Neues von Eider - CATRADE Sportmarketing AG
Neues von Eider - CATRADE Sportmarketing AG
Neues von Eider - CATRADE Sportmarketing AG
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Sommer 2010<br />
Didi<br />
Schweighauser,<br />
CEO<br />
Ein Lebenswerk: Seit über<br />
30 Jahren haben René Ritter<br />
und Roland Schmid<br />
die <strong>CATRADE</strong> entscheidend<br />
geprägt; seit knapp<br />
20 Jahren ist auch Roland<br />
Döbeli als dritter Partner<br />
mit an Bord. Es ist eine<br />
Erfolgsgeschichte: langsam<br />
und aus eigener Kraft<br />
gewachsen, erfolgreich am<br />
Markt und auch die härtesten Krisen gut<br />
gemeistert. Dieses Lebenswerk soll weitergehen.<br />
Auf den 1. Juli hin haben wir nun die<br />
Nachfolgeregelung schrittweise in unserer Firma<br />
umgesetzt, neue Mitarbeiter in unser Team<br />
aufgenommen und gewisse Aufgaben in der<br />
Firma neu verteilt. Wird jetzt deshalb alles neu<br />
und anders?<br />
Nein: Wir werden auch weiterhin alles daransetzen,<br />
die grossen Stärken unserer Firma, wie<br />
Beständigkeit, Verlässlichkeit und Professionalität,<br />
zu wahren. Seit vielen Jahren ist die <strong>CATRADE</strong><br />
ein fairer und kompetenter Partner für<br />
den Fachhandel und konnte sich so über Jahre<br />
am Markt behaupten, harten Krisenjahren<br />
widerstehen, immer wieder neue und starke<br />
Marken ins Portfolio aufnehmen und dabei<br />
auch noch rentabel wirtschaften. Wir werden alles<br />
daransetzen, dass dies auch so bleibt!<br />
Deshalb werden wir unsere Firma sanft weiterentwickeln<br />
und vor allem grossen Wert auf<br />
die Weiterentwicklung unseres Teams legen.<br />
Auch wenn wir mit Sportartikeln handeln,<br />
so bleibt unser Geschäft eben ein People Business,<br />
ein persönliches Geschäft zwischen Menschen –<br />
und deshalb ist der Mensch als Mitarbeiter und<br />
Kunde so entscheidend. Unsere neuen<br />
Kollegen fi nden Sie deshalb bereits in diesem<br />
Newsletter!<br />
Wir freuen uns auf unseren nächsten Kontakt!<br />
<strong>Eider</strong> hat seine Kollektion gestrafft<br />
und in zwei Themen zusammengefasst:<br />
den Bereich Mountain für<br />
alle Enthusiasten des intensiven und<br />
leistungsorientierten Bergsports sowie<br />
den Bereich Outdoor für alle Outdoor-Sportler,<br />
die Wert auf Vielseitigkeit<br />
und Funktionalität legen.<br />
Beide Linien sind ganz individuell<br />
und einzigartig, ergänzen sich aber<br />
perfekt und lassen sich vor allem<br />
gut miteinander kombinieren. Wert<br />
wurde dabei vor allem auf die Technologie<br />
gelegt, sei es bei neuen,<br />
wasserdichten Zippern, den fl achen<br />
Nähten, neuer Laserschnitt-Technologie<br />
oder bei der VividEdge-Technologie<br />
für nahtlose Materialeinsätze.<br />
Während die Top-Produkte aus den<br />
neusten Gore-Materialien designt<br />
www.catrade.ch<br />
Frech und harmonisch – <strong>Neues</strong> <strong>von</strong> <strong>Eider</strong><br />
wurden, hat vor allem die Linie mit<br />
der eigenen Membrane Defender<br />
bei technischen Jacken und Hosen<br />
enorm zugelegt und bietet ein ganz<br />
starkes Preis-Leistungs-Verhältnis.<br />
Kombiniert mit den neuen Materialien<br />
wie dem Defender Ultrastretch<br />
bei den Jacken und dem Drycore bei<br />
Shirts, Hemden und Hosen, bietet<br />
<strong>Eider</strong> deshalb wieder eine freche<br />
