Download der Zeitung als PDF

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Anlegerforum 2012
Interview mit Prof. Dr. Wolfgang Gerke
Vermögensstruktur optimieren
Professionelle Analyse Ihrer Geldanlagen
Raiffeisenbank Kissing-Mering eG
Wir machen den Weg frei.
02 | 12

2
Impressum Unsere Themen in dieser Ausgabe
Verteilung:
kostenlos für Mitglieder und Kunden der
Raiffeisenbank Kissing-Mering eG
Auflage:
11.500 Stück; Postversand an Mitglieder
und Kunden
Herausgeber:
Raiffeisenbank Kissing-Mering eG
Münchener Straße 11, 86415 Mering
Tel. 08233/388-0, www.rb-kissing-mering.de
Redaktion:
Gerhard Bichler,
gerhard.bichler@rb-kissing-mering.de
Mario Imburgia,
mario.imburgia@rb-kissing-mering.de
Layout, Satz, Lithos und Gestaltung:
inallermunde
www.inallermunde.de
Druck und Weiterverarbeitung:
Druckerei Asam, Mering
Titelbild:
Harald Gleich
Maximilian Müller und Matthias Kuhnert
am Maitanz 2012 vom Trachtenverein
Almarausch Mering e.V.
Fotos:
Foto Niedermeyr, Mering
shutterstock
Fotolia
Seite 5 Allianz
Seite 7 Bausparkasse Schwäbisch Hall
Seite 8 & 9 Foto Bänfer, Kissing
Seite 11 Verein Wittelsbacher Land
Seite 14 Leo Mayer
Seite 16 Tanzpunkt-Studios Mering
Seite 17 Christian Hintermair
Die Urheberrechte für alle Inhalte
bleiben bei inallermunde
und dürfen nur mit schrift licher
Geneh migung ver wendet werden,
so fern nicht andere Ur he ber rechte
bestehen. Für Beiträ ge Dritter
(Seite 5, 7, 11, 14 und 16 übernimmt
die Raiffeisenbank Kissing-Mering eG
keine Gewähr.
Vorwort des Vorstandes 3
Wir stellen uns vor – Geschäftsstelle Mering 4
Berufsunfähigkeitsvorsorge: Es kann jeden treffen 5
Berufsstart: Deine Zukunft kann kommen … 6
Bausparvertrag: Du kaufst die Freiheit 7
Interview: Anlegerforum 2012 8 + 9
Geldanlage: Vermögensstruktur optimieren 10
Aus dem Vereinsleben: Eine Region zum Wohlfühlen 11
Unsere Immobilienangebote 12 + 13
Immobilienangebote unseres Partners Leo Mayer 14
VRpay: Unser Service für bargeldlosen Zahlungsverkehr 15
Firmenporträt: Pure Lebensfreude – Meringer Tanzpunkt-Studios 16
Der Weg ist das Ziel: Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt … 17
Azubi-Projekt 2012 18
Verabschiedung / Unsere Jubilare 19
Kurzgeschäftsbericht 20 – 23

Ein Name der verbindet …
Vorwort
Die Bezeichnung „Wittelsbacher Land“ ist für viele Menschen in unserer Region zum
Inbegriff der Zugehörigkeit geworden. Der Name verbindet die Bürger im Landkreis
mehr, als es die Bindestrichbezeichnung „Aichach-Friedberg“ je geschafft hätte.
Mit der Namensgebung allein lässt sich diese Erfolgsgeschichte nicht erklären. Dem
„Wittelsbacher Land Verein“ ist es gelungen, mit klugen Projekten die regionale
Entwicklung zu fördern und das Selbstbewusstsein der Bevölkerung zu stärken. Lohn
dieses nachhaltigen Wirkens ist die Schaffung einer Marke mit zunehmender Ausstrahlung.
(Siehe hierzu auch den Beitrag auf Seite 17)
Die Ziele, die der „Wittelsbacher Land Verein“ verfolgt, schreiben auch wir uns
auf die Fahnen:
n Rückbesinnung auf regional verbundene Einheiten
n Initiierung regionaler Wirtschaftskreisläufe
n Identifikation mit den Bürgern in der Region
Das Geschäftsgebiet der „Raiffeisenbank Kissing-Mering“ erstreckt sich von Schmiechen
bis Griesbeckerzell vor den Toren Aichachs. Der Wirkungskreis unserer Genossenschaft
umfasst damit den gesamten südlichen Landkreis. Um dies nach außen sichtbar zu
machen, beabsichtigen wir, das Logo „Wittelsbacher Land“ als Zusatz in unsere Briefbögen
und Werbeanzeigen aufzunehmen. Wir wollen damit unsere Verbundenheit
zum Wittelsbacher Land deutlich machen.
Wir sind die regionale Bank, die den Bürgern im Wittelsbacher Land gehört.
Es grüßt Sie herzlich Ihr Vorstand
Peter Burnhauser Josef Jörg
Die Vorstände der
Raiffeisenbank Kissing-Mering eG
von links: Peter Burnhauser
(Vorstandsvorsitzender) und Josef Jörg
3

4
Wir stellen uns vor …
Herzlich willkommen in der Geschäftsstelle Mering
Sie haben Wünsche und Ziele.
Dies treibt uns an!
Mit einer qualifizierten Beratung
möchten wir Ihnen diese erfüllen!
von links: Krisztina Scharnagl, Else Engelmayer,
Ulrike Schäffler, Fabian Simon, Erika Pautz,
Petra Hölzl, Anton Weber (Geschäftsstellenleiter),
Melanie Deißer, Verena Heiss,
André Rummel, Stefan Huber,
Manuela Mörtel und Stephanie Thoma.
Bereits am Telefon sowie im Servicebereich
werden Sie von meinem freundlichen
Team begrüßt.
Ihr Serviceteam
Ganz egal wie Sie Ihren Zahlungsverkehr
abwickeln, traditionell oder über das In -
ternet, mein Serviceteam unterstützt Sie
bei Ihren individuellen Ansprüchen jederzeit.
Kommen Sie in unsere Geschäftsstelle
und lassen Sie sich von Krisztina Scharnagl,
Petra Hölzl, Else Engelmayer, Erika Pautz,
André Rummel und den Azubis Melanie
Deisser und Verena Heiß am Service empfangen.
Junge Kunden
Stefan Huber, Fabian Simon und André
Rummel stehen in dieser Lebensphase
gerne zur Seite. Lernen Sie unsere beiden
Jugendclubs kennen, die bei den Veranstaltungen
den Kindern und Jugendlichen
immer viel Freude bereiten. Auch beim
Nutzen der staatlichen Förderungen gibt
Ihnen unser Jugendteam hilfreiche Tipps.
Privatkunden
Für die individuelle Beratung im Anlage-
und Finanzierungsbereich stehen Ihnen
meine Stellvertreterin Stephanie Thoma
sowie Ulrike Schäffler, Manuela Mörtel,
Fabian Simon und Stefan Huber als Ihre
persönlichen Ansprechpartner zur
Verfügung.
Dankeschön
Im Namen meines Teams möchte ich mich
an dieser Stelle noch recht herzlich für die
vertrauensvolle und gute Zusammenarbeit
bedanken und freue mich auf Ihren Be -
such in meiner Geschäftsstelle in Mering.
Ihr
Anton Weber
Geschäftsstellenleiter Mering

Berufsunfähigkeitsvorsorge
Berufsunfähigkeit kann jeden treffen.
Es dreht sich um Sie und Ihre Zukunft.
Sie sind berufstätig und werden Tag
für Tag an Ihrer Leistung gemessen.
Optimistisch blicken Sie in die eigene
Zukunft, arbeiten mit vollem Einsatz
an Ihrem beruflichen Werdegang
und meistern außerdem die Herausforderungen
des Alltags. Vielleicht
haben Sie auch eine Familie, wollen
eine Immobilie finanzieren oder
sparen für eine längere Urlaubsreise.
All das bestreiten Sie mit Ihrem verdienten
monatlichen Einkommen.
Auch scheinbar ungefährliche Berufe sind gefährlich.
Sichern Sie sich rechtzeitig ab.
Geprüfte Qualität – für Ihre Sicherheit
Doch was geschieht, wenn Sie Ihren
Beruf aus gesundheitlichen Gründen
plötzlich nicht mehr ausüben können?
Eine Berufsunfähigkeit würde Ihr ganzes
Leben schlagartig verändern. Denn ohne
monatliches Einkommen aus Ihrer beruflichen
Tätigkeit, der Basis für Lebens qualität,
könnten Sie den Lebensstandard für
sich und Ihre Familie langfristig nicht
mehr aufrechterhalten. Dennoch möchten
sich die meisten nur ungern mit dem
Thema Berufsunfähigkeit beschäftigen.
Dabei gibt es zwei überzeugende Argumente
für eine Allianz.
Berufsunfähig keitsvorsorge:
Sie und Ihre Zukunft.
Vereinbaren Sie einen Termin zum persönlichen
Vorsorgecheck bei Ihrem Allianz
Ver sicherungsspezialist.
Erwerbsminderungsrente der Deutschen Rentenversicherung
reicht nicht:
Harald Bauer
Allianz Versicherung
Geschäftsstelle Mering
harald.bauer1@allianz.de
Tel. 08233/388-190
5

