Sonntag 31.05. - azgn.de
Sonntag 31.05. - azgn.de
Sonntag 31.05. - azgn.de
- TAGS
- www.azgn.de
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Werbung
Grußwort Schirmherr<br />
Oberbürgermeister Bertram Hilgen<br />
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,<br />
liebe Gäste aus nah und fern,<br />
zum Stadtfest 2009 heiße ich Sie vom 29. Mai bis 01. Juni ganz<br />
herzlich in <strong>de</strong>r Kasseler Innenstadt willkommen.<br />
Viele Menschen in Stadt und Region haben<br />
es inzwischen fest im Terminkalen<strong>de</strong>r<br />
vermerkt:<br />
Am Pfingstwochenen<strong>de</strong> wird in Kassel<br />
gefeiert, und die gesamte City <strong>de</strong>s<br />
nordhessischen Oberzentrums verwan<strong>de</strong>lt<br />
sich in eine fröhlich-bunte Partymeile.<br />
Das vielseitige Stadtfestprogramm lässt<br />
auch in diesem Jahr kaum Wünsche offen:<br />
Auf drei Bühnen und darüber hinaus an<br />
zahlreichen Standorten zwischen Rathaus<br />
und Unterer Königsstraße la<strong>de</strong>n tolle<br />
Künstler, ein vielseitiges kulinarisches<br />
Angebot und zahlreiche Erlebnis- und Mitmachaktionen große<br />
und kleine Besucher ein, bei hoffentlich sonnigem Wetter ein<br />
unterhaltsames und abwechslungsreiches Wochenen<strong>de</strong> zu erleben.<br />
Ich bin sicher, auch in diesem Jahr wer<strong>de</strong>n wie<strong>de</strong>r Hun<strong>de</strong>rttausen<strong>de</strong><br />
gut gelaunter Gäste die Gelegenheit nutzen, die zahlreichen<br />
Programmhöhepunkte zu genießen und gemeinsam miteinan<strong>de</strong>r zu<br />
feiern. Insbeson<strong>de</strong>re für Familien mit Kin<strong>de</strong>rn wird auch in diesem<br />
Jahr erneut eine breite Palette spannen<strong>de</strong>r Aktivitäten geboten – von<br />
Kin<strong>de</strong>rtheater über <strong>de</strong>n Schülerband-Contest bis hin zur „Toggo Tour<br />
2009“.<br />
Den Organisatoren, Helfern und Sponsoren gilt mein herzlicher Dank,<br />
dass sie auch in diesem Jahr wie<strong>de</strong>r eine tolle Veranstaltung für<br />
unsere Stadt ermöglichen.<br />
Allen Besuchern wünsche ich viel Spaß und beste Unterhaltung in <strong>de</strong>r<br />
Kasseler Innenstadt beim Stadtfest 2009.<br />
Ihr<br />
Bertram Hilgen<br />
Oberbürgermeister <strong>de</strong>r Stadt Kassel<br />
3
Veranstaltungsschutz<br />
Werk- und Objektschutz<br />
Warenhausüberwachung<br />
Überwachungstechnik<br />
Werbung<br />
Gewaltprävention - Fit Kids<br />
www.protex-group.<strong>de</strong> info@protex-group.<strong>de</strong><br />
Kölnische Str. 9-11 34117 Kassel<br />
unser neues Gewaltpräventionsprogramm:<br />
Wir machen starke Kin<strong>de</strong>r!<br />
Zutaten für mehr Selbstbewusstsein und weniger Gewalttaten<br />
an und zwischen Kin<strong>de</strong>rn und Jugendlichen:<br />
Selbstbehauptung<br />
Selbstverteidigung Verhaltenstraining Körperbewusst- seinstraining Besuchen Sie uns auf <strong>de</strong>m Stadtfest Kassel<br />
o<strong>de</strong>r unter: www.fit-kids.eu
Übersicht<br />
Freitag, 29.05.2009<br />
19.00 Uhr - 01.00 Uhr<br />
19.00 Uhr - 01.00 Uhr<br />
20.00 Uhr - 01.00 Uhr<br />
19.00 Uhr - 01.00 Uhr<br />
Samstag, 30.05.2009<br />
14.00 Uhr - 02.00 Uhr<br />
14.00 Uhr - 02.00 Uhr<br />
20.00 Uhr - 02.00 Uhr<br />
16.00 Uhr - 02.00 Uhr<br />
13.00 Uhr - 18.00 Uhr<br />
11.00 Uhr - 18.00 Uhr<br />
<strong>Sonntag</strong>, <strong>31.05.</strong>2009<br />
14.00 Uhr - 02.00 Uhr<br />
20.00 Uhr - 02.00 Uhr<br />
14.00 Uhr - 02.00 Uhr<br />
15.00 Uhr - 02.00 Uhr<br />
13.00 Uhr - 18.00 Uhr<br />
11.00 Uhr - 18.00 Uhr<br />
Montag, 01.06.2009<br />
14.00 Uhr - 22.00 Uhr<br />
14.00 Uhr - 22.00 Uhr<br />
19.00 Uhr - 22.00 Uhr<br />
09.00 Uhr - 18.00 Uhr<br />
16.00 Uhr - 22.00 Uhr<br />
Bühne Königsplatz<br />
Bühne Rathaus<br />
Schöfferhofer Party Turm<br />
Bühne Wilhelmsstraße<br />
Bühne Königsplatz<br />
Bühne Rathaus<br />
Schöfferhofer Party Turm<br />
Bühne Wilhelmsstraße<br />
Rotbäckchen Kin<strong>de</strong>rtheater<br />
Toggo Tour 2009<br />
Bühne Königsplatz<br />
Schöfferhofer Party Turm<br />
Bühne Rathaus<br />
Bühne Wilhelmsstraße<br />
Rotbäckchen Kin<strong>de</strong>rtheater<br />
Toggo Tour 2009<br />
Bühne Königsplatz<br />
Bühne Rathaus<br />
Schöfferhofer Party Turm<br />
Maoam Jetix Kids Cup<br />
Bühne Wilhelmsstraße<br />
7<br />
8<br />
9<br />
11<br />
12<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
17<br />
18<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
23<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
31<br />
5
Viel Spaß beim<br />
Kasseler Stadtfest<br />
mit<br />
Werbung<br />
Das Hotel Chassalla ist ein Familienbetrieb<br />
in touristisch attraktiver, zentraler<br />
und gleichzeitig ruhiger Lage im<br />
„Herzen von Kassel“.<br />
44 komfortable Zimmer, eine Café-Bar<br />
mit Biergarten, kostenfreie Parkplätze<br />
Werbung<br />
chassalla<br />
und Veranstaltungsräume bis 60 Personen<br />
run<strong>de</strong>n unseren<br />
mo<strong>de</strong>rnen, individuellen<br />
Service ab.<br />
Einzelzimmer ab € 57,00<br />
Doppelzimmer ab € 77,00<br />
inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet<br />
Wilhelmshöher Allee 99, 34121 Kassel<br />
Fon: 0561/9279 -0 Fax: 0561/9279-101<br />
www: hotel-chassalla.<strong>de</strong> e-mail: info@hotel-chassalla.<strong>de</strong><br />
Wir bieten Ihnen für je<strong>de</strong>n Anlaß <strong>de</strong>n passen<strong>de</strong>n Rahmen.<br />
Familie Schönauer-Sei<strong>de</strong>l freut sich auf Ihren Besuch!
Bühne<br />
Königsplatz<br />
19.00 Uhr Blasorchester TSV 1891<br />
20.45 Uhr<br />
21.00 Uhr<br />
Populärste<br />
Oktoberfest-<br />
Band <strong>de</strong>r Welt<br />
Mo<strong>de</strong>ration:<br />
Peter Busse<br />
Freitag<br />
29.05.<br />
Das Blasorchester <strong>de</strong>s TSV 1891 Kassel-<br />
Oberzwehren hat sich seit seiner Gründung im<br />
Jahr 1950 von einem Spielmannszug über einen<br />
Musikzug zum heutigen Blasorchester entwickelt.<br />
Etwa 40 Hobbymusiker/Innen spielen Marschmusik,<br />
Polka und Walzer, Film- und Musicalmelodien<br />
sowie Pop- und Rock-Klassiker.<br />
Eröffnung<br />
Eröffnung <strong>de</strong>s Stadtfestes 2009 durch<br />
<strong>de</strong>n Schirmherrn <strong>de</strong>s Stadtfestes, Herrn<br />
Oberbürgermeister Bertram Hilgen.<br />
...mit freundlicher Unterstützung von<br />
Münchner Zwietracht<br />
Spritzig und partytauglich – und auch diesmal<br />
wie<strong>de</strong>r typisch MÜNCHNER ZWIETRACHT.<br />
Als echte Wies’n-Botschafter sind sie so eine Art<br />
Goethe-Institut <strong>de</strong>s volkstümlichen Frohsinns, und<br />
dabei macht die polyglotte „Münchner Zwietracht“<br />
ihrem Namen als „populärste Oktoberfest-Band <strong>de</strong>r<br />
Welt“ in <strong>de</strong>r Tat alle Ehre. Irgendwo ist schließlich<br />
immer ein Oktoberfest.<br />
7
Freitag<br />
29.05. Bühne<br />
19.00 Uhr<br />
22.30 Uhr<br />
Rathaus<br />
Sana<br />
Die Musik <strong>de</strong>r 1998 gegrün<strong>de</strong>ten nordhessischen<br />
Deutschrock-Band Sana reicht von powervollem<br />
Rock, melodischem Pop bis hin zu gefühlvollen<br />
Balla<strong>de</strong>n. Die Gruppe überzeugt mit eingängigen<br />
Eigenkompositionen genauso wie mit Coversongs<br />
von Deutschrockgrößen, wie z.B. Nena, Ich&Ich,<br />
Rosenstolz o<strong>de</strong>r Christina Stürmer.<br />
What´s Up!?<br />
Die Band “What´s Up!?” vereint im geschickt<br />
gewählten Repertoire alte Klassiker und neue Hits<br />
aus <strong>de</strong>n Bereichen Soul-Funk-R ‘n’ B. Die Energie<br />
und Spielfreu<strong>de</strong> <strong>de</strong>r sechs Musiker/Innen, <strong>de</strong>nen<br />
man <strong>de</strong>n Spaß an <strong>de</strong>r Musik sichtlich anmerkt,<br />
überträgt sich unweigerlich von <strong>de</strong>r Bühnenkante<br />
auf das Publikum.<br />
Wir wünschen viel<br />
Spass und gute Laune<br />
beim Stadtfest …<br />
Werbedruck Schreckhase<br />
Mo<strong>de</strong>ration:<br />
DJ Mr. Brown<br />
Werbedruck GmbH Horst Schreckhase · Dörnbach 22 · 34286 Spangenberg<br />
Telefon (0 56 63) 94 94 · kontakt@schreckhase.<strong>de</strong> · www.schreckhase.<strong>de</strong>
Opernplatz<br />
20.00 Uhr<br />
Party Turm<br />
20.00 Uhr<br />
bis<br />
01.00 Uhr<br />
Auf <strong>de</strong>m OPERNPLATZ wird es im<br />
Zentrum <strong>de</strong>s Events wie<strong>de</strong>r keine Sekun<strong>de</strong> zum<br />
rhythmischen Stillstand kommen:<br />
Umrahmt von mo<strong>de</strong>rnster Licht- und Tontechnik<br />
kommt bei einem musikalischen Spektrum von<br />
House bis Schlager je<strong>de</strong>r auf seine Kosten!<br />
...mit freundlicher Unterstützung von<br />
Freitag<br />
29.05.
