Heimatzeitung Nr. 41.pdf - Gemeinde Reiskirchen

Heimat Zeitung 

Reiskirchener Anzeiger · Reiskirchener Stimme 

Bersrod · Burkhardsfelden · Ettingshausen · Hattenrod · Lindenstruth · Reiskirchen · Saasen · Winnerod 

Wochenzeitung für die Gemeinde Reiskirchen · Amtliches Bekanntmachungsblatt 

Freitag, 15. Oktober 2010 Nr. 41 

Leistungsabzeichen für die Mitglieder der Jugendfeuerwehr 

Mit einer Urkunde wurden die jugendlichen Teilnehmer belohnt, die sich der Herausforderung der Prüfung gestellt hatten. 

Foto: privat 

Hattenrod (mt). Am vergangenen Sonntag 

fand in Hattenrod die diesjährige Abnahme 

der Jugendflamme 2, einem Leistungsabzeichen 

für die Mitglieder der Jugendfeuerwehren 

des Landkreises Gießen, unter der 

Leitung von Kreisjugendfeuerwehrwart Torsten 

Klee statt. Bei strahlendem Sonnenschein 

stellten sich die Teilnehmerinnen und 

Teilnehmer den an sie gestellten Herausfor- 

Kunst-Mensch-Kirche Ettingshausen lädt zum Konzert ein 

Ettingshausen (gal). Der Förderkreis 

Kunst-Mensch-Kirche in Ettingshausen ist 

weiterhin rührig und plant die nächste Veranstaltung. 

In der evangelischen Kirche in 

Ettingshausen findet am Sonntag, dem 17. 

Oktober 2010, um 19.00 Uhr ein Konzert mit 

Jennifer Simpson und Bernd Paul statt, zu 

der der Veranstalter herzlich einlädt. 

Bernd Paul und Jenifer Simpson wurden bereits 

vielfach ausgezeichnet, sind mehrfacher 

Bundespreisträger des Deutschen Rock 

und Pop Musiker-Verbandes in den Katego- 

derungen. In einem schriftlichen Test wurde 

neben der Allgemeinbildung auch das feuerwehrtechnische 

Wissen überprüft. Darauf 

folgten mehrere praktische Teile, in deren 

Rahmen die Jugendlichen sowohl ihr praktisches 

Können als auch ihre Sportlichkeit 

unter Beweis stellen mussten. Auch Reiskirchens 

Bürgermeister Holger Sehrt sowie Gemeindebrand-inspektor 

Uwe Seng machten 

rien Rhythm'n Blues, Folk-Rock und Gospel. 

Eine weitere internationale Auszeichnung 

(Los Angeles Music Award) erhielten sie für 

ihren Song »a perfect composition«. Jennifer 

Simpson vermag mit ihrer wandlungsfähigen 

Stimme, die mal tief erdig, mal hell 

und klar erklingt, einen besonderen Zauber 

der Emotionen zu weben. Dieser wird durch 

das edle und filigrane Gitarrenspiel von 

Bernd Paul verstärkt. 

Gerade die besondere Atmosphäre einer 

Kirche erlaubt es, inmitten des Alltags zur 

sich vor Ort ein Bild von den Leistungen. 

Teilgenommen haben Christopher Bill, Miguel 

Kuhn, Lukas Kuhn, Fabian Gärtner 

(Gießen Mitte), Til Moritz Gralla, Laura Hannich, 

Dennis Niebergall (Kleinlinden), Philipp 

Schleich, Simon Möbus (Bersrod), David 

Schips, Lukas Wanke (Hattenrod), Joscha 

Kuttler, Natalie Reis, Sven Rahn (Reiskirchen). 

Ruhe zu kommen und zugleich auf eine ehrlich 

reine Art tief bewegt zu werden. In diesem 

stimmungsvollen Ambiente werden 

Stücke aus Film/Musical, Rhythm & Blues, 

Soul, Gospel und Balladen, von Sarah Mc 

Lachlan über Leonhard Cohen, Whitney 

Houston, Lennon/McCartney bis Gershwin 

präsentiert. 

Aber auch geistliche Musik aus der Reformationszeit 

und Eigenkompositionen werden 

in diesem Rahmen eine einzigartige 

Faszination verbreiten.

Seite 2 Heimat Zeitung 

15. Oktober 2010 

Wichtige 

☎ 

Telefonnummern 

Notrufe – Notfalldienste 

Zentrale Leitstelle des Landkreises für den 

Brandschutz, Katastrophenschutz 

und Rettungsdienst Tel.: 0641/7949730 

Feuerwehr Tel.: 112 

Polizei Tel.: 110 

Ärztlicher Notdienst 

Busecker Tal Tel.: 06408/66 00 97 

Wochenenddienst: von Fr. 18.00–Mo. 6.00 Uhr 

Mittwochsdienst: von Mi. 13.00–Do. 7.00 Uhr 

Feiertagsdienst: vom Vortag 18.00 bis nächsten 

Werktag 6.00 Uhr 

Qualif. Krankentransporte Tel.: 0641/19222 

Ortsgericht Reiskirchen: 

Ortsgerichtsbezirk I (Reiskirchen, Bersrod, Burkhardsfelden, 

Winnerod) 

OG Vorsteher: Klaus Döring, Tel.: 06408/63239 

Ortsgerichtsbezirk II (Ettingshausen, Hattenrod) 

OG Vorsteher: Ulrich Stein, Reiskirchen-Ettingshausen 

(Tel.: 06401/21150 privat, oder dienstlich 

06401/914211 

Ortsgerichtsbezirk III (Saasen, Lindenstruth) 

OG Vorsteher: Hugo Klös, Saasen, Mittelgasse 5, 

Tel.: 06401/1601 

Heidrun Müller, Beethovenstraße 7, 

Tel.: 06408/610965 

Schiedsmann (für den Bezirk der Gemeinde 

Reiskirchen), Klaus Döring, Tel. 06408/63239 

VdK-Kreisverband 

Gießen 

Sozialstation Reiskirchen 

Tel.: 06408/962730, Fax 06408/962731 

www.sozialstation-reiskirchen.de 

Wasserversorgung Reiskirchen 

Bei Rohrbrüchen: 

Wassermeister Klaus Römer, Ortsteil Saasen 

Handy-Tel.: 0170/8175525 

Gemeindeverwaltung Reiskirchen 

http://www.gemeinde-reiskirchen.de 

E-Mail: info@gemeinde-reiskirchen.de 

Tel.: 06408/95900, Sprechzeiten: 

Montag–Freitag 8.00 Uhr–12.00 Uhr 

Dienstag 14.00 Uhr–18.00 Uhr 

Bürgerbüro: 

Tel: 06408/9590-44 oder 45 oder 46 

Sprechzeiten: 

Montag–Freitag 8.00 Uhr–12.00 Uhr 

zusätzlich 

Dienstag und Donnerstag 14.00 Uhr–18.00 Uhr 

Bürgermeister Sehrt Tel.: 06408/9590-50 

Seniorenbetreuerin Tel.: 06408/65285 

Frauenbeauftragte Tel.: 06408/959039 

Jugendpflege Tel.: 06408/503152 

Bauhofleiter, H. Rüster Tel. 06408/5006667 oder 

Handy-Nr. 0151/58868439 

Kindergärten in der Großgemeinde 

»Anne Frank«, Reiskirchen 06408/660711 

»Spatzennest«, Reiskirchen 06408/610052 

Die Frauenbeauftragte der Gemeinde Reiskirchen informiert 

Zum Brunch im FrauenKulturZentrum, Walltorstr. 

