KATALOG ZEIT- und ÜBERWACHUNGSREALAIS - Hiquel
KATALOG ZEIT- und ÜBERWACHUNGSREALAIS - Hiquel KATALOG ZEIT- und ÜBERWACHUNGSREALAIS - Hiquel
Niveaukontrolle von leitenden Flüssigkeiten 2:22 1 DIN 1 Füllstand Single Point Sensing 2 Sensors Level Artikel Versorgung Ausgang TCL-LC-E 230Vac 230V~ 2,5VA 1 Wechsler TCL-LC-E 115Vac TCL-LC-E 24Vac TCL-LC-F 230Vac TCL-LC-F 115Vac TCL-LC-F 24Vac X01.00 Funktion U S1 emptying TCL-LC-E R 4 filling TCL-LC-F R 5 2 Füllstände Two Point Sensing 3 Sensors U 1 Max. S2 Min. S1 2 emptying TCL-LC-E R 4 filling 5 TCL-LC-F R Kontrollrelais aktiv Kontrollrelais passiv Kontakt geschlossen Kontakt offen C S1 S2 CS1S2 3 CS1S2 ~ A2 A1 ~ 2 115V~ 24V~ 230V~ 115V~ 24V~ 1 Max. Pegel 2 Min. Pegel 3 Überwachter Pegel 4 Ausgangsrelais, Funktion Entleeren 5 Ausgangsrelais, Funktion Füllen 3 Relais zur Niveauüberwachung von leitenden Flüssigkeiten Das TCL-LC misst die Impedanz eines leitfähigen Mediums zwischen den Sonden und schaltet je nach Funktion und Zustand an den Sonden das Ausgangsrelais. Betrieb mit einem Pegel: Für diesen Betriebszustand sind die Sensoreingänge S1 und S2 kurzzuschließen. Beispiel TCL-LC-E (emptying = entleeren): Sobald die Impedanz zwischen C und S1/S2 unter 20kOhm fällt, wird das Ausgangsrelais eingeschaltet. Das Ausgangsrelais wird ausgeschaltet, wenn die Impedanz zwischen C und S1/S2 über 60kOhm steigt. Für das TCL-LC-F (filling = füllen) gilt das Gleiche, jedoch in umgekehrter Reihenfolge. Betrieb mit zwei Pegeln: Beispiel TCL-LC-E (emptying = entleeren): Wenn das zu messende Medium beide Sensoren (S1 und S2) bedeckt und eine Impedanz unter 20kOhm aufweist, wird das Ausgangsrelais eingeschaltet. Wird an den beiden Sensoren S1 und S2 eine Impedanz über 60kOhm gemessen, wird das Ausgangsrelais ausgeschaltet. Versorgung = U = A1-A2 11 > 12 14 R > 2,5VA 2,5VA 2,5VA 2,5VA 2,5VA TCL-LC Übersicht 1 Wechsler 1 Wechsler 1 Wechsler 1 Wechsler 1 Wechsler Ausführung mit 2 Wechsler auf Anfrage * Der Messeingang und die Versorgung weisen keine elektrische Verbindung auf (galvanisch getrennt) HIGH QUALITY ELECTRONICS Überwachung von 1 oder 2 Füllständen leitender Flüssigkeiten fixe Schaltpegel mit 20 kOhm und 60 kOhm, daher keine Einstellung notwendig LED Anzeige für Versorgungsspannung und Status des Ausgangsrelais 22.5mm Gehäusebreite, klemmbar Technische Daten Spannungsbereich Zulässige Frequenz Einschaltdauer Ansprechverzögerung Abfallverzögerung max. Messspannung max. Messstrom Sonden Ausgangsstufe Ue/Ie AC-15 Ue/Ie DC-13 Lebensdauer Mechanisch Elektrisch Schrauben Anzugsdrehmoment Nennspannung +10% / -10% 48-63Hz 100% < 300ms < 300ms < 7V~ < 1mA Kabellänge max. 100m max. 12A 230V~ 120V/2A 240V/2A 24V/1,5A 1x10 7 Schaltspiele 1x10 5 Schaltspiele Pozidrive 1 0,6..0,8Nm Arbeitsbedingungen -20 bis +60 °C nicht kondensierend * EN 60947-5-1 VDE 0435 Bestellinformationen Vers. galv. Gehäusetypen getr.* Ja - Ja - Ja - Ja - Ja - Ja - Gehäusetype B B B B B B HIQUEL 2009
