Singener -Schluss-Verkauf - Südkurier

SÜDKURIER
präsentiert:
SPASS
Der Singener Handel bietet
reduzierte Ware vom 25. Juli bis
8. August. Die Angebote lassen
den Geldbeutel lachen. Somit ist
der Spaßfaktor garantiert.
SHOPPING
Genießen Sie die Auswahl
SINGEN in
Bewegung
SPIEL
Dieses Jahr wieder mit Gewinnspiel:
„Finden Sie die Schotten“
1. Anzahl der Schotten im Innenteil
der Beilage zählen.
2. Online unter www.suedkurier.de
oder über SÜDKURIER-Hotline
teilnehmen
3. Einen Einkaufsgutschein gewinnen
Viel Erfolg und ran an die Schotten!
Singener -Schluss-Verkauf
vom 25. 7. bis 8. 8. 2009
43.335 m2 Sport und Bekleidung • 33.040 m2 Hausrat • 4. 355 m2 Gesundheit und Körperpfl ege • 4.000 kostenlose Parkplätze
Eine Sonderbeilage des SÜDKURIER vom 25. Juli 2009

2
„Ich mache gerne
Schnäppchen, warte aber
nicht auf den SSV. Ich
gehe dann,wenn ich
etwas brauche.“
Carina Kiener,
Schülerin, Rielasingen
ANZEIGE
Singener -Schluss-Verkauf SINGEN in
Bewegung
„Beim SSV locken viele
Schnäppchen, Ich schaue
gerne nach Kleidern und
Röcken, aber da sind nur
Ladenhüter reduziert.“
Bärbel Müller,
Kassiererin, Singen
„Der SSV ist für mich
nichts Außergewöhnliches.
Sonderangebote
gibt es immer und ich
mag keine Wühltische.“
Astrid Schneider,
Sportlehrerin, Singen
„Viele Sachen sind im
Schlussverkauf um einiges
billige. Am liebsten
gehe ich zu Zinser, Heikorn
oder H&M.“
Alexandra Krüger,
Studentin, Hilzingen
„Der SSV ist mir egal. Wer
genau schaut, wird belohnt
und findet auch
sonst immer gute und
reduzierte Sachen.“
Adam Sczeponek,
Selbstständiger, Singen
„Jetzt muss alles raus“, natürlich auch die aktuelle Bademode. BILD: S. TESCHE
SINGEN
Fahrradhaus
Sommer-Schluss-Verkauf
25. Juli bis 8. August 2009
20 50
%
30
Reduziert
Reduziert
Reduziert
Friedinger Str. 3, Tel. 0 77 31/4 13 10
Kinder-, Jugend-,
Trekkingräder,
Mountainbikes !
Fahrrad-
Modelle
Reduziert
%
Reduziert
Über 1000
Fahrräder am
Lager!
bis30%
reduziert 30%
Komplette
Fahrradbekleidung stark reduziert!
%
Wir haben stark reduziert
Ekkehardstraße 22
78224 Singen
Tel. 0 77 31/6 21 09
Saeco – Jura – Solis
1a Kaffee-Werkstatt
seit über 25 Jahren
Reparatur – Hol-/Bringservice
Ben Niesen, 0 77 32 / 71 24
Kaffeedepot 4 kg
Espresso sort.
statt 83,– € 55.– €
Bismarckstr. 20 · Radolfzell
Tel. 01 71/3 42 82 84
SSV
vom 25.7.–8.8.2009
20%
30%
50%
reduziert
Ekkehardstraße 25 - 27
Mo.-Fr. 9.oo –18.3o Uhr
Samstag 9.oo -17.oo Uhr
78224 Singen
vom 25. 7. bis 8. 8. 2009
„Momentan ist alles
billiger. Kürzlich habe ich
mir zehn Shirts gekauft,
für die ich sonst ein
Vermögen bezahlt hätte.“
Cemil Turan,
GF-Mitarbeiter, Singen
Unsere Angebote im SSV
(gültig bis einschl. 15.8.2009)
Damen:
• Pullover ½-Arm ab 40,00 €
• T-Shirt ab 20,00 €
• Top ab 10,00 €
• Nachthemd ½-Arm ab 20,00 €
• Schlafanzug ab 25,00 €
• Badeanzug ab 50,00 €
• Bikini
Herren:
ab 40,00 €
• Pullover ab 50,00 €
• Strickjacke ab 50,00 €
• Schlafanzug ab 30,00 €
. . . sowie große Auswahl an reduzierter Wäsche
für Damen, Herren und Kinder
Immobilienmarkt
Suchen. Finden. Einziehen.
