SOMMER IM PARK - Piazza
SOMMER IM PARK - Piazza
SOMMER IM PARK - Piazza
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
17. Juni bis 5. Juli 2009<br />
im theaterzelt, FestPlatz vellmar<br />
<strong>SOMMER</strong> <strong>IM</strong> <strong>PARK</strong><br />
Zum 15. mal!
ERwAchSEn<br />
gEwORDEn!<br />
Vor 15 Jahren hat der damalige<br />
Bürgermeister Kurt<br />
Stückrath in seinem ersten<br />
Vorwort zum Sommer im<br />
Park Festival 1995 angekündigt,<br />
dass jeder Tag beim<br />
Festival ein besonderer Tag ist.<br />
Bis heute haben wir Ihnen 181 dieser besonderen Tage<br />
bieten können, die von insgesamt 85.450 Zuschauern<br />
besucht wurden.<br />
In diesem Jahr kommen weitere 19 neue und außergewöhnliche<br />
Tage in gewohnt sommerlicher Atmosphäre im und rund<br />
um das elegante Theaterzelt in unserer Stadtmitte dazu.<br />
Jetzt, im 15. Jahr Sommer im Park angekommen, fühlen wir<br />
uns inzwischen auch richtig erwachsen. Die Veranstaltung<br />
hat sich von Jahr zu Jahr weiter entwickelt und ist mittlerweile<br />
nicht nur in der Region etabliert und anerkannt, sondern weit<br />
darüber hinaus.<br />
Unser Festival lebt wie immer von der exzellenten Mischung<br />
der so verschiedenen Genres und macht es somit interessant<br />
für ein breites und vielseitiges Publikum. Unsere Gäste<br />
aus dem In- und Ausland lassen in gewohnter oder überraschender<br />
Weise jeden Abend zu einem besonderen Ereignis<br />
werden. Das war eben schon so in 1995 und wird es auch<br />
2009 wieder sein.<br />
Zudem bieten wir Ihnen einen – zumindest in Nordhessen<br />
– unvergleichbaren Service durch ein flexibles und dadurch<br />
beliebtes Platz-Reservierungs-System an.<br />
Es fällt mir also leicht, Sie auch dieses Jahr wieder zu einem<br />
spektakulären Programm in unsere Stadt einzuladen. Gute<br />
Unterhaltung, präsentiert im passenden Rahmen, mehr kann<br />
man sich nicht wünschen.<br />
Vellmar freut sich!<br />
Ihr Bürgermeister<br />
Dirk Stochla<br />
vorwort<br />
<strong>SOMMER</strong> <strong>IM</strong> <strong>PARK</strong> 2009<br />
03
sommer im Park 2009<br />
17. Juni bis 5. Juli 2009<br />
PROgRAMMÜBERSIcht<br />
17.06.09 20 Uhr Chroma Big Band und andere<br />
„II: chroma-sommerleicht“<br />
18.06.09 20 Uhr Bernd Stelter „Mittendrin“<br />
Unser Partner:<br />
Städtische Werke AG Kassel<br />
19.06.09 20 Uhr Mirja Boes „Morgen mach<br />
ich Schluss! – Wahrscheinlich“<br />
Präsentiert von der Kasseler Bank<br />
20.06.09 20 Uhr Gerd Dudenhöffer spielt<br />
Heinz Becker „Kosmopolit“<br />
Unser Partner: E.ON Mitte<br />
21.06.09 19 Uhr Ottfried Fischer „Wo meine Sonne scheint“<br />
Präsentiert von der HÜTT Brauerei<br />
22.06.09 19 Uhr Götz Alsmann & Band<br />
„Engel oder Teufel“<br />
Präsentiert von der Kulturstiftung<br />
Kasseler Sparkasse<br />
