 ST 00207313 

DFAA 1 ST 00207314 

DFAA 1 ST 00207315 

DFAA 1 ST 00207316 

DFAA 1 ST 00207317 

DFAA 1 ST 00207318 

DFAA 1 ST 00207319 

DFAA 1 ST 00207320 

DFAA 1 ST 00207321 

DFAA 1 ST 00207322 

DFAA 1 ST 00207323 

DFAA 1 ST 00207324 

DFAA 1 ST 00207325 

www.hilti.ch | 0844 84 84 85

Diamantbohrkronen DD-B PS/PL 320 mm 

Anwendungen 

Ständergeführte Nassbohrungen in armierten Beton und Naturstein 


Sehr schneller Bohrfortschritt bei den meisten Untergründen 

Gute Lebensdauer 

Werkzeuglose Schnellaufnahme 

Hilti Change Modul System zur schnellen, kostengünstigen 

Neubestückung (ab Durchmesser 35 mm) 

www.hilti.ch | 0844 84 84 85 



Page Header 

DD-B PS / PL 320 mm 

Einsteckende BI+ 

Lasergeschweisstes Segment Ja 

Nass- oder Trockenbohren nass 

Change-Module Ja 

Untergrundmaterial Weicher bis harter und abrasiver 

Beton mit mässiger Armierung, 

Naturstein 

Verwendbar mit DD 120, DD 130, DD 150-U, DD 160 

Zusätzliche Produktinformation Einsteckende BI+ ab 35mm 

mitbestellen 

Durchmesser Arbeitslänge Change-Module Bestell-Bezeichnung Warengruppe Verpackt zu Artikel-Nr. 

12 mm 320 mm Nein Diamantbohrkrone DD-BI 12/320+ PL DGDB 1 ST 02015350 







25 mm 320 mm Nein Diamantbohrkrone DD-BI 25/320+ PS DGDB 1 ST 02015433 




35 mm 320 mm Ja Diamantbohrkrone DD-B 35/320+ PS DGDB 1 ST 02015440 





















21

22 


Diamantbohrkronen DD-B / PS 430 mm 

Anwendungen 

Ständergeführte Nassbohrungen in armierten Beton und Naturstein 


Sehr schneller Bohrfortschritt bei den meisten Untergründen 

Gute Lebensdauer 

Werkzeuglose Schnellaufnahme 

Hilti Change Modul System zur schnellen, kostengünstigen 

Neubestückung (ab Durchmesser 35 mm) 


DD-B PS / 430 mm 

Einsteckende BI+ 

Lasergeschweisstes Segment Ja 

Nass- oder Trockenbohren nass 

Change-Module Ja 

Untergrundmaterial Weicher bis harter und abrasiver 

Beton mit mässiger Armierung, 

Naturstein 

Verwendbar mit DD 130, DD 150-U, DD 160 

Zusätzliche Produktinformation Einsteckende BI+ immer 

mitbestellen 

Durchmesser Arbeitslänge Change-Module Bestell-Bezeichnung Warengruppe Verpackt zu Artikel-Nr. 









62 mm 430 mm Ja Diamantbohrkrone DD BI 62/430+ PS MP(2) DGDB 1 ST 02027056 












122 mm 430 mm Ja Set DD BI 122/430+ PS MP(2) DGDB 1 ST 02027365 








www.hilti.ch | 0844 84 84 85

Rotationslaser PRI 36 

Anwendungen 

Nivellierarbeiten: abgehängte Decken, Höhenübertragung, Meterriss, 

Betoneingabe 

Fluchten: Rohrleitungen Kabeltrassen, Gebäudeachsen, 

Trockenbauschienen 

Rechter Winkel: Wände stellen (Mauer Trockenbau) 


Grüner Universallaser speziell für den Innenbereich: Nivellieren, 

Fluchten, Neigen, 90°-Winkel - Grüner Laser mit bester Sichtbarkeit 

(bis zu 400% besser als rote Laser) 

AutoAlignment: für das einfache, automatische Fluchten und Neigen 

Funk-Fernbedienung: mit Empfänger kombiniert und neu bis zu 200 m 

Reichweite (Durchmesser) 

