aia 1 pdf - Slavko Kacunko

88
artintact 2
Während sich die Unterhaltung entfaltet, versuchen die Gesprächspartner
durch sogenannte ›Co-Referenzen‹ eine gemeinsame Verständnisebene
zu schaffen. Dafür bedienen sie sich situationsbezogener Indices,
um sich auf den Gesprächskontext zurückzubeziehen. Diese Elemente
können wir in der Tat auch in einem wirklichen Dialog zwischen zwei
Personen finden.
Portrait One unterscheidet sich natürlich erheblich von einem Fotografischen
Porträt. Letzteres bezieht sich immer auf etwas Gewesenes
und letztlich auf den Tod (Barthes), während Courchesnes interaktives
Porträt nur in der Gegenwärtigkeit der Unterhaltung erfahrbar ist, obgleich
es sich, wie wir sehen werden, auf die Vergangenheit beziehen
kann, aber nicht wie auf etwas Gewesenes oder Totes, sondern eher wie
auf etwas, das für immer in der Gegenwart der verbalen Interaktion stattfindet.
Daher verlangt das interaktive Porträt nach mir, dem Gesprächspartner,
und tatsächlich enthüllt es lange nicht so viel vom Porträtierten
wie von mir, der ich mich auf die dialogische Dynamik des Austausches
einlasse. Und daher ist es auch meine eigene subjektive Verortung, die sich
in der Sprache vollzieht, in der sprachlichen Interaktion, im Aus/Tausch:
indem ich mich außerhalb meiner Selbst stelle und die Position wechsele,
indem ich sage, was ich sage und dadurch gegenüber meinem Gesprächspartner
Stellung beziehe. 3 Dieser Aus/Tausch ist auch eine Überwindung
meiner Egozentriertheit, da ich meiner selbst nur habhaft werden kann in
der Begegnung mit einer anderen Person. Daher könnte man behaupten,
der eigentliche Gegenstand von Courchesnes Portrait One sei ich selbst,
der Betrachter.
Subjektivität als Intersubjektivität zeigt sich als wesentlicher Kern
dieser wie auch der folgenden Arbeit Family Portrait. Beide Werke beruhen
auf Sprache und eignen sich daher für eine pragmatische Annäherung
an subjektive Erfahrung. Was macht eine Person aus und was können wir
3. Siehe François Flahault, La parole intermédiaire, Editions du Seuil, Paris, 1978.