23.06.09 20 Uhr Rainhard Fendrich<br />
„Lieder zum Anfassen“<br />
Präsentiert von der Sparda Bank Hessen<br />
24.06.09 20 Uhr Cavemann „Du sammeln, ich jagen!<br />
25.06.09 20 Uhr Herbert Knebel & Band „Love ist in Sie Er“<br />
26.06.09 20 Uhr Basta „Fünf“ Tour 2009<br />
27.06.09 20 Uhr TIC Theater Kassel<br />
„The Swinging Detective“<br />
28.06.09 11 Uhr Flohmarkt für Kinder (bis 15 Uhr)<br />
28.06.09 19 Uhr Steffen Möller „Viva Polonia“ Lesung und<br />
Musik mit dem Duo Walachowski<br />
29.06.09 19 Uhr Heissmann & Rassau „08/15““<br />
30.06.09 20 Uhr Piet Klocke & Simone Sonnenschein<br />
„Pimp your Self“<br />
01.07.09 20 Uhr Olli Schulz und Band „Olli Schulz Show“<br />
02.07.09 15 Uhr Babenhäuser Pfarrerkabarett<br />
(geschl. Vorstellung Senioren/innen)<br />
02.07.09 20 Uhr Babenhäuser Pfarrerkabarett<br />
„Schlange stehen im Paradies“<br />
03.07.09 20 Uhr Jürgen Becker<br />
„Ja was glauben Sie denn!“<br />
04.07.09 20 Uhr Stoppok/Christina Lux „zwei für solo“<br />
05.07.09 19 Uhr Django Asül „Fragil“<br />
Unser Partner: Kurhessen Therme Kassel<br />
04 <strong>SOMMER</strong> <strong>IM</strong> <strong>PARK</strong> 2009<br />
Vellmar<br />
><br />
VORVERKAuF:<br />
Online: www.piazza.ddticket.de oder www.vellmar.de<br />
Kartentel.: 05 61. 861 78 93 HNA Ticketservice: 05 61. 20 32 04<br />
SIE KÖNNEN FESTE PLÄTZE BUCHEN, SOLANGE DER VORRAT REICHT<br />
<strong>SOMMER</strong> <strong>IM</strong> <strong>PARK</strong> 2009<br />
05
sommer im Park 2009 sommer im Park 2009<br />
„hIntER DEn KulISSEn“<br />
Auch im 15. Jahr des Festivals können wir auf ein inzwischen<br />
bewährtes Team<br />
zurückgreifen. Erstmals möchten wir Ihnen diese Mitarbei-<br />
terinnen und Mitarbeiter ein wenig mehr vorstellen … und wir<br />
sind froh, dass wir uns in jedem Jahr auf diesen kompetenten<br />
Kreis verlassen können. Auf dem Bild von links nach rechts,<br />
von hinten nach vorn:<br />
Gerhard Klenner (Kulturbeauftragter/Leitung des Festivals),<br />
Hannes Klinge, Constantin Seeger (alle Backstage), Martina<br />
Schmalz (Einlass), Greta Schattschneider (Kasse), Greta Bebenroth<br />
(Kasse u. Einlass), Pia-B. Bluhm (Künstlerbetreuung/<br />
Festivalvorbereitung) Meike Höhmann (Kasse) und weiter im<br />
Team, aber nicht auf dem Foto: Jan-Hendrik Klenner (Koch/<br />
Catering Künstler), Christiane Braun, Uli Klenner, Lucca<br />
Wiskemann, Regina Jopp, Oliver Meye, Stefan Reinbold, Thomas<br />
Raffler (alle Einlass oder Saalbetreuung), Marc Seefried<br />
(Backstage)<br />
06 <strong>SOMMER</strong> <strong>IM</strong> <strong>PARK</strong> 2009<br />
MEDIEnPARtnER 2009<br />
hr 3 – nach der Zusammenarbeit in 2003 mit der Welle hr 1<br />
und 2004 mit der Welle hr 4, jetzt seit 2005 die Welle<br />
hr 3 – die Welle die genial zum Festival passt! Hören Sie<br />
also gespannt im Vorfeld des Festivals hr 3, interessante<br />
