05 Solarregisterstehboiler - BUMA Wärmetechnik AG
05 Solarregisterstehboiler - BUMA Wärmetechnik AG
05 Solarregisterstehboiler - BUMA Wärmetechnik AG
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Solar-Registerstehboiler<br />
300 und 500 Liter<br />
Solar-Registerstehboiler<br />
800 und 1000 Liter<br />
Solar Registerstehboiler 300 – 1000 Liter<br />
Der Registerstehboiler mit zwei Wärmetauschern<br />
Bei den Registerstehboilern von <strong>BUMA</strong> steht die Funktionalität, kombiniert mit einer hohen<br />
Leistung, im Vordergrund. Ein modularer Aufbau garantiert einen breiten Anwendungsbereich<br />
und lässt auch Optionen in der Zukunft offen. Mit Anlegefühlern kann die Temperatur an verschiedenen<br />
Positionen des Boilers gemessen werden. Dies ermöglicht diverse Steuerungsmöglichkeiten<br />
und einen flexiblen Einsatz. Dank unserer computergesteuerten Rohrbiegemaschine<br />
können die Wärmetauscher dreidimensional gefertigt werden. Die untersten Windungen<br />
sind nach unten gebogen, was eine vollständige Aufheizung des Boilers garantiert. Bakterien,<br />
wie z.B. Legionellen, haben keine Chance.<br />
Der Solar-Registerstehboiler kann mit einer Vielzahl von Energiequellen betrieben werden, die<br />
vorhandene Energie wird somit optimal genutzt. Ein allfällig eingesetzter Rohrheizkörper kann<br />
auf alle gängigen Leistungen und Aufheizzeiten eingestellt werden.<br />
500 l 800 l<br />
300 l 500 l SRU 800 l SRU 1000 l<br />
Wasserinhalt l 269 473 487 756 775 948<br />
Bereitschaftsvolumen<br />
elektrisch beheizt l<br />
120 279 279 469 469 567<br />
Gewicht kg 130 190 170 232 204 293<br />
Register unten m2 1.6 1.9 1.9 2.0 2.0 2.6<br />
Register oben m2 0.9 1.3 1.8 2.1<br />
Höhe mm 1779 1798 1798 1990 1990 2030<br />
Breite mm 581 758 758 932 932 1020<br />
Tiefe mm 707 891 891 1029 1029 1118<br />
Durchmesser mm* 762 762 850<br />
* ohne Isolation<br />
Die 300 bis 500 Liter Boiler sind mit einer Blech-Ummantelung versehen, die Isolation kann bei<br />
Bedarf einfach demontiert werden. Bei den Boilern 800 und 1000 Liter besteht die Ummantelung<br />
aus einer Kunststofffolie, die Isolation wird dem Boiler jeweils beigelegt und kann einfach<br />
montiert werden.<br />
Zubehör<br />
Elektroheizung-Nachrüstsatz, Thermostat, CORREX-Fremdstromanode<br />
Magnesiumanode 5/4"<br />
300 – 500 l 33 x 480 EDV-Nr. 1610023000<br />
800 – 1000 l 33 x 570 EDV-Nr. 1610024000<br />
Der 500l Boiler verfügt über 2 Anoden (oben und unten)<br />
Flanschdichtung<br />
Durchmesser 137 x 114 EDV-Nr. 1630017000<br />
Thermometer<br />
300 – 500 l EDV-Nr. 1710017000<br />
800 – 1000 l EDV-Nr. 1710023000<br />
www.buma-boiler.ch <strong>BUMA</strong> <strong>Wärmetechnik</strong> . <strong>AG</strong> . Eistrasse 5 . CH-6102 . Malters . Tel. +41 41 499 94 00 . Fax. +41 41 499 94 94 . info@buma-boiler.ch
Solarboiler EL 300 SR /<br />
EL 500 SR<br />
Solarboiler RSTB 800 SR/<br />
RSTB 1000 SR<br />
Solarboiler 300 – 1000 Liter<br />
Wassererwärmer Euro-Line EL 500 SR<br />
Wassererwärmer vakuumemailliert mit 472 Litern<br />
Nettovolumen, Isolation aus 2 EPS-Hartschaumschalen<br />
(FCKW-frei), leicht demontierbar, Verschalung aus weissem,<br />
pulverbeschichtetem Stahlblech<br />
2 Glattrohwärmetauscher<br />
Oben für Heizkessel 1.3 m2<br />
Unten für Kollektoren 1.9 m2<br />
2 Magnesiumschutzanoden<br />
www.buma-boiler.ch <strong>BUMA</strong> <strong>Wärmetechnik</strong> . <strong>AG</strong> . Eistrasse 5 . CH-6102 . Malters . Tel. +41 41 499 94 00 . Fax. +41 41 499 94 94 . info@buma-boiler.ch
