Vorlage ohne jeglichen Kopf, nur mit Pfadnamen - des ...
Vorlage ohne jeglichen Kopf, nur mit Pfadnamen - des ... Vorlage ohne jeglichen Kopf, nur mit Pfadnamen - des ...
332 niederdeutscher Sprachgebiete in den Ländern Niedersachsen und Nordrhein- Westfalen, benannt worden waren, hat der Expertenausschuss die Verpflichtung un- ter Rn 660 seines dritten Monitoringberichtes in Niedersachsen erst als erfüllt ange- sehen, nachdem ihm auf Anforderung unter Rn 5196 des Dritten Staatenberichtes mitgeteilt worden war, dass nach Verlagerung der Aufgabe der Förderung regionaler Kultur im Jahr 2005 auf die Landschaftsverbände mit dem Landschaftsverband Süd- niedersachsen eine Zielvereinbarung getroffen worden war, die ausdrücklich auf kul- turelle Aktivitäten mit niederdeutschem Bezug verweist und dass in den südlichen niedersächsischen Landkreisen Göttingen, Northeim und Osterode Niederdeutsch- beauftragte ernannt wurden. 61247 Zu den vom Expertenausschuss nun auch noch erbetenen Angaben zu der Tätigkeit des Landschaftsverbandes Südniedersachsen und der Niederdeutschbeauftragten wird Folgendes mitgeteilt: Am Südrand seines Verbreitungsgebiets ist das Niederdeutsche in den Landkreisen Holzminden, Northeim, Osterode am Harz und Göttingen im Alltag kaum präsent. Es gibt eine Anzahl von Gesprächskreisen, die sich regelmäßig treffen und gelegentlich auch Veranstaltungen für eine lokale Öffentlichkeit durchführen. In den vier genannten Landkreisen liegt die Zahl der dort aktiv wie passiv Beteiligten vermutlich deutlich unter 1.000 Personen. Die Landkreise Göttingen, Northeim und Osterode am Harz haben jeweils einen "Beauftragten für die Pflege der niederdeutschen Sprache" benannt. Diese bemühen sich, den Kontakt zu den oben genannten Gruppen zu halten, diese zu beraten und deren Austausch untereinander zu fördern. In Zusammenarbeit mit den vorgenannten Plattdeutschbeauftragten veranstaltet der Landschaftsverband Südniedersachsen einmal im Jahr ein "Regionales Plattdeutschtreffen", bei dem an einem Sonntagnachmittag regelmäßig 200 bis 300 Besucher aus der ganzen Region ein Niederdeutsches Vortrags- und Bühnenprogramm erleben. Diese Veranstaltung gehört zu denjenigen Anlässen, bei denen Plattdeutschprechende über das örtliche Umfeld hinaus miteinander in Kontakt kommen. Die Arbeitsgemeinschaft für Südniedersächsische Heimatforschung e. V. ist eine Art regionaler Dachverband für viele Heimatpfleger und -forscher der Region. Sie verfügt seit langem über eine Fachkommission "Plattdeutsche Sprache und Literatur", die auf teilweise wissenschaftlichem Niveau Erkenntnisse zu Niederdeutsch zusammenträgt und dem Austausch engagierter Plattdeutschsprecher dient.
