05 Solarregisterstehboiler - BUMA Wärmetechnik AG

Solar-Registerstehboiler 

300 und 500 Liter 


800 und 1000 Liter 

Solar Registerstehboiler 300 – 1000 Liter 

Der Registerstehboiler mit zwei Wärmetauschern 

Bei den Registerstehboilern von BUMA steht die Funktionalität, kombiniert mit einer hohen 

Leistung, im Vordergrund. Ein modularer Aufbau garantiert einen breiten Anwendungsbereich 

und lässt auch Optionen in der Zukunft offen. Mit Anlegefühlern kann die Temperatur an verschiedenen 

Positionen des Boilers gemessen werden. Dies ermöglicht diverse Steuerungsmöglichkeiten 

und einen flexiblen Einsatz. Dank unserer computergesteuerten Rohrbiegemaschine 

können die Wärmetauscher dreidimensional gefertigt werden. Die untersten Windungen 

sind nach unten gebogen, was eine vollständige Aufheizung des Boilers garantiert. Bakterien, 

wie z.B. Legionellen, haben keine Chance. 

Der Solar-Registerstehboiler kann mit einer Vielzahl von Energiequellen betrieben werden, die 

vorhandene Energie wird somit optimal genutzt. Ein allfällig eingesetzter Rohrheizkörper kann 

auf alle gängigen Leistungen und Aufheizzeiten eingestellt werden. 

500 l 800 l 

300 l 500 l SRU 800 l SRU 1000 l 

Wasserinhalt l 269 473 487 756 775 948 

Bereitschaftsvolumen 

elektrisch beheizt l 

120 279 279 469 469 567 

Gewicht kg 130 190 170 232 204 293 

Register unten m2 1.6 1.9 1.9 2.0 2.0 2.6 

Register oben m2 0.9 1.3 1.8 2.1 

Höhe mm 1779 1798 1798 1990 1990 2030 

Breite mm 581 758 758 932 932 1020 

Tiefe mm 707 891 891 1029 1029 1118 

Durchmesser mm* 762 762 850 

* ohne Isolation 

Die 300 bis 500 Liter Boiler sind mit einer Blech-Ummantelung versehen, die Isolation kann bei 

Bedarf einfach demontiert werden. Bei den Boilern 800 und 1000 Liter besteht die Ummantelung 

aus einer Kunststofffolie, die Isolation wird dem Boiler jeweils beigelegt und kann einfach 

montiert werden. 

Zubehör 

Elektroheizung-Nachrüstsatz, Thermostat, CORREX-Fremdstromanode 

Magnesiumanode 5/4" 

300 – 500 l 33 x 480 EDV-Nr. 1610023000 

800 – 1000 l 33 x 570 EDV-Nr. 1610024000 

Der 500l Boiler verfügt über 2 Anoden (oben und unten) 

Flanschdichtung 

Durchmesser 137 x 114 EDV-Nr. 1630017000 

Thermometer 

300 – 500 l EDV-Nr. 1710017000 

800 – 1000 l EDV-Nr. 1710023000 

www.buma-boiler.ch BUMA Wärmetechnik . AG . Eistrasse 5 . CH-6102 . Malters . Tel. +41 41 499 94 00 . Fax. +41 41 499 94 94 . info@buma-boiler.ch

Solarboiler EL 300 SR / 

EL 500 SR 

Solarboiler RSTB 800 SR/ 

RSTB 1000 SR 

Solarboiler 300 – 1000 Liter 

Wassererwärmer Euro-Line EL 500 SR 

Wassererwärmer vakuumemailliert mit 472 Litern 

Nettovolumen, Isolation aus 2 EPS-Hartschaumschalen 

(FCKW-frei), leicht demontierbar, Verschalung aus weissem, 

pulverbeschichtetem Stahlblech 

2 Glattrohwärmetauscher 

Oben für Heizkessel 1.3 m2 

Unten für Kollektoren 1.9 m2 

2 Magnesiumschutzanoden 


Allgemeine Informationen über BUMA-Boiler 

In jedem BUMA-Boiler steckt eine einzigartige Produktphilosophie: All unsere Produkte sind mit handelsüblichen 

Werkzeugen in die Einzelteile zerlegbar und können dem Wiederverwertungsprozess zugeführt werden. Unsere 

Geräte tragen somit Sorge zur Umwelt von heute und morgen. 