1 in Gießen, wird diesmal Dorothea 

Razumovsky aus dem Roman »Letzte Liebe« 

lesen. Jetzt reicht es!, sagt sich die alte Dame, 

die genug hat von den Sticheleien ihrer 

Stieftochter, und mietet sich in einem Seniorenstift 

ein: um frei zu sein, um tun und 

lassen zu können, was sie für richtig hält. Mit 

Witz, Wagemut und unstillbarem Erfahrungshunger 

taucht sie ein in ein neues Leben 

mit neuen Freunden und Verehrern, begleitet 

vom Hund Cora und ihrem Laptop. 

Und entdeckt, dass es auch für sie noch Liebe 

gibt und dass es nie zu spät ist, zu sich selber 

zu kommen. Gebruncht wird am 16. 10. 

2010 ab 10.30 Uhr und kostet 4 Euro. 

Das »Marktcafé« im FKZ hat wieder am 

Samstag, dem 23. 10. 2010, von 11 bis 14 

Uhr geöffnet. Hier können alle Frauen bei einer 

Tasse Tee oder Kaffee Zwischenstation 

machen und das Gießener Leben »von oben« 

genießen. Einen Eingangsvortrag mit vertiefendem 

Workshop zum Thema »ADHS – Diagnose 

und Behandlung« gibt es für Eltern, 

die mit diesem Thema konfrontiert sind, am 

Freitag, dem 29., und Sonntag, dem 31. Oktober 

2010, in den Räumen der Aktion in 

Gießen. Kosten 10 Euro Erwachsene / 5 Euro 

Kind. Anmeldung unter Tel. 0641/74349 

oder E-Mail: info@aktion-verein.org. 

Die MS-Selbsthilfegruppe »Wackelpeter« 

lädt ein zu dem Vortrag »Sozialrecht« mit 

dem Rechtsanwalt Hr. Gippert. Diese Veranstaltung 

findet am Montag, dem 25. 10. 2010 

um 18.00 Uhr statt. Um eine Anmeldung 

wird gebeten bei Frau Helker unter 06407/ 

7313. 

Familienrechtliche Beratung. Jeweils am 

zweiten und letzten Donnerstag im Monat 

bietet pro familia eine familienrechtliche Beratung 

durch eine Fachanwältin und einen 

Fachanwalt für Familienrecht an. Bei dieser 

Beratung handelt es sich um eine Erstinformation, 

die eine ausführliche anwaltliche Beratung 

oder Vertretung nicht ersetzen kann. 

Die halbstündige Veranstaltung kostet 25 Euro, 

Termine nach Vereinbarung. 

Sozialrechtliche Telefonberatung bietet pro 

familia jeweils mittwochs zwischen 14.30 

und 15.30 Uhr bei Fragen, die keine ausführliche 

Beratung erfordern. Einfach anrufen 

zu finanziellen Hilfen bei Schwangerschaft 

und Geburt und zu Fragen bei Trennung 

und Scheidung unter der Telefonnummer 

0641/77122. 

Weitere Informationen erhalten Sie auch bei 

der Frauenbeauftragten der Gemeinde Reiskirchen, 

Frau Schweitzer, unter Tel. 06408/ 

9590-39 oder E-Mail: h.schweitzer@gemeinde-reiskirchen.de. 

Liebigstraße 15, 35390 Gießen 

Tel. 0641/9696899, Fax 0641/9696983 

www.vdk.de/kv-giessen 

E-Mail: kv-giessen@vdk.de 

Sprechstunden: Dienstag und Donnerstag von 9.00 bis 12.00 Uhr und Donnerstag von 

14.00 bis 17.00 Uhr 

»Kunterbunt«, OT Saasen 06401/1340 

»Sternschnuppe«, Lindenstruth 06408/62217 

»Ev. Ki.-Garten«, Burkhardsfelden 06408/6936 

»Regenbogen«, Bersrod 06408/6924 

»Zugvögel«, Ettingshausen 06401/7525 

»Storchennest« Ettingshausen 

Ortsvorsteher/innen 

06401/1276 

Reiskirchen, Herr Scherer 06408/61536 

Saasen, Herr Schmitt 06401/8249 

Lindenstruth, Herr Albach 06408/965810 

Hattenrod, Herr Roth 06408/965739 

Burkhardsfelden, Herr Rühl 06408/63226 

Bersrod, Herr Seng 06408/63618 

Winnerod, Frau Seipp 06408/62224 

Ettingshausen, Frau Süße 06401/951371 

Ausbildungskoordinator. Tel.: 06408/503374 

Die Sprechstunde findet einmal monatlich (donnerstags 

von 16.15-18.00 Uhr) und zwar jeweils 

in der zweiten vollen Woche eines Monats statt. 

Alte Schule, Reiskirchen, 1. Stock 

Öffnungszeiten der Gemeindebücherei 

Reiskirchen: Mo. u. Mi., 17.30 Uhr–19.00 Uhr 

Burkhardsfelden: Mi., 18.00 Uhr–19.00 Uhr 

Beratungszentrum 

(Psychosoziale Kontakt- und Beratungsstelle 

Jugend-, Drogen-, Sucht- und Erziehungsberatung) 

. . . . . . . . . . . . . . . . Tel.: 06401/90236 

Öffnungszeiten: Montag 15–17 Uhr 

Kleiderkammer Reiskirchen 

Geöffnet dientags von 14 bis 17 Uhr und 

donnerstags von 9 bis 12 Uhr 

Kontaktperson: Veronika Nikisch, 

Tel. 06408/61998 

Heimat Zeitung 

Reiskirchener Anzeiger · Reiskirchener Stimme 

Impressum 

Redaktionsleitung: Burkhard Bräuning 

Redaktion: Marburger Straße 20 

35390 Gießen 

Tel. Redaktion: (0 64 1) 3003-429 

Fax: (0 64 1) 3003-128 

E-Mail: reiskirchener-anzeiger@mdvonline.de 

Tel. Fr. Henke 

(Anzeigen): (06 41) 30 03-2 32 

Telefax: (06 41) 30 03-3 02 

E-Mail: anzeigenberater@giessener-allgemeine.de 

Erscheinungsweise: wöchentlich, donnerstags 

Anzeigenleitung: Wilfried Kämpf, Gießen 

Anzeigen- 

Annahmeschluss: dienstags, 12.00 Uhr 

Bezugspreis: vierteljährlich 8,20 e 

inkl. 7 % MwSt. u. Trägerlohn 

Abbestellung nur schriftlich 

zum Quartalsende (14 Tage 

vorher) 

Einzelbezug: 0,65 e 

Zurzeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 16 vom 

1. 1. 2010 gültig. 

Bei Nichtbelieferung infolge Streiks oder höherer 

Gewalt besteht kein Entschädigungsanspruch. 

Herausgeber, Mittelhessische Druck- 

Druck und Verlag: und Verlagsgesellschaft mbH 

Marburger Straße 20 

35390 Gießen 

(zugleich auch ladungsfähige 

Anschrift für alle im 

Impressum genannten 

Verantwortlichen) 

Sofern Sie Artikel dieser Zeitung in Ihren internen elektronischen 

Pressespiegel übernehmen wollen, erhalten 

Sie die erforderlichen Rechte unter www.presse-monitor.de 

oder unter Telefon (030) 284930, Presse-Monitor 

Deutschland GmbH & Co.KG. 

© Reiskirchener Anzeiger

15. Oktober 2010 Heimat Zeitung 

Seite 3 

Bereitschaftsdienst 

Änderungen vorbehalten! 

