Volltext - SSOAR

Patricia Bell
Verständnis von Umweltrisiken in zwei Industriestädten: Eine
vergleichende Studie in Grangemouth, Schottland und
Ludwigshafen am Rhein, Deutschland
1 Forschungsfrage und Forschungsrahmen
Unabhängig davon, ob man sich in der Diskussion um Risikogesellschaften
den Thesen von Ulrich Beck anschließt oder nicht, so ist doch festzustellen,
dass „Risiko“ in seiner weiteren Bedeutung zu einem modernen Thema geworden
ist. Die Diskussion um Umweltrisiken wird nach wie vor in politischen,
wirtschaftlichen und sozialen Kreisen kontrovers geführt. Innerhalb
der europäischen Union werden die gesetzlichen Regelungen zum Schutz
vor Umweltrisiken angeglichen, aber es gibt kaum Untersuchungen über der
Art und Weise, wie Menschen in verschiedenen Ländern ihre Umwelt wahrnehmen
und beurteilen. Unser Interesse war nicht nur, zwei Städte in verschiedenen
europäischen Ländern zu untersuchen, sondern wir wollten diesen
Vergleich im Speziellen an zwei Industriestädten durchführen. Wichtig
war uns, herauszufinden, wie Menschen, die in Tuchfühlung mit potentiell
gesundheitsschädlichen Industrieanlagen leben, ihre Umwelt bewerten und
bewältigen. Die Studie wurde zeitgleich in Grangemouth, einer Stadt am
Firth of Forth in Schottland, Hauptstandort des petrochemischen Unternehmen
BP und in Ludwigshafen am Rhein, dem Hauptstandort der BASF,
durchgeführt. Beide Städte sind um die Industrie herum gewachsen und haben
in den letzten Jahren größere Veränderungen mitgemacht. Unser Ziel
war es, einen tieferen Einblick in die kulturellen Unterschiede zu bekommen,
die ursächlich für ein anderes Verständnis von Umweltbelangen und Umweltrisiken
in Großbritannien und Deutschland sind. Ausgangspunkt der
Studie war die Feststellung, dass die Gesellschaften Großbritanniens und
Deutschlands der Umwelt einen unterschiedlichen Stellenwert beimessen.
2 Art und Umfang der Daten und Datenerhebung
Unserer Studie lag ein anthropologischer Ansatz zugrunde. Ziel der Studie
war es, die Wahrnehmung von Umwelt und Umweltrisiken zu untersuchen
und systematisch einen detaillierten Vergleich von zwei ähnlichen Standorten
in den beiden Ländern herzustellen. Wir hatten versucht, möglichst viele
verschiedene Akteursgruppen in die Untersuchung einzubeziehen. Wir wollten
nicht nur so genannte Experten von Seiten der Industrie, der staatlichen
Regulierungsbehörde oder Umweltaktivisten befragen, sondern auch die
Perspektive der direkten Nachbarn von Industriestandorten miteinbeziehen.
Bei diesen direkten Nachbarn unterschieden wir nochmals in solche, die direkt
als Arbeitgeber oder Arbeitnehmer mit dem Industriestandort zu tun
hatten und solchen Nachbarn, die in keiner Weise mit der Industrie in Bezie-
37