Vorlage ohne jeglichen Kopf, nur mit Pfadnamen - des ...
Vorlage ohne jeglichen Kopf, nur mit Pfadnamen - des ... Vorlage ohne jeglichen Kopf, nur mit Pfadnamen - des ...
306 Das NDR Fernsehen bietet ein umfangreiches und vielfältiges Angebot an Sendun- gen, Berichten und Rubriken in niederdeutscher Sprache. Dieses Angebot ist in den vergangenen Jahren kontinuierlich ausgeweitet worden. In den Regional-Sendungen wird regelmäßig und umfassend über plattdeutsche Themen berichtet. Seit 2007 zeigt das NDR Fernsehen „Die Welt op Platt“. Im Herbst 2009 wurden insgesamt sechs neue Folgen ausgestrahlt. Seit 30 Jahren zeigt es Inszenierungen des Hamburger Ohnsorg-Theaters. Es gibt „Neues aus Büttenwarder“, plattdeutsche Themenwochen u.v.m. Die ARD hat eine Reihe bekannter Volks- und Kindermärchen neu verfilmen lassen. Eine dieser Produktionen wurde für das NDR Fernsehen auf Niederdeutsch synchronisiert. Art. 11 Abs. 1 Buchstabe d) - Audio- und audiovisuelle Werke - d) zur Produktion und Verbreitung von Audio- und audiovisuellen Werken in den Regional- oder Minderheitensprachen zu ermutigen und/ oder sie zu erleichtern; 61123 Nachdem der Expertenausschuss die o. g. Verpflichtung durch die Länder, die sie übernommen haben (Brandenburg, Freie Hansestadt Bremen, Freie und Hansestadt Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen, Nordrhein- Westfalen, Sachsen-Anhalt und Schleswig-Holstein) in seinem zweiten Monitoringbericht mit der Begründung als nicht erfüllt angesehen hat, dass die Berücksichtigung des Niederdeutschen bei allgemeinen Fördermaßnahmen zwar dem allgemeinen Diskriminierungsverbot, nicht aber der o. g. Verpflichtung gerecht werde, hat er sie im dritten Monitoringbericht für alle Länder außer Mecklenburg- Vorpommern mit der Begründung als nicht erfüllt angesehen, dass ihm keine speziellen Fördermaßnahmen bekannt geworden seien. Soweit die Länder als spezielle Maßnahmen die Aktivitäten der von ihnen geförderten nordmedia angeführt hatten, hat der Expertenausschuss erklärt, dass eine Fördermaßnahme für die Erfüllung der o. g. Verpflichtung nur relevant ist, wenn es um die Schaffung einer Unterstützungsstruktur für den privaten Hörfunk geht und dass die Förderung der nordmedia daher nur für Art. 11. Abs. 11 Buchstabe f) relevant ist. 1. Freie Hansestadt Bremen 61124 Die Freie Hansestadt Bremen teilt zu der Frage im Anschluss an die Feststellungen des Expertenausschusses unter Rn 445 ff. des dritten Monitoringberichtes, ob die Behörden zwischenzeitlich die s. E. erforderlichen Maßnahmen getroffen haben, Folgendes mit:
307 Die nordmedia - Die Mediengesellschaft Niedersachsen/Bremen GmbH - ist eine Fördereinrichtung, die sich in erster Linie auf Förderungen von Film- und Fernseh- produktionen konzentriert. Im Einzelfall kommen hier auch Maßnahmen in Betracht, die Filmwerke mit niederdeutschen Untertiteln oder eine Sprachfassung in Nieder- deutsch bereichern. Beispiel für eine solche Produktion ist die in Niedersachsen ent- standene Dokumentation "Die Ostfriesland Saga: Geschichten von der Ems". In dem Dreiteiler werden die Erinnerungen Plattdeutsch sprechender Zeitzeugen mit histori- schen Fotos und poetischen Aufnahmen von heute kombiniert. 