333 61248 Für das Land Nordrhein-Westfalen wird vorsorglich auf die Mitteilung unter Rn 5196 des Dritten Staatenberichtes verwiesen, dass die Forschungen der „Kom- mission für Mundart- und Namenforschung“ in der Zeitschrift „Niederdeutsches Wort. Beiträge zur niederdeutschen Philologie“, den Schriftenreihen „Niederdeutsche Stu- dien“ und „Westfälische Beiträge zur niederdeutschen Philologie“ sowie in den Rei- henwerken „Westfälisches Wörterbuch“ und „Westfälischer Flurnamenatlas“ publi- ziert werden. Das "Internetportal Familiennamengeografie" der Kommission für Mundart- und Namenforschung ist nach wie vor zugänglich über www.lwl.org/familiennamen-inwestfalen/StartAction.do und bietet die Möglichkeit, die Verbreitung von Familiennamen in Westfalen-Lippe kartografisch oder tabellarisch darzustellen. Artikel 12 Abs. 3 Die Vertragsparteien verpflichten sich, bei der Verfolgung ihrer Kulturpolitik im Ausland Regional- oder Minderheitensprachen und die in ihnen zum Ausdruck kommenden Kulturen angemessen zu berücksichtigen. 61249 Die o. G. Verpflichtung hat der Expertenausschuss auch im Hinblick auf Niederdeutsch in seinem dritten Monitoringbericht - unter Rn 463, 464 i. V. m Rn 104 ff. durch den Bund, - untere Rn 536, 537 durch die Freie und Hansestadt Hamburg, - unter Rn 593, 594 in Mecklenburg, - unter Rn 663,664 in Niedersachsen und - unter Rn 715 in Schleswig-Holstein im Wesentlichen mit der Begründung als nicht erfüllt angesehen, weil es an einem strukturierten Ansatz für die Berücksichtigung von Niederdeutsch in der auswärtigen Kulturpolitik fehle. 61250 Wegen der an den Bund und an die o. g. Länder gerichteten Frage, ob die deutschen Behörden bei der Verfolgung ihrer (Kultur)Politik im Ausland die niederdeutsche Sprache und die in ihr zum Ausdruck kommende Kultur (nach seinen Maßstäben) angemessen berücksichtigt haben, wird zunächst auf die grundlegende Darstellung der Problematik unter Rn 01202 ff. verwiesen. 61251 Ergänzend teilen die Länder Folgendes mit: Mecklenburg-Vorpommern teilt mit, dass im Rahmen des Bugenhagen- Gedenkjahres 2008 eine Ausstellung, die das Leben und das Wirken des pommerschen Reformators und Lutherfreundes Johannes Bugenhagen (1485 – 1558) thematisiert, entwickelt worden ist. Diese Ausstellung, die die niederdeutsche Sprache
- Seite 284 und 285: 282 Artikel 10 Verwaltungsbehörden
- Seite 286 und 287: 284 deutsch abgefasste Urkunden rec
- Seite 288 und 289: 286 In der Gemeinde Rhauderfehn spr
- Seite 290 und 291: 288 menarbeit mit den Volkshochschu
- Seite 292 und 293: 61014 290 Art. 10 Abs. 2 Buchstabe
- Seite 294 und 295: 292 Kreistag auf seiner Sitzung am
- Seite 296 und 297: 294 touristische Hinweiszeichen fü
- Seite 298 und 299: 296 tes nach einer entsprechenden V
- Seite 300 und 301: 298 cher oder CD's vorgestellt und
- Seite 302 und 303: 300 kostenlos zur Verfügung stehen
- Seite 304 und 305: 302 � dass mit dem Gesetz über d
- Seite 306 und 307: 3. Mecklenburg-Vorpommern 304 61117
- Seite 308 und 309: 306 Das NDR Fernsehen bietet ein um
- Seite 310 und 311: 308 Förderung durch die nordmedia
- Seite 312 und 313: 310 5142 des Dritten Staatenbericht
- Seite 314 und 315: 1. Freie Hansestadt Bremen 312 6113
- Seite 316 und 317: 314 61145 Zu der Frage des Ausschus
- Seite 318 und 319: 316 2. Das Zentrum für Niederdeuts
- Seite 320 und 321: 318 3. Bundesgartenschau 2009 in Sc
- Seite 322 und 323: 320 Art. 12 Abs. 1 Buchstabe b) - Z
- Seite 324 und 325: 322 Art. 12 Abs. 1 Buchstabe c) - Z
- Seite 326 und 327: 324 Art. 12 Abs. 1 Buchstabe d) - B
- Seite 328 und 329: 6. Schleswig-Holstein 326 61231 Nac
- Seite 330 und 331: 328 Zusammenkünfte der Fachstellen
- Seite 332 und 333: 330 - September - Dezember: Niederd
- Seite 336 und 337: 334 und die Kulturgeschichte der Re
- Seite 338 und 339: 336 61305 Mecklenburg-Vorpommern ve
- Seite 340 und 341: 338 o. g. Verpflichtung unter Rn 54
- Seite 342 und 343: 340 deutsche Sprachkenntnisse verf
- Seite 344 und 345: 342 Teil E Stellungnahmen der Minde
