01.02.2013 Aufrufe

Regionale Genusstage 2011 - Initiative Bayerischer Untermain

Regionale Genusstage 2011 - Initiative Bayerischer Untermain

Regionale Genusstage 2011 - Initiative Bayerischer Untermain

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Tag<br />

Fr, 20.5.<br />

Uhrzeit Titel<br />

(vorläufiges Programm)<br />

Anbieter Ort Preis Beschreibung<br />

11:00 - 14:00 & 18:00 -<br />

22:00<br />

Aktionskarte Spargel & <strong>Regionale</strong>s Hotel Wilder Mann<br />

Löherstr. 51,<br />

63439<br />

Aschaffenburg<br />

Wir werden während der Aktionstage in unserem Restaurant eine Karte,<br />

gekoppelt mit unserer Spargelkarte, mit Speisen aus regionalen Produkten<br />

anbieten.<br />

Unsere Woistub bietet für jeden Anlass einen<br />

gemütlichen Rahmen, Zeit zum Verweilen, Wein zum<br />

Klingenberger Genießen und Menschen zum Kennenlernen. Wir sind<br />

Woistub, Anlauf- und Ausgangspunkt für Wanderer und<br />

11:30 Saibling trifft Silvaner Klingenberger Woistub Rathausstr. 12,<br />

63911<br />

Klingenberg<br />

Radfahrer und Sonstige die unterwegs sind. Wir<br />

bieten Ihnen Saibling aus heimischer Zucht, auf<br />

verschiedene Art zubereitet mit Silvaner aus<br />

Klingenberg. Gerne organisieren wir durch unsere<br />

Gästeführer eine Weinbergswanderung.<br />

Sa, 21.5.<br />

11:30 - 14:00 & 17:30 -<br />

22:00<br />

SLOW FOOD Flair Hotel Hochspessart<br />

14:00 - 20:00 Tag der offenen Tür / Wildkräuter Die Wildkräuter Drey<br />

11:00 - 14:30 & ab 17:00 Das Beste aus der Region Wirtshaus Zum Fegerer<br />

ganztags Leckereien aus der regionalen Küche Hotel Brunnenhof<br />

17:00 - 24:00<br />

Schlaraffenburger Hoffest beim<br />

Fränkischen Weinhandel<br />

19:00 Uhr Brauereiführung & Bierprobe<br />

11:30 - 14:00 Uhr & 17:00 -<br />

21:00 Uhr, Mittwoch Ruhetag<br />

Schlaraffenburger /<br />

Fränk. Weinhandel<br />

Eder & Heylands<br />

Brauerei<br />

? Gesund & Kreativ Kochen & Genießen Villa Hof Langenborn<br />

Spargel & Silvaner aus Churfranken<br />

Gasthof-Landhotel-<br />

Metzgerei "Zum Stern"<br />

9:00 - 20:00 Natur pur und Fisch ganz frisch Forellengrill Röll<br />

Mo & Di 17:00 - 22:00 Uhr,<br />

Mi - So 12:00 - 14:00 Uhr<br />

und 17:00 - 22:00 Uhr<br />

11:30 – 22:00, Mo<br />

Ruhetag<br />

Mo - Mi 10.30 - 14.00 Uhr, Fr -<br />

So ab 10.30 Uhr, Donnerstag<br />

Ruhetag<br />

11:00 - 14:00 & 18:00 -<br />

22:00<br />

ADLER - Leben mit Sinn & Genuss Adler Landhotel<br />

Täglich regionale Gerichte auf der<br />

Speisekarte<br />

Hotelbrauerei Keller<br />

BIO - "Natürlich" besser Landgasthof Rose<br />

Aktionskarte Spargel & <strong>Regionale</strong>s Hotel Wilder Mann<br />

11:00 - 14:00 Verkostung eines regionalen Gerichts<br />

<strong>Regionale</strong> <strong>Genusstage</strong> <strong>2011</strong><br />

Bio-Lokal<br />

Radieschenblatt<br />

Lindenallee 40-<br />

42, 63869<br />

Heigenbrücken<br />

Aschaffenburg<br />

er Str. 119,<br />

63857<br />

Waldaschaff<br />

Schlossgasse<br />

14, 63739<br />

Aschaffenburg<br />

Hotel<br />

Brunnenhof,<br />

Hauptstr. 231,<br />

63879<br />

Weibersbrunn<br />

Fränkischer<br />

Weinhandel,<br />

Friedhofstr.2,<br />

63776<br />

Mömbris<br />

Aschaffenburg<br />

er Str. 3-5,<br />

63762<br />

Großostheim,<br />

Parkplatz vor<br />

dem<br />

historischen<br />

Sudhaus<br />

Villa Hof<br />

Langenborn, Im<br />

Langenborn 5 +<br />

17 63825<br />

Schöllkrippen<br />

Hauptstraße<br />

41, neben der<br />

Kirche 63924<br />

Rüdenau bei<br />

Miltenberg<br />

Fischgrill<br />

Harald und<br />

Christine Röll<br />

Wilhelminenstr<br />

aße nahe<br />

Bergwerk<br />

63825<br />

Sommerkahl<br />

Adler<br />

Landhotel<br />

Hauptstraße<br />

30, 63927<br />

Bürgstadt<br />

Hauptstraße<br />

66-70, 63897<br />

Miltenberg<br />

Landgasthof<br />

Rose,<br />

Wintersbacher<br />

Straße 70,<br />

63874<br />

Dammbach<br />

Löherstr. 51,<br />

63439<br />

Aschaffenburg<br />

Bio-Lokal<br />

Radieschenbla<br />

tt, Agathaplatz<br />

1, 63739<br />

Aschaffenburg<br />

-<br />

EW 5 ,-<br />

EW 45 ,-<br />

(Kinder<br />

bis 3 frei,<br />

ab 4<br />

Jahren<br />

1,50 pro<br />

Jahr)<br />

SLOW FOOD steht für genussvolles, bewusstes und regionales Essen, eine<br />

Gegenbewegung zum globalisierten Trend des uniformen und genussfreien<br />

Fast Food. Wir bemühen uns um natürliche, regionale Gerichte aus unserer<br />

Heimat und bieten Ihnen unter anderem an: frische Fische aus unserem<br />

Bassin -Forellen, Bachsaibling und Waller - und "Wild auf Wild" -<br />

Spessarter Maibock und Wildspezialitäten sowie Verkostung unseres<br />

hausgemachten Hirschschinkens. Es besteht zudem die Möglichkeit,<br />

unseren Wildpark kostenfrei zu besichtigen.<br />

"Die Wildkräuterey§ öffnet ihre Türen. Lernen Sie uns kennen bei<br />

Wildkräuter-Delikatessen, Schnupperführungen und unserer Ausstellung im<br />

Hof. Dort erwarten Sie nicht nur Produkte aus Wildkräutern und -früchten,<br />

sondern auch Floristik aus der Natur, Dekoratives aus Ton und vieles mehr.<br />

Lassen Sie sich überraschen!<br />

Unsere Küche bietet die kulinarische Vielfalt Frankens – traditionell,<br />

bodenständig... aber auch kreativ. Unsere Schwerpunkte sind Spessart-<br />

Wild, Schmorgerichte und saisonale Produkte der Region. Wir freuen uns,<br />

Sie in unser gemütliches Wirtshaus einladen zu können – ein Kleinod, in<br />

dem Sie stilvoll speisen und auch zünftig feiern können.<br />

Frische Ideen und köstliche Zutaten aus der Region, lassen Sie sich von<br />

unserer Küche verwöhnen. Ein königliches Entree in das kulinarische Jahr<br />

ist der fränkische Spargel: frisch gestochen serviert mit feinem Filet oder<br />

Lachs, aber auch - typisch fränkisch - mit knusprigen Bratwürsten.<br />

Genießen Sie auf unserer großen Sonnenterrasse unsere regionalen<br />

Köstlichkeiten, für unsere kleinen Gäste wartet der Abenteuerspielplatz<br />

zum Toben und Spielen.<br />

Im historischen Ambiente des Fränkischen Weinhandels feiern wir ein<br />

lukullisches Hoffest. Im Ausschank sind regionale Spezialitäten aus Apfel<br />

und Traube, wie der Schlaraffenburger Apfelsekt oder der Frankolino-<br />

Secco. Der Hunger wird mit regionalen Köstlichkeiten gestillt. Für Kinder<br />

gibt es Spielangebote und Stockbrot am Lagerfeuer. Musikalisch untermalt<br />

wird der Abend vom Isenburg -Streichquartett. Mit öffentl. Verkehrsmittel<br />

erreichbar über den Bahnhof Mensengesäß.<br />

Sie erfahren was sie schon immer über Bier wissen wollten! Sie werden von<br />

einem Braumeister durch die Welt der Biere der Eder & Heylands Brauerei<br />

geführt und haben die Möglichkeit, einige davon zu verkosten. Dazu gibt es<br />

frische Brezeln.<br />

Chefkoch Klaus Heininger ist kreativ und kocht mit Ihnen kulinarische<br />

Spezialitäten. Unter dem Motto "regional und saisonal" servieren wir<br />

Spargel, Bärlauch, Kräuter und Erdbeerspezialitäten.<br />

Heimischer Spargel in köstlichen Variationen mit frischen und<br />

charaktervollen Silvanern von Spitzen-Weingütern aus Churfranken lassen<br />

das Genießerherz höher schlagen. Wie z.B. Spargel mit traditionell<br />

hergestelltem Kochschinken frisch aus unserer Metzgerei - oder gebratener<br />

Spargel mit Lachsforellen-Filet im Kräuterkleid. Klassiker oder Kreatives<br />

mit und zum Spargel - Sie haben die Wahl! Hinweis: Vor allem am<br />

Wochenende empfehlen wir, einen Tisch vorab zu reservieren.<br />

Wir bieten Ihnen Forellen, Lachsforellen und Saiblinge aus<br />

eigener Zucht in verschiedenen Variationen geschmackvoll<br />

zubereitet mit verschiedenen Beilagen. Unsere kleinen Gäste<br />

können Fische füttern sich auf dem Spielplatz austoben und<br />

beim Angelspiel das Angeln üben. In unserer Kühltheke bieten<br />

wir Ihnen Köstlichkeiten aus unserer Räucherei zum Kauf.<br />

Unsere Philosophie mit Sinn & Genuss setzt sich in unserer Slow Food<br />

Küche durch. Frische, regionale Produkte - Essen und Trinken im Verbund<br />

auch im neuen Grillgarten. Ein Auszug aus der Speisekarte: Einheimischer<br />

Stangenspargel mit Variationen vom Bürgstädter Kalb, dazu ein neuer<br />

Bürgstädter Silvaner. Odenwälder Bachsaiblinge auf Lauchgemüse mit<br />

Bürgstädter Riesling. Hausgemachte Wildschweinbratwürste mit Wirsing,<br />

dazu ein Faust Schwarzviertler oder ein Glas Bürgstädter Spätburgunder.<br />

Brust und Keule vom Monbrunner Landhuhn in Frankenweinsoße mit<br />

frischem Röllbacher Spargel und Kartoffeln.<br />

Bio-Rindfleisch aus eigener Zucht in versch. Variationen,<br />

z.B. Rumpsteak, Burgunderbraten, Sauerbraten,<br />

Filetgulasch "Stroganoff"<br />

Wir werden während der Aktionstage in unserem Restaurant eine Karte,<br />

gekoppelt mit unserer Spargelkarte, mit Speisen aus regionalen Produkten<br />

anbieten.<br />

Unsere Kochauszubildenden bereiten ein regionales Gericht für Sie als<br />

Kostprobe vor unserem Lokal zu und stehen gerne für Fragen zur<br />

regionalen Bioküche zur Verfügung. Dazu bieten wir Ihnen eine Kostprobe<br />

des fruchtigen "Black Secco" vom Beerenhof Münkel aus Miltenberg an.<br />

Ein ganz besonderer Genuss!