Akku mit Hilti Lithium-Ionen CPC Technologie: Ladestandsanzeige, 

lädt während Betrieb oder auch im Auto mit Kabel 

Digitales Messen: mit mm-Anzeige an der kombinierten Fernbedienung / 

Empfänger für noch schnelleres Nivellieren 

LIFETIME 

SERVICE 

2 Jahre 

KEINE 

KOSTEN 

Lebenslang Lebenslang 



KALIBRIER 

SERVICE 

www.hilti.ch | 0844 84 84 85 


Page Messtechnik Header 

PRI 36 

Messgenauigkeit bei 24° ± 1 mm @ 10 m 

Laserklasse (IEC 825-1) Klasse 3R, 532nm, Po

24 


Auswahlhilfe für Rotationslaser 

PRI 2 PRI 36 PR 35 PRE 3 PRE 38 

Rotationslaser Rotationslaser Rotationslaser Rotationslaser 

Anwendung Innenbereich Innenbereich 


Aussen- und 

Innenbereich 

Zwei-Neigungs 

Laser 

Aussenbereich Aussenbereich 

Messgenauigkeit +/-1 mm +/-1 mm +/-0.75 mm +/-0.5 mm +/-0.5 mm 

Laserklasse 

Reichweite Empfänger 

(Durchmesser) 

Reichweite 

Fernbedienung (Radius) 

rot, 

hohe Sichtbarkeit, 

Klasse 3R 

grün, 

höchste Sichtbarkeit, 

Klasse 3R 

rot, 

hohe Sichtbarkeit, 

Klasse 2 

rot, 

geringe Sichtbarkeit, 

Klasse 2 

rot, 

nicht sichtbar, 

Klasse 3 R 

2 - 300 m 2 - 300 m 2 - 300 m 2 - 400 m 2 - 800 m 

30 m 100 m 100 m 150 m 

Fernbedienung Infrarot Funk Funk Funk 

Selbstnivellierbereich +/-5° +/-5° +/-5° +/-5° +/-5° 

Neigungsbereich 8,6% -15% – 8.6% -15% – 8.6% mit Adapter 

y: -5 – 25% 

x: +/-10% 

Schutzklasse IP 54 IP 56 IP 56 IP 56 IP 66 

Funktionen 

Höhenübertragung ■ ■ ■ ■ ■ 

Fluchten ■ ■ ■ 

Rechter Winkel ■ ■ ■ 

Neigung ■ ■ ■ 

Digitale Neigungsanzeige 

(%-Anzeige) 

Digitales Messen 

(mm-Anzeige) 

Automatisches 

Fluchten/Neigen 

NEU 

■ 

(mit Adapter) 

■ ■ 

■ ■ ■ 

■ ■ 

Neigungs Typ 1 Achse 1 Achse 1 Achse 1 Achse manuell 2 Achsen 

www.hilti.ch | 0844 84 84 85 

■

Kompatibilität der Laser-Empfänger mit Rotationslaser 

Rotationslaser 

Halterungen 

Alle roten Laser 

(Hilti + andere Marken) 

www.hilti.ch | 0844 84 84 85 

Laser-Empfänger 


PRA 22 PRA 31 PRA 35 PRA 36 PRA 38 PRM 15 

(331419) (426386) (426384) (2044077) (430468) (429420) 

PRI 2 ■ ■ 

PR 35 ■ ■ ■ ■ 

PRI 36 ■ 

PRE 3 ■ ◩ ■ ■ 

PRE 38 ◩ ■ ■ 

PRA 77 

(331420) 

PRA 80 

(360058) 

PRA 81 

(368627) 

■ kompatibel ◩ kompatibel, aber nicht empfohlen 

■ 

■ ■ ■ ■ 

■ ■ ■ ■ 

■ ■ 

25

26 


Übersicht Rotationslaser 

Bestell-Bezeichnung 

Artikel-Nr. 