Allgemeine Informationen über <strong>BUMA</strong>-Boiler<br />
In jedem <strong>BUMA</strong>-Boiler steckt eine einzigartige Produktphilosophie: All unsere Produkte sind mit handelsüblichen<br />
Werkzeugen in die Einzelteile zerlegbar und können dem Wiederverwertungsprozess zugeführt werden. Unsere<br />
Geräte tragen somit Sorge zur Umwelt von heute und morgen.<br />
Verschalungsvarianten Boiler 60 – 500 Liter<br />
Stahlblech, weiss pulverbeschichtet<br />
Stehboiler 200 – 500 Liter<br />
Diese Boiler sind in der Regel in den Varianten Stahlblech, weiss pulverbeschichtet<br />
oder mit der PVC-Ummantelung erhältlich.<br />
Boiler 650 – 1000 Liter<br />
Schlagunempfindliche Polystyrolfolie<br />
Alle Verschalungen sind bei Bedarf abnehmbar und austauschbar.<br />
Kabelkanal Alle Stehboiler verfügen über einen Kabelkanal für einen raschen Zugang an alle elektrischen<br />
Komponenten und Zusatzinstallationen.<br />
Isolationen Boiler 60 – 500 Liter<br />
Halbschalen aus 100%-ig wieder verwertbarem EPS (expandiertes Polystyrol), FCKW-frei.<br />
Abnehmbar und einzeln austauschbar.<br />
Boiler 650 – 1000 Liter<br />
Weichschaumisolation, 100%-ig wieder verwertbar, FCKW-frei<br />
Abnehmbar und einzeln austauschbar.<br />
Stellfüsse bei den Bei den Stehboiler 200 – 500 Liter können die Stellfüsse einfach nivelliert werden<br />
Stehboiler<br />
Zubehör Correx-Fremdstromanode (ohne Einbau- und Wandboiler)<br />
Elektroheizung Rohrheizkörper aus hochwertigem Chrom-Nickel-Stahl (Incoloy 825).<br />
Bruchsichere Temperaturregulierung mit Übertemperatursicherung.<br />
Thermostateinrasterung bei 60°C für energiesparenden und geräteschonenden Betrieb.<br />
Boiler 60 – 650 Liter<br />
Diese Boiler sind auf 60°C voreingestellt und können auf alle gängigen Leistungen und<br />
Aufheizzeiten umgesteckt werden.<br />
Boiler 800 – 1000 Liter<br />
Alle gängigen Leistungen auf Aufheizzeiten sind wählbar.<br />
Korrosionsschutz Vakuumemaillierung im <strong>BUMA</strong>-eigenen Emaillierwerk. Optimale Haftung der Emailschicht<br />
durch Aufrauhen der Oberflächen im Stahlverfahren.<br />
Kein Einsatz giftiger Chemikalien. Ausgewiesene höchste Emaillierqualität.<br />
Zusätzlich kathodischer Korrosionsschutz mit austauschbarer Magnesiumanode.<br />
Innenkessel Hochwertiger Stahl S275JR nach EN 10025 (St 44-2), geschweisst nach DIN.<br />
Grosser servicefreundlicher Reinigungsflansch.<br />
www.buma-boiler.ch <strong>BUMA</strong> <strong>Wärmetechnik</strong> . <strong>AG</strong> . Eistrasse 5 . CH-6102 . Malters . Tel. +41 41 499 94 00 . Fax. +41 41 499 94 94 . info@buma-boiler.ch
Solar-Registerstehboiler 300 / 500 Liter<br />
U<br />
V<br />
W<br />
3x400V – 3h/4h 1x400V – 4h/6h 1x400V – 6h/8h<br />
800 / 1000 Liter<br />
U V W<br />
UTS<br />
3x400V – 3h/4h indirekt 3x400V – 4h/6h direkt 3x400V – 6h/8h direkt<br />
Solar-Registerstehboiler unten (SRU)<br />
500 Liter, Heizkörper oben<br />
U<br />
V<br />
W<br />
230V – 6h/8h 3x400V – 3h/4h<br />
800 / 1000 Liter, Heizkörper oben<br />
U V W<br />
UTS<br />
UTS<br />
UTS<br />
Solar-Registerstehboiler<br />
U<br />
V<br />
W<br />
U<br />
V<br />
W<br />
U V W<br />
U V W<br />
3x400V – 3h/4h indirekt 3x400V – 4h/6h direkt 3x400V – 6h/8h direkt<br />
www. buma-boi ler. ch <strong>BUMA</strong> <strong>Wärmetechnik</strong> <strong>AG</strong> . Eistrasse 5 . CH-6102 Malters . Tel. +41 41 499 94 00 . Fax +41 41 499 94 94 . info@buma-boiler.ch<br />