So, 22.5.<br />

11:00 - 22:00<br />

Apfelwein-Hoffest mit Ausstellung<br />

"Streuobstwiesen"<br />

Kelterei Hornung<br />

11:30 Saibling trifft Silvaner Klingenberger Woistub<br />

11:30 - 14:00 & 17:30 -<br />

22:00<br />

Mo & Di 17:00 - 22:00 Uhr,<br />

Mi - So 12:00 - 14:00 Uhr<br />

und 17:00 - 22:00 Uhr<br />

SLOW FOOD Flair Hotel Hochspessart<br />

ADLER - Leben mit Sinn & Genuss Adler Landhotel<br />

15:00 Führung durch den Obstkulturpark<br />

19:00 Wein & Käse<br />

19:00<br />

Markteinführung Rindfleischmarke<br />

"Grünland Spessart"<br />

19:00 Brauereiführung & Bierprobe<br />

Obstkulturpark<br />

<strong>Bayerischer</strong> <strong>Untermain</strong><br />

e.V<br />

Weingut Fürst<br />

Löwenstein<br />

Metzgerei Häuser &<br />

Grünland Spessart e.V<br />

Eder & Heylands<br />

Brauerei<br />

11:00 - 14:30 & ab 17:00 Das Beste aus der Region Wirtshaus Zum Fegerer<br />

? Gesund & Kreativ Kochen & Genießen Villa Hof Langenborn<br />

ganztags Leckereien aus der regionalen Küche Hotel Brunnenhof<br />

11:30 - 14:00 Uhr & 17:00 -<br />

21:00 Uhr, Mittwoch Ruhetag<br />

Spargel & Silvaner aus Churfranken<br />

Gasthof-Landhotel-<br />

Metzgerei "Zum Stern"<br />

9:00 - 20:00 Natur pur und Fisch ganz frisch Forellengrill Röll<br />

11:30 – 22:00, Mo<br />

Ruhetag<br />

Mo - Mi 10.30 - 14.00 Uhr, Fr -<br />

So ab 10.30 Uhr, Donnerstag<br />

Ruhetag<br />

Täglich regionale Gerichte auf der<br />

Speisekarte<br />

Hotelbrauerei Keller<br />

BIO - "Natürlich" besser Landgasthof Rose<br />

09:00 Vogelstimmenwanderung<br />

10:00 - 18:00<br />

"Brandheiß" - Tag der offenen Tür mit<br />

Einweihung der neuen Brennerei-Anlage<br />

Obstkulturpark<br />

<strong>Bayerischer</strong> <strong>Untermain</strong><br />

e.V<br />

Edelbrennerei Schlett<br />

Kelterei<br />

Hornung,<br />

Hauptstr. 13,<br />

63853<br />

Mömlingen<br />

Klingenberger<br />

Woistub,<br />

Rathausstr. 12,<br />

63911<br />

Klingenberg<br />

Lindenallee 40-<br />

42, 63869<br />

Heigenbrücken<br />

Adler<br />

Landhotel<br />

Hauptstraße<br />

30, 63927<br />

Bürgstadt<br />

Obstkulturpark<br />

in Klingenberg,<br />

OT Trennfurt<br />

(Verlängerung<br />

der<br />

Ankergasse)<br />

Interessante Info über Streuobstwiesen, Mömlinger Streuobst-Produkte<br />

(Apfelsaft, Apfelwein, Apfelschnaps, Apfel-Zimt-Gelee,…), Hausmacher<br />

Spezialitäten<br />

Unsere Woistub bietet für jeden Anlass einen<br />

gemütlichen Rahmen, Zeit zum Verweilen, Wein zum<br />

Genießen und Menschen zum Kennenlernen. Wir sind<br />

Anlauf- und Ausgangspunkt für Wanderer und<br />

Radfahrer und Sonstige die unterwegs sind. Wir<br />

bieten Ihnen Saibling aus heimischer Zucht, auf<br />

verschiedene Art zubereitet mit Silvaner aus<br />

Klingenberg. Gerne organisieren wir durch unsere<br />

Gästeführer eine Weinbergswanderung.<br />

SLOW FOOD steht für genussvolles, bewusstes und regionales Essen, eine<br />

Gegenbewegung zum globalisierten Trend des uniformen und genussfreien<br />

Fast Food. Wir bemühen uns um natürliche, regionale Gerichte aus unserer<br />

Heimat und bieten Ihnen unter anderem an: frische Fische aus unserem<br />

Bassin -Forellen, Bachsaibling und Waller - und "Wild auf Wild" -<br />

Spessarter Maibock und Wildspezialitäten sowie Verkostung unseres<br />

hausgemachten Hirschschinkens. Es besteht zudem die Möglichkeit,<br />

unseren Wildpark kostenfrei zu besichtigen.<br />

Unsere Philosophie mit Sinn & Genuss setzt sich in unserer Slow Food<br />

Küche durch. Frische, regionale Produkte - Essen und Trinken im Verbund<br />

auch im neuen Grillgarten. Ein Auszug aus der Speisekarte: Einheimischer<br />

Stangenspargel mit Variationen vom Bürgstädter Kalb, dazu ein neuer<br />

Bürgstädter Silvaner. Odenwälder Bachsaiblinge auf Lauchgemüse mit<br />

Bürgstädter Riesling. Hausgemachte Wildschweinbratwürste mit Wirsing,<br />

dazu ein Faust Schwarzviertler oder ein Glas Bürgstädter Spätburgunder.<br />

Obstkulturpark, was ist das? In dieser Führung erhalten Sie die Erklärung<br />

über Ziel und Zweck solch einer Anlage.<br />

Weingut Fürst<br />

Sie lieben guten Wein und essen gerne Käse? Beides steckt voller Aromen<br />

Löwenstein,<br />

und möchten gehegt, gepflegt und füreinander entdeckt werden. Einige der<br />

Schlosspark 5, 38,- Euro<br />

klassischen aber auch gewagten Kombinationen werden an diesem Abend<br />

63924<br />

in der Vinothek verkostet.<br />

Kleinheubach<br />

Industriegebiet<br />

Strietwald,<br />

Daimlerstraße<br />

10<br />

Aschaffenburg<br />

er Str. 3-5,<br />

63762<br />

Großostheim,<br />

Parkplatz vor<br />

dem<br />

historischen<br />

Sudhaus<br />

Schlossgasse<br />

14, 63739<br />

Aschaffenburg<br />

Villa Hof<br />

Langenborn, Im<br />

Langenborn 5 +<br />

17 63825<br />

Schöllkrippen<br />

Hotel<br />

Brunnenhof,<br />

Hauptstr. 231,<br />

63879<br />

Weibersbrunn<br />

Hauptstraße<br />

41, neben der<br />

Kirche 63924<br />

Rüdenau bei<br />

Miltenberg<br />

Fischgrill<br />

Harald und<br />

Christine Röll<br />

Wilhelminenstr<br />

aße nahe<br />

Bergwerk<br />

63825<br />

Sommerkahl<br />

Hauptstraße<br />

66-70, 63897<br />

Miltenberg<br />

Landgasthof<br />

Rose,<br />

Wintersbacher<br />

Straße 70,<br />

63874<br />

Dammbach<br />

Obstkulturpark<br />

in Klingenberg,<br />

OT Trennfurt<br />

(Verlängerung<br />

der<br />

Ankergasse)<br />

Edelbrennerei<br />

Schlett,<br />

Großostheimer<br />

Str. 20, 63811<br />

Stockstadt am<br />

Main<br />

29,- zzgl<br />

Getränke<br />

(Kinder<br />

19 ,- zzgl<br />

Getränke<br />

)<br />

EW 5 ,-<br />

Kulinarischer Start der Vermarktung von Qualitätsfleisch aus dem<br />

Markenprogramm "Grünland Spessart - Da ist Draußen drin!". Gourmet-<br />

Essen im skurilen Ambiente der illuminierten Metzgerei Produktionsräume.<br />

4 Gänge Menü, auf Basis des Grünland-Spessart Fleisches (sofern bis dahin<br />

alle bürokratischen Hindernisse der Markengründung überwunden sind /<br />

sonst gleicher Ablauf - ohne Einführung Grünland Spessart…)<br />

Sie erfahren was sie schon immer über Bier wissen wollten! Sie werden von<br />

einem Braumeister durch die Welt der Biere der Eder & Heylands Brauerei<br />

geführt und haben die Möglichkeit, einige davon zu verkosten. Dazu gibt es<br />

frische Brezeln.<br />

Unsere Küche bietet die kulinarische Vielfalt Frankens – traditionell,<br />

bodenständig... aber auch kreativ. Unsere Schwerpunkte sind Spessart-<br />

Wild, Schmorgerichte und saisonale Produkte der Region. Wir freuen uns,<br />

Sie in unser gemütliches Wirtshaus einladen zu können – ein Kleinod, in<br />

dem Sie stilvoll speisen und auch zünftig feiern können.<br />

Grillspezialitäten im Panoramabiergarten<br />

Frische Ideen und köstliche Zutaten aus der Region, lassen Sie sich von<br />

unserer Küche verwöhnen. Ein königliches Entree in das kulinarische Jahr<br />

ist der fränkische Spargel: frisch gestochen serviert mit feinem Filet oder<br />

Lachs, aber auch - typisch fränkisch - mit knusprigen Bratwürsten.<br />

Genießen Sie auf unserer großen Sonnenterrasse unsere regionalen<br />

Köstlichkeiten, für unsere kleinen Gäste wartet der Abenteuerspielplatz<br />

zum Toben und Spielen.<br />

Heimischer Spargel in köstlichen Variationen mit frischen und<br />

charaktervollen Silvanern von Spitzen-Weingütern aus Churfranken lassen<br />

das Genießerherz höher schlagen. Wie z.B. Spargel mit traditionell<br />

hergestelltem Kochschinken frisch aus unserer Metzgerei - oder gebratener<br />

Spargel mit Lachsforellen-Filet im Kräuterkleid. Klassiker oder Kreatives<br />

mit und zum Spargel - Sie haben die Wahl! Hinweis: Vor allem am<br />

Wochenende empfehlen wir, einen Tisch vorab zu reservieren.<br />

Wir bieten Ihnen Forellen, Lachsforellen und Saiblinge aus<br />

eigener Zucht in verschiedenen Variationen geschmackvoll<br />

zubereitet mit verschiedenen Beilagen. Unsere kleinen Gäste<br />

können Fische füttern sich auf dem Spielplatz austoben und<br />

beim Angelspiel das Angeln üben. In unserer Kühltheke bieten<br />

wir Ihnen Köstlichkeiten aus unserer Räucherei zum Kauf.<br />

Brust und Keule vom Monbrunner Landhuhn in Frankenweinsoße mit<br />

frischem Röllbacher Spargel und Kartoffeln.<br />

Bio-Rindfleisch aus eigener Zucht in versch. Variationen,<br />

z.B. Rumpsteak, Burgunderbraten, Sauerbraten,<br />

Filetgulasch "Stroganoff"<br />

Wir wandern durch die morgendliche Landschaft und lauschen dem Gesang<br />

und Ruf der verschiedenen Vögel, die uns Peter Waigand vom Landesbund<br />

für Vogelschutz erklärt.<br />

Rund um die Einweihung der neuen Brennerei-Anlage wird ab 10:00 Uhr<br />

Weißwurst-Frühschoppen mit 50l Freibier und Musik geboten. Es gibt kalte<br />

u. warme Speisen, Kaffee & Kuchen, Cocktails u.v.m. sowie ein<br />

Gewinnspiel und eine Kindermalaktion (für jedes gemalte Obstbild ein Eis<br />

gratis). Der Veranstaltungserlös geht an die Kindergärten in Stockstadt.<br />

Zudem erhalten Sie 10% Rabatt auf alle Produkte. Die Firma Helmstädter<br />

nimmt mit einem Infostand teil.


Mo, 23.5.<br />

11:00 - 14:00 & 18:00 -<br />

22:00<br />

Aktionskarte Spargel & <strong>Regionale</strong>s Hotel Wilder Mann<br />

11:00 - 18:00 Genusstag - Tag des offenen Obsthofes<br />

11:00 - 22:00<br />

11:30 - 14:00 & 17:30 -<br />

22:00<br />

Apfelwein-Hoffest mit Ausstellung<br />

"Streuobstwiesen"<br />

Obsthof Wolf<br />

Kelterei Hornung<br />

SLOW FOOD Flair Hotel Hochspessart<br />

11:30 Saibling trifft Silvaner Klingenberger Woistub<br />

14:30 - 17:00 Historische Kräuterführung Die Wildkräuter Drey<br />

11:00 - 18:00 Honigschleuderfest<br />

Kreisimkerverband<br />

Miltenberg<br />

Löherstr. 51,<br />

63439<br />

Aschaffenburg<br />

Obsthof Wolf,<br />

Hauptstraße<br />

50, 63849<br />

Leidersbach<br />

Kelterei<br />

Hornung,<br />

Hauptstr. 13,<br />

63853<br />

Mömlingen<br />

Lindenallee 40-<br />

42, 63869<br />

Heigenbrücken<br />

Klingenberger<br />

Woistub,<br />

Rathausstr. 12,<br />

63911<br />

Klingenberg<br />

Parkmöglichkei<br />

t<br />

Baumgartenstr<br />

aße, 63860<br />

Rothenbuch<br />

Mönchberg<br />

? Gesund & Kreativ Kochen & Genießen Villa Hof Langenborn Villa Hof<br />

Langenborn, Im<br />

Langenborn 5 +<br />

17 63825<br />

Schöllkrippen<br />

Erdbeerfest Kastanienhof Ludwig<br />

11:00 - 14:30 & ab 17:00 Das Beste aus der Region Wirtshaus Zum Fegerer<br />

ganztags Leckereien aus der regionalen Küche Hotel Brunnenhof<br />

9:00 - 20:00 Natur pur und Fisch ganz frisch Forellengrill Röll<br />

Mo & Di 17:00 - 22:00 Uhr,<br />

Mi - So 12:00 - 14:00 Uhr<br />

und 17:00 - 22:00 Uhr<br />

11:30 - 14:00 Uhr & 17:00 -<br />

21:00 Uhr, Mittwoch Ruhetag<br />

11:30 – 22:00, Mo<br />

Ruhetag<br />

Mo - Mi 10.30 - 14.00 Uhr, Fr -<br />

So ab 10.30 Uhr, Donnerstag<br />

Ruhetag<br />

11:00 - 14:00 & 18:00 -<br />

22:00<br />

ADLER - Leben mit Sinn & Genuss Adler Landhotel<br />

Spargel & Silvaner aus Churfranken<br />

Gasthof-Landhotel-<br />

Metzgerei "Zum Stern"<br />

Schlossgasse<br />

14, 63739<br />

Aschaffenburg<br />

Hotel<br />

Brunnenhof,<br />

Hauptstr. 231,<br />

63879<br />

Weibersbrunn<br />

Fischgrill<br />

Harald und<br />

Christine Röll<br />

Wilhelminenstr<br />

aße nahe<br />

Bergwerk<br />

63825<br />

Sommerkahl<br />

Adler<br />

Landhotel<br />

Hauptstraße<br />

30, 63927<br />

Bürgstadt<br />

Hauptstraße<br />

41, neben der<br />

Kirche 63924<br />

Rüdenau bei<br />

Miltenberg<br />

EW 25 ,-<br />

(Kinder<br />

12 ,-)<br />

Wir werden während der Aktionstage in unserem Restaurant eine Karte,<br />

gekoppelt mit unserer Spargelkarte, mit Speisen aus regionalen Produkten<br />

anbieten.<br />

Herzlich Willkommen am Tag des offenen Obsthofes!<br />

Erleben Sie Spannendes rund um heimisches Obst.<br />

Besichtigen Sie unseren Betrieb von 13 – 16 Uhr zu jeder<br />

vollen Stunde oder unsere Maschinenausstellung auf dem<br />

Hof. Anschließend können Sie nach dem Schaubrennen<br />

unsere Brände genießen und bei Essen und Trinken,<br />

Kaffee und Kuchen oder dem großen „Apfelschmecken“<br />

nach dem Geist auch den Körper verwöhnen. Außerdem<br />

besteht die Möglichkeit, jede Menge gesunder Äpfel zum<br />

Erzeugerpreis mit nach Hause zu nehmen.<br />

Interessante Info über Streuobstwiesen, Mömlinger Streuobst-Produkte<br />

(Apfelsaft, Apfelwein, Apfelschnaps, Apfel-Zimt-Gelee,…), Hausmacher<br />

Spezialitäten<br />

SLOW FOOD steht für genussvolles, bewusstes und regionales Essen, eine<br />

Gegenbewegung zum globalisierten Trend des uniformen und genussfreien<br />

Fast Food. Wir bemühen uns um natürliche, regionale Gerichte aus unserer<br />

Heimat und bieten Ihnen unter anderem an: frische Fische aus unserem<br />

Bassin -Forellen, Bachsaibling und Waller - und "Wild auf Wild" -<br />

Spessarter Maibock und Wildspezialitäten sowie Verkostung unseres<br />

hausgemachten Hirschschinkens. Es besteht zudem die Möglichkeit,<br />

unseren Wildpark kostenfrei zu besichtigen.<br />

Unsere Woistub bietet für jeden Anlass einen<br />

gemütlichen Rahmen, Zeit zum Verweilen, Wein zum<br />

Genießen und Menschen zum Kennenlernen. Wir sind<br />

Anlauf- und Ausgangspunkt für Wanderer und<br />

Radfahrer und Sonstige die unterwegs sind. Wir<br />

bieten Ihnen Saibling aus heimischer Zucht, auf<br />

verschiedene Art zubereitet mit Silvaner aus<br />

Klingenberg. Gerne organisieren wir durch unsere<br />

Gästeführer eine Weinbergswanderung.<br />

Lassen Sie sich entführen in die Zeit der Weisen Frauen. Radegundis,<br />

Walburga und Notburga begleiten Sie auf dem Wege durch Wiese und<br />

Wald und zeigen Ihnen verloren geglaubtes Wissen über die Schätze der<br />

Natur. Die Führungen dauern ca. 2h und enden mit einem Wildkräuter-<br />

Imbiss.<br />

Das Honigschleuderfest in Mönchberg gehört schon traditionell zum<br />

Terminkalender der Marktgemeinde. Auch in diesem Jahr wollen wir diese<br />

Veranstaltung durchführen und möchten hierzu im Rahmen der<br />

Veranstaltung "<strong>Regionale</strong> <strong>Genusstage</strong>" eine kleine Gruppe von<br />