Für die Ärzte Busecker Tal und Großgemeinde 

Reiskirchen: Der Wochenend- und 

Feiertagsvertretungsdienst (Alten-Buseck, 

Großen-Buseck, Beuern, Reiskirchen usw.) 

ist über Ärztl. Notdienst Busecker Tal in 

Großen-Buseck, Mollner Straße 2a (Haus 

Optik-Weis), im 1. Obergeschoss, unter folgender 

Tel.-Nr. zu erreichen: 06408/ 

660097. Dienstbeginn Wochenende: Freitags 

ab 18 Uhr bis Montagmorgen 6 Uhr. 

Für die Praxis Raymund Geis, Bessinger 

Straße 27, 35447 Reiskirchen-Ettingshausen, 

Facharzt für Allgemeinmedizin, Sportmedizin, 

Telefon 06401/903333. 

Wochenendvertretungsdienst sowie an 

Feiertagen: 

NOTDIENSTZENTRALE Gallushalle Grünberg, 

Telefon 06401/4363. 

Dienstbeginn: jeweils freitags ab 18 Uhr bis 

Montag 6 Uhr. An Feiertagen ab dem Vorabend 

18 Uhr bis zum darauffolgenden 

Werktag 6 Uhr. 

Apotheken-Notdienst 

Die öffentlichen Apotheken von Gießen, 

Buseck und Reiskirchen versehen ihre 

Dienstbereitschaft in einem gemeinsamen 

Notdienstturnus. 

Bereich Gießen, Buseck und Reiskirchen: 

werktags von 18.30 Uhr bis 8 Uhr anderntags. 

samstags von 14 Uhr bis 8 Uhr anderntags, 

Sprechstunde des Behindertenbeauftragten 

der Gemeinde Reiskirchen, Michael 

Kunz 

Am Dienstag, 19. Oktober 2010, findet von 

17 bis 18 Uhr in der Gemeindeverwaltung 

Reiskirchen, Bauabteilung, Zimmer 2, die 

nächste Sprechstunde des Gemeinde-Behindertenbeauftragten 

Michael Kunz statt. 

Betroffene Mitbürgerinnen und Mitbürger 

finden hier kostenlos persönliche Beratung. 

Behindertenbeauftragter Kunz führt diese 

Sprechstunde meistens in 14-tägigem Rhythmus 

durch. 

Reiskirchen, den 15. Oktober 2010 

Der Gemeindevorstand 

(Sehrt) 

Bürgermeister 

Busecker Tal und Großgemeinde Reiskirchen 

sonnund feiertags von 8 Uhr bis 8 Uhr anderntags 

Samstag, den 16. Oktober 2010 

Engel-Apotheke, Marktplatz 8, Gießen 

Sonntag, den 17. Oktober 2010 

Goethe-Apotheke, Stephanstraße 26, 

Gießen 

Montag, den 18. Oktober 2010 

Nord-Apotheke, Marburger Straße 33, 

Gießen 

Dienstag, den 19. Oktober 2010 

Kreuz-Apotheke, Dorfanger 2, Alten-Buseck 

Mittwoch, den 20. Oktober 2010 

Apotheke am Ludwigsplatz, Ludwigsplatz 

11, Gießen 

Donnerstag, den 21. Oktober 2010 

Doc-Morris-Apotheke, Plockstraße 7, 

Gießen 

Freitag, den 22. Oktober 2010 

Sonnen-Apotheke, Licher Straße Bahnübergang, 

Gießen 

Grünberg, Fernwald, Hungen, Laubach, 

Lich, Mücke und Gemünden 

Die Dienstbereitschaft für außerhalb der 

üblichen Öffnungszeiten auftretende Notfälle 

beginnt täglich um 8.30 Uhr und endet 

am nächsten Morgen um 8.30 Uhr. 

Teilsperrung der Straße »Licher Berg« 

im OT Burkhardsfelden 

Wegen Durchführung des alljährlichen »Oktoberfestes 

der örtlichen Geschäfte« wird 

das untere Teilstück der Straße »Licher 

Berg« im OT Burkhardsfelden (zwischen 

Wasserstraße und Hintergasse) am Samstag, 

dem 16. Oktober 2010, von 7.00 bis 

20.00 Uhr für den allgemeinen Fahrzeugverkehr 

voll gesperrt. 

Eine Umleitung für den betroffenen Abschnitt 

ist über angrenzende Ortsstraße 

möglich. Verkehrsteilnehmer sowie Mitbürgerinnen 

und Mitbürger werden um Verständnis 

für dieser Straßensperrung gebeten. 

Reiskirchen, im Oktober 2010 

Der Bürgermeister 

als örtliche Ordnungsbehörde 

gez. Sehrt 

Einladung zur Bürgerversammlung 

Hiermit möchten wir die Bevölkerung zur 

Bürgerversammlung gemäß den Bestimmungen 

des § 8a HGO recht herzlich für 

Donnerstag, den 28. Oktober 2010, 

um 19.30 Uhr in das Bürgerhaus Reiskirchen 

einladen. 

Tagesordnung: 

1. Eröffnung und Begrüßung 

2. Einführung der gesplitteten Abwassergebühr 

Torsten Pfeiffer 

Vors. Gemeindevertretung 

¥Samstag, den 16. Oktober 2010 

Hof-Apotheke, Stiftstraße 9, Laubach 


Bahnhof-Apotheke, Bahnhofstraße 6, 

Grünberg 


Hof-Apotheke, Kaiserstraße 16, Hungen 


Engel-Apotheke, Bahnhofstraße 2, Laubach 


Neue-Apotheke, Braugasse $–6, Lich und 

Ohm-Apotheke, Bernsfelder Straße 6, 

Mücke-Nieder-Ohmen 


Gallus-Apotheke, Alsfelder Straße 14, 

Grünberg 


Ohm-Apotheke, Bahnhofstraße 122, 

Mücke-Flensungen und 

Hessen-Apotheke, An der Kirche 7, Fernwald-Steinbach 

Zahnärztlicher Notfalldienst 

Am 16. und 17. Oktober 2010 

Praxis Zä. Ursula Machold, Wallstraße 19, 

35466 Rabenau, Tel. 06407/7549. 

Dienstbereitschaft Samstag und an Sonnund 

Feiertagen von 10.00 bis 11.00 Uhr 

und von 17.00 bis 18.00 Uhr. 

Tierärztlicher Notdienst 

Am 16. und 17. Oktober 2010 

Neumann, Tel. 06404/64446 

Diebstahl von Grabschmuck 

auf dem Friedhof Hattenrod 

Das gemeindliche Ordnungsamt erielt dieser 

Tage davon Kenntnis, dass auf dem Friedhof 

Hattenrod Grabschmuck entwendet worden 

ist. 

Neben dem materiellen Wert, den diese Dinge 

darstellen, ist der Ärger und die Enttäuschung 

der Menschen nachvollziehbar, die 

ein Pflege für das Grab ihrer Angehörigen 

betreiben. 

Es ist sehr bedauerlich, dass sich manche 

Zeitgenossen sogar an Gräbern vergreifen, 

um sich auf diese Weise zu bereichern. 

Friedhofsbesucher werden hiermit gebeten, 

ein »wachsames Auge« – auch auf andere 

Gräber zu richten – damit derartige Diebstähle 

oder aber auch Beschädigungen künftig 

vermieden werden bzw. Verursacher 

strafrechtlich verfolgt werden können. 

Sofern Beobachtungen gemacht wurden/ 

werden, die auf derartige Vorgänge 

schließen lassen, bitten wir um Mitteilung an 

das gemeindliche Ordnungsamt unter Tel. 

Nr. 06408/959042 oder an die Polizeistation 

Grünberg, Tel. 06401/91430. 

