Produktkatalog – Einlagen und Schuhe Product ... - Bauerfeind AG
Produktkatalog – Einlagen und Schuhe Product ... - Bauerfeind AG
Produktkatalog – Einlagen und Schuhe Product ... - Bauerfeind AG
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Rev. 1 - 06/09_39999212000000<br />
INSOLES AND SHOES<br />
<strong>Produktkatalog</strong> <strong>–</strong> <strong>Einlagen</strong> <strong>und</strong> <strong>Schuhe</strong><br />
<strong>Product</strong> Catalogue <strong>–</strong> Insoles and Shoes<br />
Motion is Life: www.bauerfeind.com
Produkte <strong>und</strong> Versorgungskonzepte<br />
für mehr Lebensqualität.<br />
Die <strong>Bauerfeind</strong> <strong>AG</strong>, einer der weltweit führenden<br />
Hersteller medizinischer Hilfsmittel,<br />
leistet mit ihren Produkten <strong>und</strong> Versorgungskonzepten<br />
einen wichtigen Beitrag<br />
zur Erhaltung <strong>und</strong> Wiederherstellung der<br />
Ges<strong>und</strong>heit sowie zur Steigerung des Wohlbefindens<br />
<strong>–</strong> für mehr Lebens qualität.<br />
Über Jahrzehnte erworbene Kompetenz in<br />
Technologie <strong>und</strong> Fertigung verbinden wir<br />
mit Innovationskraft, die Tradition eines<br />
mittelständischen familiengeführten Unternehmens<br />
mit globalem Denken. Unsere<br />
Spezialisten arbeiten seit jeher eng mit<br />
Ärzten, Wissenschaftlern <strong>und</strong> Entwicklern<br />
zusammen. Das Ergebnis sind patentierte<br />
sowie preisgekrönte Produkte <strong>und</strong> Dienstleistungen<br />
<strong>–</strong> Qualität „Made in Germany“.<br />
<strong>Bauerfeind</strong> Bandagen <strong>und</strong> Orthesen<br />
Wir haben es uns zur Aufgabe gemacht, mit modernen therapeutischen Bandagen <strong>und</strong><br />
Orthesen dazu beizutragen, dass Menschen bis ins hohe Alter aktiv <strong>und</strong> mobil bleiben.<br />
Ärzte <strong>und</strong> Physiotherapeuten setzen unsere Produkte zur Prävention, zur Therapie von<br />
Beschwerden <strong>und</strong> zur Unterstützung des Genesungsprozesses nach Verletzungen ein.<br />
<strong>Bauerfeind</strong> Kompressionsstrümpfe<br />
Für jedes Venenproblem den richtigen Kompressionsstrumpf: VenoTrain®<br />
Kompressionsstrümpfe <strong>und</strong> -strumpfhosen decken die Versorgung von leichten bis hin<br />
zu schwersten Venenerkrankungen ab.<br />
Uns ist es nicht nur wichtig, die medizinische Wirksamkeit <strong>und</strong> hervorragende Qualität<br />
unserer Produkte zu gewährleisten, sondern auch mit den Bedürfnissen der Menschen zu<br />
wachsen <strong>–</strong> z. B. den Tragekomfort unserer Kompressionsstrümpfe ständig zu verbessern.<br />
<strong>Bauerfeind</strong> <strong>Einlagen</strong> <strong>und</strong> <strong>Schuhe</strong><br />
Im Bereich orthopädischer <strong>Einlagen</strong> setzen wir mit bewährten Produkten <strong>und</strong> innovativen<br />
<strong>Einlagen</strong>konzepten wie TRIactive® <strong>und</strong> BInamic® europaweit Maßstäbe. Therapieschuhe,<br />
Entlastungsorthesen <strong>und</strong> das Fußvorsorgesystem für Patienten mit Fußproblemen<br />
r<strong>und</strong>en das Produktangebot für die orthopädische Fußversorgung ab.<br />
<strong>Bauerfeind</strong> Messtechnologie<br />
Ob beim Anmessen exakt passender Kompressionsstrümpfe, bei der präzisen Modellierung<br />
des Prothesenschaftes oder der individuellen <strong>Einlagen</strong>fertigung <strong>–</strong> unsere einzigartigen<br />
digitalen Messsysteme setzen Maßstäbe für eine qualitativ hochwertige Therapie.
<strong>Product</strong>s and health care concepts<br />
for better quality of life.<br />
<strong>Bauerfeind</strong> <strong>AG</strong> is one of the leading manufacturers<br />
of medical devices in the world,<br />
and with its products and care concepts<br />
makes an important contribution to maintaining<br />
and restoring health and increasing<br />
well-being <strong>–</strong> for better quality of life.<br />
We combine expertise in technology and<br />
production, gained over the decades, with<br />
the strength of innovation, the tradition<br />
of a company led by a family with global<br />
vision. Right from the start, our specialists<br />
have worked closely with doctors, scientists<br />
and developers. The result is patented,<br />
award-winning products and services, with<br />
“Made in Germany“ quality.<br />
<strong>Bauerfeind</strong> supports and orthoses<br />
With our modern therapeutic supports and orthoses, we have made it our task to contribute<br />
to helping people stay active and mobile to a ripe old age. Doctors and physiotherapists<br />
use our products for prevention, for therapy and to assist the healing process<br />
after injury.<br />
<strong>Bauerfeind</strong> medical compression stockings<br />
The right compression stocking for every vein problem: VenoTrain® compression stockings<br />
and tights provide care for mild to the most severe venous disorders.<br />
It is not only important for us to guarantee the medical efficacy and outstanding quality<br />
of our products: we must also develop products that meet people‘s needs <strong>–</strong> e.g. constantly<br />
improve the wearing comfort of our compression stockings.<br />
<strong>Bauerfeind</strong> insoles and shoes<br />
We are setting standards across Europe in the field of foot orthoses, with traditional<br />
products and innovative orthotic concepts like TRIactive® and BInamic®. Therapeutic<br />
shoes, relief orthoses and the foot prevention system for patients with foot problems<br />
complete the products offered for the orthopedic care of the feet.<br />
<strong>Bauerfeind</strong> measurement technology<br />
Whether taking precise measurements so that compression stockings fit exactly, accurately<br />
modeling the shaft of the prosthesis or producing personalized inserts, our unique digital<br />
measuring systems are setting standards for high quality treatment.
Das <strong>Bauerfeind</strong> Service-Konzept<br />
Worauf Sie sich verlassen können.<br />
Unser Ziel ist es, die Qualität der Patientenversorgung<br />
auch in Zukunft sicherzustellen.<br />
Das gelingt nur zusammen mit den Fachhändlern,<br />
die ihre K<strong>und</strong>en schnellstmöglich<br />
<strong>und</strong> bestmöglich versorgen möchten.<br />
The <strong>Bauerfeind</strong> service concept<br />
What you can rely on.<br />
It is our aim also to ensure the quality of<br />
patient care, for the future as well. This can<br />
only be achieved by working with specialist<br />
suppliers who want to provide their customers<br />
with the best possible care as rapidly<br />
as possible.<br />
Genau darauf haben wir unser Service-Konzept abgestimmt: effiziente Geschäftsabwicklung,<br />
optimale Beratung <strong>und</strong> maßgeschneiderte Versorgungslösungen. Unsere Vertriebsmitarbeiter<br />
beraten kompetent in produktspezifischen <strong>und</strong> geschäftlichen Fragen <strong>und</strong><br />
sind Ansprechpartner für gemeinsame Marketingkonzepte.<br />
Für die schnelle Recherche oder bequeme Online-Bestellung bieten wir unter<br />
www.bauerfeind.com alle notwendigen Informationen. Außerdem gibt es kostenlose<br />
Service-Nummern für die telefonische Beratung oder Bestellung.<br />
Und unsere moderne Logistik macht es möglich, dass Produkte innerhalb von 24 St<strong>und</strong>en<br />
beim K<strong>und</strong>en sein können.<br />
Our service concept has been approved precisely with the following in mind: efficient<br />
transactions, the best advice and tailor-made solutions for providing care. Our sales<br />
staff can competently answer product-specific and business questions and are our contacts<br />
for joint marketing concepts.<br />
To make a rapid search or for convenient online ordering all the necessary information<br />
can be fo<strong>und</strong> at www.bauerfeind.com.<br />
In addition, there are free service numbers for requesting advice or ordering by phone,<br />
and with our modern logistics, products can be with the customer within 24 hours.<br />
K<strong>und</strong>en-Service Customer Service*<br />
0800-0010530<br />
Technischer Service Technical Service*<br />
0800-0010531<br />
Telefax Fax*<br />
0800-0010535<br />
E-Mail E-mail*<br />
info@bauerfeind.com<br />
* kostenfrei innerhalb Deutschlands<br />
Bitte beachten Sie die Rufnummern für Österreich<br />
<strong>und</strong> die Schweiz auf der Rückseite dieses Kataloges.<br />
* free of charge within Germany<br />
Please, notice the telephone numbers at the back of<br />
this catalogue.
<strong>Bauerfeind</strong> <strong>Einlagen</strong> <strong>und</strong> <strong>Schuhe</strong><br />
Traditionell gut.<br />
<strong>Bauerfeind</strong> <strong>Einlagen</strong> <strong>und</strong> <strong>Schuhe</strong> ist europäischer<br />
Marktführer im Bereich medizinischer<br />
<strong>Einlagen</strong>systeme. Das Unternehmen<br />
ist aus den Traditionshäusern Globus<br />
<strong>und</strong> Berkemann hervorgegangen, die mit<br />
Produkten wie Starflex® <strong>und</strong> Patricia®<br />
Maßstäbe gesetzt haben <strong>und</strong> den Markt seit<br />
Jahrzehnten entscheidend mitgestalten.<br />
<strong>Bauerfeind</strong> Insoles and Shoes<br />
A tradition of quality.<br />
<strong>Bauerfeind</strong> Insoles and Shoes is the European<br />
market leader in the field of medical<br />
insole systems. The company was formed<br />
from Globus and Berkemann, established<br />
companies that set new standards and<br />
played a decisive role in shaping the<br />
market for decades ahead with products<br />
such as Starflex® and Patricia®.<br />
Auf ca. 7000 qm Produktionsfläche stellt das Unternehmen heute eine breit gefächerte<br />
Produktpalette orthopädietechnischer Markenerzeugnisse her. Modernste Technologien<br />
<strong>und</strong> Materialien ermöglichen die perfekte Umsetzung der fortschrittlichen <strong>und</strong> umfassenden<br />
orthopädischen Versorgungsphilosophie.<br />
Das aktuelle Lieferprogramm wird permanent optimiert <strong>und</strong> komplettiert, um die steigenden<br />
Anforderungen des Marktes <strong>und</strong> der Patienten zu erfüllen. Die interne Entwicklungsabteilung<br />
<strong>und</strong> der eigene Formenbau sind Gr<strong>und</strong>lage für die führende Position der<br />
<strong>Bauerfeind</strong> Fußorthopädie.<br />
Ziel ist es, mit der langjährigen Erfahrung <strong>und</strong> dem umfassenden Know-how, das<br />
orthopädische Ges<strong>und</strong>heitshandwerk bei der Weiterentwicklung seiner Leistungen<br />
<strong>und</strong> der Patientenversorgungen aktiv zu unterstützen.<br />
The company’s production plant covers an area of about 7000 square metres, where it<br />
produces a wide range of orthopedic products. State-of-the-art technologies and materials<br />
offer the company the opportunity to put its philosophy of supplying a progressive and<br />
comprehensive range of orthotics into practice.<br />
The product range is constantly optimized and extended to satisfy the increasing demands<br />
of the market and of patients. Our own Development Department and in-house mold making<br />
facilities form the basis of <strong>Bauerfeind</strong> Foot Orthopedic’s leading position.<br />
Using our 80 years of experience and our extensive know-how in the production of<br />
orthopedic medical aids, it is our objective to further improve their performance and<br />
actively support patient care.
Das Programm: Alle Produkte im Überblick<br />
The programme: Our products at a glance<br />
1. <strong>Einlagen</strong> Foot orthoses/Blanks<br />
2. Material <strong>und</strong> Einbauteile Materials and Accessories<br />
3. Messtechnik Measurement Technology<br />
4. <strong>Schuhe</strong> Shoes<br />
5. Sonstiges Miscellaneous<br />
Materialgruppen Material Produkte <strong>Product</strong><br />
Kunststoff Plastic orthotics GloboTec® Starflex®<br />
GloboTec® Patricia®<br />
GloboTec® Globoplast<br />
GloboTec® Polyflex<br />
GloboTec® Aktiv<br />
GloboTec® Junior<br />
GloboTec® Kunststoff GloboTec® Plastic<br />
GloboTec® Comfort<br />
GloboTec® comfort sports<br />
GloboTec® comfort business<br />
GloboTec® Globotherm-Isoflex<br />
ErgoPad® work<br />
Weichpolster Soft-foam orthotics GloboTec® Soft<br />
professional Ferse professional heel<br />
TRIactive®<br />
Sportfräseinlagen Professional line milled sport insoles<br />
GloboCAD Expert<br />
Kork Cork orthotics GloboTec® Alpha-Kork GloboTec® Alpha-Cork<br />
<strong>Einlagen</strong>zubehör Accessories<br />
Material Materials<br />
MediLogic®<br />
PedoPrint®<br />
GloboTec® Elastra-Kork GloboTec® Elastra-Cork<br />
GloboTec® Flexibler Kork GloboTec® Flexible Cork<br />
GloboConcept® <strong>Schuhe</strong>, Einlegesohlen, Strümpfe GloboConcept® shoes, insoles, socks<br />
ErgoMove <strong>Schuhe</strong>, Einlegesohlen, Strümpfe ErgoMove shoes, insoles, socks<br />
GloboPed® Verbandschuhe <strong>und</strong> Entlastungsorthesen GloboPed® strap shoes and relief orthoses<br />
GloboPed® Cervicalorthese GloboPed® Cervical collar
Das Programm: Prinzipieller Aufbau einer Einlage<br />
The programme: Principles of foot orthotic design<br />
Abbildung<br />
Picture<br />
Jederzeit gut versorgt.<br />
Bezug<br />
Top cover<br />
Deckschicht<br />
Cushion layer<br />
Pelotte<br />
Metatarsal pad<br />
Thermoversteifung<br />
Thermal reinforcement<br />
Kunststoffkern<br />
Synthetic Core<br />
Weichschaum-Unterbau<br />
Soft foam base<br />
Kork-Unterbau<br />
Cork base<br />
Unterbezug<br />
Base layer<br />
� enthalten available, � optional optional, <strong>–</strong> nicht lieferbar not available<br />
Die häufigsten Fußbeschwerden, Fußformen <strong>und</strong> -proportionen<br />
lassen sich mit unseren <strong>Einlagen</strong>rohlingen erfolgreich <strong>und</strong> zeitsparend<br />
behandeln <strong>und</strong> versorgen. Sie überzeugen durch ihre vielfach<br />
bewährte, exzellente Passform <strong>und</strong> orthopädische Wirkung. Diese<br />
wird durch Längs- <strong>und</strong> Quergewölbestützen unterschiedlichster<br />
Ausprägung, häufig kombiniert mit Polsterungen, erreicht.<br />
Die Entscheidung für den korrekten <strong>Einlagen</strong>typ wird neben der Indikation<br />
auch von den Platzverhältnissen in den <strong>Schuhe</strong>n beeinflusst,<br />
die daher ausreichend weit bzw. einlagentauglich sein müssen.<br />
Je nach Art des Rohlings <strong>und</strong> dessen Materialzusammensetzung<br />
können Orthopädietechniker / -schuhtechniker die <strong>Einlagen</strong> individuell<br />
an die Anforderungen des Patienten oder K<strong>und</strong>en <strong>und</strong> die<br />
Schuhform anpassen.<br />
Dies geschieht entweder durch thermisches Verformen, Beschleifen<br />
oder zusätzliches Aufbringen von (keilförmigem) Material.<br />
Kunststoff<br />
Plastic orthotics<br />
Weichpolster<br />
Soft<br />
Kork<br />
Cork<br />
� � �<br />
� � �<br />
� � �<br />
<strong>–</strong> � �<br />
� <strong>–</strong> <strong>–</strong><br />
<strong>–</strong> � <strong>–</strong><br />
<strong>–</strong> <strong>–</strong> �<br />
� <strong>–</strong> <strong>–</strong><br />
The right product for every customer.<br />
The most prevalent foot problems, deformities and proportions can<br />
be treated easily with our foot orthotics. They convince customers<br />
with their proven, excellent fit and orthopedic effect, which is achieved<br />
using longitudinal and transversal arches in a wide range of<br />
shapes.<br />
The choice of the correct type of foot orthotic is determined by the<br />
indication, as well as the space available in the shoes. Ideally, the<br />
inlays that come with the shoes can be removed and replaced with<br />
individual foot orthoses.<br />
Depending on the type of blank and its material, the CPO / C-Ped<br />
modify the foot orthoses to meet the needs of the patient/ customer<br />
and the shape of the shoe.<br />
This is either achieved by heat molding, grinding or the application<br />
of (wedge-shaped) material.
Unsere Materialien im Überblick<br />
Our materials at a glance<br />
Unterbau Base layer<br />
Globosoft (PE 25 Shore)<br />
Globosoft (PE 25 Shore)<br />
Grün (EVA 30 Shore)<br />
Green (EVA 30 Shore)<br />
Thermokork (50 Shore)<br />
Thermo Cork (50 Shore)<br />
Kern Core<br />
Europlex<br />
Europlex<br />
Globoplast<br />
Globoplast<br />
Tecmoll(EVA 35 Shore)<br />
Tecmoll(EVA 35 Shore)<br />
Blau (EVA 40 Shore)<br />
Blue (EVA 40 Shore)<br />
Flexibler Kork<br />
Flexible Cork<br />
Bezugsmaterial Top cover material<br />
Mikrofaser<br />
Microfiber<br />
Vlies<br />
Fleece<br />
Comfort<br />
Comfort<br />
Isoflex<br />
Isoflex<br />
Kalbleder perforiert<br />
Calfskin, perforated<br />
Teclast(EVA 45 Shore)<br />
Teclast(EVA 45 Shore)<br />
Blau (EVA 45 Shore)<br />
Blue (EVA 45 Shore)<br />
Alpha-Kork<br />
Alpha-Cork<br />
Starflex®<br />
Starflex®<br />
Globodur<br />
Globodur<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Tecfom (EVA 25 Shore)<br />
Tecfom (EVA 25 Shore)<br />
Thermofix (EVA 45 Shore)<br />
Thermofix (EVA 45 Shore)<br />
Elastra-Kork<br />
Elastra-Cork<br />
Patricia®<br />
Patricia®<br />
Polyflex<br />
Polyflex<br />
Ziegenleder<br />
Goatskin<br />
Schwarz (EVA 60 Shore)<br />
Black (EVA 60 Shore)<br />
BInamic®<br />
BInamic®<br />
Kunstleder blau<br />
Artificial leather, blue<br />
Weiß (EVA 30 Shore)<br />
White (EVA 30 Shore)<br />
Junior<br />
Junior<br />
Textil<br />
Fabric
Unsere Materialien im Überblick<br />
Our materials at a glance<br />
Deckschicht Top layer/ Surface<br />
Tecmoll(EVA 25 Shore)<br />
Tecmoll(EVA 25 Shore)<br />
Globofit (PU 25 Shore)<br />
Globofit (PU 25 Shore)<br />
Lunasoft SL (EVA 40 Shore)<br />
Lunasoft SL (EVA 40 Shore)<br />
Grau (EVA 25 Shore)<br />
Grey (EVA 25 Shore)<br />
Blau (EVA 30 Shore)<br />
Blue (EVA 30 Shore)<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Tecmoll(EVA 35 Shore)<br />
Tecmoll(EVA 35 Shore)<br />
Globosoft (PE 25 Shore)<br />
Globosoft (PE 25 Shore)<br />
Lunairflex (EVA 20 Shore)<br />
Lunairflex (EVA 20 Shore)<br />
Weiß (PE 20 Shore)<br />
White (PE 20 Shore)<br />
Antistatisch (EVA 30 Shore)<br />
Antistatic (EVA 30 Shore)<br />
Blankleder, perforiert<br />
Sleek leather, perforated<br />
Globotop (PE 35 Shore)<br />
Globotop (PE 35 Shore)<br />
Tecfom (EVA 25 Shore)<br />
Tecfom (EVA 25 Shore)<br />
Poron-Kombi (PU / EVA 25 Shore)<br />
Poron-Kombi (PU/EVA 25 Shore)<br />
Weiß (EVA 30 Shore)<br />
White (EVA 30 Shore)<br />
Orange (PU 30 Shore)<br />
Orange (soft PP)<br />
Ziegenleder<br />
Goatskin<br />
Globotop perforiert (PE 35 Shore)<br />
Globotop perforated (PE 35 Shore)<br />
Teclast(EVA 45 Shore)<br />
Teclast(EVA 45 Shore)<br />
Globoflex (PU / PE 25 Shore)<br />
Globoflex (PU/PE 25 Shore)<br />
Gelb (EVA 30 Shore)<br />
Yellow (EVA 30 Shore)<br />
Thermofix (EVA 45 Shore)<br />
Thermofix (EVA 45 Shore)<br />
Kunstleder, braun<br />
Artificial leather, brown
Piktogramme<br />
Pictogram<br />
100-130°C<br />
Druckverteilende Materialien<br />
Weight distributing materials<br />
Verschiedene Festigkeiten<br />
Various densities<br />
Hohe Flexibilität<br />
Extra flexible<br />
Breite Form des Rohlings<br />
Wide blank shape<br />
Schmale Form des Rohlings<br />
Narrow blank shape<br />
Hohe Stabilität<br />
Extra stability<br />
Dünnes Material<br />
Thin material<br />
Physiologisch unbedenklich<br />
Physiologically correct<br />
Thermoplastisch verformbar<br />
Thermomouldable<br />
Dünne Ferse<br />
Thin heel<br />
Flexible Kanten<br />
Flexible edges<br />
Atmungsaktiv<br />
Breathable<br />
Leicht zu beschleifen<br />
Easy to grind<br />
Gut zu verkleben<br />
Easy to glue<br />
Halbschale<br />
Low heel cup<br />
EVA<br />
PU<br />
PE<br />
Vollschale<br />
High heel cup<br />
Bakterienhemmend<br />
Bacterial resistant<br />
Memory Polstereffekt<br />
Memory cushion<br />
Variable Deckschichten<br />
Various cushion layers<br />
Variable Bezüge<br />
Various top covers<br />
Für Diabetiker/Rheumatiker<br />
For diabetics/rheumatics<br />
Vertikaler Aufbau<br />
Vertically designed<br />
Horizontaler Aufbau<br />
Horizontally designed<br />
LG-Abstützung hoch<br />
High long. arch-support<br />
LG-Abstützung moderat<br />
Moderate long. arch-support<br />
QG-Pelotte Tropfenform<br />
Met pad drop-shaped<br />
QG-Pelotte anatomisch<br />
Met pad anatomically shaped<br />
Ethylenvinylacetat<br />
Etylene vinyl acetate<br />
Polyurethan<br />
Polyurethane<br />
Polyethylen<br />
Polyethylene<br />
PET<br />
TPE<br />
PP<br />
PA<br />
Kork<br />
Polyethylenterephtalat<br />
Polyethyleneterephthalate<br />
Thermoplastische Elastomere<br />
Thermoplastic elastomer<br />
Polypropylen<br />
Polypropylene<br />
Polyacryl<br />
Polyacrylics<br />
Kork<br />
Cork<br />
Einlage komplett verklebt<br />
Insole completely glued<br />
Einlage teilverklebt<br />
Insole partially glued<br />
Einlage nicht verklebt<br />
Insole not glued<br />
ESD geschützt<br />
ESD safe<br />
Normalform<br />
Normal shape<br />
Bequemschuhform<br />
Comfort shoe shape<br />
Vorfußpolsterung<br />
Forefoot cushion<br />
Fersenpolsterung<br />
Heel cushion
Unsere Bestseller<br />
Our bestsellers<br />
BAUERFEIND<br />
K E R N P R O D U K T<br />
TRIactive®<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
BAUERFEIND<br />
K E R N P R O D U K T<br />
Unterbau/Kern<br />
Base layer/Core<br />
Deckschicht<br />
Top layer/Surface<br />
3 24100 5 00000 TRIactive® walk TRIactive® walk<br />
3 24150 5 00000 TRIactive® play TRIactive® play<br />
3 24250 5 00000 TRIactive® run TRIactive® run<br />
3 24300 5 80000 TRIactive® run TRIactive® run<br />
BInamic®<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
Unterbau/Kern<br />
Base layer/Core<br />
Deckschicht<br />
Top layer/Surface<br />
3 10650 5 00000 BInamic® Globomoll 35 Shore<br />
3 10600 5 00000 BInamic® ESD EVA 35 Shore<br />
Motion is Life: www.bauerfeind.com<br />
Bezug<br />
Cover<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
Bezug<br />
Cover<br />
Mikrofaser, blau<br />
Microfiber, blue<br />
Textil<br />
Textile<br />
Ausführung<br />
Design<br />
Pelottendruck, walk, lang<br />
Metatarsal pad, walk, long<br />
Pelottendruck, play, lang<br />
Metatarsal pad, play, long<br />
Pelottendruck, run, lang<br />
Metatarsal pad, run, long<br />
run, lang, Bequemschuhform,<br />
flache Gewölbestützen<br />
run, long, Comfort shoe shape,<br />
moderate arch support<br />
Ausführung<br />
Design<br />
Pelottendruck, lang<br />
Metatarsal pad, long<br />
Pelottendruck, lang, ESD geprüft<br />
Metatarsal pad, long, ESD safe<br />
Lagergrößen<br />
Stock sizes<br />
35-50<br />
35-50<br />
35-50<br />
35-50<br />
Lagergrößen<br />
Stock sizes<br />
35-50<br />
35-50
Unsere Bestseller<br />
Our bestsellers<br />
BAUERFEIND<br />
K E R N P R O D U K T<br />
professional Ferse professional heel<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
Unterbau/Kern<br />
Base layer/Core<br />
3 12440 5 00000 Europlex<br />
3 12450 5 00000 Europlex<br />
3 12402 5 00440 Europlex<br />
3 12400 5 00440 Europlex<br />
Jetzt bestellen! Order now!<br />
Deckschicht<br />
Top layer/Surface<br />
Globomoll, grau, 3 mm,<br />
(EVA 25 Shore)<br />
Globomoll, grey, 3 mm,<br />
(EVA 25 Shore)<br />
Globomoll, grau, 3 mm,<br />
(EVA 25 Shore)<br />
Globomoll, grey, 3 mm,<br />
(EVA 25 Shore)<br />
Globomoll, grau, 3 mm,<br />
(EVA 25 Shore)<br />
Globomoll, grey, 3 mm,<br />
(EVA 25 Shore)<br />
Globomoll, grau, 3 mm,<br />
(EVA 25 Shore)<br />
Globomoll, grey, 3 mm,<br />
(EVA 25 Shore)<br />
Bezug<br />
Cover<br />
K<strong>und</strong>en-Service Customer Service*: 0800-001 05 30<br />
Technischer Service Technical Service*: 0800-001 05 31<br />
Telefax Fax*: 0800-001 05 35<br />
E-Mail E-mail*: info@bauerfeind.com<br />
Motion is Life: www.bauerfeind.com<br />
Mikrofaser,<br />
hellblau<br />
Microfiber,<br />
light blue<br />
Mikrofaser,<br />
hellgrau<br />
Microfiber,<br />
light grey<br />
Mikrofaser,<br />
hellblau<br />
Microfiber,<br />
light blue<br />
Mikrofaser,<br />
hellgrau<br />
Microfiber,<br />
light grey<br />
Ausführung<br />
Design<br />
Gummipelotte, schmal, lang,<br />
Unterbezug, Normalform<br />
Metatarsal pad, narrow, long,<br />
normal shoe shape, bottom layer<br />
Gummipelotte, breit, lang,<br />
Unterbezug, Normalform<br />
Metatarsal pad, wide, long,<br />
normal shoe shape, bottom layer<br />
Gummipelotte, schmal, lang, Unterbezug,<br />
Bequemschuhform, Oberbau lose<br />
Metatarsal pad, narrow, long, bottom layer,<br />
comfort shoe shape, top layer + cover separate<br />
Gummipelotte, breit, lang, Unterbezug,<br />
Bequemschuhform, Oberbau lose<br />
Metatarsal pad, wide, long, bottom layer,<br />
comfort shoe shape, top layer + cover separate<br />
Lagergrößen<br />
Stock sizes<br />
35-42<br />
38-48<br />
35-42<br />
38-48<br />
* kostenfrei innerhalb Deutschlands<br />
Bitte beachten Sie die Rufnummern für Österreich <strong>und</strong><br />
die Schweiz auf der Rückseite dieses Kataloges.<br />
* free of charge within Germany<br />
Please, notice the telephone numbers at the back of<br />
this catalogue.
Rev. 1 - 06/09_39999213000000<br />
1 <strong>Einlagen</strong> Foot orthoses/Blanks<br />
1.1 Kunststoff Plastic orthotics<br />
1.2 Weichpolster Soft-foam orthotics<br />
1.3 Kork Cork orthotics<br />
2 Material <strong>und</strong> Einbauteile Materials and Accessories<br />
2.1 <strong>Einlagen</strong>zubehör Accessories<br />
2.2 Material Materials<br />
3 Messtechnologie Measurement Technology<br />
3.1 MediLogic®<br />
3.2 PedoPrint®<br />
4 <strong>Schuhe</strong> Shoes<br />
4.1 GloboConcept® <strong>Schuhe</strong>, Einlegesohlen, Strümpfe<br />
GloboConcept® shoes, insoles, socks<br />
4.2 GloboPed® Verbandschuhe <strong>und</strong> Entlastungsorthesen<br />
GloboPed® strap shoes and relief orthoses<br />
5 Sonstiges Miscellaneous<br />
5.1 GloboPed® Cervicalorthese<br />
GloboPed® Cervical collar<br />
Motion is Life: www.bauerfeind.com
Rev. 2 - 08/09_39999215000000<br />
1.1 Kunststoff Plastic orthotics<br />
Motion is Life: www.bauerfeind.com<br />
1.1 Kunststoff<br />
Plastic orthotics<br />
1.2 Weichpolster<br />
Soft-foam orthotics<br />
1.3 Kork Cork orthotics
Anwendungsbereich Uses/Indications<br />
• Stabile Unterstützung abgesenkter Fußgewölbe<br />
• Für Patienten/K<strong>und</strong>en mit normalem bis hohem Körpergewicht<br />
geeignet<br />
• Für Business- <strong>und</strong> Freizeitschuhe mit geringem Platzangebot<br />
geeignet<br />
• Stable support for fallen or slightly raised foot arches<br />
• Designed for patients/customers with weights in the normal to<br />
high range<br />
• Designed for business and casual shoes with little extra room<br />
Verarbeitung Manufacturing/Modifications<br />
• Starflex-Kern punktuell <strong>und</strong> komplett thermoplastisch verformbar<br />
(Heißluftfön oder Ofen, 100-130°C , partiell ca. 60 sec., komplett<br />
ca. 4 min.)<br />
• Leicht zu beschleifen (Schleifband, Körnung 40-100,<br />
Oberflächenglättung an Lamellenscheibe)<br />
• Verklebbar mit anderen Materialien (werkstattübliche Klebstoffe)<br />
• Orthotic core is selectively and completely thermo-formable<br />
(heat gun or oven, 100-130°C/212-260°F, partial appr. 60 sec.,<br />
complete appr. 4 min.)<br />
• Easy to grind (grinding belt, grit 40-100, polishing brush)<br />
• Can be glued to other materials (usual adhesives in labs)<br />
Merkmale Features<br />
GloboTec® Starflex®<br />
• Stabiler, patentierter Spritzguß-<strong>Einlagen</strong>kern<br />
• Bruchsicher auch bei hohen Belastungen<br />
• Geringe Materialstärke, lang- <strong>und</strong> kurzsohlige Ausführungen.<br />
• Sehr dünne Ferse<br />
• Stable, patented, injection-molded orthotic core<br />
• Break-proof even <strong>und</strong>er high stresses<br />
• Thin materials; long- and short-sole models<br />
• Very thin heel<br />
Reinigung/Wartung Cleaning/Care<br />
BAUERFEIND<br />
K E R N P R O D U K T<br />
• Oberflächen abwischbar mit milder Waschlotion <strong>und</strong> Schwamm<br />
(außer Lederbezüge)<br />
• Nicht waschmaschinentauglich<br />
• Keinen Wärmequellen aussetzen (Heizung, direkte Sonneneinstrahlung)<br />
• Die Überprüfung der funktionellen Eigenschaften nach spätestens<br />
6 Monaten wird empfohlen<br />
• Surfaces can be wiped down with mild liquid soap on a sponge,<br />
rinse well with lukewarm water (except leather covers)<br />
• Not machine-washable<br />
• Do not expose to heat sources (radiators, direct sunlight)<br />
• We recommend that the functional properties be checked after<br />
6 months at the latest<br />
Kunststoff Plastic<br />
Weichpolster Soft-foam<br />
Kork Cork
Kunststoff Plastic<br />
Weichpolster Soft-foam<br />
Kork Cork<br />
GloboTec® Starflex®<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
3 05130 1 00000 Starflex<br />
3 05140 1 00000 Starflex<br />
3 05180 1 00000 Starflex<br />
3 05339 1 00000 Starflex<br />
3 05331 1 00000 Starflex<br />
3 05331 5 00000 Starflex<br />
3 05341 1 00000 Starflex<br />
3 05341 5 00000 Starflex<br />
3 05381 1 00000 Starflex<br />
3 05431 1 00000 Starflex<br />
3 05431 5 00000 Starflex<br />
3 05441 1 00000 Starflex<br />
3 05441 5 00000 Starflex<br />
Unterbau/Kern<br />
Base layer/core<br />
Deckschicht<br />
Top layer/Surface<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
Blankleder<br />
(lose beiliegend)<br />
Sleek leather<br />
(separately included)<br />
Blankleder<br />
(lose beiliegend)<br />
Sleek leather<br />
(separately included)<br />
Blankleder<br />
(lose beiliegend)<br />
Sleek leather<br />
(separately included)<br />
Blankleder<br />
(lose beiliegend)<br />
Sleek leather<br />
(separately included)<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Blankleder,<br />
perforiert<br />
Sleek leather,<br />
perforated<br />
Blankleder,<br />
perforiert<br />
Sleek leather,<br />
perforated<br />
Blankleder,<br />
perforiert<br />
Sleek leather,<br />
perforated<br />
Blankleder,<br />
perforiert<br />
Sleek leather,<br />
perforated<br />
Bezug<br />
Cover<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
Ausführung<br />
Design<br />
<strong>Einlagen</strong>kern, breit,<br />
ohne Pelottendruck<br />
Blanks, wide, without<br />
metatarsal pad<br />
<strong>Einlagen</strong>kern, schmal,<br />
ohne Pelottendruck<br />
Blanks, narrow, without<br />
metatarsal pad<br />
<strong>Einlagen</strong>kern, extra schmal,<br />
ohne Pelottendruck<br />
Blanks, extra narrow, short,<br />
without metatarsal pad<br />
Gummipelotte, breit,<br />
kurz, Unterfutter<br />
Rubber metatarsal pad,<br />
wide, bottom layer<br />
Gummipelotte, breit,<br />
kurz, Unterfutter<br />
Rubber matatarsal pad,<br />
wide, short, bottom layer<br />
Gummipelotte, breit,<br />
lang, Unterfutter<br />
Rubber matatarsal pad,<br />
wide, long, bottom layer<br />
Gummipelotte, schmal,<br />
kurz, Unterfutter<br />
Rubber matatarsal pad,<br />
narrow, short, bottom layer<br />
Gummipelotte, schmal,<br />
lang, Unterfutter<br />
Rubber matatarsal pad,<br />
narrow, long, bottom layer<br />
Gummipelotte, extra schmal,<br />
kurz, Unterfutter<br />
Rubber matatarsal pad, extra<br />
narrow, short, bottom layer<br />
Gummipelotte, breit, kurz,<br />
ohne Unterfutter<br />
Rubber matatarsal pad, wide,<br />
short, without bottom layer<br />
Gummipelotte, breit, lang,<br />
ohne Unterfutter<br />
Rubber matatarsal pad, wide,<br />
long, without bottom layer<br />
Gummipelotte, schmal, kurz,<br />
ohne Unterfutter<br />
Rubber matatarsal pad, narrow,<br />
short, without bottom layer<br />
Gummipelotte, schmal,<br />
lang, ohne Unterfutter<br />
Rubber matatarsal pad, narrow,<br />
long, without bottom layer<br />
Lagergrößen<br />
Stock sizes<br />
Abb.<br />
Picture<br />
24-48 ohne Abb./without pic.<br />
34-46 ohne Abb./without pic.<br />
36-44 ohne Abb./without pic.<br />
37-42 ohne Abb./without pic.<br />
24-48<br />
24-48 ohne Abb./without pic.<br />
34-46 ohne Abb./without pic.<br />
34-46<br />
35-44 ohne Abb./without pic.<br />
24-48<br />
35-46 ohne Abb./without pic.<br />
34-46 ohne Abb./without pic.<br />
35-44
GloboTec® Starflex®<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
3 05931 5 00000 Starflex<br />
3 05931 5 01400 Starflex<br />
3 05941 5 00000 Starflex<br />
3 05941 5 01400 Starflex<br />
Unterbau/Kern<br />
Base layer/core<br />
Deckschicht<br />
Top layer/Surface<br />
Globofit, beige,<br />
2 mm (PU 25 Shore)<br />
Globofit, beige,<br />
2 mm (PU 25 Shore)<br />
Globofit, beige,<br />
2 mm (PU 25 Shore)<br />
Globofit, beige,<br />
2 mm (PU 25 Shore)<br />
Globofit, beige,<br />
2 mm (PU 25 Shore)<br />
Globofit, beige,<br />
2 mm (PU 25 Shore)<br />
Globofit, beige,<br />
2 mm (PU 25 Shore)<br />
Globofit, beige,<br />
2 mm (PU 25 Shore)<br />
Bezug<br />
Cover<br />
Kunstleder,<br />
blau<br />
Artificial<br />
leather, blue<br />
Mikrofaser,<br />
haut<br />
Microfiber,<br />
beige<br />
Kunstleder,<br />
blau<br />
Artificial<br />
leather, blue<br />
Mikrofaser,<br />
haut<br />
Microfiber,<br />
beige<br />
Ausführung<br />
Design<br />
Gummipelotte, breit,<br />
lang, Unterfutter<br />
Rubber matatarsal pad,<br />
wide, long, bottom layer<br />
Gummipelotte, breit,<br />
lang, Unterbezug<br />
Rubber matatarsal pad,<br />
wide, long, bottom coating<br />
Gummipelotte, schmal,<br />
lang, Unterfutter<br />
Rubber matatarsal pad,<br />
narrow, long, bottom layer<br />
Gummipelotte, schmal,<br />
lang, Unterbezug<br />
Rubber matatarsal pad,<br />
narrow, long, bottom coating<br />
Lagergrößen<br />
Stock sizes<br />
35-48<br />
GloboTec® Starflex®<br />
Abb.<br />
Picture<br />
38-45 ohne Abb./without pic.<br />
34-46 ohne Abb./without pic.<br />
35-42<br />
Kunststoff Plastic<br />
Weichpolster Soft-foam<br />
Kork Cork
Anwendungsbereich Uses/Indications<br />
• Unterstützung abgesenkter oder leicht erhöhter Fußgewölbe<br />
• Für Patienten/K<strong>und</strong>en mit normalem Körpergewicht geeignet<br />
• Für Business- <strong>und</strong> Freizeitschuhe mit geringem Platzangebot<br />
geeignet<br />
• Support for fallen or slightly raised foot arches<br />
• Designed for patients/customers who are of normal weight<br />
• Designed for business and casual shoes with little extra room/<br />
depth<br />
Verarbeitung Manufacturing/Modifications<br />
• Patricia-Kern punktuell <strong>und</strong> komplett thermoplastisch verformbar<br />
(Heißluftfön oder Ofen, 130-150°C , partiell ca. 30 sec., komplett<br />
ca. 3 min)<br />
• Leicht zu beschleifen (Schleifband, Körnung 40-100,<br />
Oberflächenglättung an Lamellenscheibe)<br />
• Gut zu verkleben (werkstattübliche Klebstoffe)<br />
• Orthotic core is partially and completely thermo-formable<br />
(heat gun or oven, 130-150°C/260-300°F, partial appr. 30 sec.,<br />
complete appr. 3 min)<br />
• Easy to grind (grinding belt, grit 40-100, polishing brush)<br />
• Easy to glue (usual adhesives in labs)<br />
Merkmale Features<br />
GloboTec® Patricia®<br />
• Flexibler, patentierter Spritzguß-<strong>Einlagen</strong>kern<br />
• Geringe Materialstärke, lang- <strong>und</strong> kurzsohlige Ausführungen<br />
• Sehr dünne Ferse <strong>und</strong> Kanten<br />
• Ausgewählte Modelle mit flacher, stabilisierender Fersenschale<br />
• Zehengr<strong>und</strong>gelenke durch Patricia-Kern nicht beeinflusst/<br />
Zehengr<strong>und</strong>gelenke freigelegt<br />
• Flexible, patented, injection-molded orthotic core<br />
• Thin materials; long- and short-sole models<br />
• Very thin heel and edges<br />
• Selected models have low, stabilizing heel cups<br />
• MTP-joints are not affected by the Patricia® core<br />
Reinigung/Wartung Cleaning/Care<br />
BAUERFEIND<br />
K E R N P R O D U K T<br />
• Oberflächen abwischbar mit milder Waschlotion <strong>und</strong> Schwamm<br />
(außer Lederbezüge)<br />
• Nicht waschmaschinentauglich<br />
• Keinen Wärmequellen aussetzen (Heizung, direkte Sonneneinstrahlung)<br />
• Die Überprüfung der funktionellen Eigenschaften nach spätestens<br />
6 Monaten wird empfohlen<br />
• Surfaces can be wiped down with mild liquid soap on a sponge,<br />
rinse well with lukewarm water (except leather covers)<br />
• Not machine-washable<br />
• Do not expose to heat sources (radiators, direct sunlight)<br />
• We recommend that the functional properties be checked after<br />
6 months at the latest<br />
Kunststoff Plastic<br />
Weichpolster Soft-foam<br />
Kork Cork
Kunststoff Plastic<br />
Weichpolster Soft-foam<br />
Kork Cork<br />
GloboTec® Patricia®<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
3 11052 1 00000 Patricia<br />
3 11053 1 00000 Patricia<br />
3 11061 1 00000 Patricia<br />
3 11061 5 00000 Patricia<br />
3 11062 1 00000 Patricia<br />
3 11062 5 00000 Patricia<br />
3 11063 1 00000 Patricia<br />
3 11063 5 00000 Patricia<br />
3 11082 1 00000 Patricia<br />
3 11083 1 00000 Patricia<br />
3 11092 1 00000 Patricia<br />
3 11093 1 00000 Patricia<br />
3 11112 1 00000 Patricia<br />
3 11112 5 00000 Patricia<br />
Unterbau/Kern<br />
Base layer/core<br />
Deckschicht<br />
Top layer/Surface<br />
Blankleder, brau<br />
pigmentiert<br />
Sleek leather, brown,<br />
pigment finish<br />
Blankleder, brau<br />
pigmentiert<br />
Sleek leather, brown,<br />
pigment finish<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Blankleder, perforiert<br />
Sleek leather,<br />
perforated<br />
Blankleder, perforiert<br />
Sleek leather,<br />
perforated<br />
Blankleder, perforiert<br />
Sleek leather,<br />
perforated<br />
Blankleder, perforiert<br />
Sleek leather,<br />
perforated<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Bezug<br />
Cover<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
Ausführung<br />
Design<br />
Gummipelotte, schmal, kurz,<br />
Unterbezug<br />
Rubber matatarsal pad, narrow,<br />
short, bottom layer<br />
Gummipelotte, breit, kurz,<br />
Unterbezug<br />
Rubber matatarsal pad, wide,<br />
short, bottom layer<br />
Ohne Pelotte, Halbschale, kurz<br />
Without metatarsal pad, half cup,<br />
short<br />
Ohne Pelotte, Halbschale, lang<br />
Without metatarsal pad, half cup,<br />
long<br />
Ohne Pelotte, Halbschale, breit,<br />
kurz, Unterbezug<br />
Without metatarsal pad, half cup,<br />
wide, short, bottom layer<br />
Ohne Pelotte, Halbschale, schmal,<br />
kurz, Unterbezug<br />
Without metatarsal pad, half cup,<br />
wide, long, bottom layer<br />
Gummipelotte, Halbschale,<br />
extra breit, kurz, Unterbezug<br />
Rubber metatarsal pad, half cup,<br />
extra wide, short, bottom layer<br />
Gummipelotte, Halbschale,<br />
extra breit, lang, Unterbezug<br />
Rubber metatarsal pad, half cup,<br />
extra wide, long, bottom layer<br />
Gummipelotte, mittelbreit, kurz,<br />
Unterbezug als Versteifung<br />
Rubber metatarsal pad, medium width,<br />
short, bottom layer as reinforcement<br />
Gummipelotte, schmal, kurz,<br />
Unterbezug als Versteifung<br />
Rubber metatarsal pad, narrow, short,<br />
bottom layer as reinforcement<br />
Gummipelotte, Halbschale, breit,<br />
kurz, Unterbezug als Versteifung<br />
Rubber metatarsal pad, half cup, wide,<br />
short, bottom layer as reinforcement<br />
Gummipelotte, Halbschale, extra breit,<br />
kurz, Unterbezug als Versteifung<br />
Rubber metatarsal pad, half cup,<br />
extra wide, short, bottom layer as<br />
reinforcement<br />
Gummipelotte, breit, kurz, Unterbezug<br />
als Versteifung<br />
Rubber metatarsal pad, wide, short,<br />
bottom layer as reinforcement<br />
Gummipelotte, breit, lang, Unterbezug<br />
als Versteifung<br />
Rubber metatarsal pad, wide, long,<br />
bottom layer as reinforcement<br />
Lagergrößen<br />
Stock sizes<br />
Abb.<br />
Picture<br />
35-40 ohne Abb./without pic.<br />
41-48<br />
20-34 ohne Abb./without pic.<br />
20-34<br />
35-42 ohne Abb./without pic.<br />
35-42 ohne Abb./without pic.<br />
38-48 ohne Abb./without pic.<br />
38-48 ohne Abb./without pic.<br />
35-40<br />
41-48 ohne Abb./without pic.<br />
35-42<br />
38-48 ohne Abb./without pic.<br />
35-40 ohne Abb./without pic.<br />
35-40 ohne Abb./without pic.
