KATALOG ZEIT- und ÜBERWACHUNGSREALAIS - Hiquel
KATALOG ZEIT- und ÜBERWACHUNGSREALAIS - Hiquel
KATALOG ZEIT- und ÜBERWACHUNGSREALAIS - Hiquel
- TAGS
- katalog
- hiquel
- www.hiquel.com
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
TCL<br />
Übersicht<br />
Überwachung von 1 oder 2 Füllständen<br />
leitender Flüssigkeiten<br />
2 Wechsler Ausgang, max. 6A<br />
Füllen oder Entleeren einstellbar<br />
Empfindlichkeit 250 Ohm - 100 kOhm<br />
oder 50 kOhm - 1 MOhm einstellbar<br />
LED Anzeige für Versorgungsspannung<br />
<strong>und</strong> Status des Ausgangsrelais<br />
Gehäusebreite: 45mm klemmbar<br />
35mm steckbar<br />
Technische Daten<br />
Spannungsbereich Nennspannung +10% / -20%<br />
Zulässige Frequenz 48-63Hz<br />
Einschaltdauer<br />
100%<br />
Ansprechverzögerung 1s (fixed)<br />
Abfallverzögerung < 100ms<br />
max. Messspannung ± 5,3V<br />
max. Messstrom<br />
~ 5mA<br />
Sonden<br />
Kabellänge max. 100m<br />
Ausgangsstufe<br />
max. 6A 230V~<br />
Ue/Ie AC-15<br />
120V/4A 240V/3A<br />
Ue/Ie DC-13<br />
24V/2A<br />
Lebensdauer<br />
Mechanisch<br />
2x10<br />
Elektrisch<br />
0,6..0,8Nm<br />
Arbeitsbedingungen -20 bis +60°C nicht kondensierend<br />
6 bzw. 1x10 7 Schaltspiele<br />
1x10 5 2 Wechsler 1 Wechsler<br />
bzw. 1x10 5<br />
Schaltspiele<br />
Schrauben Pozidrive 1<br />
Anzugsdrehmoment<br />
*EN 60947-5-1 VDE 0435<br />
Bestellinformation<br />
Artikel Versorgung Ausgang<br />
TCL 230Vac<br />
230V~ 2,5VA<br />
2 Wechsler<br />
TCL 115Vac<br />
115V~ 2,5VA<br />
2 Wechsler<br />
TCL 24Vac<br />
24V~ 2,5VA<br />
2 Wechsler<br />
TCL 24Vdc<br />
24V= 2W<br />
2 Wechsler<br />
PCL 230Vac<br />
230V~ 2,5VA<br />
2 Wechsler<br />
PCL 115Vac<br />
115V~ 2,5VA<br />
2 Wechsler<br />
PCL 24Vac<br />
24V~ 2,5VA<br />
2 Wechsler<br />
PCL 24Vdc<br />
24V= 2W<br />
2 Wechsler<br />
* Der Messeingang <strong>und</strong> die Versorgung weisen keine elektrische Verbindung auf (galvanisch getrennt)<br />
Funktion<br />
Kontrollrelais aktiv<br />
Kontrollrelais passiv<br />
Kontakt geschlossen<br />
Kontakt offen<br />
C S1<br />
1 Füllstand<br />
Single Point<br />
Sensing<br />
2 Sensors<br />
C<br />
S1<br />
S2<br />
HIQUEL 2009<br />
X01.00<br />
Level<br />
U<br />
S1<br />
emptying<br />
R 4<br />
filling<br />
R 5<br />
2 Füllstände<br />
Two Point<br />
Sensing<br />
3 Sensors<br />
U<br />
1<br />
Max. S2<br />
Min. S1<br />
2<br />
emptying<br />
R 4<br />
filling<br />
5<br />
R<br />
TCL<br />
U<br />
230V AC<br />
Level<br />
Func.<br />
Sens.<br />
HIGH QUALITY ELECTRONICS<br />
R<br />
0<br />
3<br />
CS1S2<br />
50<br />
100%<br />
high<br />
low<br />
Level Control<br />
one<br />
level<br />
A2 A1<br />
2<br />
C S1S2<br />
two<br />
levels<br />
C S1<br />
+<br />
~<br />
Vers. galv. Gehäusetypen<br />
getr.*<br />
Ja<br />
-<br />
Ja<br />
-<br />
Ja<br />
-<br />
Nein<br />
-<br />
Ja<br />
-<br />
Ja<br />
-<br />
Ja<br />
-<br />
Nein<br />
-<br />
-~<br />
1 Max. Pegel<br />
2 Min. Pegel<br />
3 Überwachter Pegel<br />
4 Ausgangsrelais, Funktion Entleeren<br />
5 Ausgangsrelais, Funktion Füllen<br />
Relais zur Niveauüberwachung von<br />
leitenden Flüssigkeiten<br />
filling<br />
emptying<br />
50K -1M<br />
250 -100K<br />
15<br />
3<br />
16<br />
Das Relais dient zur<br />
Erkennung des Scheinwiderstandes<br />
zwischen<br />
zwei Tauchsonden.<br />
Wenn der Messwert<br />
geringer als der frontseitig<br />
eingestellte Schwellwert<br />
ist, ändert das<br />
Ausgangsrelais seinen<br />
Schaltzustand.<br />
Betrieb mit einem Pegel:<br />
Das Relais ändert den<br />
Zustand jedesmal, wenn<br />
die Flüssigkeit mit den<br />
Sonden C <strong>und</strong> S1 in<br />
Kontakt tritt.<br />
Betrieb mit zwei Pegeln:<br />
Das Relais ändert den<br />
Zustand jedesmal,<br />
nachdem das Niveau der<br />
Flüssigkeit mit den<br />
Sonden C, S1 <strong>und</strong> S2<br />
in Kontakt tritt.<br />
Es geht in den<br />
Ausgangszustand zurück,<br />
nachdem das Niveau der<br />
Flüssigkeit unter die<br />
Sonde S1 sinkt.<br />
Zu beachten: Bei den TCL,<br />
ohne galvanische Trennung,<br />
darf keine Verbindung<br />
zwischen A2 <strong>und</strong> C<br />
hergestellt werden.<br />
Versorgung = U = A1-A2<br />
18<br />
><br />
25<br />
26<br />
><br />
R R<br />
28<br />
Gehäusetype<br />
C<br />
C<br />
C<br />
C<br />
G<br />
G<br />
G<br />
G<br />
2<br />
DIN<br />
11<br />
2:21<br />
Niveaukontrolle von leitenden Flüssigkeiten, 2 Niveaus