Architektur und Skulpturen - Tourismus Flandern-Brüssel

26
• Club Silo
Vaartkom 39, 3000 Leuven
t +32 (0)476 83 89 82
info@silo.be, www.silo.be
� Club met beats van underground music,
drum and bass en electro rave in interieur
van oorspronkelijke graansilo.
� Club avec beats de musique underground,
drum & bass et electro rave à l’intérieur de
l’ancien silo à grains.
� Club mit Beats der Underground Music,
Drum and bass und Electro Rave in der
Einrichtung eines ursprünglichen Getreidesilos.
� Club with beats of underground music,
drum and bass and electro rave inside a
former grain silo.
� Club con ritmos de música underground,
drum and bass y electro rave en el interior
de un antiguo silo de grano.
• Der Machine
Naamsestraat 34, 3000 Leuven
info@dermachine.be
www.dermachine.be
� Club met lokale, nationale en internationale
muziek in minimalistische atmosfeer.
� Club qui propose de la musique locale, nationale
et internationale. Atmosphère minimaliste.
� Club mit lokaler, nationaler und internationaler
Musik in minimalistischer Atmosphäre.
� Club with local, national and international
music in a minimalist atmosphere.
� Club con música local, nacional e internacional
en una atmósfera minimalista.
• Musicafe
Muntstraat 5, 3000 Leuven
t +32 (0)16 20 06 41
info@musicafe.be
www.musicafe.be
� Place to be voor after-work-parties en tal
van (privé-)evenementen.
� The place to be pour les after-work-parties
et les nombreux événements (privés).
� Place to be für After-Work-Partys und zahlreiche
(Privat-) Veranstaltungen.
� Place to be for after-work-parties and numerous
(private) events.
� Place to be para fiestas después del trabajo
y numerosos acontecimientos (también
privados).
• Rumba
Kiekenstraat 6, 3000 Leuven
t +32 (0)475 28 01 41
info@rumba.be
www.rumba.be
� Disco met verschillende eclectische muziekgenres.
� Disco et musique éclectique.
� Disco mit verschiedenen eklektischen Musikgenres.
� Disco with a variety of eclectic musical genres.
� Discoteca con varios y eclécticos estilos
musicales.