Geschäftsbericht 2001 - Roche
Geschäftsbericht 2001 - Roche
Geschäftsbericht 2001 - Roche
- TAGS
- roche
- www.roche.com
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
20 Pharma<br />
Die Restrukturierungsmassnahmen im<br />
Jahr <strong>2001</strong> haben die Voraussetzungen für<br />
künftiges Wachstum geschaffen und die<br />
Verkäufe und Profitabilität der Division<br />
verbessert. Darüber hinaus hat sich <strong>Roche</strong><br />
zu einem der bedeutendsten Anbieter<br />
im Bereich Onkologie entwickelt und<br />
erfolgreich das innovative Hepatitis-C-<br />
Medikament Pegasys in verschiedenen<br />
Märkten eingeführt.<br />
William M. Burns, Leiter der Division Pharma<br />
Pharma – anhaltendes Wachstum<br />
und verbesserte Profitabilität. Die<br />
Verkäufe der Division Pharma stiegen<br />
<strong>2001</strong> um 8% in lokalen Währungen<br />
bzw. 6% in Franken auf 18 723 Millionen<br />
Franken. Auf adjustierter<br />
Basis erreichte der Betriebsgewinn<br />
3 674 Millionen Franken. Dies entspricht<br />
einer Betriebsgewinnmarge<br />
von 19,6%, nach 18,4% im Jahr 2000.<br />
Der EBITDA der Division betrug <strong>2001</strong><br />
5 603 Millionen Franken bzw. 29,9%<br />
der Verkäufe, und lag damit 1,8 Prozentpunkte<br />
über der EBITDA-Marge<br />
des Vorjahres. Die Verbesserung der<br />
Profitabilität spiegelt den Erfolg des<br />
Restrukturierungsprogramms «Reshaping<br />
for Future Growth» wider.<br />
Sie konnte trotz des im Jahr 2000<br />
verbuchten einmaligen Gewinns von<br />
mehr als 500 Millionen Franken aus<br />
dem Verkauf der nordamerikanischen<br />
Rechte an Coreg erzielt werden.<br />
Verschreibungspflichtige Medikamente<br />
– starke Zuwächse in der<br />
Onkologie. Insgesamt stiegen die Verkäufe<br />
der verschreibungspflichtigen<br />
Medikamente (inklusive Genentech)<br />
auf 17 062 Millionen Franken und<br />
lagen damit um 9% in lokalen Währungen<br />
bzw. 7% in Franken über den<br />
Vorjahresverkäufen. Der Betriebsgewinn<br />
belief sich auf adjustierter Basis auf<br />
3 389 Millionen Franken, was einer<br />
Betriebsgewinnmarge von 19,9% entspricht,<br />
nach 18,7% im Jahr 2000. Der<br />
EBITDA betrug 5 256 Millionen Franken<br />
oder 30,8% der Verkäufe, verglichen<br />
mit einer Marge von 29,0% im Vorjahr.<br />
Der Umsatz der verschreibungspflichtigen<br />
Medikamente ohne Genentech<br />
erhöhte sich um 5% in lokalen<br />
Währungen bzw. 2% in Franken auf<br />
14 196 Millionen Franken. Der<br />
Betriebsgewinn (adjustiert) belief sich<br />
auf 3 318 Millionen Franken. Die<br />
Betriebsgewinnmarge lag bei 23,4%,<br />
nach 22,9% im Vorjahr. Der EBITDA<br />
erreichte 4 290 Millionen Franken;<br />
das entspricht 30,2% der Verkäufe<br />
gegenüber 28,3% im Jahr 2000.