Festführer - Musikverein Mägenwil-Wohlenschwil

Gründungsfest Musikverein
Mägenwil-Wohlenschwil
Festführer
Freitag, 4. Mai bis
Sonntag, 6. Mai 2007
Festplatz zwischen
Mägenwil und Wohlenschwil
1

INHALT
Grusswort OK-Präsident..........................................................................................5
Gedanken Vereinspräsidentin .............................................................................7
Festprogramm .............................................................................................................11
Unterhaltung.................................................................................................13/15/17
Situationsplan ..............................................................................................................19
Tombola ...........................................................................................................................21
Chronik......................................................................................................................26-27
Gründungsurkunde ..................................................................................................30
Gründungsversammlung......................................................................................31
Aktivmitglieder, Ehrenmitglieder, Fahnengotte und -götti.........33
Organisationskomitee ............................................................................................35
Gönner und Sponsoren.................................................................................37-39
Dank an die Helfer ...................................................................................................41
Machen auch Sie bei uns mit! .........................................................................45
Beachten Sie bitte insbesondere auch die Inserate!
3

GRUSSWORT OK-PRÄSIDENT
Liebe Festbesucherinnen und Festbesucher
Der Musikverein Mägenwil-Wohlenschwil (MVMW) ist
geboren! Nach fünfjährigem Zusammenspiel haben sich
die Musikgesellschaft Mägenwil und die Musikgesell-
schaft Wohlenschwil entschlossen, einen gemeinsamen
neuen Verein zu gründen. Trotzdem darf der MVMW
schon im ersten Jahr seines Bestehens auf fast 200
Jahre Erfahrung und Tradition zurückblicken: Die beiden Vorgängercorps
feiern nämlich just 2007 mit 100 bzw. 90 Jahren je ein Jubiläum.
Das Organisationskomitee hat während einem halben Jahr mit grossem
Engagement das Gründungsfest vorbereitet. Wir haben uns zum Ziel ge-
setzt, einen Anlass auf die Beine zu stellen, an dem Musik, Unterhaltung
und Gemütlichkeit im Mittelpunkt stehen sollen. Wir sind überzeugt, mit
dem Festprogramm die besten Voraussetzungen für drei unvergessliche
Tage geschaffen zu haben. Dafür werden unsere Musikantinnen und Mu-
sikanten, die verschiedenen Unterhaltungsformationen und die zahlreichen
Helferinnen und Helfer aus anderen Dorfvereinen sorgen.
Im Namen des OK lade ich Sie an unser Gründungsfest ein. Wir freuen
uns, am ersten Wochenende im Monat Mai viele Gäste aus der Region be-
grüssen zu dürfen. Wir sind auf einen Grossaufmarsch vorbereitet und
heissen Sie herzlich willkommen!
Beat Bechtold, OK-Präsident
5

GEDANKEN VEREINSPRÄSIDENTIN
Liebe Musikfreundinnen und Musikfreunde
Wir Musikantinnen und Musikanten freuen uns und
sind stolz darauf, mit Ihnen die Gründung des Musik-
vereins Mägenwil-Wohlenschwil zu feiern und Ihnen
unsere Vereinsfahne präsentieren zu können. Wir sind
überzeugt, dass der neue Musikverein auch in Zukunft
ein wichtiger Pfeiler der Dorfkultur und des Vereins-
lebens sowie eine sinnvolle Freizeitbeschäftigung für die Jugend sein wird.
Die Mitglieder des MVMW sind eine bunt gemischte Truppe mit verschie-
denen Charakteren unterschiedlichen Temperaments. Doch eines haben
wir alle gemeinsam: Es macht uns Spass, musikalische Ziele zu erreichen
und damit die verschiedensten Anlässe klangvoll zu umrahmen. Uns ist es
ein besonderes Anliegen, durch traditionelle und moderne Unterhaltungs-
musik Freude und Geselligkeit zu verbreiten.
Wir, die Mitglieder des MVMW, bedanken uns bei allen freiwilligen Helfern,
Gönnern, Fahnensponsoren, Gemeindebehörden und besonders bei unse-
ren Kameraden vom Organisationskomitee für ihren grossen Einsatz!
Allen Gästen wünschen wir ein unvergessliches Fest mit schönen Erinne-
rungen. Für die Zukunft freuen wir uns auf viele musikalische und freund-
schaftliche Begegnungen mit Ihnen!
Ihr Musikverein Mägenwil-Wohlenschwil
Karin Friedli, Präsidentin
7

