Gute Nacht.
Gute Nacht.
Gute Nacht.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
wilDHaus<br />
Direktreservation: Telefon +41 (0)71 999 99 11 –www.toggenburg.ch<br />
Wildhaus ist die oberste Gemeinde im Toggenburg und Geburtsort vom bedeutenden<br />
Reformator Huldrych Zwingli. In Wildhaus sind Familien besonders herzlich willkom‑<br />
men. Kinderspielplätze, Picknickplätze mit Feuerstellen, kindergerechte und abenteuer‑<br />
liche Wander‑und Bikerrouten, Themenwanderwege etc. lassen bestimmt keine Lan‑<br />
geweile aufkommen. Aber auch Erwachsene fühlen sich in der wundervollen Bergwelt<br />
wohl, zur Erholung, zum Wandern, Biken oder um Wintersport zu treiben.<br />
ø>TUQ56? 2-$(N)#&P<br />
sTump’s alpEnrOsE<br />
G16 /Nr. 97<br />
Am Schwendisee, 9658 Wildhaus<br />
Birger,Marlise und Roland Stump<br />
T +41 (0)71 998 52 52<br />
F +41 (0)71 998 52 53<br />
info@stumps‑alpenrose.ch<br />
www.stumps‑alpenrose.ch<br />
Z50 a 118 n1‑12<br />
HOTEl HirscHEn ***<br />
C20 /Nr. 4<br />
Passhöhe<br />
9658 Wildhaus<br />
Susanne Walt<br />
T +41 (0)71 998 54 54<br />
F +41 (0)71 998 54 55<br />
info@hirschen‑wildhaus.ch<br />
www.hirschen‑wildhaus.ch<br />
Z63 a120 n1‑12<br />
HOTEl sOnnE ***<br />
C20 /Nr. 6<br />
Dorf<br />
9658 Wildhaus<br />
Paul Beutler<br />
T +41 (0)71 999 23 33<br />
F +41 (0)71 999 23 57<br />
sonne@beutler‑hotels.ch<br />
www.beutler‑hotels.ch<br />
Z24 a 50 n1‑12<br />
Mitten in der Natur verbinden sich in Stump‘s Alpenrose modern ausgestattete<br />
Hotelzimmer mit traditionsbewusster Familien‑Gastfreundschaft. Das Wohlfühlbad<br />
mit Berghüttensauna, Finarium, Sole‑, Kräuterdampfbad, Kneippbad, Whirlpool,<br />
Kraftraum und Möglichkeit für Massage schafft Distanz zum Alltag. Stump‘s Gilden‑<br />
Küche veredelt regionale Frischprodukte, bäckt eine Vielzahl an Hausbroten und<br />
stellt abends ein Genuss‑ und Vitalmenu zur Auswahl.<br />
3<br />
bd<br />
Ganzjährig<br />
CHF 148 € 98<br />
cd CHF 166 € 110<br />
Zuschlag g CHF 48 € 32 h CHF 77 € 52<br />
Reduktion für Kinder im Zimmer der Eltern: 0‑3Jahre gratis, 4‑8Jahre 70%,<br />
9‑14Jahre 50% /Kinder bis 14 Jahren (im eigenen Zimmer) 30%<br />
KäJH} PR#YVBDO[¡ üöè!“7*LM(x<br />
53 Zimmer und 10 Juniorensuiten mit Sicht gegen die Churfirsten oder den Hotelpark<br />
mit altem Baumbestand. Idealer Ort für Ferien und Tagungen. Mehrere Seminar‑und<br />
Banketträumlichkeiten. SPA«Carpe Diem» mit Panoramasicht auf die Churfirsten.<br />
Whirlpool, Sauna, Dampfdusche, Erlebnisdusche, Fitnessraum und Solarium. Massa‑<br />
gen, Aromabäder,Kosmetik. Restaurant Dorfstube mit marktfrischer Küche und Spezia‑<br />
litäten. Gartenwirtschaft. Lounge, zwei Kegelbahnen, Billard und Dart.<br />
Hauptsaison Nebensaison<br />
bd CHF 97‑142 € 65‑ 95 CHF 87‑134 € 58‑ 89<br />
cd CHF 117‑222 € 78‑148 CHF 107‑207 € 71‑138<br />
Zuschlag g CHF 35 € 23 h CHF 53 € 35<br />
