KATALOG ZEIT- und ÜBERWACHUNGSREALAIS - Hiquel
KATALOG ZEIT- und ÜBERWACHUNGSREALAIS - Hiquel
KATALOG ZEIT- und ÜBERWACHUNGSREALAIS - Hiquel
- TAGS
- katalog
- hiquel
- www.hiquel.com
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
TCM<br />
Übersicht<br />
Temperaturüberwachung mit<br />
DIN 44081 PTC-Sensoren<br />
bis zu 6 PTC-Sensoren in Serie<br />
2 Wechsler Ausgang, max. 6A<br />
Fehlerspeicherfunktion<br />
schaltbare Testfunktion (TCM)<br />
Kurzschluss- oder Drahtbrucherkennung<br />
LED Anzeige für Versorgungsspannung<br />
<strong>und</strong> Status des Ausgangsrelais<br />
22.5 oder 45mm Gehäusebreite, klemmbar<br />
Technische Daten<br />
Spannungsbereich Nennspannung +10% / -15%<br />
Zulässige Frequenz 48-63Hz<br />
Einschaltdauer<br />
100%<br />
Ansprech/Abfallverz. < 300ms<br />
Reset<br />
< 500ms<br />
Max. Messspannung < 2,5V<br />
Max. Gesamtwiderstand 1500 Ohm (6 Sensoren)<br />
Auslösewiderstand<br />
3100 Ohm<br />
Rücksetzwiderstand 1650 Ohm<br />
Kurzschlusserkennung 0-20Ohm<br />
Ausgangsstufe<br />
max. 6A 230V~<br />
Ue/Ie AC-15<br />
120V/4A 240V/3A<br />
Ue/Ie DC-13<br />
24V/2A<br />
Lebensdauer<br />
2 Wechsler 1 Wechsler<br />
Mechanisch<br />
2x10<br />
Elektrisch<br />
Arbeitsbedingungen -20 bis +60 °C nicht kondensierend<br />
6<br />
bzw. 1x10 Schaltspiele<br />
7<br />
1x10 5<br />
bzw. 1 x 10 5<br />
Schaltspiele<br />
Bestellinformation<br />
* EN 60947-5-1 VDE 0435<br />
Artikel Versorgung Ausgang<br />
TCM 230Vac 230V~ 2,5VA<br />
2 Wechsler<br />
TCM 115Vac 115V~ 2,5VA<br />
2 Wechsler<br />
TCM 24Vac/dc 24V~= 2W<br />
2 Wechsler<br />
TCM-S 230Vac 230V~ 2,5VA<br />
2 Wechsler<br />
TCM-S 115Vac 115V~ 2,5VA<br />
2 Wechsler<br />
TCM-S 24Vac 24V~ 2,5VA<br />
2 Wechsler<br />
TCM-S 24Vdc 24V= 2W<br />
2 Wechsler<br />
TCM-SR 230Vac 230V~ 2,5VA<br />
2 Wechsler<br />
TCM-SR 24Vac 24V~ 2,5VA<br />
2 Wechsler<br />
TCM-SR 24Vdc 24V= 2W<br />
2 Wechsler<br />
Funktion<br />
* Der Messeingang <strong>und</strong> die Versorgung weisen keine elektrische Verbindung auf (galvanisch getrennt)<br />
Kontrollrelais aktiv<br />
Kontrollrelais passiv<br />
Kontakt geschlossen<br />
Kontakt geöffnet<br />
Vers. galv. Gehäusetypen<br />
getr.*<br />
Ja<br />
-<br />
Ja<br />
-<br />
Nein<br />
-<br />
Ja<br />
-<br />
Ja<br />
-<br />
Ja<br />
-<br />
Nein<br />
-<br />
Ja<br />
-<br />
Ja<br />
-<br />
Nein<br />
-<br />
HIQUEL 2009<br />
X01.00<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
4000<br />
1330<br />
550<br />
250<br />
20<br />
U<br />
Reset<br />
Open 3100<br />
Circuit<br />
1650<br />
Reset<br />
Short 20<br />
Circuit 0<br />
Auto<br />
Reset<br />
R<br />
Manual<br />
Reset<br />
R<br />
R (Ohm)<br />
= Time 0,1 - 30min<br />
-20 0<br />
TNF: nominal triggering temperature<br />
TCM-S<br />
U<br />
230VAC<br />
0,1<br />
min<br />