Naturinteressierten und Familien herzlich einladen, die sich das<br />

Honigschleudern von Hand oder weitere spannende Vorgänge im<br />

Bienenvolk live ansehen möchten. Zeitdauer der Führung ca. 2h<br />

EW<br />

23,50<br />

(Kinder<br />

bis 3 frei, Brunch in der Villa Langenborn<br />

ab 4 1,50<br />

Euro pro<br />

Jahr)<br />

Unsere Küche bietet die kulinarische Vielfalt Frankens – traditionell,<br />

bodenständig... aber auch kreativ. Unsere Schwerpunkte sind Spessart-<br />

Wild, Schmorgerichte und saisonale Produkte der Region. Wir freuen uns,<br />

Sie in unser gemütliches Wirtshaus einladen zu können – ein Kleinod, in<br />

dem Sie stilvoll speisen und auch zünftig feiern können.<br />

Frische Ideen und köstliche Zutaten aus der Region, lassen Sie sich von<br />

unserer Küche verwöhnen. Ein königliches Entree in das kulinarische Jahr<br />

ist der fränkische Spargel: frisch gestochen serviert mit feinem Filet oder<br />

Lachs, aber auch - typisch fränkisch - mit knusprigen Bratwürsten.<br />

Genießen Sie auf unserer großen Sonnenterrasse unsere regionalen<br />

Köstlichkeiten, für unsere kleinen Gäste wartet der Abenteuerspielplatz<br />

zum Toben und Spielen.<br />

Wir bieten Ihnen Forellen, Lachsforellen und Saiblinge aus<br />

eigener Zucht in verschiedenen Variationen geschmackvoll<br />

zubereitet mit verschiedenen Beilagen. Unsere kleinen Gäste<br />

können Fische füttern sich auf dem Spielplatz austoben und<br />

beim Angelspiel das Angeln üben. In unserer Kühltheke bieten<br />

wir Ihnen Köstlichkeiten aus unserer Räucherei zum Kauf.<br />

Unsere Philosophie mit Sinn & Genuss setzt sich in unserer Slow Food<br />

Küche durch. Frische, regionale Produkte - Essen und Trinken im Verbund<br />

auch im neuen Grillgarten. Ein Auszug aus der Speisekarte: Einheimischer<br />

Stangenspargel mit Variationen vom Bürgstädter Kalb, dazu ein neuer<br />

Bürgstädter Silvaner. Odenwälder Bachsaiblinge auf Lauchgemüse mit<br />

Bürgstädter Riesling. Hausgemachte Wildschweinbratwürste mit Wirsing,<br />

dazu ein Faust Schwarzviertler oder ein Glas Bürgstädter Spätburgunder.<br />

Heimischer Spargel in köstlichen Variationen mit frischen und<br />

charaktervollen Silvanern von Spitzen-Weingütern aus Churfranken lassen<br />

das Genießerherz höher schlagen. Wie z.B. Spargel mit traditionell<br />

hergestelltem Kochschinken frisch aus unserer Metzgerei - oder gebratener<br />

Spargel mit Lachsforellen-Filet im Kräuterkleid. Klassiker oder Kreatives<br />

mit und zum Spargel - Sie haben die Wahl! Hinweis: Vor allem am<br />

Wochenende empfehlen wir, einen Tisch vorab zu reservieren.<br />

Betriebsbesichtigung Obsthof Wolf Leidersbach Schaubrennen, Betriebsbesichtigung, Essen & Trinken<br />

Täglich regionale Gerichte auf der<br />

Speisekarte<br />

Hotelbrauerei Keller<br />

BIO - "Natürlich" besser Landgasthof Rose<br />

Aktionskarte Spargel & <strong>Regionale</strong>s Hotel Wilder Mann<br />

Hauptstraße<br />

66-70, 63897<br />

Miltenberg<br />

Landgasthof<br />

Rose,<br />

Wintersbacher<br />

Straße 70,<br />

63874<br />

Dammbach<br />

Löherstr. 51,<br />

63439<br />

Aschaffenburg<br />

Brust und Keule vom Monbrunner Landhuhn in Frankenweinsoße mit<br />

frischem Röllbacher Spargel und Kartoffeln.<br />

Bio-Rindfleisch aus eigener Zucht in versch. Variationen,<br />

z.B. Rumpsteak, Burgunderbraten, Sauerbraten,<br />

Filetgulasch "Stroganoff"<br />

Wir werden während der Aktionstage in unserem Restaurant eine Karte,<br />

gekoppelt mit unserer Spargelkarte, mit Speisen aus regionalen Produkten<br />

anbieten.


Di, 24.5.<br />

11:30 - 14:00 & 17:30 -<br />

22:00<br />

SLOW FOOD Flair Hotel Hochspessart<br />

11:30 Saibling trifft Silvaner Klingenberger Woistub<br />

ganztags Leckereien aus der regionalen Küche Hotel Brunnenhof<br />

11:00 - 14:30 & ab 17:00 Das Beste aus der Region Wirtshaus Zum Fegerer<br />

ganztags<br />

11:30 - 14:00 Uhr & 17:00 -<br />

21:00 Uhr, Mittwoch Ruhetag<br />

Mo & Di 17:00 - 22:00 Uhr,<br />

Mi - So 12:00 - 14:00 Uhr<br />

und 17:00 - 22:00 Uhr<br />

11:30 – 22:00, Mo<br />

Ruhetag<br />

Mo - Mi 10.30 - 14.00 Uhr, Fr -<br />

So ab 10.30 Uhr, Donnerstag<br />

Ruhetag<br />

11:00 - 14:00 & 18:00 -<br />

22:00<br />

11:30 - 14:00 & 17:30 -<br />

22:00<br />

Kulinarischer Start der Vermarktung von<br />

Qualitätsfleisch aus Markenprogramm<br />

"Grünland Spessart"<br />

Spargel & Silvaner aus Churfranken<br />

Metzgerei Häuser &<br />

Grünland Spessart e.V<br />

Gasthof-Landhotel-<br />

Metzgerei "Zum Stern"<br />

ADLER - Leben mit Sinn & Genuss Adler Landhotel<br />

Täglich regionale Gerichte auf der<br />

Speisekarte<br />

Hotelbrauerei Keller<br />

BIO - "Natürlich" besser Landgasthof Rose<br />

Aktionskarte Spargel & <strong>Regionale</strong>s Hotel Wilder Mann<br />

SLOW FOOD Flair Hotel Hochspessart<br />

11:30 Saibling trifft Silvaner Klingenberger Woistub<br />

14:00 - 18:00<br />

15:00<br />

Erdbeergenuss auf dem Obsthof<br />

Hauenstein<br />

Werksbesichtigung Erbacher-Dinkel mit<br />

Aktion "Misch Dir Dein Müsli"<br />

Obsthof Hauenstein<br />

Erbacher - Ihr<br />

Dinkelspezialist<br />

15:30 - 18:00 "Bier & Käse" Brauerei Faust<br />

11:00 - 14:30 & ab 17:00 Das Beste aus der Region Wirtshaus Zum Fegerer<br />

Lindenallee 40-<br />

42, 63869<br />

Heigenbrücken<br />

Klingenberger<br />

Woistub,<br />

Rathausstr. 12,<br />

63911<br />

Klingenberg<br />

Hotel<br />

Brunnenhof,<br />

Hauptstr. 231,<br />

63879<br />

Weibersbrunn<br />

Schlossgasse<br />

14, 63739<br />

Aschaffenburg<br />

Aschaffenburg<br />

Hauptstraße<br />

41, neben der<br />

Kirche 63924<br />

Rüdenau bei<br />

Miltenberg<br />

Adler<br />

Landhotel<br />

Hauptstraße<br />

30, 63927<br />

Bürgstadt<br />

Hauptstraße<br />

66-70, 63897<br />

Miltenberg<br />

Landgasthof<br />

Rose,<br />

Wintersbacher<br />

Straße 70,<br />

63874<br />

Dammbach<br />

Löherstr. 51,<br />

63439<br />

Aschaffenburg<br />

Lindenallee 40-<br />

42, 63869<br />

Heigenbrücken<br />

Klingenberger<br />

Woistub,<br />

Rathausstr. 12,<br />

63911<br />

Klingenberg<br />

Obsthof<br />

Hauenstein,<br />

Frankenstr. 1a,<br />

63829<br />

Krombach-<br />

Oberschur<br />

Firmengebäud<br />

e von<br />

Erbacher, Im<br />

Steiner 2/4,<br />

63924<br />

Kleinheubach<br />

Präsentationsk<br />

EW<br />

eller Brauhaus<br />

Faust,<br />

Hauptstr. 219<br />

63897<br />

Miltenberg<br />

(Parkmöglichk<br />

eiten am Main)<br />

Schlossgasse<br />

14, 63739<br />

Aschaffenburg<br />

19,90<br />

(Teilnah<br />

me erst<br />

ab 16<br />

Jahren<br />

möglich)<br />

SLOW FOOD steht für genussvolles, bewusstes und regionales Essen, eine<br />

Gegenbewegung zum globalisierten Trend des uniformen und genussfreien<br />

Fast Food. Wir bemühen uns um natürliche, regionale Gerichte aus unserer<br />

Heimat und bieten Ihnen unter anderem an: frische Fische aus unserem<br />

Bassin -Forellen, Bachsaibling und Waller - und "Wild auf Wild" -<br />

Spessarter Maibock und Wildspezialitäten sowie Verkostung unseres<br />

hausgemachten Hirschschinkens. Es besteht zudem die Möglichkeit,<br />

unseren Wildpark kostenfrei zu besichtigen.<br />

Unsere Woistub bietet für jeden Anlass einen<br />

gemütlichen Rahmen, Zeit zum Verweilen, Wein zum<br />

Genießen und Menschen zum Kennenlernen. Wir sind<br />

Anlauf- und Ausgangspunkt für Wanderer und<br />

Radfahrer und Sonstige die unterwegs sind. Wir<br />

bieten Ihnen Saibling aus heimischer Zucht, auf<br />

verschiedene Art zubereitet mit Silvaner aus<br />

Klingenberg. Gerne organisieren wir durch unsere<br />

Gästeführer eine Weinbergswanderung.<br />

Frische Ideen und köstliche Zutaten aus der Region, lassen Sie sich von<br />

unserer Küche verwöhnen. Ein königliches Entree in das kulinarische Jahr<br />

ist der fränkische Spargel: frisch gestochen serviert mit feinem Filet oder<br />

Lachs, aber auch - typisch fränkisch - mit knusprigen Bratwürsten.<br />

Genießen Sie auf unserer großen Sonnenterrasse unsere regionalen<br />

Köstlichkeiten, für unsere kleinen Gäste wartet der Abenteuerspielplatz<br />

zum Toben und Spielen.<br />

Unsere Küche bietet die kulinarische Vielfalt Frankens – traditionell,<br />

bodenständig... aber auch kreativ. Unsere Schwerpunkte sind Spessart-<br />

Wild, Schmorgerichte und saisonale Produkte der Region. Wir freuen uns,<br />

Sie in unser gemütliches Wirtshaus einladen zu können – ein Kleinod, in<br />

dem Sie stilvoll speisen und auch zünftig feiern können.<br />

Kulinarischer Start der Vermarktung von Qualitätsfleisch aus dem<br />

Markenprogramm "Grünland Spessart - Da ist Draußen drin!" Rind- und<br />

Lammfleisch der Grünland Marke, dazu regionale Spessarter<br />

Wurstspezialitäten. Rezepte, Informationen, Angebote (sofern bis dahin alle<br />