Verschalungsvarianten Boiler 60 – 500 Liter 

Stahlblech, weiss pulverbeschichtet 

Stehboiler 200 – 500 Liter 

Diese Boiler sind in der Regel in den Varianten Stahlblech, weiss pulverbeschichtet 

oder mit der PVC-Ummantelung erhältlich. 

Boiler 650 – 1000 Liter 

Schlagunempfindliche Polystyrolfolie 

Alle Verschalungen sind bei Bedarf abnehmbar und austauschbar. 

Kabelkanal Alle Stehboiler verfügen über einen Kabelkanal für einen raschen Zugang an alle elektrischen 

Komponenten und Zusatzinstallationen. 

Isolationen Boiler 60 – 500 Liter 

Halbschalen aus 100%-ig wieder verwertbarem EPS (expandiertes Polystyrol), FCKW-frei. 

Abnehmbar und einzeln austauschbar. 


Weichschaumisolation, 100%-ig wieder verwertbar, FCKW-frei 

Abnehmbar und einzeln austauschbar. 

Stellfüsse bei den Bei den Stehboiler 200 – 500 Liter können die Stellfüsse einfach nivelliert werden 

Stehboiler 

Zubehör Correx-Fremdstromanode (ohne Einbau- und Wandboiler) 

Elektroheizung Rohrheizkörper aus hochwertigem Chrom-Nickel-Stahl (Incoloy 825). 

Bruchsichere Temperaturregulierung mit Übertemperatursicherung. 

Thermostateinrasterung bei 60°C für energiesparenden und geräteschonenden Betrieb. 


Diese Boiler sind auf 60°C voreingestellt und können auf alle gängigen Leistungen und 

Aufheizzeiten umgesteckt werden. 


Alle gängigen Leistungen auf Aufheizzeiten sind wählbar. 

Korrosionsschutz Vakuumemaillierung im BUMA-eigenen Emaillierwerk. Optimale Haftung der Emailschicht 

durch Aufrauhen der Oberflächen im Stahlverfahren. 

Kein Einsatz giftiger Chemikalien. Ausgewiesene höchste Emaillierqualität. 

Zusätzlich kathodischer Korrosionsschutz mit austauschbarer Magnesiumanode. 

Innenkessel Hochwertiger Stahl S275JR nach EN 10025 (St 44-2), geschweisst nach DIN. 

Grosser servicefreundlicher Reinigungsflansch. 


Solar-Registerstehboiler 300 / 500 Liter 

U 

V 

W 

3x400V – 3h/4h 1x400V – 4h/6h 1x400V – 6h/8h 

800 / 1000 Liter 

U V W 

UTS 

3x400V – 3h/4h indirekt 3x400V – 4h/6h direkt 3x400V – 6h/8h direkt 

Solar-Registerstehboiler unten (SRU) 

500 Liter, Heizkörper oben 

U 

V 

W 

230V – 6h/8h 3x400V – 3h/4h 

800 / 1000 Liter, Heizkörper oben 

U V W 

UTS 

UTS 

UTS 


U 

V 

W 

U 

V 

W 

U V W 

U V W 

3x400V – 3h/4h indirekt 3x400V – 4h/6h direkt 3x400V – 6h/8h direkt 

www. buma-boi ler. ch BUMA Wärmetechnik AG . Eistrasse 5 . CH-6102 Malters . Tel. +41 41 499 94 00 . Fax +41 41 499 94 94 . info@buma-boiler.ch 

U 

V 

W 

U V W 

U V W

Leistungsdaten Euro-Line 300 Liter Solar 

mit 1.6 m 2 Wärmetauscher unten 

Ermittlung Dauerleistung in l/h 

Vorlauftemperatur 70 °C 

Durchflussmenge Heizung 2750 l/h 

Brauchwassertemperatur 45 °C 

1. X-Achse 2750 l/h 

2. Vertikal bis zum Schnittpunkt Kurve 70 °C / 45 °C 

3. Vom Schnittpunkt horizontal nach links fahren 

4. Brauchwasserdauerleistung in l/h ablesen 

www. buma-boi ler. ch BUMA Wärmetechnik . AG . Eistrasse 5 . CH-6102 . Malters . Tel. +41 41 499 94 00 . Fax. +41 41 499 94 94 . info@buma-



Dauerleistung in l/h Durchflussmenge in l/h (Heizung) 