GloboTec® Patricia®<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
3 11113 1 00000 Patricia<br />
3 11113 5 00000 Patricia<br />
3 11171 1 00000 Patricia<br />
3 11171 5 00000 Patricia<br />
3 11212 1 00000 Patricia<br />
3 11212 5 00000 Patricia<br />
3 11213 1 00000 Patricia<br />
3 11213 5 00000 Patricia<br />
3 11222 1 00000 Patricia<br />
3 11223 1 00000 Patricia<br />
3 11282 3 00000 Patricia<br />
3 11282 5 00000 Patricia<br />
3 11283 3 00000 Patricia<br />
Unterbau/Kern<br />
Base layer/core<br />
Deckschicht<br />
Top layer/Surface<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Lunasoft SL bunt,<br />
3 mm (EVA 40 Shore)<br />
Lunasoft SL multicoloured,<br />
3 mm<br />
(EVA 40 Shore)<br />
Lunasoft SL bunt,<br />
3 mm (EVA 40 Shore)<br />
Lunasoft SL multicoloured,<br />
3 mm<br />
(EVA 40 Shore)<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Lunairflex, haut,<br />
3 mm (EVA 20 Shore)<br />
Lunairflex, beige,<br />
3 mm (EVA 20 Shore)<br />
Lunairflex, haut,<br />
3 mm (EVA 20 Shore)<br />
Lunairflex, beige,<br />
3 mm (EVA 20 Shore)<br />
Lunairflex, haut,<br />
3 mm (EVA 20 Shore)<br />
Lunairflex, beige,<br />
3 mm (EVA 20 Shore)<br />
Bezug<br />
Cover<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
Ziegenleder<br />
Goatskin<br />
Ziegenleder<br />
Goatskin<br />
Ziegenleder<br />
Goatskin<br />
Ausführung<br />
Design<br />
Gummipelotte, extra breit, kurz,<br />
Unterbezug als Versteifung<br />
Rubber metatarsal pad, extra wide,<br />
short, bottom layer as reinforcement<br />
Gummipelotte, extra breit, lang,<br />
Unterbezug als Versteifung<br />
Rubber metatarsal pad, extra wide,<br />
long, bottom layer as reinforcement<br />
Ohne Pelotte, normal, kurz, Unterbezug<br />
als Versteigung<br />
Without metatarsal pad, normal,<br />
short, bottom layer as reinforcement<br />
Ohne Pelotte, normal, lang, Unterbezug<br />
als Versteigung<br />
Without metatarsal pad, normal,<br />
long, bottom layer as reinforcement<br />
Gummipelotte, schmal, kurz,<br />
Unterbezug<br />
Rubber matatarsal pad, narrow,<br />
short, bottom layer<br />
Gummipelotte, schmal, lang,<br />
Unterbezug<br />
Rubber matatarsal pad, narrow,<br />
long, bottom layer<br />
Gummipelotte, normal, kurz,<br />
Unterbezug<br />
Rubber matatarsal pad, normal,<br />
short, bottom layer<br />
Gummipelotte, normal, lang,<br />
Unterbezug<br />
Rubber matatarsal pad, normal,<br />
long, bottom layer<br />
Gummipelotte, mittelbreit, kurz<br />
Rubber matatarsal pad, medium<br />
width, short<br />
Gummipelotte, breit, kurz<br />
Rubber matatarsal pad, wide,<br />
short<br />
Gummipelotte, mittelbreit, 3/4 lang,<br />
Unterbezug als Versteifung<br />
Rubber metatarsal pad, medium<br />
width, 3/4 length, bottom layer<br />
as reinforcement<br />
Gummipelotte, mittelbreit, lang,<br />
Unterbezug als Versteifung<br />
Rubber metatarsal pad, medium<br />
width, long, bottom layer as<br />
reinforcement<br />
Gummipelotte, breit, 3/4 lang,<br />
Unterbezug als Versteifung<br />
Rubber metatarsal pad, wide,<br />
3/4 length, bottom layer as<br />
reinforcement<br />
Lagergrößen<br />
Stock sizes<br />
GloboTec® Patricia®<br />
Abb.<br />
Picture<br />
41-48 ohne Abb./without pic.<br />
41-47<br />
20-40 ohne Abb./without pic.<br />
22-40<br />
35-40 ohne Abb./without pic.<br />
35-40 ohne Abb./without pic.<br />
41-48<br />
41-48 ohne Abb./without pic.<br />
35-40 ohne Abb./without pic.<br />
41-48 ohne Abb./without pic.<br />
35-40 ohne Abb./without pic.<br />
35-40<br />
41-48<br />
Kunststoff Plastic<br />
Weichpolster Soft-foam<br />
Kork Cork
Kunststoff Plastic<br />
Weichpolster Soft-foam<br />
Kork Cork<br />
GloboTec® Patricia®<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
3 11283 5 00000 Patricia<br />
3 11312 1 00000 Patricia<br />
3 11313 1 00000 Patricia<br />
3 11322 3 00000 Patricia<br />
3 11322 5 00000 Patricia<br />
3 11323 3 00000 Patricia<br />
3 11323 5 00000 Patricia<br />
3 11332 5 00000 Patricia<br />
3 11333 5 00000 Patricia<br />
3 11512 3 00000 Patricia<br />
3 11512 5 00000 Patricia<br />
3 11513 3 00000 Patricia<br />
3 11513 5 00000 Patricia<br />
Unterbau/Kern<br />
Base layer/core<br />
Deckschicht<br />
Top layer/Surface<br />
Lunairflex, haut,<br />
3 mm (EVA 20 Shore)<br />
Lunairflex, beige,<br />
3 mm (EVA 20 Shore)<br />
Ziegenleder<br />
Goatskin<br />
Ziegenleder<br />
Goatskin<br />
Globosoft, grau,<br />
3 mm (PE 25 Shore)<br />
Globosoft, grey,<br />
3 mm (PE 25 Shore)<br />
Globosoft, grau,<br />
3 mm (PE 25 Shore)<br />
Globosoft, grey,<br />
3 mm (PE 25 Shore)<br />
Globosoft, grau,<br />
3 mm (PE 25 Shore)<br />
Globosoft, grey,<br />
3 mm (PE 25 Shore)<br />
Globosoft, grau,<br />
3 mm (PE 25 Shore)<br />
Globosoft, grey,<br />
3 mm (PE 25 Shore)<br />
Globosoft, grau,<br />
3 mm (PE 25 Shore)<br />
Globosoft, grey,<br />
3 mm (PE 25 Shore)<br />
Globosoft, grau,<br />
3 mm (PE 25 Shore)<br />
Globosoft, grey,<br />
3 mm (PE 25 Shore)<br />
grau, 3 mm<br />
(EVA 25 Shore)<br />
Grey, 3 mm<br />
(EVA 25 Shore)<br />
grau, 3 mm<br />
(EVA 25 Shore)<br />
Grey, 3 mm<br />
(EVA 25 Shore)<br />
grau, 3 mm<br />
(EVA 25 Shore)<br />
Grey, 3 mm<br />
(EVA 25 Shore)<br />
grau, 3 mm<br />
(EVA 25 Shore)<br />
Grey, 3 mm<br />
(EVA 25 Shore)<br />
Bezug<br />
Cover<br />
Ziegenleder<br />
Goatskin<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
Ziegenleder<br />
Goatskin<br />
Ziegenleder<br />
Goatskin<br />
Ziegenleder<br />
Goatskin<br />
Ziegenleder<br />
Goatskin<br />
Ziegenleder<br />
Goatskin<br />
Ziegenleder<br />
Goatskin<br />
Ziegenleder<br />
Goatskin<br />
Ziegenleder<br />
Goatskin<br />
Ziegenleder<br />
Goatskin<br />
Ziegenleder<br />
Goatskin<br />
Ausführung<br />
Design<br />
Gummipelotte, breit, lang, Unterbezug<br />
als Versteifung<br />
Rubber metatarsal pad, wide, long,<br />
bottom layer as reinforcement<br />
Gummipelotte, normal, kurz,<br />
Unterbezug als Versteifung<br />
Rubber metatarsal pad, normal,<br />
short, bottom layer as reinforcement<br />
Gummipelotte, schmal, kurz,<br />
Unterbezug als Versteifung<br />
Rubber metatarsal pad, narrow,<br />
short, bottom layer as reinforcement<br />
Gummipelotte, schmal, 3/4 lang,<br />
Unterbezug als Versteifung<br />
Rubber metatarsal pad, narrow,<br />
3/4 length, bottom layer as<br />
reinforcement<br />
Gummipelotte, schmal, lang,<br />
Unterbezug als Versteifung<br />
Rubber metatarsal pad, narrow, long,<br />
bottom layer as reinforcement<br />
Gummipelotte, normal, 3/4 lang,<br />
Unterbezug als Versteifung<br />
Rubber metatarsal pad, normal,<br />
3/4 length, bottom layer as<br />
reinforcement<br />
Gummipelotte, schmal, lang,<br />
Unterbezug als Versteifung<br />
Rubber metatarsal pad, narrow,<br />
long, bottom layer as reinforcement<br />
Gummipelotte, mittelbreit, lang,<br />
Unterbezug als Versteifung<br />
Rubber metatarsal pad, medium<br />
width, long, bottom layer as<br />
reinforcement<br />
Gummipelotte, breit, lang,<br />
Unterbezug als Versteifung<br />
Rubber metatarsal pad, wide, long,<br />
bottom layer as reinforcement<br />
Gummipelotte, schmal, 3/4 lang,<br />
Unterbezug als Versteifung<br />
Rubber metatarsal pad, narrow,<br />
3/4 length, bottom layer as<br />
reinforcement<br />
Gummipelotte, schmal, lang,<br />
Unterbezug als Versteifung<br />
Rubber metatarsal pad, narrow,<br />
long, bottom layer as reinforcement<br />
Gummipelotte, normal, 3/4 lang,<br />
Unterbezug als Versteifung<br />
Rubber metatarsal pad, normal,<br />
3/4 length, bottom layer as<br />
reinforcement<br />
Gummipelotte, normal, lang,<br />
Unterbezug als Versteifung<br />
Rubber metatarsal pad, normal,<br />
long, bottom layer as reinforcement<br />
Lagergrößen<br />
Stock sizes<br />
Abb.<br />
Picture<br />
41-47 ohne Abb./without pic.<br />
35-40 ohne Abb./without pic.<br />
41-45<br />
34-40 ohne Abb./without pic.<br />
35-40 ohne Abb./without pic.<br />
41-46<br />
41-46 ohne Abb./without pic.<br />
35-40 ohne Abb./without pic.<br />
41-48 ohne Abb./without pic.<br />
34-40 ohne Abb./without pic.<br />
34-40 ohne Abb./without pic.<br />
41-46 ohne Abb./without pic.<br />
41-46
GloboTec® Patricia®<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
3 11532 5 00000 Patricia<br />
3 11533 5 00000 Patricia<br />
3 11542 3 00000 Patricia<br />
3 11542 5 00000 Patricia<br />
3 11543 3 00000 Patricia<br />
3 11543 5 00000 Patricia<br />
3 11562 5 00000 Patricia<br />
3 11563 5 00000 Patricia<br />
Unterbau/Kern<br />
Base layer/core<br />
Deckschicht<br />
Top layer/Surface<br />
grau, 3 mm<br />
(EVA 25 Shore)<br />
Grey, 3 mm<br />
(EVA 25 Shore)<br />
grau, 3 mm<br />
(EVA 25 Shore)<br />
Grey, 3 mm<br />
(EVA 25 Shore)<br />
grau, 3 mm<br />
(EVA 25 Shore)<br />
Grey, 3 mm<br />
(EVA 25 Shore)<br />
grau, 3 mm<br />
(EVA 25 Shore)<br />
Grey, 3 mm<br />
(EVA 25 Shore)<br />
grau, 3 mm<br />
(EVA 25 Shore)<br />
Grey, 3 mm<br />
(EVA 25 Shore)<br />
grau, 3 mm<br />
(EVA 25 Shore)<br />
Grey, 3 mm<br />
(EVA 25 Shore)<br />
grau, 3 mm<br />
(EVA 25 Shore)<br />
Grey, 3 mm<br />
(EVA 25 Shore)<br />
grau, 3 mm<br />
(EVA 25 Shore)<br />
Grey, 3 mm<br />
(EVA 25 Shore)<br />
Bezug<br />
Cover<br />
Ziegenleder<br />
Goatskin<br />
Ziegenleder<br />
Goatskin<br />
Ziegenleder<br />
Goatskin<br />
Ziegenleder<br />
Goatskin<br />
Ziegenleder<br />
Goatskin<br />
Ziegenleder<br />
Goatskin<br />
Ziegenleder<br />
Goatskin<br />
Ziegenleder<br />
Goatskin<br />
Ausführung<br />
Design<br />
Gummipelotte, mittelbreit, lang,<br />
Unterbezug als Versteifung<br />
Rubber metatarsal pad, medium<br />
width, long, bottom layer as<br />
reinforcement<br />
Gummipelotte, breit, lang, Unterbezug<br />
als Versteifung<br />
Rubber metatarsal pad, wide, long,<br />
bottom layer as reinforcement<br />
Gummipelotte, schmal, 3/4 lang,<br />
Unterbezug als Versteifung<br />
Rubber metatarsal pad, narrow,<br />
3/4 length, bottom layer as<br />
reinforcement<br />
Gummipelotte, schmal, lang,<br />
Unterbezug als Versteifung<br />
Rubber metatarsal pad, narrow, long,<br />
bottom layer as reinforcement<br />
Gummipelotte, normal, 3/4 lang,<br />
Unterbezug als Versteifung<br />
Rubber metatarsal pad, normal,<br />
3/4 length, bottom layer as<br />
reinforcement<br />
Gummipelotte, normal, lang,<br />
Unterbezug als Versteifung<br />
Rubber metatarsal pad, normal,<br />
long, bottom layer as reinforcement<br />
Gummipelotte, breit, lang, Unterbezug<br />
als Versteifung<br />
Rubber metatarsal pad, wide, long,<br />
bottom layer as reinforcement<br />
Gummipelotte, extra breit, lang,<br />
Unterbezug als Versteifung<br />
Rubber metatarsal pad, extra wide,<br />
long, bottom layer as reinforcement<br />
Lagergrößen<br />
Stock sizes<br />
GloboTec® Patricia®<br />
Abb.<br />
Picture<br />
35-40 ohne Abb./without pic.<br />
41-48<br />
34-40 ohne Abb./without pic.<br />
34-40 ohne Abb./without pic.<br />
41-46<br />
41-46 ohne Abb./without pic.<br />
35-42 ohne Abb./without pic.<br />
38-48 ohne Abb./without pic.<br />
Kunststoff Plastic<br />
Weichpolster Soft-foam<br />
Kork Cork
Anwendungsbereich Uses/Indications<br />
• Unterstützung abgesenkter bzw. leicht erhöhter Fußgewölbe,<br />
je nach <strong>Einlagen</strong>modell zur konservativen Sichelfußbehandlung<br />
• Besonders stabiles Material, auch für erhöhtes Körpergewicht<br />
<strong>und</strong> für deutlichere Deformierungen geeignet<br />
• Support for fallen or slightly raised arches, depending on the<br />
orthotic model for conservative alignment of Pes adductus<br />
• Very stable material, also designed for higher body weights and<br />
for more pronounced deformities<br />
Verarbeitung Manufacturing/Modifications<br />
• Kern punktuell <strong>und</strong> komplett thermoplastisch verformbar<br />
(Heißluftfön oder Ofen, 100-180°C, partiell ca. 60 sec., komplett<br />
4-6 min.)<br />
• Leicht zu beschleifen (Schleifband, Körnung 24-100, Oberflächenglättung<br />
an Lamellenscheibe)<br />
• Verklebbar mit anderen Materialien (werkstattübliche Klebstoffe)<br />
• Core partially and completely thermo-formable (heat gun or oven,<br />
between 100-180°C/ 212-357°F, partial appr. 60 sec., complete<br />
4-6 min.)<br />
• Easy to grind (grinding belt, grit 24-100, polishing brush)<br />
• Can be glued to other materials (usual adhesives in labs)<br />
Merkmale Features<br />
GloboTec® Globoplast<br />
• Kunststoff-<strong>Einlagen</strong>kerne mit verschiedenen Stützfunktionen<br />
• Geringe Materialstärke, lang- <strong>und</strong> kurzsohlige Ausführungen<br />
• Dünne Ferse <strong>und</strong> Kanten, z.T. mit stabilisierender Fersenschale<br />
• Thermoplastisch verformbar<br />
• Synthetic, orthotic cores with different support functions<br />
• Thin materials; long- and short-sole models<br />
• Thin heel and edges, some with stabilizing heel cup<br />
• Thermo-formable<br />
Reinigung/Wartung Cleaning/Care<br />
• Oberflächen abwischbar mit milder Waschlotion <strong>und</strong> Schwamm<br />
(außer Lederbezüge)<br />
• Nicht waschmaschinentauglich<br />
• Keinen Wärmequellen aussetzen (Heizung, direkte Sonneneinstrahlung)<br />
• Die Überprüfung der funktionellen Eigenschaften nach spätestens<br />
6 Monaten wird empfohlen<br />
• Surfaces can be wiped down with mild liquid soap on a sponge,<br />
rinse well with lukewarm water (except leather covers)<br />
• Not machine-washable<br />
• Do not expose to heat sources (radiators, direct sunlight)<br />
• We recommend that the functional properties be checked after<br />
6 months at the latest<br />
Kunststoff Plastic<br />
Weichpolster Soft-foam<br />
Kork Cork
Kunststoff Plastic<br />
Weichpolster Soft-foam<br />
Kork Cork<br />
GloboTec® Globoplast<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
3 07893 1 00000<br />
3 07973 1 00000<br />
3 07993 1 09300<br />
Unterbau/Kern<br />
Base layer/core<br />
Globoplast haut (PE)<br />
Globoplast beige (PE)<br />
Globoplast haut (PE)<br />
Globoplast beige (PE)<br />
Globoplast haut (PE)<br />
Globoplast beige (PE)<br />
Deckschicht<br />
Top layer/Surface<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
Bezug<br />
Cover<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
Ausführung<br />
Design<br />
Ohne Pelottendruck,<br />
hohe Schale, kurz,<br />
mit Pelottendruck ab Größe 36<br />
Without metatarsal pad,<br />
deep cup, short,<br />
metatarsal pad from size 36<br />
Ohne Pelottendruck, hohe Schale,<br />
kurz, Großzehenlasche,<br />
mit Pelottendruck ab Größe 36<br />
Without metatarsal pad, deep cup,<br />
short, big-toe loop<br />
metatarsal pad from size 36<br />
Ohne Pelottendruck, Fersenschale,<br />
kurz, Supinationskeil<br />
Without metatarsal pad, cupped heel,<br />
short, supination wedge<br />
Lagergrößen<br />
Stock sizes<br />
20-48<br />
20-48<br />
18-40
Anwendungsbereich Uses/Indications<br />
• Unterstützung abgesenkter bzw. leicht erhöhter Fußgewölbe<br />
• Für normales Körpergewicht geeignet<br />
• Für Business- <strong>und</strong> Freizeitschuhe mit geringem Platzangebot<br />
geeignet<br />
• Support for fallen or slightly raised arches<br />
• Designed for normal body weights<br />
• Designed for business and casual shoes with little extra room<br />
Verarbeitung Manufacturing/Modifications<br />
• Kern punktuell <strong>und</strong> komplett thermoplastisch verformbar<br />
(Heißluftfön oder Ofen, 130-150°C, partiell 30-60 sec.,<br />
komplett ca. 3-4 min.)<br />
• Leicht zu beschleifen (Schleifband, Körnung 60-100, Oberflächenglättung<br />
an Lamellenscheibe)<br />
• Verklebbar mit anderen Materialien (werkstattübliche Klebstoffe)<br />
• Core partially and completely thermo-formable (heat gun or<br />
oven, 130-150°C/266-302°F, partial appr. 60 sec., complete<br />
appr. 4 min.)<br />
• Easy to grind (grinding belt, grit 60-100, polishing brush)<br />
• Can be glued to other materials (usual adhesives in labs)<br />
Merkmale Features<br />
GloboTec® Polyflex<br />
• Kunststoff-<strong>Einlagen</strong>kern mit verschiedenen Stützfunktionen<br />
• Geringe Materialstärke, lang- <strong>und</strong> kurzsohlige Ausführungen<br />
• Dünne Ferse <strong>und</strong> Kanten, z.T. mit stabilisierender Fersenschale<br />
• Thermoplastisch verformbar<br />
• Synthetic, orthotic cores with different support functions<br />
• Thin materials; long- and short-sole models<br />
• Thin heel and edges, some with stabilizing heel cup<br />
• Thermo-formable<br />
Reinigung/Wartung Cleaning/Care<br />
• Oberflächen abwischbar mit milder Waschlotion <strong>und</strong> Schwamm<br />
(außer Lederbezüge)<br />
• Nicht waschmaschinentauglich<br />
• Keinen Wärmequellen aussetzen (Heizung, direkte Sonneneinstrahlung)<br />
• Die Überprüfung der funktionellen Eigenschaften nach spätestens<br />
6 Monaten wird empfohlen<br />
• Surfaces can be wiped down with mild liquid soap on a sponge,<br />
rinse well with lukewarm water (except leather covers)<br />
• Not machine-washable<br />
• Do not expose to heat sources (radiators, direct sunlight)<br />
• We recommend that the functional properties be checked after<br />
6 months at the latest<br />
Kunststoff Plastic<br />
Weichpolster Soft-foam<br />
Kork Cork
Kunststoff Plastic<br />
Weichpolster Soft-foam<br />
Kork Cork<br />
GloboTec® Polyflex<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
3 09339 1 03999 PP - Flex<br />
3 09349 1 03999 PP - Flex<br />
3 45471 1 00000 PP - Flex<br />
3 45471 5 00000 PP - Flex<br />
3 45481 1 00000 PP - Flex<br />
3 45481 5 00000 PP - Flex<br />
3 47730 5 00000 PP - Flex<br />
Unterbau/Kern<br />
Base layer/core<br />
Deckschicht<br />
Top layer/Surface<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Bezug<br />
Cover<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
Ausführung<br />
Design<br />
Ohne Pelotte, breit, kurz,<br />
Unterbezug<br />
Without metatarsal pad, wide,<br />
short, bottom layer<br />
Ohne Pelotte, schmal, kurz,<br />
Unterbezug<br />
Without metatarsal pad,<br />
narrow, short, bottom layer<br />
Gummipelotte, breit, kurz,<br />
Unterbezug<br />
Rubber metatarsal pad, wide,<br />
short, bottom layer<br />
Gummipelotte, breit, lang,<br />
Unterbezug<br />
Rubber metatarsal pad, wide,<br />
long, bottom layer<br />
Gummipelotte, schmal, kurz,<br />
Unterbezug<br />
Rubber metatarsal pad, narrow,<br />
short, bottom layer<br />
Gummipelotte, schmal, lang,<br />
Unterbezug<br />
Rubber metatarsal pad, narrow,<br />
long, bottom layer<br />
Gummipelotte, schmal, lang,<br />
Unterbezug<br />
Rubber metatarsal pad, narrow,<br />
long, bottom layer<br />
Lagergrößen<br />
Stock sizes<br />
Abb.<br />
Picture<br />
34-46 ohne Abb./without pic.<br />
34-46<br />
24-48<br />
24-48<br />
34-46 ohne Abb./without pic.<br />
34-46 ohne Abb./without pic.<br />
24-48 ohne Abb./without pic.