6
Deine Zukunft kann kommen …
Berufsstart
Endlich auf eigenen
Beinen stehen …
… und mit dem ersten
eigenen Geld finanziell
unabhängig werden!
von links: Hanna Frohnwieser Geschäftsstelle
Kissing, Juliana Raab Geschäftsstelle Dasing,
Kathrin Lindl Geschäftsstelle Kissing,
Franziska Diepold Geschäftsstelle
Rederzhausen, Fabian Simon (hinten) und
Stefan Huber Geschäftsstelle Mering,
Caroline Höfer Geschäftsstelle Merching,
Kathrin Widmann Geschäftsstelle
Obergriesbach, André Rummel
Geschäftsstelle Mering und
Martina Bernhard Geschäftsstelle Ried.
Für viele von euch fängt am 1. September
2012 der sogenannte „ERNST des LE -
BENS“ an – die Ausbildung in eurem
Wunschberuf beginnt und ihr steigt in
das Berufsleben ein.
Mit dem ersten eigenen Geld wachsen
oft Träume – später einmal ausziehen,
den Führerschein machen und mit dem
ersten eigenen Auto die Welt erkunden
… – Hier heißt es jetzt:
„Nicht nur träumen – machen!“
Es gibt sicherlich Fragen über Fragen, die
euch jetzt durch den Kopf schwirren.
Doch ihr seid nicht allein! Wir geben euch
die notwendige Starthilfe und zeigen
euch dabei, wie ihr noch richtig Geld vom
Staat zur Verwirklichung eurer Träume
absahnen könnt.
Diese Prämien warten auf euch:
n 8,8% Wohnungsbauprämie
n 9% oder sogar 20% Prämie auf
deine vermögenswirksamen Leistungen
n 154 EUR Altersvorsorge-Zulage
+ 200 EUR einmaliger Berufseinsteiger-
Bonus
Neben deinen Träumen und Wünschen ist
es aber auch wichtig, dass du von Anfang
an gut abgesichert bist, nach dem Motto:
Safety First!
Du siehst, es gibt viel Interessantes über
das wir sprechen sollten!
Wenn auch du optimal in deine Zukunft
starten möchtest, dann komm einfach in
deiner Geschäftsstelle der Raiffeisenbank
Kissing-Mering eG vorbei.
P.S. Du gehst noch zur Schule und hast
das 16. Lebensjahr vollendet?!? Auch für
dich gibt es eine Möglichkeit vom Staat
Geld abzusahnen. Komm einfach vorbei,
wir zeigen dir gerne wie es geht!

Du kaufst die Freiheit
… keinen Bausparvertrag
Wer kauft schon einen Bauspar vertrag?
Du kaufst die Freiheit, endlich
zu tun und zu lassen,
was dir gefällt. Du kaufst das
absolut sichere Gefühl, alles
richtig zu machen. Du kaufst
den wichtigsten Ort der Welt:
Die erste eigene Bude.
Was auch immer junge Menschen in ih -
rem Leben vorhaben – mit einem Schwäbisch
Hall Bausparvertrag sind sie bestens
vorbereitet, ihre Wünsche wahr werden
zu lassen. Und das nicht nur, wenn es
ums Wohnen geht. Das Beste daran:
Bausparen bei Schwäbisch Hall lohnt sich
für junge Leute jetzt noch mehr! Denn
beim neuen Bausparangebot Fuchs Junge
Leute gibt es bis zu 300 Euro Bonus 1) . Für
alle jungen Leute unter 25 Jahren, die sich
jetzt noch nicht festlegen wollen, ist der
Fuchs Junge Leute das ideale Einsteigerprodukt
für den Vermö gens aufbau mit
Bausparen – flexibel und absolut sicher.
Das neue Angebot für junge Leute
stellt eine überzeugende Kombination
aus starker Rendite und attraktivem
Bauspar darlehen in nur einem Tarif dar:
• bis zu 300 Euro Bonus 1)
• 1 % Guthabenzins
• ca. 2 % Extra-Verzinsung (Treueprämie
bei Darlehensverzicht 2) möglich
Falls man das Bauspardarlehen später für
die eigenen vier Wände nutzen möchte,
profitiert man bei der Finan zierung von:
• einem dauerhaft sicheren Sollzins
• einer niedrigen Belastung
Freiheit pur – zu jeder Zeit
Welcher junge Mensch kann heute schon
wissen, wie sich sein Leben in ein paar
Jahren entwickelt? Kein Problem! Der
neue Bausparvertrag läßt sich flexibel an
veränderte Pläne anpassen.
• Regelmäßig sparen mit der Möglichkeit,
die Sparrate später zu ändern.
• Wie das Angesparte verwendet werden
soll 3) , bestimmt selbstverständlich ganz
alleine der Bausparer selbst.
• Auch ob ein Bauspardarlehen genutzt
werden soll oder doch nicht,
entscheidet der Bausparer erst später.
Bis zu 88 Euro 4) staatliche Zuschüsse
Vom Staat wird diese flexible und renditestarke
Vorsorge zusätzlich unterstützt. Er
honoriert eigene Einzahlungen und die
Anlage vermögenswirksamer Leistungen
auf einen Bausparvertrag mit attraktiven
Sparprämien: Im besten Fall sind es zu -
sammen 88 Euro 4) , die dadurch jedes Jahr
als Zuschuss vom Staat dazukommen.
Beispiel: 14.800 Euro in ca. 7,5 Jahren
So rechnet sich z. B. der Fuchs Junge Leute:
Alex (19 Jahre) ist Auszubildender zum
Versicherungskaufmann. Er hat einen
Bausparvertrag im Tarif Fuchs Junge Leute
abgeschlossen. Die Bausparsumme be -
trägt 30.000 Euro. Monatlich spart er 110
Euro aus eigener Tasche und legt 40 Euro
vermögenswirksame Leistungen von seinem
Chef auf dem Bausparvertrag an.
Vom Staat erhält er jährlich die be schriebenen
Sparprämien. Außerdem sichert er
sich von Schwäbisch Hall den maximalen
Bonus von 300 Euro 1) für seinen Vertrag.
Nach ca. 7 1/2 Jahren hat er ein stattliches
Bausparguthaben von rund 14.800 Euro
angespart – eine Summe, mit der er sich
viele Optionen offen hält. Er kann das
Geld in eine Wohnung investieren, für die
Zukunft anlegen, oder sich einen anderen
großen Wunsch erfüllen.
Jetzt bis zu 300 Euro Bonus 1) sichern!
Wer sich auch bis zu 300 Euro Bonus 1)
sichern möchte, sollte baldmöglichst mit
uns sprechen. Ausführliche Informationen
gibt es natürlich auch im Internet.
www.schwaebisch-hall.de/freiheit
Tanja Lechner
Bezirksleiterin, Bausparkasse Schwäbisch Hall
Tel.: 08233 / 388-142
tanja.lechner@rb-kissing-mering.de
1) Für unter 25-Jährige. Bis zu 300 Euro
Bonus ab einer Bausparsumme von 30.000
Euro im Tarif Fuchs Junge Leute. Voraussetzungen:
Mindestlaufzeit 7 Jahre und
Zuteilung.
2) Bei Darlehensverzicht und weiteren
Voraus setzungen. siehe § 3 ABB. Die Treueprämie
entspricht dem Zweifachen der
gutgeschriebenen Guthabenzinsen.
3) Unter 25-Jährige können einmalig nach
7 Jahren über ihr WoP-gefördertes Bauspar-
Guthaben frei verfügen. Bei nicht wohnwirtschaftlicher
Verwendung ist die Förderung
auf die 7 letzten Sparjahre begrenzt.
4) 45 Euro Wohnungsbau-Prämie (WoP)
und 43 Euro Arbeitnehmer-Sparzulage
(ASZ), bei Berechtigung. Es gelten Einkommensgrenzen
und weitere Voraussetzungen.
7

8
Anlegerforum 2012
Interview mit Prof. Dr. Wolfgang Gerke
Was sind die aktuellsten Wirtschafts-
und Finanzthemen? Diese Frage
stellen wir uns bei der Planung des
alljährlichen Anlegerforums.
Die Antwort fiel in diesem Jahr nicht
schwer – wer wurde schließlich nicht
durch die Medien aufgerüttelt beim
Thema Griechenland und die eventuellen
Folgen für unseren Euro?
Als nicht leicht erwies es sich in diesen
Tagen, den sehr geschätzten Experten
Herrn Prof. Dr. Wolfgang Gerke, beim
Blick in seinen Terminkalender, für einen
Vortragsabend zu gewinnen.
Professor Dr. Wolfgang Gerke ist Präsident
des Bayerischen Finanz Zentrums in
München sowie Honorarprofessor an der
European Business School EBS. Als Mitglied
der Börsensachverständigenkommission
und des Börsenrates der Frankfurter
Börse setzt sich Prof. Gerke insbesondere
für den Anlegerschutz und für
bessere Rahmenbedingungen am deutschen
Finanzmarkt ein. Als ausgewiesener
Experte auf dem Gebiet der Finanzwirtschaft
ist Prof. Gerke ein häufiger
Gast im Fernsehen, der sein Publikum bei
Vorträgen zu allgemeinen Wirtschafts-,
Bank- und Vorsorgethemen immer wieder
zu begeistern weiß.
Vor Beginn der Veranstaltung in der
Kissinger Paartalhalle konnten wir
Herrn Prof. Gerke im Interviewstil zu
den wichtigsten Themen befragen:
Man hört und liest immer wieder von
Befürchtungen, dass die Währungsunion
komplett auseinanderbricht
und es den Euro bald nicht mehr
geben wird. Wie schätzen Sie diese
Gefahr ein?
Wenn es den Euro nicht mehr gibt, ist das
eine ganz große Gefahr, denn dann wäre
Deutschland einer der Hauptbetroffenen.
Es ist eine Illusion auf den Euro jetzt verzichten
zu können und zurück zur D-Mark
zu wollen. Die D-Markt war ein riesen
Erfolg, aber würde nach dem Euro jetzt
ein Misserfolg werden. Es ist kein Drama,
wenn ein Land, das permanent den Euro-
Kriterien nicht entspricht, aus dem Euro
rausfällt. Es ist natürlich etwas anderes,
wenn dies Länder wie Deutschland, Frankreich,
Italien oder Spanien wären, aber
wenn es sich um Griechenland handelt,
ist es meines Erachtens und das sage ich
schon seit 3 oder 4 Jahren, die beste
Lösung Griechenland außerhalb des Euros
eine neue Chance zu geben, ein Insolvenzverfahren
zu eröffnen, dieses geordnet
abzuwickeln und dann einen Restrukturierungsplan
zu machen.
Was sagen Sie dann abschließend
zur Stabilität des Euros?
Der Euro ist in der Presse und in der
Öffentlichkeit extrem labil. Im Kurs aber
extrem stabil – eigentlich eine echte Er -
folgsgeschichte. Die Welt ist nicht untergegangen,
als sich der Euro gegen 80
Cent bewegt hat und jetzt ist er weit
darüber. Aus der Anlegersicht muss man
sagen, es ist eine extrem stabile Währung
gegenüber dem Dollar. Die Amerikaner
haben genügend eigene Probleme und
freuen sich, wenn sie dann die Probleme
Europas hervorheben können und trotzdem
sind die Marktspezialisten nicht be -
reit den Euro zu schwächeren Kursen zu
handeln, d. h. doch letzten Endes, dass
bspw. die Chinesen, aber auch große
Fonds, dem Euro in Relation zum Dollar
weiterhin vertrauen.
Aufgrund der Krise parken einige
Anleger einen großen Teil ihres
Vermögens auf Tages­ und kurzfristigen
Festgeldkonten.
Was halten Sie von dieser Strategie?
Kurzfristig werden diese Anleger durch
Inflation ärmer. Das passiert ihnen aber
sogar auch, wenn sie ihr Geld in einer
10-jährigen Bundesanleihe anlegen. Wir
haben im Moment eine Situation, in der die
Staaten und die Regierungen versuchen, in
engem Schulterschluss mit der Notenbank
den Zins unterhalb der Inflationsrate zu
halten, damit die Staaten sich langfristig
billig finanzieren können. Langfristig ist
das kein akzeptabler Zustand, es ist ei -
ne Umverteilung vom Rentner hin zum
Schuldner, insbesondere auch zum Staat.
Einige Banken bieten im Tages­
und Festgeldbereich Konditionen
an, die z.T. sehr weit über dem
aktuellen Zinsniveau liegen.
Wie ist das möglich?
Das ist bei diesen Banken häufig eine
Politik, weil sie trotz der hohen Zinsen an
dieses Geld dann immer noch günstiger
hinkommen, als wenn sie sich Geld über
den Kapitalmarkt beschaffen würden. D. h.
wir machen eine ganz rationale Rech -