FESTPROGRAMM
Freitag, 4. Mai, Eintritt frei!
� 1930 Uhr: Bierschwemme und Bar
� 1930 Uhr: DJ Dreams – Sounds & Dance!
� 22 Uhr: Konzert Rockband «Perplex»
Samstag, 5. Mai, Eintritt Fr. 12.--
� 18 Uhr: Offizielle Festeröffnung und Sponsorenapéro
� 18 Uhr: Eröffnungskonzert «Grenzländler»
� 20 Uhr: Stimmung und Tanz mit «Wolkenbruch»
� Spezialauktion mit Gantrufer Bruno Furrer
� Bierschwemme und Bar
Sonntag, 6. Mai, Eintritt frei!
� 10 Uhr: Oekumenischer Gottesdienst
� 11 Uhr: Frühschoppenkonzert «Habsburg Musikanten»
Mit Ehrung der Jubilarinnen und Jubilaren aus beiden Gemeinden
� 14 Uhr: Festakt mit Fahnenweihe
Festansprache: Peter C. Beyeler, Musiker und Regierungsrat
Musikalisch umrahmt vom Musikverein Mägenwil-Wohlenschwil
� 16 Uhr: Festausklang mit der Stadtmusik Mellingen
� 17 Uhr: Endverlosung Tombola
Attraktive Tombola und Festwirtschaft mit
vielfältigem Angebot während allen drei Tagen!
11

UNTERHALTUNG FREITAG
DJ DREAMS
bekannt vom Binätsch-Fäldfäscht Birrfeld
www.perplex-rocks.ch
Handgemachter Rock aus dem Aargau!
13

UNTERHALTUNG SAMSTAG
Grenzländler
Grenzländler
Die Grenzländler – ungemein ungenormt.
Name und Besetzung sind aussergewöhnlich, die
Musik ist es auch. Ländler böhmisch gespielt,
Oberkrainer im Ländlersound oder Klassik mit
Akkordeon und Bariton – all das ist bei den
Grenzländlern möglich, ja sogar erwünscht. Verschiedene
Musikstile zu interpretieren, diese zu
kombinieren und damit auch mal zu experimentieren,
das ist der Reiz, den das Quartett anspornt.
Gespielt wird live, ohne Technik und
Strom und aus purer Freude an urchiger Musik.
Die Grenzländler, das sind: Emil Demuth (Klarinette/Saxophon),
Roger Suter (Klarinette/
Saxophon), Christian Mösch (Bariton), Klaus
Böhler (Akkordeon). Kontakt: 052 335 50 40.
Die Band für ausgelassene Party-Stimmung, bekannt von Fernsehen und Radio!
Spielerisch leicht steigen die drei Profimusiker mit ihrem unerschöpflichen
Repertoire auf Stimmung und Wünsche ein. Ob aktuelle Hits, fetziger Rock,
beliebte Oldies und flippige Medleys erklingen oder auf speziellen Wunsch
Walzerklänge oder Marschparaden gespielt werden:
Wolkenbruch weiss einfach, worauf es ankommt!
15

UNTERHALTUNG SONNTAG
Die Habsburg Musikanten entstanden 1983 und benannten sich nach der gleichnamigen
Burg oberhalb von Brugg. Seit der Gründung stehen sie unter der musikalischen
Leitung von Ewald Benz. Ihm ist es zu verdanken, dass die 20 Musikanten
und das Gesangsduo Sonja und Beni die echte böhmische Blasmusik so
hervorragend interpretieren. Musik vom und fürs Herz; mit dieser Begeisterung
ziehen die Habsburg Musikanten ihr Publikum in ihren Bann. 1996 und 2004 wurden
sie zur «Schweizer Blaskapelle des Jahres» gekürt. Im Frühling 2007 ist die
neue CD «Tour de Suisse» erschienen. www.habsburg-musikanten.ch
Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen mit den lüpfigen Klängen unserer Musikkameradinnen
und -kameraden aus dem schönen Reussstädtchen Mellingen!
17