Primär VL 1000 2000 3000 4000 5000 

Brauchwasser- 50 °C 300 380 430 438 442 

Temperatur 45 °C 60 °C 350 410 450 462 469 

70 °C 700 880 983 1023 1044 

80 °C 884 1180 1327 1375 1400 

90 °C 1142 1425 1567 1608 1629 


Temperatur 60 °C 80 °C 525 705 796 827 843 

90 °C 703 914 1020 1057 1075 

Leistung in kW Durchflussmenge in l/h (Heizung) 

Primär VL 1000 2000 3000 4000 5000 


Temperatur 45 °C 60 °C 14 17 18 19 19 

70 °C 28 36 40 42 42 

80 °C 36 48 54 56 57 

90 °C 46 58 64 65 66 


Temperatur 60 °C 80 °C 31 41 46 48 49 

90 °C 41 53 59 61 63 

10-Minutenleistung in l Durchflussmenge in l/h (Heizung) 

Primär VL 1000 2000 3000 4000 5000 


Temperatur 45 °C 60 °C 333 343 350 352 353 

70 °C 392 422 439 446 449 

80 °C 422 472 496 504 508 

90 °C 465 513 536 543 547 


Temperatur 60 °C 80 °C 363 393 408 413 416 

90 °C 392 427 445 451 454 

Leistung 1. Stunde in l Durchflussmenge in l/h (Heizung) 

Primär VL 1000 2000 3000 4000 5000 

Brauchwasser- 50 °C 575 655 705 713 717 

Temperatur 45 °C 60 °C 625 685 725 737 744 

70 °C 975 1155 1258 1298 1319 

80 °C 1159 1455 1602 1650 1675 

90 °C 1417 1700 1842 1883 1904 


Temperatur 60 °C 80 °C 800 980 1071 1102 1118 

90 °C 978 1189 1295 1332 1350 

www.buma-boiler.ch BUMA Wärmetechnik AG . Eistrasse 5 . CH-6102 Malters . Tel. +41 41 499 94 00 . Fax +41 41 499 94 94 . info@buma-boiler.ch