Artikel-Nr. 331411 

Rotationslaser PRI 2 Set 




Rotationslaser PRI 36 & PRA 70 Set 


Rotationslaser PRI 36 & PRA 931 & PRA 70 


Rotationslaser PRI 36 & PRA 90 & PRA 70 


Zweineigungslaser PRE 38 


Zweineigungslaser PRE 38 & Stativ Set 


NEU 

NEU 

NEU 

NEU 

Paketinhalt 

inkl. Bedienungsanleitung 

Hersteller-Zertifikate, im Hilti Koffer 


Fernbedienung PRA 2 

Zieltafel PRA 



Laser-Empfänger PRA 22 

Empfängerhalter PRA 77 

Wandhalterung PRA 70 

Akku-Paket PRA 82 

Ladegerät PUA 80 

Zieltafel PRA 50 


Empfänger / Fernbedienung PRA 36 

2 Zieltafeln PRA 54 

Ladegerät PRA 85 

Akku-Paket PRA 84G 













Kurbelstativ PA 931 







Automatikstativ PRA 90 

Stativtasche PUA 44 






Batterie-Halter PRA 88 







Batterie-Halter PRA 88 


Kurbelstativ 

Bild 

www.hilti.ch | 0844 84 84 85

Übersicht Rotationslaser 

Bestell-Bezeichnung 

Artikel-Nr. 

Rotationslaser PRE 3 


Rotationslaser PRE 3 + PUA 20 Set 


Rotationslaser PRE 3 + PUA 20 + PUA 50 Set 


Rotationslaser PR 35 


Rotationslaser PR 35 

(BC) Set Hochbau 


Rotationslaser PR 35 + PUA 921 



Rotationslaser PR 35 + PRA 90 



Rotationslaser PR 35 (S&M) 

Set Fassadenbau 


www.hilti.ch | 0844 84 84 85 

Paketinhalt 

inkl. Bedienungsanleitung, 

Hersteller-Zertifikate, im Hilti Koffer 



Empfängerhalterung PRA 80 








Stativ PUA 20 






Stativ PUA 20 

Messlatte PUA 50 

PR 35 Rotationslaser 













Höhenübertragungsgerät PRA 81 

Schnurgerüsthalter PRA 750 

Schnurgerüstempfängerhalter PRA 751 








Höhenübertragungsgerät PRA 81 



Kurbelstativ PUA 921 





2 Akku-Pakete PRA 84 

Automatikstativ PRA 90 





Stativtasche PUA 44 








Fassadenhalter PRA 760 

Konsole MQK-41/600 

Bild 


27

28 

Page Direktmontage Header 

Dämmstoffbefestiger mit Teller Ø 60 mm X-IE 6 

Anwendungen 

Für Fassaden und Deckenisolationen von 30 bis 200 mm 

auf Beton und Stahl (4–6 mm) 


Schnellstes Dämmstoffbefestigungssystem: Bis zu fünfmal schneller 

als herkömmliche Methoden 

Hochfester Nagel (58 HRC Härte): Geringe Ausfallraten 

Knautschzone: Kein Quetschen des Dämmstoffes 

Schaftlänge Dämmschichtdicke (s) Durchmesser 

Rondelle 



52 mm 30 mm 60 mm Dämmstoffbefestiger X-IE 6-30 FHGC 300 ST 00283991 











X-IE 6 

Untergrundmaterial Beton, Stahl 

Verwendbar mit DX 460 IE 

www.hilti.ch | 0844 84 84 85

Dämmstoffbefestiger mit Teller Ø 90 mm X-IE 9 

Anwendungen 

Für Fassaden und Deckenisolationen von 80 bis 200 mm 

auf Beton und Stahl (4–6 mm) 


