DuraMax® Technische Daten - IMTEC Industrielle Messtechnik GmbH

DuraMax ®
I n d u s t r i e l l e M e s s t e c h n i k v o n C a r l Z e i s s
Technische Daten
Stand: 2011-03

DuraMax ® Dynamik
Fahrgeschwindigkeit motorisch Achsen 0 bis 100mm/s
CNC X-Achse max. 300mm/s
Y-Achse
Z-Achse
Vektor max. 520mm/s
Beschleunigung Achsen max. 1m/s2 1) Annahmeprüfung mit Modul TL3, Tasterlänge 70mm und Tastkugeldurchmesser 8mm.
2) Messlänge L in mm.
3) Verwendeter Filter 50W/U, Scanninggeschwindigkeit bei V2 und Rundheit: 5mm/s
4) Abhängig von Modul und Tastersystem.
Vektor max. 1,7m/s 2
DuraMax ® Sensor und Genauigkeit
VAST ® XXT1) Scanning- und Multipunktsensor.
Messgeschwindigkeit bis 500 Punkte/s bei Scanning.
Tasterlänge mit Modul:
TL3 = 30 - 150mm, maximales Tastergewicht = 15g,
minimaler Tastkugeldurchmesser = 0,3mm
Längenmessabweichung 2)
E in μm bei 18-22°C 2,4 + L/300
MPE nach EN ISO 10360-2:2008
bei 18-26°C 2,7 + L/250
Antastabweichung
bei 18-30°C 2,9 + L/200
MPE nach DIN EN ISO 10360-2:2001 P in μm 2,4
Scanningantastabweichung
MPE nach DIN EN ISO 10360-4:2001 THP in μm 3,8
Benötigte Messzeit MPT τ (s) 68
Formmessabweichung 3)
MPE für Rundheit nach DIN EN ISO 12181 RONt (MZCI) in μm 2,4
DuraMax ® GEAR
Modulbereich 0,5 - 100 (kleinere Module auf Anfrage)
Max. Radaußendurchmesser Geradverzahnung in mm 450
Schrägverzahnung 4) in mm 350
Max. Radbreite in mm 400
Max. Schaftlänge in mm 400
DuraMax ® Umgebungsbedingungen
Relative Luftfeuchtigkeit 40% bis 70% (ohne Kondensation)
Umgebungstemperatur 18°C bis 30°C
Temperaturschwankungen pro Tag 5,0K/d
pro Stunde 2,0K/h
räumlich 1,0K/m
Bodenschwingungen DuraMax ® verfügt über eine passive Schwingungsdämpfung.
DuraMax ® Bedingungen für Betriebsbereitschaft
Umgebungstemperatur +15°C bis +40°C
Elektrische Anschlusswerte 1/N/PE 100 - 240V~ (±10%); 50-60Hz
Leistungsaufnahme: max. 600VA

DuraMax ® Technische Eigenschaften
Längenmesssystem Glaskeramisches Längenmesssystem, fotoelektrisch, Auflösung 0,2μm
Steuerung Typ basiert auf ZEISS C99
Schutzart IP53
Werkstückaufnahme Material Grauguss
Befestigungen 25 Gewinde M10, Lochabstand 100mm
Ebenheit nach DIN 876 Teil 3
Datentechnik DuraMax ® wird mit einer voll ausgerüsteten Workstation geliefert.
Zubehör (inklusive) DuraMax ® Sterntasterkit, ein Tasterwechselmagazin inkl. 3 Tasterablagen,
Einmesskugel, myCALYPSO und/oder CALYPSO ® Basislizenz
DuraMax ® GEAR Sterntasterkit, Verzahnungstasterkit (31-teilig),
Spannmittel, Tastereinstellgerät,
zwei Tasterwechselmagazine inkl. 3 Tasterablagen,
Einmesskugel, CALYPSO ® Basislizenz, GEAR PRO ® involute,
CALYPSO ® und GEAR PRO ® qsSTAT ® OUT
Zubehör (optional) Untergestell Standard, Untergestell Shopfloor, Tasterwechselmagazine
(insgesamt drei möglich),
Barcode Scanner, automatische Temperaturerfassungseinheit, Sicherheitsposition
DuraMax ® Lehrenfähigkeit
Fähig messbare Toleranzen: Cg>1,33; Cgk>1,33 ermittelt am Prüfkörper KMG-Check,
raumschräger Aufbau unter definierten Umgebungsbedinungen
Cg = 0,2 · T
4 · Sg
Durchmesser 50mm
Länge 400mm
Länge 50mm
Cgk = 0,1 · T - I Xg - Xm I
2 · Sg
± 7,0µm,
±12,0µm,
± 9,0µm
B_1_scan_Diam_50_w 50 50,0002301 0,0002 50,0007 50,0009 Cg = 15,03 Cgk = 14,08
gauge_400_Dist_cart1 50 400,0037727 0,0012 400,0006 400,0017 Cg = 6,52 Cgk = 5,13
gauge_50_Dist_cart2 50 50,0023572 0,0005 49,9989 49,9994 Cg = 7,53 Cgk = 6,75
DuraMax ® Sicherheit
Bestimmungen DuraMax ® erfüllt die EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG und EMV-Richtlinie
2004/108/EG.
DIN EN ISO 9001
Entsorgung An uns zurückgeschickte CZ Produkte und Verpackungen werden gemäß den
geltenden gesetzlichen Bestimmungen entsorgt.

DuraMax ® Abmessungen
Carl Zeiss
Industrielle Messtechnik GmbH
73446 Oberkochen
Germany
Vertrieb: +49 7364 20-6336
Service: +49 7364 20-6337
Fax: +49 7364 20-3870
Email: imt@zeiss.de
Internet: www.zeiss.de/imt
Messbereich in mm Massen in kg Abmessungen in mm
X-Achse Y-Achse Z-Achse Werkstück max. Maschine Montagefreiraum
DuraMax Höhe, c1
® G104 G105 G106
auf Tisch 500 500 500 100 350 ≥200
mit Untergestell Standard 500 500 500 100 445 ≥200
mit Untergestell Shopfloor 500 500 500 100 515 ≥200
Maschine
Gesamtabmessungen
Abmessungen in mm
Arbeitsraum Stellfläche Tischhöhe
Breite Länge Höhe Höhe Länge Breite Breite Breite Länge Höhe Höhe
DuraMax ® B5 B6 B7 B15 B20 B21 w1 w2 l1 B23 h1
auf Tisch 1080 1160 1803 503 500 500 670 - 870 230 -
mit Untergestell Standard 1090 1170 2480 503 500 500 670 740 910 905 -
mit Untergestell Shopfloor 1870 1988 2511 503 500 500 732 - 948 940 1038
optionales
Untergestell
Standard
c1
B7
B23
B23
optionales
Untergestell
Standard
G104 / B21
w1
w2
B5
G104 / B21
w1
B5
c1
B7
h1
B7
60
B6
l1
G105 / B20
l1
l2
B6
240
Tragfähigkeit
Tisch ≥ 500kg
G106
B23
min. 300
G106
B15
B15
l2
Hinweis:
Die angegebenen Abmessungen und Massen sind
Näherungswerte.
Abmessungen in mm. Änderungen sind vorbehalten.
Bemaßung in Anlehnung an DIN 4000-167:2009.
B5
60°
B6
DE_60_022_285I Printed in Germany. CZ-III/2011
Änderungen in Ausführung und Lieferumfang sowie technische Weiterentwicklung vorbehalten.
© Carl Zeiss © Konzept, Text und Gestaltung: Carl Zeiss.