TCL-3 Übersicht Überwachung von 2 oder 3 Füllständen von leitenden Flüssigkeiten 3 x Schließer Ausgang, max. 6A Füllen oder Entleeren einstellbar Empfindlichkeit 250 Ohm - 100 kOhm oder 50 kOhm - 1 MOhm einstellbar LED Anzeige für Versorgungsspannung und Status der Ausgangsrelais 45mm Gehäusebreite, klemmbar Technische Daten Spannungsbereich Nennspannung +10% / -20% Zulässige Frequenz 48-63Hz Einschaltdauer 100% Ansprechverzögerung 0,5-5s Abfallverzögerung 0,5-5s Ausgangsstufe max. 6A 230V~ Ue/Ie AC-15 120V/4A 240V/3A Ue/Ie DC-13 24V/2A Lebensdauer 2x10 *EN 60947-5-1 VDE 0435 7 Schaltspiele 1x10 5 max. Messspannung ± 5,3V max. Messstrom ~ 5mA Sonden Kabellänge max. 100m Schließer Mechanisch Elektrisch Schaltspiele Schrauben Pozidrive 1 Anzugsdrehmoment 0,6..0,8Nm Arbeitsbedingungen -20 bis +60°C nicht kondensierend Bestellinformationen Funktion one level R1 R2 R3 NO NC C S1 S2 S3 Artikel Versorgung Ausgang Vers. galv. Gehäusetypen getr.* TCL3 230Vac 230V~ 2,5VA 3 x Schließer Ja - TCL3 115Vac 115V~ 2,5VA 3 x Schließer Ja - TCL3 24Vac 24V~ 2,5VA 3 x Schließer Ja - TCL3 24Vdc 24V= 2W 3 x Schließer Ja - * Der Messeingang und die Versorgung weisen keine elektrische Verbindung auf (galvanisch getrennt) Kontrollrelais zur Niveauüberwachung von leitenden Flüssigkeiten Das Relais dient zur Erkennung des Scheinwiderstandes zwischen zwei Tauchsonden. Wenn der Messwert geringer als der frontseitig eingestellte Schwellwert ist, ändert das Ausgangsrelais seinen Schaltzustand HIQUEL 2009 X01.00 U A2 A1 HIGH QUALITY ELECTRONICS S1 S2 S3 max. or min. 1 Ausgangsrelais, Funktion Entleeren 2 Ausgangsrelais, Funktion Füllen U S3 S2 two S1 levels R1 R2 emptying filling 1 2 TCL-3 U On-/Off- Delay Sens. 230V AC 2,5 0,5 5sec 50 NC R3 NO high low R3 R1 10 100% R2 Level Control C S1S2 S3 one level two levels Level Func. R3 Sens. 50K -1M 250 -100K + ~ -~ C1-3 R1 14 Betrieb mit einem Pegel: Das Relais ändert den Zustand jedesmal, wenn die Flüssigkeit mit den Sonden C und S1, C und S2 bzw. C und S3 in Kontakt tritt, wobei S1 dem Ausgang R1 zugeordnet ist. Entsprechend sind S2 und S3 den Ausgängen R2 und R3 zugeordnet. Mit der Funktion “Func. R3” kann der Ausgang R3 invertiert werden. Betrieb mit 2 Pegeln: Das Relais ändert den Zustand jedesmal, nachdem das Niveau der Flüssigkeit mit den Sonden C, S1 und S2 in Kontakt tritt. Es geht in den Ausgangszustand zurück, nachdem das Niveau der Flüssigkeit unter die Sonde S1 sinkt. R2 R1... entleeren R2... füllen Die Sonde S3 kann für Trocken- oder Überlauf verwendet werden. Zu beachten: Bei den TCL, ohne galvanische Trennung, darf keine Verbindung zwischen A2 und C hergestellt werden. Versorgung = U = A1-A2 > 24 > R3 34 Gehäusetype C C C C 3 DIN 2:23 Niveaukontrolle von leitenden Flüssigkeiten, 3 Niveaus
- Seite 1 und 2: World of Automation Kapitel 1: Allg
- Seite 3 und 4: 2 2 DIN 11 RTC IP50 C PT100 PTC 3 U
- Seite 5 und 6: World of Automation Kapitel 2: Übe
- Seite 7 und 8: in-case Serie in 2:01 U 0-10V out D