Werbung
Bühne<br />
Wilhelmsstraße<br />
19.00 Uhr Soundcooks<br />
21.00 Uhr<br />
23.00 Uhr<br />
Mo<strong>de</strong>ration:<br />
DJ Mr. Brown<br />
Freitag<br />
29.05.<br />
Mit Spaß an <strong>de</strong>r Sache und Esprit im Detail<br />
präsentieren euch die vier “Soundköche” einen Mix,<br />
<strong>de</strong>r nicht die Band, son<strong>de</strong>rn <strong>de</strong>n Zuhörer in <strong>de</strong>n<br />
Vor<strong>de</strong>rgrund stellt: von Santana bis Eminem, von<br />
<strong>de</strong>n Red Hot Chili Peppers bis zu Linkin’ Park, von<br />
Marius-Müller Westernhagen zu Grönemeyer und<br />
zurück.<br />
Cola 5<br />
Wer die fünf Musiker einmal auf <strong>de</strong>r Bühne erlebt<br />
hat, weiß, wovon die Re<strong>de</strong> ist. Spaß, Spaß und<br />
noch mal Spaß. Von Linkin’ Park, die Killers,<br />
Bloodhound Gang, Sportfreun<strong>de</strong> Stiller und System<br />
Of A Down bis hin zu Klassikern wie Prodigy, Rage<br />
Against The Machine und Green Day hat Cola 5<br />
alles zu bieten, was das rocken<strong>de</strong> Herz begehrt.<br />
Hells Belles<br />
Hells Belles sind die erste einzige Profi-AC/DC-<br />
Cover-Formation, die aus purer Frauenpower<br />
besteht. Sie ist jedoch nicht nur die beliebteste<br />
reine Frauen-Coverband <strong>de</strong>r australischen<br />
Rocklegen<strong>de</strong>, sie ist vor allem ganz dicht dran am<br />
Original, bei <strong>de</strong>m phonstarke AC/DC-Hits und eine<br />
eindrucksvolle Bühnenperformance präsentiert<br />
wer<strong>de</strong>n.<br />
Göttinger Hof<br />
Kassel am Lutherplatz 1<br />
Bistro-Café-Biergarten<br />
Täglich 11°° - 23°° <strong>Sonntag</strong> Ruhetag<br />
Meister-Pils, Speisen, frische Salate,<br />
Cappuccino, Kaffee, frische Waffeln<br />
und vieles mehr ...
Samstag<br />
30.05.<br />
12<br />
14.00 Uhr Schloppetaler Blasmusikanten<br />
& Freun<strong>de</strong><br />
17.00 Uhr<br />
19.00 Uhr<br />
19.00 Uhr<br />
22.00 Uhr<br />
HOT!<br />
Bühne<br />
Königsplatz<br />
Sie lieben und leben die Oberkrainermusik. Ihr<br />
Repertoire umfasst Stücke von Slavko Avsenik,<br />
<strong>de</strong>n jungen Oberkrainern sowie eine Fülle an<br />
selbst geschriebenen Titeln. Zum Stadtfest wer<strong>de</strong>n<br />
sie durch die Original Meimbresser Musikanten<br />
tatkräftig unterstützt.<br />
Body & Soul<br />
Pete Ezedunor, Inhaber <strong>de</strong>r Tanzschule Body &<br />
Soul, hat für das diesjährige Stadtfest wie<strong>de</strong>r eine<br />
einzigartige Bühnenshow vorbereitet. Sie ist ein<br />
Mix aus mo<strong>de</strong>rner und tänzerischer Kreativität,<br />
musikalischen Highlights und bester Unterhaltung –<br />
also auf keinen Fall verpassen!<br />
Popolski<br />
DIE KOMM´MIT MANN!s<br />
DIE KOMM´MIT MANN!s - das heißt: 60er Jahre<br />
Soul vom Feinsten! Schweißtreiben<strong>de</strong> Grooves,<br />
schmachten<strong>de</strong> Balla<strong>de</strong>n, gestochene Bläsersätze,<br />
fulminante Chöre und mit Chris Tanzza als<br />
Leadsänger die schwärzeste Stimme <strong>de</strong>s<br />
Ruhrgebiets.<br />
... mit freundlicher Unterstützung <strong>de</strong>r<br />
Rebel<br />
Mo<strong>de</strong>ration:<br />
Peter Busse<br />
Eine <strong>de</strong>r unglaublichsten Geschichten in <strong>de</strong>r Welt<br />
<strong>de</strong>r Popmusik gelangt an die Öffentlichkeit: So<br />
gut wie alle Top-Hits <strong>de</strong>r letzten Jahrzehnte sind<br />
geklaut! Die eigentlichen Urheber <strong>de</strong>r Songs sind<br />
die Mitglie<strong>de</strong>r einer völlig unbekannten, verarmten<br />
Musikerfamilie aus Polen: Der Familie Popolski!<br />
Aufgrund eines Kommunikationsfehlers unsererseits musste <strong>de</strong>r Auftritt <strong>de</strong>r<br />
Popolskis im Rahmen <strong>de</strong>s Kasseler Stadtfestes bedauerlicherweise gestrichen<br />
wer<strong>de</strong>n. Zum Trost für alle Fans können wir aber mitteilen, dass die Popolskis am<br />
03.12.09 im Kasseler Musiktheater spielen wer<strong>de</strong>n. Der Vorverkauf<br />
beginnt in Kürze. Nähere Informationen unter www.mmkonzerte.<strong>de</strong>.<br />
REBEL = REBELlion. Das heißt für die Band,<br />
bestehen<strong>de</strong> Konventionen zu brechen, an<strong>de</strong>re<br />
Wege zu gehen, etwas Neues zu starten.<br />
Musikalisch be<strong>de</strong>utet das: immer wie<strong>de</strong>r neue<br />
Herausfor<strong>de</strong>rungen, unerschöpfliches Repertoire,<br />
100% Live-Musik, perfekte Performance im<br />
unverwechselbaren REBELstyle.
Werbung<br />
Glinicke automobiles<br />
GmbH & Co. KG<br />
Max-Planck-Str. 8-10<br />
34253 Lohfel<strong>de</strong>n<br />
Telefon: 0561 - 95123-0<br />
Telefax: 0561 - 95123-65<br />
E-Mail: info@peugeot-glinicke.<strong>de</strong><br />
Ab <strong>de</strong>m<br />
02. Juni 09<br />
fin<strong>de</strong>n Sie uns<br />
in Kassel<br />
in <strong>de</strong>r<br />
Leipziger Straße<br />
156!