Anwendungsbereich Uses/Indications<br />
• Korrektur bzw. Fußgewölbeunterstützung des kindlichen<br />
Knick-Senkfußes<br />
• Besonders stabiles Material, auch für erhöhtes Körpergewicht<br />
<strong>und</strong> für deutlichere Deformierungen geeignet<br />
• Für viele Kinderschuhe geeignet<br />
• Correction and/or arch support for pediatric flat feet with<br />
excessive hindfoot pronation<br />
• Very stable material, also designed for higher body weights and<br />
for more pronounced deformities<br />
• Suitable for many types of children’s shoes<br />
Verarbeitung Manufacturing/Modifications<br />
• Kern punktuell <strong>und</strong> komplett thermoplastisch verformbar<br />
(Heißluftfön oder Ofen, 120-130°C, partiell ca. 30 sec.,<br />
komplett 2-3 min.)<br />
• Leicht zu beschleifen (Schleifband, Körnung 40-100,<br />
Oberflächenglättung an Lamellenscheibe)<br />
• Verklebbar mit anderen Materialien (werkstattübliche<br />
Klebstoffe)<br />
• Core partially and completely thermo-formable (heat gun or<br />
oven, between 120-130°C/ 248-266°F, partial appr. 30 sec.,<br />
complete 2-3 min.)<br />
• Eays to grind (grinding belt, grit 40-100, polishing brush)<br />
• Can be glued to other materials (usual adhesives in labs)<br />
Merkmale Features<br />
GloboTec® Aktiv<br />
• Kunststoff-<strong>Einlagen</strong>kerne mit verschiedenen Stützfunktionen<br />
• Geringe Materialstärke, lang- <strong>und</strong> kurzsohlige Ausführungen<br />
• Dünne Ferse <strong>und</strong> Kanten, z.T. mit stabilisierender Fersenschale<br />
• Thermoplastisch verformbar<br />
• Synthetic, orthotic cores with different support functions<br />
• Thin materials; long- and short-sole models<br />
• Thin heel and edges, some with stabilizing heel cup<br />
• Thermo-formable<br />
Reinigung/Wartung Cleaning/Care<br />
• Oberflächen abwischbar mit milder Waschlotion <strong>und</strong> Schwamm<br />
(außer Lederbezüge)<br />
• Nicht waschmaschinentauglich<br />
• Keinen Wärmequellen aussetzen (Heizung, direkte Sonneneinstrahlung)<br />
• Die Überprüfung der funktionellen Eigenschaften nach spätestens<br />
6 Monaten wird empfohlen<br />
• Surfaces can be wiped down with mild liquid soap on a sponge,<br />
rinse well with lukewarm water (except leather covers)<br />
• Not machine-washable<br />
• Do not expose to heat sources (radiators, direct sunlight)<br />
• We recommend that the functional properties be checked after<br />
6 months at the latest<br />
Kunststoff Plastic<br />
Weichpolster Soft-foam<br />
Kork Cork
Kunststoff Plastic<br />
Weichpolster Soft-foam<br />
Kork Cork<br />
GloboTec® Aktiv<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
310790100000<br />
310795100000<br />
310795500000<br />
Unterbau/Kern<br />
Base layer/core<br />
Europlex weiß,<br />
(Polyacryl)<br />
Europlex white<br />
(acrylic)<br />
Europlex weiß,<br />
(Polyacryl)<br />
Europlex white<br />
(acrylic)<br />
Europlex weiß,<br />
(Polyacryl)<br />
Europlex white<br />
(acrylic)<br />
Deckschicht<br />
Top layer/Surface<br />
ohne<br />
none<br />
Lunasoft SL bunt,<br />
2 mm (EVA 40 Shore)<br />
Lunasoft SL multicoloured,<br />
2 mm<br />
(EVA 40 Shore)<br />
Lunasoft SL bunt,<br />
2 mm (EVA 40 Shore)<br />
Lunasoft SL multicoloured,<br />
2 mm<br />
(EVA 40 Shore)<br />
Bezug<br />
Cover<br />
Mikrofaser, blau,<br />
bedruckt<br />
Microfiber, blue,<br />
printed<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
Ausführung<br />
Design<br />
Ohne Pelottendruck, Schale,<br />
kurz, Unterbezug als Versteifung<br />
Pelottendruck ab Größe 36<br />
Without metatarsal pad, cupped,<br />
short, bottom reinforced<br />
Metatarsal pad from size 36<br />
Ohne Pelottendruck, Schale,<br />
kurz, Unterbezug als Versteifung<br />
Pelottendruck ab Größe 36<br />
Without metatarsal pad, cupped,<br />
short, bottom reinforced<br />
Metatarsal pad from size 36<br />
Ohne Pelottendruck, Schale,<br />
lang, Unterbezug als Versteifung<br />
Pelottendruck ab Größe 36<br />
Without metatarsal pad, cupped,<br />
long, bottom reinforced<br />
Metatarsal pad from size 36<br />
Lagergrößen<br />
Stock sizes<br />
20-42<br />
20-42<br />
20-42<br />
Abb.<br />
Picture
100-130°C<br />
210 -265°F<br />
Anwendungsbereich Uses/Indications<br />
• Korrektur bzw. Fußgewölbeunterstützung des kindlichen Knick-<br />
Senkfußes<br />
• Effizientes, modernes Produkt durch unkomplizierte Bearbeitung<br />
• Für viele Kinderschuhe geeignet<br />
• Correction and/or arch support for pediatric flat feet with<br />
excessive hindfoot pronation<br />
• Efficient, contemporary product thanks to easy finishing<br />
• Suitable for many types of children’s shoes<br />
Verarbeitung Manufacturing/Modifications<br />
• Bearbeitungsarm, meist nur Formanpassung an <strong>Schuhe</strong> nötig<br />
• Punktuell thermoplastisch verformbar (Heißluftfön, 120°C ,<br />
20-30 sec.)<br />
• Needs little processing, usually only needed to fit to shoe shape<br />
(scissors, grinding belt, polishing brush)<br />
• Partially thermo-formable (heat gun, 120°C/248°F , 20-30 sec)<br />
GloboTec® Junior<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
3 10805 1 00000<br />
Unterbau / Kern<br />
Base layer/ core<br />
Junior, hellblau (PP)<br />
Junior, pale blue (PP)<br />
Deckschicht<br />
Top layer/ Surface<br />
orange (PU 30 Shore)<br />
orange (soft PP)<br />
Bezug<br />
Cover<br />
Merkmale Features<br />
GloboTec® Junior<br />
• Spritzguß-<strong>Einlagen</strong>kern mit weicher Deckschicht<br />
• Geringe Materialstärke, ¾-lange Ausführung<br />
• Sehr dünne <strong>und</strong> flexible Kanten<br />
• Hohe, stabilisierende Fersenschale<br />
• Injection molded orthotic core with soft top layer<br />
• Thin materials, 3/4-length design<br />
• Very thin and flexible edges<br />
• Stabilizing high heel cup<br />
Reinigung/Wartung Cleaning/Care<br />
BAUERFEIND<br />
K E R N P R O D U K T<br />
• Oberflächen abwischbar mit milder Waschlotion <strong>und</strong> Schwamm<br />
• Nicht waschmaschinentauglich<br />
• Keinen Wärmequellen aussetzen (Heizung, direkte Sonneneinstrahlung)<br />
• Die Überprüfung der funktionellen Eigenschaften nach spätestens<br />
6 Monaten wird empfohlen<br />
• Surfaces can be wiped down with mild liquid soap on a sponge,<br />
rinse well with lukewarm water<br />
• Not machine-washable<br />
• Do not expose to heat sources (radiators, direct sunlight)<br />
• We recommend that the functional properties be checked after<br />
6 months at the latest<br />
Mikrofaser, blau<br />
Microfiber, blue<br />
Ausführung<br />
Design<br />
ohne Pelottendruck, Schale, kurz<br />
Without metatarsal pad, cupped, short<br />
Lagergrößen<br />
Stock sizes<br />
21/22-39/40<br />
Kunststoff Plastic<br />
Weichpolster Soft-foam<br />
Kork Cork
Anwendungsbereich Uses/Indications<br />
• Unterstützung abgesenkter bzw. leicht erhöhter Fußgewölbe<br />
• Für normales Körpergewicht geeignet<br />
• Für Business- <strong>und</strong> Freizeitschuhe mit geringem Platzangebot<br />
geeignet<br />
• Support for fallen or slightly raised arches<br />
• Designed for normal body weights<br />
• Designed for business and casual shoes with little extra room<br />
Verarbeitung Manufacturing/Modifications<br />
• Kern punktuell <strong>und</strong> komplett thermoplastisch verformbar<br />
(Heißluftfön oder Ofen, 160-180°C, partiell 30-60 sec., komplett<br />
ca. 3-4 min.)<br />
• Leicht zu beschleifen (Schleifband, Körnung 60-100,<br />
Oberflächenglättung an Lamellenscheibe)<br />
• Verklebbar mit anderen Materialien (werkstattübliche Klebstoffe)<br />
• Core partially and completely thermo-formable (heat gun or oven,<br />
between 160-180°C/ 320-356°F, partial 30-60 sec., complete appr.<br />
3-4 min.)<br />
• Easy to grind (grinding belt, grit 60-100, polishing brush)<br />
• Can be glued to other materials (usual adhesives in labs)<br />
Merkmale Features<br />
GloboTec® Kunststoff<br />
GloboTec® Plastic<br />
• Kunststoff-<strong>Einlagen</strong>kerne mit verschiedenen Stützfunktionen<br />
• Geringe Materialstärke, lang- <strong>und</strong> kurzsohlige Ausführungen<br />
• Dünne Ferse <strong>und</strong> Kanten, z.T. mit stabilisierender Fersenschale<br />
• Thermoplastisch verformbar<br />
• Synthetic, orthotic cores with different support functions<br />
• Thin materials; long- and short-sole models<br />
• Thin heel and edges, some with stabilizing heel cup<br />
• Thermo-formable<br />
Reinigung/Wartung Cleaning/Care<br />
• Oberflächen abwischbar mit milder Waschlotion <strong>und</strong> Schwamm<br />
(außer Lederbezüge)<br />
• Nicht waschmaschinentauglich<br />
• Keinen Wärmequellen aussetzen (Heizung, direkte Sonneneinstrahlung)<br />
• Die Überprüfung der funktionellen Eigenschaften nach spätestens<br />
6 Monaten wird empfohlen<br />
• Surfaces can be wiped down with mild liquid soap on a sponge,<br />
rinse well with lukewarm water (except leather covers)<br />
• Not machine-washable<br />
• Do not expose to heat sources (radiators, direct sunlight)<br />
• We recommend that the functional properties be checked after<br />
6 months at the latest<br />
Kunststoff Plastic<br />
Weichpolster Soft-foam<br />
Kork Cork
Kunststoff Plastic<br />
Weichpolster Soft-foam<br />
Kork Cork<br />
GloboTec® Kunststoff<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
3 19651 5 00000<br />
3 19792 1 00000<br />
3 19792 5 00000<br />
Unterbau/Kern<br />
Base layer/core<br />
Globodur orange<br />
(Polyacryl)<br />
Globodur orange<br />
(acrylic)<br />
Globodur orange<br />
(Polyacryl)<br />
Globodur orange<br />
(acrylic)<br />
Globodur orange<br />
(Polyacryl)<br />
Globodur orange<br />
(acrylic)<br />
Deckschicht<br />
Top layer/Surface<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Bezug<br />
Cover<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
Ausführung<br />
Design<br />
Gummipelotte, lang<br />
Rubber metatarsal pad, long<br />
Ohne Pelottendruck, hohe Schale,<br />
kurz, mit Pelottendruck ab Größe 36<br />
Without metatarsal pad, deep cup,<br />
short Metatarsal pad form size 36<br />
Ohne Pelottendruck, hohe Schale,<br />
lang, mit Pelottendruck ab Größe 36<br />
Without metatarsal pad, deep cup,<br />
long Metatarsal pad from size 36<br />
Lagergrößen<br />
Stock sizes<br />
36-49<br />
20-48<br />
20-48<br />
Abb.<br />
Picture
Anwendungsbereich Uses/Indications<br />
• Moderate Unterstützung abgesenkter bzw. leicht erhöhter Fußgewölbe<br />
bei geringem Platzangebot im Schuh<br />
• Für K<strong>und</strong>en/Patienten geeignet, die erstmalig mit <strong>Einlagen</strong><br />
versorgt werden<br />
• Effizientes, modernes Produkt durch Variantenvielfalt <strong>und</strong><br />
unkomplizierte Bearbeitung<br />
• Für Business- <strong>und</strong> Freizeitschuhe bis ca. 4 cm Absatzhöhe<br />
geeignet<br />
• Moderate support of flat or slightly raised arches in shoes with<br />
little room/depth<br />
• Suitable for customers/patients who have never used foot<br />
orthoses before<br />
• Efficient, modern product thanks to a wide range of styles and<br />
easy finishing<br />
• For business and casual shoes with heels up to 4 cm high<br />
Verarbeitung Manufacturing/Modifications<br />
• Punktuell <strong>und</strong> komplett thermoplastisch verformbar (Heißluftfön<br />
oder Ofen, 110°C, partiell 20-30 sec., komplett ca. 2 min)<br />
• Leicht zu beschleifen (Schleifband, Körnung 60-100, Oberflächenglättung<br />
an Lamellenscheibe)<br />
• Gut zu verkleben (werkstattübliche Klebstoffe)<br />
• Selectively and completely thermo-formable (heat gun or oven,<br />
110°C/230°F, partial 20-30 sec., complete appr. 2 min.)<br />
• Easy to grind (grinding belt, grit 60-100, polishing brush)<br />
• Easy to glue (usual adhesives in labs)<br />
Merkmale Features<br />
GloboTec® Comfort<br />
• Teilelastischer Verspannungs-<strong>Einlagen</strong>rohling<br />
• Flexible <strong>und</strong> weiche Kanten<br />
• Geringe Bauhöhe, lang- <strong>und</strong> kurzsohlige Ausführungen<br />
• Hoher Tragekomfort durch moderate Fußgewölbestützen<br />
• Ausgewählte Modelle mit stabilisierender Fersenhalbschale<br />
• Semi-elastic, braced orthotic blank<br />
• Flexible, soft edges<br />
• Thin; long- and short-sole models<br />
• High wearing comfort thanks to moderate arch support<br />
• Selected models have stabilizing high heel cups<br />
Reinigung/Wartung Cleaning/Care<br />
BAUERFEIND<br />
K E R N P R O D U K T<br />
• Oberflächen abwischbar mit milder Waschlotion <strong>und</strong> Schwamm<br />
(außer Lederbezüge)<br />
• Nicht waschmaschinentauglich<br />
• Keinen Wärmequellen aussetzen (Heizung, direkte Sonneneinstrahlung)<br />
• Die Überprüfung der funktionellen Eigenschaften nach spätestens<br />
6 Monaten wird empfohlen<br />
• Surfaces can be wiped down with mild liquid soap on a sponge,<br />
rinse well with lukewarm water (except leather covers)<br />
• Not machine-washable<br />
• Do not expose to heat sources (radiators, direct sunlight)<br />
• We recommend that the functional properties be checked after<br />
6 months at the latest<br />
Kunststoff Plastic<br />
Weichpolster Soft-foam<br />
Kork Cork
Kunststoff Plastic<br />
Weichpolster Soft-foam<br />
Kork Cork<br />
GloboTec® Comfort<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
3 12180 5 01401 Comfort<br />
3 12180 5 22210 Comfort<br />
3 12380 5 01400 Comfort<br />
3 12530 1 00000 Comfort<br />
3 12530 5 00000 Comfort<br />
3 12540 1 00000 Comfort<br />
3 12540 5 00000 Comfort<br />
3 12550 1 00000 Comfort<br />
3 12550 5 00000 Comfort<br />
3 12580 1 00000 Comfort<br />
3 12580 5 00000 Comfort<br />
3 12590 1 00000 Comfort<br />
Unterbau/Kern<br />
Base layer/core<br />
Deckschicht<br />
Top layer/Surface<br />
ohne<br />
none<br />
Globotop, blau,<br />
perforiert, 2 mm<br />
(PE 35 Shore)<br />
Globotop, blue,<br />
perforated, 2 mm<br />
(PE 35 Shore)<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
Bezug<br />
Cover<br />
Mikrofaser, blau<br />
Microfiber, blue<br />
ohne<br />
none<br />
Mikrofaser, haut<br />
Microfiber, beige<br />
Vlies<br />
Fleece<br />
Vlies<br />
Fleece<br />
Vlies<br />
Fleece<br />
Vlies<br />
Fleece<br />
Vlies<br />
Fleece<br />
Vlies<br />
Fleece<br />
Vlies<br />
Fleece<br />
Vlies<br />
Fleece<br />
Vlies<br />
Fleece<br />
Ausführung<br />
Design<br />
Pelottendruck, breit, lang,<br />
Metatarsal pad, wide, long,<br />
DAVOS form<br />
Pelottendruck, breit, lang,<br />
Metatarsal pad, wide, long,<br />
DAVOS form<br />
Pelottendruck, schmal, lang,<br />
hochgesprengt (3-8cm)<br />
Metatarsal pad, narrow, long,<br />
high heel (3-8 cm)<br />
Ohne Pelottendruck,<br />
mittelbreit,<br />
kurz<br />
Without metatarsal pad,<br />
medium<br />
width, short<br />
Ohne Pelottendruck,<br />
mittelbreit,<br />
lang<br />
Without metatarsal pad,<br />
medium<br />
width, long<br />
Ohne Pelottendruck,<br />
schmal, kurz<br />
Without metatarsal pad,<br />
narrow, short<br />
Ohne Pelottendruck,<br />
schmal, lang<br />
Without metatarsal pad,<br />
narrow, long<br />
Ohne Pelottendruck,<br />
breit, kurz<br />
Without metatarsal pad,<br />
wide, short<br />
Ohne Pelottendruck,<br />
breit, lang<br />
Without metatarsal pad,<br />
wide, long<br />
Ohne Pelottendruck, breit,<br />
kurz, Ferse muldenform<br />
Without metatarsal pad,<br />
wide, short, cupped heel<br />
Ohne Pelottendruck, breit,<br />
lang, Ferse muldenform<br />
Without metatarsal pad,<br />
wide, long, cupped heel<br />
Ohne Pelottendruck, schmal,<br />
kurz, Ferse muldenform<br />
Without metatarsal pad,<br />
narrow, short, cupped heel<br />
Lagergrößen<br />
Stock sizes<br />
35-48<br />
35-48<br />
35-42<br />
35-48<br />
35-48<br />
Abb.<br />
Picture<br />
35-48 ohne Abb./without pic.<br />
35-46 ohne Abb./without pic.<br />
35-48 ohne Abb./without pic.<br />
35-48 ohne Abb./without pic.<br />
35-48<br />
35-48<br />
35-42 ohne Abb./without pic.
GloboTec® Comfort<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
3 12590 5 00000 Comfort<br />
3 12630 1 01400 Comfort<br />
3 12630 1 01401 Comfort<br />
3 12630 5 00000 Comfort<br />
3 12630 5 01400 Comfort<br />
3 12630 5 01401 Comfort<br />
3 12630 5 01403 Comfort<br />
3 12640 1 01400 Comfort<br />
3 12640 5 00000 Comfort<br />
3 12640 5 01400 Comfort<br />
3 12640 5 01401 Comfort<br />
3 12640 5 01403 Comfort<br />
Unterbau/Kern<br />
Base layer/core<br />
Deckschicht<br />
Top layer/Surface<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
Bezug<br />
Cover<br />
Vlies<br />
Fleece<br />
Mikrofaser, haut<br />
Microfiber, beige<br />
Mikrofaser, blau<br />
Microfiber, blue<br />
Kalbleder,<br />
perforiert<br />
Calfskin,<br />
perforated<br />
Mikrofaser, haut<br />
Microfiber, beige<br />
Mikrofaser, blau<br />
Microfiber, blue<br />
Mikrofaser, schwarz<br />
Microfiber,® black<br />
Mikrofaser, haut<br />
Microfiber, beige<br />
Kalbleder,<br />
perforiert<br />
Calfskin,<br />
perforated<br />
Mikrofaser, haut<br />
Microfiber, beige<br />
Mikrofaser, blau<br />
Microfiber, blue<br />
Mikrofaser, schwarz<br />
Microfiber, black<br />
Ausführung<br />
Design<br />
Ohne Pelottendruck,<br />
schmal, lang, Ferse<br />
muldenform<br />
Without metatarsal pad,<br />
narrow, long, cupped heel<br />
Pelottendruck,<br />
mittelbreit, kurz<br />
Metatarsal pad,<br />
medium width, short<br />
Pelottendruck,<br />
mittelbreit, kurz<br />
Metatarsal pad,<br />
medium width, short<br />
Pelottendruck, mittelbreit,<br />
lang<br />
Metatarsal pad, medium<br />
width, long<br />
Pelottendruck, mittelbreit,<br />
lang<br />
Metatarsal pad, medium<br />
width, long<br />
Pelottendruck, mittelbreit,<br />
lang<br />
Metatarsal pad, medium<br />
width, long<br />
Pelottendruck, mittelbreit,<br />
lang<br />
Metatarsal pad, medium<br />
width, long<br />
Pelottendruck, schmal,<br />
lang<br />
Metatarsal pad, narrow,<br />
long<br />
Pelottendruck, schmal,<br />
lang<br />
Metatarsal pad, narrow,<br />
long<br />
Pelottendruck, schmal,<br />
lang<br />
Metatarsal pad, narrow,<br />
long<br />
Pelottendruck, schmal,<br />
lang<br />
Metatarsal pad, narrow,<br />
long<br />
Pelottendruck, schmal,<br />
lang<br />
Metatarsal pad, narrow,<br />
long<br />
Lagergrößen<br />
Stock sizes<br />
GloboTec® Comfort<br />
Abb.<br />
Picture<br />
35-42 ohne Abb./without pic.<br />
35-48 ohne Abb./without pic.<br />
35-48<br />
36-48<br />
35-48 ohne Abb./without pic.<br />
35-48 ohne Abb./without pic.<br />
35-48 ohne Abb./without pic.<br />
35-47 ohne Abb./without pic.<br />
35-45 ohne Abb./without pic.<br />
35-46 ohne Abb./without pic.<br />
35-46 ohne Abb./without pic.<br />
35-46<br />
Kunststoff Plastic<br />
Weichpolster Soft-foam<br />
Kork Cork
Kunststoff Plastic<br />
Weichpolster Soft-foam<br />
Kork Cork<br />
GloboTec® Comfort<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
3 12650 1 01400 Comfort<br />
3 12650 5 01400 Comfort<br />
3 12650 5 01401 Comfort<br />
3 12650 5 01403 Comfort<br />
3 12680 1 01401 Comfort<br />
3 12680 5 01400 Comfort<br />
3 12680 5 01401 Comfort<br />
3 12680 5 01403 Comfort<br />
3 12690 5 01400 Comfort<br />
3 12690 5 01401 Comfort<br />
3 12730 5 01400 Comfort<br />
Unterbau/Kern<br />
Base layer/core<br />
Deckschicht<br />
Top layer/Surface<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
Globofit, haut,<br />
2 mm (PU 25 Shore)<br />
Globofit, beige,<br />
2 mm (PU 25 Shore)<br />
Bezug<br />
Cover<br />
Mikrofaser, haut<br />
Microfiber, beige<br />
Mikrofaser, haut<br />
Microfiber, beige<br />
Mikrofaser, blau<br />
Microfiber, blue<br />
Mikrofaser, schwarz<br />
Microfiber, black<br />
Mikrofaser, blau<br />
Microfiber, blue<br />
Mikrofaser, haut<br />
Microfiber, beige<br />
Mikrofaser, blau<br />
Microfiber, blue<br />
Mikrofaser, schwarz<br />
Microfiber, black<br />
Mikrofaser, haut<br />
Microfiber, beige<br />
Mikrofaser, blau<br />
Microfiber, blue<br />
Mikrofaser, haut<br />
Microfiber, beige<br />
Ausführung<br />
Design<br />
Pelottendruck,<br />
breit, kurz<br />
Metatarsal pad,<br />
wide, short<br />
Pelottendruck,<br />
breit, lang<br />
Metatarsal pad,<br />
wide, long<br />
Pelottendruck,<br />
breit, lang<br />
Metatarsal pad,<br />
wide, long<br />
Pelottendruck,<br />
breit, lang<br />
Metatarsal pad,<br />
wide, long<br />
Pelottendruck, breit,<br />
kurz, Ferse muldenform<br />
Metatarsal pad, wide,<br />
short, cupped heel<br />
Pelottendruck, breit,<br />
lang, Ferse muldenform<br />
Metatarsal pad, wide,<br />
long, cupped heel<br />
Pelottendruck, breit,<br />
lang, Ferse muldenform<br />
Metatarsal pad, wide,<br />
long, cupped heel<br />
Pelottendruck, breit,<br />
lang, Ferse muldenform<br />
Metatarsal pad, wide,<br />
long, cupped heel<br />
Pelottendruck, schmal,<br />
lang, Ferse muldenform<br />
Metatarsal pad, narrow,<br />
long, cupped heel<br />
Pelottendruck, schmal,<br />
lang, Ferse muldenform<br />
Metatarsal pad, narrow,<br />
long, cupped heel<br />
Pelottendruck,<br />
mittelbreit, lang<br />
Metatarsal pad,<br />
medium width, long<br />
Lagergrößen<br />
Stock sizes<br />
35-48<br />
Abb.<br />
Picture<br />
35-48 ohne Abb./without pic.<br />
35-48 ohne Abb./without pic.<br />
35-48<br />
35-48 ohne Abb./without pic.<br />
35-48 ohne Abb./without pic.<br />
35-48 ohne Abb./without pic.<br />
35-48 ohne Abb./without pic.<br />
35-42<br />
35-42 ohne Abb./without pic.<br />
35-48
GloboTec® Comfort<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
3 12740 5 01400 Comfort<br />
3 12750 5 01400 Comfort<br />
3 12870 5 00000 Comfort<br />
3 12880 5 00000 Comfort<br />
3 12890 5 01401 Comfort<br />
Unterbau/Kern<br />
Base layer/core<br />
Deckschicht<br />
Top layer/Surface<br />
Globofit, haut,<br />
2 mm (PU 25 Shore)<br />
Globofit, beige,<br />
2 mm (PU 25 Shore)<br />
Globofit, haut,<br />
2 mm (PU 25 Shore)<br />
Globofit, beige,<br />
2 mm (PU 25 Shore)<br />
ohne<br />
none<br />
blau, 2 mm<br />
blue, 2 mm<br />
ohne<br />
none<br />
Bezug<br />
Cover<br />
Mikrofaser, haut<br />
Microfiber, beige<br />
Mikrofaser, haut<br />
Microfiber, beige<br />
Mikrofaser, blau,<br />
bedruckt<br />
Microfiber, blue,<br />
printed<br />
Mikrofaser, blau,<br />
bedruckt<br />
Microfiber, blue,<br />
printed<br />
Mikrofaser, blau<br />
Microfiber, blue<br />
Ausführung<br />
Design<br />
Pelottendruck,<br />
schmal, lang<br />
Metatarsal pad,<br />
narrow, long<br />
Pelottendruck,<br />
breit, lang<br />
Metatarsal pad,<br />
wide, long<br />
Ohne Pelottendruck,<br />
Schale, lang<br />
Without metatarsal<br />
pad, cupped, long<br />
Ohne Pelottendruck,<br />
Schale, lang<br />
Without metatarsal<br />
pad, cupped, long<br />
Ohne Pelottendruck,<br />
Schale, schmal, lang<br />
Without metatarsal pad,<br />
cupped, narrow, long<br />
Lagergrößen<br />
Stock sizes<br />
GloboTec® Comfort<br />
Abb.<br />
Picture<br />
35-46 ohne Abb./without pic.<br />
35-48 ohne Abb./without pic.<br />
20-44<br />
20-44<br />
20-44 ohne Abb./without pic.<br />
Kunststoff Plastic<br />
Weichpolster Soft-foam<br />
Kork Cork
Anwendungsbereich Uses/Indications<br />
• Unterstützung abgesenkter bzw. leicht erhöhter Fußgewölbe<br />
• Für normales Körpergewicht geeignet<br />
• Für Business- <strong>und</strong> Freizeitschuhe mit geringem Platzangebot<br />
geeignet<br />
• Support for fallen or slightly raised arches<br />
• Designed for normal body weights<br />
• Designed for business and casual shoes with little extra room<br />
Verarbeitung Manufacturing/Modifications<br />
• Kern punktuell <strong>und</strong> komplett thermoplastisch verformbar<br />
(Heißluftfön oder Ofen, 100-120°C, partiell 30-60 sec.,<br />
komplett ca. 2-3 min.)<br />
• Leicht zu beschleifen (Schleifband, Körnung 60-100, Oberflächenglättung<br />
an Lamellenscheibe)<br />
• Verklebbar mit anderen Materialien (werkstattübliche Klebstoffe)<br />
• Core partially and completely thermo-formable (heat gun or<br />
oven, between 100-120°C/ 212-248°F, partial 30-60 sec.,<br />
complete 2-3 min.)<br />
• Easy to grind (grinding belt, grit 60-100, polishing brush)<br />
• Can be glued to other materials (usual adhesives in labs)<br />
GloboTec® Globotherm-Isoflex<br />
Merkmale Features<br />
• Kunststoff-<strong>Einlagen</strong>kern mit verschiedenen Stützfunktionen<br />
• Geringe Materialstärke, lang- <strong>und</strong> kurzsohlige Ausführungen<br />
• Dünne Ferse <strong>und</strong> Kanten, z.T. mit stabilisierender Fersenschale<br />
• Thermoplastisch verformbar<br />
• Synthetic, orthotic cores with different support functions<br />
• Thin materials; long- and short-sole models<br />
• Thin heel and edges, some with stabilizing heel cup<br />
• Thermo-formable<br />
Reinigung/Wartung Cleaning/Care<br />
• Oberflächen abwischbar mit milder Waschlotion <strong>und</strong> Schwamm<br />
(außer Lederbezüge)<br />
• Nicht waschmaschinentauglich<br />
• Keinen Wärmequellen aussetzen (Heizung, direkte Sonneneinstrahlung)<br />
• Die Überprüfung der funktionellen Eigenschaften nach spätestens<br />
6 Monaten wird empfohlen<br />
• Surfaces can be wiped down with mild liquid soap on a sponge,<br />
rinse well with lukewarm water (except leather covers)<br />
• Not machine-washable<br />
• Do not expose to heat sources (radiators, direct sunlight)<br />
• We recommend that the functional properties be checked after<br />
6 months at the latest<br />
Kunststoff Plastic<br />
Weichpolster Soft-foam<br />
Kork Cork
Artikelnummer Item number: 3 10650 5 00000 Artikelnummer Item number: 3 10600 5 00000<br />
Anwendungsbereich Uses/Indications<br />
• Moderate Stützung abgeflachter Fußgewölbe, ggf. Fuß-, Knie-<br />
<strong>und</strong> Rückenschmerzen<br />
• Bei (beruflich bedingter) Steh- <strong>und</strong> Gehbelastung des Bewegungs-<br />
apparates, Tragen von Lasten sowie bei übermäßigen körper-<br />
lichen Anstrengungen <strong>und</strong> vorzeitiger muskulärer Ermüdung<br />
• Für Arbeitssicherheits- <strong>und</strong> Berufsschuhwerk sowie Freizeit- <strong>und</strong><br />
Bequemschuhe geeignet (baumustergeprüft <strong>und</strong> empfohlen mit<br />
Steitz Secura Arbeitssicherheitsschuhen)<br />
• Moderate support of flat feet; foot, knee and back pain<br />
• For standing and walking strain on the musculoskeletal system,<br />
carrying heavy loads, as well as excessive physical exertion and<br />
premature muscle fatigue (at work)<br />
• Designed for safety and work footwear, as well as casual and<br />
comfortable shoes (type examination tested and recommended<br />
with Steitz Secura safety shoes)<br />
Verarbeitung Manufacturing/Modifications<br />
• Muss/kann beschliffen werden (seitliche <strong>Einlagen</strong>form <strong>und</strong> vorderer<br />
Kernbereich)<br />
• Leicht zu beschleifen (Schleifband, Körnung 40-100, Oberflächenglättung<br />
an Lamellenscheibe)<br />
• Gut zu verkleben, bei <strong>Bauerfeind</strong> <strong>Einlagen</strong>system auf baumustergeprüften<br />
Klebstoff <strong>und</strong> Aufbaumaterialien achten<br />
• Punktuell <strong>und</strong> komplett thermoplastisch verformbar (Heißluftfön<br />
oder Ofen, 120° C , partiell ca. 20 sec., komplett 2-3 min. )<br />
• Needs to be gro<strong>und</strong> (side shaping and front core area)<br />
• Easy to grind (grinding belt, grit 40-100, polishing brush)<br />
• Easy to glue, for <strong>Bauerfeind</strong> orthotic system make sure to use the<br />
type examination tested glue and construction materials (for details<br />
refer to product manual)<br />
• Partially and completely thermo-formable (heat gun or oven,<br />
120°C/248°F, partial appr. 20 sec., complete 2-3 min.)<br />
Merkmale Features<br />
ErgoPad work<br />
• Patentierter Spritzguß-<strong>Einlagen</strong>kern mit festen <strong>und</strong> weichen<br />
Funktionsbereichen<br />
• Orthopädisch suffiziente Unterstützung der Fußgewölbe <strong>und</strong> des<br />
Haltungsapparates<br />
• Stabilisierender Fersenschale für verbesserte Rückfußstabilität<br />
• Dauerelastische Dämpfungsbereiche unter der Ferse sowie dem<br />
lateralem Mittelfuß- <strong>und</strong> Vorfußbereich<br />
• <strong>Bauerfeind</strong> <strong>Einlagen</strong>system mit Steitz Secura Arbeitssicherheits-<br />
schuhen baumustergeprüft nach DIN EN ISO 20345 <strong>und</strong> 61340<br />
• Patented injection molded orthotic core with firm and soft<br />
functional areas<br />
• Orthopedically correct support of foot arches and the musculoskel-<br />
etal system<br />
• Stabilizing heel cup for better hindfoot stability<br />
• Permanent elastic cushioning <strong>und</strong>er the heel, lateral midfoot and<br />
forefoot areas<br />
• <strong>Bauerfeind</strong> orthotic system with Steitz Secura safety shoes type<br />
examination tested according to DIN EN ISO 20345 and 61340<br />
Reinigung/Wartung Cleaning/Care<br />
• Oberflächen abwischbar mit milder Waschlotion <strong>und</strong> Schwamm<br />
• Nicht waschmaschinentauglich<br />
• Keinen Wärmequellen aussetzen (Heizung, direkte Sonnenein-<br />
strahlung)<br />
• Die Überprüfung der funktionellen Eigenschaften nach spätestens<br />
6 Monaten wird empfohlen<br />
• Surfaces can be wiped down with mild liquid soap on a sponge,<br />
rinse well with lukewarm water<br />
• Not machine-washable<br />
• Do not expose to heat sources (radiators, direct sunlight)<br />
• We recommend that the functional properties be checked after<br />
6 months at the latest<br />
BAUERFEIND<br />
K E R N P R O D U K T<br />
Kunststoff Plastic<br />
Weichpolster Soft-foam<br />
Kork Cork
Kunststoff Plastic<br />
Weichpolster Soft-foam<br />
Kork Cork<br />
ErgoPad® work<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
Unterbau/Kern<br />
Base layer/Core<br />
Deckschicht<br />
Top layer/Surface<br />
3 10650 5 00000 ErgoPad® work Globomoll 35 Shore<br />
3 10600 5 00000<br />
ErgoPad® work für<br />
Sicherheitsschuhe<br />
EVA 35 Shore<br />
Bezug<br />
Cover<br />
Textil, blau<br />
Textile, blue<br />
Textil, anthrazit<br />
Textile, dark grey<br />
Ausführung<br />
Design<br />
Pelottendruck, lang<br />
Metatarsal pad, long<br />
Pelottendruck, lang, ESD geprüft<br />
Metatarsal pad, long, ESD safe<br />
Mikrofaser- / Textilbezug*<br />
Microfiber/ textile top cover*<br />
Langsohlige Deckschicht, EVA, 35° Shore A*<br />
Long shaped cushion layer, EVA, 35° Shore A*<br />
Weichkomponente <strong>–</strong> thermoplastisches Elastomer (TPE)*<br />
Soft component - thermoplastic elastomer (TPE)*<br />
Festkomponente <strong>–</strong> hochmolekulares Polyethylen (PE)<br />
Firm component - polyethylene (PE)<br />
*Leitfähig bei ErgoPad work für Sicherheitsschuhe, inkl. leitfähiger Verklebung<br />
*Conductive with ErgoPad work for safety shoes, incl. conductive bonding<br />
Lagergrößen<br />
Stock sizes<br />
35-50<br />
35-50
Kunststoff Plastic<br />
Weichpolster Soft-foam<br />
Kork Cork<br />
GloboTec® Globotherm-Isoflex<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
3 19151 1 00000 Isoflex<br />
3 19231 1 00000 Isoflex<br />
3 19441 1 01330 Isoflex<br />
3 19531 1 00000 Isoflex<br />
3 19541 1 00000 Isoflex<br />
3 19631 1 00000 Isoflex<br />
3 19631 5 00000 Isoflex<br />
3 19641 1 00000 Isoflex<br />
3 19641 5 00000 Isoflex<br />
Unterbau/Kern<br />
Base layer/core<br />
Deckschicht<br />
Top layer/Surface<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
ohne<br />
none<br />
Kunstleder,<br />
braun<br />
Artificial leather,<br />
brown<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Bezug<br />
Cover<br />
ohne<br />
none<br />
Vlies<br />
Fleece<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
Ausführung<br />
Design<br />
Gummipelotte, breit, kurz,<br />
Versteifung als Ferse<br />
Rubber metatarsal pad, wide,<br />
short, reinforced heel<br />
Ohne Pelottendruck, mittelbreit,<br />
kurz, Vliesbezug als Versteifung<br />
Without metatarsal pad, medium<br />
width, short, thermal fleece as<br />
reinforcement<br />
Gummipelotte, schmal, kurz,<br />
Unterbezug lose<br />
Rubber metatarsal pad, narrow,<br />
short, bottom layer seperate<br />
Ohne Pelottendruck, mittelbreit,<br />
kurz, Unterbezug als Versteifung<br />
Without metatarsal pad, medium<br />
width, short, bottom layer as<br />
reinforcement<br />
Ohne Pelottendruck, schmal,<br />
kurz, Unterbezug als Versteifung<br />
Without metatarsal pad, narrow,<br />
short, bottom layer as reinforcment<br />
Gummipelotte, mittelbreit,<br />
kurz, Versteifung als Ferse<br />
Rubber metatarsal pad, medium<br />
width, short, reinforced heel<br />
Gummipelotte, mittelbreit,<br />
lang, Versteifung als Ferse<br />
Rubber metatarsal pad, medium<br />
width, long, reinforced heel<br />
Gummipelotte, schmal, kurz,<br />
Versteifung als Ferse<br />
Rubber metatarsal pad, narrow,<br />
short, reinforced heel<br />
Gummipelotte, schmal, lang,<br />
Versteifung als Ferse<br />
Rubber metatarsal pad, narrow,<br />
long, reinforced heel<br />
Lagergrößen<br />
Stock sizes<br />
Abb.<br />
Picture<br />
20-48 ohne Abb./without pic.<br />
35-48<br />
28-47<br />
35-48 ohne Abb./without pic.<br />
35-47 ohne Abb./without pic.<br />
20-48<br />
20-48 ohne Abb./without pic.<br />
34-47 ohne Abb./without pic.<br />
35-46
Anwendungsbereich Uses/Indications<br />
• Zur effektiven Akutversorgung von Fersenschmerz, Plantarfasziitis,<br />
plantarem Fersensporn (betrifft 10% der erwachsenen<br />
Bevölkerung!)<br />
• Zur Vermeidung eines chronischen Beschwerdebildes<br />
• Zur Unterstützung abgesenkter bzw. leicht erhöhter Fußgewölbe<br />
• Für <strong>Schuhe</strong> mit eingeschränktem Platzangebot geeignet<br />
• Effective acute therapy for heel pain, plantar fasciitis, plantar<br />
calcaneal spur (affects 10% of adults!)<br />
• Prevention of chronic symptoms<br />
• Support for fallen or slightly raised foot arches<br />
• For shoes with little extra room/depth<br />
Verarbeitung Manufacturing/Modifications<br />
• Leicht zu beschleifen (Schleifband, Körnung 60-100, Oberflächenglättung<br />
an Lamellenscheibe)<br />
• Gut zu verkleben (werkstattübliche Klebstoffe)<br />
• Freie Positionierung von Pelotten <strong>und</strong> Modifikationsmöglichkeiten<br />
bei unverklebter Deckschicht<br />
• Easy to grind (grinding belt, grit 60-100, polishing brush)<br />
• Easy to glue (usual adhesives in labs)<br />
• If top layer is unglued, orthoses can be modified and met pads can<br />
be positioned as needed<br />
Merkmale Features<br />
professional Ferse<br />
professional heel<br />
• Kunststoff-<strong>Einlagen</strong>kern mit Lochaussparung <strong>und</strong> intelligenter<br />
Fächerung zur Entlastung der Plantaraponeurose<br />
• Zweischichtige Polsterung des schmerzhaften, druckempfindlichen<br />
Fersenbereiches<br />
• Geringe Bauhöhe, mit verklebter <strong>und</strong> unverklebter Deckschicht<br />
erhältlich<br />
• Zehengr<strong>und</strong>gelenke durch <strong>Einlagen</strong>kern nicht beeinflusst<br />
• Synthetic orthotic core with ro<strong>und</strong> cut-out and intelligent fan<br />
design for relief of plantaraponeurosis<br />
• Two-layer padding in the painful, pressure-sensitive heel area<br />
• Thin; available with top layer either glued on or not<br />
• MTP-joints not affected by orthotic core<br />
Reinigung/Wartung Cleaning/Care<br />
BAUERFEIND<br />
K E R N P R O D U K T<br />
• Oberflächen abwischbar mit milder Waschlotion <strong>und</strong> Schwamm<br />
• Keinen Wärmequellen aussetzen (Heizung, direkte Sonneneinstrahlung)<br />
• Die Überprüfung der funktionellen Eigenschaften nach spätestens<br />
6 Monaten wird empfohlen<br />
• Surfaces can be wiped down with mild liquid soap on a sponge, rinse<br />
well with lukewarm water<br />
• Do not expose to heat sources (radiators, direct sunlight)<br />
• We recommend that the functional properties be checked after 6<br />
months at the latest<br />
Kunststoff Plastic<br />
Weichpolster Soft-foam<br />
Kork Cork
Kunststoff Plastic<br />
Weichpolster Soft-foam<br />
Kork Cork<br />
Mikrofaser Bezug<br />
Microfiber top cover<br />
Poron-Polster<br />
Poron pad<br />
Deckschicht mit Fenster für Poron-Polster<br />
Cushion layer with cut-out for Poron pad<br />
Pelotte<br />
Met pad<br />
Kunststoffkern mit Aussparung <strong>und</strong> plantarer Fächerung<br />
Synthetic core with cut-out and fan-shaped plantar portion<br />
professional Ferse professional heel<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
Unterbau/Kern<br />
Base layer/Core<br />
3 12440 5 00000 Europlex<br />
3 12450 5 00000 Europlex<br />
3 12402 5 00440 Europlex<br />
3 12400 5 00440 Europlex<br />
Deckschicht<br />
Top layer/Surface<br />
Globofit-Polster<br />
Globofit cushion<br />
Unterbezug<br />
Bottom cover<br />
Globomoll, grau, 3 mm,<br />
(EVA 25 Shore)<br />
Globomoll, grey, 3 mm,<br />
(EVA 25 Shore)<br />
Globomoll, grau, 3 mm,<br />
(EVA 25 Shore)<br />
Globomoll, grey, 3 mm,<br />
(EVA 25 Shore)<br />
Globomoll, grau, 3 mm,<br />
(EVA 25 Shore)<br />
Globomoll, grey, 3 mm,<br />
(EVA 25 Shore)<br />
Globomoll, grau, 3 mm,<br />
(EVA 25 Shore)<br />
Globomoll, grey, 3 mm,<br />
(EVA 25 Shore)<br />
Bezug<br />
Cover<br />
Mikrofaser,<br />
hellblau<br />
Microfiber,<br />
light blue<br />
Mikrofaser,<br />
hellgrau<br />
Microfiber,<br />
light grey<br />
Mikrofaser,<br />
hellblau<br />
Microfiber,<br />
light blue<br />
Mikrofaser,<br />
hellgrau<br />
Microfiber,<br />
light grey<br />
Ausführung<br />
Design<br />
Gummipelotte, schmal, lang,<br />
Unterbezug, Normalform<br />
Metatarsal pad, narrow, long,<br />
normal shoe shape, bottom layer<br />
Gummipelotte, breit, lang,<br />
Unterbezug, Normalform<br />
Metatarsal pad, wide, long,<br />
normal shoe shape, bottom layer<br />
Gummipelotte, schmal, lang, Unterbezug,<br />
Bequemschuhform, Oberbau lose<br />
Metatarsal pad, narrow, long, bottom layer,<br />
comfort shoe shape, top layer + cover separate<br />
Gummipelotte, breit, lang, Unterbezug,<br />
Bequemschuhform, Oberbau lose<br />
Metatarsal pad, wide, long, bottom layer,<br />
comfort shoe shape, top layer + cover separate<br />
Lagergrößen<br />
Stock sizes<br />
35-42<br />
38-48<br />
35-42<br />
38-48
Rev. 2 - 08/09_39999216000000<br />
1.2 Weichpolster Soft-foam orthotics<br />
Motion is Life: www.bauerfeind.com<br />
1.1 Kunststoff<br />
Plastic orthotics<br />
1.2 Weichpolster<br />
Soft-foam orthotics<br />
1.3 Kork Cork orthotics
Anwendungsbereich Uses/Indications<br />
• Weichschaumeinlagenrohling für funktionelle Dämpfung <strong>und</strong><br />
Entlastung<br />
• Für Versorgung vieler typischer Fußdeformitäten geeignet<br />
• Je nach Deckschicht-/Unterbau-Kombination geeignet für den<br />
Sport- <strong>und</strong> Freizeitbereich sowie zur Versorgung von druckempfindlichen<br />
Füßen, z. B. bei diabetischem Fußsyndrom oder<br />
rheumatoiden Fußdeformitäten<br />
• Für Freizeit- <strong>und</strong> Bequemschuhe geeignet<br />
• Flexible foam orthotic blank for functional cushioning and relief<br />
• Depending on the top layer/base combination, suitable for sports<br />
or recreational activities and for pressure-sensitive feet, for<br />