Schnellstes Dämmstoffbefestigungssystem: Bis zu fünfmal schneller 

als herkömmliche Methoden 

Hochfester Nagel (58 HRC Härte): Geringe Ausfallraten 

Knautschzone: Kein Quetschen des Dämmstoffes 

Schaftlänge Dämmschichtdicke (s) Durchmesser 

Rondelle 

www.hilti.ch | 0844 84 84 85 


Direktmontage 

Page Header 





82 mm 140 mm 90 mm Dämmstoffbefestiger X-IE 9-140 schwarz FHGC 50 ST 02041751 




X-IE 9 

Untergrundmaterial Beton, Stahl 

Verwendbar mit DX 460 IE 

29

30 

Page Direktmontage Header 

Zubehör X-IE 


Bolzenführung X-460 FIE-L 

Zur Verarbeitung von X-IE Dämmstoffbefestiger 

bis 140 mm 

Bolzenführung X-460 FIE-XL 

Zur Verarbeitung von Dämmstoffbefestigern X-IE 

bis 200 mm 

Kolben X-460 PIE-L 

Zur Verarbeitung von X-IE Dämmstoffbefestiger 

bis 140 mm 

Kolben X-460 PIE-XL 

Zur Verarbeitung von Dämmstoffbefestigern X-IE 

bis 200 mm 

DX 460 KIT 

DX 460 MX 

DX 460 F8/E 

DX 460 IE 

FJA1 1 ST 00377812 

FJA1 1 ST 02046159 

FJA1 1 ST 00377813 

FJA1 1 ST 02046162 

www.hilti.ch | 0844 84 84 85

Akku-Bohrhammer (Li-Ion) TE 2-A22 

Anwendungen 

Bohren in Beton, Stein und Mauerwerk; optimaler Bohrbereich Ø 4 - 10 mm; 

maximal Ø 12 mm 

Gelegentliches Bohren in Holz, Stahl und Kunststoff ohne Schlag 

Rechts-/Linkslauf für Schraubarbeiten 

Schraubarbeiten mit speziellem Bithalter S-BH U 75 


Leistung wie ein Netzgerät 

Kompakt und leicht für beste Handlichkeit 

Mit LED für optimale Ausleuchtung des Arbeitsfeldes 

Optimiert für die Hilti TE-CX TE-C-Bohrergeneration 

Passt perfekt zur 22V Akku-Plattform: Stellen Sie Ihre massgeschneiderte 

Akku-Geräteflotte zusammen 

Feste TE-C Werkzeugaufnahme mit 1-Klick 

LIFETIME 

SERVICE 

2 Jahre 

KEINE 

KOSTEN 

Lebenslang Lebenslang 



Werkzeug, das wirkt. 

Hilti Zubehör zum Bohren, Schleifen, Trennen und Befestigen. 

www.hilti.ch | 0844 84 84 85 

�� 


Bohr- und Meisseltechnik 

Page Header 

TE 2-A22 

Spannung 21.6 V 

Akkukapazität 1.6 Ah 

Energieinhalt 34.56 Wh 

Nennleistungsaufnahme 360 W 

Einzelschlagenergie 100% 

(nach EPTA) 

1.5 J 

Schlagzahl bei Belastung 0-5040 Schläge/Min. 

Leerlaufdrehzahl 1. Gang 0-1090 U/Min. 

Bohrdurchmesser für 

Hammerbohrer 

4 mm - 12 mm 

Triaxiale Vibrationswerte Bohren 15 m/s² 

Werkzeugaufnahme TE-C Click 

AVR - Aktive Vibrationsreduzierung Nein 

TPS - Diebstahlschutz Nein 

DRS - Staubabsaugung TE-DRS-S 

Verwendbar mit TE-CX/ TE-C Hammerbohrer 

Gewicht (nach EPTA) 2.4 kg 

Abmessungen (LxBxH) 322 x 94 x 238 mm 


Kit TE 2-A22 + B22/1.6 Li-Ion (2) ausgerüstet mit Akku-Bohrhammer TE 2-A22, 2x Akku B22 (1.6 Ah/Li-Ion), 

Kompakt-Ladegerät C 4/36-90, Seitengriff, Bohrerset TE-CX (5/12, 2x 6/17, 

8/17, 10/17, 12/17), im Kunststoffkoffer 

Kit TE 2-A22 + TE-CX (6) M1 cas ausgerüstet mit Akku-Bohrhammer TE 2-A22, im Kunststoffkoffer, 

inkl. Bohrerset TE-CX M1 6tlg. 

Kit TE 2-A22 + TE-CX (6) M1 box ausgerüstet mit Akku-Bohrhammer TE 2-A22, im Karton, inkl. Bohrerset 

TE-CX M1 6tlg. 