U<br />
V<br />
W<br />
U V W<br />
U V W
Leistungsdaten Euro-Line 300 Liter Solar<br />
mit 1.6 m 2 Wärmetauscher unten<br />
Ermittlung Dauerleistung in l/h<br />
Vorlauftemperatur 70 °C<br />
Durchflussmenge Heizung 2750 l/h<br />
Brauchwassertemperatur 45 °C<br />
1. X-Achse 2750 l/h<br />
2. Vertikal bis zum Schnittpunkt Kurve 70 °C / 45 °C<br />
3. Vom Schnittpunkt horizontal nach links fahren<br />
4. Brauchwasserdauerleistung in l/h ablesen<br />
www. buma-boi ler. ch <strong>BUMA</strong> <strong>Wärmetechnik</strong> . <strong>AG</strong> . Eistrasse 5 . CH-6102 . Malters . Tel. +41 41 499 94 00 . Fax. +41 41 499 94 94 . info@buma-
Leistungsdaten Euro-Line 300 Liter Solar<br />
mit 1.6 m 2 Wärmetauscher unten<br />
Dauerleistung in l/h Durchflussmenge in l/h (Heizung)<br />
Primär VL 1000 2000 3000 4000 5000<br />
Brauchwasser- 50 °C 300 380 430 438 442<br />
Temperatur 45 °C 60 °C 350 410 450 462 469<br />
70 °C 700 880 983 1023 1044<br />
80 °C 884 1180 1327 1375 1400<br />
90 °C 1142 1425 1567 1608 1629<br />
Brauchwasser- 70 °C 377 455 494 509 516<br />
Temperatur 60 °C 80 °C 525 7<strong>05</strong> 796 827 843<br />
90 °C 703 914 1020 1<strong>05</strong>7 1075<br />
Leistung in kW Durchflussmenge in l/h (Heizung)<br />
Primär VL 1000 2000 3000 4000 5000<br />
Brauchwasser- 50 °C 12 15 18 18 18<br />
Temperatur 45 °C 60 °C 14 17 18 19 19<br />
70 °C 28 36 40 42 42<br />
80 °C 36 48 54 56 57<br />
90 °C 46 58 64 65 66<br />
Brauchwasser- 70 °C 22 26 29 30 30<br />
Temperatur 60 °C 80 °C 31 41 46 48 49<br />
90 °C 41 53 59 61 63<br />
10-Minutenleistung in l Durchflussmenge in l/h (Heizung)<br />
Primär VL 1000 2000 3000 4000 5000<br />
Brauchwasser- 50 °C 325 338 347 348 349<br />
Temperatur 45 °C 60 °C 333 343 350 352 353<br />
70 °C 392 422 439 446 449<br />
80 °C 422 472 496 504 508<br />
90 °C 465 513 536 543 547<br />
Brauchwasser- 70 °C 338 351 357 360 361<br />
Temperatur 60 °C 80 °C 363 393 408 413 416<br />
90 °C 392 427 445 451 454<br />
Leistung 1. Stunde in l Durchflussmenge in l/h (Heizung)<br />
Primär VL 1000 2000 3000 4000 5000<br />
Brauchwasser- 50 °C 575 655 7<strong>05</strong> 713 717<br />
Temperatur 45 °C 60 °C 625 685 725 737 744<br />
70 °C 975 1155 1258 1298 1319<br />
80 °C 1159 1455 1602 1650 1675<br />
90 °C 1417 1700 1842 1883 1904<br />
Brauchwasser- 70 °C 652 730 769 784 791<br />
Temperatur 60 °C 80 °C 800 980 1071 1102 1118<br />
90 °C 978 1189 1295 1332 1350<br />
www.buma-boiler.ch <strong>BUMA</strong> <strong>Wärmetechnik</strong> <strong>AG</strong> . Eistrasse 5 . CH-6102 Malters . Tel. +41 41 499 94 00 . Fax +41 41 499 94 94 . info@buma-boiler.ch
Leistungsdaten Euro-Line 300 Liter Solar<br />
mit 0.9 m 2 Wärmetauscher oben<br />
Ermittlung Dauerleistung in l/h<br />
Vorlauftemperatur 90 °C<br />
Durchflussmenge Heizung 2750 l/h<br />
Brauchwassertemperatur 60 °C<br />
1. X-Achse 2750 l/h<br />
2. Vertikal bis zum Schnittpunkt Kurve 90 °C / 60 °C<br />
3. Vom Schnittpunkt horizontal nach links fahren<br />
4. Brauchwasserdauerleistung in l/h ablesen<br />
www.buma-boiler.ch <strong>BUMA</strong> <strong>Wärmetechnik</strong> . <strong>AG</strong> . Eistrasse 5 . CH-6102 . Malters . Tel. +41 41 499 94 00 . Fax. +41 41 499 94 94 . info@buma-boiler.ch
Leistungsdaten Euro-Line 300 Liter Solar<br />
mit 0.9 m 2 Wärmetauscher oben<br />
Dauerleistung in l/h Durchflussmenge in l/h (Heizung)<br />
