Geschäftsbericht 2001 - Roche
Geschäftsbericht 2001 - Roche
Geschäftsbericht 2001 - Roche
- TAGS
- roche
- www.roche.com
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
8 Adresse des Präsidenten<br />
sieben wichtige Therapiegebiete<br />
fokussiert. Die Aufwendungen der<br />
Division Pharma für Forschung und<br />
Entwicklung beliefen sich <strong>2001</strong> auf<br />
3,1 Milliarden Franken. Die <strong>Roche</strong>-<br />
Pipeline umfasst, inklusive der Rechte<br />
für Einlizenzierungen, insgesamt<br />
46 Projekte für neue pharmazeutische<br />
Wirkstoffe. Einschliesslich Indikationserweiterungen<br />
verfolgen wir<br />
mehr als 70 verschiedene Entwicklungsprojekte.<br />
Wir rechnen 2002 mit<br />
der Zulassung von Tamiflu in der<br />
EU sowie von Pegasys in Europa und<br />
den USA. Darüber hinaus werden wir<br />
im laufenden Jahr eine Reihe von<br />
Registrierungsunterlagen für wichtige<br />
neue Produkte einreichen.<br />
Der Geschäftsbereich der frei verkäuflichen<br />
Arzneimittel, <strong>Roche</strong> Consumer<br />
Health, steigerte die Verkäufe lokal<br />
um 1% auf 1,7 Milliarden Franken.<br />
Die Betriebsgewinnmarge hat sich<br />
deutlich von 15,3% im Jahr 2000 auf<br />
17,2% im Berichtsjahr verbessert. Die<br />
markante Steigerung der Profitabilität<br />
konnte dank der konsequenten Ausrichtung<br />
auf acht globale Schlüsselmarken<br />
erreicht werden.<br />
Von den Durchbrüchen in der Genomik<br />
und Proteomik wird zuerst die Diagnostik<br />
profitieren.<br />
Die Division Diagnostics konnte<br />
ihren angestammt hohen Marktanteil<br />
wiederum ausbauen: Mit dem um<br />
14 Prozent in lokalen Währungen<br />
beziehungsweise 10 Prozent in Franken<br />
auf 6,9 Milliarden Franken gesteigerten<br />
Umsatz haben wir unsere<br />
weltweite Führungsposition in der<br />
In-vitro-Diagnostik weiter gestärkt.<br />
Auch die Profitabilität konnte erneut<br />
verbessert werden. Die Betriebsgewinn-<br />
und die EBITDA-Marge<br />
erhöhten sich um 1,3 respektive<br />
0,4 Prozentpunkte auf 14,4% bzw.<br />
26,6%.<br />
Alle fünf Geschäftsbereiche trugen<br />
zum sehr guten Verkaufsergebnis<br />
bei – jeder einzelne Bereich wuchs<br />
für sich genommen schneller als der<br />
Markt. Diese Ausgewogenheit auf<br />
hohem Niveau ist im Industrievergleich<br />
einzigartig und untermauert<br />
die Nummer-1-Position von <strong>Roche</strong><br />
Diagnostics auch in den Schlüsselmärkten<br />
USA, Europa und Asien.<br />
Die fortschreitende Konsolidierung<br />
bei Kunden und Mitbewerbern, und<br />
mehr noch die Möglichkeiten, die<br />
aus der Entschlüsselung des Humangenoms<br />
erwachsen, sind dabei, die<br />
diagnostische Industrie grundlegend<br />
zu verändern. Vor diesem Hintergrund<br />
hat <strong>Roche</strong> Diagnostics tragfähige<br />
Plattformen für die Entwicklung<br />
neuer Geschäftsmodelle, Technologien<br />
und Märkte geschaffen. Die<br />
Allianzen, die wir im Berichtsjahr mit<br />
führenden Unternehmen geschlossen<br />
haben, werden die strategische Entwicklung<br />
von <strong>Roche</strong> Diagnostics zum<br />
Anbieter handlungsrelevanter<br />
Gesundheitsinformationen weiter<br />
beschleunigen.<br />
Vom wissenschaftlichen Fortschritt<br />
im Bereich der Genomik und Proteomik<br />
dürfte – noch vor den Therapeutika<br />
– zuerst die diagnostische<br />
Industrie profitieren. Beträchtliche<br />
Ressourcen werden bei <strong>Roche</strong> deshalb<br />
darauf verwendet, die Führungsposition<br />
in der Molekulardiagnostik