SITUATIONSPLAN
Der Festplatz � befindet sich im Gebiet «Münzel» an der Hauptstrasse zwischen
Mägenwil und Wohlenschwil. Herzlichen Dank den Landbesitzern Annalis Stofer
und Jean-Pierre Heinzer sowie dem Landpächter Gerold Schmid!
19

TOMBOLA
Attraktive Hauptpreise und Soforttreffer warten auf Gewinner!
Hauptpreise:
Rasenmäher
BL 4047 P
aktuelles Modell 2007,
Wert Fr. 399.--, Schnittbreite
47cm, Motor MTD
OHV 45, Stahlgehäuse,
Grasfangeinrichtung 55
Liter, Einzelradverstellung
Gasgrill
Wert Fr. 350.--, gespendet von Kari Savoldi, Dintikon
Kerzenleuchter
Wert Fr. 320.--, gespendet von Kurt Meyer, Büblikon
Tischgrill
Wert Fr. 160.--, gespendet von Elevite AG, Spreitenbach
21
gespendet von
MTD Schweiz AG
Christian Habegger
5612 Villmergen
www.mtd.ch
Fleece-Jacke
Wert Fr. 150.--, gespendet von Friedli Fahrzeuge AG, Wohlenschwil
Allen Spendern ein herzliches Dankeschön!
Lospreis Fr. 1.--
Endverlosung am Sonntag, 6. Mai 2007, 17 Uhr, im Festzelt
Veröffentlichung der Gewinnnummern auf www.mvmw.ch

CHRONIK
Die Musikgesellschaft Mägenwil (MGM) wird am 23. Februar 1907 und die
Musikgesellschaft Wohlenschwil (MGW) am 22. Juli 1917 gegründet.
Die Zeit während und zwischen den beiden Weltkriegen ist in beiden Vereinen
geprägt durch finanzielle Probleme und interne Auseinandersetzungen,
was zu einem Mitgliederschwund führt. Sehr interessant aus heutiger
Sicht ist, dass deshalb bereits im Januar 1932 – also vor 75 Jahren –
unter dem Vorsitz von Albert Nüssli aus Mellingen (damals Dirigent der
MGW) zwischen der MGM und der MGW Verhandlungen zur Bildung einer
Interessengemeinschaft stattfanden.
In den dreissiger Jahren beginnt man in beiden Vereinen, erfolgreich
Nachwuchs auszubilden. Während des Zweiten Weltkriegs leidet der Vereinsbetrieb
unter der Einberufung der Musikanten in den Aktivdienst und
in Mägenwil ist sogar das Probelokal durch Truppen belegt. Trotzdem geht
das Vereinsleben mehr oder weniger weiter und es werden wenn immer
möglich Proben und Anlässe abgehalten.
Der jüngere Verein kann bereits 1953 Fahnenweihe feiern, diese Ehre fällt
den Mägenwilern erst zwei Jahre später zu. Und während die MGW 1983
bereits die vierte Uniform beschaffen kann, feiert die MGM 1988 (nach
1947 und 1966) die Einweihung der erst dritten Uniform.
Auch bei der Integration des weiblichen Geschlechts haben die Wohlenschwiler
die Nase vorn: Schon 1978 nämlich wird die MGW durch die
Wahl von Angela Weisshaupt einer der ersten Vereine mit einer Frau am
Dirigentenpult. Immerhin bereits zwei Jahre später treten die ersten
Frauen der MGM bei und mit Yvonne Hohl übernimmt ebenfalls eine Frau
den Taktstock.
1952 und 1975 wird in Mägenwil und 1962 in Wohlenschwil je ein Kantonaler
Musiktag durchgeführt.
Beide Vereine werden mit einem eigenen Marsch beschenkt, die MGW
1992 anlässlich des 75-Jahr-Jubiläums mit «Mein Wohlenschwil» und die
MGM 1993 an der 1100-Jahr-Feier der Gemeinde Mägenwil mit «Gruss an
Mägenwil».
26

