artintact 5 378 Geboren 1964 in Budapest, lebt und arbeitet in Karlsruhe. Sie studierte Fotografie und Videokunst an der Akademie für Angewandte Kunst, Budapest und anschließend an der Minerva Akademie, Groningen, der Kunstakademie Enschede und am Institut für Neue Medien, Städelschule, Frankfurt/Main. 1992 war sie Gastkünstlerin am ZKM-Institut für Bildmedien. Auszeichnungen / Awards Prisma-Preis für Computerkunst, Hamburgische Kulturstiftung, 1993 Honourable Mention, distinction Interactive Art, Ars Electronica, Linz, 1993 Sparky Award, Interactive Media Festival, Los Angeles, 1994 Videoarbeiten / Video works Hierosgamos, 1:30 min., 1987 Translation, 5:00 min., 1988 Ise d’oil, 4:30 min., 1988 Bubble Order, 5:30 min., 1988 And Grind Hard Stones to Meal, 6:30 min., 1989 Image to Paul Klee, 4:30 min., 1989 125. Fragment, 5:00 min., 1990 Plain Plane Playing, 10:00 min., 1990 Videopräsentationen (Auswahl) / Selected video screenings Symmetry-Asymmetry Conference, Hungarian National Gallery, Budapest, 1989 Agnes Hegedues Born in Budapest in 1964, Agnes Hegedues lives and works in Karlsruhe. She studied photography and video art at the Budapest Academy of Applied Arts, followed by the Minerva Academy, Groningen, the Kunstakademie, Enschede and the Institute of New Media, Städelschule, Frankfurt-on- Main. In 1992, she was artist-in-residence at the ZKM-Institute for Visual Media. EMAF, European Media Art Festival, Osnabrück, 1989 World Wide Video Festival, Den Haag, 1989 Art Video Hongrie, Strasbourg, 1989 Video und Malerei, Akademie der Künste, Berlin, 1989 Videofest 90, Berlin, 1990 Fête de cinema, Palais de Tokyo, Paris, 1990 XI. Video Art Festival, Locarno, 1990 Les instants Video, Marseille, 1990 WRO, Sound Basis Visual Art Festival, Wroclaw, 1990 Fukui International Media Art Festival, Fukui, Japan, 1990 Artech, Art et Nouvelles Technologies, Etampes, 1991 Video del Este, Granada, 1991 Videoformes, Clermont-Ferrand, 1991 Internationale Kurzfilmtage, Oberhausen, 1991 Film et video experimentaux, Jeu de Paume, Paris, 1992
Installationen und interaktive Arbeiten / Installations and interactive works Plain Plane Playing, kinetic video sculpture/video installation, 1990 Unstable, computer-graphic installation, 1990 4 Space, interactive computer-graphic installation, 1991 RGB VW, computer-graphic installation, 1991 The Fruit Machine, interactive computergraphic installation, 1991 (collection of the ZKM-Media Museum, Karlsruhe) Handsight, interactive computer-graphic installation, 1992 The Televirtual Fruit Machine, interactive telecommunication project, 1993 Between The Words, interactive computergraphic installation, 1995 conFiguring The Cave (with Bernd Linterman, Jeffrey Shaw, Leslie Stuck), interactive computer-graphic environment, 1996 (collection of the NTT InterCommunication Centre, Tokyo) Memory Theater VR, interactive computer-graphic environment, 1997 (collection of the ZKM-Media Museum, Karlsruhe) Things Spoken, CD-ROM, 1998 Sprache der Dinge, interactive multimedia installation, 1998 Their Things Spoken, DVD-ROM, 2001 Ausstellungen und Festivals (Auswahl) / Selected exhibitions and festivals (Kat. = Katalog / Catalogue) Gallery René Coelho, Amsterdam, 1990 Das belebte Bild, Art Frankfurt, Frankfurton-Main, 1991 (Kat.) MultiMediale, ZKM, Karlsruhe, 1991/93/95 (Kat.) Artec, Nagoya, 1991/93 (Kat.) Ars