Samstag<br />
30.05.<br />
14<br />
14.00 Uhr Heinz Lindner<br />
15.30 Uhr<br />
17.30 Uhr<br />
Bühne<br />
Rathaus<br />
Das Familien- und Kin<strong>de</strong>rprogramm mit Franziska<br />
Debatin und Heinz Lindner lädt zum Mittanzen und<br />
Mitsingen ein. Hier wer<strong>de</strong>n Geschichten in Lie<strong>de</strong>rn<br />
erzählt: vom kleinen Matrosen, <strong>de</strong>r ein Mädchen<br />
liebt o<strong>de</strong>r von <strong>de</strong>n Blumen im Frühling.<br />
Also: Hören Sie mal rein.<br />
Maila<br />
Maila ist eine Powerpop-Band aus Bran<strong>de</strong>nburg.<br />
In <strong>de</strong>n Songs <strong>de</strong>r Frontfrau Jessi geht es um<br />
ihre Gefühle und Lebenseindrücke. Sie sagt<br />
das, was viele Leute <strong>de</strong>nken, aber nicht wagen<br />
auszusprechen. Und das tut sie ohne Umschweife<br />
und Kompromisse!<br />
Kapelle Petra<br />
20.00 Uhr Wagner Love<br />
Auf PLatz 1 in<br />
<strong>de</strong>n japanischen<br />
Radiocharts!<br />
23.00 Uhr<br />
... mit freundlicher Unterstützung <strong>de</strong>r<br />
Die drei Musiker ent<strong>de</strong>cken die Freiräume, die sich<br />
zwischen Alternative Rock, Punk, Pop, <strong>de</strong>utscher<br />
Lyrik und Comedy auftun. Das Ergebnis – ob<br />
krachig laut, poppig, balla<strong>de</strong>sk o<strong>de</strong>r urkomisch – ist<br />
stets voller Charme und von einer Pointiertheit, die<br />
ihresgleichen sucht.<br />
... mit freundlicher Unterstützung von<br />
Sie wollen we<strong>de</strong>r bei <strong>de</strong>n <strong>de</strong>utsch singen<strong>de</strong>n Soul-<br />
Pop-Stars noch bei <strong>de</strong>r Schrammel-Pop-Fraktion<br />
mitmischen. Auch um das vielen so wichtige<br />
Sendungsbewusstsein geht es ihnen nicht. Bei<br />
ihnen steht die Musik im Vor<strong>de</strong>rgrund. Hier ist die<br />
Band <strong>de</strong>r Star.<br />
Alex Exson Band<br />
Mo<strong>de</strong>ration:<br />
DJ Mr. Brown<br />
Leonard Alexan<strong>de</strong>r Exson, aufgewachsen in<br />
Chicago, wuchs und verschmolz mit <strong>de</strong>r Tradition<br />
<strong>de</strong>r alten Soul- und Bluessänger <strong>de</strong>r Szene. Im<br />
Jahr 2002 formierte sich um diesen exzellenten<br />
Sänger und Gitarristen eine Band, die sich <strong>de</strong>m<br />
Stoff <strong>de</strong>r „MOTOWN u. STAXX“- ÄRA mit Leib und<br />
Seele hingibt.
Opernplatz<br />
20.00 Uhr<br />
Party Turm<br />
20.00 Uhr<br />
bis<br />
02.00 Uhr<br />
Straßenshow<br />
& Ballooning<br />
13 - 19 Uhr<br />
... mit freundlicher Unterstützung von<br />
Auf <strong>de</strong>m OPERNPLATZ wird es im<br />
Zentrum <strong>de</strong>s Events wie<strong>de</strong>r keine Sekun<strong>de</strong> zum<br />
rhythmischen Stillstand kommen:<br />
Umrahmt von mo<strong>de</strong>rnster Licht- und Tontechnik<br />
kommt bei einem musikalischen Spektrum von<br />
House bis Schlager je<strong>de</strong>r auf seine Kosten!<br />
Straßenkünstler-Profi<br />
INGO,<br />
<strong>de</strong>r Jongleur ...<br />
... macht einfach ganz viel<br />
SPASS!<br />
Habt Ihr ihn schon gefun<strong>de</strong>n?<br />
Weitere Informationen siehe Seite 39<br />
Samstag<br />
30.05.<br />
Samstag<br />
30.05.<br />
15
Samstag<br />
30.05. Bühne<br />
Wilhelmsstraße<br />
16<br />
16.00 Uhr Das Dynamische Duo<br />
19.00 Uhr<br />
21.00 Uhr<br />
23.30 Uhr<br />
Oliver Henrich und Jens Rösel, bei<strong>de</strong> Grün<strong>de</strong>r<br />
<strong>de</strong>r <strong>de</strong>utschlandweit aktiven Bon-Jovi-Tributeband<br />
BOUNCE, haben es im Laufe <strong>de</strong>r letzten Jahre<br />
geschafft, sich als gefragtes Duo im Bereich <strong>de</strong>r<br />
akustischen Gitarrenmusik zu positionieren. Das<br />
Dynamische Duo ist überall zu Hause ...<br />
Betty Ford<br />
Kein gestyltes Cover-Show-Konzept, son<strong>de</strong>rn Rock<br />
‘n’ Roll direkt! BETTYFORD rockt “nicht schön,<br />
aber geil”, könnte man sagen, und so zelebriert die<br />
Band bekannte Rock- und Pop-Songs in eigener<br />
Soundtherapie. So trifft Aktuelles auf Remakes,<br />
aber immer mit BETTYFORD-Stempel und zum<br />
Spaß haben verdammt.<br />
Mother´s Milk<br />
Mother´s Milk gehören nun schon seit über zehn<br />
Jahren zu <strong>de</strong>n besten Red Hot Chili Peppers-<br />
Tributebands Deutschlands. Wer einmal in <strong>de</strong>n<br />
Genuss eines solchen Auftritts kommen durfte, wird<br />
wissen, dass die Vergleiche mit <strong>de</strong>m Original nicht<br />
von ungefähr kommen.<br />
Herzleid<br />
Mo<strong>de</strong>ration:<br />
DJ Mr. Brown<br />
Das Ziel <strong>de</strong>r “Rammstein-Tributeband” ist es, die<br />
Songs und die dazu gehörige Bühnenshow nebst<br />
<strong>de</strong>m entsprechen<strong>de</strong>n Bühnenoutfit so original<br />
wie nur möglich wie<strong>de</strong>rzugeben. Was die Band<br />
Herzleid ausmacht, sind <strong>de</strong>r wirklich sehr originale<br />
Sound, <strong>de</strong>r Gesang, die Show und nicht zuletzt das<br />
perfekte Zusammenspiel aller Musiker.
Kin<strong>de</strong>rprogramm<br />
Untere Königsstraße<br />
13-18 Uhr<br />
Rotbäckchen<br />
Aufführung <strong>de</strong>s Theaterstücks<br />
„Ein Koch für <strong>de</strong>n König“<br />
in <strong>de</strong>r<br />
„Unteren Königsstraße“<br />
Samstag<br />
30.05.<br />
Kin<strong>de</strong>rtheater<br />
Weitere Informationen siehe Seite 33<br />
11-18 Uhr<br />
präsentiert ...<br />
Kin<strong>de</strong>rprogramm<br />
Wiese Staatstheater<br />
DIE<br />
SUPER RTL-<br />
Roadshow<br />
Wettbewerbe, Spaß,<br />
Action und Musik!<br />
auf <strong>de</strong>r<br />
„Wiese am Staatstheater“<br />
Weitere Informationen siehe Seite 35<br />
Samstag<br />
30.05.<br />
17
<strong>31.05.</strong> Bühne<br />
Königsplatz<br />
<strong>Sonntag</strong><br />
18<br />
14.00 Uhr Orchester FTN 1897<br />
16.30 Uhr<br />
18.30 Uhr<br />
Bekannt aus<br />
TV TOTAL!<br />
21.00 Uhr<br />
23.30 Uhr<br />
Das Orchester <strong>de</strong>r Freien Turnerschaft unter <strong>de</strong>r<br />
musikalischen Leitung von Christian Pietsch spielt<br />
ein vielseitiges Programm von Marsch über Polka<br />
bis zu mo<strong>de</strong>rnem Big-Band-Sound und Musical-<br />
sowie Filmmelodien.<br />
Body & Soul<br />
Pete Ezedunor, Inhaber <strong>de</strong>r Tanzschule Body &<br />
Soul, hat für das diesjährige Stadtfest wie<strong>de</strong>r eine<br />
einzigartige Bühnenshow vorbereitet. Sie ist ein<br />
Mix aus mo<strong>de</strong>rner und tänzerischer Kreativität,<br />
musikalischen Highlights und bester Unterhaltung –<br />
also auf keinen Fall verpassen!<br />
...mit freundlicher Unterstützung <strong>de</strong>r<br />
Max Mutzke & Band<br />
Mit „Can’t Wait Until Tonight“ gelang ihm nicht<br />
nur ein Nummer-Eins-Hit samt Teilnahme beim<br />
Eurovision Song Contest, vielmehr konnte Max mit<br />
<strong>de</strong>m souligen Track die <strong>de</strong>utsche Musiklandschaft<br />
bereichern. Mit seinem dritten Album „Black Forest“<br />
zeigt sich <strong>de</strong>r R’n’B Vocalist nun von seiner bislang<br />
abwechslungsreichsten Seite.<br />
...mit freundlicher Unterstützung von<br />
Rattles<br />
Wenn eine Band mit <strong>de</strong>n Beatles und <strong>de</strong>n Rolling<br />
Stones gespielt, in England und Amerika große Hits<br />
gehabt hat und heute noch bis zu 100 Konzerte im<br />
Jahr gibt, wür<strong>de</strong> man glauben, dass diese Band<br />
nicht aus Deutschland kommt. Aber die Rattles<br />
sind eine <strong>de</strong>utsche Band und haben die <strong>de</strong>utsche<br />
Rockmusik maßgeblich beeinflusst.<br />
Groove Affairs<br />
Mo<strong>de</strong>ration:<br />
Peter Busse<br />
Von <strong>de</strong>n Commitments zu Tina Turner, von <strong>de</strong>n<br />
Blues Brothers zu Tower of Power. Die 12-köpfige<br />
Partyband kombiniert Soulklassiker <strong>de</strong>r 60er und<br />
70er Jahre sowie funky Hits <strong>de</strong>r 80er und 90er mit<br />
druckvollen, eingängigen und anspruchsvollen<br />
Arrangements.