PAAA 1 ST 02053610 

PAAA 1 ST 02053611 

PAAA 1 ST 02053612 

31

32 

Page Akkutechnik Header 

Ladegeräte 


Ladegerät C 4/36-ACS Li-Ion 230V 

Top-Ladegerät für alle Li-Ion Geräte von 4V bis 36V 

für schnellste Ladezeiten mittels Luftkühlung. 

Ladegerät C 4/36-90 230V Sch 

Kompakt-Ladegerät für alle Li-Ion Geräte von 14V bis 36V. 

Beste Ladeleistung auch bei niedrigen Temperaturen. 

Ladegerät C 7/36-ACS 230V 

Für alle NiCd bzw. NiMH Akkus bis 36V für 

schnellste Ladezeiten mittels Lüftkühlung. 

Ladegerät C 7/24 230V 

Für alle NiCd bzw. NiMH Akkus bis 24V. 

Ladegerät plus Koffer oder Taschen 

NiCd Aku 

NiNH Aku 

Li-Ionen 

PAAA 1 ST 00272436 

PAAA 1 ST 02015761 

PAAA 1 ST 00378452 

PAAA 1 ST 00378444 


Set C 4/36-ACS + XS Kof ausgerüstet mit Ladegerät C4/36-ACS, Tool Kit Kunststoffkoffer XS 

(495x392x124 mm) 

Set C 4/36-ACS + S Kof ausgerüstet mit Top-Ladegerät C4/36-ACS, Tool Kit Kunststoffkoffer S 

(595x392x142 mm) 

Set C 4/36-ACS + M Kof ausgerüstet mit Top-Ladegerät C4/36-ACS, Tool Kit Kunststoffkoffer M 

(560x462,5x160 mm) 

Set C 4/36-ACS + L Kof ausgerüstet mit Top-Ladegerät C4/36-ACS, Tool Kit Kunststoffkoffer L 

(560x462,5x160 mm) 

Set C 4/36-ACS + XL Kof ausgerüstet mit Top-Ladegerät C4/36-ACS, Tool Kit Kunststoffkoffer XL 

(700x486x160 mm) 

Set C 4/36-ACS + S Gerätetasche ausgerüstet mit Top-Ladegerät C4/36-ACS, Tool Kit Gerätetasche Grösse S 

(410x330x320 mm) 

Set C 4/36-ACS + L Gerätetasche ausgerüstet mit Top-Ladegerät C4/36-ACS, Tool Kit Gerätetasche Grösse L 

(560x400x380 mm) 

Leerkoffer und Taschen 

PAAA 1 ST 02035476 

PAAA 1 ST 02032034 

PAAA 1 ST 02032033 

PAAA 1 ST 02032032 

PAAA 1 ST 02032031 

PAAA 1 ST 02032035 

PAAA 1 ST 02032036 


Koffer SF/SI Typ 17 ausgerüstet mit Tool Kit Kunststoffkoffer XS LBAA 1 ST 00233994 

Koffer Typ 037 universal ausgerüstet mit Tool Kit Kunststoffkoffer S LBAA 1 ST 02004395 

Koffer WSR/SFH/SIW 039 ausgerüstet mit Tool Kit Kunststoffkoffer M LBAA 1 ST 00423661 

Koffer TE/SF/SI Combo Typ 039 ausgerüstet mit Tool Kit Kunststoffkoffer L LBAA 1 ST 00365136 

Koffer WSR 36-A TE 6/ 7-A Typ41 ausgerüstet mit Tool Kit Kunststoffkoffer XL LBAA 1 ST 00404222 

Gerätetasche klein ausgerüstet mit Tool Kit Gerätetasche Grösse S (410x330x320 mm) LBAA 1 ST 00434910 

Gerätetasche gross ausgerüstet mit Tool Kit Gerätetasche Grösse L (560x400x380 mm) PAAA 1 ST 02008518 

Ladezeiten für Akkus 

Akku Typ Schnell-Ladegerät C 4/36-ACS Standard-Ladegerät C 4/36-90 

Akkupaket B14/1.6 Ah Li-Ionen 21 Min. 21 Min. 






www.hilti.ch | 0844 84 84 85

Perfekt auf Ihre Anforderungen 

zugeschnittene Voltagen. 