- Seite 9 und 10: TCC-H Technische Daten Spannungsber
- Seite 11 und 12: TCC-H2 Übersicht Strommessrelais f
- Seite 13 und 14: ICV Übersicht Spannungsmessrelais
- Seite 15 und 16: TCV-W Übersicht Spannungsmessrelai
- Seite 17 und 18: Modulübersicht HIQUEL 2009 X01.00
- Seite 19 und 20: TCP Technische Daten Lebensdauer Me
- Seite 21 und 22: TCP-M Übersicht überwacht Phasena
- Seite 23 und 24: TCP-V/PCP-V Technische Daten Spannu
- Seite 25 und 26: TCP-3N Übersicht für Netze mit un
- Seite 27: TCL Übersicht Überwachung von 1 o
- Seite 31 und 32: TCV-SK Übersicht Schließkantenüb
- Seite 33 und 34: TCM Übersicht Temperaturüberwachu
- Seite 35 und 36: TCS Übersicht Überwachung von Dre
- Seite 37 und 38: TCE Übersicht Impulsverlängerung,
- Seite 39 und 40: TPS/UPS Übersicht Ausgang 24V= Ein
- Seite 41 und 42: Inhaltsverzeichnis 3:00 HIGH QUALIT
- Seite 43 und 44: ITM216 Übersicht Multifunktionszei
- Seite 45 und 46: TM Multifunktion Einfach-, Doppelsp
- Seite 47 und 48: TR Übersicht Einfach- oder Doppels
- Seite 49 und 50: TW Übersicht Einfach- oder Doppels
- Seite 51 und 52: TA Übersicht Einfach- oder Doppels
- Seite 53 und 54: TS Übersicht Einfach- oder Doppels
- Seite 55 und 56: TI Übersicht “Signal zuerst” o
- Seite 57 und 58: DES/PES/TES Übersicht Versorgungss
- Seite 59 und 60: PRER2/TOE/TOR Übersicht Doppelspan
- Seite 61 und 62: Inhaltsverzeichnis 4 Kapitel Inhalt
- Seite 63 und 64: Koppelrelais, Multispannung 4:02 1o
- Seite 65 und 66: Schwellwertschalter im 11.25mm Geh
- Seite 67 und 68: Lüftersteuermodul 4:06 2 DIN L N S
- Seite 69 und 70: Messumformer für Thermoelemente 4:
- Seite 71 und 72: Messumformer für Messbrücke 4:10
- Seite 73 und 74: Diodenbausteine 4:12 11 DIN Artikel
- Seite 75 und 76: Inhaltsverzeichnis 2 Kapitel .01 .0
- Seite 77 und 78: ESG Übersicht Versorgungsspannung
Niveaukontrolle von leitenden Flüssigkeiten<br />
2:22<br />
1<br />
DIN<br />
1 Füllstand<br />
Single Point<br />
Sensing<br />
2 Sensors<br />
Level<br />
Artikel Versorgung Ausgang<br />
TCL-LC-E 230Vac 230V~ 2,5VA<br />
1 Wechsler<br />
TCL-LC-E 115Vac<br />
TCL-LC-E 24Vac<br />
TCL-LC-F 230Vac<br />
TCL-LC-F 115Vac<br />
TCL-LC-F 24Vac<br />
X01.00<br />
Funktion<br />
U<br />
S1<br />
emptying<br />
TCL-LC-E R 4<br />
filling<br />
TCL-LC-F R 5<br />
2 Füllstände<br />
Two Point<br />
Sensing<br />
3 Sensors<br />
U<br />
1<br />
Max. S2<br />
Min. S1<br />
2<br />
emptying<br />
TCL-LC-E R 4<br />
filling<br />
5<br />
TCL-LC-F R<br />
Kontrollrelais aktiv<br />
Kontrollrelais passiv<br />
Kontakt geschlossen<br />
Kontakt offen<br />
C<br />
S1<br />
S2<br />
CS1S2<br />
3<br />
CS1S2<br />
~<br />
A2 A1<br />
~<br />
2<br />
115V~<br />
24V~<br />
230V~<br />
115V~<br />
24V~<br />
1 Max. Pegel<br />
2 Min. Pegel<br />
3 Überwachter Pegel<br />
4 Ausgangsrelais, Funktion Entleeren<br />
5 Ausgangsrelais, Funktion Füllen<br />
3<br />
Relais zur Niveauüberwachung von<br />
leitenden Flüssigkeiten<br />