0800 880 8000
„Ich finde es super, dass
der Schlussverkauf mitten
im Sommer ist. Da
hat man wenigstens noch
was von den Sachen.“
Gertrud Landthaler,
Schneiderin, Hilzingen
Fünf Jahre ist es nunmehr her, seitdem
der Sommerschlussverkauf
offiziell „abgeschafft“ wurde. Nur
scheint sich das noch nicht überall rumgesprochen
zu haben. Wenn doch, dann
wird die Tatsache einfach ignoriert.
Zumindest von den Kunden. Viele von
den Schnäppchenjägern sind jetzt bereits
in der Singener City unterwegs und
greifen bei günstiger Gelegenheit gerne
zu. Die letzte Juliwoche und erste Augustwoche
bleiben trotzdem der Termin
schlechthin, der immer noch als „der
SSV“ bezeichnet wird. „Es ist nicht nur
für unsere Kunden ein wichtiger Fixpunkt,
auch uns dient er zur Orientierung.
Jetzt muss alles raus“, berichtet
Bettina Kornmayer, Geschäftsführerin
von Heikorn Moden. Für sie steht der SSV
jedoch einen Monat zu früh an: „Ende
August wäre besser. Da ist auch der
Sommer zu Ende.“ Aber den SSV eben
mal um einen Monat verschieben, das
geht nicht so einfach. „Wir müssten die
ganze Branche auf den Kopf stellen.“
„Unsere Kunde wollen nach wie vor
den einen SSV. Er ist immer noch ein
Schlusssignal“, bekräftigt auch Manuel
Waizenegger die Notwendigkeit des SSV.
„Beim SSV werden eher
die Restbestände angeboten.
Ich gehe bei
Bedarf einkaufen und
nicht weil SSV ist.“
Dominik Maier,
Schüler, Aach
Schlussverkauf in Singen
„Jetzt muss
alles raus“
Auch dieses Jahr können die Leser der
SÜDKURIER-Beilage zum SSV in Singen ihr
Einkaufsbudget aufbessern. Wie? Mit dem
Gewinnspiel „Finden Sie den Schotten“ des
SÜDKURIER und des City-Ring. Einfach die
versteckten Schotten in der Beilage zählen
und online unter www.suedkurier.de/
„Der Einzelhandel in Singen ist sich
einig: Wir brauchen den SSV!“ sagt Waizenegger.
Der Geschäftsführer von Mode
Zinser kann aus dem täglichen Geschäft
heraus bestätigen, dass die Kunden
konkret nach dem SSV fragen - schon
Wochen vorher werde gerade in der
Damenabteilung nach Schnäppchen
angefragt. Das kann auch Ulrike Weber
unterstreichen, bei Buchegger Moden
fixieren sich viele Kunden auf das altgediente
Datum des SSV, selbst wenn sie
schon Wochen zuvor auf der Suche nach
Schnäppchen vorbeischauen. „Das ist ein
Kreislauf: Zum einen reagieren wir auf
unsere Kunden, zum anderen reduzieren
wir die Preise früher. Immerhin wird im
August schon die Herbstmode angeliefert.“
Aus dem Singener Karstadt-Haus
gibt es nichts anderes zu vermelden. „Die
Kunden rennen uns die Bude ein und
nehmen reduzierte Preise ins Visier“,
freut sich Dirk Feldkämper, Geschäftsführer
der Fiale Singen. Die gibt es allerdings
nur in den Modeabteilungen –
aber genau da, wo die meisten Schnäppchenjäger
der Stadt gezielt suchen.
