Vorlage ohne jeglichen Kopf, nur mit Pfadnamen - des ...

352
Stellungnahme der Domowina – Bund Lausitzer Sorben e.V. zum Rohentwurf
des 4. Staatenberichtes der Bundesrepublik Deutschland zur Europäischen
Charta der Regional- oder Minderheitensprachen
1. Allgemeine Bemerkungen zur Erarbeitung des Berichtes
Zum Verfahren der Erarbeitung des 4. Staatenberichtes wird die parallele Zuarbeit der Vertreter
der Länder und der Bundesbehörden und der Vertreter der geschützten Sprachgruppen
bemängelt. Eine Stellungnahme der letzteren ist nur möglich, nachdem die Stellungnahmen
der Länder und des Bundes in den Rohentwurf eingearbeitet wurden. Die Vorlage
des überarbeiteten Rohentwurfes – Stand 18. November 2009 – ist nach wie vor in einigen
Punkten unvollständig, so dass unsererseits nicht in jedem Falle auf den aktuellen Stand der
jeweiligen Randnummern Bezug genommen werden kann.
2. Konkrete Bemerkungen zu Teil D:
Rn 20810
Bezug: Auszubildende, deren Interesse an der sorbischen (wendischen) Sprache geweckt
wurde, können in Ergänzung zu ihrem pflichtigen Unterricht nach Stundentafel Sorbisch
(Wendisch) im fakultativen Bereich lernen.
Bemerkung: Dieses Angebot ist nicht ausreichend um eine solide sprachliche Qualifikation
zu erreichen und den Einsatz in sorbischen und WITAJ-Kindergärten zu sichern. Bei Nichtlösung
dieses Problems droht Scheitern des gesamten Projektes in der Niederlausitz.
Rn 20814 letzter Abs.
Bezug: Aussagen über schlechter werdende Leistungen sind nicht auf Basis wissenschaftlicher
Untersuchungen entstanden und nicht belastbar.
Hierzu unsere Stellungnahme:
Aus konkreten Ergebnissen von Olympiaden und schulischen Sprachwettbewerben in sorbischer/wendischer
Sprache der vergangenen Jahre, die das WITAJ-Sprachzentrum jährlich
durchführt, ist nachweisbar, dass diese Feststellung zutreffend ist. Hierzu braucht es künftig
eine wissenschaftliche Evaluation mit dem Ziel einer konkreten Sprachstandsanalyse in niedersorbischer/wendischer
Sprache mit entsprechenden Schlussfolgerungen.
Rn 20833
Bezug: Mitteilung des Freistaates Sachsen bezüglich der Feststellung des Expertenausschusses
in Rn 2083, dass Sachsen, um den durch die Schulschließungen entstehenden
Trend auszugleichen, an allgemeinen Schulen sorbische Züge eingeführt hat und dort das