Architektur und Skulpturen - Tourismus Flandern-Brüssel
Architektur und Skulpturen - Tourismus Flandern-Brüssel Architektur und Skulpturen - Tourismus Flandern-Brüssel
14 iTAliAAns | iTAliAn • A Zamara Tiensestraat 123, 3000 Leuven • Acquasanta Muntstraat 18, 3000 Leuven t +32 (0)16 22 85 88 f +32 (0)16 22 85 66 info@acquasanta.be www.acquasanta.be 50 e > 10 Woe, Mer, Mi, Weds, Mie • Al Parma Tiensestraat 68, 3000 Leuven t +32 (0)16 22 70 82 • Ascoli Muntstraat 17, 3000 Leuven t +32 (0)16 23 93 64 • Casa Mia Muntstraat 8, 3000 Leuven t +32 (0)16 23 53 96 • Castello Lucano Tiensesteenweg 131, 3010 Leuven t +32 (0)16 77 77 86 f +32 (0)16 47 73 31 castellolucano@hotmail.com www.castellolucano.be 20 e 40 Zo, Di, So, Sun, Dom Maa, Lu, Mo, Mon • Ciao Italia M. de Layensplein 2, 3000 Leuven t +32 (0)16 23 34 94 f +32 (0)16 23 34 94 www.resto-ciaoitalia.be 32 e < 25 Woe, Mer, Mi, Weds, Mie • Da Tonio Muntstraat 19, 3000 Leuven t +32 (0)16 22 24 25 f +32 (0)16 29 96 93 ristorante@da-tonio.be www.da-tonio.be 50 e < 25 Woe, Mer, Mi, Weds, Mie • De Kruimel Tiensestraat 92, 3000 Leuven t +32 (0)16 22 79 58 f +32 (0)16 22 79 58 info@kruimel.be www.kruimel.be 30 e < 25 Za, Sa, Sat - Mid, Midi, Mit, Noon, Tarde Zo, Di, So, Sun, Dom • Douera Pizza Louis Melsenstraat 5, 3000 Leuven t +32 (0)16 22 22 94 15 e < 25 Za, Sa, Sat Zo, Di, So, Sun, Dom - Mid, Midi, Mit, Noon, Tarde • GByMario Erasme Ruelensvest 9, 3001 Leuven t +32 (0)16 29 71 84 www.g-bymario e 25 - 50 Za, Sa, Sat - Mid, Midi, Mit, Noon, Tarde Zo, Di, So, Sun, Dom • Il Fornello Oude Markt 37, 3000 Leuven t +32 (0)16 23 83 71 • Il Pastaio Parijsstraat 33, 3000 Leuven t +32 (0)16 23 09 02 f +32 (0)16 22 43 70 patricia.calloud@yahoo.com www.ilpastaio.be 20 e 30 Zo, Di, So, Sun, Dom * • Il Peperoncino Mgr. Ladeuzeplein 32, 3000 Leuven t +32 (0)477 41 53 12 • Il Vesuvio Biezenstraat 5, 3000 Leuven • Iliria Muntstraat 10, 3000 Leuven t +32 (0)16 22 51 76 40 e < 25 Maa, Lu, Mo, Mon • Italia Savoyestraat 11, 3000 Leuven t +32 (0)16 22 67 09 • L' Aurora Brusselsestraat 204, 3000 Leuven • La Lumaca Tiensesteenweg 115, 3010 Leuven • La Rotonda Maria Theresiastraat 121, 3000 Leuven t +32 (0)16 29 97 36 f +32 (0)16 29 97 36 www.resto-larotonda.be 15 e < 25 Za, Sa, Sat - Mid, Midi, Mit, Noon, Tarde Woe, Mer, Mi, Weds, Mie juli-aug / juillet-août / Juli-August / july- august / julio-agosto
• La Stanza Wandelingenstraat 8, 3000 Leuven • La vita è Bella Tiensestraat 27, 3000 Leuven t +32 (0)16 29 80 66 • Mamma Mia Parkstraat 107, 3000 Leuven t +32 (0)16 23 15 88 f +32 (0)16 30 99 49 mammamia@skynet.be www.mammamia.be 24 e < 25 Za, Sa, Sat - Mid, Midi, Mit, Noon, Tarde Zo, Di, So, Sun, Dom • Mangia e Via Parkstraat 66, 3000 Leuven • Oratoriënhof Mechelsestraat 111, 3000 Leuven • Paolo Kardinaal Mercierlaan 81, 3001 Leuven t +32 (0)16 22 26 47 e 25 - 50 Maa, Lu, Mo, Mon Di, Mar, Di, Tues, Ma