JADIS WALDEN
GEWINNSPIEL „FINDEN SIE DEN SCHOTTEN“
SSV-Singen oder über die SÜDURIER-
Hotline 01379/37050007 (Anruf kostet 50
Cent aus dem Telekom-Festnetz) teilnehmen.
Auf die Gewinner warten Einkaufsgutscheine.
Teilnahmeschluss ist der
11. August, 24 Uhr. Die Gewinner werden
benachrichtigt. Viel Glück!
Daunendecken
ab 79,– €
Kaltschaum-
Matratzen
ab 299,– €
Lattenroste
ab 149,– €
Gesunder
Schlaf
für die
ganze
Familie!
Wir
reduzieren
die PREISE!
Aber nicht
• Qualität
• Beratung
• Lieferservice!
...bei uns liegen Sie richtig!
Betten Diehl
78224 Singen, Scheffelstraße 31
Telefon 0 77 31/6 25 59
www.betten-diehl.de

„Ich komme oft zum
Einkaufen nach Singen.
Auch unter dem Jahr gibt
es gute Angebote, sehr
viel ist runtergesetzt.“
Heidi Leiderer,
Hausfrau, Allensbach
ANZEIGE
Singener -Schluss-Verkauf SINGEN in
Bewegung
„Es bietet sich immer an,
nach Schnäppchen zu
schauen. Beim SSV ist
bestimmt sehr viel reduziert.“
Claudio Ferreira,
Student, Engen
Bleiben Sie ruhig sitzen, auch wenn
es gerade regnet, der nächste
Sonnenschein kommt bestimmt.
So ungefähr kommt derzeit das Wetter
daher. Da wird das Hin und Her zwischen
Haus und Garten zum Ausdauersport,
erst recht wenn es darum geht, die Gartenmöbel
trocken zu halten. Erhard
Kellhofer erspart sich das alles: „Terrassenüberdachungen
aus Glas mit Sonnenschutz
halten Mensch und Möbel trocken.
Wir können die für nahezu jede
Terrasse und jeden Balkon installieren.“
Und das geht ganz fix. Die Profis der
Kellhofer Sonnenschutz- und Rolladentechnik
kommen, fertigen wenn nötig
Fundamente an, die Überdachung wird
an der Hauswand installiert, und schon
steht die Überdachung. „In der Regel in
einem Tag, der Bohrstaub wird sofort
„Beim SSV muss man
Glück haben, um was
was Gutes zu finden. Die
gängigen Größen sind
meist vergriffen.“
Laura Brodmann,
Schülerin, Singen
abgesaugt, ist bei uns eben eine saubere
Sache.“ Wie auch die Installation von
Regenmarkisen, die ebenfalls für eine
trockenen Plausch im Garten sorgen.
Ob Sonne oder Regen, bei Kellhofer
findet sich für alle
Wetterlagen die richtige
Lösung: Schräge
Fensterbeschattungen
halten Räume mit
Giebel- oder Dreiecksfenster
kühl und
„Das ganze Jahr gibt es
Angebote. Wenn ich
etwas will, schlage ich zu
und warte nicht auf
Preisänderungen.“
Lars Backschat,
Schüler, Tengen
Praktisches für Terrasse und Garten
„Ich suche immer Klamotten.
Es gibt viele
Schnäppchen, teilweise
sind aber merkwürdige
Sachen reduziert.“
Karina Haner,
Ingenieurin, Rielasingen
Abkühlung gefällig?
Wintergärten, die zusätzlich mit einer
speziellen Aufdachmontage versehen
werden, damit sie sich nicht zu Tropenhäusern
aufheizen. Gut 1000 Designs gibt
es hierfür zur Auswahl, darunter Markisenstoffe,
die extrem schmutz- und
regenabweisend sind. Für jeden Freisitz
die richtige Lösung also, auch wenn sie
elektronisch bedienbar sein soll: Markise,
Elektronik, Anschluss - gibt es hier aus
einer Fach-Hand.