und harmonische Kollektion.<br />
Beeindruckend bei <strong>Eider</strong> ist dabei<br />
immer wieder das Zusammenspiel<br />
der frischen, starken Farben. Viele<br />
Teile lassen sich zu tollen Silhouetten<br />
kombinieren, sei es aus dem<br />
Outdoor- oder dem Mountain-Segment.<br />
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Technisch verblüffend<br />
Sowohl in Sachen Handschuhe wie auch bei<br />
den Textilien überrascht Ziener für das Frühjahr<br />
2011 wieder mit technisch verblüffenden<br />
Lösungen.<br />
Zum Beispiel mit der Regen-/Allwetter-Jacke<br />
Caballero: superleicht, sehr kleines Packmass,<br />
ausgerüstet mit der bekannten Membrane <strong>von</strong><br />
Sympatex. Selbstverständlich kommt jeweils<br />
die Optik – wie gewohnt – sehr stark zur Geltung!<br />
Lassen auch Sie sich begeistern für Ihre<br />
Kunden und somit für tolle Geschäfte!<br />
Heisse Hosen wie nie zuvor<br />
Der Hosenspezialist Hot hält für das<br />
Frühjahr 2011 eine eigenständige, neue,<br />
leichte Rip-Stop-Bi-Stretch-Stoffqualität<br />
bereit. Dies in einer Modellvielfalt wie<br />
nie zuvor: Bermuda-, Capri-, Pirate-,<br />
Zipp-Off- und Trekking-Designs für<br />
Damen und Herren. In Kurz- sowie<br />
Langgrössen. Nicht zu vergessen die<br />
bisherigen, beliebten und bewährten<br />
Qualitäten in Ultralight-Bi-Stretch<br />
und<br />
Stretch.<br />
Kluge Köpfe bemützen sich mit Capo<br />
Wer gerne vor die Tür geht und die Welt erobert, ist<br />
den Wettergöttern schutzlos ausgeliefert. Deshalb ist<br />
Capo immer wieder auf der Suche nach innovativen<br />
Lösungen und überrascht mit ungewöhnlichen Materialien<br />
und Ausrüstungen für alle Bedürfnisse. Der Bregenzerwald,<br />
die Heimat <strong>von</strong> Capo, setzt weiterhin<br />
ausschliesslich auf den Produktionsstandort Europa.<br />
Schonend pfl egen<br />
Sno-Seal-Produkte sind umweltneutral und eignen sich für<br />
die Pfl ege <strong>von</strong> Leder, Outdoor-Schuhwerk und -Bekleidung.<br />
Erweiterung der Sno-Seal-Produktpalette: Reines Bienenwachs<br />
zur Pfl ege der Lederoberfl ächen neu auch in der<br />
Dose (35 g) ist zusätzlich zur bisherigen Verpackungseinheit<br />
(Tube 100 g) sofort ab Lager verfügbar. Karton à 36 Stück.<br />
Wide Mouth SPORT 0.75: Die neue Lösung<br />
Die neue Lösung für alle SportlerInnen: Doppelverschluss mit Drinkaufsatz.<br />
48-mm-Öffnung für Eiswürfel und isotonische Getränke.<br />
Passend zu handelsüblichen Wasserfi ltern. Ab sofort lieferbar. Und<br />
bitte daran denken: Sigg – logisch<br />
ökologisch!<br />
Mango und korallenrot dem Regen trotzen<br />
Im Frühling 2011 lanciert Le Chameau bei den Damen-<br />
stiefeln zwei neue, topmodische Farben: Mango und<br />
Korallenrot. Diese neuen Farben gibt es in den Model- Model- Model- Model-<br />
len «Iris 2», «Vierzon Lady» (mit verstellbarer Schnalle)<br />
sowie «Low Boot». Sämtliche Le-Chameau-Stiefel sind<br />
aus Naturkautschuk und <strong>von</strong> Hand auf einem<br />
Leisten gefertigt, wodurch eine ausgezeichnete<br />
Passform und grösster<br />
Tragekomfort garantiert sind. Le Chameau<br />
verzichtet zudem<br />
komplett auf die<br />
Produktion in Fernost.<br />
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Millet baut<br />
Ökoprodukte aus<br />
Unter dem Label «Low Impact» arbeitet<br />
Millet kontinuierlich am Ausbau seiner<br />