nung auf. Was muss ich dem Sparer bieten,
damit er mir sein Geld bringt und
was muss ich am Markt bezahlen, wenn
ich eine Anleihe auflege und mir das Geld
dort besorge. Deshalb sind es häufig auch
Institute, die von der Sicherheit des
Institutes her nicht in die erste Güteklasse
hineingehören.
Viele dieser Banken werben auch
mit der deutschen Einlagensicherung
bzw. ausländische Banken mit
ähnlichen Einrichtungen. Ist die Rückzahlung
der angelegten Gelder im
Insolvenzfall tatsächlich garantiert?
Da muss der Anleger genau hinschauen,
europäisches Recht endet bei 100.000 EUR,
aber die deutschen Einlagensicherungssysteme
liegen ja weit darüber. Man muss
sich die Größe des Institutes anschauen.
Wenn das Institut über genug Eigenkapital
verfügt, liegt die Haftungszusage im Allgemeinen
über dem, was der normale
Anleger der Bank als Festgeld oder Spargeld
unterhält. Das genossenschaftliche
Sicherungssystem hat in der Vergangenheit
immer bestens funktioniert. Die Probleme,
wenn Sie denn mal entstanden
sind, sind immer in der Verbund-Familie
gelöst worden. Und zur aktuellen Finanzkrise
muss man an dieser Stelle einmal
ganz neutral betonen, dass Volksbanken-
Raiffeisenbanken und ihre Zentralinstitute
den Steuerzahler keinen Cent gekostet
haben, sondern Steuern gebracht haben.
Für Sparkassen als Regionalinstitute kann
ich ein ähnlich positives Votum abgeben.
Nur darf man hier nicht vergessen, dass
deren Zentralinstitute, vor allem in Bayern,
dem Steuerzahler ganz schön zur Last
fallen.
Aufgrund der Verunsicherung ist
Gold als Geldanlage weiterhin sehr
gefragt. Der Goldpreis ist aufgrund
der Krise aber schon auf ein sehr
hohes Niveau gestiegen. Wie ist Ihre
Einschätzung hierzu?
Gold ist etwas für panikorientierte An -
leger. Im echten Krisenfall ist Gold ein
gutes Investment. Aber auch da ist man
nicht vor allem sicher. Vermutlich kommt
dann der Staat auf die Idee Goldbesitz zu
enteignen oder eine Goldsteuer einzuführen.
Außerhalb dieses Extremfalls hat
Gold den Reiz, dass man es seiner Frau
um den Hals hängen kann oder dass man
es in den Tresor legen kann, aber es wirft
keine laufende Rendite ab. Gold ist hoch
riskant, wenn man es in Wertschwankungen
misst und wenn man sich über 2
Jahrtausende hinweg die Goldentwicklung
im Wert anschaut, dann hat Gold seinen
Wert behalten. Als Unternehmer wäre
das eine sehr unzufriedenstellende Rendite.
Aber wenn ich das Gold in Papiergeld
hineingepackt hätte, wäre es weg gewesen.
Ich bin der Meinung, man sollte nicht
zu viel seines Vermögens in Gold anlegen.
Lieber die eigene Immobilie als Investment
mit einplanen.
Welche Anlageformen dürfen in
keiner guten Anlage­Struktur fehlen?
Diese Frage beantworte ich sehr ungerne.
Weil prinzipiell für mich jede Anlageform
in Frage kommt, für mich gehören Rohstoffe
genauso rein wie Aktien und festverzinsliche
Wertpapiere. Für mich gehört
an ganz dominanter Stelle für den normalen
Bürger der Bausparvertrag mit rein
sowie die selbstgenutzte Immobilie. Bei
Versicherungen neige ich dazu, die echten
Risiken zu versichern – meine Berufsunfähigkeit
abzusichern, meine Familie mit
einer Lebensversicherung zu sich ern. Im -
mer aber in Abhängigkeit der eigenen
Risikobereitschaft, der eigenen Risikotragfähigkeit
und der Lebenssitua tion.
Hier ist die Beratung ein ganz ganz wichtiger
Punkt. Und da haben die Regionalbanken
einen riesen Vorteil, weil der
regionale Bänker es sich nicht erlauben
kann, Kunden zu prellen.
9

10
Vermögensstruktur optimieren
Professionelle Analyse Ihrer Geldanlagen
Wie Herr Prof. Dr. Gerke im
Interview bereits herausstellt,
bestimmt die richtige Strukturierung
Ihres Vermögens langfristig
den Erfolg und die Sicherheit Ihrer
Anlagen. Die strategische Ausrichtung
ist von Ihren langfristigen
Zielen sowie persönlichen und
finanziellen Rahmenbedingungen
abhängig.
Unser Angebot an Sie:
Vereinbaren Sie mit Ihrem Ansprechpartner
einen Beratungstermin. Ihr Berater
entwickelt dann mit Ihnen zusammen ein
Anlagekonzept, das Ihr Ertragspotenzial
optimiert und den Erhalt Ihres Vermögens
sichert.
Um vergleichen zu können, teilen wir
hierfür Ihr Vermögen in verschiedene
Vermögensklassen – auch Assetklassen
genannt – ein. Diese Assetklassen sind:
Liquidität (z.B. Tagesgeld), Geldwerte
(z.B. festverzinsliche Wertpapiere), Substanzwerte
(z.B. Aktien), Sachwerte
(z.B. Immobilien) und Alternative An -
lagen (z.B. in Rohstoffe).
Die graphische Gegenüberstellung der
aktuellen Struktur Ihres Vermögens (Ist-
Struktur) und dem Anlagekonzept nach
Ihren langfristigen Zielen sowie persönlichen
und finanziellen Rahmenbedingungen
(Soll-Struktur) sieht dann z.B.
folgendermaßen aus:
IST-Struktur (%)
34,48 %
15,03 %
n Liquidität
n Geldwerte
n Substanzwerte
n Sachwerte = 0,00 %
n Alternative Anlagen
20,61 %
29,88 %
Hieraus ergibt sich dann ggf. ein Um -
schichtungsbedarf, den wir zusammen
mit Ihnen besprechen.
Wir wagen daraufhin einen Blick in die
Zukunft und prognostizieren die Wertentwicklung
für die nächsten 10 Jahre auf
Basis der Ist- und der Soll-Struktur im
Vergleich.
Wertentwicklung Zukunft
(Ist-/Soll-Vergleich)
3 Sichern Sie Ihren Lebensstandard.
3 Ver mindern Sie das Risiko
Ihres Vermögens.
3 Optimieren Sie Ihre Vermögensstruktur
genau nach Ihren Bedürfnissen.
3 Verein baren Sie einen Termin für Ihre
persönliche Beratung.
SOLL-Struktur (%)
30 %
30 %
n Liquidität
n Geldwerte
n Substanzwerte
n Sachwerte
n Alternative Anlagen = 0 %
10 %
30 %
Robert Dosch
stv. Leiter Vermögensmanagement
Tel. 08233 / 388-133
robert.dosch@rb-kissing-mering.de
l Ist-Struktur
l Soll-Struktur