Gerade derzeit legen Gartenbesitzer in
ihrem kleinen oder auch großen Reich
kräftig Hand an
„Es macht sich
fast jeder seine
gemütliche Ecke
im Garten“,
kann Helmut
Handloser nur
bestätigen. Das mediterrane Ambiente ist
dabei nach wie vor Thema; bei F.X.Ruch
gibt es dafür eine Fülle von Gartenplatten
und Bodenfliesen. „Da fällt es bestimmt
nicht schwer, sich für ein Design zu
begeistern. Farben und Formen zu verbinden,
einen Garten zu planen, das
kann zur Leidenschaft werden“ ist sich
„Wer sich auf der Haut frisch fühlt, der
geht viel lieber und lächelnder durch die
Welt.“
Helmut Handloser, F.X. Ruch
„Der SSV ist nicht mehr
wie früher. Ich gehe in
die Geschäfte und kaufe
was mir gefällt, egal ob
reduziert oder nicht.“
Matthias Mauch, Auszubildender,
Konstanz
Handloser sicher. Damit Fliesen auch
extremen Temperaturschwankungen
Stand halten, sollten sie mit großen
Fugen verlegt werden, um den nötigen
Spannungsbereich zu schaffen.
Abkühlung nach der Gartenarbeit
verschaffen tellergroße Duschköpfe, die
einem warmen Regen gleichkommen.
Kleiner Tipp: Gibt es bei F.X.Ruch zu
SSV-Preisen.„Wohlbefinden ist Lebensfreude.
Schöne Badewannen und tolle
Whirlpools verschaffen Wohlbefinden“,
sinniert Helmut Handloser. „Und wer
sich auf der Haut frisch fühlt, der geht
viel lieber und lächelnder durch die Welt.
Wir haben schließlich Sommer, da sollte
uns nicht nur die Sonne anlächeln.“
Stimmt.
JADIS WALDEN
„Den SSV finde ich sehr
gut. Da sind viele Sachen,
die man schon immer
wollte,billiger und daher
erschwinglich.“
Marina Janka,
Studentin, Konstanz
„Ich kaufe das ganze Jahr
einund richte mich nicht
nach Schlussverkäufen.
Am liebsten kaufe ich
Schmuck und Schminke.“
Michela Fortunato,
Schülerin, Ehingen
Tellergroße Duschköpfe verschaffen Abkühlung nach der
Gartenarbeit. BILD: S. TESCHE
SOMMER-SCHLUSSVERKAUF
KAUFEN
43BEZAHLEN
davon ausgenommen sind
Artikel mit 20%-Anhänger
4 reduzierte Artikel kaufen – aber nur 3 bezahlen:
DEN GÜNSTIGSTEN ERHALTEN SIE VON UNS GESCHENKT!
SINGEN · ÖFFNUNGSZEITEN: MO–SA 9.30 – 19.00 UHR
vom 25. 7. bis 8. 8. 2009
Bewegung 3
WWW.MODE-ZINSER.DE

4
„Im SSV suche ich nach
Kindersachen. Allerdings
ist viel Ramsch dabei und
die gängigen Größen sind
meist schon vergriffen.“
Ute Steidle,
Einzelhandel, Wiechs a.R.
ANZEIGE
Singener -Schluss-Verkauf SINGEN in
Bewegung
„SSV ist nicht mehr dasselbe
wie früher. Ich bin
immer aufmerksam und
finde ganzjährig günstige
Sachen.“
Rita Pich,
Rentnerin, Singen
Viel trinken, hören wir gerade an heißen
Tagen immerzu von Ärzten und Fachleuten.
Am besten vier Liter Flüssigkeit
übern Tag verteilt. Damit unser Körper die
„verschwitze“ Feuchtigkeit wieder ausgleichen
kann. Allerdings sollte nicht irgend
etwas getrunken werden.
Mineralwasser mit Kohlensäure spült
unseren Säurehaushalt ordentlich in den
Keller. Das zeigt sich an der Haut, an Gelenkproblemen,
und allgemein am Wohlbefinden,
das nicht mehr stimmt. Ein einfacher
Test mit einem Papierstreifen bringt den
übersäuerten Körper schnell ans Tageslicht.
„Besser ist es, körperwarmen Tee zu trinken.