Electronica, Linz, 1992/95 (Kat.) V2_Organisation, s-Hertogenbosh, 1992 (Kat.) Mediale, Prisma Art Gallery, Hamburg, 1993 Artificial Games, Medienlabor, Munich, 1993 Video Arco, Madrid Art Fair, Madrid, 1993 (Kat.) Muu Media Festival, Otso Gallery, Tapiola, Finland, 1993 (Kat.) Siggraph ’93, Anaheim, 1993 (Kat.) IC ’93, Beam Gallery, Tokyo, 1993 (Kat.) Interactive Media Festival, Los Angeles, 1994 Artifice 3, Paris, 1994 (Kat.) Interaction ’95, Gifu, Japan, 1995 (Kat.) Arslab 2, Torino, 1995 (Kat.) Cebit, Telecom stand, Hanover, 1995 (Kat.) Institute for Contemporary Art, London, 1995 Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland, Medien- KunstRaum, Bonn, 1995 ISEA, International Symposium on Electronic Art, Montreal, 1995 Butterfly Effect, Kunsthalle, Budapest, 1996 (Kat.) Phantasmagoria, Museum of Contemporary Art, Sydney, 1996 (Kat.) Surrogate, ZKM, Karlsruhe, 1998 Dark Room, Museo Universitario Contempránero de Arte, Mexico City, 1999 Contact Zones, Cornell University, Ithaca, New York, and Gallery of Photography, Mexico City, 1999 WRO ’99, 7th International Media Art Biennale, Wroclaw, 1999 ISEA, International Symposium on Electronic Art, Paris, 2000 Vision and Reality, Louisiana Museum of Modern Art, Humblebeak, Denmark, 2001 379 artintact 5
- Seite 1:
the complete artintact komplett Tex
- Seite 4 und 5:
artintact 1 Inhalt 7 Editorial 9 Ar
- Seite 7:
Als Stiftung des öffentlichen Rech
- Seite 10 und 11:
10 artintact 1 zieht sich eine Entw
- Seite 12 und 13:
12 artintact 1 kulturell bestimmten
- Seite 14 und 15:
14 artintact 1 schreitung. Sie unte
- Seite 16 und 17:
16 artintact 1 tische Zeichensprach
- Seite 19 und 20:
Bill Seaman: Ex.Mech Von Dieter Dan
- Seite 21 und 22:
Sprachgebilde steuern dann die Bild
- Seite 23 und 24:
Worte und Bilder steuern sich gegen
- Seite 25 und 26:
gischen Begriffen aus konzentrische
- Seite 27 und 28:
Seaman werden Worte durch ein Verfa
- Seite 29:
Die Definition des Wortes ›künst
- Seite 32 und 33:
32 artintact 1 Rousseau ins Exil ge
- Seite 34 und 35:
34 artintact 1 Buch zu machen, das,
- Seite 36 und 37:
36 artintact 1 inspirierten Arten d
- Seite 38 und 39:
38 artintact 1 sich bestimmter Bild
- Seite 40 und 41:
40 artintact 1 net. Das Bild hat si
- Seite 42 und 43:
42 artintact 1 dessen Vergnügen un
- Seite 45 und 46:
L/Lanz Von Anne-Marie Duguet In ein
- Seite 47 und 48:
ten einer Enzyklopädie oder eines
- Seite 49 und 50:
entspricht dem inhaltlichen Konzept
- Seite 51 und 52:
führen, unablässig neue Beziehung
- Seite 53:
53 artintact 1
- Seite 56 und 57:
artintact 1 56 Einzelausstellungen
- Seite 58 und 59:
artintact 1 58 Les gants [Die Hands
- Seite 60 und 61:
artintact 1 60 Bonn Videonale Prize
- Seite 62 und 63:
62 artintact 1 Biografische Notizen
- Seite 64 und 65:
64 artintact 1 Herausgeber / Publis
- Seite 67 und 68:
artintact 2 CD-ROMagazin interaktiv
- Seite 69:
Miroslaw Rogala: Lovers Leap 97 Lov
- Seite 73 und 74:
Walter Benjamin und die CD-ROM Zu e
- Seite 75 und 76:
ist, daß dieses Angebot nicht voll
- Seite 77 und 78:
Doch auf welchem Stand ist die CD-R
- Seite 79 und 80:
da der Vorgang bereits begann, als
- Seite 81 und 82:
durch den Louvre klicken, ohne eine
- Seite 83:
83 artintact 2
- Seite 86 und 87:
artintact 2 86 Ich verwende Hyperme
- Seite 88 und 89:
88 artintact 2 Während sich die Un
- Seite 90 und 91:
90 artintact 2 Fiktive Gespräche A