bürokratischen Hindernisse der Markengründung überwunden sind / sonst<br />

gleicher Ablauf - ohne Einführung Grünland Spessart…)<br />

Heimischer Spargel in köstlichen Variationen mit frischen und<br />

charaktervollen Silvanern von Spitzen-Weingütern aus Churfranken lassen<br />

das Genießerherz höher schlagen. Wie z.B. Spargel mit traditionell<br />

hergestelltem Kochschinken frisch aus unserer Metzgerei - oder gebratener<br />

Spargel mit Lachsforellen-Filet im Kräuterkleid. Klassiker oder Kreatives<br />

mit und zum Spargel - Sie haben die Wahl! Hinweis: Vor allem am<br />

Wochenende empfehlen wir, einen Tisch vorab zu reservieren.<br />

Unsere Philosophie mit Sinn & Genuss setzt sich in unserer Slow Food<br />

Küche durch. Frische, regionale Produkte - Essen und Trinken im Verbund<br />

auch im neuen Grillgarten. Ein Auszug aus der Speisekarte: Einheimischer<br />

Stangenspargel mit Variationen vom Bürgstädter Kalb, dazu ein neuer<br />

Bürgstädter Silvaner. Odenwälder Bachsaiblinge auf Lauchgemüse mit<br />

Bürgstädter Riesling. Hausgemachte Wildschweinbratwürste mit Wirsing,<br />

dazu ein Faust Schwarzviertler oder ein Glas Bürgstädter Spätburgunder.<br />

Brust und Keule vom Monbrunner Landhuhn in Frankenweinsoße mit<br />

frischem Röllbacher Spargel und Kartoffeln.<br />

Bio-Rindfleisch aus eigener Zucht in versch. Variationen,<br />

z.B. Rumpsteak, Burgunderbraten, Sauerbraten,<br />

Filetgulasch "Stroganoff"<br />

Wir werden während der Aktionstage in unserem Restaurant eine Karte,<br />

gekoppelt mit unserer Spargelkarte, mit Speisen aus regionalen Produkten<br />

anbieten.<br />

SLOW FOOD steht für genussvolles, bewusstes und regionales Essen, eine<br />

Gegenbewegung zum globalisierten Trend des uniformen und genussfreien<br />

Fast Food. Wir bemühen uns um natürliche, regionale Gerichte aus unserer<br />

Heimat und bieten Ihnen unter anderem an: frische Fische aus unserem<br />

Bassin -Forellen, Bachsaibling und Waller - und "Wild auf Wild" -<br />

Spessarter Maibock und Wildspezialitäten sowie Verkostung unseres<br />

hausgemachten Hirschschinkens. Es besteht zudem die Möglichkeit,<br />

unseren Wildpark kostenfrei zu besichtigen.<br />

Unsere Woistub bietet für jeden Anlass einen<br />

gemütlichen Rahmen, Zeit zum Verweilen, Wein zum<br />

Genießen und Menschen zum Kennenlernen. Wir sind<br />

Anlauf- und Ausgangspunkt für Wanderer und<br />

Radfahrer und Sonstige die unterwegs sind. Wir<br />

bieten Ihnen Saibling aus heimischer Zucht, auf<br />

verschiedene Art zubereitet mit Silvaner aus<br />

Klingenberg. Gerne organisieren wir durch unsere<br />

Gästeführer eine Weinbergswanderung.<br />

Es gibt leckere hausgemachte Erdbeerspezialitäten, selbstgebackenen<br />

Erdbeerkuchen mit Kahlgründer Kaffee und aromatischem Apfelsaft aus<br />

eigenen Äpfeln. Um 15 Uhr machen wir eine Erdbeerfeldwanderung mit<br />

dem Erdbeer-Bauern und um 16 Uhr verrät uns die Ernährungsberaterin<br />

Bianca Wissel, wie Erdbeeren am Besten schmecken.<br />

Erfahren Sie, wie aus wertvollem Dinkel die leckeren Müslimischungen und<br />

Snacks hergestellt werden. Im Anschluss kann man unter fachkundiger<br />

Anleitung sein eigenes Müsli mischen.<br />

Diplom-Biersommelier Hubertus Grimm führt an diesem kurzweiligen<br />

Nachmittag durch die Genusswelt aus der Kombinati-on von Bier und Käse.<br />

Vom Emmentaler zum Roquefort, vom Camembert zum Limburger. Einer<br />

Vielfalt an Käsespezialitäten steht eine Auswahl an hervorragend<br />

abgestimmten Bierspezialitäten gegenüber. Neben der Geschmacksvielfalt<br />

eignet sich Bier aufgrund seines Kohlensäuregehalts, der die Aromen des<br />

Käses hervorhebt und gleichzeitig die Zunge und den Gaumen freimacht,<br />

besonders gut als korrespondierender Begleiter zum Käse. Nach einem<br />

bierigen Aperitif werden Käseproben mit korrespondierenden<br />

Bierspezialitäten von Biersommerlier Hubertus Grimm gereicht<br />

Unsere Küche bietet die kulinarische Vielfalt Frankens – traditionell,<br />

bodenständig... aber auch kreativ. Unsere Schwerpunkte sind Spessart-<br />

Wild, Schmorgerichte und saisonale Produkte der Region. Wir freuen uns,<br />

Sie in unser gemütliches Wirtshaus einladen zu können – ein Kleinod, in<br />

dem Sie stilvoll speisen und auch zünftig feiern können.


Mi, 25.5.<br />

ganztags Leckereien aus der regionalen Küche Hotel Brunnenhof<br />

11:30 - 14:00 Uhr & 17:00 -<br />

21:00 Uhr, Mittwoch Ruhetag<br />

ganztags<br />

Mo & Di 17:00 - 22:00 Uhr,<br />

Mi - So 12:00 - 14:00 Uhr<br />

und 17:00 - 22:00 Uhr<br />

11:30 – 22:00, Mo<br />

Ruhetag<br />

Mo - Mi 10.30 - 14.00 Uhr, Fr -<br />

So ab 10.30 Uhr, Donnerstag<br />

Ruhetag<br />

10:00 - 17:00<br />

11:00 - 14:00 & 18:00 -<br />

22:00<br />

11:30 - 14:00 & 17:30 -<br />

22:00<br />

Spargel & Silvaner aus Churfranken<br />

Kulinarischer Start der Vermarktung von<br />

Qualitätsfleisch aus Markenprogramm<br />

"Grünland Spessart"<br />

Gasthof-Landhotel-<br />

Metzgerei "Zum Stern"<br />

Metzgerei Häuser &<br />

Grünland Spessart e.V<br />

ADLER - Leben mit Sinn & Genuss Adler Landhotel<br />

Täglich regionale Gerichte auf der<br />

Speisekarte<br />

Hotelbrauerei Keller<br />

BIO - "Natürlich" besser Landgasthof Rose<br />

Picknick- und Verkostungstage auf dem<br />

Ziegenhof<br />

Berghof Naturlandhof<br />

Aktionskarte Spargel & <strong>Regionale</strong>s Hotel Wilder Mann<br />

SLOW FOOD Flair Hotel Hochspessart<br />

11:30 Saibling trifft Silvaner Klingenberger Woistub<br />

14:00 - 18:00<br />

Erdbeergenuss auf dem Obsthof<br />

Hauenstein<br />

Obsthof Hauenstein<br />

11:00 - 14:30 & ab 17:00 Das Beste aus der Region Wirtshaus Zum Fegerer<br />

ganztags Leckereien aus der regionalen Küche Hotel Brunnenhof<br />

ganztags<br />

11:30 - 14:00 Uhr & 17:00 -<br />

21:00 Uhr, Mittwoch Ruhetag<br />

Mo & Di 17:00 - 22:00 Uhr,<br />

Mi - So 12:00 - 14:00 Uhr<br />

und 17:00 - 22:00 Uhr<br />

Kulinarischer Start der Vermarktung von<br />

Qualitätsfleisch aus Markenprogramm<br />

"Grünland Spessart"<br />

Spargel & Silvaner aus Churfranken<br />

Metzgerei Häuser &<br />

Grünland Spessart e.V<br />

Gasthof-Landhotel-<br />

Metzgerei "Zum Stern"<br />

ADLER - Leben mit Sinn & Genuss Adler Landhotel<br />

Hotel<br />

Brunnenhof,<br />

Hauptstr. 231,<br />

63879<br />

Weibersbrunn<br />

Hauptstraße<br />

41, neben der<br />

Kirche 63924<br />

Rüdenau bei<br />

Miltenberg<br />

Aschaffenburg<br />

Adler<br />

Landhotel<br />

Hauptstraße<br />

30, 63927<br />

Bürgstadt<br />

Hauptstraße<br />

66-70, 63897<br />

Miltenberg<br />

Landgasthof<br />

Rose,<br />

Wintersbacher<br />

Straße 70,<br />

63874<br />

Dammbach<br />

Berghof<br />

Naturlandhof,<br />

Im Langenborn<br />

8, 63825<br />

Schöllkrippen<br />

Löherstr. 51,<br />

63439<br />

Aschaffenburg<br />

Lindenallee 40-<br />

42, 63869<br />

Heigenbrücken<br />

Klingenberger<br />

Woistub,<br />

Rathausstr. 12,<br />

63911<br />

Klingenberg<br />

Obsthof<br />

Hauenstein,<br />

Frankenstr. 1a,<br />

63829<br />

Krombach-<br />

Oberschur<br />

Schlossgasse<br />

14, 63739<br />

Aschaffenburg<br />

Hotel<br />

Brunnenhof,<br />

Hauptstr. 231,<br />

63879<br />

Weibersbrunn<br />

Aschaffenburg<br />

Hauptstraße<br />

41, neben der<br />

Kirche 63924<br />

Rüdenau bei<br />

Miltenberg<br />

Adler<br />

Landhotel<br />

Hauptstraße<br />

30, 63927<br />

Bürgstadt<br />

Frische Ideen und köstliche Zutaten aus der Region, lassen Sie sich von<br />

unserer Küche verwöhnen. Ein königliches Entree in das kulinarische Jahr<br />

ist der fränkische Spargel: frisch gestochen serviert mit feinem Filet oder<br />

Lachs, aber auch - typisch fränkisch - mit knusprigen Bratwürsten.<br />

Genießen Sie auf unserer großen Sonnenterrasse unsere regionalen<br />

Köstlichkeiten, für unsere kleinen Gäste wartet der Abenteuerspielplatz<br />

zum Toben und Spielen.<br />

Heimischer Spargel in köstlichen Variationen mit frischen und<br />

charaktervollen Silvanern von Spitzen-Weingütern aus Churfranken lassen<br />

das Genießerherz höher schlagen. Wie z.B. Spargel mit traditionell<br />

hergestelltem Kochschinken frisch aus unserer Metzgerei - oder gebratener<br />

Spargel mit Lachsforellen-Filet im Kräuterkleid. Klassiker oder Kreatives<br />

mit und zum Spargel - Sie haben die Wahl! Hinweis: Vor allem am<br />

Wochenende empfehlen wir, einen Tisch vorab zu reservieren.<br />

Kulinarischer Start der Vermarktung von Qualitätsfleisch aus dem<br />

Markenprogramm "Grünland Spessart - Da ist Draußen drin!" Rind- und<br />

Lammfleisch der Grünland Marke, dazu regionale Spessarter<br />

Wurstspezialitäten. Rezepte, Informationen, Angebote (sofern bis dahin alle<br />

bürokratischen Hindernisse der Markengründung überwunden sind / sonst<br />

gleicher Ablauf - ohne Einführung Grünland Spessart…)<br />

Unsere Philosophie mit Sinn & Genuss setzt sich in unserer Slow Food<br />

Küche durch. Frische, regionale Produkte - Essen und Trinken im Verbund<br />

auch im neuen Grillgarten. Ein Auszug aus der Speisekarte: Einheimischer<br />

Stangenspargel mit Variationen vom Bürgstädter Kalb, dazu ein neuer<br />

Bürgstädter Silvaner. Odenwälder Bachsaiblinge auf Lauchgemüse mit<br />

Bürgstädter Riesling. Hausgemachte Wildschweinbratwürste mit Wirsing,<br />

dazu ein Faust Schwarzviertler oder ein Glas Bürgstädter Spätburgunder.<br />

Brust und Keule vom Monbrunner Landhuhn in Frankenweinsoße mit<br />

frischem Röllbacher Spargel und Kartoffeln.<br />

Bio-Rindfleisch aus eigener Zucht in versch. Variationen,<br />

z.B. Rumpsteak, Burgunderbraten, Sauerbraten,<br />

Filetgulasch "Stroganoff"<br />

Wir packen Ihnen ein Picknick-Paket mit Gaumenfreuden aus dem<br />

Hofladen: Brötchen, Brot, Käse, Obst, Wurst und Getränke stehen Ihnen<br />

zur Auswahl. Gerne können Sie auch bei uns im Garten ein Vesper im<br />

Grünen genießen. Und probieren Sie mal - bei Verkostungsaktionen<br />

möchten wir Ihnen unsere neuen und beliebtesten Produkte vorstellen.<br />

Machen Sie aus Ihrem Einkauf ein Erlebnis!<br />

Wir werden während der Aktionstage in unserem Restaurant eine Karte,<br />

gekoppelt mit unserer Spargelkarte, mit Speisen aus regionalen Produkten<br />

anbieten.<br />

SLOW FOOD steht für genussvolles, bewusstes und regionales Essen, eine<br />

Gegenbewegung zum globalisierten Trend des uniformen und genussfreien<br />

Fast Food. Wir bemühen uns um natürliche, regionale Gerichte aus unserer<br />

Heimat und bieten Ihnen unter anderem an: frische Fische aus unserem<br />

Bassin -Forellen, Bachsaibling und Waller - und "Wild auf Wild" -<br />

Spessarter Maibock und Wildspezialitäten sowie Verkostung unseres<br />

hausgemachten Hirschschinkens. Es besteht zudem die Möglichkeit,<br />

unseren Wildpark kostenfrei zu besichtigen.<br />

Unsere Woistub bietet für jeden Anlass einen<br />

gemütlichen Rahmen, Zeit zum Verweilen, Wein zum<br />

Genießen und Menschen zum Kennenlernen. Wir sind<br />

Anlauf- und Ausgangspunkt für Wanderer und<br />

Radfahrer und Sonstige die unterwegs sind. Wir<br />

bieten Ihnen Saibling aus heimischer Zucht, auf<br />

verschiedene Art zubereitet mit Silvaner aus<br />

Klingenberg. Gerne organisieren wir durch unsere<br />

Gästeführer eine Weinbergswanderung.<br />

Kahlgründer Kaffee mit selbstgebackenem Erdbeerkuchen, hausgemachte<br />

Erdbeerspezialitäten, aromatischer Apfelsaft aus eigenen Äpfeln. Jeweils<br />

um 15:00 Uhr eine Erdbeerfeldwanderung, jeweils um 16:00 Uhr<br />

Erdbeertipps von der Ernährungsberaterin Bianca Wissel<br />

Unsere Küche bietet die kulinarische Vielfalt Frankens – traditionell,<br />

bodenständig... aber auch kreativ. Unsere Schwerpunkte sind Spessart-<br />

Wild, Schmorgerichte und saisonale Produkte der Region. Wir freuen uns,<br />

Sie in unser gemütliches Wirtshaus einladen zu können – ein Kleinod, in<br />

dem Sie stilvoll speisen und auch zünftig feiern können.<br />

Frische Ideen und köstliche Zutaten aus der Region, lassen Sie sich von<br />

unserer Küche verwöhnen. Ein königliches Entree in das kulinarische Jahr<br />

ist der fränkische Spargel: frisch gestochen serviert mit feinem Filet oder<br />

Lachs, aber auch - typisch fränkisch - mit knusprigen Bratwürsten.<br />

Genießen Sie auf unserer großen Sonnenterrasse unsere regionalen<br />

Köstlichkeiten, für unsere kleinen Gäste wartet der Abenteuerspielplatz<br />

zum Toben und Spielen.<br />

Kulinarischer Start der Vermarktung von Qualitätsfleisch aus dem<br />

Markenprogramm "Grünland Spessart - Da ist Draußen drin!" Rind- und<br />

Lammfleisch der Grünland Marke, dazu regionale Spessarter<br />

Wurstspezialitäten. Rezepte, Informationen, Angebote (sofern bis dahin alle<br />

bürokratischen Hindernisse der Markengründung überwunden sind / sonst<br />

gleicher Ablauf - ohne Einführung Grünland Spessart…)<br />

Heimischer Spargel in köstlichen Variationen mit frischen und<br />

charaktervollen Silvanern von Spitzen-Weingütern aus Churfranken lassen<br />

das Genießerherz höher schlagen. Wie z.B. Spargel mit traditionell<br />

hergestelltem Kochschinken frisch aus unserer Metzgerei - oder gebratener<br />

Spargel mit Lachsforellen-Filet im Kräuterkleid. Klassiker oder Kreatives<br />

mit und zum Spargel - Sie haben die Wahl! Hinweis: Vor allem am<br />

Wochenende empfehlen wir, einen Tisch vorab zu reservieren.<br />

Unsere Philosophie mit Sinn & Genuss setzt sich in unserer Slow Food<br />

Küche durch. Frische, regionale Produkte - Essen und Trinken im Verbund<br />

auch im neuen Grillgarten. Ein Auszug aus der Speisekarte: Einheimischer<br />

Stangenspargel mit Variationen vom Bürgstädter Kalb, dazu ein neuer<br />

Bürgstädter Silvaner. Odenwälder Bachsaiblinge auf Lauchgemüse mit<br />

Bürgstädter Riesling. Hausgemachte Wildschweinbratwürste mit Wirsing,<br />

dazu ein Faust Schwarzviertler oder ein Glas Bürgstädter Spätburgunder.