1994 wird vom neugewählten MGM-Präsidenten Kari Savoldi das Mägenwiler
Waldfest ins Leben gerufen und 1997 feiert die MGM zusammen mit
dem Turnverein, der seinerseits die Dorfolympiade durchführt, das 90-
Jahr-Jubiläum mit einem gemeinsamen Fest. Die MGW produziert 1995
auf Initiative des damaligen Gemeindeammanns Albert Ducret eine CD
und nimmt 1991 in Lugano, 1996 in Interlaken und 2001 in Fribourg jeweils
erfolgreich am Eidgenössischen Musikfest teil.
Nachdem beide Vereine – seit Jahrzehnten übrigens Patensektionen – im
Jahr 2002 ihre Register nur noch knapp besetzen können, sucht man das
Gespräch, hält bereits am 14. März desselben Jahres die erste gemeinsame
Probe ab und kommt überein, quasi als Testlauf ein gemeinsames Kirchenkonzert
unter der Leitung von Fritz Schaub zu veranstalten. Es wird
musikalisch ein grosser Erfolg und kommt auch beim Publikum sehr gut
an. Neu motiviert entschliessen sich die Musikantinnen und Musikanten,
den gemeinsamen Weg weiter zu gehen. Anlässlich des Waldumgangs in
Wohlenschwil wird im August 2002 ein sogenanntes «Grenzkonzert» veranstaltet,
das – der Name verrät es – ziemlich genau auf der Grenze der
beiden Gemeinden stattfindet. Dieses Konzert und auch die ersten gemeinsamen
Jahreskonzerte im März und November 2003 werden von
Stefan Bieri dirigiert. Die erste Musikreise führt im selben Jahr in die
Westschweiz und 2004 wird eine neue Einheitsbekleidung angeschafft, die
nun 2007 durch eine Jacke ergänzt wird.
Am 16. Dezember 2006 wird der Musikverein Mägenwil-Wohlenschwil
(MVMW) gegründet. In diesen neuen Verein gehen die Vermögen der
MGM und der MGW über, die beide am 19. Januar 2007 nach 100 bzw. 90
Jahren in einem historischen Akt aufgelöst werden. Direkt anschliessend
findet die erste ordentliche Generalversammlung des Musikvereins
Mägenwil-Wohlenschwil unter der Leitung der ersten Präsidentin Karin
Friedli statt.
Die ausführlichen Chroniken der Musikgesellschaften Mägenwil und Wohlenschwil
sowie des Musikvereins Mägenwil-Wohlenschwil können unter
www.mvmw.ch nachgelesen werden.
27

Portas FFN AG, Laubisbachstrasse 24, 5512 Wohlenschwil
Telefon 056 491 06 60 Telefax 056 491 06 86
29

GRÜNDUNGSURKUNDE
30

GRÜNDUNGSVERSAMMLUNG
31

AKTIVMITGLIEDER
Bechtold Beat Trompete Meyer Hans * B-Bass
Bieri Stefan * Es-Bass Meyer Kurt * Perkussion
Bieri Susanne Querflöte/Piccolo Ochsenbein Beat B-Bass
Brechbühler Robin Schlagzeug Peterhans Pascal Alt-Saxophon
Busslinger Andrea Querflöte Peterhans Ruedi Cornet
Busslinger Martin * Euphonium Reinmann Daniel Posaune
Friedli Karin Cornet Savoldi Kari * Perkussion
Friedli Thomas Fähnrich Schibli Elias Cornet
Gilgen Emmanuel Trompete Seiler Toni * Es-Horn
Kneuss Dani Flügelhorn Strebel Bernhard * Es-Horn
Kneuss Ernst * Tenor-Saxophon Strebel Stefanie Trompete
Kneuss Thomas Alt-Saxophon Strebel Thomas Trompete
Märki Toni Euphonium Strebel Ursula Klarinette
Meier Edi * Klarinette Wettstein Peter * Posaune
Meier Martina Alt-Saxophon Wiederkehr Peter * Posaune
Meier Thomas Cornet Wietlisbach Martin * Es-Horn
Meier Urs * Euphonium Zimmermann Martin * Tenor-Saxophon
Melliger Franz Euphonium * diese Aktivmitglieder sind auch Ehrenmitglieder
EHRENMITGLIEDER
Bieri Rudolf Kasper Ruedi Wirz Max
Borlat Max Kuhn Robert Wolf Dieter
Fischer Paul Meier Edi sen. Zimmermann Louis
Graf Ueli Seiler Josef Zimmermann Paul
Grossenbacher Paul Stadelmann René Zimmermann Umberto
Haug Ferdi Vock Josef Zimmermann Walter
Järmann Christian Vogler Thomas
FAHNENGOTTE FAHNENGÖTTI
Fischer Elisabeth, Wohlenschwil Zimmermann Paul, Watt ZH
33

