Vorlage ohne jeglichen Kopf, nur mit Pfadnamen - des ...

310
5142 des Dritten Staatenberichtes mitgeteilt worden war, dass zwar das Angebot an
regelmäßigen, niederdeutschen Beiträgen in allen Tageszeitungen des Landes (1x
pro Woche mindestens 1 Seite) sowie in regionalen Zeitschriften, Heimatheften und
Anzeigen- sowie Sonntagsblättern sich stetig erhöht hat, dass aber die Presseberichterstattung
in den Printmedien generell nicht (und damit auch nicht für die faktische
zweite Amtssprache Niederdeutsch) durch Fördermittel unterstützt wird.
Zum aktuellen Stand der Ermutigung zu niederdeutschen Zeitungsveröffentlichngen
teilt das Land Folgendes mit: Die Länder-Bund-Referentenbesprechung „Niederdeutsch“
am 13./14.05.2009 in Schwerin und der Kongress „10 Jahre Sprachen-
Charta in Deutschland: Praxis und Perspektiven“ am 14./15.05.2009 in Schwerin hat
auch die Situation des Niederdeutschen in den Printmedien untersucht. Für die Tageszeitungen
in Mecklenburg-Vorpommern stehen folgende Aufgaben bei der Pflege
des Niederdeutschen im Vordergrund:
- Forum für niederdeutsche Autoren, Publikation aktueller niederdeutscher Texte;
- journalistische Berichterstattung über die vielgestaltige Pflege und Förderung
des Niederdeutschen in Mecklenburg-Vorpommern und überregional.
Als Ergebnis der Länder-Bund-Referentenbesprechung „Niederdeutsch“ hat der Ministerpräsident
des Landes Mecklenburg-Vorpommern am 24.09.2009 in einem
Schreiben an die Zeitungen des Landes dazu ermutigt, die Regionalsprache Niederdeutsch
auch weiterhin in den Tageszeitungen zu benutzen.
Anfang September 2009 hat das Vier-Länder-Treffen der Arbeitsgemeinschaft
„Plattdütsch in de Kark“ im Niederdeutschen Bibelzentrum St. Jürgen in Barth stattgefunden.
Es haben ca. 60 Teilnehmer aus Westfalen, Schleswig-Holstein, der Freien
und Hansestadt Hamburg, Sachsen-Anhalt, Niedersachsen, Berlin und Brandenburg
sowie Mecklenburg-Vorpommern teilgenommen. Ein Schwerpunktthema dieser
Tagung war die Arbeit an kurzen plattdeutschen Beiträgen für die Print- und Audiomedien,
z. B. die Frage wie formuliere ich ethische Themen in der niederdeutschen
Sprache im Rundfunk, im Fernsehen und in den Printmedien.
4. Niedersachsen
61134 Nachdem sich der Expertenausschuss zur Erfüllung der o. g. Verpflichtung in
Niedersachsen in seinem dritten Monitoringbericht nicht geäußert hat, wird auf die
Darstellung unter Rn 5143 des Dritten Staatenberichtes verwiesen und mitgeteilt,