Musik für<br />
Groß und Klein<br />
ist für euch auf<br />
<strong>de</strong>m Stadtfest-Gelän<strong>de</strong><br />
unterwegs und spielt<br />
Hits zum Mittanzen und<br />
Mitsingen!<br />
12 - 18 Uhr<br />
Weitere Informationen siehe Seite 41<br />
<strong>Sonntag</strong><br />
<strong>31.05.</strong>
<strong>Sonntag</strong><br />
<strong>31.05.</strong><br />
20<br />
20.00 Uhr<br />
<strong>Sonntag</strong><br />
<strong>31.05.</strong><br />
Party Turm<br />
20.00 Uhr<br />
bis<br />
02.00 Uhr<br />
13 - 19 Uhr<br />
Opernplatz Opernplatz<br />
...mit freundlicher Unterstützung von<br />
Auf <strong>de</strong>m OPERNPLATZ wird es im<br />
Zentrum <strong>de</strong>s Events wie<strong>de</strong>r keine Sekun<strong>de</strong> zum<br />
rhythmischen Stillstand kommen:<br />
Umrahmt von mo<strong>de</strong>rnster Licht- und Tontechnik<br />
kommt bei einem musikalischen Spektrum von<br />
House bis Schlager je<strong>de</strong>r auf seine Kosten!<br />
Straßenshow<br />
& Ballooning<br />
Straßenkünstler-Profi<br />
INGO,<br />
<strong>de</strong>r Jongleur ...<br />
... macht einfach ganz viel<br />
SPASS!<br />
Habt Ihr ihn schon gefun<strong>de</strong>n?<br />
Weitere Informationen siehe Seite 39
Bühne<br />
Rathaus<br />
<strong>Sonntag</strong><br />
<strong>31.05.</strong><br />
14.00 Uhr Herkules Musikanten Express<br />
16.30 Uhr<br />
19.00 Uhr<br />
Bekannt aus <strong>de</strong>m<br />
Bun<strong>de</strong>sVisionSong-<br />
Contest 2009!<br />
21.30 Uhr<br />
23.45 Uhr<br />
Mo<strong>de</strong>ration:<br />
DJ Mr. Brown<br />
Das Motto lautet: Musik im Gepäck! Die Gruppe<br />
singt und spielt hauptsächlich <strong>de</strong>utschsprachige<br />
Titel wie bekannte Evergreens, mo<strong>de</strong>rne<br />
Schlager und volkstümliche Stücke. Aufgespielt<br />
wird zum Tanz, zur Stimmung, aber auch<br />
zum Mitsingen o<strong>de</strong>r einfach nur zum Zuhören.<br />
...mit freundlicher Unterstützung <strong>de</strong>r<br />
Expeditionsteam<br />
Sanfte Latinklänge, caféhaustauglich und<br />
chillig. Dann doch wie<strong>de</strong>r Partymusik, funky bis<br />
die Füße brennen, Retro-Soul-Anleihen und<br />
melodramatische Balla<strong>de</strong>n. Das E-Team verbin<strong>de</strong>t<br />
alles souverän zu einer eigenen musikalischen<br />
Visitenkarte.<br />
...mit freundlicher Unterstützung <strong>de</strong>r<br />
Pilot<br />
Grandioser Erfolg o<strong>de</strong>r grandioses Scheitern –<br />
dazwischen wird es für diese <strong>de</strong>utsche Rockband<br />
nicht viele Möglichkeiten geben, <strong>de</strong>nn die<br />
Jungs arbeiten nicht mit einer Plattenfirma im<br />
Rücken, son<strong>de</strong>rn auf eigenes Risiko. Musikalisch<br />
anspruchsvoll und <strong>de</strong>nnoch eingängig.<br />
...mit freundlicher Unterstützung von<br />
Rex Richter Quintett<br />
Deutschlands einzige Live-Schlager-Revue ist jetzt<br />
noch schriller, noch bunter und noch authentischer.<br />
Harry Colorado und das Rex Richter Quintett<br />
nehmen das Publikum mit auf ihre Reise durch<br />
die Zeit <strong>de</strong>s Minirocks, <strong>de</strong>r Schlaghosen, <strong>de</strong>r<br />
Plateauschuhe und <strong>de</strong>r duften Melodien.<br />
Schnick Schnack<br />
Mit einem ausgewählten Programm aus Oldies,<br />
Rock und Evergreens haben die vier Musiker<br />
schon so manche Feier, manches Stadtfest o<strong>de</strong>r<br />
Bierzelt zum Kochen gebracht. Wer die bei<strong>de</strong>n Ex-<br />
Alpenschrecks Meikel und Heiko kennt, weiß, dass<br />
Party pur angesagt ist.<br />
21
<strong>31.05.</strong> Bühne<br />
Wilhelmsstraße<br />
<strong>Sonntag</strong><br />
22<br />
15.00 Uhr Acoustic Enterprises feat. Müller & friend<br />
17.00 Uhr<br />
19.00 Uhr<br />
21.00 Uhr<br />
23.00 Uhr<br />
Mit Songs von Jack Johnson, Paul Simon,<br />
Supertramp, Tom Petty, <strong>de</strong>n Red Hot Chili<br />
Peppers u.a. verleihen die bei<strong>de</strong>n Musiker <strong>de</strong>m<br />
Genre Akustik-Duo einen ganz eigenen Anstrich.<br />
Nach <strong>de</strong>m Motto “weniger ist mehr” arbeiten sie<br />
mit geschmackvollen Klangfarben anstatt mit<br />
überla<strong>de</strong>ner Fülle. Das ist Easy Listening!<br />
Roger Trash<br />
Er for<strong>de</strong>rt Lebenslust, Position und Humor <strong>de</strong>r<br />
dunklen Sorte und gibt tiefe Einblicke in die<br />
Gedankenwelt eines Freaks. Er lässt zu seinen<br />
bunten Geschichten die elektrische Gitarre von <strong>de</strong>r<br />
Leine und singt mit einer Stimme, <strong>de</strong>r man 30 Jahre<br />
Rock `n` Roll-Leben <strong>de</strong>utlich anhört.<br />
Fatman<br />
Fetteren Bluesrock wird man lange suchen müssen.<br />
Eine Stimme irgendwo zwischen Bon Scott, Joe<br />
Cocker und Andrew Strong. Eine Band irgendwo<br />
zwischen einem Schweizer Uhrwerk und einer<br />
Industriepalette TNT. Was in 2004 als Coverband<br />
seinen Anfang nahm, ist zur ausgewachsenen<br />
eigenständigen Blues-Rock-Band gewor<strong>de</strong>n.<br />
...mit freundlicher Unterstützung von<br />
Zion<br />
Wer kennt sie nicht, die Hits von Xavier Naidoo und<br />
<strong>de</strong>r Söhne Mannheims? Viele Menschen sämtlicher<br />
Altersklassen kennen und lieben die Songs. Schon<br />
seit längerer Zeit besteht <strong>de</strong>r Bedarf nach dieser<br />
Band, die diese Musik originalgetreu wie<strong>de</strong>rgibt.<br />
Und das wissen die vielen Fans zu schätzen.<br />
Bounce<br />
Mo<strong>de</strong>ration:<br />
DJ Mr. Brown<br />
Exzellente Musiker und atemberauben<strong>de</strong>s<br />
Entertainment sind nur einige <strong>de</strong>r Beschreibungen,<br />
die die Top-Tributeband nach ihren mitreißen<strong>de</strong>n<br />
Konzerten gesammelt haben. Zu sehen gibt es<br />
einen Frontmann, <strong>de</strong>r so nah am Original Jon Bon<br />
Jovi ist wie kein an<strong>de</strong>rer.
