Architektur und Skulpturen - Tourismus Flandern-Brüssel
Architektur und Skulpturen - Tourismus Flandern-Brüssel
Architektur und Skulpturen - Tourismus Flandern-Brüssel
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
16<br />
una gran sala de musculación, una sauna, dos<br />
pistas de squash, un muro de escalada (15 m)<br />
y una zona de hostelería con 10 salas de reuniones<br />
y salones de banquetes.<br />
El complejo dispone asimismo del parque infantil<br />
interior ‘Funoase’ donde se ha habilitado<br />
una zona de juegos de 450 m² con capacidad<br />
para 200 niños.<br />
La ‘Brasserie’, con su ubicación estratégica, es<br />
el punto de encuentro de todo el complejo.<br />
Philipssite 6, 3001 Leuven<br />
t +32 (0)16 74 07 40<br />
info.philipssite@sportoase.be<br />
www.sportoase.be, www.funoase.be<br />
unIversItaIr sportcentrum | centre sportIF<br />
unIversItaIre | sport-zentrum der unIversItät |<br />
unIversIty sports centre | centro de deportes<br />
de la unIversIdad |<br />
� Het Universitair Sportcentrum van de K.U.Leuven<br />
beschikt over een schitterende sportinfrastructuur<br />
(gewone sportzalen, kunststofpiste,<br />
kunstgrasveld, zwembad, 9 outdoor-tennisterreinen,<br />
5 beachvolleybalvelden) die ook afgehuurd<br />
kan worden. Een overzicht van de 55<br />
verschillende sporten die je kan beoefenen en<br />
meer informatie over de openingsuren, enz.<br />
vind je op de website.<br />
� Le Centre sportif universitaire de la K.U.Leuven<br />
dispose d’une splendide infrastructure sportive<br />
(salles de sport, piste synthétique, terrain<br />
synthétique, piscine, 9 courts de tennis<br />
extérieur, 5 terrains de beach-volley) qui peut<br />
également être louée. Vous trouverez sur le<br />
site Internet un aperçu des 55 sports différents<br />
que vous pouvez pratiquer, ainsi que<br />
des compléments d’information à propos des<br />
heures d’ouverture notamment.<br />
� Das Universitätssportzentrum der K.U.Leuven<br />
verfügt über eine großartige Sportinfrastruktur<br />
(normale Sporthallen, Kunststoffpiste, Kunstrasenplatz,<br />
Schwimmbad, 9 Outdoor Tennisplätze,<br />
5 Beachvolleyball-Felder), die auch angemietet<br />
werden kann. Eine Übersicht über die 55<br />
verschiedenen Sportarten, die Sie dort ausüben<br />
können, <strong>und</strong> weitere Informationen zu den Öffnungszeiten<br />
usw. finden Sie auf der Webseite.<br />
� The K.U.Leuven University Sports Centre has a<br />
superb sporting infrastructure (ordinary sports<br />
halls, synthetic track, artificial turf pitch, swimming<br />
pool, 9 outdoor tennis courts, 5 beach<br />
volleyball courts) which can also be hired. A<br />
summary of the 55 different sports you can<br />
go in for and more information about opening<br />
times, etc. can be fo<strong>und</strong> on the website.<br />
� El Centro de Deportes de la Universidad de<br />
K.U.Leuven dispone de unas excelentes infraestructuras<br />
deportivas (pabellones deportivos,<br />
pista sintética, césped artificial, piscina, 9 pistas<br />
de tenis al aire libre, 5 campos de volley-playa)<br />
que también pueden alquilarse. En la web encontrarás<br />
un listado de los 55 deportes que se<br />
pueden practicar y más información acerca de<br />
los horarios de apertura, etc.<br />
Tervuursevest 101, 3001 Heverlee<br />
t +32 (0)16 32 91 30<br />
sport@kuleuven.be<br />
www.kuleuven.be/sport