Geschäftsbericht 2001 - Roche

20 Pharma
Die Restrukturierungsmassnahmen im
Jahr 2001 haben die Voraussetzungen für
künftiges Wachstum geschaffen und die
Verkäufe und Profitabilität der Division
verbessert. Darüber hinaus hat sich Roche
zu einem der bedeutendsten Anbieter
im Bereich Onkologie entwickelt und
erfolgreich das innovative Hepatitis-C-
Medikament Pegasys in verschiedenen
Märkten eingeführt.
William M. Burns, Leiter der Division Pharma
Pharma – anhaltendes Wachstum
und verbesserte Profitabilität. Die
Verkäufe der Division Pharma stiegen
2001 um 8% in lokalen Währungen
bzw. 6% in Franken auf 18 723 Millionen
Franken. Auf adjustierter
Basis erreichte der Betriebsgewinn
3 674 Millionen Franken. Dies entspricht
einer Betriebsgewinnmarge
von 19,6%, nach 18,4% im Jahr 2000.
Der EBITDA der Division betrug 2001
5 603 Millionen Franken bzw. 29,9%
der Verkäufe, und lag damit 1,8 Prozentpunkte
über der EBITDA-Marge
des Vorjahres. Die Verbesserung der
Profitabilität spiegelt den Erfolg des
Restrukturierungsprogramms «Reshaping
for Future Growth» wider.
Sie konnte trotz des im Jahr 2000
verbuchten einmaligen Gewinns von
mehr als 500 Millionen Franken aus
dem Verkauf der nordamerikanischen
Rechte an Coreg erzielt werden.
Verschreibungspflichtige Medikamente
– starke Zuwächse in der
Onkologie. Insgesamt stiegen die Verkäufe
der verschreibungspflichtigen
Medikamente (inklusive Genentech)
auf 17 062 Millionen Franken und
lagen damit um 9% in lokalen Währungen
bzw. 7% in Franken über den
Vorjahresverkäufen. Der Betriebsgewinn
belief sich auf adjustierter Basis auf
3 389 Millionen Franken, was einer
Betriebsgewinnmarge von 19,9% entspricht,
nach 18,7% im Jahr 2000. Der
EBITDA betrug 5 256 Millionen Franken
oder 30,8% der Verkäufe, verglichen
mit einer Marge von 29,0% im Vorjahr.
Der Umsatz der verschreibungspflichtigen
Medikamente ohne Genentech
erhöhte sich um 5% in lokalen
Währungen bzw. 2% in Franken auf
14 196 Millionen Franken. Der
Betriebsgewinn (adjustiert) belief sich
auf 3 318 Millionen Franken. Die
Betriebsgewinnmarge lag bei 23,4%,
nach 22,9% im Vorjahr. Der EBITDA
erreichte 4 290 Millionen Franken;
das entspricht 30,2% der Verkäufe
gegenüber 28,3% im Jahr 2000.