- Seite 92 und 93:
92 artintact 2 selbst zu identifizi
- Seite 94 und 95:
94 artintact 2 kativen Umgebung beg
- Seite 97 und 98:
Lovers Leap - Den Sprung wagen: Ein
- Seite 99 und 100:
ische Autorität befördern, da sie
- Seite 101 und 102:
en, bei der nicht-euklidische Turn
- Seite 103 und 104:
Erfahrungen im modernen Leben wird
- Seite 105 und 106:
stem entspricht eine Bildfolge, die
- Seite 107 und 108:
loße verfahrenstechnische Probleme
- Seite 109:
109 artintact 2
- Seite 112 und 113:
112 artintact 2 ger Punkt, weil Zag
- Seite 114 und 115:
114 artintact 2 bremsen oder ziehen
- Seite 116 und 117:
116 artintact 2 zerrt, die ganze We
- Seite 118 und 119:
118 artintact 2 hen sich kaleidosko
- Seite 121 und 122:
Biografische Notizen / Biographical
- Seite 123 und 124:
Musée d’Art, Nice, 1994 Jan Pott
- Seite 125 und 126:
University of Wales, Newport, 1996-
- Seite 127 und 128:
Geboren 1959 in Ungarn, arbeitet in
- Seite 129 und 130:
Europa-Europa, Kunst und Ausstellun
- Seite 131 und 132:
Jean Gagnon ist seit 1998 Programmd
- Seite 133:
133 artintact 2
- Seite 136 und 137:
artintact 3 Inhalt 139 Editorial 14
- Seite 139:
Schön an Ausstellungen auf CD-ROM
- Seite 142 und 143:
artintact 3 142 Der Katalog, wie wi
- Seite 144 und 145:
artintact 3 144 III. (narrative Inf
- Seite 146 und 147:
artintact 3 146 üblichen Distanzen
- Seite 148 und 149:
artintact 3 148 VI. (Virtualität,
- Seite 150 und 151:
artintact 3 150 der linearen Sequen
- Seite 153 und 154:
Interaktion in Surrealzeit oder Wie
- Seite 155 und 156:
eingeschlossen die Fragen nach ›a
- Seite 157 und 158:
(ganz wie die traditionelle Bauchre
- Seite 159 und 160:
auch nur zu erkennen, ob man mit ei
- Seite 161 und 162:
mitzuteilen. 8 Eine raffinierte Art
- Seite 163:
In diesem Sinne sind die kakophonis
- Seite 166 und 167:
artintact 3 166 Einige Jahre späte
- Seite 168 und 169:
artintact 3 168 len gemessen werden
- Seite 170 und 171:
artintact 3 170 Zurück also zur Ar
- Seite 172 und 173:
artintact 3 172 schwer durchschauba
- Seite 174 und 175:
artintact 3 174 gemeinsam war diese
- Seite 176 und 177:
artintact 3 176 ›Angst‹ ausgesc
- Seite 179 und 180:
Die Spur der Postkarten Von George
- Seite 181 und 182:
II. Seinen Ursprung hat Slippery Tr
- Seite 183 und 184:
lick auf die Matrix nicht-linearer
- Seite 185 und 186:
er dort war, es gesehen habe - viel
- Seite 187 und 188:
Die Konvention der analytischen Bet
- Seite 189 und 190:
Spurensuche und Mise en scène. Ein
- Seite 191 und 192:
nen. Die Gestaltungsmomente in Slip
- Seite 193:
von Informationen als derzeit besti
- Seite 196 und 197:
artintact 3 196 Honourable Mention,
- Seite 198 und 199:
artintact 3 198 Bitte berühren, ZK
- Seite 200 und 201:
artintact 3 200 Faraday’s Islands
- Seite 202 und 203:
artintact 3 202 Geboren 1950 in Bud
- Seite 204 und 205:
artintact 3 204 Museum of Fine Arts
- Seite 206 und 207:
artintact 3 206 kunstausstellungen
- Seite 208 und 209:
artintact 3 208 Geboren in Deutschl
- Seite 211 und 212:
artintact 4 CD-ROMagazin interaktiv
- Seite 213:
Dieter Kiessling: Continue 249 Unsi
- Seite 217 und 218:
Theater der Erinnerung: Film und Vi
- Seite 219 und 220:
uns selbst erfahren können. Bislan
- Seite 221 und 222:
ihm sofort und unmittelbar bewegte
- Seite 223 und 224:
ende Bild vorweg, und gleichzeitig
- Seite 225 und 226:
sophen Maurice Blanchot inspiriert.
