Vorlage ohne jeglichen Kopf, nur mit Pfadnamen - des ...

167
Artikel 11 Abs. 1 Buchstabe c) ii - Ausstrahlung von Fernsehsendungen -
ii) zur regelmäßigen Ausstrahlung von Fernsehsendungen in den Regional- oder
Minderheitensprachen zu ermutigen und/ oder sie zu erleichtern;
31107 Der Expertenausschuss hat zwar auch für die o. g. Verpflichtung die Auffassung
aufgegeben, dass sie nur durch Förderung von Fernsehprogrammen im
privaten Sektor zu erfüllen ist. Unter Rn 303 ff. seines dritten Monitoringberichtes hat
er aber festgestellt, dass die o. g. Verpflichtung weiterhin nicht erfüllt gewesen ist,
weil es im öffentlich-rechtlichen Fernsehen zwar einige Sendungen über die friesische
Minderheit mit Informationen über ihre Sprache, nicht jedoch in der Sprache
gegeben hat und weil Sendungen in nordfriesischer Sprache weder im privaten noch
im öffentlich-rechtlichen Fernsehen ausgestrahlt wurden.
31108 Zu der Frage des Expertenausschusses, ob die Behörden entsprechend seiner
Empfehlung Maßnahmen ergriffen haben, um zur regelmäßigen Ausstrahlung
von Fernsehprogrammen in nordfriesischer Sprache zu ermutigen und/oder sie zu
erleichtern, verweist das Land Schleswig-Holstein zunächst auf die grundlegenden
Erläuterungen oben unter Rn 01104 und teilt ergänzend Folgendes mit:
31108a Regelmäßig senden die im NDR Landesfunkhaus Schleswig-Holstein produzierten
Sendungen - das SH-Magazin und SH 18:00 - Berichte über friesische
Themen und Persönlichkeiten. Dies gilt auch für die ausführlichen Features in den
Sendungen NORDstory und NORDabend im NDR Fernsehen.
Artikel 11 Abs. 1 Buchstabe d) - Audio- und audiovisuelle Werke -
d) zur Produktion und Verbreitung von Audio- und audiovisuellen Werken in den Regional-
oder Minderheitensprachen zu ermutigen und/ oder sie zu erleichtern;
31109 Zu dieser vom Sachverständigenausschuss bereits als erfüllt festgestellten
Verpflichtung wird ergänzend mitgeteilt, dass sich im Rahmen der Husumer Filmtage
seit 2003 ein friesischer Abend etabliert hat, auf dem in jedem Jahr die Premiere ei-
nes Dokumentarfilms in friesischer Sprache stattfindet. 2009 war es der 30-minütige
Dokumentarfilm "Gåns natörlik" auf Friesisch und Plattdeutsch mit hochdeutschen
Untertiteln des Medienbüros Riecken. Die Förderung erfolgte aus Mitteln des Bundes
(Beauftragter für Kultur und Medien).