Aus dem Vereinsleben
Eine Region zum Wohlfühlen
Das Wittelsbacher Land – die Wiege
Altbaierns – zählt sicherlich zu
den lebenswertesten Regionen
Deutschlands. Der Landkreis Aichach-
Friedberg bietet altbaierisches
Brauchtum, kulturelle und
kulinarische Vielfalt, eine hohe
Wohnqualität und Bildungsstruktur,
stabiles wirtschaftliches Potenzial
und flächendeckend unterschiedliche
Freizeitmöglichkeiten.
Dass sich die Menschen im Landkreis wohlfühlen,
ist auch ein Verdienst des Wittelsbacher
Land Vereins. Er hat es sich zur
Aufgabe gemacht, die nachhaltige Entwicklung
des Landkreises zu fördern, die
natürlichen Lebensgrundlagen zu erhalten
und das Selbstbewusstsein der Bevölkerung
zu stärken. Dafür engagieren sich Bürgerinnen
und Bürger in mehreren Arbeitskreisen
ehrenamtlich. Aus dieser Arbeit entstanden
sind verschiedene erfolgreiche Projekte,
etwa der Bauernmarkt in Dasing, die Hiasl-
Erlebniswelt in Kissing oder der Altbaierische
Oxenweg, der mittlerweile ein transnationales
Projekt ist. Unterstützt werden aber
auch Direktvermarkter, Beherbergungs betriebe
und Gastronomen. Viele Rad-, Wander-
und Pilgerwege im Landkreis wurden
ausgewiesen und die Schaffung verschiedener
Freizeiteinrichtungen unterstützt.
Der Wittelsbacher Land Verein, der am 7.
Dezember 1999 gegründet wurde, zählt
mittlerweile rund 230 Mitglieder. Neben
allen Kommunen des Landkreises Aichach-
Friedberg gehören auch verschiedene In -
ter essensgruppen, Institutionen, Unter nehmen
und Privatpersonen dazu. Die Vorstand
schaft setzt sich zusammen aus Vertretern
des Kreistags und der Bürger meister,
den Sprechern der Arbeitskreise sowie weiteren
Sozial- und Wirtschafts partnern.
Vorsitzender ist Landrat Christian Knauer,
ihm stehen als Stellvertreter Matthias Feiger
(Friedberg) und der Küh bacher Baron
Federico von Beck-Peccoz zur Seite.
Grundlage der Vereinsarbeit ist das Regionale
Entwicklungskonzept (REK). Dort sind
für die Jahre 2007 bis 2013 insgesamt 66
Projektideen aufgenommen, die helfen sollen,
den Lebensstandard in der Region
weiter zu erhöhen. Durch die Umsetzung
der Projekte werden rund eine Million Euro
von der EU als Zuschüsse erwartet. Denn
die Projekte der Lokalen Aktions gruppe
(LAG) Wittelsbacher Land werden von der
EU über das Programm Leader in ELER
gefördert.
Voraussetzung für die Förderung ist, dass
die Projekte aus bürgerschaftlichen Ideen
entstehen und die Nachhaltigkeit gesichert
wird. Um Durchführung und Koordination
kümmert sich der Verein in seiner Funktion
als LAG. Sie betreut die Handlungsfelder
Kultur, Tourismus, Energie und Umwelt,
Aktive Landschafts- und Siedlungsent wicklung,
Gemeindeleben und Soziales so wie
Regionale Produkte und Dienstleistungen.
Die Öffentlichkeitsarbeit unterstützt als
Querschnittsaufgabe die genannten Handlungsfelder.
Derzeit sind zwei Projekte in
der Vorbereitung, 18 Projekte am Laufen
und vier bereits abgeschlossen. Nähere In -
formationen zu den Projekten oder der
Mitarbeit in Arbeitskreisen gibt es im
Internet unter www.wittelsbacherland.de.
Eine Besonderheit ist das Regionalsiegel
„Qualität Wittelsbacher Land“, mit dem
der Verein die besten Hersteller regionaler
Produkte und Anbieter von Dienstleistungen
mit Sitz im Landkreis Aichach-Friedberg
auszeichnet. Voraussetzung ist, dass die
Bewerber Mitglied im Verein und die
Lebensmittel gentechnikfrei sind. Ein
Vergabeausschuss (Fachgremium) prüft die
Unternehmen zu den Kriterien Regionalität,
Qualität, Umweltschutz, Sicherheit, Be -
triebsabläufe sowie Kundenzufriedenheit.
Ziel ist es, Verbesserungen im Unternehmen
zu erreichen. Das Qualitätssiegel ermöglicht
es dem Verbraucher, hochwertige Produkte
aus der Region auszuwählen und damit die
ortsansässigen Firmen und die heimische
Wirtschaft zu stärken.
Das Wittelsbacher Land ist Radlland.
Die Ausweisung von rund 1500 Kilometern
Radwegen (hier bei Gut Mergenthau in
Kissing) trieb der Wittelsbacher Land Verein
maßgeblich voran.
Im Bild links:
Der „Oxi“, das Symbol für den Altbaierischen
Oxenweg: Auf dem Oxenweg wurden zwischen
dem 14. und 18. Jahrhundert Rinder
von Ungarn durch Österreich in die Reichsstädte
Augsburg und Nürnberg getrieben.
11

12
Reinhard Strehle
Immobilienreferent
Tel. 08233/2105-21
reinhard.strehle@
rb-kissing-mering.de
Sie möchten verkaufen –
Wir bewegen Immobilien – Nutzen Sie die derzeit starke Nachfrage!
Sabine Becker
Assistenz Immobilien
Tel. 08233/2105-20
sabine.becker@
rb-kissing-mering.de
Viele weitere interessante
Objekte finden Sie auch im
Internet unter:
www.rb-kissing-mering.de
Vereinbaren Sie am besten
noch heute einen unverbindlichen
Beratungstermin.
Unser kompetentes Immobilien-
Team steht Ihnen gerne mit
Rat und Tat zur Seite.
Gemütliche Erdgeschosswohnung
mit viel Grün
3-Zi. Eigentumswohnung Mering
Die Wohnung befindet sich im Erdgeschoss einer
gepflegten Wohnanlage mit 8 Wohneinheiten. Sie
beinhaltet zwei Schlafzimmer, ein Bad mit Fenster,
eine Küche sowie das Wohnzimmer mit Balkon und
einem separaten Zugang in den Garten. Ein sehr
geräumiger Keller, eine Waschküche, ein Trockenraum
sowie ein Fahradkeller sind ebenfalls vorhanden.
Ein KFZ-Stellplatz ist auch Bestandteil dieses
Angebotes. Sämtliche Einkaufsmöglichkeiten sowie
die öffenlichen Verkehrsmittel wie Bahn und Bus
sind fußläufig gut zu erreichen.
Merkmale:
Baujahr: 1982
Wohnfläche: 82,50 m²
Anzahl Zimmer: 3,0 ZKB
Bezugstermin: Absprache
Kaufpreis: 109.000,00 €
Käuferprovision: 3,570 % (inkl. MwSt.)
Wer rechnet, muss jetzt zugreifen!!
1-Zi. Eigentumswohnung Kissing
Die Wohnung befindet sich in einer Wohnanlage
mit 24 Wohneinheiten im 1. Obergeschoss. So -
wohl der Bahnhof als auch Einkaufsmöglichkeiten
sind fußläufig gut zu erreichen. Die gemütliche
Wohnung beinhaltet einen großzügigen Wohnbereich
mit Balkon, ein Bad mit Dusche, eine
Küche sowie einen kleinen Flur. Ein Keller und
ein oberirdischer Stellplatz runden das attraktive
Angebot ab.
Merkmale:
Baujahr: 1984
Wohnfläche: 31,00 m²
Anzahl Zimmer: 1,0 ZKB
Bezugstermin: nach Absprache
Kaufpreis: 39.500,00 €
Käuferprovision: 3,570 % (inkl. MwSt.)
Goldene Zeiten
für Immobilienverkäufer
Wenn‘s ein bisschen mehr sein darf
– viel Platz auch für zwei Familien
Doppelhaushälfte Kissing
Auf einem sehr großzügigen und ruhig gelegenen
Grundstück befindet sich dieses 1956 er -
baute und 1977 erweiterte Wohnhaus. Das ge -
samte Gebäude ist unterkellert. Das Erdgeschoss
beinhaltet vier Zimmer, Küche, Bad und eine
Westterrasse. Im Dachgeschoss sind weitere drei
Zimmer, eine Küche, Bad und ein Balkon. Der
Dachspitz ist nicht ausgebaut und durch eine
Zugleiter erreichbar. Das Haus ist sowohl als
Einfamilienhaus wie auch als Zweifamilienhaus
nutzbar. Eine Garage und ein Stellplatz vor der
Garage sind vorhanden.
Merkmale:
Baujahr: 1956
Wohnfläche: 160,00 m²
Anzahl Zimmer: 7,0 ZKB
Grundstück: 576,00 m²
Garagen: 1 Einzelgarage
Bezugstermin: kurzfristig
Kaufpreis: 245.000,00 €
Käuferprovision: 3,570 % (inkl. MwSt.)
Neubauwohnungen
Mering am Kapellenberg
In familienfreundlicher Umgebung, auf einem
attraktiven Grundstück im Baugebiet „Unterfeld
II“ errichtet die Fa. Allegra Wohnbau GmbH in
einem locker gestalteten Ensemble kleine
Wohnanlagen mit je 7 Wohneinheiten ähnlich
dem bereits erstellten Jahnpark in Mering.
Es stehen Erdgeschosswohnungen mit zusätzlichem
Soutterrain und Garten, helle und gemütliche
Etagenwohnungen sowie traumhafte
Dachterrassen-Maisonettewohnungen zur Auswahl.
Bei Erwerb vor Baubeginn des II. Bauabschnittes
sind Grundrissänderungen soweit statisch unbedenklich
noch möglich.
– keine Käuferprovision –
Jetzt
III. Bauabschnitt