Der sorgt dafür, dass der Körper auf Kühlung
„Ich warte, bis meine
Frau fertig ist. Die hat
einen Schuh- und Taschentick
und freut sich
über Schnäppchen.“
Theo Scherrer,
Rentner, Zürich
umstellt“, sagt Drogeristin Gisela von Kenne.
Kalte Getränke signalisieren dem Körper
Kälte, und dieser heizt dagegen an. Leichte
warme Sommertees bieten sich als geschmackvolle
„Kühlwasser“ geradezu an.
Salbei-Tee wirkt wie ein Deodorant, er zieht
die Poren zusammen, stoppt so den
Schweißfluss. Ausgeschwitzte Mineralstoffe
sollten über den ganzen Tag hinweg wieder
über das Essen nachgeliefert werden: „Alles
in Maßen essen, dann erspart sich jedes
Nahrungsergänzungsmittel, und wir fühlen
uns trotz Hitze gut.“ Starkes Schwitzen bringe
eben den Körperhaushalt durcheinander,
sagt Gisela von Kenne, dennoch sollte jeder
Tag im Sommer genossen werden: „Wir sind
„Wenn’s was Schönes im
SSV gibt, kaufe ich es.
Sonst gehe ich nicht
danach, was reduziert ist,
sondern was mir gefällt.“
Nadja Becker,
Schülerin, Nenzingen
„Wenn ich ein Schnäppchen
sehe, nehme ich es
mit. Ich warte nicht auf
den SSV, sondern kaufe,
wenn ich was brauche.“
Monika Weber, Krankenschwester,
Blumberg
Natur, und sollten uns auf die Natur besinnen.
Raus in den Tag mit dem Sommer
auf der Haut!“
Bewährte Hausmittel für die Haut
Es versteht sich dabei von selbst, dass von
Kenne in ihrer gleichnamigen Drogerie beim
Sonnenschutz auf Naturkosmetik setzt.
Mineralische Filter blocken im Gegensatz zu
synthetischen Filtern die Sonne noch auf der
Haut ab. Da kommen die Sonnenstrahlen
nicht drunter.
Bei synthetischen Sonnen- und Hautcremes
dringen die Strahlen zunächst in die
Haut ein und werden dort erst abgewehrt.
„Der SSV ist eine gute
Sache. Ich schaue gezielt
nach schönen Klamotten,
die nun endlich nicht
mehr gar so teuer sind.“
Mareike Beyer, Elektronikerin,
Guderhandviertel
Einfache Hausrezepte und Naturkosmetik für heiße Tage
Nicht wenige Menschen reagieren bei synthetischen
Cremes im Sommer mit der
unbeliebten Mallorca-Akne. Ist die erst mal
da, oder ein Sonnenbrand, dann sollte
schnell Silbercreme drauf. „Die beruhigt und
kühlt. Es ist ein altes Hausmittel, das seine
Wirkung nie verloren hat“, setzt Gisela von
Kenne auf die Kraft der Natur. Hochwertiges
Aloe Vera ist ein ebenfalls altes Hausmittel,
es erzielt die gleiche Wirkung, ist aber bekannter.
