Architektur und Skulpturen - Tourismus Flandern-Brüssel

Fakbars
Bars de la fac
� Elke faculteit van de K.U.Leuven heeft zijn
eigen fakbar. Het zijn populaire ontmoetingsplaatsen
voor de student en ze vormen een
unicum in Vlaanderen. De studenten staan
er zelf achter de toog en de pintjes worden
getapt tegen studentenprijs. Spring er zeker
eens binnen op een donderdagavond, dé uitgaansavond
van de Leuvense studenten.
� Chaque faculté de la K.U.Leuven possède son
propre bar. Ce sont des lieux de rencontre populaires
pour les étudiants et ils constituent
un cas unique en Flandre. Les étudiants se
trouvent même derrière le comptoir et les
bières sont servies à la pression à un prix sur
mesure pour les étudiants. Ne manquez pas
d’y faire un saut le jeudi soir, LE jour de sortie
des étudiants de Leuven.
� Jede Fakultät der K.U.Leuven hat eine eigene
Fakbar. Dabei handelt es sich um beliebte und
in Flandern einzigartige Treffpunkte für Studenten.
Die Studenten stehen selbst hinter
dem Tresen und die Biere werden zu Studentenpreisen
ausgeschenkt. Schauen Sie dort
einmal an einem Donnerstagabend vorbei -
dem Ausgangsabend der Leuvener Studenten.
STUKcafé © Pieter Jelle De Brue �
Het Depot © Pieter Jelle De Brue �
� Every faculty of K.U.Leuven has its own fakbar.
These are popular meeting places for
students and are something unique in Flanders.
Students man the bar themselves and
the beers are sold at student prices. Just pop
in on a Thursday evening, the night out for
Leuven students.
� Todas las facultades de la K.U.Leuven cuentan
con su propio fakbar. Se trata de populares
puntos de encuentro de estudiantes, y son
únicos en Flandes. Los propios estudiantes
atienden la barra, y podrás disfrutar de una
cerveza a precio ‘estudiantil’. No dejes de visitarlos
un jueves por la tarde, el día que salen
los estudiantes de Leuven.