example with diabetic foot syndrome or rheumatoid foot deformities<br />
• Designed for casual and comfortable shoes with suitable depth<br />
Verarbeitung Manufacturing/Modifications<br />
• Muss beschliffen werden (seitliche <strong>Einlagen</strong>form <strong>und</strong><br />
<strong>Einlagen</strong>stärke)<br />
• Leicht zu beschleifen (Schleifband, Körnung 40-100,<br />
Oberflächenglättung an Lamellenscheibe)<br />
• Gut zu verkleben (werkstattübliche Klebstoffe)<br />
• Punktuell <strong>und</strong> komplett thermoplastisch verformbar (Heißluftfön<br />
oder Ofen, bis 120°C, partiell 20-30 sec., komplett ca. 2 min.)<br />
• Needs to be gro<strong>und</strong> (side shaping and thickness)<br />
• Easy to grind (grinding belt, grit 40-100, polishing brush)<br />
• Easy to glue (usual adhesives in labs)<br />
• Partially and completely thermo-formable (heat gun or oven, up to<br />
120°C/248°F, partial 20-30 sec., complete appr. 2 min.)<br />
Merkmale Features<br />
GloboTec® Soft<br />
• Orthopädisch suffiziente Unterstützung der Fußgewölbe<br />
• An verschiedenste Fußproportionen <strong>und</strong> Schuhformen anpassbar<br />
• Unterbau <strong>und</strong> Deckschichten in verschiedenen Festigkeiten<br />
• Physiologisch unbedenkliche Materialien<br />
• Ausgewählte GloboTec® Soft für Diabetiker <strong>und</strong> Rheumatiker<br />
geeignet<br />
• Orthopedically sufficient arch support<br />
• Adaptable to a wide range of foot sizes and types of shoes<br />
• Sub-structure and top layers come in different firmnesses<br />
• Physiologically safe materials<br />
• Selected GloboTec® Soft suitable for people with diabetes and<br />
rheumatoid arthritis<br />
Reinigung/Wartung Cleaning/Care<br />
BAUERFEIND<br />
K E R N P R O D U K T<br />
• Oberflächen abwischbar mit milder Waschlotion <strong>und</strong> Schwamm<br />
(außer Lederbezüge)<br />
• Nicht waschmaschinentauglich<br />
• Keinen Wärmequellen aussetzen (Heizung, direkte Sonneneinstrahlung)<br />
• Die Überprüfung der funktionellen Eigenschaften nach spätestens<br />
6 Monaten wird empfohlen<br />
• Surfaces can be wiped down with mild liquid soap on a sponge,<br />
rinse well with lukewarm water (except leather covers)<br />
• Not machine-washable<br />
• Do not expose to heat sources (radiators, direct sunlight)<br />
• We recommend that the functional properties be checked after<br />
6 months at the latest<br />
Kunststoff Plastic<br />
Weichpolster Soft-foam<br />
Kork Cork
Kunststoff Plastic<br />
Weichpolster Soft-foam<br />
Kork Cork<br />
GloboTec® Soft<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
3 20230 5 00000<br />
3 20250 5 00000<br />
3 20330 5 00000<br />
3 20330 5 01400<br />
3 20350 5 00000<br />
3 20350 5 01400<br />
3 20530 5 00000<br />
3 20550 5 00000<br />
3 20650 5 00000<br />
3 20650 5 01400<br />
3 20850 5 00000<br />
3 20950 5 00000<br />
3 20950 5 01401<br />
Unterbau/Kern<br />
Base layer/core<br />
Globosoft, grau,<br />
6 mm (PE 25 Shore)<br />
Globosoft, grey,<br />
6 mm (PE 25 Shore)<br />
Globosoft, grau,<br />
6 mm (PE 25 Shore)<br />
Globosoft, grey,<br />
6 mm (PE 25 Shore)<br />
Globosoft, grau,<br />
6 mm (PE 25 Shore)<br />
Globosoft, grey,<br />
6 mm (PE 25 Shore)<br />
Globosoft, grau,<br />
6 mm (PE 25 Shore)<br />
Globosoft, grey,<br />
6 mm (PE 25 Shore)<br />
Globosoft, grau,<br />
6 mm (PE 25 Shore)<br />
Globosoft, grey,<br />
6 mm (PE 25 Shore)<br />
Globosoft, grau,<br />
6 mm (PE 25 Shore)<br />
Globosoft, grey,<br />
6 mm (PE 25 Shore)<br />
Globosoft, weiß,<br />
3 mm (PE 25 Shore)<br />
Globosoft, white,<br />
3 mm (PE 25 Shore)<br />
Globomoll, weiß,<br />
6 mm (EVA 35 Shore)<br />
Globomoll, white,<br />
6 mm (EVA 35 Shore)<br />
Globomoll, weiß,<br />
6 mm (EVA 35 Shore)<br />
Globomoll, white,<br />
6 mm (EVA 35 Shore)<br />
Globomoll, weiß,<br />
6 mm (EVA 35 Shore)<br />
Globomoll, white,<br />
6 mm (EVA 35 Shore)<br />
Globomoll, blau,<br />
6 mm (EVA 35 Shore)<br />
Globomoll, blue,<br />
6 mm (EVA 35 Shore)<br />
Globomoll, blau,<br />
6 mm (EVA 35 Shore)<br />
Globomoll, blue,<br />
6 mm (EVA 35 Shore)<br />
Globomoll, blau,<br />
6 mm (EVA 35 Shore)<br />
Globomoll, blue,<br />
6 mm (EVA 35 Shore)<br />
Deckschicht<br />
Top layer/Surface<br />
Globosoft, grau,<br />
6 mm (PE 25 Shore)<br />
Globosoft, grey,<br />
6 mm (PE 25 Shore)<br />
Globosoft, grau,<br />
6 mm (PE 25 Shore)<br />
Globosoft, grey,<br />
6 mm (PE 25 Shore)<br />
Globosoft, grau,<br />
6 mm (PE 25 Shore)<br />
Globosoft, grey,<br />
6 mm (PE 25 Shore)<br />
Globosoft, grau,<br />
6 mm (PE 25 Shore)<br />
Globosoft, grey,<br />
6 mm (PE 25 Shore)<br />
Globosoft, grau,<br />
6 mm (PE 25 Shore)<br />
Globosoft, grey,<br />
6 mm (PE 25 Shore)<br />
Globosoft, grau,<br />
6 mm (PE 25 Shore)<br />
Globosoft, grey,<br />
6 mm (PE 25 Shore)<br />
Globosoft, weiß,<br />
3 mm (PE 25 Shore)<br />
Globosoft, white,<br />
3 mm (PE 25 Shore)<br />
Globofom, weiß,<br />
6 mm (EVA 25 Shore)<br />
Globofom, white,<br />
6 mm (EVA 25 Shore)<br />
Globofom, weiß,<br />
6 mm (EVA 25 Shore)<br />
Globofom, white,<br />
6 mm (EVA 25 Shore)<br />
Globofom, weiß,<br />
6 mm (EVA 25 Shore)<br />
Globofom, white,<br />
6 mm (EVA 25 Shore)<br />
Globofom, blau,<br />
6 mm (EVA 25 Shore)<br />
Globofom, blue,<br />
6 mm (EVA 25 Shore)<br />
Globofom, blau,<br />
6 mm (EVA 25 Shore)<br />
Globofom, blue,<br />
6 mm (EVA 25 Shore)<br />
Globofom, blau,<br />
6 mm (EVA 25 Shore)<br />
Globofom, blue,<br />
6 mm (EVA 25 Shore)<br />
Bezug<br />
Cover<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
Kalbleder,<br />
perforiert<br />
Calfskin,<br />
perforated<br />
Mikrofaser, haut<br />
Microfiber, beige<br />
Kalbleder,<br />
perforiert<br />
Calfskin,<br />
perforated<br />
Mikrofaser, haut<br />
Microfiber, beige<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
Kalbleder,<br />
perforiert<br />
Calfskin,<br />
perforated<br />
Mikrofaser, haut<br />
Microfiber, beige<br />
ohne<br />
none<br />
Kalbleder,<br />
perforiert<br />
Calfskin,<br />
perforated<br />
Mikrofaser, blau<br />
Microfiber, blue<br />
Ausführung<br />
Design<br />
Gummipelotte, mittelbreit,<br />
lang, Verteifung<br />
Rubber metatarsal pad,<br />
medium width, long, reinforced<br />
Gummipelotte, breit,<br />
lang, Verteifung<br />
Rubber metatarsal pad,<br />
wide, long, reinforced<br />
Gummipelotte, mittelbreit,<br />
lang, Verteifung<br />
Rubber metatarsal pad,<br />
medium width, long, reinforced<br />
Gummipelotte, mittelbreit,<br />
lang, Verteifung<br />
Rubber metatarsal pad,<br />
medium width, long, reinforced<br />
Gummipelotte, breit,<br />
lang, Verteifung<br />
Rubber metatarsal pad,<br />
wide, long, reinforced<br />
Gummipelotte, breit,<br />
lang, Verteifung<br />
Rubber metatarsal pad,<br />
wide, long, reinforced<br />
Gummipelotte, mittelbreit,<br />
lang, Verteifung<br />
Rubber metatarsal pad,<br />
medium width, long,<br />
reinforced (3 mm material)<br />
Pelottendruck, breit, lang<br />
Metatarsal pad, wide, long<br />
Pelottendruck, breit, lang<br />
Metatarsal pad, wide, long<br />
Pelottendruck, breit, lang<br />
Metatarsal pad, wide, long<br />
Pelottendruck, breit, lang<br />
Metatarsal pad, wide, long<br />
Pelottendruck, breit, lang<br />
Metatarsal pad, wide, long<br />
Pelottendruck, breit, lang<br />
Metatarsal pad, wide, long<br />
Lagergrößen<br />
Stock sizes<br />
35-48<br />
Abb.<br />
Picture<br />
24-48 ohne Abb./without pic.<br />
35-48<br />
35-48 ohne Abb./without pic.<br />
24-50 ohne Abb./without pic.<br />
34-48 ohne Abb./without pic.<br />
26-49<br />
20-48 ohne Abb./without pic.<br />
20-48 ohne Abb./without pic.<br />
34-48<br />
20-48 ohne Abb./without pic.<br />
35-48 ohne Abb./without pic.<br />
20-48
GloboTec® Soft<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
3 21250 5 00000<br />
3 21270 5 00000<br />
3 21350 5 00000<br />
3 21350 5 01400<br />
3 21370 5 00000<br />
3 21500 5 00000<br />
3 21500 5 02296<br />
3 21500 5 04722<br />
3 21550 5 00000<br />
3 21550 5 00350<br />
3 21550 5 02122<br />
3 21550 5 02152<br />
3 21550 5 02296<br />
Unterbau/Kern<br />
Base layer/core<br />
Globelast, weiß,<br />
6 mm(EVA 45 Shore)<br />
Globelast, white,<br />
6 mm(EVA 45 Shore)<br />
Globelast, weiß,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Globelast, white,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Globelast, weiß,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Globelast, white,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Globelast, weiß,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Globelast, white,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Globelast, weiß,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Globelast, white,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Globelast, weiß,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Globelast, white,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Globelast, weiß,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Globelast, white,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Globelast, weiß,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Globelast, white,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Globelast, weiß,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Globelast, white,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Globelast, weiß,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Globelast, white, 6 mm<br />
(EVA 45 Shore)<br />
Globelast, weiß,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Globelast, white,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Globelast, weiß,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Globelast, white,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Globelast, weiß,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Globelast, white,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Deckschicht<br />
Top layer/Surface<br />
Globelast, weiß,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Globelast, white,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Globelast, weiß,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Globelast, white,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Globelast, weiß,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Globelast, white,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Globelast, weiß,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Globelast, white,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Globelast, weiß,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Globelast, white,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Globomoll, weiß,<br />
6 mm (EVA 35 Shore)<br />
Globomoll, white,<br />
6 mm (EVA 35 Shore)<br />
Poron-Kombi,<br />
rot/blau, 6 mm<br />
(PU/EVA 25 Shore)<br />
Poron-Kombi,<br />
red/blue, 6 mm<br />
(PU/EVA 25 Shore)<br />
Globomoll, weiß,<br />
6 mm (EVA 35 Shore)<br />
Globomoll, white,<br />
6 mm (EVA 35 Shore)<br />
Globomoll, weiß,<br />
6 mm (EVA 35 Shore)<br />
Globomoll, white,<br />
6 mm (EVA 35 Shore)<br />
Globomoll, weiß,<br />
6 mm (EVA 35 Shore)<br />
Globomoll, white,<br />
6 mm (EVA 35 Shore)<br />
Bezug<br />
Cover<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
Kalbleder,<br />
perforiert<br />
Calfskin,<br />
perforated<br />
Mikrofaser, haut<br />
Microfiber, beige<br />
Kalbleder,<br />
perforiert<br />
Calfskin,<br />
perforated<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
Globotop, blau, perforiert,<br />
4 mm (PE 35 Shore)<br />
ohne<br />
Globotop, blue,<br />
none<br />
perforated,<br />
4 mm (PE 35 Shore)<br />
Globotop, braun,<br />
perforiert, 4 mm<br />
(PE 35 Shore)<br />
Globotop, brown,<br />
perforated, 4 mm<br />
(PE 35 Shore)<br />
Poron-Kombi,<br />
rot/blau, 6 mm<br />
(PU/EVA 25 Shore)<br />
Poron-Kombi,<br />
red/blue, 6 mm<br />
(PU/EVA 25 Shore)<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
Ausführung<br />
Design<br />
Pelottendruck, breit, lang<br />
Metatarsal pad, wide, long<br />
Ohne Pelottendruck, Schale, lang,<br />
mit Pelottendruck ab Größe 35<br />
Without metatarsal pad, cupped,<br />
long, with metatarsal pad from<br />
size 35<br />
Pelottendruck,<br />
mittelbreit, lang<br />
Metatarsal pad,<br />
medium width, long<br />
Pelottendruck,<br />
mittelbreit, lang<br />
Metatarsal pad,<br />
medium width, long<br />
Pelottendruck,<br />
Schale, lang<br />
Metatarsal pad,<br />
cupped, long<br />
Pelottendruck, Bequemschuhform,<br />
lang<br />
Metatarsal pad,<br />
comfort shoe shape, long<br />
Pelottendruck, Bequemschuhform,<br />
lang<br />
Metatarsal pad,<br />
comfort shoe shape, long<br />
Pelottendruck, Bequemschuhform,<br />
lang<br />
Metatarsal pad, comfort<br />
shoe shape, long<br />
Pelottendruck,<br />
breit, lang<br />
Metatarsal pad,<br />
wide, long<br />
Ohne Pelottendruck,<br />
breit, lang<br />
Without metatarsal<br />
pad, wide, long<br />
Pelottendruck,<br />
breit, lang<br />
Metatarsal pad,<br />
wide, long<br />
Pelottendruck,<br />
breit, lang<br />
Metatarsal pad,<br />
wide, long<br />
Pelottendruck,<br />
breit, lang<br />
Metatarsal pad,<br />
wide, long<br />
Lagergrößen<br />
Stock sizes<br />
Abb.<br />
Picture<br />
20-48 ohne Abb./without pic.<br />
20-48 ohne Abb./without pic.<br />
35-48 ohne Abb./without pic.<br />
34-46 ohne Abb./without pic.<br />
35-48<br />
35-48 ohne Abb./without pic.<br />
35-48<br />
35-48 ohne Abb./without pic.<br />
20-48 ohne Abb./without pic.<br />
35-50 ohne Abb./without pic.<br />
20-48 ohne Abb./without pic.<br />
35-48<br />
35-48<br />
GloboTec® Soft<br />
Kunststoff Plastic<br />
Weichpolster Soft-foam<br />
Kork Cork
Kunststoff Plastic<br />
Weichpolster Soft-foam<br />
Kork Cork<br />
GloboTec® Soft<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
3 21550 5 04722<br />
3 21550 5 11266<br />
3 21570 5 00000<br />
3 21600 5 00000<br />
3 21600 5 01400<br />
3 21650 5 00000<br />
3 21650 5 01400<br />
3 21650 5 01401<br />
3 21650 5 11277<br />
3 21650 5 11288<br />
3 21800 5 00000<br />
3 21850 5 00000<br />
3 21850 5 00350<br />
Unterbau/Kern<br />
Base layer/core<br />
Globelast, weiß,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Globelast, white,<br />
6 mm(EVA 45 Shore)<br />
Globelast, weiß,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Globelast, white,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Globelast, weiß,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Globelast, white,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Globelast, weiß,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Globelast, white,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Globelast, weiß,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Globelast, white,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Globelast, weiß,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Globelast, white,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Globelast, weiß,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Globelast, white,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Globelast, weiß,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Globelast, white,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Globelast, weiß,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Globelast, white,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Globelast, weiß,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Globelast, white,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Globelast, blau,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Globelast, blue,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Globelast, blau,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Globelast, blue,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Globelast, blau,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Globelast, blue,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Deckschicht<br />
Top layer/Surface<br />
Globomoll, weiß,<br />
6 mm (EVA 35 Shore)<br />
Globomoll, white,<br />
6 mm (EVA 35 Shore)<br />
Globotop, blau,<br />
perforiert, 4 mm<br />
(PE 35 Shore)<br />
Globotop, blue,<br />
perforated, 4 mm<br />
(PE 35 Shore)<br />
Globomoll, weiß,<br />
6 mm (EVA 35 Shore)<br />
Globomoll, white,<br />
6 mm (EVA 35 Shore)<br />
Globomoll, weiß,<br />
6 mm (EVA 35 Shore)<br />
Globomoll, white,<br />
6 mm (EVA 35 Shore)<br />
Globomoll, weiß,<br />
6 mm (EVA 35 Shore)<br />
Globomoll, white,<br />
6 mm (EVA 35 Shore)<br />
Globomoll, weiß,<br />
6 mm (EVA 35 Shore)<br />
Globomoll, white,<br />
6 mm (EVA 35 Shore)<br />
Globomoll, weiß,<br />
6 mm (EVA 35 Shore)<br />
Globomoll, white,<br />
6 mm (EVA 35 Shore)<br />
Globomoll, weiß,<br />
6 mm (EVA 35 Shore)<br />
Globomoll, white,<br />
6 mm (EVA 35 Shore)<br />
Globomoll, weiß,<br />
6 mm (EVA 35 Shore)<br />
Globomoll, white,<br />
6 mm (EVA 35 Shore)<br />
Globomoll, weiß,<br />
6 mm (EVA 35 Shore)<br />
Globomoll, white,<br />
6 mm (EVA 35 Shore)<br />
Globomoll, blau,<br />
6 mm (EVA 35 Shore)<br />
Globomoll, blue,<br />
6 mm (EVA 35 Shore)<br />
Globomoll, blau,<br />
6 mm (EVA 35 Shore)<br />
Globomoll, blue,<br />
6 mm (EVA 35 Shore)<br />
Globomoll, blau,<br />
6 mm (EVA 35 Shore)<br />
Globomoll, blue,<br />
6 mm (EVA 35 Shore)<br />
Bezug<br />
Cover<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
Kalbleder,<br />
perforiert<br />
Calfskin,<br />
perforated<br />
Mikrofaser, blau<br />
Microfiber, blue<br />
Kalbleder,<br />
perforiert<br />
Calfskin,<br />
perforated<br />
Mikrofaser, haut<br />
Microfiber, beige<br />
Mikrofaser, blau<br />
Microfiber, blue<br />
Mikrofaser, haut<br />
Microfiber, beige<br />
Mikrofaser, blau<br />
Microfiber, blue<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
Ausführung<br />
Design<br />
Pelottendruck, breit,<br />
lang, Versteifung<br />
Metatarsal pad, wide,<br />
long, reinforced<br />
Pelottendruck, breit,<br />
lang, Versteifung<br />
Metatarsal pad, wide,<br />
long, reinforced<br />
Pelottendruck,<br />
Schale, lang<br />
Metatarsal pad,<br />
cupped, long<br />
Pelottendruck, Bequemschuhform,<br />
lang<br />
Metatarsal pad, comfort<br />
shoe shape, long<br />
Pelottendruck, Bequemschuhform,<br />
lang<br />
Metatarsal pad, comfort<br />
shoe shape, long<br />
Pelottendruck,<br />
breit, lang<br />
Metatarsal pad,<br />
wide, long<br />
Pelottendruck,<br />
breit, lang<br />
Metatarsal pad,<br />
wide, long<br />
Pelottendruck,<br />
breit, lang<br />
Metatarsal pad,<br />
wide, long<br />
Pelottendruck, breit,<br />
lang, Versteifung<br />
Metatarsal pad, wide,<br />
long, reinforced<br />
Pelottendruck, breit,<br />
lang, Versteifung<br />
Metatarsal pad, wide,<br />
long, reinforced<br />
Pelottendruck, Bequemschuhform,<br />
lang<br />
Metatarsal pad, comfort<br />
shoe shape, long<br />
Pelottendruck,<br />
breit, lang<br />
Metatarsal pad,<br />
wide, long<br />
Ohne Pelottendruck,<br />
breit, lang<br />
Without metatarsal<br />
pad, wide, long<br />
Lagergrößen<br />
Stock sizes<br />
Abb.<br />
Picture<br />
35-45 ohne Abb./without pic.<br />
32-48<br />
20-48 ohne Abb./without pic.<br />
35-48 ohne Abb./without pic.<br />
35-48<br />
20-48 ohne Abb./without pic.<br />
34-48 ohne Abb./without pic.<br />
35-48 ohne Abb./without pic.<br />
35-46 ohne Abb./without pic.<br />
35-48<br />
35-48 ohne Abb./without pic.<br />
20-48 ohne Abb./without pic.<br />
26-48 ohne Abb./without pic.
GloboTec® Soft<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
3 21890 5 00000<br />
3 21950 5 00000<br />
3 21950 5 01401<br />
3 22030 5 00000<br />
3 22050 5 00000<br />
3 22130 5 00000<br />
3 22150 5 00000<br />
3 22150 5 01400<br />
3 22250 5 00000<br />
3 22250 5 00350<br />
3 22270 5 00000<br />
3 22350 5 00000<br />
3 22650 5 00000<br />
3 22650 5 04722<br />
Unterbau/Kern<br />
Base layer/core<br />
Globelast, blau,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Globelast, blue,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Globelast, blau,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Globelast, blue,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Globelast, blau,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Globelast, blue,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Globofom, weiß,<br />
15 mm (EVA 25 Shore)<br />
Globofom, white,<br />
15 mm (EVA 25 Shore)<br />
Globofom, weiß,<br />
15 mm(EVA 25 Shore)<br />
Globofom, white,<br />
15 mm (EVA 25 Shore)<br />
Globofom, weiß,<br />
15 mm (EVA 25 Shore)<br />
Globofom, white,<br />
15 mm (EVA 25 Shore)<br />
Globofom, weiß,<br />
15 mm (EVA 25 Shore)<br />
Globofom, white,<br />
15 mm (EVA 25 Shore)<br />
Globofom, weiß,<br />
15 mm (EVA 25 Shore)<br />
Globofom, white,<br />
15 mm (EVA 25 Shore)<br />
Globomoll, weiß,<br />
15 mm (EVA 35 Shore)<br />
Globomoll, white,<br />
15 mm (EVA 35 Shore)<br />
Globomoll, weiß,<br />
15 mm (EVA 35 Shore)<br />
Globomoll, white,<br />
15 mm (EVA 35 Shore)<br />
Globomoll, weiß,<br />
15 mm (EVA 35 Shore)<br />
Globomoll, white,<br />
15 mm (EVA 35 Shore)<br />
Globomoll, weiß,<br />
15 mm (EVA 35 Shore)<br />
Globomoll, white,<br />
15 mm (EVA 35 Shore)<br />
Globelast, weiß, 6 mm<br />
(EVA 45 Shore)<br />
Globelast, white, 6 mm<br />
(EVA 45 Shore)<br />
Globelast, weiß, 6 mm<br />
(EVA 45 Shore)<br />
Globelast, white, 6 mm<br />
(EVA 45 Shore)<br />
Deckschicht<br />
Top layer/Surface<br />
Globotop, blau,<br />
perforiert, 4 mm<br />
(PE 35 Shore)<br />
Globotop, blue,<br />
perforated, 4 mm<br />
(PE 35 Shore)<br />
Globomoll, blau,<br />
6 mm (EVA 35 Shore)<br />
Globomoll, blue,<br />
6 mm (EVA 35 Shore)<br />
Globomoll, blau,<br />
6 mm (EVA 35 Shore)<br />
Globomoll, blue,<br />
6 mm (EVA 35 Shore)<br />
Ohne (Einschicht)<br />
None (single layer)<br />
Ohne (Einschicht)<br />
None (single layer)<br />
Ohne (Einschicht)<br />
None (single layer)<br />
Ohne (Einschicht)<br />
None (single layer)<br />
Ohne (Einschicht)<br />
None (single layer)<br />
Ohne (Einschicht)<br />
None (single layer)<br />
Ohne (Einschicht)<br />
None (single layer)<br />
Ohne (Einschicht)<br />
None (single layer)<br />
Ohne (Einschicht)<br />
None (single layer)<br />
Globofit, haut,<br />
4 mm (PU 25 Shore)<br />
Globofit, beige,<br />
3 mm (PU 25 Shore)<br />
Globofit, haut,<br />
4 mm (PU 25 Shore)<br />
Globofit, beige,<br />
4 mm (PU 25 Shore)<br />
Bezug<br />
Cover<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
Mikrofaser, blau<br />
Microfiber, blue<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
Kalbleder,<br />
perforiert<br />
Calfskin,<br />
perforated<br />
Kalbleder,<br />
perforiert<br />
Calfskin,<br />
perforated<br />
Mikrofaser, haut<br />
Microfiber, beige<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
Kalbleder,<br />
perforiert<br />
Calfskin,<br />
perforated<br />
Kalbleder,<br />
perforiert<br />
Calfskin,<br />
perforated<br />
Kalbleder,<br />
perforiert<br />
Calfskin,<br />
perforated<br />
Ausführung<br />
Design<br />
Ohne Pelottendruck,<br />
Schale, lang, mit Pelottendruck<br />
ab Größe 35<br />
Without metatarsal pad,<br />
cupped, long, with<br />
metatarsal pad from size 35<br />
Pelottendruck,<br />
normal, lang<br />
Metatarsal pad,<br />
normal, long<br />
Pelottendruck,<br />
normal, lang<br />
Metatarsal pad,<br />
normal, long<br />
Pelottendruck,<br />
schmal, lang<br />
Metatarsal pad,<br />
narrow, long<br />
Pelottendruck,<br />
normal, lang<br />
Metatarsal pad,<br />
normal, long<br />
Pelottendruck,<br />
mittelbreit, lang<br />
Metatarsal pad,<br />
medium width, long<br />
Pelottendruck,<br />
breit, lang<br />
Metatarsal pad,<br />
wide, long<br />
Pelottendruck,<br />
normal, lang<br />
Metatarsal pad,<br />
normal, long<br />
Pelottendruck,<br />
normal, lang<br />
Metatarsal pad,<br />
normal, long<br />
Ohne Pelottendruck,<br />
normal, lang<br />
Without metatarsal<br />
pad, normal, long<br />
Ohne Pelottendruck,<br />
Schale, lang, mit Pelottendruck<br />
ab Größe 35<br />
Without metatarsal pad,<br />
cupped, long, with<br />
metatarsal pad from size 35<br />
Pelottendruck,<br />
breit, lang<br />
Metatarsal pad,<br />
wide, long<br />
Gummipelotte,<br />
breit, lang<br />
Rubber metatarsal<br />
pad, wide, long<br />
Gummipelotte, breit,<br />
lang, Verteifung<br />
Rubber metatarsal pad,<br />
wide, long, reinforced<br />
Lagergrößen<br />
Stock sizes<br />
GloboTec® Soft<br />
Abb.<br />
Picture<br />
20-46 ohne Abb./without pic.<br />
35-48<br />
35-48 ohne Abb./without pic.<br />
35-48<br />
34-48 ohne Abb./without pic.<br />
35-48 ohne Abb./without pic.<br />
34-48 ohne Abb./without pic.<br />
34-47 ohne Abb./without pic.<br />
35-48 ohne Abb./without pic.<br />
35-48 ohne Abb./without pic.<br />
20-48<br />
35-48 ohne Abb./without pic.<br />
35-48 ohne Abb./without pic.<br />
35-48 ohne Abb./without pic.<br />
Kunststoff Plastic<br />
Weichpolster Soft-foam<br />
Kork Cork
Kunststoff Plastic<br />
Weichpolster Soft-foam<br />
Kork Cork<br />
GloboTec® Soft<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
3 22700 5 00000<br />
3 22710 5 00000<br />
3 22720 5 01400<br />
3 22720 5 01401<br />
3 22750 5 00000<br />
3 22770 5 01400<br />
3 22770 5 01401<br />
3 22803 5 24344<br />
3 22850 5 02122<br />
3 23800 5 00000<br />
3 23800 5 00440<br />
Unterbau/Kern<br />
Base layer/core<br />
Globelast, weiß,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Globelast, white,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Globelast, weiß,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Globelast, white,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Globelast, weiß,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Globelast, white,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Globelast, weiß,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Globelast, white,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Globelast, weiß,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Globelast, white,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Globelast, weiß,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Globelast, white,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Globelast, weiß,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Globelast, white,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Schwarz, 15 mm<br />
(EVA 60 Shore)<br />
Black, 15 mm<br />
(EVA 60 Shore)<br />
Globelast, weiß,<br />
15 mm (EVA 45 Shore)<br />
Globelast, white,<br />
15 mm (EVA 45 Shore)<br />
EVA/ PE 35/45 Shore,<br />
3 mm<br />
EVA/ PE 35/45 Shore,<br />
3 mm<br />
EVA/ PE 35/45 Shore,<br />
3 mm<br />
EVA/ PE 35/45 Shore,<br />
3 mm<br />
Deckschicht<br />
Top layer/Surface<br />
Globoflex, blau/beige,<br />
6 mm (PU/PE 25 Shore)<br />
Globoflex, blue/beige-col.<br />
6 mm (PU/PE 25 Shore)<br />
Globoflex, blau/beige,<br />
6 mm (PU/PE 25 Shore)<br />
Globoflex, beige/blue-col.<br />
6 mm (PU/PE 25 Shore)<br />
Globoflex, blau/beige,<br />
6 mm (PU/PE 25 Shore)<br />
Globoflex, blue/beige-col.<br />
6 mm (PU/PE 25 Shore)<br />
Globoflex, blau/beige,<br />
6 mm (PU/PE 25 Shore)<br />
Globoflex, blue/beige-col.<br />
6 mm (PU/PE 25 Shore)<br />
Globoflex, blau/beige,<br />
6 mm (PU/PE 25 Shore)<br />
Globoflex, blue/beige-col.<br />
6 mm (PU/PE 25 Shore)<br />
Globoflex, blau/beige,<br />
6 mm (PU/PE 25 Shore)<br />
Globoflex, blue/beige-col.<br />
6 mm (PU/PE 25 Shore)<br />
Globoflex, blau/beige,<br />
6 mm (PU/PE 25 Shore)<br />
Globoflex, blue/beige-col.<br />
6 mm (PU/PE 25 Shore)<br />
Globofit/-fom, beige/blau,<br />
6 mm (PU/EVA 25 Shore)<br />
Globofit/-fom, beige/blue,<br />
6 mm (PU/EVA 25 Shore)<br />
Globotop, blau, perforiert,<br />
4 mm(PE 35 Shore)<br />
Globotop, blue, perforated,<br />
4 mm(PE 35 Shore)<br />
Poron-Globofom-Globofit-<br />
Kombi, 7,5 mm<br />
(PU, EVA/PE 25 Shore)<br />
Poron-Globofom-Globofit-<br />
Kombi, 7,5 mm<br />
(PU, EVA/PE 25 Shore)<br />
Poron-Globofom-Globofit-<br />
Kombi, 7,5 mm<br />
(PU, EVA/PE 25 Shore)<br />
Poron-Globofom-Globofit-<br />
Kombi, 7,5 mm<br />
(PU, EVA/PE 25 Shore)<br />
Bezug<br />
Cover<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
Mikrofaser, haut<br />
Microfiber, beige<br />
Mikrofaser, blau<br />
Microfiber, blue<br />
ohne<br />
none<br />
Mikrofaser, haut<br />
Microfiber, beige<br />
Mikrofaser, blau<br />
Microfiber, blue<br />
Mikrofaser,<br />
schwarz<br />
Microfiber, black<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
Ausführung<br />
Design<br />
Pelottendruck, Bequemschuhform,<br />
lang, Versteifung<br />
Metatarsal pad, comfort shoe<br />
shape, long, reinforced<br />
Pelottendruck, Bequemschuhform,<br />
lang, Versteifung<br />
Metatarsal pad, comfort shoe<br />
shape, long, reinforced<br />
Pelottendruck, Bequemschuhform,<br />
lang, Versteifung<br />
Metatarsal pad, comfort shoe<br />
shape, long, reinforced<br />
Pelottendruck, Bequemschuhform,<br />
lang, Versteifung<br />
Metatarsal pad, comfort shoe<br />
shape, long, reinforced<br />
Pelottendruck, breit,<br />
lang, Versteifung<br />
Metatarsal pad, wide,<br />
long, reinforced<br />
Pelottendruck, breit,<br />
lang, Versteifung<br />
Metatarsal pad, wide,<br />
long, reinforced<br />
Pelottendruck, breit,<br />
lang, Versteifung<br />
Metatarsal pad, wide,<br />
long, reinforced<br />
Ohne Pelottendruck,<br />
Bequemschuhform, lang,<br />
Deckschicht unverklebt<br />
Without metatarsal pad,<br />
comfort shoe shape, long,<br />
top layer separate<br />
Pelottendruck, lang<br />
Metatarsal pad, long<br />
Ohne Pelottendruck,<br />
Bequemschuhform, lang<br />
Without metatarsal pad,<br />
comfort shoe shape, long<br />
Ohne Pelottendruck,<br />
Bequemschuhform, lang,<br />
Deckschicht unverklebt<br />
Without metatarsal pad,<br />
comfort shoe shape, long,<br />
top layer separate<br />
Lagergrößen<br />
Stock sizes<br />
Abb.<br />
Picture<br />
35-48 ohne Abb./without pic.<br />
35-48 ohne Abb./without pic.<br />
35-48<br />
35-48 ohne Abb./without pic.<br />
26-48 ohne Abb./without pic.<br />
35-48 ohne Abb./without pic.<br />
35-48 ohne Abb./without pic.<br />
39-47<br />
35-48 ohne Abb./without pic.<br />
35-50<br />
35-50 ohne Abb./without pic.
GloboTec® Soft<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
3 24662 5 02122<br />
3 24662 5 02132<br />
3 24663 5 02122<br />
3 24663 5 02132<br />
3 24681 1 00000<br />
3 24681 5 00000<br />
3 24702 5 00000<br />
3 24703 5 00000<br />
3 24712 5 00000<br />
3 24713 5 00000<br />
3 24741 5 00000<br />
3 24741 5 02241<br />
Unterbau/Kern<br />
Base layer/core<br />
Weiß, 10 mm<br />
(EVA 45 Shore)<br />
White, 10 mm<br />
(EVA 45 Shore)<br />
Weiß, 10 mm<br />
(EVA 45 Shore)<br />
White, 10 mm<br />
(EVA 45 Shore)<br />
Weiß, 10 mm<br />
(EVA 45 Shore)<br />
White, 10 mm<br />
(EVA 45 Shore)<br />
Weiß, 10 mm<br />
(EVA 45 Shore)<br />
White, 10 mm<br />
(EVA 45 Shore)<br />
Blau, 10 mm<br />
(EVA 45 Shore)<br />
Blue, 10 mm<br />
(EVA 45 Shore)<br />
Blau, 10 mm<br />
(EVA 45 Shore)<br />
Blue, 10 mm<br />
(EVA 45 Shore)<br />
Globosoft, grau,<br />
5 mm (PE 25 Shore)<br />
Globosoft, grey,<br />
5 mm (PE 25 Shore)<br />
Globosoft, grau,<br />
5 mm (PE 25 Shore)<br />
Globosoft, grey,<br />
5 mm (PE 25 Shore)<br />
Globosoft, grau,<br />
5 mm (PE 25 Shore)<br />
Globosoft, grey,<br />
5 mm (PE 25 Shore)<br />
Globosoft, grau,<br />
5 mm (PE 25 Shore)<br />
Globosoft, grey,<br />
5 mm (PE 25 Shore)<br />
Weiß, 6 mm<br />
(EVA 30 Shore)<br />
White, 6 mm<br />
(EVA 30 Shore)<br />
Weiß, 6 mm<br />
(EVA 30 Shore)<br />
White, 6 mm<br />
(EVA 30 Shore)<br />
Deckschicht<br />
Top layer/Surface<br />
Globotop, blau,<br />
perforiert, 4 mm<br />
(PE 35 Shore)<br />
Globotop, blue,<br />
perforated, 4 mm<br />
(PE 35 Shore)<br />
Globotop, rot,<br />
perforiert, 4 mm<br />
(PE 35 Shore)<br />
Globotop, red,<br />
perforated, 4 mm<br />
(PE 35 Shore)<br />
Globotop, blau,<br />
perforiert, 4 mm<br />
(PE 35 Shore)<br />
Globotop, blue,<br />
perforated, 4 mm<br />
(PE 35 Shore)<br />
Globotop, rot,<br />
perforiert, 4 mm<br />
(PE 35 Shore)<br />
Globotop, red,<br />
perforated, 4 mm<br />
(PE 35 Shore)<br />
Lunasoft SL bunt,<br />
3 mm (EVA 40 Shore)<br />
Lunasoft SL<br />
multicoloured,<br />
3 mm (EVA 40 Shore)<br />
Lunasoft SL bunt,<br />
3 mm (EVA 40 Shore)<br />
Lunasoft SL<br />
multicoloured,<br />
3 mm (EVA 40 Shore)<br />
Globosoft, grau,<br />
5 mm (PE 25 Shore)<br />
Globosoft, grey,<br />
5 mm (PE 25 Shore)<br />
Globosoft, grau,<br />
5 mm (PE 25 Shore)<br />
Globosoft, grey,<br />
5 mm (PE 25 Shore)<br />
Globosoft, grau,<br />
5 mm (PE 25 Shore)<br />
Globosoft, grey,<br />
5 mm (PE 25 Shore)<br />
Globosoft, grau,<br />
5 mm (PE 25 Shore)<br />
Globosoft, grey,<br />
5 mm (PE 25 Shore)<br />
Weiß, 6 mm<br />
(EVA 30 Shore)<br />
White, 6 mm<br />
(EVA 30 Shore)<br />
Lunasoft SL bunt,<br />
3 mm (EVA 40 Shore)<br />
Lunasoft SL<br />
multicoloured,<br />
3 mm (EVA 40 Shore)<br />
Bezug<br />
Cover<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
Ziegenleder<br />
Goatskin<br />
Ziegenleder<br />
Goatskin<br />
Ziegenleder<br />
Goatskin<br />
Ziegenleder<br />
Goatskin<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
Ausführung<br />
Design<br />
Pelottendruck, mittelbreit,<br />
lang, Versteifung<br />
Metatarsal pad, medium<br />
width, long, reinforced<br />
Pelottendruck, mittelbreit,<br />
lang, Versteifung<br />
Metatarsal pad, medium<br />
width, long, reinforced<br />
Pelottendruck, breit,<br />
lang, Versteifung<br />
Metatarsal pad, wide,<br />
long, reinforced<br />
Pelottendruck, breit,<br />
lang, Versteifung<br />
Metatarsal pad, wide,<br />
long, reinforced<br />
Ohne Pelottendruck,<br />
Schale, kurz, Versteifung<br />
Without metatarsal pad,<br />
cupped, short, reinforced<br />
Ohne Pelottendruck,<br />
Schale, lang, Versteifung<br />
Without metatarsal pad,<br />
cupped, long, reinforced<br />
Pelottendruck, mittelbreit,<br />
lang, Versteifung<br />
Metatarsal pad, medium<br />
width, long, reinforced<br />
Pelottendruck, breit,<br />
lang, Versteifung<br />
Metatarsal pad, wide,<br />
long, reinforced<br />
Metatarsal pad,<br />
medium width, long<br />
Metatarsal pad,<br />
medium width, long<br />
Pelottendruck,<br />
breit, lang<br />
Metatarsal pad,<br />
wide, long<br />
Pelottendruck, breit,<br />
lang, Versteifung<br />
Metatarsal pad, wide,<br />
long, reinforced<br />
Pelottendruck, breit,<br />
lang, Versteifung<br />
Metatarsal pad, wide,<br />
long, reinforced<br />
Lagergrößen<br />
Stock sizes<br />
Abb.<br />
Picture<br />
GloboTec® Soft<br />
35-42 ohne Abb./without pic.<br />
35-42<br />
38-48 ohne Abb./without pic.<br />
38-48 ohne Abb./without pic.<br />
20-40 3 24681 1 00000.jpg<br />
20-40 ohne Abb./without pic.<br />
35-42<br />
38-47 ohne Abb./without pic.<br />
35-42 ohne Abb./without pic.<br />
38-48 ohne Abb./without pic.<br />
28-34 ohne Abb./without pic.<br />
20-34<br />
Kunststoff Plastic<br />
Weichpolster Soft-foam<br />
Kork Cork
Kunststoff Plastic<br />
Weichpolster Soft-foam<br />
Kork Cork<br />
GloboTec® Soft<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
3 24742 5 00000<br />
3 24742 5 02241<br />
3 24742 5 04999<br />
3 24743 5 00000<br />
3 24743 5 04999<br />
3 24762 5 00000<br />
3 24763 5 00000<br />
3 24772 5 00000<br />
3 24773 5 00000<br />
3 24912 1 00000<br />
3 24913 1 00000<br />
3 24922 1 00000<br />
3 24923 1 00000<br />
3 24932 1 00000<br />
Unterbau/Kern<br />
Base layer/core<br />
Weiß, 6 mm<br />
(EVA 30 Shore)<br />
White, 6 mm<br />
(EVA 30 Shore)<br />
Weiß, 6 mm<br />
(EVA 30 Shore)<br />
White, 6 mm<br />
(EVA 30 Shore)<br />
Weiß, 6 mm<br />
(EVA 30 Shore)<br />
White, 6 mm<br />
(EVA 30 Shore)<br />
Weiß, 6 mm<br />
(EVA 30 Shore)<br />
White, 6 mm<br />
(EVA 30 Shore)<br />
Weiß, 6 mm<br />
(EVA 30 Shore)<br />
White, 6 mm<br />
(EVA 30 Shore)<br />
Weiß, 6 mm<br />
(EVA 45 Shore)<br />
White, 6 mm<br />
(EVA 45 Shore)<br />
Weiß, 6 mm<br />
(EVA 45 Shore)<br />
White, 6 mm<br />
(EVA 45 Shore)<br />
Thermofix, braun,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Thermofix, brown,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Thermofix, braun<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Thermofix, brown,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Blau (EVA, mittelfest)<br />
Blue (EVA, semi-firm)<br />
Blau ((EVA, mittelfest)<br />
Blue (EVA, semi-firm)<br />
Grün (EVA, weich)<br />
Green (EVA, soft)<br />
Grün (EVA, weich)<br />
Green (EVA , soft)<br />
braun (Thermo-<br />
Kork, fest)<br />
Brown (Thermo-<br />
Cork, firm)<br />
Deckschicht<br />
Top layer/Surface<br />
Weiß, 6 mm<br />
(EVA 30 Shore)<br />
White, 6 mm<br />
(EVA 30 Shore)<br />
Lunasoft SL bunt,<br />
3 mm (EVA 40 Shore)<br />
Lunasoft SL,<br />
multicoloured, 3 mm<br />
(EVA 40 Shore)<br />
Weiß, 6 mm<br />
(EVA 30 Shore)<br />
White, 6 mm<br />
(EVA 30 Shore)<br />
Lunasoft SL bunt,<br />
3 mm (EVA 40 Shore)<br />
Lunasoft SL<br />
multicoloured,<br />
3 mm (EVA 40 Shore)<br />
Weiß, 6 mm<br />
(EVA 30 Shore)<br />
White, 6 mm<br />
(EVA 30 Shore)<br />
Weiß, 6 mm<br />
(EVA 30 Shore)<br />
White, 6 mm<br />
(EVA 30 Shore)<br />
Weiß, 6 mm<br />
(EVA 30 Shore)<br />
White, 6 mm<br />
(EVA 30 Shore)<br />
Thermofix, braun,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Thermofix, brown,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Thermofix, braun,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
Thermofix, brown,<br />
6 mm (EVA 45 Shore)<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
Bezug<br />
Cover<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
Ausführung<br />
Design<br />
Pelottendruck, mittelbreit,<br />
lang, Versteifung<br />
Metatarsal pad, medium<br />
width, long, reinforced<br />
Pelottendruck, breit,<br />
lang, Versteifung<br />
Metatarsal pad, wide,<br />
long, reinforced<br />
Pelottendruck, mittelbreit,<br />
lang<br />
Metatarsal pad, medium<br />
width, long<br />
Pelottendruck, breit,<br />
lang, Versteifung<br />
Metatarsal pad, wide,<br />
long, reinforced<br />
Pelottendruck,<br />
breit, lang<br />
Metatarsal pad,<br />
wide, long<br />
Pelottendruck,<br />
mittelbreit, lang<br />
Metatarsal pad,<br />
medium width, long<br />
Pelottendruck,<br />
breit, lang<br />
Metatarsal pad,<br />
wide, long<br />
Pelottendruck,<br />
mittelbreit, lang<br />
Metatarsal pad,<br />
medium width, long<br />
Pelottendruck,<br />
breit, lang<br />
Metatarsal pad,<br />
wide, long<br />
Querbrücke,<br />
mittelbreit, kurz<br />
Short sole,<br />
medium width<br />
Querbrücke,<br />
breit, kurz<br />
Short sole, wide<br />
Querbrücke,<br />
mittelbreit, kurz<br />
Short sole,<br />
medium width<br />
Querbrücke, breit,<br />
kurz<br />
Short sole, wide<br />
Querbrücke,<br />
mittelbreit, kurz<br />
Short sole,<br />
medium width<br />
Lagergrößen<br />
Stock sizes<br />
Abb.<br />
Picture<br />
35-42 ohne Abb./without pic.<br />
35-42 ohne Abb./without pic.<br />
35-42 ohne Abb./without pic.<br />
38-48 ohne Abb./without pic.<br />
38-48 ohne Abb./without pic.<br />
35-42 ohne Abb./without pic.<br />
38-48<br />
35-42 ohne Abb./without pic.<br />
38-48<br />
36-40 ohne Abb./without pic.<br />
42-48<br />
36-40 ohne Abb./without pic.<br />
42-48 ohne Abb./without pic.<br />
36-40 ohne Abb./without pic.