2. Freie und Hansestadt Hamburg 61125 Zu den Feststellungen des Expertenausschusses darüber unterrichtet zu sein, dass es weit reichende niederdeutsche Audio- und audiovisuelle Werke auf dem freien Markt gibt, jedoch Maßnahmen, die das Ziel gehabt hätten, zur Produktion und Verbreitung von Audio- und audiovisuellen Werken in niederdeutscher Sprache, z. B. seitens der Medienanstalt, anzuregen und/oder diese zu erleichtern, und zu der Frage des Ausschusses, ob die (hamburger) Behörden nunmehr solche Maßnahmen getroffen haben, verweist die Freie und Hansestadt Hamburg auf seine Ausführungen unter Rn 61138. 3. Mecklenburg-Vorpommern 61126 Ergänzend zu Rn 5133 des Dritten Staatenberichtes teilt das Land mit: Anlässlich des Wossidlo-Jahres 2009 wurde von einem Nachfahren von Richard Wossidlo (1859 – 1939) der Film „Richard Wossidlo, der „Volksprofessor“ gedreht, der das Leben und Wirken von Richard Wossidlo dokumentiert. Im Fritz-Reuter-Literaturmuseum in der Reuterstadt Stavenhagen ist mit Mitteln des Landes im Jahre 2009 der Aufbau eines Filmkabinetts gefördert worden. In der ständigen Ausstellung des Fritz-Reuter-Literaturmuseums kann der Besucher während des Museumsrundganges fünf Spielfilme und eine Spielfilmserie, die nach Reuters Werken entstanden ist, ansehen. Die Filme wurden vom Norddeutschen Rundfunk, von der DEFA und von der UFA gedreht. 4. Niedersachsen 61127 Im Zusammenhang mit der Frage der Erfüllung der o. g. Verpflichtung durch das Land Niedersachsen gilt nach den Feststellungen des Expertenausschusses unter Rn 653 ff. seines dritten Monitoringberichtes seine o. g Feststellung, dass die
- Seite 258 und 259: 256 - Einführung und Finanzierung
- Seite 260 und 261: 258 3. Mecklenburg-Vorpommern 60836
- Seite 262 und 263: 260 auch hier unter Hinweis auf Rn
- Seite 264 und 265: 262 und sprachsoziologische Fragest
- Seite 266 und 267: - Lehrämter Deutsch: 264 http://ww
- Seite 268 und 269: 4. Niedersachsen 266 60853 Nachdem
- Seite 270 und 271: 5. Schleswig-Holstein 268 60855 In
- Seite 272 und 273: 270 Durch Sprachaufnahmen, z.B. in
- Seite 274 und 275: 3. Schleswig-Holstein 272 60862 Nac
- Seite 276 und 277: 274 Form statt. Das Kulturportal Me
- Seite 278 und 279: 276 60875 Zur Weiterbildung der Leh
- Seite 280 und 281: 278 Durch die Arbeitsstelle Niederd
- Seite 282 und 283: Artikel 9 Justizbehörden 280 Absat
- Seite 284 und 285: 282 Artikel 10 Verwaltungsbehörden
- Seite 286 und 287: 284 deutsch abgefasste Urkunden rec
- Seite 288 und 289: 286 In der Gemeinde Rhauderfehn spr
- Seite 290 und 291: 288 menarbeit mit den Volkshochschu
- Seite 292 und 293: 61014 290 Art. 10 Abs. 2 Buchstabe
- Seite 294 und 295: 292 Kreistag auf seiner Sitzung am
- Seite 296 und 297: 294 touristische Hinweiszeichen fü
- Seite 298 und 299: 296 tes nach einer entsprechenden V
- Seite 300 und 301: 298 cher oder CD's vorgestellt und
- Seite 302 und 303: 300 kostenlos zur Verfügung stehen
- Seite 304 und 305: 302 � dass mit dem Gesetz über d
- Seite 306 und 307: 3. Mecklenburg-Vorpommern 304 61117
- Seite 310 und 311: 308 Förderung durch die nordmedia
- Seite 312 und 313: 310 5142 des Dritten Staatenbericht
- Seite 314 und 315: 1. Freie Hansestadt Bremen 312 6113
- Seite 316 und 317: 314 61145 Zu der Frage des Ausschus
- Seite 318 und 319: 316 2. Das Zentrum für Niederdeuts
- Seite 320 und 321: 318 3. Bundesgartenschau 2009 in Sc
- Seite 322 und 323: 320 Art. 12 Abs. 1 Buchstabe b) - Z
- Seite 324 und 325: 322 Art. 12 Abs. 1 Buchstabe c) - Z
- Seite 326 und 327: 324 Art. 12 Abs. 1 Buchstabe d) - B
- Seite 328 und 329: 6. Schleswig-Holstein 326 61231 Nac
- Seite 330 und 331: 328 Zusammenkünfte der Fachstellen