Do, 26.5.<br />

11:30 – 22:00, Mo<br />

Ruhetag<br />

Mo - Mi 10.30 - 14.00 Uhr, Fr -<br />

So ab 10.30 Uhr, Donnerstag<br />

Ruhetag<br />

nach Anmeldung<br />

(Dauer ca 1,5 h)<br />

10:00 - 17:00<br />

11:00 - 14:00 & 18:00 -<br />

22:00<br />

11:30 - 14:00 & 17:30 -<br />

22:00<br />

Täglich regionale Gerichte auf der<br />

Speisekarte<br />

Hotelbrauerei Keller<br />

BIO - "Natürlich" besser Landgasthof Rose<br />

Da lachen ja die Hühner! - Landwirtschaft<br />

für Kinder<br />

Picknick- und Verkostungstage auf dem<br />

Ziegenhof<br />

Auhof Ei wie gut!<br />

Berghof Naturlandhof<br />

Aktionskarte Spargel & <strong>Regionale</strong>s Hotel Wilder Mann<br />

SLOW FOOD Flair Hotel Hochspessart<br />

11:30 Saibling trifft Silvaner Klingenberger Woistub<br />

14:00 - 16:30<br />

14:00 - 18:00<br />

19:00 - 21:30 Uhr<br />

Gesundheitswandern" - mit der Natur in<br />

Einklang<br />

Erdbeergenuss auf dem Obsthof<br />

Hauenstein<br />

Brotseminar (Backstubenführung und<br />

Brotverkostung in der privaten Kellerbar)<br />

Spessartbund e.V<br />

Obsthof Hauenstein<br />

Bäckerei Stefan<br />

Weigand<br />

11:00 - 14:30 & ab 17:00 Das Beste aus der Region Wirtshaus Zum Fegerer<br />

ganztags Leckereien aus der regionalen Küche Hotel Brunnenhof<br />

11:30 - 14:00 Uhr & 17:00 -<br />

21:00 Uhr, Mittwoch Ruhetag<br />

ganztags<br />

Spargel & Silvaner aus Churfranken<br />

Kulinarischer Start der Vermarktung von<br />

Qualitätsfleisch aus Markenprogramm<br />

"Grünland Spessart"<br />

Gasthof-Landhotel-<br />

Metzgerei "Zum Stern"<br />

Metzgerei Häuser &<br />

Grünland Spessart e.V<br />

Hauptstraße<br />

66-70, 63897<br />

Miltenberg<br />

Landgasthof<br />

Rose,<br />

Wintersbacher<br />

Straße 70,<br />

63874<br />

Dammbach<br />

Auhof Ei wie<br />

gut!, Auf der<br />

Au 1, 63811<br />

Stockstadt<br />

Berghof<br />

Naturlandhof,<br />

Im Langenborn<br />

8, 63825<br />

Schöllkrippen<br />

Löherstr. 51,<br />

63439<br />

Aschaffenburg<br />

Lindenallee 40-<br />

42, 63869<br />

Heigenbrücken<br />

Klingenberger<br />

Woistub,<br />

Rathausstr. 12,<br />

63911<br />

Klingenberg<br />

Bäckerei Josef<br />

Russmann Karl-<br />

Matti-Str.2<br />

63773<br />

Goldbach<br />

Obsthof<br />

Hauenstein,<br />

Frankenstr. 1a,<br />

63829<br />

Krombach-<br />

Oberschur<br />

Holzbackofen<br />

vor der<br />

Bäckerei<br />

Stefan<br />

Weigand,<br />

Rhönstr. 2,<br />

63820<br />

Elsenfeld<br />

Schlossgasse<br />

14, 63739<br />

Aschaffenburg<br />

Hotel<br />

Brunnenhof,<br />

Hauptstr. 231,<br />

63879<br />

Weibersbrunn<br />

Hauptstraße<br />

41, neben der<br />

Kirche 63924<br />

Rüdenau bei<br />

Miltenberg<br />

Aschaffenburg<br />

EW 9 ,-<br />

(Kinder<br />

4,50 )<br />

Brust und Keule vom Monbrunner Landhuhn in Frankenweinsoße mit<br />

frischem Röllbacher Spargel und Kartoffeln.<br />

Bio-Rindfleisch aus eigener Zucht in versch. Variationen,<br />

z.B. Rumpsteak, Burgunderbraten, Sauerbraten,<br />

Filetgulasch "Stroganoff"<br />

Legen Hühner wirklich jeden Tag ein Ei und Sonntags<br />

auch mal zwei? Auf welchen Feldern wächst das Getreide<br />

für ihr Futter? Wie kommen die Eier in die Schachtel?<br />

Was machen Hühner eigentlich den ganzen Tag? Warum<br />

sind Lebensmittel aus der Nähe besser für die Umwelt und<br />

die Tiere? Was ist eigentlich „regional“?<br />

Warum haben Damwildbabys ihren eigenen Kindergarten?<br />

Ist der Hirsch mit dem größten Geweih der Chef in der<br />

Herde? Sind Pferde am liebsten immer draußen?<br />

Diesen Fragen und mehr können Kinder im Grundschul-<br />

und Kindergartenalter auf dem Auhof auf den Grund<br />

gehen: Eine Betriebsbesichtigung mit anschließender<br />

Verkostung der Eier aus unseren Stallungen. Das Angebot<br />

ist explizit auch für Kindergärtenausflüge und Schul-<br />

Wandertage gedacht. Wir freuen uns auf Euch! Eure<br />

Familie Herzog.<br />

Wir packen Ihnen ein Picknick-Paket mit Gaumenfreuden aus dem<br />

Hofladen: Brötchen, Brot, Käse, Obst, Wurst und Getränke stehen Ihnen<br />

zur Auswahl. Gerne können Sie auch bei uns im Garten ein Vesper im<br />

Grünen genießen. Und probieren Sie mal - bei Verkostungsaktionen<br />

möchten wir Ihnen unsere neuen und beliebtesten Produkte vorstellen.<br />

Machen Sie aus Ihrem Einkauf ein Erlebnis!<br />

Wir werden während der Aktionstage in unserem Restaurant eine Karte,<br />

gekoppelt mit unserer Spargelkarte, mit Speisen aus regionalen Produkten<br />

anbieten.<br />

SLOW FOOD steht für genussvolles, bewusstes und regionales Essen, eine<br />

Gegenbewegung zum globalisierten Trend des uniformen und genussfreien<br />

Fast Food. Wir bemühen uns um natürliche, regionale Gerichte aus unserer<br />

Heimat und bieten Ihnen unter anderem an: frische Fische aus unserem<br />

Bassin -Forellen, Bachsaibling und Waller - und "Wild auf Wild" -<br />

Spessarter Maibock und Wildspezialitäten sowie Verkostung unseres<br />

hausgemachten Hirschschinkens. Es besteht zudem die Möglichkeit,<br />

unseren Wildpark kostenfrei zu besichtigen.<br />

Unsere Woistub bietet für jeden Anlass einen<br />

gemütlichen Rahmen, Zeit zum Verweilen, Wein zum<br />

Genießen und Menschen zum Kennenlernen. Wir sind<br />

Anlauf- und Ausgangspunkt für Wanderer und<br />

Radfahrer und Sonstige die unterwegs sind. Wir<br />

bieten Ihnen Saibling aus heimischer Zucht, auf<br />

verschiedene Art zubereitet mit Silvaner aus<br />

Klingenberg. Gerne organisieren wir durch unsere<br />

Gästeführer eine Weinbergswanderung.<br />

Gesundheitswandern ist eine wunderbare Möglichkeit, seinen Körper in der<br />

Natur wahrzunehmen. Die Strecke ist ca. 3,5 km lang, an schönen Punkten<br />

werden einfach Dehn- und Atemübungen eingebaut. Sie bekommen ein<br />

tolles Körpergefühl und auch der Geist wird optimal regeneriert. Im<br />

Anschluss haben Sie die Möglichkeit das neue Karotten-Mandelbrot der<br />

Bäckerei Russmann zu testen und das Ganze bei einem gemütlichen Kaffee<br />

ausklingen zu lassen.<br />

Kahlgründer Kaffee mit selbstgebackenem Erdbeerkuchen, hausgemachte<br />

Erdbeerspezialitäten, aromatischer Apfelsaft aus eigenen Äpfeln. Jeweils<br />

um 15:00 Uhr eine Erdbeerfeldwanderung, jeweils um 16:00 Uhr<br />

Erdbeertipps von der Ernährungsberaterin Bianca Wissel<br />

Wir beginnen mit einem kleinen Rundgang durch unsere Backstube.<br />

Anschließend halten wir in der privaten Atmosphäre unserer Kellerbar<br />

einen kleinen Vortrag zum Thema "Ungespritztes Getreide und Brot". Sie<br />

sehen einen Lichtbildvortrag sowie kurze Videos aus unserem<br />

Produktionsablauf. Zwischenzeitlich servieren wir Ihnen eine köstliche<br />

Käse-Schinken-Platte und in zeitlichen Abständen verschiedene Brotsorten,<br />

die wir dann gemeinsam probieren und besprechen. Dazu reichen wir<br />

Getränke aus der Region.<br />

Unsere Küche bietet die kulinarische Vielfalt Frankens – traditionell,<br />

bodenständig... aber auch kreativ. Unsere Schwerpunkte sind Spessart-<br />

Wild, Schmorgerichte und saisonale Produkte der Region. Wir freuen uns,<br />

Sie in unser gemütliches Wirtshaus einladen zu können – ein Kleinod, in<br />

dem Sie stilvoll speisen und auch zünftig feiern können.<br />

Frische Ideen und köstliche Zutaten aus der Region, lassen Sie sich von<br />

unserer Küche verwöhnen. Ein königliches Entree in das kulinarische Jahr<br />

ist der fränkische Spargel: frisch gestochen serviert mit feinem Filet oder<br />

Lachs, aber auch - typisch fränkisch - mit knusprigen Bratwürsten.<br />

Genießen Sie auf unserer großen Sonnenterrasse unsere regionalen<br />

Köstlichkeiten, für unsere kleinen Gäste wartet der Abenteuerspielplatz<br />

zum Toben und Spielen.<br />

Heimischer Spargel in köstlichen Variationen mit frischen und<br />

charaktervollen Silvanern von Spitzen-Weingütern aus Churfranken lassen<br />

das Genießerherz höher schlagen. Wie z.B. Spargel mit traditionell<br />

hergestelltem Kochschinken frisch aus unserer Metzgerei - oder gebratener<br />

Spargel mit Lachsforellen-Filet im Kräuterkleid. Klassiker oder Kreatives<br />

mit und zum Spargel - Sie haben die Wahl! Hinweis: Vor allem am<br />

Wochenende empfehlen wir, einen Tisch vorab zu reservieren.<br />

Kulinarischer Start der Vermarktung von Qualitätsfleisch aus dem<br />

Markenprogramm "Grünland Spessart - Da ist Draußen drin!" Rind- und<br />

Lammfleisch der Grünland Marke, dazu regionale Spessarter<br />

Wurstspezialitäten. Rezepte, Informationen, Angebote (sofern bis dahin alle<br />

bürokratischen Hindernisse der Markengründung überwunden sind / sonst<br />

gleicher Ablauf - ohne Einführung Grünland Spessart…)