mit 0.9 m 2 Wärmetauscher oben 













Primär VL 1000 2000 3000 4000 5000 


Temperatur 45 °C 60 °C 279 313 341 360 375 

70 °C 445 528 570 576 580 

80 °C 530 646 705 728 740 

90 °C 690 883 980 1013 1030 


Temperatur 60 °C 80 °C 335 411 450 470 480 

90 °C 440 580 650 670 680 


Primär VL 1000 2000 3000 4000 5000 


Temperatur 45 °C 60 °C 11 13 14 15 15 

70 °C 18 21 23 23 24 

80 °C 22 26 29 30 30 

90 °C 28 36 40 41 42 


Temperatur 60 °C 80 °C 19 24 26 27 28 

90 °C 26 34 38 39 40 


Primär VL 1000 2000 3000 4000 5000 


Temperatur 45 °C 60 °C 154 159 164 167 170 

70 °C 181 195 202 203 204 

80 °C 195 215 225 228 230 

90 °C 222 254 270 276 279 


Temperatur 60 °C 80 °C 163 176 182 185 187 

90 °C 180 204 215 219 220 


Primär VL 1000 2000 3000 4000 5000 

Brauchwasser- 50 °C 257 287 305 310 317 

Temperatur 45 °C 60 °C 386 420 448 467 482 

70 °C 552 635 677 683 687 

80 °C 637 753 812 835 847 

90 °C 797 990 1087 1120 1137 

Brauchwasser- 70 °C 337 380 402 405 407 

Temperatur 60 °C 80 °C 442 518 557 577 587 

90 °C 547 687 757 777 787 
















Primär VL 1000 2000 3000 4000 5000 


Temperatur 45 °C 60 °C 540 682 775 830 840 

70 °C 640 800 885 949 983 

80 °C 790 1016 1140 1216 1260 

90 °C 1011 1243 1385 1475 1533 


Temperatur 60 °C 80 °C 530 630 680 716 735 

90 °C 606 775 860 916 960 


Primär VL 1000 2000 3000 4000 5000 


Temperatur 45 °C 60 °C 22 28 32 34 34 

70 °C 26 33 36 39 40 

80 °C 32 41 46 49 51 

90 °C 41 51 56 60 62 


Temperatur 60 °C 80 °C 31 37 40 42 43 

90 °C 35 45 50 53 56 


Primär VL 1000 2000 3000 4000 5000 


Temperatur 45 °C 60 °C 476 500 515 524 526 

70 °C 493 519 534 544 550 

80 °C 518 555 576 589 596 

90 °C 555 593 617 632 642 


Temperatur 60 °C 80 °C 474 491 499 505 509 

90 °C 487 515 529 539 546 


Primär VL 1000 2000 3000 4000 5000 


Temperatur 45 °C 60 °C 926 1068 1161 1216 1226 

70 °C 1026 1186 1271 1335 1369 

80 °C 1176 1402 1526 1602 1646 

90 °C 1397 1629 1771 1861 1919 


Temperatur 60 °C 80 °C 916 1016 1066 1102 1121 

90 °C 992 1161 1246 1302 1346 
















Primär VL 1000 2000 3000 4000 5000 


Temperatur 45 °C 60 °C 375 458 500 532 548 

70 °C 438 560 630 674 697 

80 °C 548 680 780 850 885 

90 °C 707 840 930 1010 1050 


Temperatur 60 °C 80 °C 370 443 480 504 517 

90 °C 430 531 589 638 667 


Primär VL 1000 2000 3000 4000 5000 


Temperatur 45 °C 60 °C 15 19 20 22 22 

70 °C 18 23 26 27 28 

80 °C 22 28 32 35 36 

90 °C 29 34 38 41 43 


Temperatur 60 °C 80 °C 22 26 28 29 30 

90 °C 25 31 34 37 39 


Primär VL 1000 2000 3000 4000 5000 


Temperatur 45 °C 60 °C 288 301 308 314 316 

70 °C 298 318 330 337 341 

80 °C 316 338 355 367 373 

90 °C 343 365 380 393 400 


Temperatur 60 °C 80 °C 287 299 305 309 311 

90 °C 297 314 323 331 336 


Primär VL 1000 2000 3000 4000 5000 


Temperatur 45 °C 60 °C 600 683 725 757 773 

70 °C 663 785 855 899 922 

80 °C 773 905 1005 1075 1110 

90 °C 932 1065 1155 1235 1275 


Temperatur 60 °C 80 °C 595 668 705 729 742 

90 °C 655 756 814 863 892 


Leistungsdaten 800 Liter Solar 














Primär VL 1000 2000 3000 4000 5000 


Temperatur 45 °C 60 °C 530 672 765 820 830 

70 °C 630 790 875 939 973 

80 °C 780 1006 1130 1206 1250 

90 °C 1000 1233 1375 1465 1523 


Temperatur 60 °C 80 °C 520 620 670 706 725 

90 °C 596 765 850 906 950 


Primär VL 1000 2000 3000 4000 5000 


Temperatur 45 °C 60 °C 22 27 31 33 34 

70 °C 26 32 36 38 40 

80 °C 32 41 46 49 51 

90 °C 41 50 56 60 62 


Temperatur 60 °C 80 °C 30 36 39 41 42 

90 °C 35 44 49 53 55 


Primär VL 1000 2000 3000 4000 5000 


Temperatur 45 °C 60 °C 844 868 884 893 894 

70 °C 861 888 902 913 918 

80 °C 886 924 944 957 964 

90 °C 923 962 985 1000 1010 


Temperatur 60 °C 80 °C 843 859 868 874 877 

90 °C 855 884 898 907 914 


Primär VL 1000 2000 3000 4000 5000 


Temperatur 45 °C 60 °C 1286 1428 1521 1576 1586 

70 °C 1386 1546 1631 1695 1729 

80 °C 1536 1762 1886 1962 2006 

90 °C 1756 1989 2131 2221 2279 


Temperatur 60 °C 80 °C 1276 1376 1426 1462 1481 

90 °C 1352 1521 1606 1662 1706 












www. buma-boi ler. ch BUMA Wärmetechnik AG . Eistrasse 5 . CH-6102 Malters . Tel. +41 41 499 94 00 . Fax +41 41 499 94 94 . info@buma-boiler.ch