Ökoprodukte. Im Bereich der Textilien<br />
kommen Materialien wie Cocona<br />
und Organic Cotton zum Einsatz. Bei<br />
den Rucksäcken sind es alte Kletterseile,<br />
welche als Schnallen wiederverwendet<br />
werden, und recycelte Polyesterfasern.<br />
So besteht der neue alpintechnische<br />
Rucksack «Beyond 25˚» zu 80 Prozent<br />
aus Recyclingmaterial. Dieser mit den<br />
Bergführern <strong>von</strong> Chamonix entwickelte<br />
Rucksack besticht durch sein extrem<br />
leichtes Gewicht und den abnehmbaren<br />
Hüftgurt.<br />
Mit dem Modell «Brenva» präsentiert<br />
Millet einen neuen, modernen Alpin-<br />
Lafuma:<br />
Back to the<br />
roots!<br />
Nach einem Ausfl ug in den<br />
modischen Bereich hat sich<br />
Lafuma wieder gefunden<br />
und setzt für Sommer<br />
2011 voll auf die Bereiche<br />
Hiking und Trekking, mit<br />
einer Ergänzung im Mountain<br />
und im Trail-Running.<br />
Die Textilkollektion wurde<br />
eindeutig technischer, sportlicher<br />
und dadurch etwas weniger<br />
verspielt. Die neue Kollektion<br />
passt deshalb perfekt auf den<br />
Schweizer Markt und bietet ein<br />
tolles Preis-Leistungs-Verhältnis,<br />
vor allem im Bereich der eigenen<br />
Climactive-Membrane.<br />
Back to backpacks: Lafuma hat<br />
sich auf die über 80-jährige Rucksacktradition<br />
besinnt und eine<br />
technisch wie farblich tolle Rucksackkollektion<br />
aus der Pipeline gezaubert.<br />
Bei der Footwear steht dagegen<br />
vor allem die Leichtigkeit der<br />
Produkte im Vordergrund, sei’s bei<br />
den Hiking-, Trekking- wie den Trail-<br />
Running-Schuhen. Bei den Schlafsä-<br />
cken wurde besonders an einer neuen<br />
Farbstrategie und vielen kleinen Details<br />
gearbeitet.<br />
Durch die ganze Kollektion zieht sich wie<br />
ein roter Faden das Thema «Pure Leaf»:<br />
Dieses Label steht für Nachhaltigkeit<br />
und gibt bei allen Produkten detaillierte<br />
Infos über das verwendete Material, die<br />
Produktionsart, den Transport und das<br />
Recycling.<br />
Oder kurz: Lafuma hat wieder eine Kollektion,<br />
die auf den Schweizer Markt abgestimmt<br />
ist und zudem im Vergleich zu<br />
den Vorjahren mehr fürs Geld bietet.<br />
schuh. Dieser in Italien hergestellte<br />
Lederschuh ist mit einer Wärmeisolierung<br />
bis –20 Grad Celsius für den ganzjährigen<br />
Einsatz konzipiert.<br />
Sehr komfortabel und präzise, garantiert<br />
er sicheren Tritt in jedem Gelände.<br />
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Neue Gesichter<br />
Philippe Egli<br />
unterstützt in der<br />
Startphase den Aufbau<br />
<strong>von</strong> <strong>Eider</strong> und Lafuma<br />
und wird auch Partner<br />
und damit Teilhaber unserer Firma.<br />
Auf Mitte 2011 wird Philippe die<br />
Verantwortung für die Hardware-<br />
Division mit Elan und Tubbs<br />
<strong>von</strong> Roland Döbeli übernehmen.<br />
Patrick Jaccaud<br />
ist unser neuer Mann<br />
in der Romandie für<br />
die Marken Millet und<br />
Ziener und kennt<br />
unsere Firma durch sein früheres<br />
Engagement für Elan bestens.<br />
Zu Beginn wird uns Patrick auch<br />
bei den Marken <strong>Eider</strong> und<br />
Lafuma unterstützen.<br />
Marisa Kupferschmid<br />
ist begeisterte Wintersportlerin<br />
und seit<br />
1. Juni unsere neue<br />
Stimme im Customer<br />
Service für Elan und Tubbs.<br />
Bestens vertraut mit dem<br />