ORGANISATIONSKOMITEE
von links nach rechts: Martin Busslinger (Unterhaltung), Urs Meier
(Bau und Verkehr), Martin Zimmermann (Administration und Festführer),
Beat Bechtold (OK-Präsident), Peter Wiederkehr (Finanzen),
Kari Savoldi (Festwirtschaft), Kurt Meyer (Tombola)
www.mvmw.ch
Klicken Klicken Sie Sie sich sich sich rein! rein!
rein!
35

www.garten-borner.ch
Hauptstrasse 45
5512 Wohlenschwil
www.restaurant-muehle.ch
Grosser Parkplatz
Restaurant
Frische hausgemachte
Teigwaren
Typische italienische Fisch-
und Fleischspezialitäten
Telefon 056 491 14 40
Mo und Di geschlossen
Familie Arpagaus
36
Mühle-Bar
Flammkuchen und Snacks
Grosse Getränkeauswahl
Ideal für Firmen- und
Hochzeitsapéro
Telefon 056 470 60 45
Mobile 079 315 45 42
Täglich ab 1630 Uhr offen
Christine Strähl

GÖNNER UND SPONSOREN
Aargauische Kantonalbank, Baden
AEW Energie AG, Aarau
Ambassador AG, Baden
Bader Winfried, Wohlenschwil
Bättig Otto Bettwaren, Mellingen
Baumgartner + Co. GmbH, Niederwil
Bischof + Neuhaus AG, Mellingen
Blumenboutique Ursula, Mägenwil
Borner F. AG, Reiden
Borner Gartengestaltung GmbH, Mägenwil
Brack Electronics AG, Mägenwil
Brugg Kabel AG, Brugg
Büro Service Frei, Mellingen
Busmat, René Busslinger, Dottikon
Coiffure Franziska, Büblikon
CREAconcept, Waltenschwil
D'Fahrschuel, Wohlenschwil
Divino, VOLG Weinkellereien, Winterthur
Driving Range Golf Lindfeld, Mägenwil
Ducret AG, Wohlenschwil
Eckwilerhof, Familie Strebel, Mägenwil
Elevite AG, Spreitenbach
Ernst Kneuss Geflügel AG, Mägenwil
Felbermayr Schweiz AG, Mägenwil
Fischer Elisabeth, Wohlenschwil
Frauchiger & Häfliger Advokaturbüro, Wohlen
Friedli Fahrzeuge AG, Wohlenschwil
Friedli Gemüse, Wohlenschwil
Gasthof Rössli, Büblikon
Gemeinderat Mägenwil
Gemeinderat Wohlenschwil
Gemobau AG, Zofingen
Gisi Geflügelhof, Mellingen
Glatthard AG, Mägenwil
Graf Dorfmetzgerei, Mägenwil
Gratwohl Automobile AG, Nesselnbach
Gsell Ölfeuerungen, Dintikon
37

Hairstyle Damen- und Herrensalon, Birrhard
Hans Meyer AG, Birr
Heinzer Jean-Pierre, Wohlenschwil
Heldner Bau GmbH, Wohlenschwil-Büblikon
High Care Center, Mägenwil
Hufschmid Grüngutverwertung, Nesselnbach
Hufschmid Muldendienst AG, Fischbach-Göslikon
Hürlimann GmbH, Mägenwil
Hypothekarbank Lenzburg, Mellingen
Jenni Blumen GmbH, Mellingen
Kosmetik Luisa, Mägenwil
Landi Maiengrün, Hendschiken
Landis + Gyr AG, Zug
Lastech AG, Mellingen
Lienhard K. AG, Buchs AG
Mäder AG, Niederwil
Meier Eisen- & Metallbau AG, Fischbach-Göslikon
Meli Direkt AG, Mellingen
Meyer Kurt, Metallesmögliche, Büblikon
Mobiliar Versicherungen, Baden
Moser Willi Malergeschäft, Mägenwil
MTD Schweiz AG, Villmergen
Mühle-Bar, Wohlenschwil
Müllerbräu, Brauerei Müller AG, Baden
Oberholzer Ofenbau, Rütihof
Ochsenbein D. & Co., Wohlenschwil-Büblikon
Pacovis AG, Stetten
Portas FFN AG, Wohlenschwil
Praxis W. & B. Flori, Niederwil
Raiffeisenbank Aare-Reuss, Mellingen
Regionalwerke AG, Baden
Restaurant Horner, Hendschiken
Restaurant Mühle, Wohlenschwil
Restaurant Saga Khan, Mägenwil
Restaurant Täfern, Baden-Dättwil
Rippstein + Vetrella AG, Mägenwil
Robert Huber AG, Mellingen
38