Kin<strong>de</strong>rprogramm<br />
Untere Königsstraße<br />
13-18 Uhr<br />
Rotbäckchen<br />
Kin<strong>de</strong>rtheater<br />
Aufführung <strong>de</strong>s Theaterstücks<br />
„Ein Koch für <strong>de</strong>n König“<br />
in <strong>de</strong>r<br />
„Unteren Königsstraße“<br />
Weitere Informationen siehe Seite 33<br />
11-18 Uhr<br />
präsentiert ...<br />
Kin<strong>de</strong>rprogramm<br />
Wiese Staatstheater<br />
DIE<br />
SUPER RTL-<br />
Roadshow<br />
Wettbewerbe, Spaß,<br />
Action und Musik!<br />
auf <strong>de</strong>r<br />
<strong>Sonntag</strong><br />
<strong>31.05.</strong><br />
„Wiese am Staatstheater“<br />
Weitere Informationen siehe Seite 35<br />
<strong>Sonntag</strong><br />
<strong>31.05.</strong><br />
23
W i l h e l m s h ö h e r A l l e e<br />
24<br />
Bühnenübersichtsplan<br />
Schöfferhofer<br />
Party Turm<br />
Auf PLatz 1 in<br />
<strong>de</strong>n japanischen<br />
Radiocharts!<br />
Wagner Love<br />
Sa., 30. Mai, 20 Uhr<br />
Bühne Rathaus<br />
Fr i e d r i c h - E b e r t - Str<br />
P<br />
Fünffenster-<br />
H<br />
P<br />
Stän<strong>de</strong>platz<br />
Neue<br />
Rathaus<br />
P<br />
Obere Karlsstr.<br />
UFA-Palast<br />
F r a n k f u r t e r S t r a ß e<br />
Organisationsbüro<br />
im Rathaus<br />
Cyber Space<br />
auf <strong>de</strong>m Friedrichsplatz<br />
H<br />
2<br />
H<br />
3 P<br />
W i l h e l m s s t t r a ß e<br />
Fahrt<br />
Kaufhof<br />
Obere Königsstraße<br />
P<br />
T<br />
C&A<br />
4<br />
Opernplatz<br />
für Kin<strong>de</strong>r<br />
auf <strong>de</strong>r Wiese vor <strong>de</strong>m Staatstheater:<br />
Super RTL Toggo Tour<br />
MAOAM Jetix Kids Cup<br />
P<br />
HA<br />
BAH<br />
H<br />
P<br />
Theater<br />
platz<br />
P<br />
T<br />
Friedrichs–<br />
platz
UPT-<br />
NHOF<br />
T r e p p e n s t r a ß e<br />
R u d o l f - S c h w a n d e r - S t r .<br />
Kölnische Straße<br />
Wolfsschlucht<br />
Obere Königs–<br />
straße<br />
Untere Karlsstr.<br />
Fri<strong>de</strong>ricianum<br />
Staatstheater<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Herzleid<br />
Sa., 30. Mai,<br />
23.30 Uhr<br />
Bühne<br />
Wilhelmsstraße<br />
Kurfürsten-<br />
Galerie<br />
Königsplatz<br />
Obere Gasse<br />
1<br />
T<br />
Lutherkirche<br />
City-Point<br />
Bühne Königsplatz<br />
Bühne Rathaus<br />
P<br />
S t e i n w e g<br />
P<br />
Entenanger<br />
P<br />
Bühne Wilhelmsstraße<br />
Schöfferhofer Party Turm<br />
Filialen <strong>de</strong>r<br />
Kasseler Sparkasse<br />
Max Mutzke & Band<br />
L u t h e r - S t r a ß e<br />
Untere Königsstraße<br />
Obere Gasse<br />
Mittelgasse<br />
P<br />
H<br />
T<br />
P<br />
H<br />
Martinskirche<br />
P<br />
Markthalle<br />
KVG-Haltestellen<br />
Taxis<br />
H<br />
Parkplätze<br />
Toiletten<br />
So., 31. Mai,<br />
18.30 Uhr<br />
Bühne Königsplatz<br />
Rotbäckchen<br />
Kin<strong>de</strong>rtheater<br />
Sa., 30. Mai und<br />
So., 31. Mai,<br />
jeweils 13-18 Uhr<br />
Untere Königsstraße<br />
H<br />
Kurt-Schumacher-Straße<br />
H<br />
Sanitäter-Stationen<br />
Untere Königsstraße<br />
Organisationsbüro<br />
25
Werbung
Bühne<br />
Königsplatz<br />
14.00 Uhr<br />
15.30 Uhr<br />
17.30 Uhr<br />
20.00 Uhr<br />
Bekannt aus<br />
Mo<strong>de</strong>ration:<br />
Peter Busse<br />
...mit freundlicher Unterstützung <strong>de</strong>r<br />
Tom Lehel<br />
Montag<br />
01.06.<br />
Typisch Tom: An<strong>de</strong>re geben in Ruhe ein Konzert,<br />
doch Tom legt wie immer einen drauf. Toms<br />
Comedy-Konzert für Kin<strong>de</strong>r und die ganze Familie<br />
ist eine Mischung aus lustigen Geschichten,<br />
bunter Animation und interaktiver Musik.<br />
Die Kin<strong>de</strong>r und ihre Eltern wer<strong>de</strong>n ins<br />
Programm eingebun<strong>de</strong>n, können und sollen<br />
aktiv mitmachen.<br />
Dance United<br />
Dance United präsentiert in Zusammenarbeit<br />
mit Starmoves und Who got Skillz exklusiv die<br />
Originals von <strong>de</strong>n US-Stars wie Ciara, Justin,<br />
Neyo uva. Außer<strong>de</strong>m die original Choreos von <strong>de</strong>n<br />
Popstars und Dance Stars aus Deutschland in<br />
Zusammenarbeit mit Detlef D! Soost.<br />
...mit freundlicher Unterstützung von<br />
Edo Zanki<br />
Musikliebhaber, Kollegen und Macher im<br />
Musikbusiness meinen: „Edo‘s Zeug ist<br />
Seelenfutter. Er spielt mit <strong>de</strong>m Arsch Klavier und<br />
singt dir mitten ins Herz” (Ulla Meinecke). „Der<br />
Sänger <strong>de</strong>r Sänger und Musiker <strong>de</strong>r Musiker”<br />
(Fritz Rau). „Einer <strong>de</strong>r großen musikalischen<br />
Könner unseres Lan<strong>de</strong>s” (Herbert Grönemeyer).<br />
...mit freundlicher Unterstützung <strong>de</strong>r<br />
Purple Schulz & Band<br />
Stadt Kassel<br />
PURPLE SCHULZ & BAND spielen ihre Hits aus<br />
insgesamt zwanzig Jahren Bandgeschichte. Die<br />
Zuschauer können sich auf Songs wie “Verliebte<br />
Jungs”, “Sehnsucht - ich will raus”, “Kleine Seen”<br />
o<strong>de</strong>r “Du hast mir gera<strong>de</strong> noch gefehlt” freuen.<br />
27
Montag<br />
01.06.<br />
28<br />
präsentiert von<br />
14.00 Uhr Schülerband Contest<br />
18.00 Uhr<br />
Bühne<br />
Rathaus Mo<strong>de</strong>ration:<br />
Bühne<br />
Rathaus<br />
Nach <strong>de</strong>m großen Erfolg im vorigen Jahr steht in<br />
diesem Jahr zum zweiten Mal <strong>de</strong>r Schülerband<br />
Contest auf <strong>de</strong>m Programm. Wie<strong>de</strong>r wer<strong>de</strong>n<br />
verschie<strong>de</strong>ne regionale Schülerbands auf <strong>de</strong>r<br />
Rathausbühne gegeneinan<strong>de</strong>r antreten und ihr<br />
Können unter Beweis stellen. Eine namhafte Jury<br />
wird <strong>de</strong>n Gewinner ermitteln und mit einem tollen<br />
Preis belohnen.<br />
Jung aus Tradition<br />
Städtische Werke för<strong>de</strong>rn Nachwuchs<br />
Advance<br />
DJ Mr. Brown<br />
Genaugenommen sind es über 100 Jahre, <strong>de</strong>nn seit so vielen Jahren gibt es<br />
die Städtischen Werke in Kassel. Alt fühlt sich in <strong>de</strong>m Unternehmen aber<br />
niemand – zumin<strong>de</strong>st fast niemand. Das liegt nicht nur daran, dass hier neue<br />
I<strong>de</strong>en und junge Leute immer willkommen sind, son<strong>de</strong>rn auch daran, dass die<br />
Werke seit vielen Jahren Jugendprojekte unterstützen.<br />
Das fängt mit <strong>de</strong>r Bildungsinitiative an, die schon weit über 130 Projekte<br />
unterstützt hat. Einzige Bedingung: Die Kin<strong>de</strong>r und Jugendlichen müssen sich<br />
mit Umwelt, Energie, Sozialem o<strong>de</strong>r Wasser befassen. Weiter geht es, zum<br />
Beispiel, mit <strong>de</strong>m SolarCup. Die Werke unterstützen als Sponsor nicht nur die<br />
Veranstaltung, son<strong>de</strong>rn schicken auch je<strong>de</strong>s Jahr ein eigenes Team mit einem<br />
Solarfahrzeug ins Rennen. Und die Anstrengungen haben Erfolg: Jetzt weiß<br />
je<strong>de</strong>r Azubi im Unternehmen, dass Solarstrom eine <strong>de</strong>r Energien <strong>de</strong>r Zukunft ist.<br />
Sowieso die Ausbildung: Die spielt im ganzen Konzern eine <strong>de</strong>r ersten Geigen,<br />
<strong>de</strong>nn die jungen Leute wer<strong>de</strong>n die Experten <strong>de</strong>r nächsten Jahre sein. Und was<br />
machen die Werke sonst noch für die Jugend – abgesehen vom Schülerband<br />
Contest? Wer es genauer wissen will, kann ja mal bei einem Praktikum<br />
reinschnuppern und selbst erleben, dass Jugend bei <strong>de</strong>n Werken eine wirklich<br />
lange Tradition hat.<br />
...mit freundlicher Unterstützung von<br />
Die vier jungen und erfahrenen Musiker und die<br />
ebenso versierte Sängerin bringen nicht einfach nur<br />
Musik, son<strong>de</strong>rn pure Lebensfreu<strong>de</strong> auf die Bühne.<br />
So erlebt man mit ADVANCE einen Streifzug durch<br />
die Unterhaltungsmusik <strong>de</strong>r vergangenen vier<br />
Jahrzehnte.