Customer Service aus anderen<br />
Branchen, hat sie sich bereits<br />
bestens bei uns eingelebt.<br />
Mirjam Weber<br />
startete ebenfalls<br />
am 1. Juni, hat bereits<br />
viel Erfahrung im<br />
Bereich Buchhaltung<br />
und Treuhand gesammelt<br />
und führt bei uns die Buchhaltung<br />
und das Mahnwesen.<br />
Anne-Joëlle Kessler<br />
ist bereits seit letztem<br />
Herbst bei uns im<br />
Customer Service für<br />
die Marken Kamik,<br />
Ziener, Sigg und Hot zuständig<br />
und hat sich in dieser Zeit bereits<br />
zu einer starken Säule unseres<br />
Teams entwickelt.<br />
Wichtige Daten für Ihre Agenda<br />
Messen<br />
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////<br />
Outdoor Friedrichshafen<br />
vom 15. Juli bis 18. Juli 2010<br />
Marke Halle Stand-Nr.<br />
Capo A 3 102<br />
<strong>Eider</strong> A 7 301<br />
Kamik/Sno-Seal A 6 100<br />
Lafuma A 7 100<br />
Millet A 7 201<br />
Sigg B 4 513<br />
TMC Glattbrugg<br />
Nr. 388 permanent, Telefon 044 829 20 61<br />
(Capo, Golla, Hot, Lafuma, Sigg,<br />
Sno-Seal, Ziener)<br />
Nr. 300 permanent (Millet + Kamik)<br />
Nr. 393 permanent (<strong>Eider</strong>)<br />
Ansprechpartner<br />
Product Management<br />
Capo Gabriele Nauer 062 737 55 60 g.nauer@catrade.ch<br />
<strong>Eider</strong> Philippe Egli 062 737 55 74 p.egli@catrade.ch<br />
Golla Roland Döbeli 062 737 55 60 r.doebeli@catrade.ch<br />
Hot Sportswear Roland Schmid 062 737 55 60 r.schmid@catrade.ch<br />
Kamik Roland Schmid 062 737 55 60 r.schmid@catrade.ch<br />
Lafuma Philippe Egli 062 737 55 74 p.egli@catrade.ch<br />
Le Chameau Dieter Baumann 062 737 55 60 d.baumann@catrade.ch<br />
Millet Armand Rauber 078 746 69 98 a.rauber@catrade.ch<br />
Sigg Roland Schmid 062 737 55 60 r.schmid@catrade.ch<br />
Sno-Seal Gabriele Nauer 062 737 55 60 g.nauer@catrade.ch<br />
Ziener Roland Schmid 062 737 55 60 r.schmid@catrade.ch<br />
Aussendienst<br />
Ost Hardware Jürg Schättin 079 215 59 05 j.schaettin@catrade.ch<br />
Mitte Hardware Patrick Blanc 079 475 17 88 p.blanc@catrade.ch<br />
West Hardware Jean-Pierre Crippa 079 510 27 13 jp.crippa@catrade.ch<br />
West Textile Patrick Jaccaud 079 210 97 62 p.jaccaud@catrade.ch<br />
Elan Snowboard/<br />
Freeski Christoph Herzig 078 660 13 71 c.herzig@catrade.ch<br />
Customer Service<br />
Customer Service Anne-Joëlle Kessler 062 737 55 61 a.kessler@catrade.ch<br />
Customer Service Marisa Kupferschmid 062 737 55 62 m.kupferschmid@<br />
catrade.ch<br />
Customer Service Inge Schmutz 062 737 55 63 i.schmutz@catrade.ch<br />
Buchhaltung Helene Gloor 062 737 55 60 h.gloor@catrade.ch<br />
Buchhaltung Mirjam Weber 062 737 55 60 m.weber@catrade.ch<br />
Catrade <strong>Sportmarketing</strong> <strong>AG</strong><br />
Alte Luzernstrasse 10<br />
5036 Oberentfelden<br />
TMC Sport, im TMC<br />
vom 9. bis 20. August 2010<br />
Eurobike Friedrichshafen vom<br />
1. September bis 4. September 2010<br />
Marke Halle Stand-Nr.<br />
Ziener B 5 505<br />
Showräume<br />
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////<br />
Bad Ragaz, Badrieb<br />
Telefon 081 302 18 22<br />
Ostermundigen, Intersport-Gebäude<br />
Telefon 031 931 66 36<br />
Echandens<br />
Route des Toches 3, Telefon 021 701 54 24<br />
Telefon 062 737 55 60<br />
Telefax 062 737 55 70<br />
www.catrade.ch<br />
catrade@catrade.ch<br />
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////