Time<br />
Mode<br />
Func.<br />
Reset<br />
F<br />
Thermistor<br />
Motor Protection<br />
+<br />
~<br />
A1<br />
-~<br />
A2<br />
Auslöseschwelle<br />
Resetschwelle<br />
Kurzschlussschwelle<br />
Ausgangsrelais, Funktion<br />
Auto reset mode<br />
Ausgangsrelais, Funktion<br />
Manual reset mode<br />
S1<br />
TNF-20<br />
TNF-5<br />
TNF+5<br />
HIGH QUALITY ELECTRONICS<br />
3<br />
15<br />
min<br />
30<br />
min<br />
T1<br />
4<br />
5<br />
Y1<br />
1<br />
2<br />
T2<br />
Y2<br />
TNF+15 °C<br />
Manual<br />
Reset Automatic<br />
Reset<br />
11<br />
short circuit<br />
open circuit<br />
Switch<br />
to Reset<br />
PTC(1...6)<br />
DIN 44081<br />
12<br />
14<br />
Relais zur ständigen Überwachung der<br />
Temperatur von zu schützenden Maschinen<br />
(Motore, Lager, Öle) deren Wicklung mit<br />
PTC-Thermistoren (DIN44081) ausgerüstet<br />
sind. Bis zu 6 PTC-Sensoren können in Serie<br />
an ein TCM-Relais angeschlossen werden.<br />
Nach dem Anlegen der Versorgungsspannung<br />
zieht das Ausgangsrelais sofort an. Bei<br />
Erreichen der Nenntemperatur der PTC-Fühler<br />
setzt das Relais den extrem hohen Wiederstandsanstieg<br />
in einen Abschaltbefehl um, das<br />
Ausgangsrelais “R” fällt ab.<br />
Bei langen Anschlussleitungen an T1 <strong>und</strong> T2<br />
wird die Verlegung eines verdrillten oder<br />
geschirmten Kabels empfohlen (Schirm auf<br />
PE). Die Mitverlegung der Sensorleitungen<br />
mit netzspannungsführenden Leitungen kann<br />
Störungen zur Folge haben.<br />
Zwei verschiedene Funktionen können mit<br />
dem frontseitigen DIP-Switch ausgewählt<br />
werden.<br />
Auto reset mode<br />
Nach Erreichen des Rücksetzwiderstandswertes<br />
ändert das Ausgangsrelais seinen<br />
Schaltzustand<br />
Manual reset mode<br />
Der Reset wird entweder über einen externen<br />
Schalter (S1) ausgeführt oder der dritte DIP-<br />
Switch auf der Frontplatte wird betätigt<br />
(Switch to reset). Mit S2 (nur beim TCM-SR)<br />
kann der Reset auch über einen weiteren<br />
externen, galvanisch getrennten, Schalter<br />
durchgeführt werden. Diese Funktion steht<br />
zur Verfügung wenn der Reset DIP-Switch<br />
auf linke Position geschaltet ist.<br />
21<br />
22<br />
24<br />
TCM<br />
U<br />
230V AC<br />
Mode<br />
Func.<br />
Reset<br />
R<br />
Automatic<br />
Reset<br />
Manual<br />
Reset<br />
Thermistor Motor Protection<br />
Run<br />
Test<br />
Switch<br />
to Reset<br />
Versorgung = U = A1-A2<br />
R R<br />
><br />
S2<br />
Beim TCM-SR kann ein Reset über einen externen galvanisch<br />
getrennten Öffner ausgelöst werden(an Y1 <strong>und</strong> Y2).<br />
><br />
Gehäusetype<br />
C<br />
C<br />
C<br />
B<br />
B<br />
B<br />
B<br />
B<br />
B<br />
B<br />
2<br />
PTC<br />
DIN<br />
2:27<br />
Thermistormotorschutz
Change language