Vorlage ohne jeglichen Kopf, nur mit Pfadnamen - des ...

374
der Sprache und Unterricht über oder in der Sprache - bei Interesse auch für Dritte -),
die zumindest für die Erreichung der von vielen Vorschriften der Charta verfolgten
Ziele notwendig sind, aber ablehnt.
Dem entsprechend hat der Sachverständigenausschuss unter Rn 745 seines zweiten
Monitoringberichtes, wie wir unterstrichen haben, zutreffend festgestellt, "dass die
Erfüllung vieler der übernommenen Verpflichtungen (aus der Charta) schwierig oder
gar unmöglich ist, und zwar aufgrund der Tatsache, dass es entsprechend dem
Wunsch einer Reihe von Sprechern keine standardisierte Schriftform der Sprache
Romanes der deutschen Sinti und Roma gibt, da sie bisher nicht kodifiziert wurde."
Die unterschiedlichen konzeptionellen Vorstellungen zwischen dem Zentralrat und
anderen Vereinen deutscher Sinti führte schließlich zur Gründung eines weiteren
Dachverbandes, der Sinti Allianz Deutschland. Diese tritt seit ihrer Gründung dafür
ein, dass das Rommenes der deutschen Sinti (Sintetikes) gemäß den kulturellen inneren
Gesetzen der Volksgruppe als Sprache der Familien und Familienverbände
der deutschen Sinti anerkannt und nicht in das staatliche Schulsystem eingebunden
wird.
Die Sinti Allianz Deutschland hat bereits in Ihrer Stellungnahme zum dritten Staatenbericht
begrüßt, dass der Zentralrat Deutscher Sinti und Roma mittlerweile der von
der Sinti Allianz Deutschland in den vergangenen Jahren in Grundsatzpapieren und
Stellungnahmen sowie speziell bei den Implementierungskonferenzen geäußerten
Auffassung zustimmt, dass die mündlich tradierte Sprache der Sinti nur innerhalb der
Gemeinschaft benutzt werden darf.
Dieser allgemein akzeptierte Grundsatz wird aber in Zweifel gezogen, wenn gleichzeitig
von Seiten des Zentralrats Deutscher Sinti und Roma über die Verwendung der
Sprache der Sinti außerhalb der Familien nachgedacht wird, wie beispielsweise unter
Artikel 8 Bildung des Dritten Staatenberichtes in Rn 4002 und im Vorentwurf des
Vierten Staatenberichts in Rn 50800, „dass schulischer Ergänzungsunterricht in der
Sprache Romanes durch Angehörige der Minderheit vom Zentralrat befürwortet, ...
wird“. Hinsichtlich des strittigen Unterrichts in Romanes in Hamburg hat sich mittlerweile
herausgestellt, dass es sich um Unterricht in Romanes der osteuropäischen
Roma handelt.
Unserer Gemeinschaft bereitet es in diesem Zusammenhang weiter große Sorge,
dass zunehmend Zuwanderer und Flüchtlinge aus den ost- und südosteuropäischen
Ländern sich in diese Diskussion einmischen, von der sie nach der Charta nicht betroffen
sind. Die Sinti Allianz Deutschland teilte dem BMI seinerzeit mit, dass sie eine