14, 22 und 36 Volt – mit nur einer Ladeplattform. 

Eine der fortschrittlichsten Lithium-Ionen-Technologien 

unserer Zeit: Hilti Lithium CPC Akkus, Ladegeräte und 

Geräte sind bis ins Detail auf höchste Leistung und Belastbarkeit 

ausgelegt. Unerreichte Lebensdauer inklusive. 

14 Volt B 14 1.6 Li-Ion / B 14 3.3 Li-Ion 

www.hilti.ch | 0844 84 84 85 

Akku-Kompaktbohrschrauber 

SFC 14-A 


Akku-Kompaktbohrschrauber 

SFC 22-A 

Akku-Trockenbauschrauber 

SD 5000-A22 

NEU 

Akku-Bohrhammer 

TE 2-A22 



TE 6-A36-AVR 

Akku-Bohrschrauber 

SF 14-A 

Akku-Bohrschrauber 

SF 22-A 

Akku-Metallbau- 

schrauber ST 1800-A22 


TE 4-A22 


TE 7-A 

Akku-Schlagbohrschrauber 

SFH 14-A 

Akku-Schlagbohrschrauber 

SFH 22-A 

Akku-Säbelsäge 

WSR 22-A 

Akku-Auspressgerät 

HDE 500-A22 

Akku-Säbelsäge 

WSR 36-A 

Akku-Schlag- 

schrauber SID 14-A 

Akku-Schlag- 

schrauber SID 22-A 

Akku-Handkreissäge 

SCW 22-A / für Holz 

Akku-Lampe 

SFL 22-A 


WSC 70-A36 / für Holz 

Akku-Schlag- 

schrauber SIW 14-A 

Akku-Schlag- 

schrauber SIW 22-A 


SCM 22-A / für Metall 


Akku-Lampe 

SFL 14-A 

Akku-Schlag- 

schrauber SIW 22T-A 

Akku-Winkelschleifer 

AG 125-A22 

33

34 


Individuelles Tool Kit. 

Bestimmen Sie in der Geräteauswahlmatrix Ihre gewünschte Gerätekombination. 

Wählen Sie dazu die passenden Akkus. Danach entscheiden Sie sich für das Ladegerät inklusive passendem 

Transportbehältnis (Hilti Kunststoffkoffer oder robuste Gerätetasche). 

Geräteauswahl- 

matrix 

Sie können 2 Geräte in einem 

Koffer unterbringen. Finden Sie 

hier die Artikelnummern der 

Geräte und den Hinweis welcher 

Koffer passt. 

14 V Geräte 22 V Geräte 36 V Geräte 

+ + 

Art.-Nr. 

02031748 

Akku-Kompaktbohrschrauber SFC 14-A 

02031914 

Akku-Bohrschrauber SF 14-A 

02031916 

Akku-Schlagbohrschrauber SFH 14-A 

02031910 

Akku-Schlagschrauber SID 14-A 

02031912 


02031918 



Art.-Nr. 

02031748 XS XS XS XS XS XS XS XS XS XS S S M T T T T T M L L T T 

Akku-Bohrschrauber SF 14-A 02031914 XS S XS XS S S S XS XS S S S M T T T T T M L L T T 

Akku-Schlagbohrschrauber SFH 14-A 02031916 XS S XS XS S S S XS XS S S S M T T T T T M L L T T 

Akku-Schlagschrauber SID 14-A 02031910 XS XS XS XS XS XS XS XS XS XS S S M T T T T T M L L T T 

Akku-Schlagschrauber SIW 14-A 02031912 XS XS XS XS XS XS XS XS XS XS S S M T T T T T M L L T T 

Akku-Kompaktbohrschrauber SFC 22-A 02031918 XS S S XS XS S S XS XS S S S M T T T T T M L L T T 

Akku-Bohrschrauber SF 22-A 02031920 XS S S XS XS S S XS XS S S S M T T T T T M L L T T 