Opernplatz<br />
19.00 Uhr<br />
Party Turm<br />
19.00 Uhr<br />
bis<br />
22.00 Uhr<br />
...mit freundlicher Unterstützung von<br />
Auf <strong>de</strong>m OPERNPLATZ wird es im<br />
Zentrum <strong>de</strong>s Events wie<strong>de</strong>r keine Sekun<strong>de</strong> zum<br />
rhythmischen Stillstand kommen:<br />
Umrahmt von mo<strong>de</strong>rnster Licht- und Tontechnik<br />
kommt bei einem musikalischen Spektrum von<br />
House bis Schlager je<strong>de</strong>r auf seine Kosten!<br />
Musik für<br />
Groß und Klein<br />
12 - 18 Uhr<br />
Weitere Informationen siehe Seite 41<br />
Montag<br />
01.06.<br />
Montag<br />
01.06.<br />
ist für euch auf <strong>de</strong>m<br />
Stadtfest-Gelän<strong>de</strong><br />
unterwegs und spielt<br />
Hits zum Mittanzen<br />
und Mitsingen!<br />
29
Montag<br />
01.06.<br />
Montag<br />
09-18 Uhr<br />
Kin<strong>de</strong>rprogramm<br />
Wiese Staatstheater<br />
Der Ball rollt wie<strong>de</strong>r beim<br />
MAOAM<br />
JETIX KIDS CUP<br />
„Auf <strong>de</strong>n Rasen, fertig, los!“<br />
Seid dabei, wenn MAOAM und<br />
JETIX erneut Deutschlands beste<br />
Nachwuchs-Kicker suchen!<br />
Weitere Informationen siehe Seite 36<br />
01.06. Walkact<br />
30<br />
13 - 18 Uhr<br />
Schloppetaler Blasmusikanten
Bühne<br />
Wilhelmsstraße<br />
16.00 Uhr G.O.D.<br />
20.00 Uhr<br />
Mo<strong>de</strong>ration:<br />
DJ Mr. Brown<br />
Montag<br />
01.06.<br />
Die Band versteht es wie keine an<strong>de</strong>re Band, irischkeltische<br />
Musik mit an<strong>de</strong>ren Genres zu verbin<strong>de</strong>n.<br />
Reggae, Ska, Gothic, Metal und traditionelle<br />
Einflüsse verschmelzen zu einem Ganzen, <strong>de</strong>m<br />
unverwechselbaren G.O.D. Sound. Mehr als 3 1/2<br />
Stun<strong>de</strong>n wird das Publikum mit einer explosiven<br />
Show aus <strong>de</strong>m Alltag gerissen.<br />
Rockmachine<br />
Kassels dienstälteste Party-Rockband. Seit<br />
nunmehr 25 Jahren läuft die Rockmachine wie<br />
geschmiert. Die Mucker haben bereits weit<br />
mehr als 1.000 Gigs auf <strong>de</strong>m Buckel, daher sind<br />
schweißtreiben<strong>de</strong>r Rock, lockeres Entertainment<br />
und beste Laune stets garantiert. Gecovert wird<br />
alles Alte und Neue, was Spaß macht und richtig<br />
abgeht.
32<br />
Werbung<br />
"Die Kaufleute <strong>de</strong>r Unteren Königsstraße<br />
freuen sich auf Ihren Besuch."
Untere<br />
Königsstraße<br />
Rotbäckchen<br />
Kin<strong>de</strong>rtheater<br />
Sa., 30.05. 09<br />
So., <strong>31.05.</strong>09<br />
Kin<strong>de</strong>rprogramm<br />
In Deutschland sind 15 Prozent<br />
aller Kin<strong>de</strong>r laut <strong>de</strong>r aktuellen<br />
„Studie zur Gesundheit von<br />
Kin<strong>de</strong>rn und Jugendlichen<br />
in Deutschland“ <strong>de</strong>s Robert-<br />
Koch-Instituts übergewichtig. Das entspricht<br />
einer Verdoppelung gegenüber <strong>de</strong>n 1980er- und 90er-Jahren.<br />
Um diesem Trend entgegenzuwirken, initiierten die Macher <strong>de</strong>r bekannten<br />
Bio-Kin<strong>de</strong>rsaftmarke im August 2007 die Aktion „Rotbäckchen on Tour“ – ein<br />
liebevoll inszeniertes Kin<strong>de</strong>rtheaterstück namens „Ein Koch für <strong>de</strong>n König“.<br />
Statt mit erhobenem Zeigefinger vermitteln erfahrene Schauspieler mit übergroßen,<br />
sympathischen Handpuppen <strong>de</strong>n Jüngsten auf unterhaltsame Weise<br />
Spaß an Sport und gesun<strong>de</strong>r Ernährung. Das kindgerechte, anspruchsvoll<br />
aufbereitete Kin<strong>de</strong>rtheater lässt abschließend im gemeinsamen Refrain<br />
erkennen:<br />
„Niemals zu viel und niemals zu wenig,<br />
wer das versteht, <strong>de</strong>r ist ein König.“<br />
Ein Koch für <strong>de</strong>n König –<br />
Kin<strong>de</strong>rtheater mit Anspruch<br />
Am 30. und 31. Mai wird das Rotbäckchen-Mobil auf <strong>de</strong>m Kasseler Stadtfest<br />
gastieren, um „Ein Koch für <strong>de</strong>n König“ aufzuführen. Im Anschluss an die<br />
ca. 30-minütige Vorstellung können die Kin<strong>de</strong>r ihr Wissen rund um gesun<strong>de</strong><br />
Ernährung testen sowie König, Koch und Freun<strong>de</strong> näher kennen lernen.<br />
„Für uns bei Rotbäckchen steht die Kin<strong>de</strong>rgesundheit schon seit mehr als 50<br />
Jahren im Mittelpunkt. Deshalb freut es uns, dass unsere Aktion Rotbäckchen<br />
on Tour sogar als Ausgewählter Ort 2008 von <strong>de</strong>r Regierungsinitiative<br />
Deutschland – Land <strong>de</strong>r I<strong>de</strong>en ausgezeichnet wur<strong>de</strong>. Das zeigt noch einmal<br />
mehr, dass wir mit unserer Aktion <strong>de</strong>n richtigen Weg gehen“, so Johannes<br />
Mauss, Initiator <strong>de</strong>r Tour von <strong>de</strong>r Rotbäckchen-Vertriebs GmbH. Während<br />
sich die Kin<strong>de</strong>r beim Rotbäckchen-Mobil amüsieren, können die Eltern sicher<br />
sein, dass ihre kleinen Lieblinge so ganz nebenbei eine sehr wichtige Lektion<br />
mit nach Hause nehmen: „Gesun<strong>de</strong>s macht Spaß und schmeckt!“<br />
33
Werbung<br />
Rudolph-Schwan<strong>de</strong>r-Straße 5 · 34117 Kassel<br />
Wir beraten Sie gern mit unserem<br />
jungen qualifizierten Team bei Fragen <strong>de</strong>r<br />
W<br />
§ allgemeinen Steuerberatung<br />
§ Unternehmensnachfolge<br />
§ Unternehmensumstrukturierung
Wiese<br />
Staatstheater<br />
Auch 2009 geht<br />
die TOGGO Tour wie<strong>de</strong>r<br />
auf Deutschlandreise<br />
Sa., 30.05. 09<br />
So., <strong>31.05.</strong>09<br />
Kin<strong>de</strong>rprogramm<br />
Einmal im Jahr begeben sich<br />
die SUPER RTL-Mo<strong>de</strong>ratoren<br />
und viele <strong>de</strong>r Cartoon-Hel<strong>de</strong>n<br />
auf TOGGO Tour und lassen<br />
die Kin<strong>de</strong>r vor Ort hautnah<br />
erleben, was sie am TV-Programm<br />
<strong>de</strong>s Kin<strong>de</strong>rmarktführers<br />
so lieben; Wettbewerbe,<br />
Spaß, Action und Musik. Am<br />
30. und 31. Mai 09<br />
macht die SUPER RTL-<br />
Roadshow auf <strong>de</strong>m Stadtfest<br />
Kassel Station und bietet auf<br />
über 2000 Quadratmetern<br />
spannen<strong>de</strong> Spiele, phantasievolle Erlebniswelten, die beliebten Cartoon-<br />
Figuren aus <strong>de</strong>m SUPER RTL-Programm und je<strong>de</strong> Menge Stars zum<br />
Anfassen. Und zu gewinnen gibt es natürlich auch wie<strong>de</strong>r etwas: An je<strong>de</strong>m<br />
Tourtag wird eine Reise in das Disneyland Resort Paris verlost.<br />
Auf <strong>de</strong>r Showbühne mit dabei:<br />
Cherona, die Newcomer-Band<br />
aus <strong>de</strong>r TV-Serie Das Star-<br />
Tagebuch, die am 25. April<br />
ihre erste Single veröffentlichte.<br />
Sportliches Talent gilt es bei<br />
TOGGO Sports unter Beweis<br />
zu stellen, und Experimentierfreu<strong>de</strong><br />
ist bei WOW die Ent<strong>de</strong>ckerzone<br />
gefragt. Spannend<br />
geht es bei <strong>de</strong>r Fünf Freun<strong>de</strong><br />
Detektiv-Rallye auf <strong>de</strong>m gesamten TOGGO Tour-Gelän<strong>de</strong> zu, und Teamgeist<br />
for<strong>de</strong>rt die Phineas & Ferb Verwandlungsmaschine.<br />
Die Vorschulkin<strong>de</strong>r können sich auf <strong>de</strong>n TOGGOLINO-Aktionsinseln <strong>de</strong>n<br />
beliebtesten Bauarbeiter <strong>de</strong>r Welt zum Vorbild nehmen und gemeinsam mit<br />
„Bob <strong>de</strong>r Baumeister“ handwerkeln.<br />
Die erwachsenen Besucher können ihren Nachwuchs beruhigt spielen lassen<br />
und bei einer Tasse Kaffee entspannen.<br />
35
Kin<strong>de</strong>rprogramm<br />
36<br />
Wiese<br />
Staatstheater<br />
Der Ball rollt wie<strong>de</strong>r –<br />
beim MAOAM JETIX KIDS CUP 2009!<br />
Mo 01.06.09<br />
09-18 Uhr<br />
Das Warten hat sich gelohnt, <strong>de</strong>nn auf <strong>de</strong>m Kasseler Stadtfest 2009 heißt es<br />
am Montag, <strong>de</strong>m 01. Juni 09, ab 9 Uhr wie<strong>de</strong>r<br />
„Auf <strong>de</strong>n Rasen, fertig, los!“<br />
Seid dabei, wenn MAOAM und JETIX erneut Deutschlands beste Nachwuchs-Kicker<br />
suchen!<br />
Das JETIX Sport-Event fin<strong>de</strong>t bereits seit 1999 statt und geht dieses Jahr mit<br />
<strong>de</strong>m MAOAM JETIX KIDS CUP in die zehnte Run<strong>de</strong>.<br />
Pate <strong>de</strong>s Events 2009 ist HSV-Profi und Nationalspieler Piotr Trochowski.