Kaffee anstatt Tee
Nicht jeder Kaffeegenießer möchte im Sommer
auf ausschließlich Tee oder Wasser
Schwülen Nächten folgen derzeit kalte
Nächte, mal ist es im Bett zu warm,
dann wieder zu kalt. Was schafft Abhilfe
gegen diese Temperaturschwankungen in
der Nachtruhe? „Gute Bettwäsche. Wir haben
Sommerdecken, die passen sich der Körpertemperatur
an und sorgen so für eine gleichmäßige
Wärme im Bett“, kann Werner Jäger,
Inhaber von Betten Diehl, empfehlen. Kapseln
sind in das Material dieser Sommerdecken
eingearbeitet, die sollen für ein stets
angenehmes Temperaturgefühl sorgen. „Es
ist die gleiche Technik, die auch Raumfahrer
unabhängig von den Außentemperaturen
gleichmäßig warm hält“, so Werner Jäger. Die
halte nun seit wenigen Jahren auch Einzug in
die Schlafzimmer und werde immer beliebter,
weiß Werner Jäger: „Wer sich eine dieser
Outlast- oder PCM-Decken gekauft hat, der
holt sich bald eine zweite.“
Denn bis vor wenigen Jahren waren die
Winternächte zumeist kalt und die Sommernächste
warm oder schwül, heute schwanken
diese Zustände manchmal von Nacht zu
Nacht: „Wer da immer die richtige Bettdecke
parat haben will, der bräuchte heute drei
Faserstärken.“ Oder Naturhaardecken, gefüllt
mit Daunen oder Kamelhaar. Das sind die
bewährten Alternativen zu den neuen High-
Tech-Decken. Passend dazu kann Bette Diehl
die aktuelle Saisonwäschen zu SSV-Preisen
anbieten. Und vorausschauend auf die kommende
kalte Jahreszeit Winterbetten zu
angenehmen Sommerpreisen.
Allergiefreie Nachtruhe
Noch ist es Sommer. Und die meisten Menschen
hoffen auf Sommertage, die abends
lau enden und für warme Nächte sorgen.
Hausstaubmilben-Allergiker mögen diese
warmen Zeiten aber nicht besonders. Warum,
kann Harald Puschner erklären, Schlafexperte
bei Wolke 7: „Beim Schlafen drängt
der Körperschweiß in die Matratze. Wird die
nicht richtig durchgelüftet, bietet sie den
besten Nährboden für einen Pilz, der in
Symbiose mit der Hausstaubmilbe lebt.
Deren Kot kommt mit unserer Haut in Kontakt
und löst eben bei vielen Menschen eine
Allergie aus.“ Hochwertige Matratzen, die
durch die Bewegungen des Schlafenden
durchgelüftet werden, bieten Pilz und Milben
keinen Nährboden. Genauso wie Auflagen,
die keine Feuchtigkeit an die Matratze
weitergeben und sich leicht waschen lassen.
Ebenso wie die Gel-Matratzen, die zudem
noch für eine optimale Druckverteilung
sorgen. „Sie fühlen sich ähnlich an wie ein
Wasserbett, haben den annähernd gleichen
Auflagedruck. Gelenke und Blutgefässe
werden nicht so stark durch das eigene
Körpergewicht belastet wie es bei einer
herkömmlichen Matratze der Fall ist.“ Mit
ihrem waschbaren Bezug eignet sich diese
Neuheit in der Welt des Schlafend gerade für
Menschen, die unter Allergien oder Inkontinenz
leiden. (wal)
„Ob SSV oder nicht –
Taschen brauche ich
immer. Wenn sie reduziert
sind, kauft man
gleich mehrere.“
Julia Stricker, Versicherungskauffrau,
Konstanz
Das richtige „Kühlwasser“ für den Körper
GARTENMÖBEL
FREIZEITMÖBEL
SESSEL
STÜHLE
TISCHE
Top-Qualität - günstig wie nie!
LIEGEN
AUFLAGEN
SCHIRME
auer auer auer auer
GARTENMÖBEL
MARKT
SINGEN
Öffnungszeiten
Montag- Freitag: 7:30 Uhr - 18:00 Uhr und Samstag: 9:00 Uhr - 14:00 Uhr
Telefon: 0 77 31 / 83 07 747 Internet: www.auer-knapp.de
Eisen Auer GmbH Rudolf-Diesel-Straße 30 78224 Singen
Badaccessoires reduziert!
• Frottierserie Vossen Premium
Abverkauf 25% Rabatt
• Ausstattungsserie
Max Abverkauf 25%
• Viele Einzelstücke
(Bademäntel, Badeteppiche)
stark reduziert
Badaccessoires Bademäntel Frottier Badteppiche
D-78224 Singen | Industriestr. 13–15 | Tel.: 0 77 31-59 20 | www.fxruch.de
Top Qualität zum Sparpreis, incl. Motor
DIE SOMMER AKTION
begrenzt bis Ende September
Singen, Stockholzstr. 11 (beim TÜV), Telefon 0 77 31/79 95 30
Desert Falcon Road 28 Zoll
Einzelstücke und
Auslaufmodelle
bis zu
40%
reduziert!