Rohr Richard, Kundenmaurer, Mägenwil
Rolsa Storenbau, Birrhard
Römer AG, Anglikon
Rutschmann AG, Grüningen
Savoldi Garage AG, Mellingen
Savoldi Kari, Dintikon
Saxer AG, Wohlenschwil
Schmid Gerold, Hägglingen
Schmucki Vreni Kosmetikstudio, Mägenwil
SCI-Treuhand, Büblikon
Stehli Metzgerei, Mellingen
Stenz A. AG, Niederwil
Stofer Annalis, Wohlenschwil
Suter Carreisen und Transporte, Würenlingen
Swiss Life Generalagentur, Aarau
Talk 2 Us GmbH, Mellingen
Tanner H. AG, Aarau
TelComTech GmbH, Wohlen
Theiler Alteisen und Metalle, Stetten
Weita AG, Arlesheim
Wendel Zimmerei GmbH, Mellingen
Wüst Ruedi Musikhaus, Lupfig
Zimmerli Treuhand AG, Lenzburg
Zimmermann Paul, Watt ZH
Alle Privatpersonen, die auf unseren Spendenaufruf
reagiert haben oder noch reagieren werden.
Herzlichen Dank!
Ein besonderer Dank gebührt unserem ehemaligen, kürzlich leider verstorbenen
Fähnrich Gottfried Eberhard: Als er vor fünf Jahren von seinem Amt zurücktrat,
hat er einen namhaften Betrag für die Anschaffung einer neuen Fahne gespendet.
39

DANK AN DIE HELFER
Einen Festbetrieb über drei Tage aufrecht zu erhalten, wäre für den
MVMW alleine nicht möglich gewesen. Wir haben deshalb einen Aufruf an
die Vereine der beiden Gemeinden Mägenwil und Wohlenschwil gemacht,
um eine mögliche Mithilfe abzuklären. Darauf haben sich spontan über
130 Personen aus folgenden Vereinen gemeldet:
Elternverein Mägenwil FDP Mägenwil
Feuerwehrverein Mellingen-Wohlenschwil Frauenriege Mägenwil
Freischützen Büblikon Guggenmusik Mägi-Chlöpfer
Kirchenchor Wohlenschwil-Mägenwil Landfrauenverein Mägenwil
Landfrauenverein Wohlenschwil Männerturnen Wohlenschwil
Naturfreunde Maiengrün Mägenwil Pampasus Mägenwil
Pferde-Freunde Mägenwil Schützengesellschaft Mägenwil
Seniorensport Mägenwil Sportverein Wohlenschwil
Turnverein Mägenwil Verein Steinbruch Mägenwil
Allen Helferinnen und Helfern danken
wir ganz herzlich für den Einsatz!
Wie bereits mitgeteilt, revanchieren wir uns am Freitag, 8. Juni, mit einem
gemütlichen Helferfest!
Das Organisationskomitee
41

MACHEN AUCH SIE BEI UNS MIT!
Wir suchen laufend motivierte Musikantinnen und Musikanten,
die mit uns in den Kampf gegen die falschen Noten ziehen
möchten. Natürlich sind auch Wiedereinsteiger herzlich will-
kommen! Und die Geselligkeit kommt bei uns sowieso nicht zu
kurz. Wenden Sie sich doch einfach an ein Mitglied oder direkt
an die Präsidentin Karin Friedli unter Telefon 056 491 32 38.
Nähere Infos über uns finden Sie auch unter www.mvmw.ch
45

Wir realisieren Ihre
Metallbauwünsche!
47