Anzeige 103x73 Stadtfest Kassel 2009.pdf 1 22.04.09 10:50<br />
Der neue iPod shu�e. Der erste iPod, <strong>de</strong>r mit dir spricht.<br />
Jetzt erhältlich beim Supporter-Team in Kassel.<br />
Small talk.<br />
Supporter-Team GmbH Kassel<br />
Friedrich-Ebert-Straße 79<br />
34119 Kassel<br />
Tel: 05 61 / 941 20 66<br />
www.supporter-team.<strong>de</strong><br />
www.supporter-team.<strong>de</strong><br />
© 2008 Apple Computer, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Apple, das<br />
Apple Logo, iDVD, iLife, iMovie, iWeb, GarageBand und iPhoto sind<br />
Marken <strong>de</strong>r Apple Computer, Inc., die in <strong>de</strong>n USA und weiteren<br />
Län<strong>de</strong>rn eingetragen sind.
Werbung<br />
Kurhessische Getränke GmbH Getränkefachgroßhan<strong>de</strong>l in Kassel<br />
Fon: 05 61 / 94 09-154 eMail: info@kurhessische.<strong>de</strong><br />
www.kurhessische.<strong>de</strong>
Straßenshow<br />
& Ballooning<br />
Sa., 30.05. 09<br />
So., <strong>31.05.</strong>09<br />
Ingo, <strong>de</strong>r Jongleur ...<br />
Der Straßenkünstler-Profi aus Hamburg jongliert nicht nur, son<strong>de</strong>rn<br />
unterhält sein Publikum. Ein Joke fällt nach <strong>de</strong>m an<strong>de</strong>ren, und das<br />
Publikum wird mit einbezogen o<strong>de</strong>r auf <strong>de</strong>n Arm genommen.<br />
So entstehen klassische Straßenshows!<br />
Und zwischendurch baut <strong>de</strong>r Künstler Ballontiere<br />
für Kin<strong>de</strong>r und „Gewachsene“.<br />
Spiel mit<br />
<strong>de</strong>m Diabolo<br />
Zigarrenkisten, Bälle,<br />
Keulen & Fackeln<br />
Walk Act<br />
Jonglieren auf<br />
<strong>de</strong>m Hochrad<br />
„Luftballontiere“<br />
... eine Show, die Spaß macht !!!<br />
Beim Stadtfest wie immer<br />
für Sie auf <strong>de</strong>m Friedrichsplatz.<br />
· Imbissbetriebe · Catering Service<br />
· mobile Gastronomie<br />
An <strong>de</strong>n Lin<strong>de</strong>nbäumen 48<br />
34277 Fuldabrück-Bergshausen<br />
Telefon: 0177 - 491 56 77<br />
39
Werbung<br />
09.09.09<br />
10.09.09<br />
11.09.09<br />
12.09.09<br />
13.09.09<br />
Bodo Bach<br />
Hans-Hermann<br />
Thielke<br />
The Big<br />
Chris Barber Band<br />
Niestetaler Nacht<br />
mit SURPRISE Partyband, Mo<strong>de</strong>ration: Sammy<br />
Tavalis. Jörg Hammerschmidt (Comedy) ·<br />
Marc Wessely (Illusion) Cool Mortales (Show) ·<br />
Rodolfo Reyes & Terisa<br />
Johannes Scherer<br />
Die Niestetaler Nacht fi n<strong>de</strong>t in <strong>de</strong>r Mehrzweckhalle Niestetal statt und die<br />
an<strong>de</strong>ren Veranstaltungen in <strong>de</strong>r Aula <strong>de</strong>r Wilhelm-Leuschner-Schule in Niestetal.<br />
Karten bei <strong>de</strong>r Gemein<strong>de</strong> Niestetal<br />
und bei allen HNA Geschäftstellen<br />
Hotline 0561 / 203 204<br />
www.niestetal.<strong>de</strong> • www.mmkonzerte.<strong>de</strong>
Musik für<br />
Groß und Klein<br />
Opa Heinrich<br />
wird auf <strong>de</strong>m Kasseler<br />
Stadtfest “on tour”<br />
sein junges und altes<br />
Publikum begeistern!<br />
Erleben Sie mit Opa<br />
Heinrich am <strong>Sonntag</strong>,<br />
<strong>de</strong>m 31. Mai 09, und am<br />
Montag, <strong>de</strong>m 01. Juni<br />
09, von 12 Uhr bis 18<br />
Uhr einen aufregen<strong>de</strong>n,<br />
lustigen und beson<strong>de</strong>rs<br />
musikalischen<br />
Nachmittag.<br />
Unter <strong>de</strong>m Motto “Das kann ich auch”<br />
wird Opa Heinrich mit seinen Hits<br />
zum Mittanzen und Mitsingen wie<strong>de</strong>r<br />
einmal die Herzen seiner Zuschauer<br />
und Zuhörer erobern. Mit viel Humor,<br />
großem Einfühlungsvermögen und ohne<br />
erhobenen Zeigefinger wer<strong>de</strong>n die Kin<strong>de</strong>r<br />
ermutigt, daheim mitzuhelfen, Sport zu<br />
treiben, Teamgeist zu entwickeln und<br />
Freundschaften zu pflegen.<br />
So., <strong>31.05.</strong>09<br />
Mo., 01.06.09<br />
Walk Act<br />
41
Highlights<br />
André<br />
Rieu<br />
Werbung<br />
Fr., 11.09.09 · 20 Uhr · Eissporthalle Kassel<br />
Tour 2009<br />
& Orchester<br />
Chris <strong>de</strong> Burgh<br />
& Band<br />
Footsteps Tour 2009<br />
So., 27. 09.09 · 19 Uhr · Stadthalle Kassel<br />
Max Raabe<br />
& Palast Orchester<br />
Heute Nacht o<strong>de</strong>r nie<br />
Do., 12.11.09 · 20 Uhr · Stadthalle Kassel<br />
HESSE<br />
PROJEKT<br />
Schönherz & Fleer<br />
So., 22.11.09 · 19 Uhr · Stadthalle Kassel<br />
„Hund - Deutsch / Deutsch - Hund“<br />
Di., 15.09.09 · 20 Uhr · Stadthalle Baunatal<br />
Fr., 30.10.09 · 20 Uhr · Eissporthalle Kassel<br />
Fr., 20.11.09 · 20 Uhr · Stadthalle Beverungen<br />
J.B.O.<br />
LIVE mit<br />
Orchester und Band<br />
Tour 2009<br />
Mo., 07.12.09 · 20 Uhr · Eissporthalle Kassel Do., 10.12.09 · 20 Uhr · Nachthallen/MT Kassel<br />
ADORO<br />
DAVID GARRETT<br />
„Classical<br />
Romance“<br />
Do., 14.01.10 · 20 Uhr · Eissporthalle Kassel<br />
MUSIKANTENSTADL<br />
2010 auf Tournee<br />
präsentiert von<br />
Andy Borg<br />
Do., 04.02.10 · 19.30 Uhr · Lokhalle Gö<br />
2009/2010<br />
Martin<br />
Rütter<br />
JAN DELAY<br />
Tour 2009 &<br />
Disko No.1<br />
HÖHNER „360°<br />
In Concert“<br />
PAUL<br />
PANZER<br />
Endlich Freizeit - Was für`n Stress!<br />
Mi., 02.12.09 · 20 Uhr · Stadthalle Kassel<br />
„Revolution“<br />
ATZE<br />
SCHRÖDER<br />
Fr., 22.01.10 · 20 Uhr · Eissporthalle Kassel<br />
Sa., 23.01.10 · 20 Uhr · Lokhalle Göttingen<br />
Das erfolgreichste Show-Ereignis <strong>de</strong>r Gegenwart!<br />
Mi., 17.03.10 · 20 Uhr · Lokhalle Göttingen<br />
Fr., 26.03.10 · 20 Uhr · Stadthalle Kassel<br />
Karten an allen bek. VVK-Stellen · Hotline 0561 - 203 204<br />
www.mmkonzerte.<strong>de</strong>
Dampferfahrten<br />
IHR FULDA-ERLEBNIS<br />
Dampferfahrten durch das schöne Fuldatal<br />
Schippern Sie von Kassel aus sorgenfrei durch das schöne Fuldatal.<br />
Egal ob Sie auf <strong>de</strong>m Dampfer “Stadt Kassel” o<strong>de</strong>r unserem<br />
Schmuckstück “Hessen” an Bord gehen, Sie können bei einem<br />
erfrischen<strong>de</strong>n Kaltgetränk o<strong>de</strong>r Kaffee und Kuchen mit Ihrem<br />
Tischnachbarn je<strong>de</strong> Menge Seemannsgarn spinnen. Sonnen<strong>de</strong>ck,<br />
Gutes aus <strong>de</strong>r Kombüse und Wohlfühl-Service inklusive.<br />
Unsere klassischen Linienfahrten fin<strong>de</strong>n in <strong>de</strong>r Hauptsaison täglich statt<br />
und sind nicht nur bei Wasserratten beliebt. Neben <strong>de</strong>n Linienfahrten<br />
bieten wir Ihnen zahlreiche Veranstaltungen und ein vielfältiges<br />
Programm bis in <strong>de</strong>n Spätsommer.<br />
Alle Termine und Veranstaltungen fin<strong>de</strong>n Sie in unserem Kalen<strong>de</strong>r unter<br />
www.personenschiffahrt.com.<br />
Ahoi!<br />
Ihr Erlebnis auf <strong>de</strong>r Fulda!<br />
Mit <strong>de</strong>n Dampfern „Hessen“ und „Stadt<br />
Kassel“ auf romantischer Tour durch das<br />
schöne Fuldatal. Von <strong>de</strong>r erholsamen<br />
Schippertour bis zur Bordparty mit Tanz<br />