Primär VL 1000 2000 3000 4000 5000<br />
Brauchwasser- 50 °C 150 180 198 203 210<br />
Temperatur 45 °C 60 °C 279 313 341 360 375<br />
70 °C 445 528 570 576 580<br />
80 °C 530 646 7<strong>05</strong> 728 740<br />
90 °C 690 883 980 1013 1030<br />
Brauchwasser- 70 °C 230 273 295 298 300<br />
Temperatur 60 °C 80 °C 335 411 450 470 480<br />
90 °C 440 580 650 670 680<br />
Leistung in kW Durchflussmenge in l/h (Heizung)<br />
Primär VL 1000 2000 3000 4000 5000<br />
Brauchwasser- 50 °C 6 7 8 8 9<br />
Temperatur 45 °C 60 °C 11 13 14 15 15<br />
70 °C 18 21 23 23 24<br />
80 °C 22 26 29 30 30<br />
90 °C 28 36 40 41 42<br />
Brauchwasser- 70 °C 13 16 17 17 17<br />
Temperatur 60 °C 80 °C 19 24 26 27 28<br />
90 °C 26 34 38 39 40<br />
10-Minutenleistung in l Durchflussmenge in l/h (Heizung)<br />
Primär VL 1000 2000 3000 4000 5000<br />
Brauchwasser- 50 °C 132 137 140 141 142<br />
Temperatur 45 °C 60 °C 154 159 164 167 170<br />
70 °C 181 195 202 203 204<br />
80 °C 195 215 225 228 230<br />
90 °C 222 254 270 276 279<br />
Brauchwasser- 70 °C 145 153 156 157 157<br />
Temperatur 60 °C 80 °C 163 176 182 185 187<br />
90 °C 180 204 215 219 220<br />
Leistung 1. Stunde in l Durchflussmenge in l/h (Heizung)<br />
Primär VL 1000 2000 3000 4000 5000<br />
Brauchwasser- 50 °C 257 287 3<strong>05</strong> 310 317<br />
Temperatur 45 °C 60 °C 386 420 448 467 482<br />
70 °C 552 635 677 683 687<br />
80 °C 637 753 812 835 847<br />
90 °C 797 990 1087 1120 1137<br />
Brauchwasser- 70 °C 337 380 402 4<strong>05</strong> 407<br />
Temperatur 60 °C 80 °C 442 518 557 577 587<br />
90 °C 547 687 757 777 787<br />
www.buma-boiler.ch <strong>BUMA</strong> <strong>Wärmetechnik</strong> <strong>AG</strong> . Eistrasse 5 . CH-6102 Malters . Tel. +41 41 499 94 00 . Fax +41 41 499 94 94 . info@buma-boiler.ch
Leistungsdaten Euro-Line 500 Liter Solar<br />
mit 1.9 m 2 Wärmetauscher unten<br />
Ermittlung Dauerleistung in l/h<br />
Vorlauftemperatur 80 °C<br />
Durchflussmenge Heizung 2750 l/h<br />
Brauchwassertemperatur 45 °C<br />
1. X-Achse 2750 l/h<br />
2. Vertikal bis zum Schnittpunkt Kurve 80 °C / 45 °C<br />
3. Vom Schnittpunkt horizontal nach links fahren<br />
4. Brauchwasserdauerleistung in l/h ablesen<br />
www.buma-boiler.ch <strong>BUMA</strong> <strong>Wärmetechnik</strong> . <strong>AG</strong> . Eistrasse 5 . CH-6102 . Malters . Tel. +41 41 499 94 00 . Fax. +41 41 499 94 94 . info@buma-boiler.ch
Leistungsdaten Euro-Line 500 Liter Solar<br />
mit 1.9 m 2 Wärmetauscher unten<br />
Dauerleistung in l/h Durchflussmenge in l/h (Heizung)<br />
Primär VL 1000 2000 3000 4000 5000<br />
Brauchwasser- 50 °C 274 316 338 356 365<br />
Temperatur 45 °C 60 °C 540 682 775 830 840<br />
70 °C 640 800 885 949 983<br />
80 °C 790 1016 1140 1216 1260<br />
90 °C 1011 1243 1385 1475 1533<br />
Brauchwasser- 70 °C 383 457 495 509 517<br />
Temperatur 60 °C 80 °C 530 630 680 716 735<br />
90 °C 606 775 860 916 960<br />
Leistung in kW Durchflussmenge in l/h (Heizung)<br />
Primär VL 1000 2000 3000 4000 5000<br />
Brauchwasser- 50 °C 11 13 14 14 15<br />
Temperatur 45 °C 60 °C 22 28 32 34 34<br />
70 °C 26 33 36 39 40<br />
80 °C 32 41 46 49 51<br />
90 °C 41 51 56 60 62<br />
Brauchwasser- 70 °C 22 27 29 30 30<br />
Temperatur 60 °C 80 °C 31 37 40 42 43<br />
90 °C 35 45 50 53 56<br />
10-Minutenleistung in l Durchflussmenge in l/h (Heizung)<br />
Primär VL 1000 2000 3000 4000 5000<br />
Brauchwasser- 50 °C 432 439 442 445 447<br />