Gemeinde Reiskirchen 

– Ordnungsamt – 

In Reiskirchen werden die Restabfallgefäße 

mit 2-wöchentlicher Entleerung mit 

neuen Gebührenmarken ausgestattet 

Wie die Erste Kreisbeigeordnete und Abfallwirtschaftsdezernent 

Dirk Oßwald bereits 

berichtete, verschickt der Fachdienst Abfall-



wirtschaft neue Gebührenmarken für die 

Restabfallgefäße mit 2-wöchentlicher Entleerung. 

Viele der »alten« Gebührenmarken 

sind verblichen und teilweise abgeblättert. 

Matthias Krug, Sachgebietsleiter Gebührenmanagement 

beim Fachdienst Abfallwirtschaft 

des Landkreises Gießen, teilt 

mit, dass ab dem 14. 10. 2010 alle Grundstückseigentümer 

in Reiskirchen, die eine 

oder mehrere Restabfallgefäße mit 2wöchentlichem 

Leerungsintervall vorhalten, 

eine entsprechende Anzahl neuer blauer Gebührenmarken 

erhalten. 

Die neu zugesandten Gebührenmarken sind 

nach Auskunft von Anne-Kathrein Bierenfeld, 

Sachbearbeiterin Gebührenmanagement 

beim Fachdienst Abfallwirtschaft, entsprechend 

der Anleitung sofort auf die betreffenden 

Restabfallgefäße aufzukleben. 

Ab der 2-wöchentlichen Restabfalleinsammlung 

in der 45. KW werden dann nur noch 

Restabfallgefäße mit der neuen 2-wöchentlichen 

Gebührenmarke entleert. 

Es ist zu beachten, dass für die Restabfalltonne 

mit 4-wöchentlicher Entleerung sowie 

die Bio- und Altpapiergefäße keine neuen 

Gebührenmarken versandt werden. 

Verunreinigung durch Hundekot! 

Das gemeindliche Ordnungsamt sieht sich – 

aufgrund aktueller Hinweise – veranlasst, 

erneut an das Verantwortungsbewusstsein 

der Hundehalter/innen zu appelieren. 

Immer wieder sind Verunreinigungen durch 

Hundekot auf öffentlichen Wegen und 

Flächen (auch privaten Grundstücken) Anlass 

zahlreicher Beschwerden. Oftmals erstrecken 

sich die Verärgerungen auf alle 

Hundehalter, obwohl sich viele durchaus 

ordnungsgemäß verhalten. 

Selbst- auf Sport- und Kinderspielplätzen, 

vor Kirchen, auf Friedhöfen usw. hinterlassen 

manche Vierbeiner ihre Rückstände, ohne 

dass sich »Frauchen«/»Herrchen« verantwortlich 

fühlt und eine entsprechende 

Beseitigung vornimmt. 

Grundsätzliche Anmerkung! 

Die Zahlung der Hundesteuer ist kein Freibrief 

und berechtigt nicht, den Hundekot 

überall zu hinterlassen, auch wenn offenbar 

viele Hundehalter fälschlicherweise dieser 

Meinung sind. 

Bereits mehrfach wurden in der Vergangenheit 

diesbezügliche Appelle veröffentlicht, 

um den Haltern von Hunden auch ihre Verantwortung 

gegenüber den Mitmenschen 

ins Bewusstsein zu rufen. 

Denken Sie deshalb bitte künftig daran: 

»Führen Sie beim »Gassigehen« stets geeignete 

Behältnisse mit sich, um die Hinterlassenschaften 

Ihres Hundes ggf. aufzunehmen 

und ordnungsgemäß zu entsorgen.« 

Vorsorglich wird hiermit nochmals darauf 

hingewiesen, dass Hundehalter, die den von 

ihrem Hund hinterlassenen Kot auf öffentlichen 

Flächen oder Anlagen liegen lassen, 

grundsätzlich ordnungswidrig handeln. 

Eine solche Ordnungswidrigkeit kann, 

gemäß § 1 Abs. 2, Nr. 5 der Gemeinde-Satzung 

über die Reinhaltung öffentlicher 

Flächen, mit einer empfindlichen Geldbuße 

(bis zu 500 Euro) geahndet werden. 

Wir hoffen, dass unser erneuter Appell bei 

den betreffenden Hundehaltern Gehör findet, 

damit endlich eine Besserung dieses unbefriedigenden 

und ärgerlichen Zustandes 

eintritt. 

Reiskirchen, im Oktober 2010 

Gemeindeverwaltung Reiskirchen 

Ordnungsamt 

Achtung! Einführung der elektronischen 

Lohnsteuerkarte 

Im Rahmen einer kürzlich stattgefundenen 

Informationsveranstaltung beim Finanzamt 

Gießen wurden die kreisangehörigen Städte 

und Gemeinden darüber informiert, dass 

schrittweise die Einführung der elektronischen 

Lohnsteuerkarte erfolgt. 

Mit dem § 39e des Einkommensteuergesetzes 

(EStG) wurden die Weichen gestellt, die 

»alte Lohnsteuerkarte« durch ein modernes 

elektronisches Verfahren abzulösen. Ziel der 

Finanzverwaltung ist es, die Lohnsteuer in 

Zukunft leichter und unbürokratischer zu 

erheben. 

Es werden sich gravierende Veränderungen 

in den bisherigen Verfahrensabläufen ergeben. 

Die Papierlohnsteuerkarte wurde im September 

2009 für das Jahr 2010 letztmalig 

ausgestellt und versandt; sie behält aber 

ihre Gültigkeit mit den darauf eingetragenen 

Freibeträgen über das Jahr 2010 hinaus 

bis der Lohnsteuerabzug endgültig durch 

das elektronische Verfahren, nach derzeitigen 

Planungen im Jahr 2012, abgelöst 

wird. 

Ab dem 1. Januar 2011 geht dann die Zuständigkeit 

für das Lohnsteuerabzugsverfahren 

von den Gemeinden auf die Finanzämter 

über, sodass sich der Bürger dann 

mit allen Anliegen rund um die Lohnsteuerabzugsmerkmale 

(z. B. bei der Eintragung 

von Kindern; bei Lohnsteuerklassenwechsel, 

usw.) an sein zuständiges Finanzamt (Finanzamt 

Gießen, Schubertstraße 60, 35392 

Gießen, Tel.-Nr. 0641/4800100) wenden 

muss. 

Sofern es hierzu noch Rückfragen gibt, weden 

Sie sich bitte an die Mitarbeiter des Bürgerbüros 

der Gemeinde Reiskirchen unter 

den Tel.-Nr. 06408/9590-44/45/46. 

Der Gemeindevorstand 

der Gemeinde Reiskirchen 

Kirchliche 

Nachrichten 

Evangelische Kirchengemeinde 

Reiskirchen 

Sandgasse 10, 35447 Reiskirchen, Telefon 

06408/62146, Telefax 06408/65332, 

E-Mail: Ev.Kirche.Reiskirchen@tonline.de,www.ev-kirchengemeinde-reiskirchen.de, 

Pfarrer: Bert Schaaf 

Sprechzeiten Pfarrer Schaaf: nach telefonischer 

Vereinbarung. Bürostunden: montags 

16 bis 19 Uhr, mittwochs und freitags 

9 bis 12 Uhr. Gemeindepädagogin: Tanja 

Reinecke, Telefon 06406/9090771, 

E-Mail: tanjareinecke@gmx.net 

Wochenspruch: »Es ist dir gesagt, Mensch, 

was gut ist und was der Herr von dir fordert, 

nämlich Gottes Wort halten und Liebe üben 

und demütig sein vor deinem Gott.« 

(Mi. 6,8) 

Gottesdienste und Veranstaltungen: 


(20. So. nach Trinitatis) 

10.00 Uhr Gottesdienst 

Prädikantin Inge Schmidt, Reiskirchen 

Kollekte: für die Diasporahilfe des Gustav-Adolf-Werkes 


14.30 Uhr Seniorengymnastik 

19.30 Uhr Chorprobe des Kirchenchores 


9.30 Uhr Krabbelgruppe 

Info unter Tel. 06408/62308 


20.00 Uhr »Treffpunkt Bibel« – Informationen-Gespräche-Austausch 

Thema: Texte aus dem Johannesevangelium 

Leitung: Pfarrer Schaaf 

neue Teilnehmer sind herzlich 

willkommen 

Sie sind zu allen Veranstaltungen 

herzlich eingeladen. 

