Vorlage ohne jeglichen Kopf, nur mit Pfadnamen - des ...

380
Generationen erheblich niedriger sind. Die Umfrageergebnisse sind Anlass dafür,
dass alle Beteiligten ihre Bemühungen um die Regionalsprache Niederdeutsch auf
deren Effektivität hin prüfen und einen deutlichen Schwerpunkt auf den Spracher-
werb setzen müssen. Vor diesem Hintergrund hat der Bundesraat för Nedderdüütsch
die Sprecher selbst, engagierte Organisationen bürgerschaftlichen Engagements und
nicht zuletzt die Bundesländer zu einem gemeinsamen und koordinierten Vorgehen
aufgefordert. Vom Ziel eines länderübergreifenden Gesamtkonzeptes, in dem nicht
nur Absichtserklärungen zu formulieren, sondern auch konkrete Maßnahmen zu be-
schreiben und deren Umsetzung zu evaluieren sind, sind wir noch weit entfernt. Die
Länder könnten – gerade mit Blick auf die Koordination anstehender Aufgaben – eine
erheblich aktivere Rolle übernehmen.
Für planerische Überlegungen mangelt es auch nach der norddeutschlandweiten
Umfrage zum Stand des Niederdeutschen aus dem Jahr 2007 für wesentliche Teilbereiche
des regionalsprachlichen Sprach- und Kulturlebens an verlässlichen Rahmendaten
und Fakten. So fehlt es an Zahlen über die Anteile des Niederdeutschen in
Kindergärten und Schulen, in Ausbildung und Beruf, in Krankenhäusern und Senioreneinrichtungen,
im Kultur- und Medienbereich.
Der Bundesraat för Nedderdüütsch begrüßt ausdrücklich den Beschluss des Deutschen
Bundestags vom 29. Januar 2009, in dem sich zahlreiche Aspekte zur Förderung
der Regionalsprache Erwähnung finden. Darin fordert der Deutsche Bundestag
die Bundesregierung und die Länder u.a. auf, „in Zusammenarbeit mit dem Bundesrat
für Niederdeutsch ein Konzept für die Sicherung dieser anerkannten Regionalsprache
zu entwickeln“. Die Vertreter der Sprachgruppe bedauern, dass sich bisher
keine staatliche Einrichtung gefunden hat, die diesen Ansatz aufgegriffen oder gar
konstruktiv weiterentwickelt hätte.
In den einzelnen Bundesländern zeigt sich ein recht heterogener Umgang mit den im
Rahmen der Sprachen-Charta übernommenen Verpflichtungen. Im Jahr 2009 erfolgte
durch den Landtag in Schleswig-Holstein eine Fortschreibung des „Landesplans
Niederdeutsch“, in dem klare Ziele formuliert und die Wege dorthin beschrieben werden.
Ein im Jahr 2008 in die Bürgerschaft der Freien Hansestadt Bremen eingebrachter
Antrag „An Plattdüütsch fasthollen un Plattdüütsch starker maken“ wurde
zwar in öffentlicher Sitzung diskutiert, doch zeugten dabei nahezu alle Beiträge von
einer gravierenden Unkenntnis des rechtlichen Rahmens; bezeichnend ist, dass der
Antrag zur Beratung und Berichterstattung an die staatliche Deputation für Kultur
verwiesen wurde, in der er allerdings nie verhandelt wurde.
Deutliche Fortschritte konnten im Zeitraum 2006 bis 2009 bei der Einbindung der
Sprachgruppe der Niederdeutsch-Sprecher in staatlich initiierte Strukturen und Maßnahmen
erzielt werden. Seit 2008 führt der Haushalt des Beauftragten der Bundes-