Geschäftsbericht 2001 - Roche

24 Pharma
lich) in Europa wurde die bewährte
Indikation von NeoRecormon in der
Nephrologie (Nierenkrankheiten) weiter
gestärkt. Derzeit wird in klinischen
Studien geprüft, ob sich das Medikament
zur Unterstützung der Krebstherapie
bei Patienten mit soliden
Tumoren eignet. Ausserdem befindet
sich eine verbesserte, zweite Generation
von NeoRecormon in der Entwicklung.
Bondronat ist ein Bisphosphonat der
dritten Generation, das zur Therapie
von Hyperkalzämie (erhöhte Kalziumkonzentration
im Blut) bei Krebserkrankungen
eingesetzt wird. 2002
soll in Europa ein Zulassungsgesuch
zur Behandlung von Knochenmetastasen
bei Patientinnen mit Brustkrebs
eingereicht werden.
Transplantationsmedizin – weiterhin
starkes Wachstum. Roche engagiert
sich stark im Bereich der Transplantationsmedizin,
um bessere Langzeiterfolge
und eine höhere Lebensqualität
für die Patienten zu erreichen. Insgesamt
erzielten unsere Produkte im
Berichtsjahr einen Umsatz von 1 118
Millionen Franken und wuchsen damit
um 36%.
CellCept entwickelt sich zunehmend
zum Grundpfeiler einer wirksamen,
immunsuppressiven Langzeittherapie
zur Vermeidung von Abstossungsreaktionen
nach einer Organtransplantation.
Die Verkäufe stiegen deutlich um
36% in lokalen Währungen auf 1 056
Millionen Franken an. Dank der
hohen Wirksamkeit des Medikaments
ist es möglich, die Verwendung von
stärker toxischen Immunsuppressiva
zu reduzieren. Im Gegensatz zu
anderen Produkten ist CellCept nicht
nierenschädigend und erhöht auch
nicht das Risiko einer Herz-Kreislauf-
Erkrankung, was sowohl die Lebensdauer
des transplantierten Organs als
auch des Patienten selbst verlängert.
In Europa wurde das Medikament
2001 zur Verabreichung nach Nierentransplantationen
bei Kindern zugelassen.
Zenapax, ein Immunsuppressivum, das
zusammen mit CellCept verabreicht
wird, um akute Abstossungsreaktionen
bei Nierentransplantationen zu verhindern,
erreichte einen Umsatz von
50 Millionen Franken. Das antivirale
Medikament Cymevene/Cytovene,
das sowohl in der Transplantationsmedizin
als auch im Bereich HIV zur
Behandlung oder Prävention von
Augeninfektionen zum Einsatz kommt
(Cytomegalovirus-Retinitis, CMV)
verzeichnete zusammen mit seiner
oralen Form Valcyte eine Verkaufssteigerung
von 28%. Valcyte wurde 2001
in den USA für die Behandlung von
CMV bei HIV-Patienten eingeführt.
Die Zulassungen in Europa und in der
restlichen Welt werden ab dem ersten
Quartal 2002 erwartet. Ausserdem
arbeiten wir an einem Zulassungsgesuch
im Bereich Transplantation, das
später im Jahr eingereicht werden soll.