Woe, Mer, Mi, Weds, Mie • Pasta come a casa Tiensestraat 188, 3000 Leuven • Past-à-Porter Tiensestraat 46, 3000 Leuven • Pastificio Antonio Mechelsestraat 43, 3000 Leuven • Pastificio Lory Mechelsestraat 117, 3000 Leuven • Pronto Muntstraat 14, 3000 Leuven • Quo Vadis Muntstraat 11, 3000 Leuven • Raphael Tiensestraat 71, 3000 Leuven • Rossi Standonckstraat 2, 3000 Leuven • Sinfonia Hogeschoolplein 9-10, 3000 Leuven • Sole d'Italia Brusselsestraat 122, 3000 Leuven t +32 (0)16 22 87 11 e < 25 Maa, Lu, Mo, Mon • Stromboli Parijsstraat 84, 3000 Leuven • Subito Pronto Zeelstraat 4, 3000 Leuven • Verdi Lakweversstraat 1, 3000 Leuven
- Seite 23 und 24: � Abdij Keizersberg | Abtei Keize
- Seite 25 und 26: � Martelarenplein © Layla Aerts
- Seite 27 und 28: � Abdij van Park | Abtei von Park
- Seite 29 und 30: � De Kotmadam (Fred Bellefroid) S
- Seite 31 und 32: � Paepe Toon (Peter Vanbekbergen)
- Seite 33 und 34: � Meester Jan (Willy Peeters) Hä
- Seite 35 und 36: Architektur im hageland und Groene
- Seite 37 und 38: actief en avontuurlijk place à l
- Seite 39 und 40: � Den Bruul Leuven-La-Neuve * �
- Seite 41 und 42: Fietsverhuur Location de vélo | Fa
- Seite 43 und 44: Wandelen * Promenades | Wandern | W
- Seite 45 und 46: � Meerdaalwoud | Meerdaal Forest
- Seite 47 und 48: Sporten in Leuven Le sport à Leuve
- Seite 49 und 50: Mountainbike VTT | Mountain biking
- Seite 51 und 52: Sportfaciliteiten Equipements sport
- Seite 53 und 54: Groene plekjes Les espaces verts Gr
- Seite 55 und 56: tion de plantes, le Jardin botaniqu
- Seite 57 und 58: � Sint-Donatuspark parKen | parcs
- Seite 59 und 60: Actief in het Hageland en de Groene
- Seite 61 und 62: smaakvol genieten en uitgaan l’ar
- Seite 63 und 64: lesquelles vous pouvez déguster pa
- Seite 65 und 66: Leuvens Meloentje, Leuvens Pechke,
- Seite 67 und 68: AfriKAAns | AfriCAn • Isimbi Alfo
- Seite 69 und 70: • Meating Room Oude Markt 12, 300
- Seite 71 und 72: • Den Bistro Hertogstraat 160, 30
- Seite 73: GrieKs | GreeK • Corfou Bondgenot
- Seite 77 und 78: sTuDenTenresTAurAnT | resTAurAnT fo
- Seite 79 und 80: Bier, brouwerijen en beminnelijke t
- Seite 81 und 82: Fakbars Bars de la fac � Elke fac
- Seite 83 und 84: Avondje cultuur Soirée culturelle
- Seite 85 und 86: Avondje stappen Sorties nocturnes A
- Seite 87 und 88: Restaurants en nightlife in het Hag
- Seite 89 und 90: Veranstaltungen und Aktivitäten D
- Seite 91 und 92: VERANSTALTUNGEN ARTEFACT-festival D
- Seite 93 und 94: Hapje Tapje & Barmannenrace Hapje T
- Seite 95 und 96: LäNGER iN LEUVEN Aha! WetenStappen
- Seite 97 und 98: � Markt - Monseigneur Ladeuzeplei
- Seite 99 und 100: DATUM VERANSTALTUNG ORT jeden Diens
14<br />
iTAliAAns | iTAliAn<br />
• A Zamara<br />
Tiensestraat 123,<br />
3000 Leuven<br />
• Acquasanta<br />
Muntstraat 18,<br />
3000 Leuven<br />
t +32 (0)16 22 85 88<br />