Primär VL 1000 2000 3000 4000 5000 


Temperatur 45 °C 60 °C 545 687 780 835 845 

70 °C 645 805 890 954 988 

80 °C 795 1021 1145 1221 1265 

90 °C 1016 1248 1390 1480 1538 


Temperatur 60 °C 80 °C 535 635 685 721 740 

90 °C 611 780 865 921 965 


Primär VL 1000 2000 3000 4000 5000 


Temperatur 45 °C 60 °C 22 28 32 34 34 

70 °C 26 33 36 39 40 

80 °C 32 42 47 50 51 

90 °C 41 51 57 60 63 


Temperatur 60 °C 80 °C 31 37 40 42 43 

90 °C 36 45 50 54 36 


Primär VL 1000 2000 3000 4000 5000 


Temperatur 45 °C 60 °C 456 480 495 504 506 

70 °C 473 499 513 524 530 

80 °C 498 535 556 569 576 

90 °C 534 573 597 612 621 


Temperatur 60 °C 80 °C 454 471 479 485 488 

90 °C 467 495 509 519 526 


Primär VL 1000 2000 3000 4000 5000 


Temperatur 45 °C 60 °C 910 1052 1145 1200 1210 

70 °C 1010 1170 1255 1319 1353 

80 °C 1160 1386 1510 1586 1630 

90 °C 1381 1613 1755 1845 1903 


Temperatur 60 °C 80 °C 900 1000 1050 1086 1105 

90 °C 976 1145 1230 1286 1330 
















Primär VL 1000 2000 3000 4000 5000 


Temperatur 45 °C 60 °C 740 887 966 1045 1087 

70 °C 850 1090 1215 1294 1337 

80 °C 1100 1383 1530 1621 1670 

90 °C 1340 1609 1765 1873 1930 


Temperatur 60 °C 80 °C 680 836 920 971 1000 

90 °C 821 1013 1115 1190 1230 


Primär VL 1000 2000 3000 4000 5000 


Temperatur 45 °C 60 °C 30 36 39 43 44 

70 °C 35 44 49 53 54 

80 °C 45 56 62 66 68 

90 °C 55 65 72 76 79 


Temperatur 60 °C 80 °C 40 49 53 56 58 

90 °C 48 59 65 69 72 


Primär VL 1000 2000 3000 4000 5000 


Temperatur 45 °C 60 °C 1071 1096 1109 1122 1129 

70 °C 1090 1130 1151 1164 1171 

80 °C 1131 1179 1203 1218 1226 

90 °C 1171 1216 1242 1216 1270 

Brauchwasser- 70 °C 1033 1048 1059 1062 1064 

Temperatur 60 °C 80 °C 1061 1087 1101 1110 1115 

90 °C 1085 1117 1134 1146 1153 


Primär VL 1000 2000 3000 4000 5000 


Temperatur 45 °C 60 °C 1688 1835 1914 1993 2035 

70 °C 1798 2038 2163 2242 2285 

80 °C 2048 2331 2478 2569 2618 

90 °C 2288 2557 2713 2821 2878 


Temperatur 60 °C 80 °C 1628 1784 1868 1919 1948 

90 °C 1769 1961 2063 2138 2178 
















Primär VL 1000 2000 3000 4000 5000 


Temperatur 45 °C 60 °C 547 689 782 837 847 

70 °C 647 807 892 956 990 

80 °C 797 1023 1147 1223 1267 

90 °C 1018 1250 1392 1482 1540 


Temperatur 60 °C 80 °C 537 637 687 723 742 

90 °C 613 782 867 923 967 


Primär VL 1000 2000 3000 4000 5000 


Temperatur 45 °C 60 °C 22 28 32 34 34 

70 °C 26 33 36 39 40 

80 °C 32 42 47 50 52 

90 °C 41 51 57 60 63 


Temperatur 60 °C 80 °C 31 37 40 42 43 

90 °C 36 45 50 54 56 


Primär VL 1000 2000 3000 4000 5000 


Temperatur 45 °C 60 °C 511 535 550 560 561 

70 °C 528 555 569 579 585 

80 °C 553 591 611 624 631 

90 °C 590 628 652 667 677 


Temperatur 60 °C 80 °C 510 526 535 541 544 

90 °C 522 550 565 574 581 


Primär VL 1000 2000 3000 4000 5000 


Temperatur 45 °C 60 °C 967 1109 1202 1257 1267 

70 °C 1067 1227 1312 1376 1410 

80 °C 1217 1443 1567 1643 1687 

90 °C 1438 1670 1812 1902 1960 


Temperatur 60 °C 80 °C 957 1057 1107 1143 1162 

90 °C 1033 1202 1287 1343 1387

05 Solarregisterstehboiler - BUMA Wärmetechnik AG

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?