Temperatur 45 °C 60 °C 476 500 515 524 526<br />
70 °C 493 519 534 544 550<br />
80 °C 518 555 576 589 596<br />
90 °C 555 593 617 632 642<br />
Brauchwasser- 70 °C 450 462 469 471 472<br />
Temperatur 60 °C 80 °C 474 491 499 5<strong>05</strong> 509<br />
90 °C 487 515 529 539 546<br />
Leistung 1. Stunde in l Durchflussmenge in l/h (Heizung)<br />
Primär VL 1000 2000 3000 4000 5000<br />
Brauchwasser- 50 °C 660 702 724 742 751<br />
Temperatur 45 °C 60 °C 926 1068 1161 1216 1226<br />
70 °C 1026 1186 1271 1335 1369<br />
80 °C 1176 1402 1526 1602 1646<br />
90 °C 1397 1629 1771 1861 1919<br />
Brauchwasser- 70 °C 769 843 881 895 903<br />
Temperatur 60 °C 80 °C 916 1016 1066 1102 1121<br />
90 °C 992 1161 1246 1302 1346<br />
www.buma-boiler.ch <strong>BUMA</strong> <strong>Wärmetechnik</strong> <strong>AG</strong> . Eistrasse 5 . CH-6102 Malters . Tel. +41 41 499 94 00 . Fax +41 41 499 94 94 . info@buma-boiler.ch
Leistungsdaten Euro-Line 500 Liter Solar<br />
mit 1.3 m 2 Wärmetauscher oben<br />
Ermittlung Dauerleistung in l/h<br />
Vorlauftemperatur 80 °C<br />
Durchflussmenge Heizung 2750 l/h<br />
Brauchwassertemperatur 45 °C<br />
1. X-Achse 2750 l/h<br />
2. Vertikal bis zum Schnittpunkt Kurve 80 °C / 45 °C<br />
3. Vom Schnittpunkt horizontal nach links fahren<br />
4. Brauchwasserdauerleistung in l/h ablesen<br />
www.buma-boiler.ch <strong>BUMA</strong> <strong>Wärmetechnik</strong> . <strong>AG</strong> . Eistrasse 5 . CH-6102 . Malters . Tel. +41 41 499 94 00 . Fax. +41 41 499 94 94 . info@buma-boiler.ch
Leistungsdaten Euro-Line 500 Liter Solar<br />
mit 1.3 m 2 Wärmetauscher oben<br />
Dauerleistung in l/h Durchflussmenge in l/h (Heizung)<br />
Primär VL 1000 2000 3000 4000 5000<br />
Brauchwasser- 50 °C 194 222 236 249 256<br />
Temperatur 45 °C 60 °C 375 458 500 532 548<br />
70 °C 438 560 630 674 697<br />
80 °C 548 680 780 850 885<br />
90 °C 707 840 930 1010 1<strong>05</strong>0<br />
Brauchwasser- 70 °C 267 315 340 354 362<br />
Temperatur 60 °C 80 °C 370 443 480 504 517<br />
90 °C 430 531 589 638 667<br />
Leistung in kW Durchflussmenge in l/h (Heizung)<br />
Primär VL 1000 2000 3000 4000 5000<br />
Brauchwasser- 50 °C 8 9 10 10 10<br />
Temperatur 45 °C 60 °C 15 19 20 22 22<br />
70 °C 18 23 26 27 28<br />
80 °C 22 28 32 35 36<br />
90 °C 29 34 38 41 43<br />
Brauchwasser- 70 °C 16 18 20 21 21<br />
Temperatur 60 °C 80 °C 22 26 28 29 30<br />
90 °C 25 31 34 37 39<br />
10-Minutenleistung in l Durchflussmenge in l/h (Heizung)<br />
Primär VL 1000 2000 3000 4000 5000<br />
Brauchwasser- 50 °C 257 262 264 267 268<br />
Temperatur 45 °C 60 °C 288 301 308 314 316<br />
70 °C 298 318 330 337 341<br />
80 °C 316 338 355 367 373<br />
90 °C 343 365 380 393 400<br />
Brauchwasser- 70 °C 270 278 282 284 285<br />
Temperatur 60 °C 80 °C 287 299 3<strong>05</strong> 309 311<br />
90 °C 297 314 323 331 336<br />
Leistung 1. Stunde in l Durchflussmenge in l/h (Heizung)<br />
Primär VL 1000 2000 3000 4000 5000<br />
Brauchwasser- 50 °C 419 447 461 474 481<br />
Temperatur 45 °C 60 °C 600 683 725 757 773<br />
70 °C 663 785 855 899 922<br />
80 °C 773 9<strong>05</strong> 10<strong>05</strong> 1075 1110<br />
90 °C 932 1065 1155 1235 1275<br />
Brauchwasser- 70 °C 492 540 565 579 587<br />
Temperatur 60 °C 80 °C 595 668 7<strong>05</strong> 729 742<br />
90 °C 655 756 814 863 892<br />
www.buma-boiler.ch <strong>BUMA</strong> <strong>Wärmetechnik</strong> <strong>AG</strong> . Eistrasse 5 . CH-6102 Malters . Tel. +41 41 499 94 00 . Fax +41 41 499 94 94 . info@buma-boiler.ch