Wir suchen dringend Häuser, Grundstücke, Wohnungen in der Region!!!
Gemütliche Wohnung in solider Wohnanlage
3-Zi. Eigentumswohnung Mering
Die schicke und ansprechende Dachgeschosswohnung
befindet sich in einer gepflegten
Wohnanlage im zweiten Obergeschoss. Die Räume:
Diele mit Abstellraum, Bad, Schlafzimmer,
großes Kinderzimmer nach Süden, Wohnzimmer
samt schöner Dachgaube mit Südausrichtung.
Der überdachte Balkon ist gleichfalls nach Süden
ausgerichtet. Die Wohnung hat überwiegend
Laminatboden, im Schlafzimmer liegt Teppich,
die Küche ist mit pflegeleichtem PVC Boden
ausgestattet. An heißen Tagen findet man unter
der Markise Schutz. Ein Keller gehört ebenfalls
zur Wohnung. Die Wohnung ist derzeit solide
vermietet.
Merkmale:
Baujahr: 1985
Wohnfläche: 74,13 m²
Anzahl Zimmer: 3,0 ZKB
Bezugstermin: vermietet
Kaufpreis: 109.000,00 €
Käuferprovision: 3,570 % (inkl. MwSt.)
Super Preis
Ein Schnäppchen für handwerklich geschickte
Doppelhaushälfte Kissing
Die Doppelhaushälfte befindet sich auf einem
großzügigen Grundstück. Sie benötigt eine um -
fassende optische und technische Erneuerung.
Die Ausstattung entspricht dem Baujahr von
1965. Das Haus ist komplett unterkellert. Im Erdgeschoss
befinden sich die Küche, Wohn zimmer,
Esszimmer und WC. Im Obergeschoss sind drei
Schlafzimmer sowie das Bad mit Fenster. Das
Dachgeschoss ist nicht ausgebaut. Eine Einzelgarage
befindet sich auf dem Grundstück.
Merkmale:
Baujahr: 1965
Wohnfläche: 96,00 m²
Anzahl Zimmer: 5,0 ZKB
Grundstück: 341,00 m²
Garagen: 1 Einzelgarage
Bezugstermin: kurzfristig
Kaufpreis: 99.000,00 €
Käuferprovision: 3,570 % (inkl. MwSt.)
Vielseitig nutzbares Wohn­ und
Geschäftshaus – Ideal zur Kapitalanlage
Wohn-/Geschäftshaus Kissing
Das solide gebaute, ehemalige Bankgebäude
liegt an einer Durchgangsstraße in Altkissing auf
einem gepflegten und weitläufigen Grundstück.
Das Erdgeschoss mit einer Nutzfläche von 132
m² besteht aus einem ca. 100 qm großen und
offenen Kundenraum und zwei abgeschlossenen
Büros. Über eine Wendeltreppe erreicht man das
Untergeschoss. Dort befinden sich neben dem
Aufenthaltsraum die WC’s sowie diverse Lagerräume.
Im 1. Obergeschoss befindet sich eine ca.
106 m² – bereits langjährig und zuverlässig vermietete
– 4-Zimmerwohnung mit schönem Balkon
/ Terrasse und Blick auf die Paar und den
eingewachsenen Garten. Das Dachgeschoss be -
inhaltet eine 1,5 ZKB-Wohnung mit ca. 43 m².
Diese wird frei und kann wieder vermietet werden.
Des Weiteren sind zwei geräumige Garagen
und ausreichend Stellplätze vorhanden. Die
Fenster in den Wohnungen wurden 2011 durch
Kunststofffenster mit Isolierverglasung ersetzt. Das
Haus wird mit einer Gas-Zentralheizung beheizt.
Merkmale:
Baujahr: 1976
Wohnfläche: 150,00 m²
Anzahl Zimmer: ZKB
Grundstück: 856,00 m²
Garagen: 2 Einzelgaragen
Kaufpreis: 365.000,00 €
Käuferprovision: 3,570 % (inkl. MwSt.)
Dem Himmel ein Stück näher – extravagante
Maisonette in gepflegter Wohnanlage
Maisonettewohnung Merching
Die lichtdurchflutete und gepflegte Wohnung
be findet sich im 3. Obergeschoss einer Wohnanlage
mit schön angelegter Gartenfläche. Der
Wohn-, Ess- und Küchenbereich ist offen gestal-
tet und mit ca. 40 m² sehr großzügig. Das Schlafzimmer
mit Zugang zum kleinen überdachten
Balkon sowie das Bad erreicht man über eine
kleine Diele und ist vom Wohnbereich gut abgeschirmt.
Über die offene Treppe im Wohnzimmer
geht es zur Galerie, einem weiteren Schlafzimmer
sowie zwei ausgebauten Speicherräumen welche
als Büro etc. genutzt werden können. Die
Wohnung ist mit einem hellen und hochwertigen
Laminat ausgestattet. Ein TG-Stellplatz sowie ein
oberirdischer Kfz-Stellplatz kann zur Wohnung
erworben werden.
Merkmale:
Baujahr: 1995
Wohnfläche: 110,29 m²
Anzahl Zimmer: 4,0 ZKB
Bezugstermin: kurzfristig
Kaufpreis: 175.000,00 €
Käuferprovision: 3,570 % (inkl. MwSt.)
Schmuckes Haus mit schönem Grundstück
Einfamilienhaus Kissing
Das Haus liegt in einer ruhigen Seitenstraße in
Neu-Kissing auf einem großzügigen Grundstück.
Öffentliche Verkehrsmittel wie Bus und Bahn
sowie alle Einkaufsmöglichkeiten befinden sich in
fußläufiger Entfernung. Das Haus ist in einem
ordentlichen Zustand. Diverse Schönheitsreparaturen
sind nötig. Es wurden bereits Kunststofffenster
mit Isolierverglasung eingebaut, die
Fa ssade gestrichen, eine neue Gas-Brennwertheizung
eingebaut. Im Erdgeschoss befindet sich
ein Wohnzimmer mit Zugang zur Terrasse, eine
Wohnküche, Bad mit Wanne sowie ein weiteres
Zimmer. Im Dachgeschoss sind weitere drei
Zimmer und ein WC mit Waschbecken. Eine
Garage mit anschließendem Geräteraum sowie
ein geschützter und überdachter Freisitz runden
diese gemütliche und solide Immobilie ab.
Merkmale:
Baujahr: 1955
Wohnfläche: 95,00 m²
Anzahl Zimmer: 5,0 ZKB
Grundstück: 583,00 m²
Garagen: 1 Einzelgarage
Bezugstermin: kurzfristig
Kaufpreis: 210.000,00 €
Käuferprovision: 3,570 % (inkl. MwSt.)
13

14
Wir sind seit 1990 der kompetente Ansprechpartner für die Vermittlung von Immobilien
im Alt-Landkreis Aichach-Friedberg zusammen mit unseren Raiffeisen-Partner-Banken.
Dazu gehören auch die Raiffeisen-Geschäftsstellen in Dasing und Obergriesbach.
Gerne sind wir auch für Sie da, wenn Sie ein Haus, eine Wohnung oder ein Grundstück
kaufen oder verkaufen möchten. Ihre Raiffeisenbank gibt Ihre Wünsche jederzeit an uns
weiter. Auch nach 22-jähriger Tätigkeit sind zufriedene Kunden unsere beste Werbung.
EFH in Obergriesbach
Merkmale:
Grundstück: 650 m²
Wohnfläche: ca. 140 m²
Baujahr: 1981
Ausbau DG: 1992
Bezug: frei
Kaufpreis: 248.000,– €
Käuferprovision: 3.57% incl.MwSt.
Siedlerhaus in Hollenbach
Merkmale:
Grundstück: 926 m²
Wohnfläche: ca. 100 m²
Baujahr: 1956
Bezug: frei
Kaufpreis: 155.000,– €
Käuferprovision: 3.57% incl.MwSt.
EFH in Aindling
Merkmale:
Grundstück: 723 m²
Wohnfläche: ca. 135 m²
Baujahr: 1999
Bezug: ab Dez. 2012
Kaufpreis: 345.000,– €
Käuferprovision: 3.57% incl.MwSt.
Ein absolut familientaugliches Domizil
Ruhige Wohnlage, hübscher Garten in SW-Lage
und ein Haus, das immer mit Sorgfalt gepflegt
wurde. Es wurde auch immer wieder neu investiert:
die ÖlZH wurde 2005 durch eine Gas-ZH
(Ferngas) ersetzt, das Dachgeschoss wurde 1992
mit 2 Zimmern und Dusche / WC ausgebaut. Die
Ein Fall für Heim- und Handwerker
Das Häuschen sieht für sein Alter noch prima aus
– da lässt sich was Hübsches draus machen: ein
handwerklich Versierter als neuer Besitzer wäre
natürlich ideal! Denn Renovierungs- und Sanierungs
arbeiten sind teilweise erforderlich. Neue
weiße Kunststofffenster wurden 1998 bereits
Exclusiv – und „wie aus dem Ei gepellt“!
Dieses Haus steht da wie eine EINS – hier wurde
an nichts gespart – ein Traumhaus für die kleine
Familie. Massiv gebaut, voll unterkellert, mit
edlen geschmackvollen Materialien und Details
ausgestattet. EG = großzügiger Wohn- / Essbereich
mit Erker und einem wunderschönen Speckstein-
Leo Mayer Thea Mayer
Immobilien Leo Mayer · 86551 Aichach
Tel. 08251/52565 · Fax 08251/52566
E-Mail: leo-mayer@t-online.de
www.leo-mayer.de · www.rb-kissing-mering.de
Außenfassade wurde 2010 frisch gestrichen.
Im gemauerten Keller dieses HANSE-Fertighauses
gibt es bedingt durch die leichte Hanglage
auf der Westseite 2 Tages lichträu me. Die Kellerräume
haben durchweg Boden fliesen, eine
Kelleraußentreppe führt direkt zum Garten.
Eine massive Holztreppe geht vom Windfang
zum DG. Die Holzisofenster haben Rollläden,
z.T. elektrisch. Garage. Gepflasterter Eingangs-
und Zufahrtsbereich. Eingezäuntes Grundstück.
Kindergarten / Hort, Bahnhof, Bank, Zahnarzt
und Einkaufsmöglichkeiten sind am Ort. In we -
nigen Fahrminuten ist man auf der A8 oder der
B 300.
eingebaut. Die ÖlZH ist von 1992, allerdings
nur im EG. 2. Kamin für Holzheizung. Der An -
bau auf der Westseite mit Bad und Gäste-WC
wurde 1985 angebracht. Das Haus ist massiv
gebaut und voll unterkellert, Kellerhöhe knapp
2,0 m. Kelleraußentreppe zum Garten auf der
Ostseite. Im EG befinden sich Wohnküche mit
Durchgang zum Wohnzimmer, Schlafzimmer,
Bad, WC. Eine massive Holztreppe führt ins DG
mit 3 Räumen und einem Abstellraum sowie
dem Ausgang zum Balkon über dem Eingangsbereich.
Die Böden sind ein Mix aus Holzdielen,
PVC und Fliesen. Garage mit Werkstatt und
Holzlege sowie ein Gartenhäuschen. Ruhiges,
bereits älteres Siedlungsgebiet mit viel Baumbestand.
Kindergarten und Schule am Ort,
ebenso Bäckerei mit Lebensmitteln, Metzgerei,
Getränkemarkt, Bank und Sportverein. Bis zur
Kreisstadt Aichach etwa 7 km.
ofen (seit 2 Jahren). Küche mit separater Speis,
Hausarbeitsraum und Gäste-WC. DG mit
Galerie, in die ein kleines Büro integriert ist. 2
Schlafräume und ein helles, großes Bad mit
Bal kontür, Eckwanne, Dusche, WC. Weiße
Kunst stofffenster mit Jalousien und eigens
angefertigten Fliegengittern. Sparsame Gas-ZH
(Fern wärme), Abschlag z. Zt. 84 € / mtl. Wohnbe
reich mit Lärchen-Parkett, Schlafräume mit
Ahorn-Parkett, ansonsten Fliesenböden. Massive
Buchenholz-Treppe. Große Terrasse mit Porphyrbelag,
Pergola, Markise und freiem Blick
auf die angrenzenden Felder im Osten. Hübsche
Gartenanlage mit eigenem Brunnen,
Bäumen, Sträuchern und Sitzbänken. Doppelgarage
mit Satteldach. Gute Infrastruktur am
Ort mit Kindergarten, Hort, Schulen, Supermärkten,
Ärzten, Apotheke, Pflegeheim, diversen
Vereinen. In etwa 15 Fahrminuten auf der A 8.