- Seite 332 und 333: 330 - September - Dezember: Niederd
- Seite 334 und 335: 332 niederdeutscher Sprachgebiete i
- Seite 336 und 337: 334 und die Kulturgeschichte der Re
- Seite 338 und 339: 336 61305 Mecklenburg-Vorpommern ve
- Seite 340 und 341: 338 o. g. Verpflichtung unter Rn 54
- Seite 342 und 343: 340 deutsche Sprachkenntnisse verf
- Seite 344 und 345: 342 Teil E Stellungnahmen der Minde
- Seite 346 und 347: 344 heit eine Förderung von der Bu
- Seite 348 und 349: 346 quent zu fördern. Hier reicht
- Seite 350 und 351: 348 Die dänische Minderheit forder
- Seite 352 und 353: 350 also den Bereich südlich der G
- Seite 354 und 355: 352 Stellungnahme der Domowina - Bu
- Seite 356 und 357: 354 Rn 20848 Bezug: Berücksichtigu
307<br />
Die nordmedia - Die Mediengesellschaft Niedersachsen/Bremen GmbH - ist eine<br />
Fördereinrichtung, die sich in erster Linie auf Förderungen von Film- und Fernseh-<br />
produktionen konzentriert. Im Einzelfall kommen hier auch Maßnahmen in Betracht,<br />
die Filmwerke <strong>mit</strong> niederdeutschen Untertiteln oder eine Sprachfassung in Nieder-<br />
deutsch bereichern. Beispiel für eine solche Produktion ist die in Niedersachsen ent-<br />
standene Dokumentation "Die Ostfriesland Saga: Geschichten von der Ems". In dem<br />
Dreiteiler werden die Erinnerungen Plattdeutsch sprechender Zeitzeugen <strong>mit</strong> histori-<br />
schen Fotos und poetischen Aufnahmen von heute kombiniert.<br />
2. Freie und Hansestadt Hamburg<br />
61125 Zu den Feststellungen <strong>des</strong> Expertenausschusses darüber unterrichtet zu<br />
sein, dass es weit reichende niederdeutsche Audio- und audiovisuelle Werke auf<br />
dem freien Markt gibt, jedoch Maßnahmen, die das Ziel gehabt hätten, zur Produktion<br />
und Verbreitung von Audio- und audiovisuellen Werken in niederdeutscher Sprache,<br />
z. B. seitens der Medienanstalt, anzuregen und/oder diese zu erleichtern, und<br />
zu der Frage <strong>des</strong> Ausschusses, ob die (hamburger) Behörden nunmehr solche Maßnahmen<br />
getroffen haben, verweist die Freie und Hansestadt Hamburg auf seine Ausführungen<br />
unter Rn 61138.<br />
3. Mecklenburg-Vorpommern<br />
61126 Ergänzend zu Rn 5133 <strong>des</strong> Dritten Staatenberichtes teilt das Land <strong>mit</strong>:<br />
Anlässlich <strong>des</strong> Wossidlo-Jahres 2009 wurde von einem Nachfahren von Richard<br />
Wossidlo (1859 – 1939) der Film „Richard Wossidlo, der „Volksprofessor“ gedreht,<br />
der das Leben und Wirken von Richard Wossidlo dokumentiert.<br />
Im Fritz-Reuter-Literaturmuseum in der Reuterstadt Stavenhagen ist <strong>mit</strong> Mitteln <strong>des</strong><br />
Lan<strong>des</strong> im Jahre 2009 der Aufbau eines Filmkabinetts gefördert worden. In der ständigen<br />
Ausstellung <strong>des</strong> Fritz-Reuter-Literaturmuseums kann der Besucher während<br />
<strong>des</strong> Museumsrundganges fünf Spielfilme und eine Spielfilmserie, die nach Reuters<br />
Werken entstanden ist, ansehen. Die Filme wurden vom Norddeutschen Rundfunk,<br />
von der DEFA und von der UFA gedreht.<br />
4. Niedersachsen<br />
61127 Im Zusammenhang <strong>mit</strong> der Frage der Erfüllung der o. g. Verpflichtung durch<br />
das Land Niedersachsen gilt nach den Feststellungen <strong>des</strong> Expertenausschusses<br />
unter Rn 653 ff. seines dritten Monitoringberichtes seine o. g Feststellung, dass die
Change language