Leistungsdaten 800 Liter Solar<br />
mit 1.8 m 2 Wärmetauscher unten<br />
Ermittlung Dauerleistung in l/h<br />
Vorlauftemperatur 80 °C<br />
Durchflussmenge Heizung 2750 l/h<br />
Brauchwassertemperatur 45 °C<br />
1. X-Achse 2750 l/h<br />
2. Vertikal bis zum Schnittpunkt Kurve 80 °C / 45 °C<br />
3. Vom Schnittpunkt horizontal nach links fahren<br />
4. Brauchwasserdauerleistung in l/h ablesen<br />
www.buma-boiler.ch <strong>BUMA</strong> <strong>Wärmetechnik</strong> . <strong>AG</strong> . Eistrasse 5 . CH-6102 . Malters . Tel. +41 41 499 94 00 . Fax. +41 41 499 94 94 . info@buma-boiler.ch
Leistungsdaten 800 Liter Solar<br />
mit 1.8 m 2 Wärmetauscher unten<br />
Dauerleistung in l/h Durchflussmenge in l/h (Heizung)<br />
Primär VL 1000 2000 3000 4000 5000<br />
Brauchwasser- 50 °C 264 306 328 346 355<br />
Temperatur 45 °C 60 °C 530 672 765 820 830<br />
70 °C 630 790 875 939 973<br />
80 °C 780 1006 1130 1206 1250<br />
90 °C 1000 1233 1375 1465 1523<br />
Brauchwasser- 70 °C 373 447 485 499 507<br />
Temperatur 60 °C 80 °C 520 620 670 706 725<br />
90 °C 596 765 850 906 950<br />
Leistung in kW Durchflussmenge in l/h (Heizung)<br />
Primär VL 1000 2000 3000 4000 5000<br />
Brauchwasser- 50 °C 11 12 13 14 14<br />
Temperatur 45 °C 60 °C 22 27 31 33 34<br />
70 °C 26 32 36 38 40<br />
80 °C 32 41 46 49 51<br />
90 °C 41 50 56 60 62<br />
Brauchwasser- 70 °C 22 26 28 29 29<br />
Temperatur 60 °C 80 °C 30 36 39 41 42<br />
90 °C 35 44 49 53 55<br />
10-Minutenleistung in l Durchflussmenge in l/h (Heizung)<br />
Primär VL 1000 2000 3000 4000 5000<br />
Brauchwasser- 50 °C 800 807 811 814 815<br />
Temperatur 45 °C 60 °C 844 868 884 893 894<br />
70 °C 861 888 902 913 918<br />
80 °C 886 924 944 957 964<br />
90 °C 923 962 985 1000 1010<br />
Brauchwasser- 70 °C 818 831 837 839 841<br />
Temperatur 60 °C 80 °C 843 859 868 874 877<br />
90 °C 855 884 898 907 914<br />
Leistung 1. Stunde in l Durchflussmenge in l/h (Heizung)<br />
Primär VL 1000 2000 3000 4000 5000<br />
Brauchwasser- 50 °C 1020 1062 1084 1102 1111<br />
Temperatur 45 °C 60 °C 1286 1428 1521 1576 1586<br />
70 °C 1386 1546 1631 1695 1729<br />
80 °C 1536 1762 1886 1962 2006<br />
90 °C 1756 1989 2131 2221 2279<br />
Brauchwasser- 70 °C 1129 1203 1241 1255 1263<br />
Temperatur 60 °C 80 °C 1276 1376 1426 1462 1481<br />
90 °C 1352 1521 1606 1662 1706<br />
www.buma-boiler.ch <strong>BUMA</strong> <strong>Wärmetechnik</strong> <strong>AG</strong> . Eistrasse 5 . CH-6102 Malters . Tel. +41 41 499 94 00 . Fax +41 41 499 94 94 . info@buma-boiler.ch
Leistungsdaten 800 Liter Solar<br />
mit 2.0 m 2 Wärmetauscher oben<br />
Ermittlung Dauerleistung in l/h<br />
Vorlauftemperatur 80 °C<br />
Durchflussmenge Heizung 2750 l/h<br />
Brauchwassertemperatur 45 °C<br />
1. X-Achse 2750 l/h<br />
2. Vertikal bis zum Schnittpunkt Kurve 80 °C / 45 °C<br />
3. Vom Schnittpunkt horizontal nach links fahren<br />
4. Brauchwasserdauerleistung in l/h ablesen<br />
www. buma-boi ler. ch <strong>BUMA</strong> <strong>Wärmetechnik</strong> <strong>AG</strong> . Eistrasse 5 . CH-6102 Malters . Tel. +41 41 499 94 00 . Fax +41 41 499 94 94 . info@buma-boiler.ch
Leistungsdaten 800 Liter Solar<br />
mit 2.0 m 2 Wärmetauscher oben<br />
Dauerleistung in l/h Durchflussmenge in l/h (Heizung)<br />
Primär VL 1000 2000 3000 4000 5000<br />
Brauchwasser- 50 °C 279 321 343 361 370<br />