Rollerbekleidung und Helme 50% reduziert !
Nutzen Sie unsere günstigen Finanzierungs-Angebote!
78224 Singen (beim Rathaus), Hauptstraße 52, Tel. 0 77 31/6 22 27
www.fahrradgraf.de, info@fahrradgraf.de
vom 25. 7. bis 8. 8. 2009
„Den SSVfinde ich nicht
schlecht. Was gefällt,
wird gekauft. Meistens
gehe ich zu Heikorn,
Zinser oder C&A.“
Andreas Toccatto,
Maurer, Engen
umsteigen. Espresso Machiatto, aufgeschäumter
Milchkaffee oder Cappuccino
machen den sommerlichen Genuss leichter
und leckerer.
„Da gibt es tolle Kaffeesorten bei uns, wir
haben über 30 Sorten da, die es zu kennen
lernen lohnt“, wirbt Ben Niesen für sein
Lieblingsgetränk und lädt Gleichgesinnte
dazu in seine Kaffee-Werkstatt in der Radolfzeller
Bismarkstraße ein. Auch, weil es in den
nächsten Tagen noch 20 Prozent Rabatt auf
alles hier gibt: Kaffee, Zubehör, Kaffeemaschinen.
JADIS WALDEN
Wie die Raumfahrer
Angenehmer Schlaf mit intelligenten Bettdecken und Gel-Matratzen
Outlast- oder PCM-Decken passen sich
der Körpertemperatur an und sorgen für
gleichmäßige Wärme.. BILD: S. TESCHE
Sonderbeilage zum
„Sommerschlussverkauf in Singen“
Anzeigenverkaufsleitung:
Christian Schnell
Redaktion (verantwortlich):
Jörg Braun
Texte:
Jadis Walden
Bilder:
Sabine Tesche
Gestaltung:
Susanne Braun

PREISWERT + KOMPETENT
ehemals expert Schellhammer
Industriestraße 1a • 78224 Singen-Süd
Telefon: 07731-91253-0 • Fax: 07731-91253-11
Montag-Freitag: 9:30-20:00 - Samstag: 9:00-20:00
Wir zahlen Ihnen
3000 mal in Europa
30/2009
NEWSLETTER
ABONNIEREN
WWW.HEM.DE
€ 100.- ABWRACKPRÄMIE
für jedes Haushalts- und TV-Gerät*
JETZT 100€ ABWRACKPRÄMIE
FÜR IHR ALTGERÄT SICHERN!! *
* beim Kauf eines Haushalts- oder TV-Gerätes im Wert von mindestens € 499.-
EGAL WIE ALT,
HER DAMIT!!!
GUTSCHEIN
100.-
ABWRACKPRÄMIE
für Ihr Altgerät
* beim Kauf eines Haushalts- oder TV-
Gerätes im Wert von mindestens € 499.-
Gutschein ausfüllen, ausschneiden und mitbringen!
ACHTUNG: Dieser Gutschein gilt nur bis einschließlich
27. Juli 2009
Nur eine Altgerätrücknahme pro Kunde/Kauf.
• NEUERÖFFNUNG IN SINGEN • NEUERÖFFNUNG IN SINGEN • NEUERÖFFNUNG IN SINGEN • NEUERÖFFNUNG IN SINGEN •
Name
Strasse, Nr.