GloboTec® Soft<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
3 24933 1 00000<br />
3 24962 5 00000<br />
3 24963 5 00000<br />
3 24972 5 00000<br />
3 24973 5 00000<br />
3 24982 5 00000<br />
3 24982 5 01220<br />
3 24983 5 00000<br />
3 24983 5 01220<br />
3 24992 5 00000<br />
3 24992 5 01220<br />
3 24993 5 00000<br />
3 24993 5 01220<br />
Unterbau/Kern<br />
Base layer/core<br />
braun (Thermo-<br />
Kork, fest)<br />
Brown (Thermo-<br />
Cork, firm)<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
Deckschicht<br />
Top layer/Surface<br />
ohne<br />
none<br />
Weiß, 5 mm<br />
(PE, sehr weich)<br />
White, 5 mm<br />
(PE, very soft)<br />
Weiß, 5 mm<br />
(PE, sehr weich)<br />
White, 5 mm<br />
(PE, very soft)<br />
Weiß, 5 mm<br />
(PE, sehr weich)<br />
White, 5 mm<br />
(PE, very soft)<br />
Weiß, 5 mm<br />
(PE, sehr weich)<br />
White, 5 mm<br />
(PE, very soft)<br />
Gelb, 5 mm<br />
(EVA, weich)<br />
Yellow, 5 mm<br />
(EVA, soft)<br />
Gelb, 5 mm<br />
(EVA, weich)<br />
Yellow, 5 mm<br />
(EVA, soft)<br />
Gelb, 5 mm<br />
(EVA, weich)<br />
Yellow, 5 mm<br />
(EVA, soft)<br />
Gelb, 5 mm<br />
(EVA, weich)<br />
Yellow, 5 mm<br />
(EVA, soft)<br />
Blau, 5 mm<br />
(EVA, weich)<br />
Blue, 5 mm<br />
(EVA, soft)<br />
Blau, 5 mm<br />
(EVA, weich)<br />
Blue, 5 mm<br />
(EVA, soft)<br />
Blau, 5 mm<br />
(EVA, weich)<br />
Blue, 5 mm<br />
(EVA, soft)<br />
Blau, 5 mm<br />
(EVA, weich)<br />
Blue, 5 mm<br />
(EVA, soft)<br />
Bezug<br />
Cover<br />
ohne<br />
none<br />
Textil bunt<br />
Fabric multicoloured<br />
Textil bunt<br />
Fabric multicoloured<br />
Textil Cambrelle<br />
Fabric Cambrelle<br />
Textil Cambrelle<br />
Fabric Cambrelle<br />
ohne<br />
none<br />
Mikrofaser<br />
Microfibre<br />
ohne<br />
none<br />
Mikrofaser<br />
Microfibre<br />
ohne<br />
none<br />
Mikrofaser<br />
Microfibre<br />
ohne<br />
none<br />
Mikrofaser<br />
Microfibre<br />
Ausführung<br />
Design<br />
Querbrücke,<br />
breit, kurz<br />
Short sole, wide<br />
Mittelbreit, lang<br />
Medium width, long<br />
Breit, lang<br />
Wide, long<br />
Mittelbreit, lang<br />
Medium width, long<br />
Breit, lang<br />
Wide, long<br />
Mittelbreit, lang<br />
Medium width, long<br />
Mittelbreit, lang<br />
Medium width, long<br />
Breit, lang<br />
Wide, long<br />
Breit, lang<br />
Wide, long<br />
Mittelbreit, lang<br />
Medium width, long<br />
Mittelbreit, lang<br />
Medium width, long<br />
Breit, lang<br />
Wide, long<br />
Breit, lang<br />
Wide, long<br />
Lagergrößen<br />
Stock sizes<br />
42-48<br />
Abb.<br />
Picture<br />
36-40 ohne Abb./without pic.<br />
42-48<br />
36-40 ohne Abb./without pic.<br />
42-48 ohne Abb./without pic.<br />
36-40 ohne Abb./without pic.<br />
36-40 ohne Abb./without pic.<br />
42-48 ohne Abb./without pic.<br />
42-48<br />
36-40<br />
GloboTec® Soft<br />
36-40 ohne Abb./without pic.<br />
42-48 ohne Abb./without pic.<br />
42-48 ohne Abb./without pic.<br />
Kunststoff Plastic<br />
Weichpolster Soft-foam<br />
Kork Cork
Kunststoff Plastic<br />
Weichpolster Soft-foam<br />
Kork Cork<br />
GloboTec® Soft<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
3 58890 5 00000<br />
3 58650 5 00000<br />
Unterbau/Kern<br />
Base layer/core<br />
Thermokork<br />
(50 Shore)<br />
Thermo Cork<br />
(50 Shore)<br />
Thermokork<br />
(50 Shore)<br />
Thermo Cork<br />
(50 Shore)<br />
Deckschicht<br />
Top layer/Surface<br />
Globotop, blau,<br />
4 mm (PE 35 Shore)<br />
Globotop, blue,<br />
4 mm (PE 35 Shore)<br />
Globotop, blau,<br />
4 mm (PE 35 Shore)<br />
Globotop, blue,<br />
4 mm (PE 35 Shore)<br />
Bezug<br />
Cover<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
Ausführung<br />
Design<br />
Ohne Pelottendruck, hohe<br />
Schale, lang, Versteifung,<br />
Pelottendruck ab Größe 35<br />
Without metatarsal pad,<br />
deep cup, long, reinforced<br />
With metatarsal pad form<br />
size 35<br />
Pelottendruck, breit, lang<br />
Metatarsal pad, wide, long<br />
Lagergrößen<br />
Stock sizes<br />
19/20-33/34<br />
35-48<br />
Abb.<br />
Picture<br />
ohne Abb./without pic.<br />
34-48 ohne Abb./without pic.
TRIactive® run TRIactive® play<br />
TRIactive® run<br />
für Bequemschuhe/for comfort shoes<br />
Anwendungsbereich Uses/Indications<br />
• Intelligenter Weichschaumeinlagenrohling für sportartspezifische<br />
Unterstützung <strong>und</strong> Dämpfung<br />
• Geeignet für Laufsport, Hallen- <strong>und</strong> Ballsport, Walking <strong>und</strong><br />
Wandern sowie Stehbelastungen<br />
• Für Sport-, Wander- <strong>und</strong> Bequemschuhe geeignet<br />
• Intelligent flexible foam orthotic blank for sport-specific support<br />
and cushioning<br />
• Designed for running, indoor sports, ball sports, walking, hiking,<br />
and the stresses of standing<br />
• Designed for athletic, hiking and comfortable shoes<br />
Verarbeitung Manufacturing/Modifications*<br />
• Muss beschliffen werden (seitliche <strong>Einlagen</strong>form <strong>und</strong><br />
<strong>Einlagen</strong>stärke)<br />
• Leicht zu beschleifen (Schleifband, Körnung 40-100,<br />
Oberflächenglättung an Lamellenscheibe)<br />
• Gut zu verkleben (werkstattübliche Klebstoffe)<br />
• Punktuell thermoplastisch verformbar (Heißluftfön, bis 120°C,<br />
20-30 sec.)<br />
• Zum mechanischen Schutz des EVA-Materials wird ein Bezug<br />
empfoh len, z.B. Mikrofaser<br />
• Needs to be gro<strong>und</strong> (side shaping and thickness)<br />
• Easy to grind (grinding belt, grit 40-100, polishing brush)<br />
• Easy to glue (usual adhesives in labs)<br />
• Partially thermo-formable (heat gun, up to 120°C/248°F,<br />
20-30 sec.), e.g. to reduce met pads<br />
• A microfiber cover is recommended to provide mechanical<br />
protection for the EVA-material and for hygienic purpose<br />
* Weitere Informationen entnehmen Sie bitte unserer Verarbeitungs-DVD.<br />
For Details refer to our manufacturing DVD<br />
Art.Nr./ item no. 39999 136 000 000<br />
TRIactive® walk<br />
Merkmale Features<br />
TRIactive®<br />
• Vertikaler Aufbau der drei Materialbereiche<br />
• Patentierte dreidimensionale, irritationsfreie Verbindungen zwischen<br />
den Materialien<br />
• Orthopädisch suffiziente Unterstützung der Fußgewölbe<br />
• An verschiedenste Fußproportionen <strong>und</strong> Schuhformen anpassbar<br />
• Funktionserklärendes Design für ein erfolgreiches Verkaufsgespräch<br />
• Bequemschuhform, flachere Gewölbestützen<br />
• Vertical construction of three different material areas<br />
• Patented three-dimensional, irritation-free joins between the<br />
materials<br />
• Orthopedically sufficient arch support<br />
• Adaptable to a wide range of foot sizes and types of shoes<br />
• Design reflects function, resulting in successful sales talk<br />
• Comfort shoe shape, moderate arch support<br />
Reinigung/Wartung Cleaning/Care<br />
BAUERFEIND<br />
K E R N P R O D U K T<br />
• Oberflächen abwischbar mit milder Waschlotion <strong>und</strong> Schwamm<br />
(außer Lederbezüge)<br />
• Nicht waschmaschinentauglich<br />
• Keinen Wärmequellen aussetzen (Heizung, direkte Sonneneinstrahlung)<br />
• Die Überprüfung der funktionellen Eigenschaften nach spätestens<br />
6 Monaten wird empfohlen<br />
• Surfaces can be wiped down with mild liquid soap on a sponge,<br />
rinse well with lukewarm water (except leather covers)<br />
• Not machine-washable<br />
• Do not expose to heat sources (radiators, direct sunlight)<br />
• We recommend that the functional properties be checked after<br />
6 months at the latest<br />
Kunststoff Plastic<br />
Weichpolster Soft-foam<br />
Kork Cork
Kunststoff Plastic<br />
Weichpolster Soft-foam<br />
Kork Cork<br />
TRIactive®<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
Unterbau/Kern<br />
Base layer/Core<br />
Deckschicht<br />
Top layer/Surface<br />
3 24100 5 00000 TRIactive® walk TRIactive® walk<br />
3 24150 5 00000 TRIactive® play TRIactive® play<br />
3 24250 5 00000 TRIactive® run TRIactive® run<br />
3 24300 5 80000 TRIactive® run TRIactive® run<br />
Bezug<br />
Cover<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
Ausführung<br />
Design<br />
Pelottendruck, walk, lang<br />
Metatarsal pad, walk, long<br />
Pelottendruck, play, lang<br />
Metatarsal pad, play, long<br />
Pelottendruck, run, lang<br />
Metatarsal pad, run, long<br />
run, lang, Bequemschuhform,<br />
flache Gewölbestützen<br />
run, long, Comfort shoe shape,<br />
moderate arch support<br />
Lagergrößen<br />
Stock sizes<br />
35-50<br />
35-50<br />
35-50<br />
35-50
Anwendungsbereich Uses/Indications<br />
• Weichschaumeinlagenrohling für sportartspezifische<br />
Anforderungen konzipiert<br />
• Biomechanisch optimale Unterstützung, Stabilität <strong>und</strong><br />
Dämpfung der Füße, Knie- <strong>und</strong> Hüftgelenke sowie der<br />
Wirbelsäule<br />
• Geeignet für Golf, Inline Skating, Mountain Bike, Ski Alpin,<br />
Fußball<br />
• Für Sportschuhe geeignet<br />
• Flexible foam orthotic blank designed for the demands of specific<br />
sports<br />
• Biomechanically optimal support, stability and cushioning for the<br />
feet, knees, hips, and spine<br />
• Designed for golf, inline skating, mountain biking, alpine skiing,<br />
soccer/football<br />
• Designed for athletic footwear with suitable depth<br />
Verarbeitung Manufacturing/Modifications<br />
• Muss/kann beschliffen werden (Einpassen in <strong>Schuhe</strong>/Fußseite)<br />
• Leicht zu beschleifen (Schleifband, Körnung 60-100, Oberflächenglättung<br />
an Lamellenscheibe)<br />
• Gut zu verkleben (werkstattübliche Klebstoffe)<br />
• Punktuell thermoplastisch verformbar (Heißluftfön, bis 120°C,<br />
20-30 sec.)<br />
• Bezug empfohlen, z.B. hochwertige Mikrofaser<br />
• Must/can be gro<strong>und</strong> (side shaping to fit in the shoe/foot side)<br />
• Easy to grind (grinding belt, grit 40-100, polishing brush)<br />
• Easy to glue (usual adhesives in labs)<br />
• Partially thermo-formable (heat gun, up to 120°C/248°F, 20-30 sec.)<br />
• A microfiber cover is recommended<br />
Sportfräseinlagen<br />
Professional Line milled sport insoles<br />
Merkmale Features<br />
• CNC-gefräster, mehrschichtig horizontaler Aufbau<br />
• Sportartspezifische Konstruktionen, umgesetzt nach biomechanischen<br />
Anforderungen<br />
• Orthopädisch wirksame Unterstützung der Fußgewölbe<br />
• An verschiedenste Fußproportionen <strong>und</strong> Schuhformen anpassbar<br />
• Thermoplastisch verformbar<br />
• CNC-milled, multilayer horizontal design<br />
• Sport-specific construction, designed according to biomechanical<br />
needs<br />
• Orthopedically effective arch support<br />
• Adaptable to a wide range of foot sizes and types of shoes<br />
• Thermo-formable<br />
Reinigung/Wartung Cleaning/Care<br />
BAUERFEIND<br />
K E R N P R O D U K T<br />
• Oberflächen abwischbar mit milder Waschlotion <strong>und</strong> Schwamm<br />
• Nicht waschmaschinentauglich<br />
• Keinen Wärmequellen aussetzen (Heizung, direkte Sonneneinstrahlung)<br />
• Die Überprüfung der funktionellen Eigenschaften nach spätestens<br />
6 Monaten wird empfohlen<br />
• Surfaces can be wiped down with mild liquid soap on a sponge,<br />
rinse well with lukewarm water (except leather covers)<br />
• Not machine-washable<br />
• Do not expose to heat sources (radiators, direct sunlight)<br />
• We recommend that the functional properties be checked after<br />
6 months at the latest<br />
Kunststoff Plastic<br />
Weichpolster Soft-foam<br />
Kork Cork
Kunststoff Plastic<br />
Weichpolster Soft-foam<br />
Kork Cork<br />
Sportfräseinlagen Professional Line milled sport insoles<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
375100000000<br />
375150000000<br />
375200000000<br />
375300000000<br />
375400000000<br />
375500000000<br />
Unterbau/Kern<br />
Base layer/core<br />
Sportfräseeinlage Golf,<br />
Rechtsabschlag<br />
Professional Line milled sport<br />
insoles Golf, right hand<br />
Sportfräseinlage Golf,<br />
Linksabschlag<br />
Professional Line milled sport<br />
insoles Golf, left hand<br />
Sportfräseinlage Inline<br />
Skating<br />
Professional Line milled<br />
sport insoles Inline Skating<br />
Sportfräseinlage<br />
Ski Alpin<br />
Professional Line milled<br />
sport insoles Alpine Skiing<br />
Sportfräseinlage<br />
Mountain Bike<br />
Professional Line milled<br />
sport insoles Mountain Bike<br />
Sportfräseinlage Fußball<br />
Professional Line milled sport<br />
insoles Football/Soccer<br />
Bezug<br />
Cover<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
Ausführung<br />
Design<br />
lang<br />
long<br />
lang<br />
long<br />
lang<br />
long<br />
lang<br />
long<br />
lang<br />
long<br />
lang<br />
long<br />
Lagergrößen<br />
Stock sizes<br />
35-48<br />
35-48<br />
35-48<br />
35-48<br />
35-48<br />
35-48<br />
Abb.<br />
Picture
Anwendungsbereich Uses/Indications<br />
• GloboCAD Expert ist das <strong>Bauerfeind</strong> Dienstleistungskonzept<br />
zur Herstellung von präzise gefrästen Maßeinlagen nach Ihren<br />
Vorgaben für die indikationsgerechte, individuelle Fußversorgung<br />
• <strong>Einlagen</strong>konstruktion mit moderner CAD-Software durch unsere<br />
Spezialisten basierend auf Fußscan <strong>und</strong>/oder elektronischer<br />
Fußdruckmessung<br />
• Je nach <strong>Einlagen</strong>konfiguration für Bequem- <strong>und</strong> Freizeitschuhe<br />
geeignet<br />
• GloboCAD Expert is <strong>Bauerfeind</strong>`s service concept for manufacturing<br />
precision-milled custom-made foot orthoses according to your<br />
specifications<br />
• Using a foot scan and/or electronic foot pressure measurement as<br />
a basis, our specialists design orthotics using cutting-edge CAD<br />
software<br />
• Depending on the orthotic configuration suitable for comfort and<br />
casual shoes<br />
Verarbeitung Manufacturing/Modifications<br />
• Muss/kann beschliffen werden (Einpassen in <strong>Schuhe</strong>/Fußseite)<br />
• Leicht zu beschleifen (Schleifband, Körnung 60-100, Oberflächenglättung<br />
an Lamellenscheibe)<br />
• Gut zu verkleben (werkstattübliche Klebstoffe)<br />
• Punktuell thermoplastisch verformbar (Heißluftfön, bis 120°C,<br />
20-30 sec.)<br />
• Bezug empfohlen, z.B. Microfaser<br />
• Must/can be gro<strong>und</strong> (side shaping to fit into the shoe/foot side)<br />
• Easy to grind (grinding belt, grit 60-100, finishing brush)<br />
• Easy to glue (usual adhesives in labs)<br />
• Partial thermo-formable (heat gun, up to 120°C, 20-30 sec.)<br />
• A cover (e.g., microfiber) is recommended<br />
Merkmale Features<br />
GloboCAD Expert<br />
• Variantenreiche Materialkombinationen bieten Lösungen für<br />
jedes Fußproblem<br />
• Nur 5 einfache Schritte zur Konfiguration einer patientenindividuellen<br />
Maßeinlage<br />
• In CAD konstruiert, mittels CNC-Fräse gefertigt<br />
• Vorfuß- <strong>und</strong>/oder Fersenintarsien (-polster) in die Einlage<br />
integrierbar<br />
• Einlage auch mit Bezug (Lammleder/La Porelina)<br />
• Nachbearbeitung durch den Orthopädie(schuh)techniker möglich<br />
• A wide variety of material combinations provide solutions for<br />
every foot problem<br />
• Only 5 easy steps to configure custom foot orthoses that meet<br />
your patient’s needs<br />
• Designed using CAD, finished using a CNC-milling machine<br />
• Configuration of partial relief zones (forefoot and/or heel)<br />
• Cover material (lambskin/La Porelina, microfiber) available with<br />
foot orthotic<br />
• Modifications can be done by O&P/C.Ped<br />
Reinigung/Wartung Cleaning/Care<br />
BAUERFEIND<br />
K E R N P R O D U K T<br />
• Oberflächen abwischbar mit milder Waschlotion <strong>und</strong> Schwamm<br />
(außer Lederbezüge), nicht waschmaschinentauglich<br />
• Keinen Wärmequellen aussetzen (Heizung, direkte Sonneneinstrahlung)<br />
• Die Überprüfung der funktionellen Eigenschaften nach spätestens<br />
6 Monaten wird empfohlen<br />
• Surfaces can be wiped with mild liquid soap on a sponge<br />
(except leather covers), not machine-washable<br />
• Do not expose to heat sources (radiators, direct sunlight)<br />
• We recommend that the functional properties be checked after<br />
6 months at the latest.<br />
Kunststoff Plastic<br />
Weichpolster Soft-foam<br />
Kork Cork
Kunststoff Plastic<br />
Weichpolster Soft-foam<br />
Kork Cork<br />
TREND STYLE<br />
• 4 mm Stärke im Vorfuß<br />
• Passend für alle Bequem-<strong>Schuhe</strong><br />
• 1-Schicht-, 2-Schicht- oder 3-Schicht-EVA möglich<br />
• Gewölbeunterstützung: moderat<br />
• Vorfuß- <strong>und</strong> Fersenpolster möglich<br />
• Größen 35<strong>–</strong>50<br />
• Forefoot area is 4 mm thick<br />
• Designed for comfort shoes<br />
• 1-, 2-or 3-layer EVA possible<br />
• Arch support: moderate<br />
• Partial relief (forefoot and heel) possible<br />
• Sizes 35<strong>–</strong>50<br />
TOY FIT<br />
• 2 mm Stärke im Vorfuß<br />
• Passend für einlagentaugliche Kinderschuhe<br />
• 2-Schicht-EVA<br />
• Gewölbeunterstützung: LG hoch/Zehengreifer<br />
• Erwirkt Muskelstimulation <strong>und</strong> aktive Korrektur von<br />
Fußfehlstellungen<br />
• Größen 20<strong>–</strong>34<br />
• Forefoot area is 2 mm thick<br />
• Designed for children’s shoes that can accommodate for insoles<br />
• 2-layer EVA<br />
• Arch support: high<br />
• Stimulates muscles and actively corrects foot deformities<br />
• Sizes 20<strong>–</strong>34<br />
• 1,5 <strong>–</strong> 2 mm Stärke im Vorfuß<br />
• Passend für Normalschuhe<br />
• 2-Schicht- oder 3-Schicht-EVA möglich<br />
• Gewölbeunterstützung: moderat<br />
• Auch mit zähelastischer Berlen-Trägerschicht<br />
• Größen 35<strong>–</strong>50<br />
• Forefoot area is 1.5<strong>–</strong>2 mm thick<br />
• Designed for normal shoes<br />
• 2- or 3-layer EVA possible<br />
• Arch support: moderate<br />
• Also with viscoelastic Berlen support layer<br />
• Sizes 35<strong>–</strong>50<br />
• 1,5 <strong>–</strong> 2 mm Stärke im Vorfuß<br />
• Passend für einlagentaugliche Normalschuhe<br />
• 1-Schicht-, 2-Schicht- oder 3-Schicht-EVA möglich<br />
• Gewölbeunterstützung: moderat<br />
• Vorfuß- <strong>und</strong> Fersenpolster, Intarsien möglich<br />
• Größen 35<strong>–</strong>50<br />
• Forefoot area is 1.5<strong>–</strong>2 mm thick<br />
• Designed for normal shoes that can accommodate insoles<br />
• 1-, 2-or 3-layer EVA possible<br />
• Arch support: moderate<br />
• Partial relief (forefoot and heel) possible<br />
• Sizes 35<strong>–</strong>50
TREND DYNAMIC STYLE DYNAMIC<br />
• 4 mm Stärke im Vorfuß<br />
• Passend für Bequem- <strong>und</strong> Sportschuhe<br />
• 1-Schicht-, 2-Schicht- oder 3-Schicht-EVA möglich<br />
• Gewölbeunterstützung: Propriozeptive Spots<br />
• Erwirkt Muskelstimulation <strong>und</strong> aktive Korrektur von<br />
Fußfehlstellungen<br />
• Vorfuß- <strong>und</strong> Fersenpolster möglich<br />
• Größen 35<strong>–</strong>50<br />
• Forefoot area is 4 mm thick<br />
• Designed for comfort and athletic shoes<br />
• 1-, 2- or 3-layer EVA possible<br />
• Arch support: propriozeptive spots<br />
• Stimulates muscles and actively corrects foot deformities<br />
• Partial relief (forefoot and heel) possible<br />
• Sizes 35<strong>–</strong>50<br />
FAN CUP Zusätze Options<br />
• 1,5 <strong>–</strong> 2 mm Stärke im Vorfuß<br />
• Passend für einlagentaugliche Kinderschuhe<br />
• 2-Schicht-EVA<br />
• Gewölbeunterstützung: LG hoch, QG flach<br />
• Steigbügelartige Fersenfassung für sicheren Halt im<br />
Fußballschuh<br />
• Größen 35<strong>–</strong>50<br />
• Forefoot area is 1.5<strong>–</strong>2 mm thick<br />
• 2-layer EVA<br />
• Arch support: high longitudinal arch , moderate transversal arch<br />
• Stirrup-like heel cup for secure fit in soccer shoes<br />
• Sizes 35<strong>–</strong>50<br />
• 1,5 <strong>–</strong> 2 mm Stärke im Vorfuß<br />
• Passend für Normalschuhe<br />
• 1-Schicht-, 2-Schicht- oder 3-Schicht-EVA möglich<br />
• Mit zähelastischer Berlen-Trägerschicht<br />
• Gewölbeunterstützung: Propriozeptive Spots<br />
• Erwirkt Muskelstimulation <strong>und</strong> aktive Korrektur von<br />
Fußfehlstellungen<br />
• Fersenpolster möglich<br />
• Größen 35<strong>–</strong>50<br />
• Forefoot is 1.5<strong>–</strong>2 mm thick<br />
• Designed for normal shoes<br />
• 1-, 2-or 3-layer EVA possible<br />
• Has viscoelastic Berlen support layer<br />
• Arch support: propriozeptive spots<br />
• Stimulates muscles and actively corrects foot deformities<br />
• Heel pads possible<br />
• Sizes 35<strong>–</strong>50<br />
1 2 3<br />
• Intarsien: ca. 4 mm Polstermaterial<br />
Bei ausgewählten Modellen möglich<br />
• Fersenpolster: ca. 4 mm PU-Schaum<br />
Bei ausgewählten Modellen möglich<br />
• Inlays: Approx. 4 mm padding material<br />
Possible with selected models<br />
• Heel pad: Approx. 4 mm PU foam<br />
Possible with selected models<br />
GloboCAD Expert<br />
Abb. 1 Fersenpolster<br />
Abb. 2 Bsp. Vorfußinterasie<br />
Abb. 3 Bsp. Vorfuß- <strong>und</strong> Rückfußinterasie<br />
Pic 1 Heel pad<br />
Pic 2 Ex. forefoot inlay<br />
Pic 3 Ex. forefoot and hindfoot inlay<br />
Kunststoff Plastic<br />
Weichpolster Soft-foam<br />
Kork Cork
Rev. 1 - 06/09_39999217000000<br />
1.3 Kork Cork orthotics<br />
Motion is Life: www.bauerfeind.com<br />
1.1 Kunststoff<br />
Plastic orthotics<br />
1.2 Weichpolster<br />
Soft-foam orthotics<br />
1.3 Kork Cork orthotics
Kork Cork<br />
Anwendungsbereich Uses/Indications<br />
• Kork-Ledereinlagenrohling für stabile Unterstützung der Fußwölbungen<br />
• Für Versorgung von typischen Fußdeformitäten, z.B. Senk-<br />
Spreizfüßen geeignet<br />
• Je nach Deckschichtvariante auch Polsterwirkung möglich<br />
• Für Freizeit- <strong>und</strong> Bequemschuhe geeignet<br />
• Cork/leather orthotic blanks for solid arch supports<br />
• For typical foot deformities, e.g., for flat foot or splayfoot<br />
• Depending on the material used, cushioning-effect also possible<br />
• For casual and comfort shoes<br />
Verarbeitung Manufacturing/Modifications<br />
• Muss beschliffen werden (seitliche <strong>Einlagen</strong>form <strong>und</strong> <strong>Einlagen</strong>stärke)<br />
• Leicht zu beschleifen (Schleifband, Körnung 40-100,<br />
Oberflächenglättung an Lamellenscheibe)<br />
• Gut zu verkleben (werkstattübliche Klebstoffe)<br />
• Needs to be gro<strong>und</strong> (side shaping and thickness)<br />
• Easy to grind (grinding belt, grit 40-100, polishing brush)<br />
• Easy to glue (usual adhesives in labs)<br />
Merkmale Features<br />
GloboTec® Alpha-Kork<br />
GloboTec® Alpha-Cork<br />
• Naturkork-Mischung mit wenig Bindemittel für geringes Gewicht<br />
• An verschiedenste Fußproportionen <strong>und</strong> Schuhformen anpassbar<br />
• Lang- <strong>und</strong> kurzsohlige Rohlinge erhältlich<br />
• Kork-Unterbau auch mit Thermoversteifung für mehr Stabilität<br />
• Vegetabil gegerbte, hochwertige Blankleder aus deutscher<br />
Produktion für besseres Schuhklima<br />
• Natural cork composite with low binder content for lower weight<br />
• Adaptable to a wide range of foot proportions and types of shoes<br />
• Long- and short-sole models<br />
• Cork bases also available with thermal reinforcement for greater<br />
stability<br />
• High quality, vegetable-tanned sleek leather made in Germany for<br />
better temperature and moisture conditions inside the shoe<br />
Reinigung/Wartung Cleaning/Care<br />
• Lederbezüge saugen Fußschweiß auf, Verfärbungen sind deshalb<br />
unvermeidbar<br />
• Nicht waschbar<br />
• Keinen Wärmequellen aussetzen (Heizung, direkte Sonneneinstrahlung)<br />
• Die Überprüfung der funktionellen Eigenschaften nach spätestens<br />
6 Monaten wird empfohlen<br />
• Leather covers absorb sweat; discoloration is therefore unavoidable<br />
• Not washable<br />
• Do not expose to heat sources (radiators, direct sunlight)<br />
• We recommend that the functional properties be checked after<br />
6 months at the latest<br />
Kunststoff Plastic<br />
Weichpolster Soft-foam<br />
Kork Cork
Kunststoff Plastic<br />
Weichpolster Soft-foam<br />
Kork Cork<br />
GloboTec® Alpha-Kork GloboTec® Alpha-Cork<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
301250500000<br />
301650100000<br />
301650104721<br />
301650500000<br />
301650504721<br />
301660100000<br />
301660500000<br />
337850100000<br />
337850500000<br />
337850503020<br />
337860500000<br />
Unterbau/Kern<br />
Base layer/core<br />
Alpha-Kork<br />
Alpha-Cork<br />
Alpha-Kork<br />
Alpha-Cork<br />
Alpha-Kork<br />
Alpha-Cork<br />
Alpha-Kork<br />
Alpha-Cork<br />
Alpha-Kork<br />
Alpha-Cork<br />
Alpha-Kork<br />
Alpha-Cork<br />
Alpha-Kork<br />
Alpha-Cork<br />
Alpha-Kork<br />
Alpha-Cork<br />
Alpha-Kork<br />
Alpha-Cork<br />
Alpha-Kork<br />
Alpha-Cork<br />
Alpha-Kork<br />
Alpha-Cork<br />
Deckschicht<br />
Top layer/Surface<br />
Globosoft, grau,<br />
5 mm (PE 25 Shore)<br />
Globosoft, grey,<br />
5 mm (PE 25 Shore)<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Bezug<br />
Cover<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
Ausführung<br />
Design<br />
Pelottendruck, breit, lang<br />
Metatarsal pad, wide, long<br />
Pelottendruck, breit, kurz<br />
Metatarsal pad, wide, short<br />
Pelottendruck, breit,<br />
kurz, Thermoversteifung<br />
Metatarsal pad, wide,<br />
short, reinforced<br />
Pelottendruck, breit, lang<br />
Metatarsal pad, wide, long<br />
Pelottendruck, breit,<br />
lang, Thermoversteifung<br />
Metatarsal pad, wide,<br />
long, reinforced<br />
Pelottendruck, schmal, kurz<br />
Metatarsal pad, narrow, short<br />
Pelottendruck, schmal, lang<br />
Metatarsal pad, narrow, long<br />
Pelottendruck, breit,<br />
kurz, Thermoversteifung<br />
Metatarsal pad, wide,<br />
short, reinforced<br />
Pelottendruck, breit,<br />
lang, Thermoversteifung<br />
Metatarsal pad, wide,<br />
long, reinforced<br />
Gummipelotte, breit,<br />
lang, Thermoversteifung<br />
Rubber metatarsal pad,<br />
wide, long, reinforced<br />
Pelottendruck, schmal,<br />
kurz, Thermoversteifung<br />
Metatarsal pad, narrow,<br />
short, reinforced<br />
Lagergrößen<br />
Stock sizes<br />
35-48<br />
Abb.<br />
Picture<br />
20-48 ohne Abb./without pic.<br />
35-48<br />
34-48<br />
35-48 ohne Abb./without pic.<br />
35-44 ohne Abb./without pic.<br />
35-46<br />
35-48 ohne Abb./without pic.<br />
36-47 ohne Abb./without pic.<br />
35-48 ohne Abb./without pic.<br />
35-44
Kork Cork<br />
Anwendungsbereich Uses/Indications<br />
• Kork-Ledereinlagenrohling für stabile Unterstützung der<br />
Fußwölbungen<br />
• Für Versorgung von typischen Fußdeformitäten, z.B. Senk-<br />
Spreizfüßen geeignet<br />
• Je nach Deckschichtvariante auch Polsterwirkung möglich<br />
• Für Freizeit- <strong>und</strong> Bequemschuhe geeignet<br />
• Cork/leather orthotic blank for solid arch support<br />
• For typical foot deformities, e.g., for flat foot or splayfoot<br />
• Depending on the material used, cushioning-effect also possible<br />
• For casual and comfort shoes<br />
Verarbeitung Manufacturing/Modifications<br />
• Muss beschliffen werden (seitliche <strong>Einlagen</strong>form <strong>und</strong> <strong>Einlagen</strong>stärke)<br />
• Leicht zu beschleifen (Schleifband, Körnung 40-100,<br />
Oberflächenglättung an Lamellenscheibe)<br />
• Gut zu verkleben (werkstattübliche Klebstoffe)<br />
• Needs to be gro<strong>und</strong> (side shaping and thickness)<br />
• Easy to grind (grinding belt, grit 40-100, polishing brush)<br />
• Easy to glue (usual adhesives in labs)<br />
Merkmale Features<br />
GloboTec® Elastra-Kork<br />
GloboTec® Elastra-Cork<br />
• Elastra-Kork ist eine bewährte, <strong>Bauerfeind</strong>-eigene<br />
Naturkautschuk-Korkmischung, die geringes Gewicht, Elastizität<br />
<strong>und</strong> Formbeständigkeit bietet<br />
• An verschiedenste Fußproportionen <strong>und</strong> Schuhformen anpassbar<br />
• Lang- <strong>und</strong> kurzsohlige Rohlinge erhältlich<br />
• Kork-Unterbau in verschiedenen Dicken, Formen, mit <strong>und</strong> ohne<br />
Holzfeder erhältlich<br />
• Vegetabil gegerbte, hochwertige Blankleder aus deutscher<br />
Produktion für besseres Schuhklima<br />
• Elastra-Cork is an established, <strong>Bauerfeind</strong>-unique natural rubber/cork<br />
composite that is lightweight, elastic, and dimensionally stable<br />
• Adaptable to a wide range of foot proportions and types of shoes<br />
• Long- and short-sole models<br />
• Cork bases available in different thicknesses, shapes, with and<br />
without wooden reinforcement<br />
• High quality, vegetable-tanned sleek leather made in Germany<br />
for better temperature and moisture conditions inside the shoe<br />
Reinigung/Wartung Cleaning/Care<br />
BAUERFEIND<br />
K E R N P R O D U K T<br />
• Lederbezüge saugen Fußschweiß auf, Verfärbungen sind deshalb<br />
unvermeidbar<br />
• Nicht waschbar<br />
• Keinen Wärmequellen aussetzen (Heizung, direkte Sonneneinstrahlung)<br />
• Die Überprüfung der funktionellen Eigenschaften nach spätestens<br />
6 Monaten wird empfohlen<br />
• Leather covers absorb sweat; discoloration is therefore unavoidable<br />
• Not washable<br />
• Do not expose to heat sources (radiators, direct sunlight)<br />
• We recommend that the functional properties be checked after<br />
6 months at the latest<br />
Kunststoff Plastic<br />
Weichpolster Soft-foam<br />
Kork Cork
Kunststoff Plastic<br />
Weichpolster Soft-foam<br />
Kork Cork<br />
GloboTec ® Elastra-Kork GloboTec ® Elastra-Cork<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
3 01950 5 00000<br />
3 02023 5 04601<br />
3 02023 5 00000<br />
3 02023 1 04601<br />
3 02023 1 00000<br />
3 02022 5 04601<br />
3 02022 5 00000<br />
3 02022 1 04601<br />
3 02022 1 00000<br />
3 02161 1 00000<br />
3 02161 1 04601<br />
3 02161 5 00000<br />
3 02201 1 00000<br />
3 02201 5 00000<br />
Unterbau/Kern<br />
Base layer/core<br />
Gummi-Kork<br />
ohne Ferse<br />
Rubber-cork<br />
without heel<br />
Elastra-Kork dünn<br />
Elastra Cork thin<br />
Elastra-Kork dünn<br />
Elastra Cork thin<br />
Elastra-Kork dünn<br />
Elastra Cork thin<br />
Elastra-Kork dünn<br />
Elastra Cork thin<br />
Elastra-Kork dünn<br />
Elastra Cork thin<br />
Elastra-Kork dünn<br />
Elastra Cork thin<br />
Elastra-Kork dünn<br />
Elastra Cork thin<br />
Elastra-Kork dünn<br />
Elastra Cork thin<br />
Elastra-Kork normal<br />
Elastra Cork normal<br />
Elastra-Kork normal<br />
Elastra Cork normal<br />
Elastra-Kork normal<br />
Elastra Cork normal<br />
Elastra-Kork normal<br />
Elastra Cork normal<br />
Elastra-Kork normal<br />
Elastra Cork normal<br />
Deckschicht<br />
Top layer/Surface<br />
ohne<br />
none<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Bezug<br />
Cover<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
Ausführung<br />
Design<br />
Ohne Pelottendruck, lang,<br />
Unterbezug Blankleder<br />
Without metatarsal pad, long,<br />
bottom layer is sleek leather<br />
Pelottendruck, breit, lang,<br />
Holzfeder<br />
Metatarsal pad, wide, long,<br />
wood tongue<br />
Pelottendruck, breit, lang<br />
Metatarsal pad, wide, long<br />
Pelottendruck, breit, kurz,<br />
Holzfeder<br />
Metatarsal pad, wide, short,<br />
wood tongue<br />
Pelottendruck, breit, kurz<br />
Metatarsal pad, wide, short<br />
Pelottendruck, schmal,<br />
lang, Holzfeder<br />
Metatarsal pad, narrow,<br />
long, wood tongue<br />
Pelottendruck, schmal, lang<br />
Metatarsal pad, narrow, long<br />
Pelottendruck, schmal, kurz,<br />
Holzfeder<br />
Metatarsal pad, narrow, short,<br />
wood tongue<br />
Pelottendruck, schmal, kurz<br />
Metatarsal pad, narrow, short<br />
Pelottendruck, kurz<br />
Metatarsal pad, short<br />
Pelottendruck, kurz, Holzfeder<br />
Metatarsal pad, short, wood<br />
tongue<br />
Pelottendruck, lang<br />
Metatarsal pad, long<br />
Pelottendruck, kurz, Versteifung<br />
Metatarsal pad, short, reinforced<br />
Pelottendruck, lang, Versteifung<br />
Metatarsal pad, long, reinforced<br />
Lagergrößen<br />
Stock sizes<br />
36-48<br />
Abb.<br />
Picture<br />
38-48 ohne Abb./without pic.<br />
38-48<br />
38-48 ohne Abb./without pic.<br />
38-48<br />
35-42 ohne Abb./without pic.<br />
35-42<br />
35-42 ohne Abb./without pic.<br />
35-42 ohne Abb./without pic.<br />
20-34<br />
28-34 ohne Abb./without pic.<br />
20-34<br />
20-34 ohne Abb./without pic.<br />
20-34 ohne Abb./without pic.