f +32 (0)16 22 85 66<br />
info@acquasanta.be<br />
www.acquasanta.be<br />
50<br />
e > 10<br />
Woe, Mer, Mi, Weds,<br />
Mie<br />
• Al Parma<br />
Tiensestraat 68,<br />
3000 Leuven<br />
t +32 (0)16 22 70 82<br />
• Ascoli<br />
Muntstraat 17,<br />
3000 Leuven<br />
t +32 (0)16 23 93 64<br />
• Casa Mia<br />
Muntstraat 8,<br />
3000 Leuven<br />
t +32 (0)16 23 53 96<br />
• Castello Lucano<br />
Tiensesteenweg 131,<br />
3010 Leuven<br />
t +32 (0)16 77 77 86<br />
f +32 (0)16 47 73 31<br />
castellolucano@hotmail.com<br />
www.castellolucano.be<br />
20<br />
e 40<br />
Zo, Di, So, Sun, Dom<br />
Maa, Lu, Mo, Mon<br />
• Ciao Italia<br />
M. de Layensplein 2,<br />
3000 Leuven<br />
t +32 (0)16 23 34 94<br />
f +32 (0)16 23 34 94<br />
www.resto-ciaoitalia.be<br />
32<br />
e < 25<br />
Woe, Mer, Mi, Weds,<br />
Mie<br />
• Da Tonio<br />
Muntstraat 19,<br />
3000 Leuven<br />
t +32 (0)16 22 24 25<br />
f +32 (0)16 29 96 93<br />
ristorante@da-tonio.be<br />
www.da-tonio.be<br />
50<br />
e < 25<br />
Woe, Mer, Mi, Weds,<br />
Mie<br />
• De Kruimel<br />
Tiensestraat 92,<br />
3000 Leuven<br />
t +32 (0)16 22 79 58<br />
f +32 (0)16 22 79 58<br />
info@kruimel.be<br />
www.kruimel.be<br />
30<br />
e < 25<br />
Za, Sa, Sat - Mid, Midi,<br />
Mit, Noon, Tarde<br />
Zo, Di, So, Sun, Dom<br />
• Douera Pizza<br />
Louis Melsenstraat 5,<br />
3000 Leuven<br />
t +32 (0)16 22 22 94<br />
15<br />
e < 25<br />
Za, Sa, Sat<br />
Zo, Di, So, Sun, Dom -<br />
Mid, Midi, Mit, Noon,<br />
Tarde<br />
• GByMario<br />
Erasme Ruelensvest 9,<br />
3001 Leuven<br />
t +32 (0)16 29 71 84<br />
www.g-bymario<br />
e 25 - 50<br />
Za, Sa, Sat - Mid, Midi,<br />
Mit, Noon, Tarde<br />
Zo, Di, So, Sun, Dom<br />
• Il Fornello<br />
Oude Markt 37,<br />
3000 Leuven<br />
t +32 (0)16 23 83 71<br />
• Il Pastaio<br />
Parijsstraat 33,<br />
3000 Leuven<br />
t +32 (0)16 23 09 02<br />
f +32 (0)16 22 43 70<br />
patricia.calloud@yahoo.com<br />
www.ilpastaio.be<br />
20<br />
e 30<br />
Zo, Di, So, Sun, Dom *<br />
• Il Peperoncino<br />
Mgr. Ladeuzeplein 32,<br />
3000 Leuven<br />
t +32 (0)477 41 53 12<br />
• Il Vesuvio<br />
Biezenstraat 5,<br />
3000 Leuven<br />
• Iliria<br />
Muntstraat 10,<br />
3000 Leuven<br />
t +32 (0)16 22 51 76<br />
40<br />
e < 25<br />
Maa, Lu, Mo, Mon<br />
• Italia<br />
Savoyestraat 11,<br />
3000 Leuven<br />
t +32 (0)16 22 67 09<br />
• L' Aurora<br />
Brusselsestraat 204,<br />
3000 Leuven<br />
• La Lumaca<br />
Tiensesteenweg 115,<br />
3010 Leuven<br />
• La Rotonda<br />
Maria Theresiastraat 121,<br />
3000 Leuven<br />
t +32 (0)16 29 97 36<br />
f +32 (0)16 29 97 36<br />
www.resto-larotonda.be<br />
15<br />
e < 25<br />
Za, Sa, Sat - Mid, Midi,<br />
Mit, Noon, Tarde<br />
Woe, Mer, Mi, Weds, Mie<br />
juli-aug / juillet-août<br />
/ Juli-August / july-<br />
august / julio-agosto