Fr, 27.5.<br />

Mo & Di 17:00 - 22:00 Uhr,<br />

Mi - So 12:00 - 14:00 Uhr ADLER - Leben mit Sinn & Genuss Adler Landhotel<br />

und 17:00 - 22:00 Uhr<br />

11:30 – 22:00, Mo<br />

Ruhetag<br />

Mo - Mi 10.30 - 14.00 Uhr, Fr -<br />

So ab 10.30 Uhr, Donnerstag<br />

Ruhetag<br />

nach Anmeldung<br />

(Dauer ca 1,5 h)<br />

10:00 - 17:00<br />

11:00 - 14:00 & 18:00 -<br />

22:00<br />

11:30 - 14:00 & 17:30 -<br />

22:00<br />

Täglich regionale Gerichte auf der<br />

Speisekarte<br />

Hotelbrauerei Keller<br />

BIO - "Natürlich" besser Landgasthof Rose<br />

Da lachen ja die Hühner! - Landwirtschaft<br />

für Kinder<br />

Picknick- und Verkostungstage auf dem<br />

Ziegenhof<br />

Auhof Ei wie gut!<br />

Berghof Naturlandhof<br />

Aktionskarte Spargel & <strong>Regionale</strong>s Hotel Wilder Mann<br />

SLOW FOOD Flair Hotel Hochspessart<br />

11:30 Saibling trifft Silvaner Klingenberger Woistub<br />

18:00 - 22:00 Ziegenkäse & Frankenwein - Abend Berghof Naturlandhof<br />

19:00 Uhr Brauereiführung & Bierprobe<br />

15:00 - 18:00<br />

Eder & Heylands<br />

Brauerei<br />

Langenborner Gesundheitstage Langenborner Hof<br />

11:00 - 14:30 & ab 17:00 Das Beste aus der Region Wirtshaus Zum Fegerer<br />

ganztags Leckereien aus der regionalen Küche Hotel Brunnenhof<br />

Adler<br />

Landhotel<br />

Hauptstraße<br />

30, 63927<br />

Bürgstadt<br />

Hauptstraße<br />

66-70, 63897<br />

Miltenberg<br />

Landgasthof<br />

Rose,<br />

Wintersbacher<br />

Straße 70,<br />

63874<br />

Dammbach<br />

Auhof Ei wie<br />

gut!, Auf der<br />

Au 1, 63811<br />

Stockstadt<br />

Berghof<br />

Naturlandhof,<br />

Im Langenborn<br />

8, 63825<br />

Schöllkrippen<br />

Löherstr. 51,<br />

63439<br />

Aschaffenburg<br />

Lindenallee 40-<br />

42, 63869<br />

Heigenbrücken<br />

Klingenberger<br />

Woistub,<br />

Rathausstr. 12,<br />

63911<br />

Klingenberg<br />

Berghof<br />

Naturlandhof,<br />

Im Langenborn EW 29 ,-<br />

8, 63825<br />

Schöllkrippen<br />

Aschaffenburg<br />

er Str. 3-5,<br />

63762<br />

Großostheim,<br />

Parkplatz vor<br />

dem<br />

historischen<br />

Sudhaus<br />

Villa Hof<br />

Langenborn,<br />

Im Langenborn<br />

18, 63825<br />

Schöllkrippen<br />

Schlossgasse<br />

14, 63739<br />

Aschaffenburg<br />

Hotel<br />

Brunnenhof,<br />

Hauptstr. 231,<br />

63879<br />

Weibersbrunn<br />

EW 5 ,-<br />

Unsere Philosophie mit Sinn & Genuss setzt sich in unserer Slow Food<br />

Küche durch. Frische, regionale Produkte - Essen und Trinken im Verbund<br />

auch im neuen Grillgarten. Ein Auszug aus der Speisekarte: Einheimischer<br />

Stangenspargel mit Variationen vom Bürgstädter Kalb, dazu ein neuer<br />

Bürgstädter Silvaner. Odenwälder Bachsaiblinge auf Lauchgemüse mit<br />

Bürgstädter Riesling. Hausgemachte Wildschweinbratwürste mit Wirsing,<br />

dazu ein Faust Schwarzviertler oder ein Glas Bürgstädter Spätburgunder.<br />

Brust und Keule vom Monbrunner Landhuhn in Frankenweinsoße mit<br />

frischem Röllbacher Spargel und Kartoffeln.<br />

Bio-Rindfleisch aus eigener Zucht in versch. Variationen,<br />

z.B. Rumpsteak, Burgunderbraten, Sauerbraten,<br />

Filetgulasch "Stroganoff"<br />

Legen Hühner wirklich jeden Tag ein Ei und Sonntags<br />

auch mal zwei? Auf welchen Feldern wächst das Getreide<br />

für ihr Futter? Wie kommen die Eier in die Schachtel?<br />

Was machen Hühner eigentlich den ganzen Tag? Warum<br />

sind Lebensmittel aus der Nähe besser für die Umwelt und<br />

die Tiere? Was ist eigentlich „regional“?<br />

Warum haben Damwildbabys ihren eigenen Kindergarten?<br />

Ist der Hirsch mit dem größten Geweih der Chef in der<br />

Herde? Sind Pferde am liebsten immer draußen?<br />

Diesen Fragen und mehr können Kinder im Grundschul-<br />

und Kindergartenalter auf dem Auhof auf den Grund<br />

gehen: Eine Betriebsbesichtigung mit anschließender<br />

Verkostung der Eier aus unseren Stallungen. Das Angebot<br />

ist explizit auch für Kindergärtenausflüge und Schul-<br />

Wandertage gedacht. Wir freuen uns auf Euch! Eure<br />

Familie Herzog.<br />

Wir packen Ihnen ein Picknick-Paket mit Gaumenfreuden aus dem<br />

Hofladen: Brötchen, Brot, Käse, Obst, Wurst und Getränke stehen Ihnen<br />

zur Auswahl. Gerne können Sie auch bei uns im Garten ein Vesper im<br />

Grünen genießen. Und probieren Sie mal - bei Verkostungsaktionen<br />

möchten wir Ihnen unsere neuen und beliebtesten Produkte vorstellen.<br />

Machen Sie aus Ihrem Einkauf ein Erlebnis!<br />

Wir werden während der Aktionstage in unserem Restaurant eine Karte,<br />

gekoppelt mit unserer Spargelkarte, mit Speisen aus regionalen Produkten<br />

anbieten.<br />

SLOW FOOD steht für genussvolles, bewusstes und regionales Essen, eine<br />

Gegenbewegung zum globalisierten Trend des uniformen und genussfreien<br />

Fast Food. Wir bemühen uns um natürliche, regionale Gerichte aus unserer<br />

Heimat und bieten Ihnen unter anderem an: frische Fische aus unserem<br />

Bassin -Forellen, Bachsaibling und Waller - und "Wild auf Wild" -<br />

Spessarter Maibock und Wildspezialitäten sowie Verkostung unseres<br />

hausgemachten Hirschschinkens. Es besteht zudem die Möglichkeit,<br />

unseren Wildpark kostenfrei zu besichtigen.<br />

Unsere Woistub bietet für jeden Anlass einen<br />

gemütlichen Rahmen, Zeit zum Verweilen, Wein zum<br />

Genießen und Menschen zum Kennenlernen. Wir sind<br />

Anlauf- und Ausgangspunkt für Wanderer und<br />

Radfahrer und Sonstige die unterwegs sind. Wir<br />

bieten Ihnen Saibling aus heimischer Zucht, auf<br />

verschiedene Art zubereitet mit Silvaner aus<br />

Klingenberg. Gerne organisieren wir durch unsere<br />

Gästeführer eine Weinbergswanderung.<br />

Die Begrüßung und Führung durch unsere Hofkäserei beginnt um 18 Uhr.<br />

Auf unserer Gartenterrasse möchten wir anschließend mit dem Weingut<br />

Heilmann aus Michelbach und Ihnen einen schönen Abend verbringen.<br />

Ziegenkäse in seiner schönsten Vielfalt & ausgesuchte Frankenweine laden<br />

ein zum Riechen, Schmecken und Genießen. Bei Kerzenschein und guter<br />

Unterhaltung lassen wir den Abend ausklingen.<br />

Sie erfahren was sie schon immer über Bier wissen wollten! Sie werden von<br />

einem Braumeister durch die Welt der Biere der Eder & Heylands Brauerei<br />

geführt und haben die Möglichkeit, einige davon zu verkosten. Dazu gibt es<br />

frische Brezeln.<br />

Ende Mai finden in der Villa Hof Langenborn die 2. Langenborner<br />

Gesundheitstage statt. Dieses mal mit dem Motto "gesund leben in der<br />

Region". Programmpunkte: - leckere, saisonale und gesunde Speisen aus<br />

der Region - Spezialitäten aus dem Hofladen - Attraktionen für "die<br />

Kleinen" - Eine Ausstellung von Anbietern aus der Region zum Thema<br />

Wellness- Bewusstsein- Wohnen- Bewegung- Ernährung - Workshops<br />

(Ayurvedisch kochen, Qi Gong, Nordik Walking, Entspannungsübungen) -<br />

Klangkonzert, Elektronische Chill out Musik - Vorträge zu brisanten<br />

Themen wie das Zusammenspiel von Ernährung und unseren Zellen,<br />

ganzheitliche Gesundheit, Ayurvedische Lebensweise, die Macht der<br />

Gedanken, u.s.w.<br />

Unsere Küche bietet die kulinarische Vielfalt Frankens – traditionell,<br />

bodenständig... aber auch kreativ. Unsere Schwerpunkte sind Spessart-<br />

Wild, Schmorgerichte und saisonale Produkte der Region. Wir freuen uns,<br />

Sie in unser gemütliches Wirtshaus einladen zu können – ein Kleinod, in<br />

dem Sie stilvoll speisen und auch zünftig feiern können.<br />

Frische Ideen und köstliche Zutaten aus der Region, lassen Sie sich von<br />

unserer Küche verwöhnen. Ein königliches Entree in das kulinarische Jahr<br />

ist der fränkische Spargel: frisch gestochen serviert mit feinem Filet oder<br />

Lachs, aber auch - typisch fränkisch - mit knusprigen Bratwürsten.<br />

Genießen Sie auf unserer großen Sonnenterrasse unsere regionalen<br />

Köstlichkeiten, für unsere kleinen Gäste wartet der Abenteuerspielplatz<br />

zum Toben und Spielen.


Sa, 28.5.<br />

11:30 - 14:00 Uhr & 17:00 -<br />

21:00 Uhr, Mittwoch Ruhetag<br />

ganztags<br />

Spargel & Silvaner aus Churfranken<br />

Kulinarischer Start der Vermarktung von<br />

Qualitätsfleisch aus Markenprogramm<br />

"Grünland Spessart"<br />

Gasthof-Landhotel-<br />

Metzgerei "Zum Stern"<br />

Metzgerei Häuser &<br />

Grünland Spessart e.V<br />

9:00 - 20:00 Natur pur und Fisch ganz frisch Forellengrill Röll<br />

Mo & Di 17:00 - 22:00 Uhr,<br />

Mi - So 12:00 - 14:00 Uhr<br />

und 17:00 - 22:00 Uhr<br />

11:30 – 22:00, Mo<br />

Ruhetag<br />

Mo - Mi 10.30 - 14.00 Uhr, Fr -<br />

So ab 10.30 Uhr, Donnerstag<br />

Ruhetag<br />

7:00 - 14:00<br />

ADLER - Leben mit Sinn & Genuss Adler Landhotel<br />

Täglich regionale Gerichte auf der<br />

Speisekarte<br />

Hotelbrauerei Keller<br />

BIO - "Natürlich" besser Landgasthof Rose<br />

Kulinarische Aktion auf dem Miltenberger<br />

Markt<br />

11:00 - 14:00 Verkostung eines regionalen Gerichts<br />

10:00 - 17:00<br />

11:00 - 14:00 & 18:00 -<br />

22:00<br />

11:30 - 14:00 & 17:30 -<br />

22:00<br />

Picknick- und Verkostungstage auf dem<br />

Ziegenhof<br />

Hench, Ludwig, Knapp<br />

u.v.m<br />

Bio-Lokal<br />

Radieschenblatt<br />

Berghof Naturlandhof<br />

Aktionskarte Spargel & <strong>Regionale</strong>s Hotel Wilder Mann<br />

SLOW FOOD Flair Hotel Hochspessart<br />

11:30 Saibling trifft Silvaner Klingenberger Woistub<br />

13:00 Weinerlebniswanderung<br />

15:00<br />

Kräuterwanderung mit anschließender<br />

Verkostung der Kräuter<br />

Gästeführer Walter<br />

Schnall, Weinerlebnis<br />

Franken<br />

Obstkulturpark<br />

<strong>Bayerischer</strong> <strong>Untermain</strong><br />

e.V<br />

17:00 Kulinarische Nacht Markt Kleinheubach<br />

19:00 Uhr Brauereiführung & Bierprobe<br />

Eder & Heylands<br />

Brauerei<br />

Hauptstraße<br />

41, neben der<br />

Kirche 63924<br />

Rüdenau bei<br />

Miltenberg<br />

Aschaffenburg<br />

Fischgrill<br />

Harald und<br />

Christine Röll<br />

Wilhelminenstr<br />

aße nahe<br />

Bergwerk<br />

63825<br />

Sommerkahl<br />

Adler<br />

Landhotel<br />

Hauptstraße<br />

30, 63927<br />

Bürgstadt<br />

Hauptstraße<br />

66-70, 63897<br />

Miltenberg<br />

Landgasthof<br />

Rose,<br />

Wintersbacher<br />

Straße 70,<br />

63874<br />

Dammbach<br />

Heimischer Spargel in köstlichen Variationen mit frischen und<br />

charaktervollen Silvanern von Spitzen-Weingütern aus Churfranken lassen<br />

das Genießerherz höher schlagen. Wie z.B. Spargel mit traditionell<br />

hergestelltem Kochschinken frisch aus unserer Metzgerei - oder gebratener<br />

Spargel mit Lachsforellen-Filet im Kräuterkleid. Klassiker oder Kreatives<br />

mit und zum Spargel - Sie haben die Wahl! Hinweis: Vor allem am<br />

Wochenende empfehlen wir, einen Tisch vorab zu reservieren.<br />

Kulinarischer Start der Vermarktung von Qualitätsfleisch aus dem<br />

Markenprogramm "Grünland Spessart - Da ist Draußen drin!" Rind- und<br />

Lammfleisch der Grünland Marke, dazu regionale Spessarter<br />

Wurstspezialitäten. Rezepte, Informationen, Angebote (sofern bis dahin alle<br />