GloboTec ® Elastra-Kork GloboTec ® Elastra-Cork<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
3 02401 1 00000<br />
3 02162 1 00000<br />
3 02162 1 04601<br />
3 02162 5 04601<br />
3 02163 1 00000<br />
3 02163 1 04601<br />
3 02163 5 04601<br />
3 02403 1 00000<br />
3 02402 1 00000<br />
3 02203 5 04601<br />
3 02203 5 00000<br />
3 02203 1 00000<br />
Unterbau/Kern<br />
Base layer/core<br />
Elastra-Kork normal<br />
Elastra Cork normal<br />
Elastra-Kork normal<br />
Elastra Cork normal<br />
Elastra-Kork normal<br />
Elastra Cork normal<br />
Elastra-Kork normal<br />
Elastra Cork normal<br />
Elastra-Kork normal<br />
Elastra Cork normal<br />
Elastra-Kork normal<br />
Elastra Cork normal<br />
Elastra-Kork normal<br />
Elastra Cork normal<br />
Elastra-Kork dick<br />
Elastra Cork thick<br />
Elastra-Kork dick<br />
Elastra Cork thick<br />
Elastra-Kork dick<br />
Elastra Cork thick<br />
Elastra-Kork dick<br />
Elastra Cork thick<br />
Elastra-Kork dick<br />
Elastra Cork thick<br />
Deckschicht<br />
Top layer/Surface<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Bezug<br />
Cover<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
Ausführung<br />
Design<br />
Pelottendruck, kurz,<br />
Holzfunierversteifung<br />
Metatarsal pad, short,<br />
wood veneer reinforced<br />
Pelottendruck, schmal, kurz<br />
Metatarsal pad, narrow, short<br />
Pelottendruck, schmal, kurz,<br />
Holzfeder<br />
Metatarsal pad, narrow, short,<br />
wood tongue<br />
Pelottendruck, schmal, lang,<br />
Holzfeder<br />
Metatarsal pad, narrow, long,<br />
wood tongue<br />
Pelottendruck, breit, kurz<br />
Metatarsal pad, wide, short<br />
Pelottendruck, breit, kurz,<br />
Holzfeder<br />
Metatarsal pad, wide, short,<br />
wood tongue<br />
Pelottendruck, breit, lang,<br />
Holzfeder<br />
Metatarsal pad, wide, long,<br />
wood tongue<br />
Pelottendruck, breit, kurz,<br />
Holzfunierversteifung<br />
Metatarsal pad, wide, short,<br />
wood veneer reinforced<br />
Pelottendruck, schmal, kurz,<br />
Holzfunierversteifung<br />
Metatarsal pad, narrow, short,<br />
wood veneer reinforced<br />
Pelottendruck, breit, lang,<br />
Versteifung, Holzfeder<br />
Metatarsal pad, wide, long,<br />
thermal reinforced, wood tongue<br />
Pelottendruck, breit, lang,<br />
Versteifung<br />
Metatarsal pad, wide, long,<br />
thermal reinforced<br />
Pelottendruck, breit, kurz,<br />
Versteifung<br />
Metatarsal pad, wide, short,<br />
thermal reinforced<br />
Lagergrößen<br />
Stock sizes<br />
24-34<br />
35-42<br />
Abb.<br />
Picture<br />
35-42 ohne Abb./without pic.<br />
35-42 ohne Abb./without pic.<br />
38-48<br />
38-48 ohne Abb./without pic.<br />
38-48<br />
38-48<br />
35-42 ohne Abb./without pic.<br />
38-48 ohne Abb./without pic.<br />
38-48<br />
GloboTec® Elastra-Kork<br />
GloboTec® Elastra-Cork<br />
38-48 ohne Abb./without pic.<br />
Kunststoff Plastic<br />
Weichpolster Soft-foam<br />
Kork Cork
Kunststoff Plastic<br />
Weichpolster Soft-foam<br />
Kork Cork<br />
GloboTec ® Elastra-Kork GloboTec ® Elastra-Cork<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
3 02202 5 04601<br />
3 02202 5 00000<br />
3 02202 1 00000<br />
3 02542 5 00000<br />
3 02542 5 04601<br />
3 02543 5 00000<br />
3 02543 5 04601<br />
3 02523 5 04601<br />
3 02523 5 00000<br />
3 02522 5 04601<br />
3 02522 5 00000<br />
Unterbau/Kern<br />
Base layer/core<br />
Elastra-Kork dick<br />
Elastra Cork thick<br />
Elastra-Kork dick<br />
Elastra Cork thick<br />
Elastra-Kork dick<br />
Elastra Cork thick<br />
Elastra-Kork normal<br />
Elastra Cork normal<br />
Elastra-Kork normal<br />
Elastra Cork normal<br />
Elastra-Kork normal<br />
Elastra Cork normal<br />
Elastra-Kork normal<br />
Elastra Cork normal<br />
Elastra-Kork normal<br />
Elastra Cork normal<br />
Elastra-Kork normal<br />
Elastra Cork normal<br />
Elastra-Kork normal<br />
Elastra Cork normal<br />
Elastra-Kork normal<br />
Elastra Cork normal<br />
Deckschicht<br />
Top layer/Surface<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Globosoft, grau,<br />
5 mm (PE 25 Shore)<br />
Globosoft, grey,<br />
5 mm (PE 25 Shore)<br />
Globosoft, grau,<br />
5 mm (PE 25 Shore)<br />
Globosoft, grey,<br />
5 mm (PE 25 Shore)<br />
Globosoft, grau,<br />
5 mm (PE 25 Shore)<br />
Globosoft, grey,<br />
5 mm (PE 25 Shore)<br />
Globosoft, grau,<br />
5 mm (PE 25 Shore)<br />
Globosoft, grey,<br />
5 mm (PE 25 Shore)<br />
Globosoft, grau,<br />
5 mm (PE 25 Shore)<br />
Globosoft, grey,<br />
5 mm (PE 25 Shore)<br />
Globosoft, grau,<br />
5 mm (PE 25 Shore)<br />
Globosoft, grey,<br />
5 mm (PE 25 Shore)<br />
Globosoft, grau,<br />
5 mm (PE 25 Shore)<br />
Globosoft, grey,<br />
5 mm (PE 25 Shore)<br />
Globosoft, grau,<br />
5 mm (PE 25 Shore)<br />
Globosoft, grey,<br />
5 mm (PE 25 Shore)<br />
Bezug<br />
Cover<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
Ziegenleder<br />
Goatskin<br />
Ziegenleder<br />
Goatskin<br />
Ziegenleder<br />
Goatskin<br />
Ziegenleder<br />
Goatskin<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
Ausführung<br />
Design<br />
Pelottendruck, schmal, lang,<br />
Versteifung, Holzfeder<br />
Metatarsal pad, narrow, long,<br />
thermal reinforced, wood tongue<br />
Pelottendruck, schmal,<br />
lang, Versteifung<br />
Metatarsal pad, narrow,<br />
long, thermal reinforced<br />
Pelottendruck, schmal,<br />
kurz, Versteifung<br />
Metatarsal pad, narrow,<br />
short, thermal reinforced<br />
Pelottendruck,<br />
schmal, lang<br />
Metatarsal pad,<br />
narrow, long<br />
Pelottendruck,<br />
schmal, lang, Holzfeder<br />
Metatarsal pad, narrow,<br />
long, wood tongue<br />
Pelottendruck,<br />
breit, lang<br />
Metatarsal pad,<br />
wide, long<br />
Pelottendruck,<br />
breit, lang, Holzfeder<br />
Metatarsal pad, wide,<br />
long, wood tongue<br />
Pelottendruck,<br />
breit, lang, Holzfeder<br />
Metatarsal pad, wide,<br />
long, wood tongue<br />
Pelottendruck,<br />
breit, lang<br />
Metatarsal pad,<br />
wide, long<br />
Pelottendruck,<br />
schmal, lang, Holzfeder<br />
Metatarsal pad,<br />
narrow, long, wood tongue<br />
Pelottendruck,<br />
schmal, lang<br />
Metatarsal pad,<br />
narrow, long<br />
Lagergrößen<br />
Stock sizes<br />
Abb.<br />
Picture<br />
35-42 ohne Abb./without pic.<br />
35-42 ohne Abb./without pic.<br />
35-42 ohne Abb./without pic.<br />
35-42 ohne Abb./without pic.<br />
35-42<br />
38-48 ohne Abb./without pic.<br />
38-48 ohne Abb./without pic.<br />
38-48 ohne Abb./without pic.<br />
38-50<br />
35-42 ohne Abb./without pic.<br />
35-42
Kork Cork<br />
Anwendungsbereich Uses/Indications<br />
• Kork-Ledereinlagenrohling für stabile Unterstützung der Fußwölbungen<br />
• Für Versorgung von typischen Fußdeformitäten, z.B. Senk-<br />
Spreizfüßen geeignet<br />
• Für Freizeit- <strong>und</strong> Bequemschuhe geeignet<br />
• Cork/leather orthotic blanks for solid arch supports<br />
• For typical foot deformities, e.g., for flat foot or splayfoot<br />
• For casual and comfort shoes<br />
Verarbeitung Manufacturing/Modifications<br />
• Muss beschliffen werden (seitliche <strong>Einlagen</strong>form <strong>und</strong> <strong>Einlagen</strong>stärke)<br />
• Leicht zu beschleifen (Schleifband, Körnung 40-100,<br />
Oberflächenglättung an Lamellenscheibe)<br />
• Gut zu verkleben (werkstattübliche Klebstoffe)<br />
• Needs to be gro<strong>und</strong> (side shaping and thickness)<br />
• Easy to grind (grinding belt, grit 40-100, polishing brush)<br />
• Easy to glue (usual adhesives in labs)<br />
Merkmale Features<br />
GloboTec® Flexibler Kork<br />
GloboTec® Flexible Cork<br />
• Semi-flexibler <strong>Einlagen</strong>unterbau, geringes Gewicht<br />
• An verschiedenste Fußproportionen <strong>und</strong> Schuhformen anpassbar<br />
• Lang- <strong>und</strong> kurzsohlige Rohlinge erhältlich<br />
• Kork-Unterbau auch mit Thermoversteifung für mehr Stabilität<br />
• Vegetabil gegerbte, hochwertige Blankleder aus deutscher<br />
Produktion für besseres Schuhklima<br />
• Semi-flexible base, lightweight<br />
• Adaptable to a wide range of foot proportions and types of shoes<br />
• Long- and short-sole models<br />
• Cork bases also with thermal reinforcement available for greater<br />
stability<br />
• High quality, vegetable-tanned sleek leather made in Germany for<br />
better temperature and moisture conditions inside the shoe<br />
Reinigung/Wartung Cleaning/Care<br />
• Lederbezüge saugen Fußschweiß auf, Verfärbungen sind deshalb<br />
unvermeidbar<br />
• Nicht waschbar<br />
• Keinen Wärmequellen aussetzen (Heizung, direkte Sonneneinstrahlung)<br />
• Die Überprüfung der funktionellen Eigenschaften nach spätestens<br />
6 Monaten wird empfohlen<br />
• Leather covers absorb sweat; discoloration is therefore unavoidable.<br />
• Not washable<br />
• Do not expose to heat sources (radiators, direct sunlight)<br />
• We recommend that the functional properties be checked after<br />
6 months at the latest<br />
Kunststoff Plastic<br />
Weichpolster Soft-foam<br />
Kork Cork
Kunststoff Plastic<br />
Weichpolster Soft-foam<br />
Kork Cork<br />
GloboTec® Flexibler Kork GloboTec® Flexible Cork<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
3 03630 5 00000<br />
3 03630 1 00210<br />
3 03630 1 00000<br />
3 03610 5 00000<br />
3 03660 5 00000<br />
3 03630 5 00210<br />
3 03630 5 22866<br />
3 03680 5 00000<br />
3 03640 1 00000<br />
3 03640 5 00000<br />
3 03650 1 00000<br />
3 03650 5 00000<br />
Unterbau/Kern<br />
Base layer/core<br />
Flexibler Kork<br />
Flexible Cork<br />
Flexibler Kork<br />
Flexible Cork<br />
Flexibler Kork<br />
Flexible Cork<br />
Flexibler Kork<br />
Flexible Cork<br />
Flexibler Kork<br />
Flexible Cork<br />
Flexibler Kork<br />
Flexible Cork<br />
Flexibler Kork<br />
Flexible Cork<br />
Flexibler Kork<br />
Flexible Cork<br />
Flexibler Kork<br />
Flexible Cork<br />
Flexibler Kork<br />
Flexible Cork<br />
Flexibler Kork<br />
Flexible Cork<br />
Flexibler Kork<br />
Flexible Cork<br />
Deckschicht<br />
Top layer/Surface<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Bezug<br />
Cover<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
Ausführung<br />
Design<br />
Pelottendruck, breit,<br />
lang, Versteifung<br />
Metatarsal pad, wide,<br />
long, reinforced<br />
Pelottendruck als retrokapitale<br />
Abstützung, breit, kurz,<br />
Versteifung<br />
Metatarsal pad as retrocapital<br />
support, wide, short, reinforced<br />
Pelottendruck, breit,<br />
kurz, Versteifung<br />
Metatarsal pad, wide,<br />
short, reinforced<br />
Pelottendruck, breit,<br />
lang, Versteifung<br />
Metatarsal pad, wide,<br />
long, reinforced<br />
Pelottendruck, breit,<br />
lang, Versteifung<br />
Metatarsal pad, narrow,<br />
long, reinforced<br />
Pelottendruck als retrokapitale<br />
Abstützung, breit, lang,<br />
Versteifung<br />
Metatarsal pad as retrocapital<br />
support, wide, long, reinforced<br />
Gummipelotte, breit,<br />
lang, Versteifung<br />
Rubber metatarsal pad,<br />
wide, long, reinforced<br />
Pelottendruck, extra breit,<br />
lang, Versteifung<br />
Metatarsal pad, extra wide,<br />
long, reinforced<br />
Pelottendruck, schmal,<br />
kurz, Versteifung<br />
Metatarsal pad, narrow,<br />
short, reinforced<br />
Pelottendruck, schmal,<br />
lang, Versteifung<br />
Metatarsal pad, narrow,<br />
long, reinforced<br />
Pelottendruck, breit,<br />
kurz, Versteifung<br />
Metatarsal pad, wide,<br />
short, reinforced<br />
Gummipelotte, breit,<br />
lang, Versteifung<br />
Metatarsal pad, wide,<br />
long, reinforced<br />
Lagergrößen<br />
Stock sizes<br />
20-48<br />
Abb.<br />
Picture<br />
35-48 ohne Abb./without pic.<br />
34-50<br />
35-47 ohne Abb./without pic.<br />
35-47 ohne Abb./without pic.<br />
35-46 ohne Abb./without pic.<br />
35-48 ohne Abb./without pic.<br />
35-48 ohne Abb./without pic.<br />
35-47 ohne Abb./without pic.<br />
35-46<br />
20-50 ohne Abb./without pic.<br />
20-50
GloboTec® Flexibler Kork GloboTec® Flexible Cork<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
3 03750 1 00000<br />
3 03790 1 00000<br />
3 03790 5 00000<br />
3 03710 1 00000<br />
3 03750 1 00351<br />
3 03750 5 00000<br />
3 03890 1 00000<br />
Unterbau/Kern<br />
Base layer/core<br />
Flexibler Kork<br />
Flexible Cork<br />
Flexibler Kork<br />
Flexible Cork<br />
Flexibler Kork<br />
Flexible Cork<br />
Flexibler Kork<br />
Flexible Cork<br />
Flexibler Kork<br />
Flexible Cork<br />
Flexibler Kork<br />
Flexible Cork<br />
Flexibler Kork<br />
Flexible Cork<br />
Deckschicht<br />
Top layer/Surface<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Blankleder<br />
Sleek leather<br />
Bezug<br />
Cover<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
ohne<br />
none<br />
Ausführung<br />
Design<br />
Pelottendruck, Halbschale,<br />
kurz, Versteifung<br />
Metatarsal pad, half cup,<br />
short, reinforced<br />
Ohne Pelottendruck, hohe<br />
Schale, kurz, Versteifung,<br />
Pelottendruck ab Größe 36<br />
Without metatarsal pad,<br />
deep cup, short, reinforced,<br />
metatarsal pad from size 36<br />
Ohne Pelottendruck, hohe<br />
Schale, lang, Versteifung,<br />
Pelottendruck ab Größe 36<br />
Without metatarsal pad,<br />
deep cup,long, reinforced,<br />
metatarsal pad from size 36<br />
Ohne Pelottendruck, Torsionsschnitt,<br />
kurz, Versteifung,<br />
Pelottendruck ab Größe 36<br />
Without metatarsal pad, torsion<br />
cut, short, reinforced,<br />
metatarsal pad from size 36<br />
Pelottendruck,<br />
Halbschale, kurz<br />
Metatarsal pad,<br />
half cup, short<br />
Ohne Pelottendruck, Halbschale,<br />
lang, Pelottendruck ab Größe 36<br />
Without metatarsal pad, half cup,<br />
long metatarsal pad from size 36<br />
Ohne Pelottendruck,<br />
extra hohe Schale, kurz,<br />
Pelottendruck ab Größe 36<br />
Without metatarsal pad,<br />
extra deep cup, short,<br />
metatarsal pad from size 36<br />
Lagergrößen<br />
Stock sizes<br />
20-48<br />
20-48<br />
20-48<br />
20-38<br />
GloboTec® Flexibler Kork<br />
GloboTec® Flexible Cork<br />
Abb.<br />
Picture<br />
20-34 ohne Abb./without pic.<br />
20-48 ohne Abb./without pic.<br />
20-44<br />
Kunststoff Plastic<br />
Weichpolster Soft-foam<br />
Kork Cork
Rev. 1 - 06/09_39999218000000<br />
2.1 Einbauteile Accessories<br />
Motion is Life: www.bauerfeind.com<br />
2.1 Einbauteile<br />
Accessories<br />
2.2 Material Materials
Haftplättchen Dm HAUT Adhesive pads<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
3 600160 03005<br />
Bezeichnung<br />
Description<br />
Haftplättchen Dm HAUT<br />
Adhesive pads<br />
Flauschplättchen Dm HAUT Brushed wool pads<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
3 600170 03005<br />
Bezeichnung<br />
Description<br />
Flauschplättchen Dm HAUT<br />
Brushed wool pads<br />
Längsgewölbe-Gummikeile Rubber instep wedge<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
3 601030 000<br />
3 601030 002<br />
3 601030 004<br />
3 601030 006<br />
1 2<br />
Bezeichnung<br />
Description<br />
Längsgewölbe-Gummikeile<br />
Rubber instep wedge<br />
Längsgewölbe-Gummikeile<br />
Rubber instep wedge<br />
Längsgewölbe-Gummikeile<br />
Rubber instep wedge<br />
Längsgewölbe-Gummikeile<br />
Rubber instep wedge<br />
Längsgewölbe-Gummikeile Rubber instep wedge<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
3 601050 000<br />
3 601050 001<br />
3 601050 002<br />
3 601050 003<br />
Bezeichnung<br />
Description<br />
Längsgewölbe-Gummikeile<br />
Rubber instep wedge<br />
Längsgewölbe-Gummikeile<br />
Rubber instep wedge<br />
Längsgewölbe-Gummikeile<br />
Rubber instep wedge<br />
Längsgewölbe-Gummikeile<br />
Rubber instep wedge<br />
3<br />
Ausführung<br />
Design<br />
selbstklebend, beige<br />
self-adhesive, beige<br />
Ausführung<br />
Design<br />
selbstklebend, beige<br />
self-adhesive, beige<br />
Ausführung<br />
Design<br />
Moosgummi, fest, hellgrau<br />
Sponge rubber, rigid, pale grey<br />
Moosgummi, fest, hellgrau<br />
Sponge rubber, rigid, pale grey<br />
Moosgummi, fest, hellgrau<br />
Sponge rubber, rigid, pale grey<br />
Moosgummi, fest, hellgrau<br />
Sponge rubber, rigid, pale grey<br />
Ausführung<br />
Design<br />
Moosgummi, fest, hellgrau<br />
Sponge rubber, rigid, pale grey<br />
Moosgummi, fest, hellgrau<br />
Sponge rubber, rigid, pale grey<br />
Moosgummi, fest, hellgrau<br />
Sponge rubber, rigid, pale grey<br />
Moosgummi, fest, hellgrau<br />
Sponge rubber, rigid, pale grey<br />
Länge/Ø<br />
length/Ø<br />
GloboTec® Einbauteile<br />
GloboTec® Accessories<br />
Ø 30 mm 30<br />
Länge/Ø<br />
length/Ø<br />
Ø 30 mm 30<br />
Länge / Ø<br />
length / Ø<br />
11 cm 0<br />
10 cm 2<br />
9 cm 4<br />
8 cm 6<br />
Länge / Ø<br />
length / Ø<br />
11 cm 0<br />
11 cm 1<br />
11 cm 2<br />
11 cm 3<br />
Lagergröße<br />
Stock sizes<br />
Lagergröße<br />
Stock sizes<br />
Lagergröße<br />
Stock sizes<br />
Lagergröße<br />
Stock sizes<br />
VE<br />
unit<br />
10 Stück<br />
10 pieces<br />
VE<br />
unit<br />
10 Stück<br />
10 pieces<br />
VE<br />
unit<br />
10 Paar<br />
10 pairs<br />
VE<br />
unit<br />
10 Paar<br />
10 pairs<br />
4<br />
Abb.<br />
Picture<br />
1<br />
Abb.<br />
Picture<br />
2<br />
Abb.<br />
Picture<br />
3<br />
Abb.<br />
Picture<br />
4<br />
Einbauteile Accessories<br />
Material Materials
Einbauteile Accessories<br />
Material Materials<br />
Längsgewölbe-Gummikeile Rubber instep wedge<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
3 601070 000<br />
3 601070 001<br />
3 601070 002<br />
3 601070 003<br />
Bezeichnung<br />
Description<br />
Längsgewölbe-Gummikeile<br />
Rubber instep wedge<br />
Längsgewölbe-Gummikeile<br />
Rubber instep wedge<br />
Längsgewölbe-Gummikeile<br />
Rubber instep wedge<br />
Längsgewölbe-Gummikeile<br />
Rubber instep wedge<br />
Längsgewölbe-Gummikeile Rubber instep wedge<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
3 601080 000<br />
3 601080 001<br />
3 601080 002<br />
3 601080 003<br />
Bezeichnung<br />
Description<br />
Längsgewölbe-Gummikeile<br />
Rubber instep wedge<br />
Längsgewölbe-Gummikeile<br />
Rubber instep wedge<br />
Längsgewölbe-Gummikeile<br />
Rubber instep wedge<br />
Längsgewölbe-Gummikeile<br />
Rubber instep wedge<br />
Gummi-Vorfußpolster Rubber forefoot cushion<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
3 601100 001<br />
3 601100 002<br />
3 601100 003<br />
Bezeichnung<br />
Description<br />
Gummi-Vorfußpolster<br />
Rubber forefoot cushion<br />
Gummi-Vorfußpolster<br />
Rubber forefoot cushion<br />
Gummi-Vorfußpolster<br />
Rubber forefoot cushion<br />
1 2 3<br />
Ausführung<br />
Design<br />
Moosgummi, mittelfest<br />
Sponge rubber, semi-rigid<br />
Moosgummi, mittelfest<br />
Sponge rubber, semi-rigid<br />
Moosgummi, mittelfest<br />
Sponge rubber, semi-rigid<br />
Moosgummi, mittelfest<br />
Sponge rubber, semi-rigid<br />
Ausführung<br />
Design<br />
fest, selbstklebend, mit Lederbezug<br />
rigid, leather-covered, self-adhesive<br />
fest, selbstklebend, mit Lederbezug<br />
rigid, leather-covered, self-adhesive<br />
fest, selbstklebend, mit Lederbezug<br />
rigid, leather-covered, self-adhesive<br />
fest, selbstklebend, mit Lederbezug<br />
rigid, leather-covered, self-adhesive<br />
Ausführung<br />
Design<br />
Schaumgummi, weich<br />
Foam rubber, soft<br />
Schaumgummi, weich<br />
Foam rubber, soft<br />
Schaumgummi, weich<br />
Foam rubber, soft<br />
Länge / Ø<br />
length / Ø<br />
7,5 cm 0<br />
9 cm 1<br />
10 cm 2<br />
11 cm 3<br />
Länge / Ø<br />
length / Ø<br />
7 cm 0<br />
8,5 cm 1<br />
10 cm 2<br />
10,5 cm 3<br />
Länge / Ø<br />
length / Ø<br />
6 cm 1<br />
6,5 cm 2<br />
7 cm 3<br />
Lagergröße<br />
Stock sizes<br />
Lagergröße<br />
Stock sizes<br />
Lagergröße<br />
Stock sizes<br />
VE<br />
unit<br />
10 Paar<br />
10 pairs<br />
VE<br />
unit<br />
10 Paar<br />
10 pairs<br />
VE<br />
unit<br />
10 Paar<br />
10 pairs<br />
Abb.<br />
Picture<br />
1<br />
Abb.<br />
Picture<br />
2<br />
Abb.<br />
Picture<br />
3
Gummi-Pelotte Rubber metatarsal pad<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
3 602000 001<br />
3 602000 002<br />
3 602000 003<br />
3 602000 004<br />
Bezeichnung<br />
Description<br />
Gummi-Pelotte<br />
Rubber metatarsal pad<br />
Gummi-Pelotte<br />
Rubber metatarsal pad<br />
Gummi-Pelotte<br />
Rubber metatarsal pad<br />
Gummi-Pelotte<br />
Rubber metatarsal pad<br />
Gummi-Pelotte Rubber metatarsal pad<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
3 602020 001<br />
3 602020 002<br />
3 602020 003<br />
3 602020 004<br />
Bezeichnung<br />
Description<br />
Ausführung<br />
Design<br />
Moosgummi, flach, mittelweich<br />
Sponge rubber, low, medium-soft<br />
Moosgummi, flach, mittelweich<br />
Sponge rubber, low, medium-soft<br />
Moosgummi, flach, mittelweich<br />
Sponge rubber, low, medium-soft<br />
Moosgummi, flach, mittelweich<br />
Sponge rubber, low, medium-soft<br />
Lagergröße<br />
Stock sizes<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
GloboTec® Einbauteile<br />
GloboTec® Accessories<br />
1 2 3<br />
Gummi-Pelotte<br />
Rubber metatarsal pad<br />
Gummi-Pelotte<br />
Rubber metatarsal pad<br />
Gummi-Pelotte<br />
Rubber metatarsal pad<br />
Gummi-Pelotte<br />
Rubber metatarsal pad<br />
Gummi-Pelotte Rubber metatarsal pad<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
3 602070 001<br />
3 602070 002<br />
3 602070 003<br />
Bezeichnung<br />
Description<br />
Gummi-Pelotte<br />
Rubber metatarsal pad<br />
Gummi-Pelotte<br />
Rubber metatarsal pad<br />
Gummi-Pelotte<br />
Rubber metatarsal pad<br />
Ausführung<br />
Design<br />
Schaumgummi, halbhoch, weich<br />
Foam rubber, medium height, soft<br />
Schaumgummi, halbhoch, weich<br />
Foam rubber, medium height, soft<br />
Schaumgummi, halbhoch, weich<br />
Foam rubber, medium height, soft<br />
Schaumgummi, halbhoch, weich<br />
Foam rubber, medium height, soft<br />
Ausführung<br />
Design<br />
Schaumgummi, hoch, weich<br />
Foam rubber, high, soft<br />
Schaumgummi, hoch, weich<br />
Foam rubber, high, soft<br />
Schaumgummi, hoch, weich<br />
Foam rubber, high, soft<br />
Lagergröße<br />
Stock sizes<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Lagergröße<br />
Stock sizes<br />
1<br />
2<br />
3<br />
VE<br />
unit<br />
10 Paar<br />
10 pairs<br />
VE<br />
unit<br />
10 Paar<br />
10 pairs<br />
VE<br />
unit<br />
10 Paar<br />
10 pairs<br />
Abb.<br />
Picture<br />
1<br />
Abb.<br />
Picture<br />
2<br />
Abb.<br />
Picture<br />
3<br />
Einbauteile Accessories<br />
Material Materials
Einbauteile Accessories<br />
Material Materials<br />
Gummi-Pelotte Rubber metatarsal pad<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
3 602080 001<br />
3 602080 002<br />
Bezeichnung<br />
Description<br />
Gummi-Pelotte<br />
Rubber metatarsal pad<br />
Gummi-Pelotte<br />
Rubber metatarsal pad<br />
Gummi-Pelotte Rubber metatarsal pad<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
3 602090 000<br />
3 602090 001<br />
3 602090 002<br />
3 602090 003<br />
Bezeichnung<br />
Description<br />
Gummi-Pelotte<br />
Rubber metatarsal pad<br />
Gummi-Pelotte<br />
Rubber metatarsal pad<br />
Gummi-Pelotte<br />
Rubber metatarsal pad<br />
Gummi-Pelotte<br />
Rubber metatarsal pad<br />
Gummi-Pelotte Rubber metatarsal pad<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
3 602250 001<br />
3 602250 002<br />
Bezeichnung<br />
Description<br />
1 2 3<br />
Gummi-Pelotte<br />
Rubber metatarsal pad<br />
Gummi-Pelotte<br />
Rubber metatarsal pad<br />
Ausführung<br />
Design<br />
Schaumgummi, flach, weich<br />
Foam rubber, low, soft<br />
Schaumgummi, flach, weich<br />
Foam rubber, low, soft<br />
Ausführung<br />
Design<br />
Schaumgummi, flach, weich<br />
Foam rubber, low, soft<br />
Schaumgummi, flach, weich<br />
Foam rubber, low, soft<br />
Schaumgummi, flach, weich<br />
Foam rubber, low, soft<br />
Schaumgummi, flach, weich<br />
Foam rubber, low, soft<br />
Ausführung<br />
Design<br />
Moosgummi, hoch, fest<br />
Sponge rubber, high, rigid<br />
Moosgummi, hoch, fest<br />
Sponge rubber, high, rigid<br />
Lagergröße<br />
Stock sizes<br />
1<br />
2<br />
Lagergröße<br />
Stock sizes<br />
0<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Lagergröße<br />
Stock sizes<br />
1<br />
2<br />
VE<br />
unit<br />
10 Paar<br />
10 pairs<br />
VE<br />
unit<br />
10 Paar<br />
10 pairs<br />
VE<br />
unit<br />
10 Paar<br />
10 pairs<br />
Abb.<br />
Picture<br />
1<br />
Abb.<br />
Picture<br />
2<br />
Abb.<br />
Picture<br />
3
Gummi-Pelotte Rubber metatarsal pad<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
3 602300 002<br />
3 602300 003<br />
3 602300 004<br />
Bezeichnung<br />
Description<br />
Gummi-Pelotte<br />
Rubber metatarsal pad<br />
Gummi-Pelotte<br />
Rubber metatarsal pad<br />
Gummi-Pelotte<br />
Rubber metatarsal pad<br />
Gummi-Pelotte Rubber metatarsal pad<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
3 602280 001<br />
3 602280 002<br />
Bezeichnung<br />
Description<br />
Gummi-Pelotte<br />
Rubber metatarsal pad<br />
Gummi-Pelotte<br />
Rubber metatarsal pad<br />
Gummi-Pelotte Rubber metatarsal pad<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
3 602310 001<br />
3 602310 002<br />
3 602310 003<br />
3 602310 004<br />
Bezeichnung<br />
Description<br />
Gummi-Pelotte<br />
Rubber metatarsal pad<br />
Gummi-Pelotte<br />
Rubber metatarsal pad<br />
Gummi-Pelotte<br />
Rubber metatarsal pad<br />
Gummi-Pelotte<br />
Rubber metatarsal pad<br />
Ausführung<br />
Design<br />
Moosgummi, hoch, fest<br />
Sponge rubber, high, rigid<br />
Moosgummi, hoch, fest<br />
Sponge rubber, high, rigid<br />
Moosgummi, hoch, fest<br />
Sponge rubber, high, rigid<br />
Ausführung<br />
Design<br />
Moosgummi, mittelhoch, mittelfest<br />
Sponge rubber, medium height, semi-rigid<br />
Moosgummi, mittelhoch, mittelfest<br />
Sponge rubber, medium height, semi-rigid<br />
Ausführung<br />
Design<br />
Schaumgummi, hoch, weich<br />
Foam rubber, high, soft<br />
Schaumgummi, hoch, weich<br />
Foam rubber, high, soft<br />
Schaumgummi, hoch, weich<br />
Foam rubber, high, soft<br />
Schaumgummi, hoch, weich<br />
Foam rubber, high, soft<br />
Lagergröße<br />
Stock sizes<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Lagergröße<br />
Stock sizes<br />
1<br />
2<br />
Lagergröße<br />
Stock sizes<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
GloboTec® Einbauteile<br />
GloboTec® Accessories<br />
1 2 3<br />
VE<br />
unit<br />
10 Paar<br />
10 pairs<br />
VE<br />
unit<br />
10 Paar<br />
10 pairs<br />
VE<br />
unit<br />
10 Paar<br />
10 pairs<br />
Abb.<br />
Picture<br />
1<br />
Abb.<br />
Picture<br />
2<br />
Abb.<br />
Picture<br />
3<br />
Einbauteile Accessories<br />
Material Materials
Einbauteile Accessories<br />
Material Materials<br />
Gummi-Pelotte Rubber metatarsal pad<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
3 602350 001<br />
3 602350 002<br />
3 602350 003<br />
3 602350 004<br />
Bezeichnung<br />
Description<br />
Gummi-Pelotte<br />
Rubber metatarsal pad<br />
Gummi-Pelotte<br />
Rubber metatarsal pad<br />
Gummi-Pelotte<br />
Rubber metatarsal pad<br />
Gummi-Pelotte<br />
Rubber metatarsal pad<br />
Gummi-Pelotte Rubber metatarsal pad<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
3 602450 001<br />
3 602450 002<br />
3 602450 003<br />
3 602450 004<br />
3 602450 005<br />
Bezeichnung<br />
Description<br />
Gummi-Pelotte<br />
Rubber metatarsal pad<br />
Gummi-Pelotte<br />
Rubber metatarsal pad<br />
Gummi-Pelotte<br />
Rubber metatarsal pad<br />
Gummi-Pelotte<br />
Rubber metatarsal pad<br />
Gummi-Pelotte<br />
Rubber metatarsal pad<br />
Gummi-Pelotte Rubber metatarsal pad<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
3 602500 001<br />
3 602500 002<br />
3 602500 003<br />
3 602500 005<br />
Bezeichnung<br />
Description<br />
Gummi-Pelotte<br />
Rubber metatarsal pad<br />
Gummi-Pelotte<br />
Rubber metatarsal pad<br />
Gummi-Pelotte<br />
Rubber metatarsal pad<br />
Gummi-Pelotte<br />
Rubber metatarsal pad<br />
1 2 3<br />
Ausführung<br />
Design<br />
Schaumgummi, halbhoch, mittelfest<br />
Foam rubber, medium height, semi-rigid<br />
Schaumgummi, halbhoch, mittelfest<br />
Foam rubber, medium height, semi-rigid<br />
Schaumgummi, halbhoch, mittelfest<br />
Foam rubber, medium height, semi-rigid<br />
Schaumgummi, halbhoch, mittelfest<br />
Foam rubber, medium height, semi-rigid<br />
Ausführung<br />
Design<br />
Schaumgummi, hoch, sehr weich<br />
Foam rubber, high, very soft<br />
Schaumgummi, hoch, sehr weich<br />
Foam rubber, high, very soft<br />
Schaumgummi, hoch, sehr weich<br />
Foam rubber, high, very soft<br />
Schaumgummi, hoch, sehr weich<br />
Foam rubber, high, very soft<br />
Schaumgummi, hoch, sehr weich<br />
Foam rubber, high, very soft<br />
Ausführung<br />
Design<br />
Moosgummi, hoch, mittelfest<br />
Sponge rubber, high, semi-rigid<br />
Moosgummi, hoch, mittelfest<br />
Sponge rubber, high, semi-rigid<br />
Moosgummi, hoch, mittelfest<br />
Sponge rubber, high, semi-rigid<br />
Moosgummi, hoch, mittelfest<br />
Sponge rubber, high, semi-rigid<br />
Lagergröße<br />
Stock sizes<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Lagergröße<br />
Stock sizes<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Lagergröße<br />
Stock sizes<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
VE<br />
unit<br />
10 Paar<br />
10 pairs<br />
VE<br />
unit<br />
10 Paar<br />
10 pairs<br />
VE<br />
unit<br />
10 Paar<br />
10 pairs<br />
Abb.<br />
Picture<br />
1<br />
Abb.<br />
Picture<br />
2<br />
Abb.<br />
Picture<br />
3
Gummi-Pelotte Rubber metatarsal pad<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
3 602700 001<br />
3 602700 002<br />
3 602700 003<br />
3 602700 004<br />
Bezeichnung<br />
Description<br />
Gummi-Pelotte<br />
Rubber metatarsal pad<br />
Gummi-Pelotte<br />
Rubber metatarsal pad<br />
Gummi-Pelotte<br />
Rubber metatarsal pad<br />
Gummi-Pelotte<br />
Rubber metatarsal pad<br />
Gummi-Pelotte Rubber metatarsal pad<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
3 602710 001<br />
3 602710 002<br />
3 602710 003<br />
3 602710 004<br />
Bezeichnung<br />
Description<br />
Fersenkissen Heel cushion<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
3 602900 001<br />
3 602900 002<br />
3 602900 003<br />
3 602900 004<br />
Gummi-Pelotte<br />
Rubber metatarsal pad<br />
Gummi-Pelotte<br />
Rubber metatarsal pad<br />
Gummi-Pelotte<br />
Rubber metatarsal pad<br />
Gummi-Pelotte<br />
Rubber metatarsal pad<br />
Bezeichnung<br />
Description<br />
Fersenkissen<br />
Heel cushion<br />
Fersenkissen<br />
Heel cushion<br />
Fersenkissen<br />
Heel cushion<br />
Fersenkissen<br />
Heel cushion<br />
Ausführung<br />
Design<br />
Schaumgummi, mit Lederbezug, selbstklebend, Tropfenform<br />
Foam rubber, leather-covered, self-adhesive, tear-shaped<br />
Schaumgummi, mit Lederbezug, selbstklebend, Tropfenform<br />
Foam rubber, leather-covered, self-adhesive, tear-shaped<br />