VR pay
Unser Service für den bargeldlosen Zahlungsverkehr
Bezahlen mit Karte wird immer
beliebter. Das ist das Ergebnis einer
gemeinsamen Studie des EHI Retail
Instituts mit dem Handels verband
Deutschland (HDE). Vier von zehn
Einzelhändlern bieten ihren Kunden
bereits diese Möglichkeit.
Das Ende des Bargeldes?
Schweden wollen Bargeld abschaffen …
so zu lesen in diversen Zeitungen im Mai.
1661 führten die Schweden das Papiergeld
ein – aktuellen Trends zufolge
könnten die Skandinavier auch die ersten
sein, die es wieder abschaffen.
Kreditkarten, Bankkarten und Co. gehören
selbst bei kleinsten Einkäufen längst
zum Standard. Neuerdings wird immer
öfter auch per Smartphone bezahlt. In
Bussen und Straßenbahnen wird Bar geld
nicht mehr akzeptiert, in immer mehr
Geschäften ist ein Einkauf nur mehr mit
Kredit- oder ecKarten möglich. An -
geblich wird sogar in einer Kirche die
Kollekte per Karte abgewickelt.
Zukunftsvision oder Realität?
Geldscheine und Münzen stehen in
Schwe den nur noch für drei Prozent der
Wirtschaft. Der Durchschnitt in der Eurozone
liegt bei neun Prozent. Der bargeldlose
Zahlungsverkehr erfreut sich national
und international wachsender Beliebtheit.
Wirtschaftsmotor Einzelhandel
Der deutsche Einzelhandel ist mit 400.000
Unternehmen und einem Jahresumsatz
von 400 Mrd. Euro der drittgrößte Wirtschaftszweig
in Deutschland. 151 Mrd.
Euro davon wurden 2011 über Kartenzahlungen
abgewickelt.
Vor 15 Jahren lag der Bargeldanteil bei
Umsätzen des Einzelhandels bei 76,5 %,
heute beträgt dieser noch 58,4 %.
Der Trend zum Plastikgeld ist unverkennbar.
Die hohen Umsatzanteile haben das
Thema „Karte“ zu einem strategischen
Erfolgsfaktor im Einzelhandel gemacht.
Anteil Zahlungsverfahren 2011
39 %
3 %
n 39 % Kartenzahlung
n 3 % Rechnung
n 58 % Barzahlung
Spielen Sie Ihre Trumpfkarten aus
… und bieten auch Sie Ihren Kunden die
Möglichkeit der bargeldlosen Bezahlung.
Ob unterwegs, im Ausland oder online zu
Hause: Bargeldloses Kassieren ist ein entscheidender
Umsatzfaktor und ein Service,
den Kunden erwarten.
Die Vorteile liegen auf der Hand:
Der Händler profitiert von
n einer erhöhten Kundenzufriedenheit
n mehr Umsatz durch Spontankäufe
n mehr Transaktionen, da Kunden
bequemer einkaufen können
n garantierten Zahlungen
n reduzierten Kosten bei der
Bargeldabwicklung
n minimiertem Risiko durch Falschgeld
Der Kunde profitiert von
58 %
n mehr Freiheit, denn er kann
einkaufen, wann und wo er will
n schnellen und einfachen Transaktionen
n mehr Sicherheit durch weniger Bargeld
n mehr Schutz durch hohe Sicherheits-
standards
n bei Zahlungen mit Kreditkarten erfolgt
zeitverzögerte Kontobelastung
Umfangreiches Angebot
Gemeinsam mit unserem Partner Card-
Process bieten wir eine breite Palette an
Produkten und Leistungen rund um den
bargeldlosen Zahlungsverkehr. Entsprechend
Ihrem Bedarf decken wir dabei das
komplette Spektrum ab – von der Kar tenakzeptanz
über die Abwicklung, Kartenterminals
und Netzbetrieb bis hin zur
Kartensperrung.
Auch im Bereich E-Commerce bieten wir
passende Lösungen – vom Zahlungsverkehr
bis hin zum Internet-Shop.
Fragen Sie uns, wir erstellen Ihnen gerne
ein unverbindliches Angebot.
Ihr
Gerhard Bichler
Leiter Marketing / Neue Medien
Tel. 08233/2105-18
gerhard.bichler@rb-kissing-mering.de
15

16
Firmenporträt: Pure Lebensfreude
… vermittelt das Team des Meringer Tanzpunkt-Studios
Große Fernsehshows wie „Let‘s dance“
locken dank prominenter Teilnehmer
Millionen von Zuschauern vor den
Bildschirm. „Doch man muss weder
berühmt noch perfekt sein, um beim
Tanzen pure Lebensfreude zu spüren!“
Das sagen Emma Reitmair und ihre
Tochter Anna Mayr, die gegenüber
dem Meringer Freibad an der Zettler
Straße 36 das Tanzpunkt-Studio leiten.
Dort hat auch Massimo Sinato, einer
der Stars aus „Let‘s Dance“, schon für
Fernsehaufnahmen trainiert.
Ihm eifern junge Ballett-Elevinnen nach,
die auf einen erfolgversprechenden Weg
hoffen – wie Natalie Brockmann aus Me -
ring: Sie hatte den Kunstförderpreis der
Stadt Augsburg gewonnen und ist Solotänzerin
am Staatstheater Rostock. Doch
auf eine professionelle Karriere komme es
keineswegs an, betont Anna Mayr. Die
31-jährige und ihre Mutter wissen aus
eigener Erfahrung: „In erster Linie soll
Tanzen Spaß machen!“
Der Schwerpunkt des Unterrichts in den
ehemaligen Fabrikräumen liegt auf klassischem
Ballett, aber auch Hiphop oder
Jazzdance für Jugendliche und Erwachsene
stehen auf dem Programm. 120 Quadratmeter
groß ist der Ballettsaal mit eingebautem
Schwingboden – so geht das
Tanzen nicht auf die Gelenke. „Die Technik
muss bei jedem Schüler behutsam
über Jahre hinweg aufgebaut werden“,
Die Schülerinnen des „Tanzpunkts“ sind mit
Leidenschaft bei der Sache.
Tanzprofis unter sich: Anna Mayr, Massimo und Tatjana Sinato sowie Emma Reitmair (v.l.). Fotos: Stöbich
erläutert Reitmair. Sie stammt aus einer
weitverzweigten Künstlerfamilie in der
Tschechei, ihre Mutter war Sängerin und
Schauspielerin. Sie hatte bereits in den
1970er-Jahren mit einer eigenen Ballettschule
Erfahrung gesammelt und 1984 in
einem Raum ihres Hauses in Baindlkirch
mit dem Unterricht begonnen. 2001 be -
gann sie in der Mehrzweckhalle in Mering
zu unterrichten und eröffnete vier Jahre
später das heutige Studio in der Zettler
Straße.
Ihre Tochter hat das Talent offensichtlich
geerbt und sich im Alter von 15 Jahren
dafür entschieden, Profitänzerin zu werden.
„Als im Fernsehen die Ballett serie
„Anna“ mit Silvia Seidel lief, war ich gerade
sechs“, erzählt Anna. Aber auch
bekannte Filme wie „A Chorus Line“,
„Dirty Dancing“ oder „Center Stage“
wecken immer wieder von neuem das
Interesse am Tanzen, das keine Altersgrenzen
kennt: „Unsere älteste Schülerin
ist schon über 60 Jahre“, berichtet Anna,
die ihre Ausbildung in München, Nürnberg
und der Dresdner Palucca-Schule
absolviert hat.
Lernen und Freude gehören für sie zu -
sammen: „Mich selbst hat das auf dem
Weg zur professionellen Tänzerin am
meisten motiviert.“ Aber auch harte Ar -
beit, Ausdauer und Disziplin seien unerläßlich.
Als Lohn für die Anstrengung
win ken bessere motorische Fähigkeiten
und Leistungsfähigkeit, Kraft und Selbstbewußtsein.
Seine Fähigkeiten und Talente
präsentiert der Nachwuchs alljährlich
bei Aufführungen wie zum Beispiel in der
Kissinger Paartalhalle. Dort begeisterte
das Tanzzentrum Ende letzten Jahres
Hunderte von Zuschauern mit dem
Ballett märchen „Die Weihnachtsdiebe“ –
ein von Emma Reitmair selbst verfasstes
Stück, das schon bei den Jüngsten die
Leidenschaft fürs Tanzen spüren ließ.
Das Gesamtkunstwerk aus farbenfrohen
Szenen und der geschickt darauf abgestimmten
Musik überraschte immer wieder
durch eine Fülle origineller Ideen.
Wichtig ist den Lehrerinnen, dass jedes
Kind einmal auf der Bühne stehen und
erste Erfahrungen sammeln kann: „Manche
gehen im Unterricht ganz erstaunlich
aus sich heraus!“ Mehr über das Team
und die Workshops findet man im Internet
unter www.tanzpunkt-mering.de.
Peter Stöbich
In der Kissinger Paartalhalle wirbelten diese
hübschen Nikoläusinnen über die Bühne.