Hintergrundberichte, Musik und Information zu den auftretenden<br />
Gästen und Verlosungen von Karten und CDs!<br />
Übrigens ist der hr auch unser Partner im Frühjahr und im<br />
Herbst.<br />
hnA – unsere große Zeitung der Region unterstützt in<br />
diesem Jahr das Festival mit interessanten Berichten, Interviews<br />
und Tipps aus den Redaktionen KULTUR – DAS IST<br />
LOS, LOKALES und ANZEIGEN. Achten Sie auch hier auf<br />
Karten- und CD Verlosungen!<br />
Bei 3 ist mehr drin.<br />
Mehr Laune. Mehr Lachen. Mehr Erleben.<br />
www.hr3.de
Jazz, Klassik, Pop<br />
und Weltmusik<br />
Grosse Auswahl, kompetente<br />
Beratung, Probehören solange und<br />
so oft Sie wollen.<br />
Schneller und zuverlässiger<br />
Bestellservice.<br />
Goethestrasse 61 - Am Goethestern - 34119 Kassel - Telefon 0561-10 30 63<br />
Alle Karten für Sommer im Park bei uns erhältlich!<br />
vorPremiere<br />
Mittwoch, 17. Juni 20.00 uhr<br />
lIVEPROgRAMM DER MuSIKSchulE<br />
„II: chROMA“ Vellmar<br />
„sommerleicht“<br />
mit total vokal (Foto),<br />
big band, ballett, chorwurm,<br />
die band und elena dieling.<br />
Vorpremiere<br />
am „Aufwärmabend“<br />
Die Musikschule „II: chroma<br />
präsentiert einen Mix aus<br />
Ihrer so erfolgreichen<br />
Arbeit hier in Vellmar.<br />
Lassen Sie sich von einem<br />
abwechslungsreichen,<br />
attraktiven Programm mit<br />
vielen Überraschungen unterhalten.<br />
VVK: € 10,00<br />
nur freie Plätze<br />
AK: € 10,00<br />
nur freie Plätze<br />
Kartentel.: 05 61. 861 78 93<br />
<strong>SOMMER</strong> <strong>IM</strong> <strong>PARK</strong> 2009<br />
09
pielzeit<br />
Gute Unterhaltung -<br />
gute Stimmung!<br />
Unser Partner:<br />
Den neunzigsten Geburtstag<br />
gibt es, den muss es<br />
geben, der kommt schließlich<br />
jedes Jahr Silvester im<br />
Fernsehen. Die Hälfte von<br />
neunzig ist fünfundvierzig.<br />
Das wäre also die Mitte<br />
davon. Aber danach kommt<br />
Sechsundvierzig, und Sechsundvierzig<br />
ist ne Scheißzahl.<br />
Sechsundvierzig ist gar<br />
nichts. Sechsundvierzig ist<br />
nur durch zwei und dreiundzwanzig<br />
teilbar. Wenn<br />
es gerade Primzahlen gäbe,<br />
Sechsundvierzig wäre eine.<br />
Premiere 15. Festival<br />
Donnerstag, 18. Juni 20.00 uhr<br />
BERnD StEltER<br />
mittendrin<br />
Bernd Stelter ist sechsundvierzig,<br />
alles lässt so ein<br />
bisschen nach, alles hängt<br />
so ein bisschen durch. Aber<br />
er behauptet trotzdem, das<br />
wäre noch „mittendrin“. Er<br />
ist halt Optimist, und Optimist<br />
muss man in diesem<br />
Alter leider auch sein.<br />
Wegen des großen Erfolges<br />
und der nicht nachlassenden<br />
Nachfrage wiederholen<br />
wir das Gastspiel mit<br />
Bernd Stelter sehr gern bei<br />
unserem Festival – diesmal<br />
zur Eröffnung!<br />
AUSVERKAUFT<br />