Schaumgummi, mit Lederbezug, selbstklebend, Tropfenform<br />
Foam rubber, leather-covered, self-adhesive, tear-shaped<br />
Schaumgummi, mit Lederbezug, selbstklebend, Tropfenform<br />
Foam rubber, leather-covered, self-adhesive, tear-shaped<br />
Ausführung<br />
Design<br />
Schaumgummi, mit Lederbezug, selbstklebend, T-Form<br />
Foam rubber, leather-covered, self-adhesive, T-shaped<br />
Schaumgummi, mit Lederbezug, selbstklebend, T-Form<br />
Foam rubber, leather-covered, self-adhesive, T-shaped<br />
Schaumgummi, mit Lederbezug, selbstklebend, T-Form<br />
Foam rubber, leather-covered, self-adhesive, T-shaped<br />
Schaumgummi, mit Lederbezug, selbstklebend, T-Form<br />
Foam rubber, leather-covered, self-adhesive, T-shaped<br />
Ausführung<br />
Design<br />
weich<br />
soft<br />
weich<br />
soft<br />
weich<br />
soft<br />
weich<br />
soft<br />
Lagergröße<br />
Stock sizes<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Lagergröße<br />
Stock sizes<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Lagergröße<br />
Stock sizes<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
GloboTec® Einbauteile<br />
GloboTec® Accessories<br />
1 2 3<br />
VE<br />
unit<br />
10 Paar<br />
10 pairs<br />
VE<br />
unit<br />
10 Paar<br />
10 pairs<br />
VE<br />
unit<br />
1 Paar<br />
1 pair<br />
Abb.<br />
Picture<br />
1<br />
Abb.<br />
Picture<br />
2<br />
Abb.<br />
Picture<br />
3<br />
Einbauteile Accessories<br />
Material Materials
Einbauteile Accessories<br />
Material Materials<br />
Fersenkissen Heel cushion<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
3 602920 001<br />
3 602920 002<br />
3 602920 003<br />
Bezeichnung<br />
Description<br />
Fersenkissen<br />
Heel cushion<br />
Fersenkissen<br />
Heel cushion<br />
Fersenkissen<br />
Heel cushion<br />
Gummi-Pelotte Rubber metatarsal pad<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
3 606500 004<br />
3 606500 005<br />
3 606500 006<br />
3 606500 007<br />
3 606500 008<br />
3 606500 009<br />
3 606500 010<br />
Bezeichnung<br />
Description<br />
Gummi-Pelotte<br />
Rubber metatarsal pad<br />
Gummi-Pelotte<br />
Rubber metatarsal pad<br />
Gummi-Pelotte<br />
Rubber metatarsal pad<br />
Gummi-Pelotte<br />
Rubber metatarsal pad<br />
Gummi-Pelotte<br />
Rubber metatarsal pad<br />
Gummi-Pelotte<br />
Rubber metatarsal pad<br />
Gummi-Pelotte<br />
Rubber metatarsal pad<br />
Gummi-Pelotte Rubber metatarsal pad<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
3 606501 010<br />
3 606501 011<br />
3 606501 012<br />
Bezeichnung<br />
Description<br />
Gummi-Pelotte<br />
Rubber metatarsal pad<br />
Gummi-Pelotte<br />
Rubber metatarsal pad<br />
Gummi-Pelotte<br />
Rubber metatarsal pad<br />
1 2 3<br />
Ausführung<br />
Design<br />
fest<br />
rigid<br />
fest<br />
rigid<br />
fest<br />
rigid<br />
Ausführung<br />
Design<br />
Moosgummi, sehr hoch, fest<br />
Sponge rubber, very high, rigid<br />
Moosgummi, sehr hoch, fest<br />
Sponge rubber, very high, rigid<br />
Moosgummi, sehr hoch, fest<br />
Sponge rubber, very high, rigid<br />
Moosgummi, sehr hoch, fest<br />
Sponge rubber, very high, rigid<br />
Moosgummi, sehr hoch, fest<br />
Sponge rubber, very high, rigid<br />
Moosgummi, sehr hoch, fest<br />
Sponge rubber, very high, rigid<br />
Moosgummi, sehr hoch, fest<br />
Sponge rubber, very high, rigid<br />
Ausführung<br />
Design<br />
Moosgummi, hoch, fest<br />
Sponge rubber, high, rigid<br />
Moosgummi, hoch, fest<br />
Sponge rubber, high, rigid<br />
Moosgummi, hoch, fest<br />
Sponge rubber, high, rigid<br />
Lagergröße<br />
Stock sizes<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Lagergröße<br />
Stock sizes<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
Lagergröße<br />
Stock sizes<br />
10<br />
11<br />
12<br />
VE<br />
unit<br />
1 Paar<br />
1 pair<br />
VE<br />
unit<br />
10 Paar<br />
10 pairs<br />
VE<br />
unit<br />
10 Paar<br />
10 pairs<br />
Abb.<br />
Picture<br />
1<br />
Abb.<br />
Picture<br />
2<br />
Abb.<br />
Picture<br />
3
Gummi-Pelotte Rubber metatarsal pad<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
3 606502 010<br />
3 606502 011<br />
3 606502 012<br />
Bezeichnung<br />
Description<br />
Gummi-Pelotte<br />
Rubber metatarsal pad<br />
Gummi-Pelotte<br />
Rubber metatarsal pad<br />
Gummi-Pelotte<br />
Rubber metatarsal pad<br />
Gummi-Pelotte Rubber metatarsal pad<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
3 606505 001<br />
3 606505 002<br />
3 606505 003<br />
3 606505 004<br />
Bezeichnung<br />
Description<br />
Gummi-Pelotte<br />
Rubber metatarsal pad<br />
Gummi-Pelotte<br />
Rubber metatarsal pad<br />
Gummi-Pelotte<br />
Rubber metatarsal pad<br />
Gummi-Pelotte<br />
Rubber metatarsal pad<br />
Gummi-Pelotte Rubber metatarsal pad<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
3 606507 001<br />
3 606507 002<br />
3 606507 003<br />
Bezeichnung<br />
Description<br />
1 2 3<br />
Gummi-Pelotte<br />
Rubber metatarsal pad<br />
Gummi-Pelotte<br />
Rubber metatarsal pad<br />
Gummi-Pelotte<br />
Rubber metatarsal pad<br />
Ausführung<br />
Design<br />
Schaumgummi, hoch, weich<br />
Foam rubber, high, soft<br />
Schaumgummi, hoch, weich<br />
Foam rubber, high, soft<br />
Schaumgummi, hoch, weich<br />
Foam rubber, high, soft<br />
Ausführung<br />
Design<br />
Schaumgummi, sehr hoch, weich<br />
Foam rubber, very high, soft<br />
Schaumgummi, sehr hoch, weich<br />
Foam rubber, very high, soft<br />
Schaumgummi, sehr hoch, weich<br />
Foam rubber, very high, soft<br />
Schaumgummi, sehr hoch, weich<br />
Foam rubber, very high, soft<br />
Ausführung<br />
Design<br />
Schaumgummi, flach, weich<br />
Foam rubber, low, soft<br />
Schaumgummi, flach, weich<br />
Foam rubber, low, soft<br />
Schaumgummi, flach, weich<br />
Foam rubber, low, soft<br />
Lagergröße<br />
Stock sizes<br />
10<br />
11<br />
12<br />
Lagergröße<br />
Stock sizes<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Lagergröße<br />
Stock sizes<br />
1<br />
2<br />
3<br />
GloboTec® Einbauteile<br />
GloboTec® Accessories<br />
VE<br />
unit<br />
10 Paar<br />
10 pairs<br />
VE<br />
unit<br />
10 Paar<br />
10 pairs<br />
VE<br />
unit<br />
10 Paar<br />
10 pairs<br />
Abb.<br />
Picture<br />
1<br />
Abb.<br />
Picture<br />
2<br />
Abb.<br />
Picture<br />
3<br />
Einbauteile Accessories<br />
Material Materials
Einbauteile Accessories<br />
Material Materials<br />
Gummi-Pelotte Rubber metatarsal pad<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
3 606508 001<br />
3 606508 002<br />
3 606508 003<br />
Bezeichnung<br />
Description<br />
Gummi-Pelotte<br />
Rubber metatarsal pad<br />
Gummi-Pelotte<br />
Rubber metatarsal pad<br />
Gummi-Pelotte<br />
Rubber metatarsal pad<br />
Mittelfußpolster Mid-foot cushion<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
3 606511 010<br />
3 606511 011<br />
3 606511 012<br />
Bezeichnung<br />
Description<br />
Mittelfußpolster<br />
Mid-foot cushion<br />
Mittelfußpolster<br />
Mid-foot cushion<br />
Mittelfußpolster<br />
Mid-foot cushion<br />
Gummi-Pelotte Rubber metatarsal pad<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
3 606520 003<br />
3 606520 004<br />
1 2 3<br />
Bezeichnung<br />
Description<br />
Gummi-Pelotte<br />
Rubber metatarsal pad<br />
Gummi-Pelotte<br />
Rubber metatarsal pad<br />
Ausführung<br />
Design<br />
Schaumgummi, hoch, weich<br />
Foam rubber, high, soft<br />
Schaumgummi, hoch, weich<br />
Foam rubber, high, soft<br />
Schaumgummi, hoch, weich<br />
Foam rubber, high, soft<br />
Ausführung<br />
Design<br />
Schaumgummi, retrokapitale<br />
Vorfußentlastung<br />
Foam rubber,retrocapital relief<br />
of the forefoot<br />
Schaumgummi, retrokapitale<br />
Vorfußentlastung<br />
Foam rubber,retrocapital relief<br />
of the forefoot<br />
Schaumgummi, retrokapitale<br />
Vorfußentlastung<br />
Foam rubber,retrocapital relief<br />
of the forefoot<br />
Ausführung<br />
Design<br />
Moosgummi, hoch, fest<br />
Sponge rubber, high, rigid<br />
Moosgummi, hoch, fest<br />
Sponge rubber, high, rigid<br />
Weite<br />
width<br />
Lagergröße<br />
Stock sizes<br />
1<br />
2<br />
3<br />
8 cm 10<br />
9 cm 11<br />
10 cm 12<br />
Lagergröße<br />
Stock sizes<br />
Lagergröße<br />
Stock sizes<br />
3<br />
4<br />
VE<br />
unit<br />
10 Paar<br />
10 pairs<br />
VE<br />
unit<br />
10 Paar<br />
10 pairs<br />
VE<br />
unit<br />
10 Paar<br />
10 pairs<br />
Abb.<br />
Picture<br />
1<br />
Abb.<br />
Picture<br />
2<br />
Abb.<br />
Picture<br />
3
Fersenaußenkeil External heel block<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
3 606540 001<br />
3 606540 002<br />
3 606540 003<br />
Bezeichnung<br />
Description<br />
Fersenaußenkeil<br />
External heel block<br />
Fersenaußenkeil<br />
External heel block<br />
Fersenaußenkeil<br />
External heel block<br />
Längsgewölbe-Gummikeil Rubber instep wedge<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
3 606560 001<br />
3 606560 002<br />
3 606560 003<br />
3 606560 004<br />
1 2 3<br />
Bezeichnung<br />
Description<br />
Längsgewölbe-Gummikeil<br />
Rubber instep wedge<br />
Längsgewölbe-Gummikeil<br />
Rubber instep wedge<br />
Längsgewölbe-Gummikeil<br />
Rubber instep wedge<br />
Längsgewölbe-Gummikeil<br />
Rubber instep wedge<br />
Längsgewölbe-Gummikeil Rubber instep wedge<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
3 606565 002<br />
3 606565 003<br />
3 606565 004<br />
Bezeichnung<br />
Description<br />
Längsgewölbe-Gummikeil<br />
Rubber instep wedge<br />
Längsgewölbe-Gummikeil<br />
Rubber instep wedge<br />
Längsgewölbe-Gummikeil<br />
Rubber instep wedge<br />
Ausführung<br />
Design<br />
Vollgummi<br />
Solid rubber<br />
Vollgummi<br />
Solid rubber<br />
Vollgummi<br />
Solid rubber<br />
Ausführung<br />
Design<br />
Moosgummi, fest<br />
Sponge rubber, rigid<br />
Moosgummi, fest<br />
Sponge rubber, rigid<br />
Moosgummi, fest<br />
Sponge rubber, rigid<br />
Moosgummi, fest<br />
Sponge rubber, rigid<br />
Ausführung<br />
Design<br />
Vollgummi, fest<br />
Solid rubber, rigid<br />
Vollgummi, fest<br />
Solid rubber, rigid<br />
Vollgummi, fest<br />
Solid rubber, rigid<br />
Länge / Ø<br />
length / Ø<br />
11 cm 1<br />
12,5 cm 2<br />
14 cm 3<br />
Länge / Ø<br />
length / Ø<br />
13 cm 1<br />
12 cm 2<br />
10,5 cm 3<br />
9 cm 4<br />
Länge / Ø<br />
length / Ø<br />
11,5 cm 2<br />
10 cm 3<br />
8,5 cm 4<br />
Lagergröße<br />
Stock sizes<br />
Lagergröße<br />
Stock sizes<br />
Lagergröße<br />
Stock sizes<br />
GloboTec® Einbauteile<br />
GloboTec® Accessories<br />
VE<br />
unit<br />
10 Paar<br />
10 pairs<br />
VE<br />
unit<br />
10 Paar<br />
10 pairs<br />
VE<br />
unit<br />
10 Paar<br />
10 pairs<br />
Abb.<br />
Picture<br />
1<br />
Abb.<br />
Picture<br />
2<br />
Abb.<br />
Picture<br />
Einbauteile Accessories<br />
Material Materials
Einbauteile Accessories<br />
Material Materials<br />
Fersenschrägkeil Angled heel block<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
3 606554 001<br />
3 606554 002<br />
3 606554 003<br />
Bezeichnung<br />
Description<br />
Fersenschrägkeil<br />
Angled heel block<br />
Fersenschrägkeil<br />
Angled heel block<br />
Fersenschrägkeil<br />
Angled heel block<br />
Fersenspornkissen Heel spur cushion<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
3 606589 010<br />
3 606589 012<br />
Bezeichnung<br />
Description<br />
Fersenspornkissen<br />
Heel spur cushion<br />
Fersenspornkissen<br />
Heel spur cushion<br />
Knickfußkeil Orthosis for rocker-bottom foot<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
3 606830 000<br />
3 606830 001<br />
3 606830 002<br />
3 606830 003<br />
Bezeichnung<br />
Description<br />
Knickfußkeil<br />
Orthosis for rocker-bottom foot<br />
Knickfußkeil<br />
Orthosis for rocker-bottom foot<br />
Knickfußkeil<br />
Orthosis for rocker-bottom foot<br />
Knickfußkeil<br />
Orthosis for rocker-bottom foot<br />
1 2 3<br />
Ausführung<br />
Design<br />
Moosgummi<br />
Sponge rubber<br />
Moosgummi<br />
Sponge rubber<br />
Moosgummi<br />
Sponge rubber<br />
Ausführung<br />
Design<br />
mittelfest, selbstklebend<br />
semi-rigid, self-adhesive<br />
mittelfest, selbstklebend<br />
semi-rigid, self-adhesive<br />
Ausführung<br />
Design<br />
mit Fersenkorb<br />
with heel basket<br />
mit Fersenkorb<br />
with heel basket<br />
mit Fersenkorb<br />
with heel basket<br />
mit Fersenkorb<br />
with heel basket<br />
Länge / Ø<br />
length / Ø<br />
9,5 cm 1<br />
8,5 cm 2<br />
7 cm 3<br />
Lagergröße<br />
Stock sizes<br />
Lagergröße<br />
Stock sizes<br />
10<br />
12<br />
Lagergröße<br />
Stock sizes<br />
0<br />
1<br />
2<br />
3<br />
VE<br />
unit<br />
10 Paar<br />
10 pairs<br />
VE<br />
unit<br />
1 Paar<br />
1 pair<br />
VE<br />
unit<br />
10 Paar<br />
10 pairs<br />
Abb.<br />
Picture<br />
1<br />
Abb.<br />
Picture<br />
2<br />
Abb.<br />
Picture<br />
3
Torque-Heel De-Rotationsabsatz Torque-Heel derotation heel block<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
3 606890<br />
3 606891<br />
3 606892<br />
Bezeichnung<br />
Description<br />
Torque-Heel De-Rotationsabsatz<br />
Torque-Heel derotation heel block<br />
Torque-Heel De-Rotationsabsatz<br />
Torque-Heel derotation heel block<br />
Torque-Heel De-Rotationsabsatz<br />
Torque-Heel derotation heel block<br />
Ausführung<br />
Design<br />
gerade Form, kleine Kindergröße<br />
Straight shape, for small children<br />
gerade Form, große Kindergröße<br />
Straight shape, for larger children<br />
gerade Form, Erwachsenengröße<br />
Straight shape, for adults<br />
Torque-Heel De-Rotationsabsatz Torque-Heel derotation heel block<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
3 606893<br />
3 606894<br />
Bezeichnung<br />
Description<br />
Fersenpolster Heel cushion<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
3 606586 001<br />
3 606586 002<br />
3 606586 003<br />
3 606586 004<br />
Torque-Heel De-Rotationsabsatz<br />
Torque-Heel derotation heel block<br />
Torque-Heel De-Rotationsabsatz<br />
Torque-Heel derotation heel block<br />
Bezeichnung<br />
Description<br />
Fersenpolster<br />
Heel cushion<br />
Fersenpolster<br />
Heel cushion<br />
Fersenpolster<br />
Heel cushion<br />
Fersenpolster<br />
Heel cushion<br />
1 2 3<br />
Ausführung<br />
Design<br />
r<strong>und</strong>e Form<br />
ro<strong>und</strong> shape<br />
r<strong>und</strong>e Form<br />
ro<strong>und</strong> shape<br />
Ausführung<br />
Design<br />
grau 50 Shore<br />
grey, 50 Shore<br />
grau 50 Shore<br />
grey, 50 Shore<br />
grau 50 Shore<br />
grey, 50 Shore<br />
grau 50 Shore<br />
grey, 50 Shore<br />
Schuhgröße<br />
shoe size<br />
35-37 1<br />
38-40 2<br />
41-43 3<br />
44-46 4<br />
Lagergröße<br />
Stock sizes<br />
klein<br />
small<br />
mittel<br />
medium<br />
groß<br />
large<br />
Lagergröße<br />
Stock sizes<br />
VE<br />
unit<br />
1 Paar<br />
1 pair<br />
VE<br />
unit<br />
klein<br />
small 1 Paar<br />
groß<br />
large<br />
Lagergröße<br />
Stock sizes<br />
GloboTec® Einbauteile<br />
GloboTec® Accessories<br />
1 pair<br />
VE<br />
unit<br />
10 Paar<br />
10 pairs<br />
Abb.<br />
Picture<br />
1<br />
Abb.<br />
Picture<br />
2<br />
Abb.<br />
Picture<br />
3<br />
Einbauteile Accessories<br />
Material Materials
Einbauteile Accessories<br />
Material Materials<br />
Fersenpolster Heel cushion<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
3 606587 001<br />
3 606587 002<br />
3 606587 003<br />
3 606587 004<br />
Bezeichnung<br />
Description<br />
Fersenpolster<br />
Heel cushion<br />
Fersenpolster<br />
Heel cushion<br />
Fersenpolster<br />
Heel cushion<br />
Fersenpolster<br />
Heel cushion<br />
Gummi-Einlage Rubber insoles<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
3 602802<br />
3 602803<br />
3 602852<br />
3 602853<br />
3 602960<br />
Bezeichnung<br />
Description<br />
Gummi-Einlage SARDINIEN<br />
Rubber insert SARDINIEN<br />
Gummi-Einlage SARDINIEN<br />
Rubber insert SARDINIEN<br />
Gummi-Einlage MALTA<br />
Rubber insert MALTA<br />
Gummi-Einlage MALTA<br />
Rubber insert MALTA<br />
Gummi-Einlage KORSIKA<br />
Rubber insert KORSIKA<br />
1<br />
Ausführung<br />
Design<br />
anthrazit, 60 Shore<br />
anthracite grey, 60 Shore<br />
anthrazit, 60 Shore<br />
anthracite grey, 60 Shore<br />
anthrazit, 60 Shore<br />
anthracite grey, 60 Shore<br />
anthrazit, 60 Shore<br />
anthracite grey, 60 Shore<br />
Schuhgröße<br />
shoe size<br />
35-37 1<br />
38-40 2<br />
41-43 3<br />
44-46 4<br />
Lagergröße<br />
Stock sizes<br />
VE<br />
unit<br />
10 Paar<br />
10 pairs<br />
2 3 4<br />
Ausführung<br />
Design<br />
schmal<br />
narrow<br />
breit<br />
wide<br />
schmal<br />
narrow<br />
breit<br />
wide<br />
normal<br />
normal<br />
Lagergröße<br />
Stock sizes<br />
35-42<br />
38-46<br />
36-42<br />
38-46<br />
30-46<br />
VE<br />
unit<br />
1 Paar<br />
1 pair<br />
1 Paar<br />
1 pair<br />
1 Paar<br />
1 pair<br />
1 Paar<br />
1 pair<br />
1 Paar<br />
1 pair<br />
Abb.<br />
Picture<br />
1<br />
Abb.<br />
Picture<br />
2<br />
2<br />
3<br />
3<br />
4
Längsgewölbe-Gummikeile Rubber instep wedge<br />
GloboTec® Einbauteile<br />
GloboTec® Accessories<br />
3 601030 000<br />
3 601030 002<br />
3 601030 004<br />
3 601030 006<br />
3 601050 000 - 003<br />
3 601070 003<br />
3 601070 002<br />
3 601070 001<br />
3 601070 000<br />
Einbauteile Accessories<br />
Material Materials
Einbauteile Accessories<br />
Material Materials<br />
Längsgewölbe-Gummikeile Rubber instep wedge<br />
Gummi-Vorfußpolster Rubber forefoot cushion<br />
Gummi-Pelotte Rubber metatarsal pad<br />
3 601100 001<br />
3 601100 002<br />
3 601100 003<br />
3 602000 001<br />
3 602000 002<br />
3 602000 003<br />
3 602000 004<br />
3 601080 003<br />
3 601080 002<br />
3 601080 001<br />
3 601080 000
Gummi-Pelotte Rubber metatarsal pad<br />
3 602020 001<br />
3 602020 002<br />
3 602020 003<br />
3 602020 004<br />
3 602080 001<br />
3 602080 002<br />
3 602250 001<br />
3 602250 002<br />
GloboTec® Einbauteile<br />
GloboTec® Accessories<br />
3 602070 001<br />
3 602070 002<br />
3 602070 003<br />
3 602090 000<br />
3 602090 001<br />
3 602090 002<br />
3 602090 003<br />
3 602280 001<br />
3 602280 002<br />
Einbauteile Accessories<br />
Material Materials
Einbauteile Accessories<br />
Material Materials<br />
Gummi-Pelotte Rubber metatarsal pad<br />
3 602300 002<br />
3 602300 003<br />
3 602300 004<br />
3 602350 001<br />
3 602350 002<br />
3 602350 003<br />
3 602350 004<br />
3 602500 001<br />
3 602500 002<br />
3 602500 003<br />
3 602500 004<br />
3 602310 001<br />
3 602310 002<br />
3 602310 003<br />
3 602310 004<br />
3 602450 001<br />
3 602450 002<br />
3 602450 003<br />
3 602450 004<br />
3 602450 005<br />
3 602700 001<br />
3 602700 002<br />
3 602700 003<br />
3 602700 004
Gummi-Pelotte Rubber metatarsal pad<br />
3 606500 004<br />
3 606500 010<br />
3 606502 010<br />
3 606502 011<br />
3 606502 012<br />
3 602710 001<br />
3 602710 002<br />
3 602710 003<br />
3 602710 004<br />
GloboTec® Einbauteile<br />
GloboTec® Accessories<br />
3 606501 010<br />
3 606501 011<br />
3 606501 012<br />
3 606505 001<br />
3 606505 002<br />
3 606505 003<br />
3 606505 004<br />
Einbauteile Accessories<br />
Material Materials
Einbauteile Accessories<br />
Material Materials<br />
Gummi-Pelotte Rubber metatarsal pad<br />
Mittelfußpolster Mid-foot cushion<br />
3 606508 001<br />
3 606508 002<br />
3 606508 003<br />
3 606507 001<br />
3 606507 002<br />
3 606507 003<br />
3 606511 010<br />
3 606511 011<br />
3 606511 012<br />
3 606520 003<br />
3 606520 004
Fersenaußenkeil External heel block<br />
Längsgewölbe-Gummikeil Rubber instep wedge<br />
3 606540 001<br />
3 606540 002<br />
3 606540 003<br />
3 606560 001<br />
3 606560 002<br />
3 606560 003<br />
3 606560 004<br />
GloboTec® Einbauteile<br />
GloboTec® Accessories<br />
Einbauteile Accessories<br />
Material Materials
Einbauteile Accessories<br />
Material Materials<br />
Längsgewölbe-Gummikeil Rubber instep wedge<br />
Fersenschrägkeil Angled heel block<br />
3 606565 002<br />
3 606565 003<br />
3 606565 004<br />
3 606554 001<br />
3 606554 002<br />
3 606554 003
Rev. 1 - 06/09_39999219000000<br />
2.2 Material Materials<br />
Motion is Life: www.bauerfeind.com<br />
2.1 Einbauteile<br />
Accessories<br />
2.2 Material Materials
Kalbleder Calfskin<br />
perforiert, mit Globofit 2 mm perforated, with Globofit 2 mm<br />
Art.-Nr.<br />
item no.<br />
Stärke<br />
thickness<br />
3 614470 020 2,00 mm<br />
3 614470 030 3,00 mm<br />
GloboTec® Material<br />
GloboTec® Materials<br />
1 2 3<br />
Abb.<br />
Picture<br />
perforiert, mit Globosoft 5 mm perforated, with Globosoft 5 mm<br />
Art.-Nr.<br />
item no.<br />
Stärke<br />
thickness<br />
3 614408 050 5,00 mm 2<br />
Ziegennarbenspalte Goatskin skivers<br />
mit EVA 3 mm with EVA 3 mm<br />
Art.-Nr.<br />
item no.<br />
Stärke<br />
thickness<br />
3 614402 030 3,00 mm<br />
1<br />
Farbe<br />
colour<br />
grau<br />
grey<br />
Abb.<br />
Picture<br />
Abb.<br />
Picture<br />
3<br />
Einbauteile Accessories<br />
Material Materials
Einbauteile Accessories<br />
Material Materials<br />
Blankleder-Hälften Sleek leather halves<br />
mild, perforiert soft, perforated<br />
Art.-Nr.<br />
item no.<br />
Stärke<br />
thickness<br />
Größe ca.<br />
size appr.<br />
3 616110 012 1,00 <strong>–</strong> 1,25 mm 2,20 m²<br />
mittelfest semi-firm<br />
Art.-Nr.<br />
item no.<br />
Stärke<br />
thickness<br />
Größe ca.<br />
size appr.<br />
3 616120 020 1,75 <strong>–</strong> 2,00 mm 2,20 m²<br />
mittelfest, perforiert semi-firm perforated<br />
Art.-Nr.<br />
item no.<br />
Stärke<br />
thickness<br />
Größe ca.<br />
size appr.<br />
3 616130 012 1,00 <strong>–</strong> 1,25 mm 2,00 m²<br />
Büffel-Kalbleder, ganze Felle Buffalo calfskin, whole skins<br />
mild, perforiert soft, perforated<br />
Art.-Nr.<br />
item no.<br />
Stärke<br />
thickness<br />
Größe ca.<br />
size appr.<br />
3 616150 010 0,80 <strong>–</strong> 1,00 mm 7,00 qfs/sq.ft<br />
Kalbleder-Hälften Calfskin halves<br />
perforiert perforated<br />
Art.-Nr.<br />
item no.<br />
Stärke<br />
thickness<br />
Größe ca.<br />
size appr.<br />
3 616190 012 0,90 <strong>–</strong> 1,20 mm 1,50 m²<br />
Blankleder-Croupons Sleek leather croupon<br />
fest stiff<br />
Art.-Nr.<br />
item no.<br />
Stärke<br />
thickness<br />
Größe<br />
size<br />
3 616290 017 1,50 <strong>–</strong> 1,75 mm 1,00 m²<br />
3 616290 020 1,75 <strong>–</strong> 2,00 mm 1,00 m²<br />
3 616290 025 2,00 <strong>–</strong> 2,50 mm 1,00 m²<br />
Gasmesserleder Gas meter leather<br />
Farbe beige colour beige<br />
Art.-Nr.<br />
item no.<br />
Bastard-Narbenspalte Hybrid skiver<br />
Bezugsleder Leather for coverings<br />
Art.-Nr.<br />
item no.<br />
Stärke ca.<br />
thickness appr.<br />
Größe ca.<br />
size appr.<br />
3 616740 007 0,70 mm 0,50 m²<br />
3 616740 010 1,00 mm 0,50 m²<br />
perforiert perforated<br />
Art.-Nr.<br />
item no.<br />
Stärke<br />
thickness<br />
Stärke ca.<br />
thickness appr.<br />
Größe ca.<br />
size appr.<br />
3 616720 007 0,50 <strong>–</strong> 0,70 mm ca. 0,60 m²<br />
Größe ca.<br />
size appr.<br />
3 616745 007 0,70 mm 0,50 m²
Rev. 1 - 06/09_39999221000000<br />
3.1 MediLogic®<br />
Motion is Life: www.bauerfeind.com<br />
3.1 MediLogic®<br />
3.2 PedoPrint®
Anwendungsbereich Uses/Indications<br />
• Darstellung <strong>und</strong> Messung der fußsohlenseitigen Belastungsflächen<br />
<strong>und</strong> Druckverhältnisse<br />
• Gezielte Rückschlüsse auf Fußdeformitäten <strong>und</strong> Beschwerden<br />
der unteren Extremität<br />
• Für hochwertige Sport- <strong>und</strong> Businessversorgungen, Arbeitsgr<strong>und</strong>lage<br />
für <strong>Einlagen</strong>- <strong>und</strong> Schuhversorgung, bes. bei rheumatoiden<br />
Deformitäten - <strong>und</strong> diabetischem Fußsyndrom<br />
• Vorher-Nachher Effekt von <strong>Einlagen</strong> beweisbar (Therapieverlauf,<br />
Versorgungsqualität)<br />
• To measure plantar areas of the foot and detect pressure peaks<br />
• To obtain specific information about foot deformities and problems<br />
with lower extremity<br />
• For providing high-quality foot orthoses for various fields of application,<br />
technical basis for supplying customers with foot orthoses<br />
and shoes, especially for rheumatoid foot deformities and diabetic<br />
foot syndrome<br />
• Measurements before and after foot orthotic treatment (therapy<br />
progress, quality of care)<br />
MediLogic® Fußdruckmessysteme<br />
MediLogic® Foot pressure measurement systems<br />
Merkmale Features<br />
• Dünne, flexible Messohlen in allen <strong>Schuhe</strong>n tragbar<br />
• Druckmessplatten platzsparend <strong>und</strong> mobil einsetzbar<br />
• Sohlensystem <strong>und</strong> große Druckmessplatte durch Funkübertragung<br />
kabellos einsetzbar<br />
• Reichweite bei Funkübertragung ca. 100 m, durch spezielle<br />
Funkfrequenz auch in Krankenhäusern nutzbar<br />
• Maximale <strong>und</strong> durchschnittliche Druckverhältnisse, Ganglinien,<br />
Impuls-Zeit-Messung, Zyklogramme können ausgewertet werden<br />
• Messung in Echtzeit, in 2-D <strong>und</strong> 3-D Darstellungen möglich<br />
• MediLogic® -Messung ist Basis für individuell gefräste<br />
Maßeinlagen GloboCAD Expert von <strong>Bauerfeind</strong><br />
• Schnittstellen für Analyse-Software anderer Hersteller<br />
• Thin, flexible measuring insoles can be worn in all shoes<br />
• Pressure plates take up little space and can be easily transported<br />
• Insole system and large pressure plate can be used wirelessly due<br />
to radio transmission<br />
• Range for radio transmissions is approx. 100 m, because of special<br />
radio frequency it can be used in hospitals<br />
• Can analyze maximum and average pressure pesks, gait patterns,<br />
impulse time measurement, cyclograms<br />
• Measurement in real time, 2D and 3D imaging possible<br />
• MediLogic® measurements are the basis for <strong>Bauerfeind</strong>‘s custommilled<br />
GloboCAD Expert foot orthoses<br />
• Can be used with other analytical software tools<br />
3.1 MediLogic®<br />
3.2 PedoPrint®
3.1 MediLogic®<br />
3.2 PedoPrint®<br />
Einsatz Use<br />
• Statische <strong>und</strong> dynamische Fußdruckmessungen möglich<br />
• Leicht zu bedienen<br />
• Bef<strong>und</strong>erhebung <strong>und</strong> Auswertung innerhalb von wenigen Minuten<br />
• Static and dynamic foot pressure measurements possible<br />
• Easy to operate<br />
• Diagnostic reports and analysis within a few minutes<br />
Reinigung/Wartung Cleaning/Care<br />
• Messsohlen <strong>und</strong> -platten abwisch- <strong>und</strong> desinfizierbar<br />
• Measuring insoles and plates can be wiped clean and disinfected<br />
Um MediLogic® Fußdruckmesssysteme nutzen zu können,<br />
benötigen Sie:<br />
• PC oder Notebook (technische Details auf Anfrage)<br />
To use MediLogic® foot pressure measurement systems<br />
you will need:<br />
• PC or notebook computer (technical specifications upon request)<br />
Überblick MediLogic® Systemkomponeten<br />
Overview of MediLogic® system components<br />
• Sohlen-Messsystem FLEX mit/ohne Druckmessplatte, Funkversion,<br />
150 Hz<br />
inkl. 6 Paar Messsohlen, Größen 37/38<strong>–</strong>45/46 in Standardform<br />
zusätzliche Messsohlen in verschiedenen Formen,<br />
Größen 20<strong>–</strong>50 erhältlich,<br />
auch als Sport-Version mit 300 Hz-Messfrequenz erhältlich<br />
• Große Funk-Druckmessplatte für beidbeinige Messung,<br />
480 x 480 mm<br />
• Kleine Druckmessplatte (USB-Anschluß), 480 x 240 mm<br />
• Flachbettscanner für die statische 2-D-Belastungssituation, belastbar<br />
bis max. 180 kg<br />
• Display inkl. TFT-Bildschirm für den professionellen Auftritt in<br />
ihrem Geschäft/Schaufenster<br />
• FLEX insole measurement system with/without pressure measurement<br />
plate, wireless version, 150 Hz<br />
Includes 6 pairs of measuring insoles, sizes 37/38<strong>–</strong>45/46, standard<br />
shape<br />
Additional measuring insoles in a variety of shapes, sizes 20<strong>–</strong>50<br />
available<br />
Also available in a sport version with 300 Hz measuring frequency<br />
• Large wireless pressure plate, 480 x 480 mm<br />
• Small pressure plate (USB connection), 480 x 240 mm<br />
• Flat bed scanner for the static 2-D plantar foot display, for weights<br />
up to 180 kg<br />
• Display incl. TFT monitor for a professional look at your shop/in a<br />
store window
Rev. 1 - 06/09_39999222000000<br />
3.2 PedoPrint®<br />
Motion is Life: www.bauerfeind.com<br />
3.1 MediLogic®<br />
3.2 PedoPrint®
Anwendungsbereich Uses/Indications<br />
• Darstellung der fußsohlenseitigen Belastungsfläche <strong>und</strong> des<br />
Fußumrisses<br />
• Erlaubt Rückschlüsse auf Fußdeformitäten<br />
• Arbeitsgr<strong>und</strong>lage für <strong>Einlagen</strong>- <strong>und</strong> Schuhversorgung<br />
• To measure plantar areas of the foot and outline of the foot<br />
• To obtain information regarding foot deformities<br />
• Technical basis for treatment with foot orthoses and shoes , e.g.<br />
to select the suitable foot orthotic blank<br />
Einsatz Use<br />
• Stempelfarbe mittels Farbroller gleichmäßig dünn <strong>und</strong> einseitig<br />
auf Gummimatte verteilen<br />
• Trittspurpapier einlegen, Rahmen mit gefärbter Seite der Gummimatte<br />
auf Papier klappen<br />
• Fuß auf saubere Seite der Gummimatte positionieren, mit Umrissstift<br />
den Fuß umzeichnen<br />
• Rahmen hochklappen, Papier mit Fußabdruck entnehmen<br />
• Vor neuem Abdruck muss erneut Tinte auf Gummimatte verteilt<br />
werden<br />
• Spread a uniformly thin layer ink using the ink roller on one side<br />
of the rubber mat<br />
• Put down the footprint paper and clip on the frame with the inked<br />
side of the rubber mat on the paper<br />
• Position foot on the clean side of the rubber mat; mark the outline<br />
of the feet with the outline pen<br />
• Unclip frame, and remove the paper with the foot impression<br />
• Before making another impression, spread more ink on the rubber<br />
mat<br />
PedoPrint® Trittspurgerät<br />
PedoPrint® Foot imprinter set<br />
Merkmale Features<br />
• Traditionelles, mobiles Trittspurgerät zur Herstellung von 2-D<br />
Fußabdrücken<br />
• Erhältlich als Komplettset inkl. Gummimatte (gerastert oder<br />
glatt), Umrissstift, Farbroller, Stempelfarbe (blau), 50 Stk.<br />
Trittspurblätter, 10 Stk. Schutzfolien<br />
• Bei Verwendung des Trittspurgerätes für mehrere Patienten, verbessern<br />
die Schutzfolien-Zuschnitten die hygienischen Zustände<br />
• Auch Einzelkomponenten bestellbar (siehe Zubehör)<br />
• Traditional, mobile footprint set for 2-D foot impressions<br />
• Available as a complete set incl. rubber mat (grid or plain),<br />
outline pen, ink roller, ink (blue), 50 pieces foot imprinter sheets,<br />