Evangelische Kirchengemeinden 

Burkhardsfelden und Lindenstruth 

Pfarrer Dieter Sandori, 

Pfarramt: Oberdorfstraße 23, Reiskirchen, 

Tel.: 06408/63707, Fax: 06408/ 

962257, E-Mail: kirchengemeinde-burkhardsfelden@web.de 

und kirchengemeinde-lindenstruth@web.de 

sowie dieter.sandori@t-online.de 

Internet: www.kirchengemeinden-burkhardsfelden-lindenstruth.de 

Pfarrbüro: Wasserstraße 38, Burkhardsfelden, 

Telefon und Fax: 06408/63868. 

E-Mail: pfarrbuero-burkhardsfelden@burkhardsfelden-kirche.de 

Das Pfarrbüro ist besetzt: mittwochs und 

donnerstags, 15.00 bis 18.00 Uhr. 

Sprechstunden: Pfr. D. Sandori: dienstags 

17 bis 18 Uhr im Pfarrbüro und nach Vereinbarung. 

Gemeindepädagogin: Tanja Reinecke, Telefon 

06406/9090771, 

E-Mail: tanjareinecke@gmx.net 

Evangelischer Kindergarten Burkhardsfelden: 

E-Mail: kindergarten@burkhardsfelden-kirche.de 

Für beide Gemeinden: 

Urlaub Pfarrer Dieter Sandori 

Pfarrer Dieter Sandori hat in der Woche vom 

11. bis 17. Oktober 2010 Urlaub. Die Vertretung 

bei Amtshandlungen regelt Pfarrer Bert 

Schaaf, Reiskirchen, Tel. 06408/62146. 

Burkhardsfelden 


9.30 Uhr Gottesdienst mit Prädikantin 

Kollekte: 

Sigrun Sames, Beuern 

Für die ev. Weltmission 


19.00 Uhr Kirchenchor 

20.00 Uhr Frauentreff 



Predigttext: Epheser 6, 10–17 

Kollekte: Für die eigene Gemeinde 

Lindenstruth 


9.30 Uhr Gottesdienst mit Prädikantin 

Kollekte: 

Sigrun Sames, Beuern 

Für die ev. Weltmission 


15.00 Uhr Gottesdienst im Martinsheim 

Ev. Kirchengemeinden Ettingshausen 

und Hattenrod 

Rathausstraße 1, 35447 Reiskirchen, 

Pfarrerin Christine Müller 

Telefon 06401/7138, Fax 06401/21732 

E-Mail: ev.kirchengemeinde.ettingshausen@ekhn-net.de, 

Bürozeiten: dienstags 

und freitags von 9 bis 12 Uhr. 

Sprechzeiten Pfrin. Müller nach Vereinbarung, 

bitte rufen Sie mich an!


Seite 5 

Ettingshausen 


14.00 Uhr Seniorenkreis 


20. Sonntag nach Trinitatis 


Kollekte: für die evangelische Weltmission 

19.00 Uhr Konzert in der ev. Kirche: Paul 

Simpsons-Project mit Bernd 

Paul und Jennifer Simpson 


10.00 Uhr bis 12.00 Uhr Treffen der neuen 

Krabbelgruppe »Flohkiste« im 

Pfarrhaus Ettingshausen 


21. Sonntag nach Trinitats 



Hattenrod 




Kollekte: Für die evangelische Weltmission 


16.45 Uhr bis 17.45 Uhr Kinderchor Sonnenstrahlen 

im Bürgerhaus 





Für beide Gemeinden: 

Vom 19. bis 22. Oktober 2010 hat Pfarrerin 

Müller Urlaub. Die Vertretung in wichtigen 

Angelegenheiten regelt Pfr. Bert 

Schaaf, Reiskirchen, Tel. 06408/62146. 

Chrischona-Gemeinde Burkhardsfelden 




9.30 Uhr Seniorenfrühstück 


20.00 Uhr Bibelgespräch 

Evangelische Kirchengemeinden 

Winnerod-Bersrod und Veitsberg-Saasen 

Evangelisches Pfarramt Winnerod 

Pfarrer Christoph Stöppler und Pfarrerin 

Anke Stöppler, Parkstraße 11, 35447 Reiskirchen-Winnerod, 

Telefon 06408/61311 


9.30 Uhr Gottesdienst in Saasen 


17.30 Uhr bis 19.30 Uhr Bücherausleihe in 

Saasen im evangelischen Gemeindehaus 


Kein Konfirmandenunterricht 


14.30 Uhr Frauenhilfe in Saasen im evangelischen 

Gemeindehaus 

Wir gratulieren · Wir gratulieren 

Ortsteil Reiskirchen 

18. 10. Marie Seipp geb. Vondras, 

17. 10. Heinz Damm, Jahnstraße 14, 

zum 72. Geburtstag 

Blumenstraße 10, 


18. 10. Erna Debus geb. Stangl, Uhlandstraße 

7, zum 70. Geburtstag 

19. 10. Florian Wanke, Brunnengasse 2, 


20. 10. Gertrud Kreft geb. Hahn, Beurer 

Weg 8, zum 85. Geburtstag 

Ortsteil Burkhardsfelden 

21. 10. Tilli Becker geb. Stark, Bleichstraße 


16. 10. Anna Dörr geb. Magel, Kirchplatz 


21. 10. Erna Hasselbach geb. Hillebrecht, 

Friedrich-Ebert-Straße 12, 


20. 10. Erich Ranze, Licher Berg 26, 


22. 10. Renate Bialas geb. Bönisch, Jahn- 

Ortsteil Bersrod 

straße 23, zum 75. Geburtstag 19. 10. Tilli Hammel geb. Niebergall, 

22. 10. Arnold Wieschollek, Beurer Weg 4, 

Zur Eiche 10, zum 79. Geburtstag 

22. 10. 


Werner Gräf, Am Stock 1, 


22. 10. Karl Rath, Falltorgasse 21, 


Ortsteil Saasen 

Ortsteil Ettingshausen 

Am 21. Oktober 2010 feiern die Eheleute 

Siegfried Swoboda und Hannelore Swoboda 

17. 10. Irma Böcher geb. Kühn 

Hundsgasse 9, zum 70. Geburtstag 

geb. Weppler, Justusstraße 5, das Fest der 

goldenen Hochzeit. Wir gratulieren recht 

herzlich! 

17. 10. Wilfried Jox, Rathausstraße 29 a, 


Ortsteil Lindenstruth 

16. 10. Ingeborg Schepp geb. Finze, 

18. 10. Paul Aff, Harbacher Straße 7, 


Alsfelder Straße 54, 


19. 10. Willi Vogler, Zum Hardtwald 33, 


17. 10. Willi Klaus, Marburger Straße 2, 


19. 10. Gertrud Dippel geb. Sann, 

Rathausstraße 42, 

21. 10. Mariechen Maurer geb. Becker, 


21. 10. 