- Seite 346 und 347: 344 heit eine Förderung von der Bu
- Seite 348 und 349: 346 quent zu fördern. Hier reicht
- Seite 350 und 351: 348 Die dänische Minderheit forder
- Seite 352 und 353: 350 also den Bereich südlich der G
- Seite 354 und 355: 352 Stellungnahme der Domowina - Bu
- Seite 356 und 357: 354 Rn 20848 Bezug: Berücksichtigu
- Seite 358 und 359: 356 Frasche Rädj Sektion Nord e. V
- Seite 360 und 361: 358 Schülerinnen und Schüler in d
- Seite 362 und 363: 360 Strukturen können teilweise oh
- Seite 364 und 365: Seelter Buund - Saterfriesisch 362
- Seite 366 und 367: 364 Stellungnahme des Zentralrats /
- Seite 368 und 369: 366 Rheinland-Pfalz hat die Rahmenv
- Seite 370 und 371: 368 Romanes wurde aufgrund „der o
- Seite 372 und 373: 370 Deutschland verwenden ihre mage
- Seite 374 und 375: 372 zugänglich sein sollte. Ungeac
- Seite 376 und 377: 374 der Sprache und Unterricht übe
- Seite 378 und 379: 376 sein Mandat und die Glaubwürdi
- Seite 380 und 381: 378 und Roma“ verwandt worden ist
- Seite 382 und 383: 380 Generationen erheblich niedrige
332<br />
niederdeutscher Sprachgebiete in den Ländern Niedersachsen und Nordrhein-<br />
Westfalen, benannt worden waren, hat der Expertenausschuss die Verpflichtung un-<br />
ter Rn 660 seines dritten Monitoringberichtes in Niedersachsen erst als erfüllt ange-<br />
sehen, nachdem ihm auf Anforderung unter Rn 5196 <strong>des</strong> Dritten Staatenberichtes<br />
<strong>mit</strong>geteilt worden war, dass nach Verlagerung der Aufgabe der Förderung regionaler<br />
Kultur im Jahr 2005 auf die Landschaftsverbände <strong>mit</strong> dem Landschaftsverband Süd-<br />
niedersachsen eine Zielvereinbarung getroffen worden war, die ausdrücklich auf kul-<br />
turelle Aktivitäten <strong>mit</strong> niederdeutschem Bezug verweist und dass in den südlichen<br />
niedersächsischen Landkreisen Göttingen, Northeim und Osterode Niederdeutsch-<br />
beauftragte ernannt wurden.<br />
61247 Zu den vom Expertenausschuss nun auch noch erbetenen Angaben zu der<br />
Tätigkeit <strong>des</strong> Landschaftsverban<strong>des</strong> Südniedersachsen und der Niederdeutschbeauftragten<br />
wird Folgen<strong>des</strong> <strong>mit</strong>geteilt: Am Südrand seines Verbreitungsgebiets ist das<br />
Niederdeutsche in den Landkreisen Holzminden, Northeim, Osterode am Harz und<br />
Göttingen im Alltag kaum präsent. Es gibt eine Anzahl von Gesprächskreisen, die<br />
sich regelmäßig treffen und gelegentlich auch Veranstaltungen für eine lokale Öffentlichkeit<br />
durchführen. In den vier genannten Landkreisen liegt die Zahl der dort aktiv<br />
wie passiv Beteiligten vermutlich deutlich unter 1.000 Personen. Die Landkreise Göttingen,<br />
Northeim und Osterode am Harz haben jeweils einen "Beauftragten für die<br />
Pflege der niederdeutschen Sprache" benannt. Diese bemühen sich, den Kontakt zu<br />
den oben genannten Gruppen zu halten, diese zu beraten und deren Austausch untereinander<br />
zu fördern.<br />
In Zusammenarbeit <strong>mit</strong> den vorgenannten Plattdeutschbeauftragten veranstaltet der<br />
Landschaftsverband Südniedersachsen einmal im Jahr ein "Regionales Plattdeutschtreffen",<br />
bei dem an einem Sonntagnach<strong>mit</strong>tag regelmäßig 200 bis 300 Besucher aus<br />
der ganzen Region ein Niederdeutsches Vortrags- und Bühnenprogramm erleben.<br />
Diese Veranstaltung gehört zu denjenigen Anlässen, bei denen<br />
Plattdeutschprechende über das örtliche Umfeld hinaus <strong>mit</strong>einander in Kontakt<br />
kommen.<br />
Die Arbeitsgemeinschaft für Südniedersächsische Heimatforschung e. V. ist eine Art<br />
regionaler Dachverband für viele Heimatpfleger und -forscher der Region. Sie verfügt<br />
seit langem über eine Fachkommission "Plattdeutsche Sprache und Literatur", die<br />
auf teilweise wissenschaftlichem Niveau Erkenntnisse zu Niederdeutsch zusammenträgt<br />
und dem Austausch engagierter Plattdeutschsprecher dient.