10 pieces protective film<br />
• If the footprint set is used for multiple patients the protective<br />
film makes the conditions more hygienic<br />
• Individual components can also be ordered (see Accessories)<br />
Reinigung/Wartung Cleaning/Care<br />
• Regelmäßige Reinigung des Trittspurgerätes inkl. Gummimatte<br />
mit Flächendesinfektionsmittel wird empfohlen<br />
• Regular cleaning of the footprint set incl. the rubber mat with<br />
surface disinfectant is recommended<br />
3.1 MediLogic®<br />
3.2 PedoPrint®
3.1 MediLogic®<br />
3.2 PedoPrint®<br />
Zubehör Accessories<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
3 604300 000 00<br />
3 604300 001 00<br />
3 604320 000 00<br />
Bezeichnung<br />
Description<br />
Gummimatte<br />
rubber mat<br />
Gummimatte<br />
rubber mat<br />
PedoPrint Gummimatte<br />
PedoPrint rubber mat<br />
3 604320 001 00 PedoPrint Gummimatte<br />
PedoPrint rubber mat<br />
3 604310 000 00<br />
3 604050 000 00<br />
3 604350 000 00<br />
3 604400 000 00<br />
3 604410 000 00<br />
3 604450 000 00<br />
3 604600 000<br />
PedoPrint Farbroller<br />
PedoPrint ink roller<br />
PedoPrint Stempelfarbe<br />
PedoPrint ink<br />
PedoPrint Umrissstift<br />
PedoPrint outline pen<br />
PedoPrint Trittspurblätter<br />
PedoPrint footprint paper<br />
PedoPrint Trittspurblätter<br />
PedoPrint footprint paper<br />
PedoPrint Schutzfolie<br />
PedoPrint protective sheet<br />
Messplatten-Fächer zur Messung<br />
von Beinlängendifferenzen<br />
Measuring device for measurements<br />
of leg lengths discrepancies<br />
Ausführung<br />
Design<br />
glatt<br />
plain<br />
gerastert<br />
grid<br />
glatt mit Kunststoffrahmen<br />
plain with frame<br />
gerastert mit Kunststoffrahmen<br />
grid with frame<br />
blau<br />
blue<br />
Kunststoff<br />
plastic<br />
einseitige Ausführung<br />
single-sided<br />
doppelseitige Ausführung<br />
double-sided<br />
VE<br />
unit<br />
28 ml<br />
500 Stück<br />
500 pieces<br />
500 Stück<br />
500 piece<br />
100 Stück<br />
100 piece
Anwendungsbereich Uses/Indications<br />
• Darstellung der fußsohlenseitigen Belastungsfläche <strong>und</strong> des<br />
Fußumrisses<br />
• Erlaubt Rückschlüsse auf Fußdeformitäten<br />
• Arbeitsgr<strong>und</strong>lage für <strong>Einlagen</strong>- <strong>und</strong> Schuhversorgung<br />
• To measure plantar areas of the foot and outline of the foot<br />
• To obtain information regarding foot deformities<br />
• Technical basis for treatment with foot orthoses and shoes,<br />
e.g. to select the suitable foot orthotic blank<br />
Einsatz Use<br />
• Trittschaumbox aufklappen<br />
• Falls vorhanden, W<strong>und</strong>zustände am Fuß steril abdecken<br />
• Füße des stehenden oder sitzenden Patienten wechselseitig auf<br />
Schaum positionieren <strong>und</strong> vertikal belasten lassen<br />
• Bei Bedarf Ballenlinie <strong>und</strong> Knöchelmitte markieren<br />
• Fuß aus Trittschaum entfernen, Pappbox zuklappen<br />
• Zur Herstellung von <strong>Einlagen</strong>leisten kann Trittschaum mit Gips<br />
oder Leistenschaum ausgegossen werden<br />
• Open the imprint foam box<br />
• If present, cover any wo<strong>und</strong>s on the foot in a sterile manner<br />
• Position the standing or seated patient’s feet on the foam and<br />
apply vertical pressure<br />
• If necessary, mark the ball line and center of the ankle<br />
• Remove foot from the imprint foam, close cardboard box or continue<br />
with the other foot in the same way<br />
• To create foot orthotic lasts, plaster or last foam can be poured<br />
into the imprint foam<br />
Merkmale Features<br />
Trittschaum<br />
Impression foam<br />
• PU-Schaum zur einmaligen Herstellung von 1 Paar 3-D<br />
Fußabdrücken<br />
• Erhältlich in aufklappbarer Pappbox, beschriftbar<br />
• Trittschaum ist in den Maßen 4x31x14 cm <strong>und</strong> 5x31x14 cm<br />
(Höhe/Länge/Breite) erhältlich<br />
• PU-foam for one-time use to get 1 pair of 3-D foot imprints<br />
• Available in hinged cardboard box, can be written on<br />
• Imprint foam is available in 4x31v14 cm and 5x31x14 cm<br />
(thickness/length/breadth)<br />
3.1 MediLogic®<br />
3.2 PedoPrint®
3.1 MediLogic®<br />
3.2 PedoPrint®<br />
Trittschaum Impression foam<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
3 604500 000<br />
3 604510 000<br />
3 604570 000<br />
Bezeichnung<br />
Description<br />
Trittschaumbox<br />
imprint foam box<br />
Trittschaumbox<br />
imprint foam box<br />
Trittschaumbox<br />
imprint foam box<br />
Höhe<br />
hight<br />
4 cm<br />
4 cm<br />
5 cm<br />
VE<br />
unit<br />
50 Stk./Karton<br />
50 pieces/package<br />
25 Stk./Karton<br />
25 pieces/package<br />
25 Stk./Karton<br />
25 pieces/package
Rev. 1 - 06/09_39999223000000<br />
4.1 GloboConcept®<br />
Motion is Life: www.bauerfeind.com<br />
4.1 GloboConcept®<br />
4.2 GloboPed®
Anwendungsbereich Uses/Indications<br />
• Bei Versorgung mit Weichpolstereinlagen starker Bauhöhe<br />
• Fußformveränderungen mit geringer <strong>und</strong> mittlerer Schwellneigung<br />
• Rheumatoide Fußdeformitäten<br />
• Prophylaktisch bei diabetischem Fußsyndrom (Risikoklassen 0 <strong>–</strong> 2)<br />
• Necessity for thick soft cushioning insoles<br />
• Foot deformities with mild or moderate tendency to swelling<br />
• Rheumatoid foot deformities<br />
• Diabetes mellitus (preventative in diabetic foot syndrome;<br />
risk classes 0<strong>–</strong>2)<br />
Anpassung Fitting<br />
• <strong>Schuhe</strong> müssen mind. 1 cm länger sein als die Füße (im Stehen<br />
messen!)<br />
• Bei Versorgung mit individuellen <strong>Einlagen</strong> müssen die konfektionierten<br />
Einlegesohlen entfernt werden<br />
• Orthopädische Schuhzurichtungen (z.B. Ballenrollen) im<br />
Sohlenbereich möglich<br />
• Shoes need to be at least 1 cm longer than the feet (measure while<br />
standing)<br />
• When using custom made foot orthoses, remove the existing insert<br />
that comes with the shoes<br />
• Orthopedic shoe modifications, e.g. rocker soles<br />
GloboConcept® Bequemschuhe<br />
GloboConcept® Comfort shoes<br />
Merkmale Features<br />
• Großes Schuhinnenvolumen für breite <strong>und</strong> geschwollene<br />
Fußproportionen<br />
• Verminderte Druckgefahr durch nahtfreihe Futterverarbeitung<br />
im Schuh<br />
• Konfektionierte Einlegesohlen, ersetzbar durch individuelle<br />
orthopädische Einlage<br />
• The shoes have extra depth for wide and swollen foot proportions<br />
• Lower risk of pressure and friction thanks to lining being seamlessly<br />
worked in the shoe<br />
• Removable insoles, can be replaced by custom made foot orthoses<br />
Reinigung/Wartung Cleaning/Care<br />
• Reinigen <strong>und</strong> pflegen Sie das Obermaterial regelmäßig mit handelsüblichem<br />
Lederpflegemittel <strong>und</strong> -imprägniersprays, um die<br />
Geschmeidigkeit <strong>und</strong> das Aussehen beizubehalten<br />
• Die <strong>Schuhe</strong> nach Gebrauch gut auslüften (<strong>Einlagen</strong> entfernen)<br />
<strong>und</strong> ggf. trocknen (keiner direkten Wärmequelle aussetzen)<br />
• Empfohlen wird die Verwendung von weichen Schuhspannern<br />
• Clean and treat the upper regularly with a conventional leather care<br />
product and waterproofing sprays to maintain the suppleness<br />
and appearance<br />
• Air out the shoes thoroughly by removing the inserts/orthoses and<br />
let them dry if necessary (do not expose to a direct heat source)<br />
• The use of soft shoe trees is recommended<br />
GloboPed® GloboConcept®
GloboPed® GloboConcept®<br />
Druckentlastung des Fußrückens durch<br />
flächige Laschenpolsterung<br />
Extensive padded tongue relieves pressure<br />
on the foot’s dorsal aspect<br />
Obermaterial aus hochwertigem,<br />
anschmiegsamem Kalbleder<br />
Upper made from high-quality,<br />
supple calfskin<br />
Kantenfreie Vorderkappe zum mechanischen<br />
Schutz der Zehen<br />
Edgeless toe cap for mechanical protection<br />
of the toes<br />
Hohe Sohlenflexibilität durch handvernähte Schaftbefestigung<br />
Very flexible sole thanks to upper being hand sewn to the sole<br />
GloboConcept® <strong>Schuhe</strong> GloboConcept® Shoes<br />
Artikelnummer<br />
item number<br />
3 783087<br />
3 785696<br />
3 783042<br />
3 783072<br />
3 783082<br />
3 783052<br />
3 785693<br />
3 785683<br />
3 785698<br />
3 783384<br />
3 783372<br />
3 783355<br />
3 783345<br />
Modell<br />
Modell<br />
Alicia Schwarz<br />
Alicia Black<br />
Benno Schwarz<br />
Benno Black<br />
Carla Bordeaux<br />
Carla Burg<strong>und</strong>y<br />
Carla Weiß<br />
Carla White<br />
Carla Dunkelbraun Nubuk<br />
Carla Dark brown Nubuck<br />
Carla Schwarz<br />
Carla Black<br />
Corso Braun Nubuk<br />
Corso Brown Nubuck<br />
Corso Schwarz<br />
Corso Black<br />
Domingo Blau Nubuk<br />
Domingo Blue Nubuck<br />
Gina Blau<br />
Gina Blue<br />
Gina Rot geprägt<br />
Gina Red<br />
Luisa Sand<br />
Luisa Sand<br />
Luisa Schwarz Velours / Kroko<br />
Luisa Black<br />
Größe<br />
size<br />
36-43<br />
39-47<br />
36-43<br />
36-43<br />
36-43<br />
36-43<br />
39-47<br />
39-47<br />
39-47<br />
36-43<br />
36-43<br />
36-43<br />
36-43<br />
Innenfutter aus weichem, atmungsaktivem<br />
Mikrofasermaterial mit großflächiger Schaumpolsterung<br />
Inner lining made of soft, breathable microfiber with foam<br />
padding over the entire area<br />
Gepolsterte Schaftrandkanten für den empfindlichen Knöchelbereich<br />
Padded topline edges for the sensitive ankle area<br />
Rückfußstabilität durch ausgeformte Hinterkappe<br />
Molded heel counter provides hindfoot stability<br />
Geringes Gewicht durch PU-Laufsohle für<br />
trittweiches <strong>und</strong> sicheres Gehen<br />
Lightweight thanks to PU outsole for comfortable<br />
and stable walking<br />
Bequeme, fußges<strong>und</strong>e Leistenform zur Vermeidung von<br />
Druckspitzen <strong>und</strong> Bewegungsfreiheit für den Vorfuß<br />
Comfortable last design, healthy for the foot, to prevent<br />
pressure and provide extra depth for the forefoot
GloboConcept® <strong>Schuhe</strong> GloboConcept® Shoes<br />
Artikelnummer<br />
item number<br />
3 785689<br />
3 785699<br />
3 783396<br />
3 783356<br />
3 783346<br />
3 785697<br />
3 785677<br />
3 785681<br />
3 785691<br />
3 783083<br />
3 783088<br />
3 783098<br />
3 783094<br />
3 783084<br />
3 785684<br />
3 785640<br />
3 785650<br />
Modell<br />
Modell<br />
Marco Schwarz<br />
Marco Black<br />
Marco Dunkelbraun<br />
Marco Dark brown<br />
Medina Weiß<br />
Medina White<br />
Medina Schwarz<br />
Medina Black<br />
Medina Bordeaux<br />
Medina Burg<strong>und</strong>y<br />
Philo Schwarz Glattleder<br />
Philo Black<br />
Philo Braun Robust<br />
Philo Brown sturdy<br />
Pronto Schwarz<br />
Pronto Black<br />
Pronto Braun<br />
Pronto Dark brown<br />
Romina Schwarzbraun / Kroko /Lack<br />
Romina Black-brown<br />
Sara Schwarz<br />
Sara Black<br />
Sara Beige<br />
Sara Beige<br />
Stella Blau<br />
Stella Blue<br />
Stella Schwarz Nubuk<br />
Stella Black Nubuck<br />
Umberto Schwarz<br />
Umberto Black<br />
Uomo Dunkelbraun<br />
Uomo Dark brown<br />
Uomo Schwarz<br />
Uomo Black<br />
GloboConcept® Einlegesohlen GloboConcept® Insoles<br />
Artikelnummer<br />
item number<br />
3 781005000<br />
3 781010000<br />
3 781015000<br />
Modell<br />
Modell<br />
Herren Schwarz<br />
Men Black<br />
Damen Hell<br />
Women Beige<br />
Damen Schwarz<br />
Woman Black<br />
Lagergrößen<br />
Stock sizes<br />
39-47<br />
36-43<br />
36-43<br />
Größe<br />
size<br />
39-47<br />
39-47<br />
36-43<br />
36-43<br />
36-43<br />
39-47<br />
39-47<br />
39-47<br />
39-47<br />
36-43<br />
36-43<br />
36-43<br />
36-43<br />
36-43<br />
39-47<br />
39-47<br />
39-47<br />
GloboConcept® Bequemschuhe<br />
GloboConcept® Comfort shoes<br />
GloboPed® GloboConcept®
Anwendungsbereich Uses/Indications<br />
• Für druckgefährdete Füße (diabetisches Fußsyndrom, rheumatoide<br />
Fußdeformitäten)<br />
• For pressure-sensitive feet (diabetic foot syndrome, rheumatoid<br />
foot deformities<br />
GloboConcept® Strümpfe für sensible Füße<br />
GloboConcept® Socks for sensitive feet<br />
Merkmale Features<br />
GloboConcept® Strümpfe für sensible Füße GloboConcept® Socks for sensitive feet<br />
Artikelnummer<br />
Item number<br />
3 788500<br />
Größen<br />
Sizes<br />
Doppelgrößen 35/36<strong>–</strong>47/48<br />
double sizing 35/36 - 47/48<br />
Schwarz<br />
Black<br />
• Ansprechende Wärmeeigenschaften<br />
• Nähte nicht spürbar<br />
• Verschiedene Farben <strong>und</strong> Größen erhältlich<br />
• Anschmiegsamer Softb<strong>und</strong> verhindert das Einschneiden<br />
• Fußfre<strong>und</strong>liches Material aus 80 % Baumwolle, 20 % Polyamid<br />
(waschmaschinenfest)<br />
• Weite, nicht einengende Zehenpartie<br />
• Pleasant warming properties<br />
• Soft, imperceptible seams<br />
• different colors and sizes availabel<br />
• Soft cuff prevents constriction<br />
• The foot-friendly material is made of 80% cotton, 20% nylon<br />
(machine-washable)<br />
• Soft, non-constricting toe section<br />
Grau<br />
Grey<br />
Dunkelbraun<br />
Dark brown<br />
Marine<br />
Navy<br />
03 04 06 07 13<br />
Natur<br />
Natural<br />
GloboPed® GloboConcept®
Rev. 1 - 06/09_39999224000000<br />
4.2 GloboPed®<br />
Motion is Life: www.bauerfeind.com<br />
4.1 GloboConcept®<br />
4.2 GloboPed®
Anwendungsbereich Uses/Indications<br />
• „Aktiv“ ist ein konfektionierter Verband- <strong>und</strong> Interimsschuh zur<br />
Frühmobilisierung bei Verbandszuständen des Fußes<br />
• Behandlungsbegleitend bei Fußdeformitäten, chronischen Fußentzündungen,<br />
Fußschwellungen<br />
• GloboPed® Verbandschuhe sind zur Versorgung für einen einzelnen<br />
Patienten vorgesehen <strong>und</strong> dürfen nicht wieder- bzw. weiterverwendet<br />
werden<br />
• “Aktiv” is a ready-made strap shoe and interim shoe for early<br />
mobilization when feet are bandaged<br />
• To accompany treatment of foot deformities, chronic foot inflammation,<br />
and swollen feet<br />
• GloboPed® strap shoes are intended for use by a single patient<br />
and may not be reused or recycled<br />
Anpassung Fitting<br />
• Erstmalige Anwendung <strong>und</strong> Anpassung von GloboPed® Verbandschuhen<br />
nur durch geschultes Fachpersonal<br />
• Beiliegende Gebrauchsanweisung ist zu befolgen<br />
• Individuelle <strong>Einlagen</strong> dürfen das dem Fuß zur Verfügung stehende<br />
Schuhinnenvolumen nicht negativ beeinträchtigen<br />
• GloboPed® strap shoes need to be fitted and applied for the first<br />
time by trained specialists<br />
• Follow the instructions for use that come with the product<br />
• Custom made foot orthoses should not reduce the interior volume<br />
of the shoe available for the foot<br />
GloboPed® Verbandschuh „Aktiv“<br />
GloboPed® Strap shoe „Aktiv“<br />
Merkmale Features<br />
• Knöchelschuhform, als Einzelstück, seitenbezogen links bzw.<br />
rechts verwendbar<br />
• Strapazierfähiges, antimikrobielles, waschbares Schuhschaftmaterial<br />
(Handwäsche, 40° C)<br />
• Weiter Einstieg durch geklettete Laschenkonstruktion<br />
• Erleichtertes An- <strong>und</strong> Ausziehen durch rückwärtigen Reißverschluss<br />
• Konfektionierte, weiche Einlegesohle, die durch individuelle<br />
Einlage ersetzt werden kann<br />
• Ankle shoe design, single shoe, order the relevant side; can be<br />
used on the right or left foot<br />
• Heavy-duty, antimicrobial, washable shoe upper material (hand<br />
wash, 40°C)<br />
• Wide opening due to Velcro strap closure<br />
• Rearfoot zipper makes it easier to put on and take off<br />
Soft insert can be replaced by a custom made foot orthoses<br />
Reinigung/Wartung Cleaning/Care<br />
• GloboPed® Verbandschuhe regelmäßig von einem Orthopädietechniker<br />
bzw. Orthopädieschuhtechniker auf Funktion <strong>und</strong> Verschleiß<br />
überprüfen <strong>und</strong> ggf. austauschen lassen<br />
• Have GloboPed® strap shoes checked regularly by an orthotist for<br />
function and wear and replace if necessary<br />
GloboPed® GloboConcept®
GloboPed® GloboConcept®<br />
GloboPed® Verbandschuh GloboPed® Strap shoe<br />
Artikelnummer (links)<br />
item number (left)<br />
Artikelnummer (rechts)<br />
item number (right)<br />
Modell<br />
Modell<br />
3 662902 360 3 662901 360 Aktiv 35-36<br />
3 662902 380 3 662901 380 Aktiv 37-38<br />
3 662902 400 3 662901 400 Aktiv 39-40<br />
3 662902 420 3 662901 420 Aktiv 41-42<br />
3 662902 440 3 662901 440 Aktiv 43-44<br />
3 662902 460 3 662901 460 Aktiv 45-46<br />
Schuhgröße<br />
Shoe Sizes<br />
3 662902 480 3 662901 480 Aktiv 47-48
Anwendungsbereich Uses/Indications<br />
• „Sanoped“ ist ein konfektionierter Verband- <strong>und</strong> Interimsschuh<br />
zur Frühmobilisierung bei Verbandszuständen des Fußes<br />
• Behandlungsbegleitend bei Fußdeformitäten, chronischen Fußentzündungen,<br />
Fußschwellungen<br />
• GloboPed® Verbandschuhe sind zur Versorgung für einen einzelnen<br />
Patienten vorgesehen <strong>und</strong> dürfen nicht wieder- bzw. wei<br />
terverwendet werden<br />
• “Sanoped” is a ready-made strap shoe and interim shoe for early<br />
mobilization when feet are bandaged<br />
• To accompany treatment of foot deformities, chronic foot inflammation,<br />
and swollen feet<br />
• GloboPed® strap shoes are intended for use by a single patient<br />
and may not be reused or recycled<br />
Anpassung Fitting<br />
100-130°C<br />
210 -265°F<br />
• Erstmalige Anwendung <strong>und</strong> Anpassung von GloboPed® Verbandschuhen<br />
nur durch geschultes Fachpersonal<br />
• Beiliegende Gebrauchsanweisung ist zu befolgen<br />
• Individuelle <strong>Einlagen</strong> dürfen das dem Fuß zur Verfügung stehende<br />
Schuhinnenvolumen nicht negativ beeinträchtigen<br />
• GloboPed® strap shoes need to be fitted and applied for the first<br />
time by trained specialists<br />
• Follow the instructions for use that come with the product<br />
• Custom made foot orthoses should not reduce the interior volume<br />
of the shoe available for the foot<br />
GloboPed® Verbandschuh „Sanoped“<br />
GloboPed® Strap shoe „Sanoped“<br />
Merkmale Features<br />
• Halbschuhform, als Einzelstück, links <strong>und</strong> rechts gleichermaßen<br />
verwendbar<br />
• Obermaterial aus weichem PE-Schaum, abwasch- <strong>und</strong> desinfizierbar<br />
• Thermoplastisch verformbar (bei ca. 100° C), leicht veränderbar,<br />
z.B. durch Perforation<br />
• Konfektionierte, weiche Einlegesohle, die durch individuelle<br />
Einlage ersetzt werden kann<br />
• Geringes Gewicht<br />
• Half-shoe design, single shoe, can be used on right or left foot<br />
• Upper made of soft PE foam, can be wiped clean and disinfected<br />
• Thermo-formable (at approx. 100°C), easy to alter, e.g., through<br />
perforation<br />
• Soft insert can be replaced by a custom made foot orthoses<br />
• Lightweight<br />
Reinigung/Wartung Cleaning/Care<br />
• GloboPed® Verbandschuhe regelmäßig von einem Orthopädietechniker<br />
bzw. Orthopädieschuhtechniker auf Funktion <strong>und</strong> Verschleiß<br />
überprüfen <strong>und</strong> ggf. austauschen lassen<br />
• Have GloboPed® strap shoes checked regularly by an orthotist for<br />
function and wear and replace if necessary<br />
GloboPed® GloboConcept®
GloboPed® GloboConcept®<br />
GloboPed® Verbandschuh GloboPed® Strap shoe<br />
Artikelnummer<br />
item number<br />
Modell<br />
Modell<br />
3 662000 360 Sanoped 35-36<br />
3 662000 380 Sanoped 37-38<br />
3 662000 400 Sanoped 39-40<br />
3 662000 420 Sanoped 41-42<br />
3 662000 440 Sanoped 43-44<br />
3 662000 460 Sanoped 45-46<br />
Schuhgröße<br />
Shoe Sizes<br />
3 662000 480 Sanoped 47-48
Anwendungsbereich Uses/Indications<br />
• „Postop“ ist eine konfektionierte Vorfußentlastungsorthese zur<br />
gezielten Entlastung des Vorfuß- <strong>und</strong> vorderen Mittelfußbereiches<br />
bei postoperativen <strong>und</strong> postraumatischen Zuständen<br />
• GloboPed® Vorfußentlastungsorthesen sind zur Versorgung für<br />
einen einzelnen Patienten vorgesehen <strong>und</strong> dürfen nicht wiederbzw.<br />
weiterverwendet werden<br />
• “Postop” is a ready-made forefoot relief orthosis for targeted<br />
relief of the forefoot and anterior midfoot areas for post-op and<br />
post-traumatic foot conditions<br />
• GloboPed® forefoot relief orthoses are intended for use by a single<br />
patient and may not be reused or recycled<br />
Anpassung Fitting<br />
• Erstmalige Anwendung <strong>und</strong> Anpassung von GloboPed® Vorfußentlastungsorthesen<br />
nur durch geschultes Fachpersonal<br />
• Beiliegende Gebrauchsanweisung ist zu befolgen<br />
• GloboPed® forefoot relief orthoses need to be fitted and applied for<br />
the first time by trained specialists<br />
• Follow the instructions for use that come with the product<br />
GloboPed® Vorfußentlastungsorthese „Postop“<br />
GloboPed® Forefoot relief orthosis „Postop“<br />
Merkmale Features<br />
• Knöchelübergreifend, als Einzelstück, links <strong>und</strong> rechts gleichermaßen<br />
verwendbar<br />
• Moderate dorsalflektierte Fußstellung<br />
• Strapazierfähiges, antimikrobielles, waschbares Schuhschaftmaterial<br />
(Handwäsche, 40° C)<br />
• Stabilität durch Hinterkappe <strong>und</strong> Klettverschlüsse<br />
• Geringes Gewicht<br />
• Hilfsmittel-Nr.: 31.03.03.5004 mit Schutzbügel<br />
(gültig in Deutschland)<br />
• Encloses the ankle, single product, can be used on the right or left<br />
foot<br />
• Moderate dorsal-flexion foot positioning<br />
• Heavy-duty, antimicrobial, washable shoe upper material<br />
(hand wash, 40°C)<br />
• Stability provided by heel counter and Velcro fasteners<br />
• Lightweight<br />
Reinigung/Wartung Cleaning/Care<br />
• GloboPed® Vorfußentlastungsorthesen regelmäßig von einem<br />
Orthopädietechniker bzw. Orthopädieschuhtechniker auf Funktion<br />
<strong>und</strong> Verschleiß überprüfen <strong>und</strong> ggf. austauschen lassen<br />
• Have GloboPed® forefoot relief orthoses checked regularly by an<br />
orthotist for function and wear and replace if necessary<br />
GloboPed® GloboConcept®
GloboPed® GloboConcept®<br />
GloboPed® Entlastungsorthese GloboPed® Forefoot relief orthosis<br />
Artikelnummer<br />
item number<br />
Modell<br />
Modell<br />
Schuhgröße<br />
Shoe Sizes<br />
3 662700 001 Postop 33-34 (S)<br />
3 662700 002 Postop 35-38 (M)<br />
3 662700 003 Postop 39-42 (L)<br />
3 662700 004 Postop 43-46 (XL)
Anwendungsbereich Uses/Indications<br />
• „Metasan“ ist eine konfektionierte Vorfußentlastungsorthese<br />
zur gezielten Entlastung des Vorfuß- <strong>und</strong> vorderen Mittelfußbereiches<br />
bei postoperativen <strong>und</strong> postraumatischen Zuständen<br />
• GloboPed® Vorfußentlastungsorthesen sind zur Versorgung für<br />
einen einzelnen Patienten vorgesehen <strong>und</strong> dürfen nicht wiederbzw.<br />
weiterverwendet werden<br />
• “Metasan” is a ready-made forefoot relief orthosis for targeted<br />
relief of the forefoot and anterior midfoot areas for post-op and<br />
post-traumatic foot conditions<br />
• GloboPed® forefoot relief orthoses are intended for use by a<br />
single patient and may not be reused or recycled<br />
Anpassung Fitting<br />
• Erstmalige Anwendung <strong>und</strong> Anpassung von GloboPed® Vorfußentlastungsorthesen<br />
nur durch geschultes Fachpersonal<br />
• Beiliegende Gebrauchsanweisung ist zu befolgen<br />
• GloboPed® forefoot relief orthoses need to be fitted and applied for<br />
the first time by trained specialists<br />
• Follow the instructions for use that come with the product<br />
GloboPed® Vorfußentlastungsorthese „Metasan“<br />
GloboPed® Forefoot relief orthosis „Metasan“<br />
Merkmale Features<br />
• Als Einzelstück, links <strong>und</strong> rechts gleichermaßen verwendbar<br />
• Weich gepolsterte Riemchen<br />
• Sehr kurze, gepolsterte Auflagefläche<br />
• Neutrale Fußstellung<br />
• Hilfsmittel-Nr.: 31.03.03.5010 mit Schutzbügel<br />
(gültig in Deutschland)<br />
• Single shoe, can be used on the right or left foot<br />
• Soft, padded straps<br />
• Very short, padded contact face<br />
• Neutral foot position<br />
Reinigung/Wartung Cleaning/Care<br />
• GloboPed® Vorfußentlastungsorthesen regelmäßig von einem<br />
Orthopädietechniker bzw. Orthopädieschuhtechniker auf Funktion<br />
<strong>und</strong> Verschleiß überprüfen <strong>und</strong> ggf. austauschen lassen<br />
• Have GloboPed® forefoot relief orthoses checked regularly by an<br />
orthotist for function and wear and replace if necessary<br />
GloboPed® GloboConcept®
GloboPed® GloboConcept®<br />
GloboPed® Entlastungsorthese GloboPed® Forefoot relief orthosis<br />
Artikelnummer<br />
item number<br />
GloboPed® Zubehör GloboPed® Accessories<br />
Artikelnummer<br />
item number<br />
36624900010000<br />
36624900020000<br />
36624900030000<br />
Modell<br />
Modell<br />
3 662210 001 Metasan 35-40<br />
Bezeichnung<br />
description<br />
Aluminium-Schutzbügel<br />
Aluminium shield<br />
Schutzbügel<br />
shield<br />
Schutzbügel<br />
shield<br />
Schuhgröße<br />
Shoe Sizes<br />
3 662210 002 Metasan 39-46<br />
Größe<br />
size<br />
S+XL<br />
S/M<br />
L/XL
Anwendungsbereich Uses/Indications<br />
• „Mobil“ ist eine konfektionierte Fersenentlastungsorthese zur<br />
gezielten Entlastung des Rückfußes bzw. der Ferse bei postoperativen<br />
<strong>und</strong> postraumatischen Zuständen<br />
• Die Fersenentlastungsorthese ist zur Versorgung für einen einzelnen<br />
Patienten vorgesehen <strong>und</strong> darf nicht wieder- bzw.<br />
weiterverwendet werden<br />
• “Mobil” is a ready-made heel relief orthosis for targeted relief of<br />
the hindfoot or the heel for post-operative and post-traumatic<br />
foot conditions<br />
• GloboPed heel relief orthoses are intended for use by a single<br />
patient and may not be reused or recycled<br />
Anpassung Fitting<br />
• Erstmalige Anwendung <strong>und</strong> Anpassung der GloboPed®<br />
Fersenentlastungsorthese nur durch geschultes Fachpersonal<br />
• Beiliegende Gebrauchsanweisung ist zu befolgen<br />
• The GloboPed® heel relief orthosis needs to be fitted and applied<br />
for the first time by trained specialists<br />
• Follow the instructions for use that come with the product<br />
GloboPed® Fersenentlastungsorthese „Mobil“<br />
GloboPed® Heel relief orthosis „Mobil“<br />
Merkmale Features<br />
• Knöchelübergreifend, als Einzelstück, links <strong>und</strong> rechts gleichermaßen<br />
verwendbar<br />
• Strapazierfähiges, antimikrobielles, waschbares Schuhschaftmaterial<br />
(Handwäsche, 40° C)<br />
• Klettverschlüsse<br />
• Geringes Gewicht<br />
• Hilfsmittel-Nr.: 31.03.03.5005 (gültig in Deutschland)<br />
• Encloses the ankle, single shoe, can be used on the right or left<br />
foot<br />
• Heavy-duty, antimicrobial, washable shoe upper material (hand<br />
wash, 40°C)<br />
• Velcro closures<br />
• Lightweight<br />
Reinigung/Wartung Cleaning/Care<br />
• GloboPed® Fersenentlastungsorthese regelmäßig von einem Orthopädietechniker<br />
bzw. Orthopädieschuhtechniker auf Funktion <strong>und</strong><br />
Verschleiß überprüfen <strong>und</strong> ggf. austauschen lassen<br />
• Have the GloboPed® heel relief orthosis checked regularly by an<br />
orthotist for function and wear and replace if necessary<br />
GloboPed® GloboConcept®
GloboPed® GloboConcept®<br />
GloboPed® GloboConcept®<br />
GloboPed® Entlastungsorthese GloboPed® Heel relief orthosis<br />
Artikelnummer<br />
item number<br />
Modell<br />
Modell<br />
Schuhgröße<br />
Shoe Sizes<br />
3 662800 001 Mobil 36-39 (S)<br />
3 662800 002 Mobil 40-42 (M)<br />
3 662800 003 Mobil 43-45 (L)<br />
3 662800 004 Mobil 46-48 (XL)
5 Sonstiges Miscellaneous<br />
Motion is Life: www.bauerfeind.com<br />
5 Sonstiges Miscellaneous
Anwendungsbereich Uses/Indications<br />
• Die „Global“ Cervicalorthese ist eine konfektionierte Orthese zur<br />
gezielten, häufig postraumatischen Entlastung der Halswirbelsäule<br />
• Distorsion <strong>und</strong> degenerative Veränderung der Halswirbelsäule<br />
• Die Cervicalorthese ist zur Versorgung für einen einzelnen<br />
Patienten vorgesehen <strong>und</strong> darf nicht wieder- bzw. weiterverwendet<br />
werden<br />
• The “Global” cervical collar is a ready-made orthosis for targeted<br />
relief of the cervical spine, commonly for post-traumatic situations<br />
• Sprains and degenerative changes to the cervical spine<br />
• The cervical collar is intended for use by a single patient and may<br />
not be reused or recycled<br />
Anpassung Fitting<br />
• Erstmalige Anwendung <strong>und</strong> Anpassung der „Global“ Cervicalorthese<br />
nur durch geschultes Fachpersonal<br />
• Beiliegende Gebrauchsanweisung ist zu befolgen<br />
• The “Global” cervical collar needs to be fitted and applied for the<br />
first time by trained specialists<br />
• Follow the instructions for use that come with the product<br />
GloboPed® Global Cervikalorthese<br />
GloboPed® Global Cervical collar<br />
Merkmale Features<br />
• Anatomische Passform in unterschiedlichen Höhen <strong>und</strong> Längen<br />
• Mit <strong>und</strong> ohne Kunststoffverstärkung<br />
• Atmungsaktiver, offenporiger PU-Schaum<br />
• Hautfre<strong>und</strong>licher Baumwollbezug<br />
• Stufenlos verstellbarer, dorsaler Klettverschluss<br />
• Anatomical fit<br />
• With and without plastic reinforcement<br />
• Breathable, open-pore PU foam open-cell PU foam<br />
• Skin-friendly cotton cover<br />
• Fully adjustable dorsal Velcro closure<br />
Reinigung/Wartung Cleaning/Care<br />
• „Global“ Cervicalorthese regelmäßig von einem Orthopädietechniker<br />
auf Funktion <strong>und</strong> Verschleiß überprüfen <strong>und</strong> ggf.<br />
austauschen lassen<br />
• Have the “Global” cervical collar checked regularly by an orthotist<br />
for function and wear and replace if necessary<br />
Sonstiges Miscellaneous
Sonstiges Miscellaneous<br />
GloboPed® Global Cervikalorthesen GloboPed® Global Cervical collars<br />
Artikelnummer<br />
item no.<br />
356600100000<br />
356600200000<br />
356800200000<br />
Größe<br />
size<br />
Modell<br />
Modell<br />
Cervicalorthesen in Tüten<br />
Cervical collars, plastic bag<br />
Cervicalorthesen in Schachtel<br />
Cervical collars, box<br />
Cervikalorthesen in Schachtel, mit Kunststoffversteifung<br />
Cervical collars, reinforced, box<br />
Halsumfang<br />
circumference<br />
Höhe<br />
height<br />
Länge<br />
length<br />
06 32 - 38 6,5 cm 52 cm<br />
08 34 - 40 8,5 cm 54 cm<br />
10 34 - 40 10 cm 55 cm<br />
12 38 - 48 10 cm 62 cm<br />
16 36 - 44 6,5 cm 58 cm<br />
18 36 - 44 8,5 cm 58 cm<br />
Hilfsmittelnummer<br />
(gültig in Deutschland)<br />
Größe<br />
size<br />
23.12.03.1028 6-18<br />
23.12.03.1028 6-18<br />
23.12.03.1018 6-18