bürokratischen Hindernisse der Markengründung überwunden sind / sonst<br />

gleicher Ablauf - ohne Einführung Grünland Spessart…)<br />

Wir bieten Ihnen Forellen, Lachsforellen und Saiblinge aus<br />

eigener Zucht in verschiedenen Variationen geschmackvoll<br />

zubereitet mit verschiedenen Beilagen. Unsere kleinen Gäste<br />

können Fische füttern sich auf dem Spielplatz austoben und<br />

beim Angelspiel das Angeln üben. In unserer Kühltheke bieten<br />

wir Ihnen Köstlichkeiten aus unserer Räucherei zum Kauf.<br />

Unsere Philosophie mit Sinn & Genuss setzt sich in unserer Slow Food<br />

Küche durch. Frische, regionale Produkte - Essen und Trinken im Verbund<br />

auch im neuen Grillgarten. Ein Auszug aus der Speisekarte: Einheimischer<br />

Stangenspargel mit Variationen vom Bürgstädter Kalb, dazu ein neuer<br />

Bürgstädter Silvaner. Odenwälder Bachsaiblinge auf Lauchgemüse mit<br />

Bürgstädter Riesling. Hausgemachte Wildschweinbratwürste mit Wirsing,<br />

dazu ein Faust Schwarzviertler oder ein Glas Bürgstädter Spätburgunder.<br />

Brust und Keule vom Monbrunner Landhuhn in Frankenweinsoße mit<br />

frischem Röllbacher Spargel und Kartoffeln.<br />

Bio-Rindfleisch aus eigener Zucht in versch. Variationen,<br />

z.B. Rumpsteak, Burgunderbraten, Sauerbraten,<br />

Filetgulasch "Stroganoff"<br />

Miltenberg Erdbeerherz/Spargelaktion/Apfelkuchen<br />

Agathaplatz 1,<br />

63739<br />

Aschaffenburg<br />

Berghof<br />

Naturlandhof,<br />

Im Langenborn<br />

8, 63825<br />

Schöllkrippen<br />

Löherstr. 51,<br />

63439<br />

Aschaffenburg<br />

Lindenallee 40-<br />

42, 63869<br />

Heigenbrücken<br />

Klingenberger<br />

Woistub,<br />

Rathausstr. 12,<br />

63911<br />

Klingenberg<br />

12 ,-<br />

Parkplatz am<br />

Weinlehrpfad<br />

(ausgeschildert<br />

)<br />

Obstkulturpark<br />

in Klingenberg,<br />

OT Trennfurt<br />

(Verlängerung<br />

der<br />

Ankergasse)<br />

Schlosspark &<br />

Schlosshof<br />

Kleinheubach<br />

Aschaffenburg<br />

er Str. 3-5,<br />

63762<br />

Großostheim,<br />

Parkplatz vor<br />

dem<br />

historischen<br />

Sudhaus<br />

einschl.<br />

4x0,1l<br />

Wein<br />

Kinder<br />

kostenlos<br />

Unsere Kochauszubildenden bereiten ein regionales Gericht für Sie als<br />

Kostprobe vor unserem Lokal zu und stehen gerne für Fragen zur<br />

regionalen Bioküche zur Verfügung. Dazu bieten wir Ihnen eine Kostprobe<br />

des fruchtigen "Black Secco" vom Beerenhof Münkel aus Miltenberg an.<br />

Ein ganz besonderer Genuss!<br />

Wir packen Ihnen ein Picknick-Paket mit Gaumenfreuden aus dem<br />

Hofladen: Brötchen, Brot, Käse, Obst, Wurst und Getränke stehen Ihnen<br />

zur Auswahl. Gerne können Sie auch bei uns im Garten ein Vesper im<br />

Grünen genießen. Und probieren Sie mal - bei Verkostungsaktionen<br />

möchten wir Ihnen unsere neuen und beliebtesten Produkte vorstellen.<br />

Machen Sie aus Ihrem Einkauf ein Erlebnis!<br />

Wir werden während der Aktionstage in unserem Restaurant eine Karte,<br />

gekoppelt mit unserer Spargelkarte, mit Speisen aus regionalen Produkten<br />

anbieten.<br />

SLOW FOOD steht für genussvolles, bewusstes und regionales Essen, eine<br />

Gegenbewegung zum globalisierten Trend des uniformen und genussfreien<br />

Fast Food. Wir bemühen uns um natürliche, regionale Gerichte aus unserer<br />

Heimat und bieten Ihnen unter anderem an: frische Fische aus unserem<br />

Bassin -Forellen, Bachsaibling und Waller - und "Wild auf Wild" -<br />

Spessarter Maibock und Wildspezialitäten sowie Verkostung unseres<br />

hausgemachten Hirschschinkens. Es besteht zudem die Möglichkeit,<br />

unseren Wildpark kostenfrei zu besichtigen.<br />

Unsere Woistub bietet für jeden Anlass einen<br />

gemütlichen Rahmen, Zeit zum Verweilen, Wein zum<br />

Genießen und Menschen zum Kennenlernen. Wir sind<br />

Anlauf- und Ausgangspunkt für Wanderer und<br />

Radfahrer und Sonstige die unterwegs sind. Wir<br />

bieten Ihnen Saibling aus heimischer Zucht, auf<br />

verschiedene Art zubereitet mit Silvaner aus<br />

Klingenberg. Gerne organisieren wir durch unsere<br />

Gästeführer eine Weinbergswanderung.<br />

Wanderung über den Weinlehrpfad am „Großheubacher Bischofsberg“.<br />

Erfahren Sie die Geschichte über den Ursprung des Weinbau`s in<br />

Churfranken. Außerdem erwarten Sie Einblicke in die Geologie sowie<br />

unsere heimische Flora und Fauna. Spüren und schmecken Sie die<br />

Besonderheit der Weine vom „Roten Stein“ im Zauber einer<br />

außergewöhnlichen Atmosphäre. Die Wanderung schließt mit einer kleinen<br />

Weinprobe in den Weinbergen ab. Festes Schuhwerk erforderlich, Für<br />

Kinderwägen/Rollstühle mit Begleitperson geeignet. Streckenlänge ca. 5<br />

km, Dauer ~3h.<br />

Bei dem Gang über die Streuobstwiese des Obstkulturparks suchen und<br />

sammeln wir verschiedende Kräuter, deren Geschmack, Nutzen und Wirken<br />

uns die Expertin Barbara Gumpel erklärt.<br />

EW 2,50 Erleben Sie den mediterranen Charme einer lauen Sommernach im<br />

(für Schlosspark Kleinheubach. Genießen Sie Gaumenfreuden, erlesene Weine<br />

Stielglas) des Fürstenhauses Löwenstein-Wertheim-Rosenberg und ein<br />

anspruchsvolles Rahmenprogramm mit charmenten Live-Musik-<br />

Arrangements. Lassen Sie sich mit allen Sinnen verwöhnen.<br />

EW 5 ,-<br />

Sie erfahren was sie schon immer über Bier wissen wollten! Sie werden von<br />

einem Braumeister durch die Welt der Biere der Eder & Heylands Brauerei<br />

geführt und haben die Möglichkeit, einige davon zu verkosten. Dazu gibt es<br />

frische Brezeln.


So, 29.5.<br />

10:00 - 18:00<br />

Langenborner Gesundheitstage Langenborner Hof<br />

11:00 - 14:30 & ab 17:00 Das Beste aus der Region Wirtshaus Zum Fegerer<br />

ganztags Leckereien aus der regionalen Küche Hotel Brunnenhof<br />

ganztags<br />

11:30 - 14:00 Uhr & 17:00 -<br />

21:00 Uhr, Mittwoch Ruhetag<br />

Kulinarischer Start der Vermarktung von<br />

Qualitätsfleisch aus Markenprogramm<br />

"Grünland Spessart"<br />

Spargel & Silvaner aus Churfranken<br />

Metzgerei Häuser &<br />

Grünland Spessart e.V<br />

Gasthof-Landhotel-<br />

Metzgerei "Zum Stern"<br />

9:00 - 20:00 Natur pur und Fisch ganz frisch Forellengrill Röll<br />

Mo & Di 17:00 - 22:00 Uhr,<br />

Mi - So 12:00 - 14:00 Uhr<br />

und 17:00 - 22:00 Uhr<br />

11:30 – 22:00, Mo<br />

Ruhetag<br />

Mo - Mi 10.30 - 14.00 Uhr, Fr -<br />

So ab 10.30 Uhr, Donnerstag<br />

Ruhetag<br />

ADLER - Leben mit Sinn & Genuss Adler Landhotel<br />

Täglich regionale Gerichte auf der<br />

Speisekarte<br />

Hotelbrauerei Keller<br />

BIO - "Natürlich" besser Landgasthof Rose<br />

9:00 - 12:00 "Besuch beim Bäcker"<br />

Main-Back Hench &<br />

Weißkopf GmbH<br />

9:00 - 12:00 Öko & fair Frühstück im Bauerngarten Berghof Naturlandhof<br />

10:00 - 17:00 Tag der offenen Tür Wolzmühle<br />

10:00 - 17:00 Sommerfest bei Bioversand Paradieschen Paradieschen<br />

Bioprodukte<br />

10:00 - 19:00<br />

DIE HAUSMACHER VERSUCHUNG! -<br />

"Original Kahlgründer Spezialitäten,<br />

gemacht mit Herz und Hand"<br />

Landmetzgerei Michael<br />

Debes, Wissel's mobile<br />

Kelterei, Hofladen<br />

Langmaul, Pension<br />

Hauhof/Brennerei Erwin<br />

Rosenberger<br />

Villa Hof<br />

Langenborn,<br />

Im Langenborn<br />

18, 63825<br />

Schöllkrippen<br />

Schlossgasse<br />

14, 63739<br />

Aschaffenburg<br />

Hotel<br />

Brunnenhof,<br />

Hauptstr. 231,<br />

63879<br />

Weibersbrunn<br />

Aschaffenburg<br />

Hauptstraße<br />

41, neben der<br />

Kirche 63924<br />

Rüdenau bei<br />

Miltenberg<br />

Fischgrill<br />

Harald und<br />

Christine Röll<br />

Wilhelminenstr<br />

aße nahe<br />

Bergwerk<br />

63825<br />

Sommerkahl<br />

Adler<br />

Landhotel<br />

Hauptstraße<br />

30, 63927<br />

Bürgstadt<br />

Hauptstraße<br />

66-70, 63897<br />

Miltenberg<br />

Landgasthof<br />

Rose,<br />

Wintersbacher<br />

Straße 70,<br />

63874<br />

Dammbach<br />

Main-Back<br />

Hench &<br />

Weißkopf<br />

GmbH,<br />

Behringstr. 17,<br />

63814<br />

Mainaschaff<br />

Berghof<br />

Naturlandhof, EW 9 ,-<br />

Im Langenborn (Kinder<br />

8, 63825 4,50 )<br />

Schöllkrippen<br />

Wolzmühle<br />

zwischen<br />

Eschau und<br />

Mönchberg<br />

Paradieschen,<br />

Am Sportplatz<br />

6, 63826<br />

Geiselbach<br />

Mömbris-<br />

Hauhof am<br />

Kahltal Rad-<br />

und<br />

Wanderweg<br />

Ende Mai finden in der Villa Hof Langenborn die 2. Langenborner<br />

Gesundheitstage statt. Dieses mal mit dem Motto "gesund leben in der<br />

Region". Programmpunkte: - leckere, saisonale und gesunde Speisen aus<br />

der Region - Spezialitäten aus dem Hofladen - Attraktionen für "die<br />

Kleinen" - Eine Ausstellung von Anbietern aus der Region zum Thema<br />

Wellness- Bewusstsein- Wohnen- Bewegung- Ernährung - Workshops<br />

(Ayurvedisch kochen, Qi Gong, Nordik Walking, Entspannungsübungen) -<br />

Klangkonzert, Elektronische Chill out Musik - Vorträge zu brisanten<br />

Themen wie das Zusammenspiel von Ernährung und unseren Zellen,<br />

ganzheitliche Gesundheit, Ayurvedische Lebensweise, die Macht der<br />

Gedanken, u.s.w.<br />

Unsere Küche bietet die kulinarische Vielfalt Frankens – traditionell,<br />

bodenständig... aber auch kreativ. Unsere Schwerpunkte sind Spessart-<br />

Wild, Schmorgerichte und saisonale Produkte der Region. Wir freuen uns,<br />

Sie in unser gemütliches Wirtshaus einladen zu können – ein Kleinod, in<br />

dem Sie stilvoll speisen und auch zünftig feiern können.<br />

Frische Ideen und köstliche Zutaten aus der Region, lassen Sie sich von<br />

unserer Küche verwöhnen. Ein königliches Entree in das kulinarische Jahr<br />

ist der fränkische Spargel: frisch gestochen serviert mit feinem Filet oder<br />

Lachs, aber auch - typisch fränkisch - mit knusprigen Bratwürsten.<br />

Genießen Sie auf unserer großen Sonnenterrasse unsere regionalen<br />

Köstlichkeiten, für unsere kleinen Gäste wartet der Abenteuerspielplatz<br />

zum Toben und Spielen.<br />

Kulinarischer Start der Vermarktung von Qualitätsfleisch aus dem<br />

Markenprogramm "Grünland Spessart - Da ist Draußen drin!" Rind- und<br />

Lammfleisch der Grünland Marke, dazu regionale Spessarter<br />

Wurstspezialitäten. Rezepte, Informationen, Angebote (sofern bis dahin alle<br />