Temperatur 45 °C 60 °C 545 687 780 835 845<br />
70 °C 645 8<strong>05</strong> 890 954 988<br />
80 °C 795 1021 1145 1221 1265<br />
90 °C 1016 1248 1390 1480 1538<br />
Brauchwasser- 70 °C 388 462 500 514 522<br />
Temperatur 60 °C 80 °C 535 635 685 721 740<br />
90 °C 611 780 865 921 965<br />
Leistung in kW Durchflussmenge in l/h (Heizung)<br />
Primär VL 1000 2000 3000 4000 5000<br />
Brauchwasser- 50 °C 11 13 14 15 15<br />
Temperatur 45 °C 60 °C 22 28 32 34 34<br />
70 °C 26 33 36 39 40<br />
80 °C 32 42 47 50 51<br />
90 °C 41 51 57 60 63<br />
Brauchwasser- 70 °C 23 27 29 30 30<br />
Temperatur 60 °C 80 °C 31 37 40 42 43<br />
90 °C 36 45 50 54 36<br />
10-Minutenleistung in l Durchflussmenge in l/h (Heizung)<br />
Primär VL 1000 2000 3000 4000 5000<br />
Brauchwasser- 50 °C 412 419 422 425 427<br />
Temperatur 45 °C 60 °C 456 480 495 504 506<br />
70 °C 473 499 513 524 530<br />
80 °C 498 535 556 569 576<br />
90 °C 534 573 597 612 621<br />
Brauchwasser- 70 °C 430 442 448 451 452<br />
Temperatur 60 °C 80 °C 454 471 479 485 488<br />
90 °C 467 495 509 519 526<br />
Leistung 1. Stunde in l Durchflussmenge in l/h (Heizung)<br />
Primär VL 1000 2000 3000 4000 5000<br />
Brauchwasser- 50 °C 644 686 708 726 735<br />
Temperatur 45 °C 60 °C 910 1<strong>05</strong>2 1145 1200 1210<br />
70 °C 1010 1170 1255 1319 1353<br />
80 °C 1160 1386 1510 1586 1630<br />
90 °C 1381 1613 1755 1845 1903<br />
Brauchwasser- 70 °C 753 827 865 879 887<br />
Temperatur 60 °C 80 °C 900 1000 1<strong>05</strong>0 1086 11<strong>05</strong><br />
90 °C 976 1145 1230 1286 1330<br />
www.buma-boiler.ch <strong>BUMA</strong> <strong>Wärmetechnik</strong> <strong>AG</strong> . Eistrasse 5 . CH-6102 Malters . Tel. +41 41 499 94 00 . Fax +41 41 499 94 94 . info@buma-boiler.ch
Leistungsdaten 1000 Liter Solar<br />
mit 2.6 m 2 Wärmetauscher unten<br />
Ermittlung Dauerleistung in l/h<br />
Vorlauftemperatur 80 °C<br />
Durchflussmenge Heizung 2750 l/h<br />
Brauchwassertemperatur 45 °C<br />
1. X-Achse 2750 l/h<br />
2. Vertikal bis zum Schnittpunkt Kurve 80 °C / 45 °C<br />
3. Vom Schnittpunkt horizontal nach links fahren<br />
4. Brauchwasserdauerleistung in l/h ablesen<br />
www. buma-boi ler. ch <strong>BUMA</strong> <strong>Wärmetechnik</strong> <strong>AG</strong> . Eistrasse 5 . CH-6102 Malters . Tel. +41 41 499 94 00 . Fax +41 41 499 94 94 . info@buma-boiler.ch
Leistungsdaten 1000 Liter Solar<br />
mit 2.6 m 2 Wärmetauscher unten<br />
Dauerleistung in l/h Durchflussmenge in l/h (Heizung)<br />
Primär VL 1000 2000 3000 4000 5000<br />
Brauchwasser- 50 °C 371 427 461 480 492<br />
Temperatur 45 °C 60 °C 740 887 966 1045 1087<br />
70 °C 850 1090 1215 1294 1337<br />
80 °C 1100 1383 1530 1621 1670<br />
90 °C 1340 1609 1765 1873 1930<br />
Brauchwasser- 70 °C 511 600 665 684 697<br />
Temperatur 60 °C 80 °C 680 836 920 971 1000<br />
90 °C 821 1013 1115 1190 1230<br />
Leistung in kW Durchflussmenge in l/h (Heizung)<br />
Primär VL 1000 2000 3000 4000 5000<br />
Brauchwasser- 50 °C 15 17 19 20 20<br />
Temperatur 45 °C 60 °C 30 36 39 43 44<br />
70 °C 35 44 49 53 54<br />
80 °C 45 56 62 66 68<br />
90 °C 55 65 72 76 79<br />
Brauchwasser- 70 °C 30 35 39 40 41<br />
Temperatur 60 °C 80 °C 40 49 53 56 58<br />
90 °C 48 59 65 69 72<br />
10-Minutenleistung in l Durchflussmenge in l/h (Heizung)<br />
Primär VL 1000 2000 3000 4000 5000<br />
Brauchwasser- 50 °C 1010 1019 1025 1028 1030<br />
Temperatur 45 °C 60 °C 1071 1096 1109 1122 1129<br />