Reduktion für Kinder im Zimmer der Eltern: 0‑4Jahre gratis,<br />
5‑12Jahre 50% ,13‑16 Jahre 30%<br />
ISO 9001 KäJH} P#Y&DO[C¡ üö!“|LM(v<br />
HOTEl TOggEnBurg ***<br />
D18 /Nr. 8<br />
Lisighaus<br />
9658 Wildhaus<br />
Peter Arn<br />
T +41 (0)71 998 50 10<br />
F +41 (0)71 998 50 11<br />
toggenburg@beutler‑hotels.ch<br />
www.beutler‑hotels.ch<br />
Z30 a55 n1‑12<br />
panOrama- unD gamplüTzEnTrum<br />
C20 /Nr. 131<br />
Steinrütistrasse<br />
9658 Wildhaus<br />
Peter Koller<br />
T +41 (0)71 998 68 68<br />
F +41 (0)71 998 68 69<br />
info@panoramazentrum.ch<br />
www.panoramazenturm.ch<br />
Z40 a115 n 1‑12<br />
1100 m/3609 ft<br />
Toggenburg Tourismus<br />
Lisighaus<br />
9658 Wildhaus<br />
T +41 (0)71 999 99 11<br />
F +41 (0)71 999 29 29<br />
kontakt@toggenburg.ch<br />
www.toggenburg.ch<br />
Mo ‑Fr8.00 ‑12.00 /13.30 ‑17.30,<br />
Sa 8.00 ‑16.00 (nur Hauptsaison)<br />
Alle Zimmer mit Bad/Dusche/WC, Radio, Telefon, TV,Südzimmer mit Balkon.<br />
Das heimelige Familienhotel an zentraler und doch ruhiger Lage. Restaurant, Hexen‑<br />
stübli, Pub, Bankett‑ und Seminarräume, Sonnenterrasse, Sauna, Solarium, Hallenbad<br />
sowie grosser Parkplatz.<br />
Sommer Winter<br />
bd CHF 75‑95 € 50‑63 CHF 80‑110 € 53‑73<br />
cd CHF 90‑110 € 60‑73 CHF 95‑125 € 63‑83<br />
Zuschlag g CHF 30 € 19 h CHF 55 € 37<br />
Reduktion für Kinder im Zimmer der Eltern: bis 3Jahre gratis,<br />
3‑6Jahre 50%, 6‑12Jahre 30%<br />
KäJH PU[Cüè!1r7LM(=xw<br />
Familien‑ und Sporthotel im Zentrum aller Kurortseinrichtungen. Alle Zimmer mit<br />
Bad/ Dusche/WC, Radio, Satelliten‑TV und Direktwahltelefon. Restaurationsräume<br />
mit Tagesbar,Räume für Bankette und Tagungen, Trattoria, Panorama‑Wintergarten.<br />
Sauna, Solarium und Whirl‑Pool. Regionale‑ und Schweizer‑Spezialitäten, Italienische<br />
Küche, Vegetarische Gerichte je nach Saison.<br />
Sommer Winter<br />
bd CHF 67‑87 € 45‑58 CHF 77‑102 € 51‑68<br />
cd CHF 77‑97 € 51‑65 CHF 87‑112 € 58‑70<br />
Zuschlag g CHF 30 € 20 h CHF 50 € 33<br />
Reduktion für Kinder im Zimmer der Eltern: bis 3Jahre gratis,<br />
4‑6 Jahre 50%, 7‑12 Jahre 30%<br />
KäHJ PRDO[Cöè!“|L(x<br />
Wir sind ein Seminar‑, Gruppen‑ und Familienhotel an schönster und ruhiger Lage<br />
oberhalb des Dorfkerns mit viel Umschwung. Verteilt auf 3Häuser,welche unmittelbar<br />
nebeneinander liegen, verfügen wir über verschieden grosse Seminar‑und Proberäum‑<br />
lichkeiten. Oder planen Sie Ihre nächste Sitzung im «Haus der Zukunft»! Das Haus Wies<br />
ist grosszügig und rollstuhlgängig eingerichtet. Ein Kinderspielzimmer sowie Sport‑<br />
und Spielplatz sind ebenfalls vorhanden.<br />
Ganzjährig<br />
bd CHF 45‑90 € 30‑60<br />
cd CHF 55‑110 € 37‑73<br />
Zuschlag g CHF 20 € 13.30 h CHF 25 € 16.70<br />
Reduktion für Kinder auf Anfrage<br />
H PDO[¡C üö!“*|Lx<br />
wilDHaus<br />
HOTEl<br />
HOTEl<br />
HOTEl<br />
HOTEl<br />
HOTEl