bürokratischen Hindernisse der Markengründung überwunden sind / sonst<br />

gleicher Ablauf - ohne Einführung Grünland Spessart…)<br />

Heimischer Spargel in köstlichen Variationen mit frischen und<br />

charaktervollen Silvanern von Spitzen-Weingütern aus Churfranken lassen<br />

das Genießerherz höher schlagen. Wie z.B. Spargel mit traditionell<br />

hergestelltem Kochschinken frisch aus unserer Metzgerei - oder gebratener<br />

Spargel mit Lachsforellen-Filet im Kräuterkleid. Klassiker oder Kreatives<br />

mit und zum Spargel - Sie haben die Wahl! Hinweis: Vor allem am<br />

Wochenende empfehlen wir, einen Tisch vorab zu reservieren.<br />

Wir bieten Ihnen Forellen, Lachsforellen und Saiblinge aus<br />

eigener Zucht in verschiedenen Variationen geschmackvoll<br />

zubereitet mit verschiedenen Beilagen. Unsere kleinen Gäste<br />

können Fische füttern sich auf dem Spielplatz austoben und<br />

beim Angelspiel das Angeln üben. In unserer Kühltheke bieten<br />

wir Ihnen Köstlichkeiten aus unserer Räucherei zum Kauf.<br />

Unsere Philosophie mit Sinn & Genuss setzt sich in unserer Slow Food<br />

Küche durch. Frische, regionale Produkte - Essen und Trinken im Verbund<br />

auch im neuen Grillgarten. Ein Auszug aus der Speisekarte: Einheimischer<br />

Stangenspargel mit Variationen vom Bürgstädter Kalb, dazu ein neuer<br />

Bürgstädter Silvaner. Odenwälder Bachsaiblinge auf Lauchgemüse mit<br />

Bürgstädter Riesling. Hausgemachte Wildschweinbratwürste mit Wirsing,<br />

dazu ein Faust Schwarzviertler oder ein Glas Bürgstädter Spätburgunder.<br />

Brust und Keule vom Monbrunner Landhuhn in Frankenweinsoße mit<br />

frischem Röllbacher Spargel und Kartoffeln.<br />

Bio-Rindfleisch aus eigener Zucht in versch. Variationen,<br />

z.B. Rumpsteak, Burgunderbraten, Sauerbraten,<br />

Filetgulasch "Stroganoff"<br />

Unsere Bäcker nehmen sich am Sonntag Zeit für Sie. Wir werden Brot,<br />

Brötchen, Brezeln, Kuchen und Pralinen vor Ihren Augen herstellen -<br />

natürlich mit regionalen Produkten und handwerklichen Arbeitstechniken.<br />

Von der Qualität können Sie sich gerne vor Ort überzeugen, wir werden<br />

Kostproben für Sie bereithalten. Wir führen Sie in Gruppen von 15<br />

Personen. Dazu benötigen wir Ihre Anmeldung! Den Beginn Ihrer Führung<br />

teilen wir Ihnen per Mail oder telefonisch mit.<br />

Herzliche Einladung zum Genießen mit allen Sinnen. Wir decken den Tisch<br />

mit Gaumenfreuden vom eigenen Hof und fairen Produkten aus dem<br />

Weltladen. Das Frühstücksbuffet verwöhnt Sie mit Aufstrichen, Joghurt,<br />

Obstsalat, Eier, Wurst, Tafelspitz…bis hin zum Ziegenkäse und Getränken!<br />

Es besteht Möglichkeit zum Einkauf und bei einem Spaziergang können Sie<br />

Hof und Tiere kennenlernen.<br />

Am 29.05. werden wir unsere Mühle frei zugänglich machen. Wir<br />

beschriften alle Maschinen und erklären den Vermahlungsprozess. Im Hof<br />

werden wir regionale Produkte anbieten und interessantes Infomaterial<br />

auslegen.<br />

Marktstraße mit unseren Biolieferanten. Mittagstisch mit ausschließlich<br />

Bioprodukten unter der Leitung der BioMetzgerei Huth aus Neuhütten im<br />

Spessart. Selbstgemachte Crepes und Schmandfladen, Räucherfisch aus<br />

nachhaltiger Zucht, Getränke vom Schlaraffenburger Streuobstprojekt sowie<br />

der Nidda-Bräu und dem Weingut Brühler Hof aus der Rhein-Nahe-Region.<br />

Für den musikalischen Rahmen sorgt der Musikverein Geiselbach. Für die<br />

Kleinen gibt es ein großes Kinderprogramm mit Naturstrohspielplatz,<br />

Marionettentheater, Schiffsschaukel, Ackerralley, u.v.m.<br />

Bewirtung mit Spezialitäten/Erzeugnissen aus der Region "Mittlerer<br />

Kahlgrund" Ganztags: Hausmacher Wurst, Schinken, "gescheites" Brot,<br />

"Gequellte", Hauhofer Handkäs mit Musik, Kochkäse, Liptauer,<br />

Kräuter/Bärlauch/Knoblauchbutter oder -quark. Ab 12 Uhr Gemüseeintopf<br />

mit/ohne Knobelinchen oder Rindswurst, ab 14:30 Uhr Kaffee und<br />

selbstgebackener Blechkuchen. Dazu werden Königshöfer Äbbelwoi, Apfel-<br />

Cider, Met, Honiglikör, Brände Brennerei Rosenberger,<br />

Streuobstwiesensäfte, Mineralwasser, Limo und Bier serviert. An<br />

Aktivitäten wird Sie eine Wildkräuterwanderung um 10:30 Uhr und eine<br />

Naturerlebniswanderung für Kinder um 16:00 Uhr sowie eine "musikalische<br />

Überraschung" erwarten.


10:00 - 19:00 Tag der offenen Tür / Schaubrennen Edelbrennerei Dirker<br />

11:00 - 14:00 & 18:00 -<br />

22:00<br />

11:30 - 14:00 & 17:30 -<br />

22:00<br />

Aktionskarte Spargel & <strong>Regionale</strong>s Hotel Wilder Mann<br />

SLOW FOOD Flair Hotel Hochspessart<br />

11:30 Saibling trifft Silvaner Klingenberger Woistub<br />

14:30 - 18:30<br />

Kräuterwanderung "Wilde Wege im<br />

Spessart"<br />

17:00 - 22:00 "Klassik-Dinner im Sternsaal<br />

Die Wildkräuter Drey &<br />

Spessartbund<br />

Gasthof-Landhotel-<br />

Metzgerei "Zum Stern"<br />

11:00 - 14:30 & ab 17:00 Das Beste aus der Region Wirtshaus Zum Fegerer<br />

ganztags Leckereien aus der regionalen Küche Hotel Brunnenhof<br />

10:00 - 18:00<br />

Langenborner Gesundheitstage Langenborner Hof<br />

9:00 - 20:00 Natur pur und Fisch ganz frisch Forellengrill Röll<br />

11:30 - 14:00 Uhr & 17:00 -<br />

21:00 Uhr, Mittwoch Ruhetag<br />

Mo & Di 17:00 - 22:00 Uhr,<br />

Mi - So 12:00 - 14:00 Uhr<br />

und 17:00 - 22:00 Uhr<br />

11:30 – 22:00, Mo<br />

Ruhetag<br />

Mo - Mi 10.30 - 14.00 Uhr, Fr -<br />

So ab 10.30 Uhr, Donnerstag<br />

Ruhetag<br />

Spargel & Silvaner aus Churfranken<br />

Gasthof-Landhotel-<br />

Metzgerei "Zum Stern"<br />

ADLER - Leben mit Sinn & Genuss Adler Landhotel<br />

Täglich regionale Gerichte auf der<br />

Speisekarte<br />

Hotelbrauerei Keller<br />

BIO - "Natürlich" besser Landgasthof Rose<br />

Edelbrenner<br />

ei Dirker<br />

Alzenauer<br />

Str. 108<br />

63776<br />

Mömbris<br />

Löherstr. 51,<br />

63439<br />

Aschaffenburg<br />

Lindenallee 40-<br />

42, 63869<br />

Heigenbrücken<br />

Klingenberger<br />

Woistub,<br />

Rathausstr. 12,<br />

63911<br />

Klingenberg<br />

An alle Freunde und Liebhaber der geistvollen Fruchtwelt, das<br />

Brennereigelände und Betriebsgebäude öffnet seine Tore für interessierte<br />

Besucher! Sie haben Gelegenheit Arno Dirker und seinem Team bei der<br />

Arbeit über die Schulter zu schauen. Stündlich wird der Brennmeister im<br />

Brennraum vor der Rosenhutdestille, den „geistvollen“ Weg von der Frucht<br />

ins Glas erklären, dabei einen seiner Qualitätsbrände destillieren und steht<br />

jedem Interessierten Rede und Antwort. Auch der Hofladen wird von 10:00<br />

– 17:00 Uhr für Sie geöffnet sein. Hier dürfen Sie sich wie im Vorjahr,<br />

wieder auf tolle Überraschungsangebote freuen. Für die Kinder bieten wir<br />

eine Hüpfburg und Kinderschminken an. Für das leibliche Wohl - von<br />

Cocktails über Erdbeervarianten bis hin zur gegrillten Forelle - sorgen eine<br />

Reihe von heimischen Produzenten.<br />

Wir werden während der Aktionstage in unserem Restaurant eine Karte,<br />

gekoppelt mit unserer Spargelkarte, mit Speisen aus regionalen Produkten<br />

anbieten.<br />

SLOW FOOD steht für genussvolles, bewusstes und regionales Essen, eine<br />

Gegenbewegung zum globalisierten Trend des uniformen und genussfreien<br />

Fast Food. Wir bemühen uns um natürliche, regionale Gerichte aus unserer<br />

Heimat und bieten Ihnen unter anderem an: frische Fische aus unserem<br />

Bassin -Forellen, Bachsaibling und Waller - und "Wild auf Wild" -<br />

Spessarter Maibock und Wildspezialitäten sowie Verkostung unseres<br />

hausgemachten Hirschschinkens. Es besteht zudem die Möglichkeit,<br />

unseren Wildpark kostenfrei zu besichtigen.<br />

Unsere Woistub bietet für jeden Anlass einen<br />

gemütlichen Rahmen, Zeit zum Verweilen, Wein zum<br />

Genießen und Menschen zum Kennenlernen. Wir sind<br />

Anlauf- und Ausgangspunkt für Wanderer und<br />

Radfahrer und Sonstige die unterwegs sind. Wir<br />

bieten Ihnen Saibling aus heimischer Zucht, auf<br />

verschiedene Art zubereitet mit Silvaner aus<br />

Klingenberg. Gerne organisieren wir durch unsere<br />

Gästeführer eine Weinbergswanderung.<br />

Parkplatz am<br />

Wildpark,<br />

63869<br />

Entdecken Sie die Vielfalt der "wilden" Natur. Verbringen Sie mit einer<br />

Heigenbrücken EW 18 ,- Kräuterpädagogin und Wanderführerin einen entspannten Nachmittag unter<br />

(Kinder fachkundiger Führung und genießen Sie zum Abschluss bei einem Picknick<br />

7 ,-) Wildkräuter-Leckereien. Die Weglänge beträgt ca. 6 km.<br />

Hauptstraße<br />

41, neben der<br />

Kirche 63924<br />

Rüdenau bei<br />

Miltenberg<br />

Schlossgasse<br />

14, 63739<br />

Aschaffenburg<br />

Hotel<br />

Brunnenhof,<br />

Hauptstr. 231,<br />

63879<br />

Weibersbrunn<br />

Villa Hof<br />

Langenborn,<br />

Im Langenborn<br />

18, 63825<br />

Schöllkrippen<br />

Fischgrill<br />

Harald und<br />

Christine Röll<br />

Wilhelminenstr<br />

aße nahe<br />

Bergwerk<br />

63825<br />

Sommerkahl<br />

Hauptstraße<br />

41, neben der<br />

Kirche 63924<br />

Rüdenau bei<br />

Miltenberg<br />

Adler<br />

Landhotel<br />

Hauptstraße<br />

30, 63927<br />

Bürgstadt<br />

Hauptstraße<br />

66-70, 63897<br />

Miltenberg<br />

Landgasthof<br />

Rose,<br />

Wintersbacher<br />

Straße 70,<br />

63874<br />

Dammbach<br />

EW 48 ,-<br />

(Kinder<br />

auf<br />

Anfrage)<br />

Holger Blüder, mehrfach ausgezeichneter Pianist und Musikpädagoge aus<br />

Obernburg, präsentiert Werke der "virtuosen Klassik". Aus der "Stern"-<br />

Küche erwartet Sie ein FeinHeimisches Vier-Gänge-Menü mit regionalen<br />

Köstlichkeiten. Bestens aufeinander abgestimmt folgt auf jeden<br />

Ohrenschmaus die Gaumenfreude. Und das alles im stilvollen Ambiente des<br />

"Stern-Saales". Lassen Sie sich mit allen Sinnen verwöhnen!<br />

Unsere Küche bietet die kulinarische Vielfalt Frankens – traditionell,<br />

bodenständig... aber auch kreativ. Unsere Schwerpunkte sind Spessart-<br />

Wild, Schmorgerichte und saisonale Produkte der Region. Wir freuen uns,<br />

Sie in unser gemütliches Wirtshaus einladen zu können – ein Kleinod, in<br />

dem Sie stilvoll speisen und auch zünftig feiern können.<br />

Frische Ideen und köstliche Zutaten aus der Region, lassen Sie sich von<br />

unserer Küche verwöhnen. Ein königliches Entree in das kulinarische Jahr<br />

ist der fränkische Spargel: frisch gestochen serviert mit feinem Filet oder<br />

Lachs, aber auch - typisch fränkisch - mit knusprigen Bratwürsten.<br />

Genießen Sie auf unserer großen Sonnenterrasse unsere regionalen<br />

Köstlichkeiten, für unsere kleinen Gäste wartet der Abenteuerspielplatz<br />

zum Toben und Spielen.<br />

Ende Mai finden in der Villa Hof Langenborn die 2. Langenborner<br />

Gesundheitstage statt. Dieses mal mit dem Motto "gesund leben in der<br />

Region". Programmpunkte: - leckere, saisonale und gesunde Speisen aus<br />

der Region - Spezialitäten aus dem Hofladen - Attraktionen für "die<br />

Kleinen" - Eine Ausstellung von Anbietern aus der Region zum Thema<br />

Wellness- Bewusstsein- Wohnen- Bewegung- Ernährung - Workshops<br />

(Ayurvedisch kochen, Qi Gong, Nordik Walking, Entspannungsübungen) -<br />

Klangkonzert, Elektronische Chill out Musik - Vorträge zu brisanten<br />

Themen wie das Zusammenspiel von Ernährung und unseren Zellen,<br />

ganzheitliche Gesundheit, Ayurvedische Lebensweise, die Macht der<br />

Gedanken, u.s.w.<br />

Wir bieten Ihnen Forellen, Lachsforellen und Saiblinge aus<br />

eigener Zucht in verschiedenen Variationen geschmackvoll<br />

zubereitet mit verschiedenen Beilagen. Unsere kleinen Gäste<br />

können Fische füttern sich auf dem Spielplatz austoben und<br />

beim Angelspiel das Angeln üben. In unserer Kühltheke bieten<br />

wir Ihnen Köstlichkeiten aus unserer Räucherei zum Kauf.<br />

Heimischer Spargel in köstlichen Variationen mit frischen und<br />

charaktervollen Silvanern von Spitzen-Weingütern aus Churfranken lassen<br />

das Genießerherz höher schlagen. Wie z.B. Spargel mit traditionell<br />

hergestelltem Kochschinken frisch aus unserer Metzgerei - oder gebratener<br />

Spargel mit Lachsforellen-Filet im Kräuterkleid. Klassiker oder Kreatives<br />

mit und zum Spargel - Sie haben die Wahl! Hinweis: Vor allem am<br />

Wochenende empfehlen wir, einen Tisch vorab zu reservieren.<br />

Unsere Philosophie mit Sinn & Genuss setzt sich in unserer Slow Food<br />

Küche durch. Frische, regionale Produkte - Essen und Trinken im Verbund<br />

auch im neuen Grillgarten. Ein Auszug aus der Speisekarte: Einheimischer<br />

Stangenspargel mit Variationen vom Bürgstädter Kalb, dazu ein neuer<br />

Bürgstädter Silvaner. Odenwälder Bachsaiblinge auf Lauchgemüse mit<br />

Bürgstädter Riesling. Hausgemachte Wildschweinbratwürste mit Wirsing,<br />

dazu ein Faust Schwarzviertler oder ein Glas Bürgstädter Spätburgunder.<br />

Brust und Keule vom Monbrunner Landhuhn in Frankenweinsoße mit<br />

frischem Röllbacher Spargel und Kartoffeln.<br />

Bio-Rindfleisch aus eigener Zucht in versch. Variationen,<br />

z.B. Rumpsteak, Burgunderbraten, Sauerbraten,<br />

Filetgulasch "Stroganoff"

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!