Alsfelder Straße 19, 


Johanna Müller geb. Schepp, 

Wieseckau 10, zum 85. Geburtstag 

20. 10. Praskowja Brumm geb. Sabrodina, 

Münsterer Straße 5, 


Ortsteil Hattenrod 

Ortsteil Ettingshausen-Flugplatz 

17. 10. Josef Weiss, Herrnstraße 5, 21. 10. Luzi Masan, Falkenring 6, 




19.00 Uhr Übungsstunde Posaunenchor 

Winnerod in Saasen im evangelischen 

Gemeindehaus 


10.00 Uhr Gottesdienst in Winnerod. Für 

Gottesdienstbesucher aus Bersrod, 

die keine Fahrgelegenheit 

haben, wird vom Kirchenvorstand 

eine Mitfahrgelegenheit 

angeboten: Bitte kommen Sie 

um 9.45 Uhr zum Gemeindehaus 

in Bersrod und fahren Sie 

mit nach Winnerod. 

Mitteilung an die Gemeindeglieder in 

Bersrod: Das evangelische Gemeindehaus 

kann in den nächsten Wochen für kirchliche 

Veranstaltungen (Gottesdienste, Kindergottesdienste, 

Frauenhilfe, Konfirmandenunterricht, 

Bücherausleihe etc.) leider nicht 

genutzt werden, da die Heizung in der 

Kirche erneuert wird und das Gemeindehaus 

mit einbezogen ist. Bitte haben Sie Verständnis 

dafür, dass wir für versch. Termine 

in andere Räume ausweichen müssen. 

Mitteilung für beide Kirchengemeinden: 

Das Pfarramt in Winnerod ist vom 11. bis 29. 

Oktober 2010 geschlossen. Die Vertretung in 

dringenden Fällen hat vom 11. 10. bis 16. 

10. 2010 Pfarrerin Christine Müller, Ettingshausen, 

Tel. 06401/7138, vom 17. 10. bis 

23. 10. 2010 Pfarrer Bert Schaaf, Reiskirchen, 

Tel. 06408/62146 und vom 24. bis 29. 

10. 2010 Pfarrer Dieter Sandori, Reiskirchen, 

Tel. 064 08/63707. 

Katholische Pfarrgemeinde 

»St. Marien« Großen-Buseck 

35418 Buseck, Bismarckstraße 41, 

Tel. 06408/92366, Fax: 06408/92367 

www.pfarreisanktmarien.de, 

Andreas.Puckel@t-online.de, DiakonMontermann@web.de 


17.30 Uhr Rosenkranzgebet in der ev. Kirche 

Großen-Buseck 

18.00 Uhr hl. Messe in der ev. Kirche 

Großen-Buseck für † Katharina 

Garenfeld 


18.00 Uhr Vorabendmesse in Hattenrod 

für †† Katharina und Johann 

Stasch und alle Verstorbenen 

der Fam. Stasch und Paratsch 


(29. Sonntag im Jahreskreis) 

10.00 Uhr heilige Messe in der Friedhofskapelle 

in Großen-Buseck 

Türkollekte: Kirchenrenovierung 

11.00 Uhr bis 12.00 Uhr Sonntagstreff. 

Bücherei und Eine-Welt-Laden 

sind geöffnet. 

Kirchenfahrt: Beuern 9.25, Rödgen 9.35, 

Trohe 9.40, Alten-Buseck 9.45 Uhr. Oppenrod 

9.15, Burkhardsfelden 9.20, Hattenrod 

9.25, Lindenstruth 9.35, Reiskirchen 9.40 

Uhr 

18.00 Uhr Rosenkranzandacht in der 

Friedhofskapelle Großen-Buseck 


18.00 Uhr heilige Messe in der ev. Kirche 



14.00 Uhr bis 17.00 Uhr Die Kleiderkammer 

in Reiskirchen ist geöffnet 

11.30 Uhr bis 13.00 Uhr Bücherei und Eine-Welt-Laden 

sind geöffnet 



20.00 Uhr Probe des Kirchenchores







9.00 Uhr bis 12.00 Uhr Die Kleiderkammer 

in Reiskirchen ist geöffnet 

15.30 Uhr hl. Messe in Beuern 

17.00 Uhr Firmvorbereitung, Gruppe Herr 

Moj im Jugendraum 



20.00 Uhr Männerstammtisch 


17.30 Uhr Rosenkranzgebet in der ev. Kirche 





14.30 Uhr Messe zur goldenen Hochzeit 

von Siegfried und Hannelore 

Swoboda in der ev. Kirche in 

Saasen 

18.00 Uhr Vorabendmesse in Saasen 


(30. Sonntag im Jahreskreis) 

10.00 Uhr Missio-Gottesdienst 

Kollekte: Weltmission 

11.00 Uhr bis 12.00 Uhr Sonntagstreff. 

Bücherei und Eine-Welt-Laden 

sind geöffnet. 

Kirchenfahrt: Beuern 9.25, Rödgen 9.35, 

Trohe 9.40, Alten-Buseck 9.45 Uhr, Oppenrod 

9.15, Burkhardsfelden 9.20, Hattenrod 

9.25, Lindenstruth 9.35, Reiskirchen 9.40 

Uhr. 

18.00 Uhr Rosenkranzandacht 

Katholische Pfarrgemeinde St. Elisabeth, 

Laubach und Weickartshain 

Katholisches Pfarramt, Gerhart-Hauptmann- 

Straße 4, 35321 Laubach, Tel. (0 64 05) 9 12 70, 

Fax (0 64 05) 91 27 11. Pfarrbüro (Frau Bosch), 

Dienstag, 14 bis 18 Uhr, Mittwoch und Freitag, 

9 bis 12 Uhr. Pfarrer Clemens Matthias Wunderle, 

Tel. 0 64 05/9 12 70. 

In der Zeit vom 9. bis 23. Oktober gilt in 

unserer Pfarrgemeinde die Ferienordnung. 

Sonntag, den 17. Oktober 2010 – 

29. Sonntag im Jahreskreis 

(Ev.: Lk. 18, 1–8) 

9.00 Uhr hl. Messe, in Weickartshain 

10.30 Uhr hl. Messe, in Laubach 


10.00 Uhr Wortgottesdienst, im Laubacher 

Stift 


9.30 Uhr Rosenkranz, in Laubach 

10.00 Uhr Wortgottesdienst, in Laubach 

Sonntag, den 24. Oktober 2010 – 

30. Sonntag im Jahreskreis – 

Weltmissionstag (Ev.: Lk. 18, 9–14) 

9.00 Uhr hl. Messe, in Weickartshain 

Wortgottesdenst 

10.30 Uhr hl. Messe, in Laubach 

Wortgottesdienst 

Kollekte: Weltmission MISSIO 

Gräbersegnungen 2010 

in unserer Pfarrgemeinde St. Elisabeth 


Hl. Geist – Laubach 

15.00 Uhr Lauter 

15.30 Uhr Röthges 

16.00 Uhr Münster 

16.15 Uhr Ettingshausen 

St. Anna –Weickartshain 

14.00 Uhr Klein-Eichen 

14.20 Uhr Groß-Eichen 

14.50 Uhr Höckersdorf 

15.10 Uhr Wohnfeld 

15.30 Uhr Altenhain 


Hl. Geist – Laubach 

14.00 Uhr Laubach 

15.15 Uhr Gonterskirchen 

15.45 Uhr Ruppertsburg 

16.15 Uhr Wetterfeld 

St. Anna – Weickartshain 

14.00 Uhr Weickartshain 

14.30 Uhr Stockhausen 

14.50 Uhr Lardenbach 

15.10 Uhr Sellnrod 

15.30 Uhr Freienseen 

Vereins- 

Nachrichten 


Grenzgang der Jagdgenossenschaft 


Zu einem Grenzgang mit anschließendem 

gemütlichem Beisammensein im Feuerwehrhaus 

lädt die Jagdgenossenschaft Reiskirchen 

für Samstag, den 16. Oktober 2010, 

alle Mitglieder mit Partner recht herzlich 

ein. Wir treffen uns um 14.00 Uhr am Feuerwehrhaus 

in Reiskirchen und werden ca. 

zwei Stunden unterwegs sein. Wegen der Essensvorbestellung 

benötigen wir ihre telefonische 

Anmeldung. 