und Musik ist alles möglich.<br />
Personenschiffahrt<br />
K.&K. Söllner GmbH<br />
Die Schlagd / Ron<strong>de</strong>ll � KS � 05 61�77 46 70<br />
www.personenschiffahrt.com
44<br />
Cyber Space Friedrichsplatz<br />
Viel<br />
Spaß!<br />
Impressum<br />
Verantwortlich<br />
für <strong>de</strong>n Inhalt:<br />
MM Konzerte GmbH<br />
Untere Königsstraße 78-82<br />
34117 Kassel<br />
www.mmkonzerte.<strong>de</strong><br />
Eingetragen beim<br />
Amtsgericht Kassel HRB 5961<br />
UST ID NR.: 02532604124<br />
Adrenalin pur!<br />
Für die Hartgesottenen lohnt sich mit Sicherheit ein<br />
Besuch auf <strong>de</strong>m Friedrichsplatz. Dort wartet <strong>de</strong>r<br />
„Cyber Space“<br />
- ein 50 Meter hoher Turm, in <strong>de</strong>m mehrere Loopings mit<br />
frei schwingen<strong>de</strong>n Gon<strong>de</strong>ln möglich sind.<br />
Durch das leichte Gegengewicht hat die Attraktion einen<br />
„Freien-Fall-Effekt“.<br />
Geschäftsführer:<br />
Uwe Vater<br />
Christian Schaeling<br />
Gestaltung & Design:<br />
MM Werbeagentur<br />
Kathrin Hubenthal<br />
Programmän<strong>de</strong>rungen vorbehalten
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
OHNE ZUGESETZTE KONSERVIERUNGSSTOFFE.<br />
OHNE KÜNSTLICHE AROMEN.<br />
SEIT 1886.<br />
COKE.DE
46<br />
Stadtfest-Son<strong>de</strong>rverkehr<br />
Zum entspannten Bummel über das Kasseler Stadtfest gehört bereits die stressfreie<br />
Anreise. Mit Bus, Tram und RegioTram ist das kostengünstig möglich, <strong>de</strong>nn die<br />
Gültigkeit <strong>de</strong>s beliebten MultiTickets wird für das Tarifgebiet KasselPlus* extra<br />
verlängert. Von Freitag 14 Uhr bis zum Betriebsschluss am Montag, also vier Tage,<br />
können zwei Erwachsene mit bis zu drei Kin<strong>de</strong>rn o<strong>de</strong>r drei Jugendlichen bis 18 Jahre<br />
täglich zum Stadtfest fahren – und das für nur einmalig 6,40 Euro. Da kann das Auto<br />
getrost zu Hause stehen bleiben.<br />
Busse und Trams fahren länger<br />
Alle Trams und Busse aus <strong>de</strong>r Innenstadt verkehren von Freitag bis <strong>Sonntag</strong> eine<br />
Stun<strong>de</strong> länger als <strong>de</strong>r übliche Fahrplan vorsieht. Der reguläre Spätverkehr ist freitags<br />
bis sonntags bis 0.30 Uhr beziehungsweise 0.45 Uhr im Einsatz. Für all diejenigen, die<br />
Kassel bei Nacht länger genießen möchten, gibt es außer<strong>de</strong>m Freitag, Samstag und<br />
<strong>Sonntag</strong> die Nachtschwärmer. Die Tramlinien N4 und N5 sowie die Busse N19, N33,<br />
N40, N37, N38, N49 und N52 treffen sich an <strong>de</strong>n Haltestellen Königsplatz/Mauerstraße<br />
bzw. Am Stern und fahren um 1.00 Uhr und 2.15 Uhr in die umliegen<strong>de</strong>n Stadtteile<br />
und auch in die Umlandgemein<strong>de</strong>n. Fahrgäste, die mit <strong>de</strong>n Nachtschwärmern aus <strong>de</strong>r<br />
Innenstadt kommen, können innerhalb <strong>de</strong>r Stadt Kassel an bestimmten Haltestellen<br />
ins Anrufsammeltaxi wechseln und wer<strong>de</strong>n in <strong>de</strong>n jeweiligen Bedienungsgebieten bis<br />
vor die Haustüre gefahren. Diese Umsteigehaltestellen sind: Kirchweg (Wehlhei<strong>de</strong>n),<br />
Wolfsgraben (Hasenhecke), Leipziger Platz (Eichwald), Teichstraße (Kirchditmold)<br />
und Ahnatalstraße (Harleshausen). Außerhalb <strong>de</strong>r Stadt Kassel wer<strong>de</strong>n die<br />
Nachtschwärmerlinien N42, N46, N127 und N200 mit Anruf-Sammel-Taxi gefahren,<br />
ebenso die Linien <strong>de</strong>s Stadtbusses Baunatal.<br />
Damit auch ausreichend Fahrzeuge bereit stehen, müssen die Fahrgäste die<br />
Anrufsammeltaxis im Vorfeld bestellen. Dies muss in Kassel telefonisch spätestens<br />
15 Minuten vor Abfahrt unter <strong>de</strong>r Telefonnummer 0561-8108820 passieren. AST-<br />
Linien außerhalb Kassels haben eine Vorbestellzeit von 30 Minuten vor Abfahrt (N42:<br />
05544-950388; N46: 01802-808995; N127: 0561-7015790; N200: 05602-6968;<br />
Stadtbus Baunatal: 0561-7669530). Das Anrufsammeltaxi kann mit <strong>de</strong>m normalen NVV-<br />
Fahrschein genutzt wer<strong>de</strong>n. Es wird lediglich ein Zuschlag von einem Euro pro Person<br />
und Fahrt erhoben, <strong>de</strong>r nach <strong>de</strong>m Umsteigen beim AST-Fahrer zu zahlen ist. Lediglich<br />
das AST N200 ist zuschlagfrei.<br />
Zusätzliche RegioTram-Verbindungen von Kassel in die Region<br />
Von Freitag bis <strong>Sonntag</strong> sind außer<strong>de</strong>m folgen<strong>de</strong> RegioTrams zusätzlich unterwegs:<br />
RT5 nach Melsungen um 23:53 Uhr ab Kassel Hbf sowie RT9 nach Schwalmstadt-<br />
Treysa um 22:34 Uhr und 23:48 Uhr ab Am Stern (Kassel Hbf ab um 22:43 Uhr und<br />
23:57 Uhr). Die RT3 nach Hofgeismar-Hümme ab Rathaus/Fünffensterstraße um 22:51<br />
Uhr (Kassel Hbf ab 22:58 Uhr) fährt zusätzlich auch am Samstag und am <strong>Sonntag</strong>.<br />
Außer<strong>de</strong>m wer<strong>de</strong>n die am Freitag und Samstag verkehren<strong>de</strong>n Spätfahrten <strong>de</strong>r Linien<br />
RT3 und RT4 auch am <strong>Sonntag</strong> angeboten.<br />
Königsstraße für <strong>de</strong>n Verkehrs gesperrt<br />
Alle Trams fahren während <strong>de</strong>s Stadtfestes eine Umleitung über Lutherplatz,<br />
Schei<strong>de</strong>mannplatz und Wilhelmsstraße/Stadtmuseum. Auch von diesen Haltestellen<br />
können Sie das Stadtfest gut erreichen. Statt am Königsplatz fin<strong>de</strong>t <strong>de</strong>r Anschluss<br />
zwischen Bus und Tram an <strong>de</strong>r Haltestelle „Am Stern“ statt. Die RegioTram-Linien RT4<br />
und RT5 verkehren in bei<strong>de</strong>n Richtungen über Schei<strong>de</strong>mannplatz, Lutherplatz und Am<br />
Stern weiter in Richtung Hallenbad Ost bzw. Leipziger Straße.<br />
Informationen zu Abfahrtszeiten und Liniennetz gibt es im Kun<strong>de</strong>nzentrum in <strong>de</strong>r<br />
Kurfürsten Galerie o<strong>de</strong>r im Internet unter www.kvg.<strong>de</strong> bzw. unter www.nvv.<strong>de</strong>.<br />
* KasselPlus umfasst Stadt Kassel, Ahnatal, Baunatal, Cal<strong>de</strong>n, Espenau, Fuldabrück,<br />
Fuldatal, Habichtswald, Kaufungen, Lohfel<strong>de</strong>n, Nieste, Niestetal, Schauenburg,<br />
Staufenberg und Vellmar
Werbung<br />
im KasselPlus-Gebiet.
Werbung<br />
mit <strong>de</strong>r Kompetenz und<br />
<strong>de</strong>m Service kann kein an<strong>de</strong>res<br />
Geschäft mithalten!“<br />
Bewertung in Cine4Home August 2008<br />
www.soundbrothers.<strong>de</strong><br />
DEUTSCHLANDS KOMPETENZ-ADRESSE FÜR BEAMER - PLASMA - LCD - SURROUND<br />
KASSEL<br />
Treppenstraße12-14<br />
Willkommen<br />
beim<br />
Testsieger!<br />
„Ein<strong>de</strong>utig die Nummer 1 -<br />
„Bei <strong>de</strong>n SOUND BROTHERS<br />
stimmt einfach alles:<br />
die Präsentation, das Sortiment,<br />
die Beratung und <strong>de</strong>r Service.“<br />
Testzitat aus <strong>de</strong>m Online-Magazin Cine4Home<br />
GOTTINGEN<br />
Kasseler Landstraße 44 Lietzenburger Str. 70<br />
BERLIN