Das TCL-LC misst die Impedanz<br />
eines leitfähigen Mediums zwischen<br />
den Sonden <strong>und</strong> schaltet je nach<br />
Funktion <strong>und</strong> Zustand an den Sonden<br />
das Ausgangsrelais.<br />
Betrieb mit einem Pegel:<br />
Für diesen Betriebszustand sind die<br />
Sensoreingänge S1 <strong>und</strong> S2 kurzzuschließen.<br />
Beispiel TCL-LC-E<br />
(emptying = entleeren): Sobald die<br />
Impedanz zwischen C <strong>und</strong> S1/S2<br />
unter 20kOhm fällt, wird das Ausgangsrelais<br />
eingeschaltet. Das<br />
Ausgangsrelais wird ausgeschaltet,<br />
wenn die Impedanz zwischen C <strong>und</strong><br />
S1/S2 über 60kOhm steigt. Für das<br />
TCL-LC-F (filling = füllen) gilt das<br />
Gleiche, jedoch in umgekehrter<br />
Reihenfolge.<br />
Betrieb mit zwei Pegeln:<br />
Beispiel TCL-LC-E (emptying =<br />
entleeren): Wenn das zu messende<br />
Medium beide Sensoren (S1 <strong>und</strong> S2)<br />
bedeckt <strong>und</strong> eine Impedanz unter<br />
20kOhm aufweist, wird das Ausgangsrelais<br />
eingeschaltet. Wird an den<br />
beiden Sensoren S1 <strong>und</strong> S2 eine<br />
Impedanz über 60kOhm gemessen,<br />
wird das Ausgangsrelais ausgeschaltet.<br />
Versorgung = U = A1-A2<br />
11<br />
><br />
12<br />
14<br />
R<br />
><br />
2,5VA<br />
2,5VA<br />
2,5VA<br />
2,5VA<br />
2,5VA<br />
TCL-LC<br />
Übersicht<br />
1 Wechsler<br />
1 Wechsler<br />
1 Wechsler<br />
1 Wechsler<br />
1 Wechsler<br />
Ausführung mit 2 Wechsler auf Anfrage<br />
* Der Messeingang <strong>und</strong> die Versorgung weisen keine elektrische Verbindung auf (galvanisch getrennt)<br />
HIGH QUALITY ELECTRONICS<br />
Überwachung von 1 oder 2 Füllständen<br />
leitender Flüssigkeiten<br />
fixe Schaltpegel mit 20 kOhm <strong>und</strong> 60 kOhm,<br />
daher keine Einstellung notwendig<br />
LED Anzeige für Versorgungsspannung<br />
<strong>und</strong> Status des Ausgangsrelais<br />
22.5mm Gehäusebreite, klemmbar<br />
Technische Daten<br />
Spannungsbereich<br />
Zulässige Frequenz<br />
Einschaltdauer<br />
Ansprechverzögerung<br />
Abfallverzögerung<br />
max. Messspannung<br />
max. Messstrom<br />
Sonden<br />
Ausgangsstufe<br />
Ue/Ie AC-15<br />
Ue/Ie DC-13<br />
Lebensdauer<br />
Mechanisch<br />
Elektrisch<br />
Schrauben<br />
Anzugsdrehmoment<br />
Nennspannung +10% / -10%<br />
48-63Hz<br />
100%<br />
< 300ms<br />
< 300ms<br />
< 7V~<br />
< 1mA<br />
Kabellänge max. 100m<br />
max. 12A 230V~<br />
120V/2A 240V/2A<br />
24V/1,5A<br />
1x10 7<br />
Schaltspiele<br />
1x10 5 Schaltspiele<br />
Pozidrive 1<br />
0,6..0,8Nm<br />
Arbeitsbedingungen -20 bis +60 °C nicht kondensierend<br />
* EN 60947-5-1 VDE 0435<br />
Bestellinformationen<br />
Vers. galv. Gehäusetypen<br />
getr.*<br />
Ja<br />
-<br />
Ja<br />
-<br />
Ja<br />
-<br />
Ja<br />
-<br />
Ja<br />
-<br />
Ja<br />
-<br />
Gehäusetype<br />
B<br />
B<br />
B<br />
B<br />
B<br />
B<br />
HIQUEL 2009
Change language