Jagdvorsteher Karl-Heinz Scherer, Oberdorfstraße 

15, Reiskirchen, Tel. 06408 

/61536. 

Freie Wähler Reiskirchen 

Einladung 

zur Fraktionssitzung am Dienstag, dem 26. 

Oktober 2010, um 19.30 Uhr im Saal der 

Gastwirtschaft »Zur Traube« in Lindenstruth. 

Tagesordnung 

1. Mitteilungen aus dem Ältestenrat 

2. Tops der nächsten GV-Sitzung 

3. Kommunalwahl am 27. März 2011 

4. Klausurtagung vom 5. bis 6.11.2010 

5. Anfragen und Mitteilungen 

Es ist jede/jeder willkommen, die/der sich 

politisch engagieren will ohne einer Partei 

angehören zu müssen. 

Gerhard Albach 

Fraktionsvorsitzender 

SPD-Ortsverein Reiskirchen 

Einladung zur Mitgliederversammlung 

am 17. November 2010 um 19.30 Uhr in 

Reiskirchen (Bürgerhaus) 

Tagesordnung: 


2. Feststellung der ordnungsgemäßen Einladung 

und der Beschlußfähigkeit 

3. Genehmigung der Tagesordnung 

4. Kommunalwahl 2011 

Listenvorschlag für die Wahl zur Gemeindevertretung 

a) Wahl eines Versammlungsleiters 

b) Wahl der Zählkommission 

c) Wahl der beiden Teilnehmer für die Unterzeichnung 

des Protokolls 

d) Wahl der Vertrauensperson und der 

stellvertretenden Vertrauensperson für 

die Unterzeichnung des Wahlvorschlags 

e) Wahl der Kandidaten und geheime Abstimmung 

über die Gesamtliste 

5. Wahl der Ortsbeiräte: Stand der Dinge in 

den Ortsteilen 

6. Wahlkampf: Stand der Vorbereitungen 

(Plakatierung, Flyer, Aktionen, Kosten 

usw.) 

7. Termine 

8. Verschiedenes 

Mit der Bitte um rege Teilnahme 

Manfred Schmitt, Vorsitzender 

BC »FIDELIO« Reiskirchen 

Einladung zum Schlachtessen 

am 6. November 2010 

Liebe BC-Brüder, wie in den vergangenen 

Jahren laden wir Euch auch in diesem Jahr 

wieder zum traditionellen Schlachtessen 

ein. 

Die Veranstaltung findet am Samstag, dem 

6. November 2010, um 18.00 Uhr im Sportheim 

der TSG Reiskirchen statt. 

Mitzubringen sind: Hunger, Durst und gute 

Laune. Auf eine rege Beteiligung hofft und 

freut sich Der Vorstand 

Bersrod 

VfL Bersrod 

Der VfL Bersrod sucht ab Januar 2011 eine 

Übungsleiterin für das Kinderturnen. Interessenten 

können sich bei Melanie Stroh unter 

der Telefon-Nr. 06408/660058 melden. 

Der Vorstand 

Burkhardsfelden 

Kleintierzuchtverein H 17 Burkhardsfelden 

Einladung zur Mitgliederversammlung 

Hiermit laden wir alle Mitglieder des Kleintierzuchtvereines 

H 17 Burkhardsfelden 

recht herzlich zur Mitgliederversammlung 

ein, am Freitag, dem 22. Oktober 2010, um 

20.00 Uhr im Vereinslokal Graf. 

Tagesordnung: 


2. Lokalschau 2010 

3. Verschiedenes 

Anträge zu Punkt Verschiedenes sind bis 

spätestens 20. Oktober 2010 beim 1. Vorsitzenden 

Friedhelm Nebeling abzugeben. Um 

vollzähliges Erscheinen wird gebeten 

Der Vorstand 

Lindenstruth 

Abschlussbesprechung des Dorffestes 

Lindenstruth 

Die Abschlussbesprechung des diesjährigen 

Dorffestes findet am Freitag, dem 29. Oktober 

2010, um 19 Uhr in der Gaststätte »Zur 

Traube« in Lindenstruth statt. Hierzu sind 

alle teilnehmenden Vereine und Gruppen 

herzlich eingeladen. 

Gerhard Albach, Ortsvorsteher 

Saasen 

Kleintierzuchtverein H 72 Saasen 

Einladung zur Kleintierschau in Saasen 

Am Samstag, dem 23. Oktober 2010, von 

13.00 bis 18.00 Uhr und am Sonntag, dem 

24. Oktober, von 10.00 bis 16.00 Uhr lädt der 

Kleintierzuchtverein Saasen die Bevölke-


Seite 7 

rung von Saasen und Umgebung zur 

»30. Offenen Wieseck-Kleintierschau« in die 

Sport- und Kulturhalle nach Saasen ein. 

Über einen Besuch der Schau, auf der wieder 

Züchter aus dem mittelhessischen Raum 

ihre besten Tiere ausstellen, würden wir uns 

sehr freuen. 

Für Essen und Trinken sowie Kaffee und Kuchen 

ist bestens gesorgt. 

Wie jedes Jahr wird auch die »Original Saasener 

Hasenwurst« wieder angeboten. 

Auf ihren Besuch freut sich ihr Kleintierzuchtverein 

H72 Saasen. 

Steffen Maurer, Vorsitzender 

Familienchronik 

Eheschließung: 

Am 7. Oktober 2010, Adolf Karl, Körlehohl 

2, Gemünden (Felda), und Gertrud 

Maria Schombert geb. Demel, Keilstraße 

1, Reiskirchen-Saasen 

Das aktuelle Programm der kath. Familienbildungsstätte, FBS 

Bismarckstraße 41, 35418 Großen-Buseck 

Offene Sprechstunde für Konfliktberatung 

und Mediation (für Jugendliche 

und Erwachsene) 

Streit zu Hause oder im Freundeskreis? 

Beziehungsprobleme? Ärger in der Schule 

oder am Arbeitsplatz? Immer wieder befinden 

wir uns in Situationen, in denen es 

hilfreich sein kann, bei der Lösung eines 

Problems unterstützt zu werden. Die offene 

Sprechstunde möchte genau dies ermöglichen: 

eine vertrauliche und konstruktive 

Begleitung mit dem Ziel, dass individuell 

stimmige Lösungen entwickelt 

werden können. Das Angebot kann sowohl 

von mehreren Personen als auch von Einzelnen 

genutzt werden. Die Sprechstunde 

findet jeden 1. Montag im Monat von 17 

bis 19 Uhr statt. Der nächste Termin ist 

am Montag, 1. November. Die Gebühr beträgt 

12 Euro für 30 Min. Termine sind 

auch nach Vereinbarung möglich. 

Babymassage (ab etwa 6 Wochen) 

Körperkontakt und liebevolle Zuwendung 

sind für Neugeborene genauso wichtig wie 

die Nahrungsaufnahme. Natürlich streicheln 

alle Eltern ihr Baby instinktiv und 

das ist eine wunderbare Einrichtung der 

Natur. 