70 °C 1090 1130 1151 1164 1171<br />
80 °C 1131 1179 1203 1218 1226<br />
90 °C 1171 1216 1242 1216 1270<br />
Brauchwasser- 70 °C 1033 1048 1<strong>05</strong>9 1062 1064<br />
Temperatur 60 °C 80 °C 1061 1087 1101 1110 1115<br />
90 °C 1085 1117 1134 1146 1153<br />
Leistung 1. Stunde in l Durchflussmenge in l/h (Heizung)<br />
Primär VL 1000 2000 3000 4000 5000<br />
Brauchwasser- 50 °C 1319 1375 1409 1428 1440<br />
Temperatur 45 °C 60 °C 1688 1835 1914 1993 2035<br />
70 °C 1798 2038 2163 2242 2285<br />
80 °C 2048 2331 2478 2569 2618<br />
90 °C 2288 2557 2713 2821 2878<br />
Brauchwasser- 70 °C 1459 1548 1613 1632 1645<br />
Temperatur 60 °C 80 °C 1628 1784 1868 1919 1948<br />
90 °C 1769 1961 2063 2138 2178<br />
www.buma-boiler.ch <strong>BUMA</strong> <strong>Wärmetechnik</strong> <strong>AG</strong> . Eistrasse 5 . CH-6102 Malters . Tel. +41 41 499 94 00 . Fax +41 41 499 94 94 . info@buma-boiler.ch
Leistungsdaten 1000 Liter Solar<br />
mit 2.1 m 2 Wärmetauscher oben<br />
Ermittlung Dauerleistung in l/h<br />
Vorlauftemperatur 80 °C<br />
Durchflussmenge Heizung 2750 l/h<br />
Brauchwassertemperatur 45 °C<br />
1. X-Achse 2750 l/h<br />
2. Vertikal bis zum Schnittpunkt Kurve 80 °C / 45 °C<br />
3. Vom Schnittpunkt horizontal nach links fahren<br />
4. Brauchwasserdauerleistung in l/h ablesen<br />
www. buma-boi ler. ch <strong>BUMA</strong> <strong>Wärmetechnik</strong> <strong>AG</strong> . Eistrasse 5 . CH-6102 Malters . Tel. +41 41 499 94 00 . Fax +41 41 499 94 94 . info@buma-boiler.ch
Leistungsdaten 1000 Liter Solar<br />
mit 2.1 m 2 Wärmetauscher oben<br />
Dauerleistung in l/h Durchflussmenge in l/h (Heizung)<br />
Primär VL 1000 2000 3000 4000 5000<br />
Brauchwasser- 50 °C 281 323 345 363 372<br />
Temperatur 45 °C 60 °C 547 689 782 837 847<br />
70 °C 647 807 892 956 990<br />
80 °C 797 1023 1147 1223 1267<br />
90 °C 1018 1250 1392 1482 1540<br />
Brauchwasser- 70 °C 390 464 502 516 524<br />
Temperatur 60 °C 80 °C 537 637 687 723 742<br />
90 °C 613 782 867 923 967<br />
Leistung in kW Durchflussmenge in l/h (Heizung)<br />
Primär VL 1000 2000 3000 4000 5000<br />
Brauchwasser- 50 °C 11 13 14 15 15<br />
Temperatur 45 °C 60 °C 22 28 32 34 34<br />
70 °C 26 33 36 39 40<br />
80 °C 32 42 47 50 52<br />
90 °C 41 51 57 60 63<br />
Brauchwasser- 70 °C 23 27 29 30 30<br />
Temperatur 60 °C 80 °C 31 37 40 42 43<br />
90 °C 36 45 50 54 56<br />
10-Minutenleistung in l Durchflussmenge in l/h (Heizung)<br />
Primär VL 1000 2000 3000 4000 5000<br />
Brauchwasser- 50 °C 467 474 478 481 482<br />
Temperatur 45 °C 60 °C 511 535 550 560 561<br />
70 °C 528 555 569 579 585<br />
80 °C 553 591 611 624 631<br />
90 °C 590 628 652 667 677<br />
Brauchwasser- 70 °C 485 497 504 506 507<br />
Temperatur 60 °C 80 °C 510 526 535 541 544<br />
90 °C 522 550 565 574 581<br />
Leistung 1. Stunde in l Durchflussmenge in l/h (Heizung)<br />
Primär VL 1000 2000 3000 4000 5000<br />
Brauchwasser- 50 °C 701 743 765 783 792<br />
Temperatur 45 °C 60 °C 967 1109 1202 1257 1267<br />
70 °C 1067 1227 1312 1376 1410<br />
80 °C 1217 1443 1567 1643 1687<br />
90 °C 1438 1670 1812 1902 1960<br />
Brauchwasser- 70 °C 810 884 922 936 944<br />
Temperatur 60 °C 80 °C 957 1<strong>05</strong>7 1107 1143 1162<br />
90 °C 1033 1202 1287 1343 1387<br />
www.buma-boiler.ch <strong>BUMA</strong> <strong>Wärmetechnik</strong> <strong>AG</strong> . Eistrasse 5 . CH-6102 Malters . Tel. +41 41 499 94 00 . Fax +41 41 499 94 94 . info@buma-boiler.ch