PLZ, Ort
*

6
„Am SSV habe ich kein
Interesse. Ich schaue
nicht in erster Linie auf
die Preise, sondern kaufe
das, was mir gefällt.“
Simon Dangendorf,
Vertriebsleiter, Singen
ANZEIGE
Singener -Schluss-Verkauf SINGEN in
Bewegung
„Die Auswahl beim SSV
finde ich relativ gut. Jeder
guckt heute, wo er sparen
kann, und da kommt
der SSV gerade recht.“
Stephan Horeis,
Elektriker, Geversdorf
„Das ganze Jahr wird
reduziert. Früher gab’s im
SSV nur Krust, heute gute
Ware. Ich habe schon
Schnäppchen gemacht.“
Irene Frank,
Rentnerin, Radolfzell
„Ich schaue nicht so sehr
auf den SSV. Auch außerhalb
des Schlussverkaufes
kann man viele
Schnäppchen machen.“
Veronika Mensing,
Zahnarzthelferin, Aach
Mode zu Sparpreisen
Jetzt kann es Sommer werden, die passenden Kleider gibt’s zu Schnäppchenpreisen. BILD: S. TESCHE
bis zu
„Ich warte immer aus
Schnäppchen. Zur Zeit ist
vieles reduziert, seien es
Schuhe, Hosen oder
sonstige Klamotten.“
Yücel Ak,
Schüler, Singen
„Wir brauchen Platz“
Vieles,
vieles
vom 25. 7. bis 8. 8. 2009
Der Modesommer ist bunt und
fröhlich. Immer noch. So kommt
der Sommerschlussverkauf gerade
gelegen, um in den nächsten Wochen
in schöner Mode zu Sparpreisen flanieren
zu können, die gute Laune machen.
Buchegger Moden bietet bis zu 50
Prozent Rabatt auf alle Artikel im Haus
an, dann gibt es noch
zusätzliche Prozente
auf die reguläre Ware:
T-Shirts, Tops, Blusen,
Hemden, Strickwaren
und mehr. „Von der
Bademode haben wir
noch eine gute Auswahl
da. Ansonsten sind unsere Sommerkollektionen
richtig gut gelaufen,“ ist
Geschäftsführerin Ulrike Weber zufrieden.
Die Modetrends dieser Saison kamen
bei den Kunden wohl gut an. Dieser
Meinung schließt sich Bettina Kornmayer
an: „Frauen setzen diesen Sommer auf
ihre Weiblichkeit. Kleider laufen bei
Heikorn Moden ganz ganz stark.“ Im SSV
„Den SSV finde ich super.
Die günstigen Preise
führen dazu, dass man
Sachen kauft, die man
eigentlich nicht braucht.“
Tonja Lettau, Kinderanimateurin,
Friedingen
„Beim SSV gibt’s viele
Schnäppchen. Vor allem
bei Schuhen und Jeans
hat man manchmal Glück
und findet was Tolles.“
Jocelyne Tre,
Hausfrau/Mutter, Singen
wird es starke Angebote für jedermann
und jederfrau geben. „Bei den Sommerhosen,
Bermudas, Röcken und Kleidern
wird es im SSV garantiert satte Schnäppchen
geben.“
Die wird es auch bei Mode Zinser
geben, insbesondere bei exklusiven
Marken. „Wir brauchen Platz, im August
kommen noch
weitere Marken
rein wie Closed,
Replay, La
Martina und
Jette Joop
Jeans“, sagt
Manuel Waizenegger.
Markenkleidung werde in
seinem Modehaus generell stark nachgefragt.
Daher wird der Tom Tailor-Shop
demnächst erweitert. Auf fast die dreifache
Größe seine derzeitigen Fläche.
Waizeneggers Prognose für den Sommer
2010: „Der wird noch knalliger. Die Leute
wollen Farbe im Sommer tragen!“
„Frauen setzen diesen Sommer auf ihre
Weiblichkeit. Kleider laufen bei Heikorn
Moden ganz ganz stark.“
Bettina Kornmayer, Heikorn Moden
Wir räumen
unser komplettes
Sommer-Lager!
JADIS WALDEN
Last-Minute Angebote
… die Reise geht zu Ende!
www.
„Der SSV ist ’ne super
Sache. Da kauf ich mir
Sommerkleider, die ich
im Winter mit was Dickerem
drunter anziehe.“
Amanda Ghazouani,
Schülerin, Singen
MODE UND EINKAUFS-ERLEBNIS
SINGEN
FUSSGÄNGERZONE
20.000 m2 Mode! 300 Einzelhandelsgeschäfte! 5.000 P ! Parkplatz-Gebühr-Rückerstattung! Leicht erreichbar!
.de
vanLook.com