Die Babymassage allerdings, als bewusste, 

liebevolle Behandlung verstanden, ist das 

entscheidende »Mehr«, mit dem Väter und 

Mütter so richtig »Fühlung« zu ihrem Kind 

aufnehmen können. Sie ergänzt auf wunderbare 

Weise die sprachliche Kommunikation 

und hilft den Eltern, sich ganz bewusst 

auf das kleine Wesen einzulassen, 

das sich wiederum aufgehoben, behütet 

und geliebt fühlt. Der Kurs beginnt am 

Freitag, 29. Oktober, um 10 Uhr. Die Gebühr 

für 5x 1 Stunde beträgt 30 Euro. Bitte 

1 kleine Decke, 2 Handtücher und Babymassageöl 

mitbringen. 

Schulkameraden 1949/1950 

bewiesen gute Kameradschaft 

Reiskirchen (gla). Die Schulkameraden 

des Jahrgangs 1949/1950 aus Reiskirchen 

bewiesen wieder einmal, dass eine gute Kameradschaft 

durchaus ein ganzes Leben 

lang halten kann. Neben den im regelmäßigen 

Rhythmus stattfindenden Klassenfeiern 

hatte man sich für dieses Jahr etwas Besonderes 

mit einem Tagesausflug vorgenommen. 

Den Organisatoren war es gelungen 

ein entsprechendes Ziel mit der Stadt Miltenberg 

im Odenwald auszuwählen. Dazu 

kam herrliches Herbstwetter, was ebenfalls 

zum Gelingen der Fahrt wesentlich 

beitrug.Die Reise ging über die Autobahn 

A5. Ein Zwischenstopp wurde am Frankfurter 

Flughafen eingelegt, denn hier galt es eine 

Klassenkameradin, die aus dem fernen 

Wien speziell für diese Klassenfahrt angereist 

war, in Empfang zu nehmen. Auch dies 

sicherlich ein Beweis dafür, dass immer 

noch eine intakte Klassengemeinschaft besteht 

und diese gepflegt wird. In Miltenberg 

angekommen, hatte man einen Reiseführer 

bestellt, der Interessantes über die Stadt, ih- 

Spielgymnastik für Säuglinge 

(5 bis 9 Monate) 

In diesem Kurs werden Eltern zu spielerischen 

Gymnastikübungen angeleitet, welche 

die Muskulatur des Kindes kräftigen 

und die Entwicklung fördern. Der Kurs beginnt 

am Montag, 1. November (geänderter 

Kursbeginn!) um 9.30 Uhr. Die Gebühr 

für 6x 1 Stunde beträgt 30 Euro. 

Baby-Treff (9 bis 18 Monate) 

Eltern mit ihren Kleinkindern von 9 bis 18 

Monaten sind zu einem offenen Treff in 

der FBS eingeladen. Es besteht die Möglichkeit 

des Erfahrungsaustausches für die 

Eltern und des gemeinsamen Spieles mit 

den Kindern. Der Baby-Treff findet jeden 

Mittwoch von 9.15 bis 10.45 Uhr statt, 

außer in den Ferien. Die Gebühr pro Treffen 

beträgt 2,50 Euro. 

Yoga zum Kennenlernen 

Die sanften Körperbewegungen zeigen 

sich in der Verbesserung der Gelenkigkeit, 

in der Vertiefung des Atems und in der 

Fähigkeit, sich von körperlichen und mentalen 

Spannungen zu befreien. Die Yogastunden 

sollen ein besseres Körpergefühl, 

eine bewusstere Art mit sich selbst umzugehen 

und innere Ruhe vermitteln. Der 

Kurs findet statt am Samstag, 13. November 

von 14 bis 17 Uhr im Meditationsraum 

Kaiserstr. 37 in Großen-Buseck. Die Gebühr 

beträgt 16,50 Euro. Bitte Decke, 

Socken und etwas zu trinken mitbringen. 

Progressive Muskelentspannung 

Dem Alltagsstress etwas entgegensetzen, 

zur Ruhe kommen und lernen, sich gezielt 

zu entspannen. Einfache Bewegungsübungen, 

Fantasiereisen und Musik ergänzen 

das Angebot. Muskelentspannung hilft 

Stress und Unruhe abzubauen, Ängste und 

Schmerzen zu lindern, psychosomatische 

Beschwerden zu beeinflussen, Konzentra- 

re Kultur und viel Wissenswertes über ihre 

Geschichte zu berichten hatte. Besonderer 

Anziehungspunkt war vor allem die historische 

Altstadt und darin gelegene Marktplatz. 

Das gemeinsame Mittagessen, welches in einer 

gepflegten und interessanten Gastronomie 

eingenommen wurde, schloss sich der 

Führung an. Auch die sich anschließende 

Schifffahrt auf dem Main fand ein positives 

Echo, zumal hier eine Platzreservierung das 

Zusammengehörigkeitsgefühl stärkte. Nachmittagskaffee 

mit Kuchen war hier organisiert 

und fand den Zuspruch der Reisenden. 

Gleichzeitig war hier erneut Gelegenheit, 

viel über die vergangenen Jahre mit der 

Schulzeit zu plaudern und viele Streiche und 

Gemeinsamkeiten wurden aus der Erinnerung 

gekramt und wurde teilweise mit viel 

Erheiterung aufgenommen. In Reiskirchen 

wieder angekommen, traf man sich abschließend 

noch in einer Gaststätte und ging 

später auseinander mit dem Wunsch auch 

im kommenden Jahr erneut eine gemeinsame 

Fahrt vorzunehmen. 

Jede Anzeige ist ein Schaufenster mehr ! 

tion zu verbessern, ein Gefühl für seinen 

Körper zu entwickeln, die Übungen in den 

Alltag einzubauen und gemeinsam mit anderen 

neue Erfahrungen zu sammeln. Der 

Kurs beginnt am Donnerstag, 28. Oktober, 

um 18 Uhr. Die Gebühr für 6x 1,5 Stunden 

beträgt 75 Euro. Einige Krankenkassen 

bezuschussen den Kurs im Rahmen der 

Prävention § 20. Bitte mitbringen: eine 

Decke, ein kleines Kissen und Socken. 

Klangmassage 

Neben Entspannungsübungen und einer 

geführten Klangreise mit Klanginstrumenten 

wie Monochord, Klangschalen und 

Gong erfahren die TeilnehmerInnen an 

diesem Abend die wohltuende Wirkung einer 

Klangmassage mit Klangschalen. Hierbei 

werden Klangschalen unterschiedlicher 

Größe auf den Körper gesetzt und mit 

weichen Klöppeln angeschlagen. Die 

Schwingungen, die dadurch entstehen, 

setzen sich in unserem Bindegewebe, den 

Muskeln bis hin zu den Knochen fort. Jede 

einzelne Körperzelle erlebt durch die 

Klänge eine sanfte Massage und Harmonisierung, 

sodass unser Organismus mit 

neuer Energie angefüllt wird. Der Abend 

findet statt am Freitag, 29. Oktober, von 19 

bis 22 Uhr im Musikraum Wilhelmstr. 7 in 

Großen-Buseck. Die Gebühr beträgt 20 

Euro. Bitte Decke und Socken mitbringen. 

Auskunft und Anmeldung ab 25. Oktober 

2010, Telefon 06408/2477 

Schriftliche Anmeldungen sind jederzeit 

möglich. 

E-Mail: familienbildung@fbs-buseck.de 

Internet: www.fbs-buseck.de 

Bürozeiten: 

Mo./Di./Mi. 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr 

Mi. 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr, Do. 14.00 Uhr 

bis 18.00 Uhr

Heimatzeitung Nr. 41.pdf - Gemeinde Reiskirchen

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?