Der Weg ist das Ziel
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt …
Im Rahmen der Antriebskampagne der
Volks- und Raiffeisenbanken stellen wir in
jeder Ausgabe der Bankzeitung einen
Mitarbeiter oder eine Mitarbeiterin vor. In
dieser Ausgabe erzählt Vertriebsleiter
Christian Hintermair, was ihn antreibt:
Das Beste in der Musik
steht nicht in den Noten
Ein englischer Dirigent sagte: Der größte
Fehler, den ein Musiker machen kann, ist
Noten zu spielen anstatt Musik zu machen.
Übersetzt könnte man sagen, ohne
Zugabe von Persönlichkeit bleibt ein gutes
Ergebnis aus. Nach meiner Erfahrung ist
diese Metapher direkt auf das Bankleben
übertragbar. Der reine „Dienst nach Vorschrift“
wird keinem der Beteiligten nachhal
tigen Erfolg oder Freude einbringen –
weder dem Kunden noch dem Bänker. Die
sehr individuelle Berücksichtigung von Emo -
tion, Wunsch oder Ziel ist unumgänglich.
Seit 1995 bin ich in der Bank beschäftigt.
Es war mir möglich, über die Jahre Er -
fahrung zu sammeln. Seit nunmehr zwei
Jahren zeichne ich mich verantwortlich
für den Gesamtvertrieb. Beruflich treibt
mich an, in Zeiten in denen pauschal „Die
Banken“ nicht besonders gut wegkommen,
persönliches, faires und nachhaltiges
Bankgeschäft zu betreiben. Galt vor
den letzten Krisen das genossenschaftliche
Modell der Volks- und Raiffeisen banken
als etwas verstaubt, so wurde es nach den
Turbulenzen in Fachpublikationen als Mo -
dell der Zukunft dargestellt.
Der Weg ist das Ziel
Die Kombination von alten Strecken und
neuen Wegen macht für mich das Mo torradfahren
interessant; man muss zuerst
immer über den Brenner-Pass um zu der
Vielzahl interessanter Alpenpässe zu ge -
langen. Wenn man dann genug Zeit hat,
entdeckt man auch wieder neue Strecken
und Wege. Aufgrund von früheren kriegerischen
Auseinandersetzungen findet
man in den Alpen eine sehr gute Infrastruktur
vor. Ein gelungener Motorradtag
endet dann mit „Benzingesprächen“ bei
üblichem südtiroler Gedeck.
Unumgänglich ist für mich Musik. Rhythmik
und Harmonie lässt sich durch Schlagzeug
und Gitarre gut vereinen. In einer
Band kann man lernen, wie wichtig jeder
Einzelne sein kann. Nur wenn alle „tide“
sind, wird es zu Musik. Musik und Bank
kann also schon zusammenpassen. Wenn
ich z.B. nach einem Auftritt gefragt
wurde, was ich denn so beruflich mache,
kam auf die Antwort – Bank – nur ein „Ja,
klar und was machst Du wirklich?“.
Ihr
1717

18
Azubi-Projekt 2012
Start in die Ausbildung – Start ins Leben
Bei unserem diesjährigen Azubi-
Projekt haben wir, die Auszubildenden
des 1. Lehrjahres
(Carina Niedermöller, Verena Heiss,
Anna Ruf, Kristina König) und des
2. Lehrjahres (Georg Metken,
Melanie Deisser, Nicole Basting)
den Besuchern der Handels- und
Gewerbeschau Kissing die Ausbildung
in unserer Bank vorgestellt.
Von links: Kristina König, Carina Niedermöller,
Anna Ruf, Stefan Ludwig (Ausbildungsleiter),
Verena Heiss, Nicole Basting
(Foto: Franz Scherer, my Heimat)
Aller Anfang ist schwer ...
Zu Beginn war es schwer, eine passende
Idee für unser diesjähriges Projekt zu finden.
Nach einigen gemeinsamen Stunden
voller Arbeit, in denen wir all unsere einzelnen
Ideen versucht haben zu einer
gemeinsamen Idee zu verknüpfen, ist es
uns gelungen, dass unser diesjähriges
Azubi-Projekt konkrete Formen annahm.
Schritt für Schritt zum Ziel
Nachdem die Grundidee für unser Projekt
geschaffen war, galt es, alle Einzelheiten
hierfür genau auszuarbeiten und zu or ganisieren.
Die einzelnen Aufgaben wurden
aufgeteilt und jeder übernahm somit die
Verantwortung für die ihm übertragenen
Arbeiten.
Die Aktion
Am Samstag, 21. und Sonntag, 22. April
2012 war es dann soweit – unsere Idee
sollte in die Tat umgesetzt werden. Auf
der Handels- und Gewerbeschau in Kissing
stellten wir allen Besuchern und
Interessenten die Ausbildung in unserem
Haus vor.
Für jeden Besucher gab es als kleine Er -
frischung unseren „Raiffeisen-Cocktail“,
der die Farben unserer Bank, Blau und
Orange, widerspiegelte. Für alle Kinder
und auch sonst Interessierte gab es einen
„persönlichen Dollarschein“ mit eigenem
Bild.
Wir beantworteten alle offenen Fragen
der Besucher und erklärten ihnen den
Verlauf mit allen Besonderheiten unserer
Ausbildung.
Das Ergebnis
Nach diesen beiden Tagen können wir
abschließend sagen, dass wir mit dem
Verlauf unseres Projekts sehr zufrieden
sind und möchten uns auch nochmals bei
allen Mitarbeitern, vor allem bei unserem
Ausbildungsleiter, Herrn Stefan Ludwig,
bedanken, die uns dabei so tatkräftig
unterstützt haben und uns mit Rat und
Tat zur Seite standen.
Dieses Projekt lehrte uns Auszubildende
vor allem im Team zu arbeiten, auf andere
Rücksicht zu nehmen, selbstständig zu
arbeiten und alles in der vorgegebenen
Zeit zu organisieren.

Verabschiedung
in den wohlverdienten Ruhestand
Am 30. April 2012 beendete Frau Kreszenz
Döringer ihre langjährige und erfolgreiche
Tä tigkeit in unserem Hause. Frau Döringer
begann ihre Ausbildung am 01.08.1966
bei der Raiffeisenbank Baindl kirch. In über
45 Berufsjahren begleitete sie aktiv die
Entwicklung von der kleinen Zahlstube hin
zur modernen Genossen schaftsbank und
erlebte dabei turbulente Zeiten und mehrere
Fusionen. Zuletzt konzentrierte sich
Frau Döringer als Kreditsachbearbeiterin auf
die Bearbeitung landwirtschaftlicher Ge -
werbekredite. Für die sehr gute Zusammenarbeit
und ihre geleisteten Dienste bedanken
wir uns recht herzlich und wünschen
ihr für die Zu kunft vor allem Gesundheit
und viel Glück.
Unsere Jubilare
Wir gratulieren
Drei Mitarbeiter konnten die
Glückwünsche des Bankvorstands für
langjährige Betriebszugehörigkeit
entgegennehmen.
Seit 10 Jahren ist Frau Sandra Gilg in
unserer Geschäftsstelle Mering beschäftigt.
Von 2002 bis 2010 war sie Mitarbeiterin
im Kundenservice, seit Mai
2010 unterstützt sie als Sachbearbeiterin
die Kreditabteilung der Raiffeisenbank
Kissing-Mering eG.
Am 01.06.2012 feierte Frau Krisztina
Scharnagl ihr 10-jähriges Betriebsjubiläum.
Nach einem Deutschstudium in ihrem
Heimatland Ungarn kam sie nach Bayern
und qualifizierte sich in unserem Hause
zur Bankkauffrau. Inzwischen ist sie erste
Ansprechpartnerin für unsere Kunden am
Service der Geschäftsstelle Mering.
Bereits seit 35 Jahren ist Herr Manfred
Römmelt Mitarbeiter unseres Hauses. Er
begann seine Tätigkeit 1977 bei der
Raiffeisenbank Ried eG und leitete dort
einige Jahre die Abteilung Rechnungswe-
v. l.: Peter Burnhauser (Vorstand), Kreszenz Döringer, Christian Schramm (Bereichsleiter Marktfolge Aktiv)
sen. 1988 übernahm er die Leitung der
Zweigstelle Baindlkirch. Seit 2002 fungiert
Herr Römmelt als stv. Leiter der
Geschäftsstelle Ried. Den Kunden dieser
Region ist Herr Römmelt weiterhin eng
verbunden.
Der Vorstand bedankte sich bei allen
Jubilaren für die Treue und Verbundenheit
zu unserem Hause. Durch ihr Engagement
tragen Sie maßgeblich zum Erfolg unserer
Bank bei. Wir wünschen unseren Mitarbeitern
noch viele erfolgreiche Berufsjahre
und weiterhin alles erdenklich Gute.
von links: Josef Jörg (Vorstand), Sandra Gilg,
Manfred Römmelt, Krisztina Scharnagl
und Peter Burnhauser (Vorstand)
19

