Geschäftsbericht 2001 - Roche

38 Diagnostics
Europa 41%
Japan 5%
Die strategische Vision wurde auch
mit Hilfe von Partnerschaften und
Allianzen umgesetzt. Durch Lizenzvereinbarung
mit Chiron hat die Division
nun die Möglichkeit, mit der PCR-
Technologie ins Blutbankgeschäft einzusteigen
und damit die international
bereits starke Position im Blut- und
Plasmascreening weiter auszubauen.
Die Allianz mit Digene verbreitert
unsere Palette auf dem Gebiet der
sexuell übertragbaren Krankheiten
und in der Onkologie; Innogenetics
ermöglicht den Einstieg mit auf PCR
basierenden Tests in die mikrobiolo-
Andere 4%
Asien–Pazifik 5%
Verkäufe nach Regionen Verkäufe nach Geschäftsbereichen
Nordamerika 37%
Iberien/Lateinamerika 8%
Molecular Diagnostics 13%
gische Diagnostik und die Kooperation
mit deCode erschliesst uns das hohe
Potenzial, das in der Genetik und
Genomik liegt.
Alle Geschäftseinheiten auf
Wachstumskurs
Diabetes Care. Mit einer Steigerung
der Verkäufe um 18% in lokalen
Währungen gehört Diabetes Care auch
im Berichtsjahr zu den erfolgreichsten
Geschäftsfeldern der Division.
Accu-Chek Advantage, das weltweit
bestverkaufte Blutzuckermessgerät für
den Endverbraucher, legte erneut 22%
zu. Im Herbst 2001 wurden auf dem
nordamerikanischen Markt zwei wichtige
Neuheiten eingeführt, die auf sehr
gute Resonanz stiessen: Accu-Chek
Compact, bei dem die Teststreifen in
das Gerät integriert sind und die
Kodierung sowie der Qualitätstest des
Streifens automatisch erfolgen, und
Accu-Chek Active, mit dem in nur fünf
Sekunden und mit geringsten Blutmengen
Messungen durchgeführt werden
können. Mit der Einführung des
netzwerkfähigen Accu-Chek Inform
Systems für den Spitalbereich haben
wir unsere Spitzenposition in den USA
ausgebaut. Roche Diagnostics ist der
führende Anbieter professioneller Diabetes-Monitoringsysteme
im grössten
Markt der Welt.
Near Patient Testing 9%
Centralized Diagnostics 36%
Applied Science 8%
Diabetes Care 34%
Diabetes Care arbeitet bereits an der
nächsten Generation des Accu-Chek
Compact. Kurz vor der Einführung
steht zudem ein völlig neuartiges
Gerät, das zugleich digitaler Organizer
und Blutzuckermessgerät ist. Damit
lassen sich Daten mittels Infrarotschnittstelle
problemlos in andere
Systeme übertragen und wie ein
umfangreiches Tagebuch speichern.
Die Forschung bei Roche Diabetes
Care geht weit über die Optimierung
bestehender Blutzuckermessgeräte
hinaus. So suchen wir nach Verfahren
zur Messung der Blutglukose, ohne
dass Blut entnommen werden muss.
Der Accu-Chek D-Tector beispielsweise
ist in der Lage, durch eine
Messung am Auge Typ-2-Diabetes zu