Sprache und Schrift der Zwerge Midgards - Midgard-online

10
Die Vorsilbe ul- verallgemeinert ein Nomen, indem
sie ihm das Besondere, Gegenständliche nimmt, sondern
das Umfassende, Grundsätzliche herausstellt. Für
die Übersetzung bieten sich Ableitungen auf -heit, -
keit, -tum, -schaft an.
ulkha der Zwerg (an sich); irgendein Zwerg
ulkhazad die Zwergenheit
ulsvind Verlogenheit
ulmautor Mutterschaft
Die Nomen besitzen kein Geschlecht, so dass sie
sowohl weiblich als auch männlich aufgefasst werden
können. Normalerweise ergibt sich aus dem Gespräch,
was gemeint ist, wenn es überhaupt von Wichtigkeit
ist. Will man jedoch das Geschlecht eines
Wesens oder einer Sache klar angeben, bedient man
sich der Zusätze muruk („Sie-“), duruk („Er-“) oder
ähnlicher Ableitungen.
dvar muruk Zwergin („Sie-Zwerg“)
vuluf maut Mutterwolf
Die Verben sind an der Endung -ad zu erkennen.
Durch Vorhängen der Zahlwörter
für 1 bis 6 werden sie in die verschiedenen
Personen gesetzt. Ist es im Redezusammenhang
klar, auf welche Person ein Verb sich
bezieht, bleibt es jedoch bei der Grundform
des Verbs (ein weiteres Beispiel für sparsamen
Umgang des Dvarska). In Verbindung
mit Namen und Nomen wird immer
nur die Grundform verwendet.
tundad schmieden bzw. ich schmiede,
du schmiedest usw.
itztundad ich schmiede (itzttundad ich
allein schmiede)
zvatundad du schmiedest (zvattundad
wir beide schmieden)
durtundad er/sie/es schmiedet
dvurtundad wir schmieden
zinkatundad ihr schmiedet
zizatundad sie schmieden
Nari tundad Nari schmiedet
Durin kar Glombur tundad Durin und Glombur
schmie-den
An Zeitformen gibt es neben der Gegenwart
noch Vergangenheit und fernere Vergangenheit,
Zukunft und fernere Zukunft.
Sie werden durch Verlängerung des Verbanfangs (Vergangenheit)
oder des Endes (Zukunft) gebildet mit
h+Vokal bzw. h+Zwielaut.
galad singen, galahad singen werden, galahaud gesungen
haben werden
dvar galahad der Zwerg wird singen
itzgalahaud ich werde gesungen haben
skazad sprechen, skahazad sprachen, skahauzad hatte gesprochen
dvurskahazad wir sprachen
khihil skahauzad die Stimmen hatten gesprochen
raitad reiten, raihatad ritten, raihaitad war geritten
Möglichkeitsformen gibt es nicht. Ein „Würde“ und
„Könnte“ ist der zwergischen Sprache anscheinend
fremd und findet keinen eigenen Ausdruck. Für „können“,
„dürfen“ und „sein“ gibt es keine genauen Entsprechungen.
Durch Hinzusetzen von uzbuk (wörtlich
„mächtig sein“) wird die Fähigkeit, etwas tun zu
können, angezeigt. Der Zusatz pankat zeigt die Er-