20
Kurzgeschäftsbericht 2011
Entwicklung der Raiffeisenbank Kissing-Mering eG im Geschäftsjahr 2011
Unbeeindruckt von der Eurokrise verlief die Geschäftsentwicklung im Jahr 2011 sehr zufriedenstellend. Sowohl im
Kredit- als auch im Einlagengeschäft konnten Zuwächse erzielt werden. Die Bank verfügt über eine solide
Eigenkapitalausstattung und eine nachhaltig gute Ertragskraft.
Bilanzsumme
Zum 31.12.2011 betrug die Bilanzsumme 603 Mio. Euro.
Gegenüber dem Vorjahr bedeutet dies einen Zuwachs von 1,2 %.
Bilanzsumme in Mio. Euro
2007 2008 2009 2010 2011
Kreditgeschäft
Nach den überdurchschnittlichen Steigerungsraten der Vorjahre
ist eine Konsolidierung im Wachstum bei den Kundenforderungen
eingetreten. Zum 31.12.2011 betrugen die Auslei
hungen 406 Mio. Euro.
Insgesamt haben wir im Kalenderjahr 2011 rund 90 Mio. Euro
Kredite neu ausgereicht. Dieses Kuchendiagramm zeigt die
wichtigsten Segmente:
Betreutes Kundenanlagevolumen
Die bilanziellen Einlagen unserer Kunden sind um 5 % auf
482 Mio. Euro angestiegen. Die sonstigen Anlagen sind be ­
dingt durch Kursrückgänge bei den Wertpapieranlagen leicht
gesunken.
Kundenforderungen Betreutes Kundenanlagevolumen
2007 2008 2009 2010 2011
2007 2008 2009 2010
2011

Sicherheit
Durch die Sicherungseinrichtung des Bundesverbandes der
Deutschen Volksbanken und Raiffeisenbanken e.V. genießen
unsere Kunden einen garantierten 100-prozentigen Schutz
ihrer Einlagen, der sich auch auf die ausgegebenen Inhaberschuldverschreibungen
erstreckt.
Eigenkapital
Zum bilanziellen Eigenkapital zählen neben den Geschäftsguthaben
der Mitglieder, die Rücklagen, der Bilanzgewinn
und der Fonds für allgemeine Bankrisiken. Das Eigenkapital
wurde in den vergangenen Jahren wesentlich aus den Jahresüberschüssen
gespeist, während die Geschäftsguthaben nahezu
konstant bleiben. Die Bank verfügt über eine solide Eigenkapitalausstattung.
Eigenkapital in Mio. Euro
2007
Ertragslage
Auf Grund historisch niedriger Zinsen verminderte sich der
Zins überschuss um 0,2 Mio. auf 14,6 Mio. Euro. Der Provisionsüberschuss
blieb mit 3,7 Mio. Euro konstant.
Zins- und Provisionsergebnis
2007
2008
2008
2009
2009
2010
2010
2011
2011
Die große Stärke unserer Bank liegt im sparsamen Wirtschaften.
Mit einer Sachkostenquote von nur 0,49%, bezogen auf die
Bilanzsumme, gehören wir zur Spitzengruppe der bayerischen
Genossenschaften.
Aufwendungen
2007
Gewinnverwendung
Für das abgelaufene Geschäftsjahr 2011 weisen wir in der
Bilanz einen Jahresüberschuss von 2.538.585,57 Euro aus.
Nach einer Vorwegzuweisung zu den Rücklagen in Höhe von
1.000.000,00 Euro verbleibt ein Bilanzgewinn von
1.538.585,57 Euro. Vorstand und Aufsichtsrat schlagen der
Vertreterversammlung folgende Gewinnverwendung vor:
• 5,5 % Dividende 308.181,25 EUR
• Gesetzliche Rücklage 300.000,00 EUR
• Ergebnisrücklage 930.404,32 EUR
Mitgliederentwicklung
„Ohne Mitglieder würde es die Raiffeisenbank Kissing-Mering
eG nicht geben“. Unter diesem Motto sprechen wir unsere
Kunden an, Mitglied und damit Eigentümer der Bank zu werden.
Mit einem Zuwachs von 1.337 Mitgliedern kommen wir
unserem Ziel ein gutes Stück näher, dass möglichst alle Kunden
auch Anteilseigner der Raiffeisenbank sind.
Mitglieder-Bestand
2007
2008
2008
2009
2009
2010
2010
2011
2011
21

22
Jahresabschluss 2011 – Kurzfassung
Aktivseite EUR Passivseite EUR
Barreserve 12.415.134,00
Verbindlichkeiten gegenüber
Kreditinstituten
68.556.345,70
Forderungen an Kreditinstitute 9.643.088,17 Verbindlichkeiten gegenüber Kunden 467.454.898,88
Forderungen an Kunden 406.341.383,92 Verbriefte Verbindlichkeiten 14.252.535,19
Schuldverschreibungen und andere
festverzinsliche Wertpapiere
Aktien und andere nicht festverzinsliche
Wertpapiere
147.034.839,88 Treuhandverbindlichkeiten 181.492,91
10.162.656,43 Sonstige Verbindlichkeiten 677.961,86
Beteiligungen und Geschäftsguthaben 3.814.034,75 Rechnungsabgrenzungsposten 232.853,09
Anteile an verbundenen Unternehmen – Rückstellungen 8.405.020,60
Treuhandvermögen 181.492,91 Genussrechtskapital –
Immaterielle Anlagewerte 47.268,00 Fonds für allgemeine Bankrisiken 8.250.000,00
Sachanlagen 5.180.500,00 Eigenkapital 35.520.099,92
Sonstige Vermögensgegenstände 8.613.407,05 davon Bilanzgewinn 1.538.585,57
Rechnungsabgrenzungsposten 97.403,04
Summe der Aktiva 603.531.208,15 Summe der Passiva 603.531.208,15
Zinserträge 24.246.706,29
Zinsaufwendungen -10.220.714,13 14.025.992,16
Laufende Erträge aus Wertpapieren,
Beteiligungen, Anteilen an verb. Untern.
469.211,41
Erträge aus Gewinnabführungsverträgen –
Provisionserträge 4.190.230,07
Provisionsaufwendungen -481.098,47 3.709.131,60
Sonstige betriebliche Erträge 623.463,52
Allgemeine Verwaltungsaufwendungen -10.159.411,29
Abschreibungen und
Wertberichtigungen auf immaterielle
Anlagewerte und Sachanlagen
-581.866,75
-382.572,16
Sonstige betriebliche Aufwendungen –
Zwischensumme 6.644.689,66
Eventualverbindlichkeiten
Andere Verpflichtungen
EUR EUR
Übertrag Zwischensumme 6.644.689,66
Abschreibungen und Wertberichtigungen
auf Forderungen und bestimmte Wertpapiere
sowie Zuführungen zu
Rückstellungen im Kreditgeschäft
Erträge aus wie Anlagevermögen
behandelten Wertpapieren
Ergebnis der normalen
Geschäftstätigkeit
-1.059.258,83
58.472,39
6.703.162,05
Steuern -1.914.576,48
Zuführungen zum Fonds für allgemeine
Bankrisiken
-2.250.000,00
Jahresüberschuss 2.538.585,57
Einstellungen in Ergebnisrücklagen -1.000.000,00
Bilanzgewinn 1.538.585,57
Bei dieser Veröffentlichung handelt es sich nicht um den vollständigen Jahresabschluss. Nicht zahlenmäßig belegte Jahresabschlussposten
entfallen; aus Vereinfachungsgründen werden vereinzelt verkürzte Bezeichnungen gewählt.
Jahresabschluss und Lagebericht wurden vom Genossenschaftsverband Bayern e.V., München, geprüft und mit dem uneingeschränkten
Bestätigungsvermerk versehen. Die Unterlagen zur Offenlegung wurden beim elektronischen Bundesanzeiger eingereicht.
Mitglieder des Vorstands: Peter Burnhauser – Josef Jörg
Bilanz 2011
Gewinn- und Verlust-Rechnung

Was die Raiffeisenbank
Kissing-Mering eG ausmacht:
7 Geschäftsstellen, 1 Selbstbedienungs
filiale und
13 Geldautomaten befinden
sich im Geschäftsgebiet.
406.341.383 € Kredite hat die
Raiff eisenbank Kissing-Mering eG für
Investitionen im Geschäftsgebiet vergeben.
Staat
1.914.576 € Steuern zahlte die
Raiffeisenbank Kissing-Mering eG 2011,
die Mitarbeiter zahlten weiterhin
1.268.474 € Lohnsteuer.
80.000 € verwendete die Raiffeisenbank
Kissing-Mering eG 2011 zur Förderung
und Unterstützung von Vereinen und
sozialen Projekten in der Region.
Zahlen und Fakten
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Keine Bank ist näher!
Stand 12 / 2011
11.157 Mitglieder tragen die
Raiffeisenbank Kissing-Mering eG
und 29.317 Kunden vertrauen
unseren Finanzdienstleistungen.
17.252 mal waren wir
mit unseren Kunden
im Beratungsgespräch.
143 Mitarbeiter, davon 11 Auszu-
bil dende, schätzen die Raiffeisen bank
Kissing-Mering eG als Arbeitgeber.
534 Weiterbildungstage stehen
in unserer Förderbilanz.
Wir machen den Weg frei.
23

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
• Zeichnungsfrist: 19.06. bis 31.07.2012
• Chance auf einen in der ersten Periode bei 3,00 Euro pro Zertifikat beginnenden und während der
folgenden Perioden bis auf 4,25 Euro pro Zertifikat ansteigenden Höchstkupon je nach Wertveränderung
der 10 zugrunde liegenden Aktientitel
• Mindestkupon von 1,00 Euro pro Zertifikat nach jeder Periode
• Kapitalschutz der DZ BANK auf den Nennbetrag von 100 Euro pro Zertifikat am Laufzeitende nach 6 Jahren und 6 Monaten
• Die Kuponzahlungen und die Auszahlung des Zertifikats hängen von der Zahlungsfähigkeit der Emittentin ab.
Während der Laufzeit können Zertifikate Kursschwankungen unterliegen
Emittentin: DZ BANK AG I WKN: AKOCLM
Der bezüglich des öffentlichen Angebots von der DZ BANK veröffentlichte Basisprospekt wird zusammen
mit den zugehörigen Endgültigen Bedingungen zur kostenlosen Ausgabe bei der DZ BANK AG Deutsche
Zentral-Genossenschaftsbank. Frankfurt am Main, F/GTKR, Platz der Republik, 60265 Frankfurt am Main,
bereitgehalten und kann zudem im Intemet unter www.akzent-invest.de abgerufen werden.
Wir machen den Weg frei.