BERNMOBIL infocenter

Nützliche Informationen
Verkaufsstellen: Fahrausweise erhalten Sie beim Fahrpersonal
im Bus, an den Ticketautomaten der bedienten Haltestellen, bei
der Postauto-Verkaufsstelle sowie bei allen Libero-Verkaufsstellen
(z.B. Bubenbergplatz 5). Als Zahlungsmittel akzeptieren wir
Schweizer Franken und Euro-Noten.
Es gelten folgende Fahrausweise:
Libero-Fahrausweise, Generalabonnement, Swiss Travel Card/Pass.
Tarif Bern Bahnhof nach Flughafen Bern-Belp:
Einzelbillett des Libero-Tarifverbunds (3 Zonen) CHF 6.00,
ermässigt CHF 3.30 pro Fahrt (ermässigte Preise mit Halb-
taxabonnement, für Kinder bis 16 Jahre und Hunde).
Entdecken Sie die Flughafenregion
Zum Beispiel mit einer Flughafenführung, einer Abkühlung
im Giessenbad, einer Bootsfahrt auf der Aare oder einem
gemütlichen Spaziergang nach Bern.
Useful information
Points of sale: you can obtain tickets from the bus driver,
automatic ticket vending machines at serviced bus stops, the
PostBus point of sale, the ticket counters in Bern-Belp Airport
or all Libero points of sale (Bubenbergplatz 5).
We accept Swiss francs and euro notes.
The following travel documents are valid:
Libero tickets, General Abonnement (season ticket),
Swiss Travel Card/Pass.
Tariff Bern Railway Station to Bern-Belp Airport:
Libero tariff association, single ticket (3 zones) CHF 6.00,
concession fare CHF 3.30 per journey (concession fares with
a Half-Fare Card, for children up to age 16 and dogs).
Discover the airport region
By either taking a guided airport tour, a cooling dip in the
Giessenbad swimming pool, a canoe trip along the River Aare,
or a leisurely walk to Bern.
Informations utiles
Points de vente: vous pouvez acheter votre titre de transport
auprès du chauffeur de bus, aux distributeurs des arrêts desservis,
aux points de vente cars postaux, aux guichets de l’aéroport
Bern-Belp, ainsi qu’à tous les points de vente Libero (Bubenbergplatz
5). Pour le paiement, nous acceptons les francs suisses
ou les billets en euros.
Les titres de transport suivants sont valables:
titres de transport Libero, abonnements généraux,
Swiss Travel Card, Swiss Travel Pass.
Tarif gare de Berne - aéroport Bern-Belp:
billet simple de la communauté tarifaire Libero (3 zones)
CHF 6.00, tarif réduit CHF 3.30 (valable pour les détenteurs
d’abonnement demi-tarif, les enfants jusqu’à 16 ans et les chiens).
Découvrez la région de l’aéroport
Par exemple avec une visite guidée de l’aéroport, un plongeon
dans la piscine du Giessenbad, un tour en canoë sur l’Aar ou une
balade décontractée jusqu’à Berne.
Libero-Abo selbst verlängert?
Mit wenigen Klicks lösen
oder verlängern Sie Ihr Abo
auf www.bernmobil.ch.