Akku-Schlagbohrschrauber SFH 22-A 02031909 XS S S XS XS S S XS XS S S S M T T T T T M L L T T 

Akku-Schlagschrauber SID 22-A 02031931 XS XS XS XS XS XS XS XS XS XS S S M T T T T T M L L T T 

Akku-Schlagschrauber SIW 22-A 02031933 XS XS XS XS XS XS XS XS XS XS S S M T T T T T M L L T T 

Akku-Schlagschrauber SIW 22T-A 02031935 XS S S XS XS S S S XS XS S S M T T T T T M L L XL T 

Akku-Trockenbauschrauber SD 5000-A22 00403196 S S S S S S S S S S S S M T T T T T M M T XL T 

Akku-Metallbauschrauber ST 1800-A22 00437866 S S S S S S S S S S S S M T T T T T M M T XL T 

Akku-Säbelsäge WSR 22-A 02031937 M M M M M M M M M M M M M T T T T T T XL XL T T 

Akku-Handkreissäge SCW 22-A 00423166 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 

Akku-Handkreissäge SCM 22-A 02005040 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 

Akku-Winkelschleifer AG 125-A22 02043407 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 

Akku-Auspressgerät HDE 500-A22 02005630 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 

Akku-Bohrhammer TE 2-A22 02053612 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 

Akku-Bohrhammer TE 4-A22 02031939 M M M M M M M M M M M M M T T T T T T T T XL T 

Akku-Bohrhammer TE 6-A36-AVR 02031941 L L L L L L L L L L L M M XL T T T T T T T XL T 

Akku-Bohrhammer TE 7-A 02031836 L L L L L L L L L L L T T XL T T T T T T T XL T 

Akku-Säbelsäge WSR 36-A 00213999 T T T T T T T T T T XL XL XL T T T T T T XL XL XL T 

Akku-Handkreissäge WSC 70-A36 00236487 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 

XS = XS-Koffer / S = S-Koffer / M = M-Koffer / L = L-Koffer / XL = XL-Koffer / T = Tasche (Dazugehörige Artikelnummmern finden Sie auf der nächsten Seite) 

Kombinieren Sie Ihre Geräte in einer Tasche: „S“ Gerätetasche, für max. 2 Stück 22 Volt Geräte. „L“ Gerätetasche, für max. 2 Stück 36 Volt Geräte. 

In jeden Koffer passt zusätzlich ein Ladegerät, 2 Akkus pro Voltage der enthaltenen Geräte und Verbrauchsmaterial. 

Akkus 

02031920 

Akku-Bohrschrauber SF 22-A 

02031909 

Akku-Schlagbohrschrauber SFH 22-A 

02031931 

Akku-Schlagschrauber SID 22-A 

02031933 


02031935 

Akku-Schlagschrauber SIW 22T-A 

00403196 

Akku-Trockenbauschrauber SD 5000-A22 

00437866 

Akku-Metallbauschrauber ST 1800-A22 

02031937 

Akku-Säbelsäge WSR 22-A 

00423166 

Akku-Handkreissäge SCW 22-A 

02005040 

Akku-Handkreissäge SCM 22-A 

02043407 

Akku-Winkelschleifer AG 125-A22 

02005630 

Akku-Auspressgerät HDE 500-A22 

02053612 


02031939 


02031941 

Akku-Bohrhammer TE 6-A36-AVR 

02031836 

Akku-Bohrhammer TE 7-A 

00213999 

Akku-Säbelsäge WSR 36-A 

00236487 

Akku-Handkreissäge WSC 70-A36 

www.hilti.ch | 0844 84 84 85

Hilti. Mehr Leistung. Mehr Zuverlässigkeit. 

Hilti (Schweiz) AG I Soodstrasse 61 I 8134 Adliswil/Zürich I T 0844 84 84 85 I F 0844 84 84 86 I E info@hilti.ch I www.hilti.ch 

08.12 | 60´ | P Registered trademark of the Hilti company, Schaan, Liechtenstein Right of technical and programme changes reserved S. E. & O.

Neuheiten August 2012. - Hilti

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?