Vorlage ohne jeglichen Kopf, nur mit Pfadnamen - des ...

360
Strukturen können teilweise ohne große Anstrengungen ins Nordfriesische übertra-
gen werden; was in der Vergangenheit bereits auf private oder ehrenamtliche Initiati-
ve hin geschah (Interfriesischer Rat u.a.). Die Förderung von Austauschprogrammen
(Landwirte, Studierende u.a.) zwischen den Frieslanden bleibt ein besonders wichti-
ges Aktivitätsfeld. Derzeit erfolgt der Austausch auf Initiative der friesischen Vereine
und Verbände; zur Verstetigung des Austausch erscheint die Einbindung der Lan-
desregierung besonders wünschenswert.
Ausblick
Die Impulse, die von der Europäischen Charta der Regional- und Minderheitensprachen
ausgehen, sind für die Friesen und die Mehrheitsbevölkerung gleichermaßen
inspirierend. Beide werden durch die Charta angeregt, im ständigen Kontakt zu bleiben
und miteinander nach optimalen Lösungswegen zu suchen.
Die Berichtspflicht, die in Schleswig-Holstein durch einen Landesbericht ergänzt wird,
stellt einen wichtigen Baustein in diesem Dialog da.
Dabei darf aber nicht vergessen werden, dass die Voraussetzungen ungleich sind:
einen ausgebildeten Regierungsapparat steht eine ehrenamtlich geführte Dachorganisation
kultureller Vereine gegenüber. Um die Charta mit noch mehr Leben zu erfüllen,
ist es wichtig, dass die friesischen Organisationen einen finanziellen Handlungsspielraum
erhalten, der es ihnen u.a. ermöglicht, die erforderlichen, aber aufwändigen
Projektverfahren ordnungsgemäß und zielführend abzuwickeln. Dies ist bereits
vor längerer Zeit durch die Landesregierung und durch den Landtag erkannt worden,
indem ein entsprechender Kapitalstock (rd. 500.000 €) auf Landesebene für eine
„Stiftung für das friesische Volk“ angelegt hat. Gleichwohl ist festzustellen, dass die
Erträge aus diesem Kapitalstock nicht ausreichen, um die vielfältigen Ideen zur Förderung
der friesischen Sprache umsetzen zu können. Eine große Hilfe stellt die Bundesförderung
in der Höhe von 280.000 € (2009) für Projekte dar. In enger und vertrauensvoller
Abstimmung mit den Behörden ist es bisher gelungen die Projektförderung
bedarfsgerecht zur Unterstützung der Aktivitäten zur Förderung friesischer
Sprache und Kultur einzusetzen, obwohl der Unterstützungs- und Förderbedarf für
die Friesische Sprache ganz überwiegend von einem institutionellen Charakter ist.
Bereits seit Jahren regt der Friesenrat an, einen Sprachförderplan für das Land
Schleswig-Holstein aufzustellen, in dem die Ziele und künftigen Maßnahmen der
Sprachpolitik für einen bestimmten Zeitraum formuliert und implementiert werden und
der dann, nach Ablauf dieses Zeitraumes, auch evaluiert wird. Der Sprachförderplan
könnte über die Artikel der Charta hinaus auch das Wirtschaftsleben integrieren, indem
beispielsweise das friesische Kulturleben als „Unique Saling Point“ im Bereich
der Tourismus nutzbar gemacht wird. Bereits der häufige Gebrauch des Wortes
„Friesisch“ bei touristischen Angeboten zeigt, dass sich die Anbieter der Attraktivität