- Seite 227 und 228:
auf allen Ebenen technologischer Bi
- Seite 229:
fordert. Auf welche Weise die Ökon
- Seite 232 und 233:
artintact 4 232 tutionen, ihre eige
- Seite 234 und 235:
artintact 4 234 Propaganda (mit eng
- Seite 236 und 237:
artintact 4 236 vergehen, bis nicht
- Seite 238 und 239:
artintact 4 238 In der CD-ROM biete
- Seite 240 und 241:
artintact 4 240 formieren muß nich
- Seite 242 und 243:
artintact 4 242 den, mit deren Hilf
- Seite 244 und 245:
artintact 4 244 von Pornografie und
- Seite 246 und 247:
artintact 4 246 von Raum, Zeit und
- Seite 249 und 250:
Unsichtbare Medien Von Carina Plath
- Seite 251 und 252:
Der Reiz, der von den neuen Medien
- Seite 253 und 254:
In der Installation Kerze (1988) is
- Seite 255 und 256:
medialen Macht wird von uns selbst
- Seite 257 und 258:
Das ständige Abseits des Betrachte
- Seite 259 und 260:
gungen des Diaprojektors, über die
- Seite 261:
des Schachbretts, zeigt sich dem Be
- Seite 264 und 265:
artintact 4 264 drücke und wir ver
- Seite 266 und 267:
artintact 4 266 äußerst intensive
- Seite 268 und 269:
artintact 4 268 fremd. Je nachdem,
- Seite 270 und 271:
artintact 4 270 Klicken) des Betrac
- Seite 272 und 273:
artintact 4 272 Ambivalenz: Kleine
- Seite 274 und 275:
artintact 4 274 und Bildern, die si
- Seite 277 und 278:
Biografische Notizen / Biographical
- Seite 279 und 280:
produced by the ICC Biennial ’97,
- Seite 281 und 282:
Videobänder / Videotapes Vorhänge
- Seite 283 und 284:
Electronic Undercurrents, Statens M
- Seite 285 und 286:
Imperials, Audio-Videoinstallation
- Seite 287 und 288:
Biografische Notizen / Biographical
- Seite 289 und 290:
Geboren 1966 in Münster (Westfalen
- Seite 291:
291 artintact 4
- Seite 294 und 295:
artintact 5 Inhalt 297 Editorial 29
- Seite 297:
Es ist kein Zufall, daß - wie im v
- Seite 300 und 301:
artintact 5 300 Unser Weltbild ist
- Seite 302 und 303:
artintact 5 302 Spreche ich vom Dra
- Seite 304 und 305:
artintact 5 304 gration einer noch
- Seite 306 und 307:
artintact 5 306 Unser Drittes Auge
- Seite 308 und 309:
artintact 5 308 Projektion und Refl
- Seite 311 und 312:
Gute Orte Performance, Fotografie,
- Seite 313 und 314:
der Stillstand wird als psychische
- Seite 315 und 316:
(wie alle anderen auch) soziale Bez
- Seite 317 und 318:
neuen Kombinationen, wie ein erzäh
- Seite 319 und 320:
Es wird Nacht. Und wieder denkt er
- Seite 321 und 322:
Der Raum der Performance: Forced En
- Seite 323 und 324:
Regisseur des Ensembles, die Frage
- Seite 325 und 326:
der linguistischen Ökonomie bis zu
- Seite 327 und 328: Animation und Bewegung durch den Ze
- Seite 329: 329 artintact 5
- Seite 332 und 333: artintact 5 332 Memorabilien sind z
- Seite 334 und 335: artintact 5 334 dem mundartlichen d
- Seite 336 und 337: artintact 5 336 wirft‹. 4 Dieses
- Seite 338 und 339: artintact 5 338 VIII Indem ich dies
- Seite 340 und 341: artintact 5 340 gen Mann, der mit 1
- Seite 342 und 343: artintact 5 342 Hinauf auf den Spei
- Seite 344 und 345: artintact 5 344 weiter in der Gesch
- Seite 346 und 347: artintact 5 346 richtet (durch die
- Seite 348 und 349: artintact 5 348 Standard dafür, we
- Seite 350 und 351: artintact 5 350 beigemessen wird. D
- Seite 352 und 353: artintact 5 352 beginnen oder auf d
- Seite 355 und 356: Vom Berühren des Unfaßbaren Zu ei
- Seite 357 und 358: Beyond Pages (1995), ein multimedia
- Seite 359 und 360: seines Kommunikationspartners aufsp
- Seite 361 und 362: eruhigendes Gefühl. Auf Reisen pos
- Seite 363 und 364: eine wirkliche Existenz. Zahlen wer
- Seite 365 und 366: keit entstehen zu lassen, wäre die
- Seite 367 und 368: genommenes Objekt halten, ist in Wa
- Seite 369: 369 artintact 5
- Seite 372 und 373: artintact 5 372 Forced Entertainmen
- Seite 374 und 375: artintact 5 374 Glendinning.’ - P
- Seite 376 und 377: artintact 5 376 Vertical Mapping, s
- Seite 380 und 381: artintact 5 380 Biografische Notize
- Seite 382 und 383: artintact 5 382 Geboren 1944 in Den