Evtl. Rückgabekarten an der<br />
Abendkasse erhältlich!<br />
<strong>SOMMER</strong> <strong>IM</strong> <strong>PARK</strong> 2009<br />
11
Anzeige_10.3.2009:ANZEIGE_SO<strong>IM</strong><strong>PARK</strong>.QXD 10.03.2009 11:50 Seite 1<br />
Wir sind dabei...<br />
Partner von<br />
Sommer im Park<br />
...von Anfang an!<br />
Sicher und verlässlich - seit 146 Jahren!<br />
Präsentiert von:<br />
Die geheimen Tagebücher<br />
der Mirja Boes. Mit ihrem<br />
ersten Soloprogramm „Morgen<br />
mach’ ich Schluss! ...<br />
Wahrscheinlich“ geht Mirja<br />
Boes auf Zeitreise zu ihren<br />
Hormongesteuerten Tiefpunkten<br />
und Fehltritten und<br />
liefert damit vielleicht eine<br />
plausible Erklärung, warum<br />
sie zu den schrägsten Comedy-Frauen<br />
Deutschlands<br />
comedy<br />
Freitag, 19. Juni 20.00 uhr<br />
MIRJA BOES<br />
morgen mach ich schluss!<br />
– wahrscheinlich<br />
gehört, und weshalb Frauen<br />
eigentlich so sind, wie sie<br />
sind ... Was man schon immer<br />
über Mirja Boes wissen<br />
wollte und sich nie getraut<br />
hat zu fragen – vielleicht aus<br />
gutem Grund – erfährt der<br />
Zuschauer nun in 90 Minuten<br />
direkt von Mirja Boes,<br />
denn sie hat ihre Tagebücher<br />
ausgekramt …<br />
VVK: € 14,00<br />
(freie Plätze erm.)<br />
bis € 20,00<br />
(feste Plätze Vollpreis)<br />
AK: € 20,00<br />
(nur freie Plätze)<br />
Kartentel.: 05 61. 861 78 93<br />
<strong>SOMMER</strong> <strong>IM</strong> <strong>PARK</strong> 2009<br />
13
Sicherheit für die Region,<br />
über Generationen hinweg!<br />
Vor 80 Jahren gründeten Landkreise und Kommunen in der Mitte Deutsch-<br />
lands die EAM, heute E.ON Mitte. Ziel war der Aufbau einer sicheren und<br />
wirtschaftlichen Energieversorgung. Auch in Zukunft sind wir der zuver-<br />
lässige Partner für 1,5 Millionen Menschen in über 200 Kommunen. Wir<br />
verbinden Menschen mit Energie – über Generationen hinweg!<br />
Mehr über Sicherheit durch Erfahrung unter:<br />
www.eon-mitte.com<br />
Unser Partner:<br />
Kosmopolit. Kurz und knapp<br />
klingt der Titel des neuen<br />
Dudenhöffer Programms<br />
für seine beliebte Kunstfigur<br />
Heinz Becker. Kosmopolit.<br />
Ein Wort, das zahlreiche lebendige<br />
Assoziationen vom<br />
interessierten, aufgeschlossenen<br />
Weltbürger auslöst,<br />
dem man großzügig Attribute<br />
wie Toleranz, Offenheit<br />
und Flexibilität attestiert.<br />
kabarett<br />
Samstag, 20. Juni 20.00 uhr<br />
gERD DuDEnhÖFFER<br />
spielt hEInZ BEcKER<br />
kosmoPolit – neues Programm<br />
Der Heinz Becker-Kenner<br />
jedoch erahnt blitzschnell,<br />
dass sich dahinter wohl das<br />
ausgedehnte Themenspektrum<br />
dieses passionierten<br />
Schmalspurdenkers verbirgt.<br />
Wohl wahr. Denn: Während<br />
sich Heinz auf der Bühne<br />
entspannt auf einer eigens<br />
kunstvoll gestalteten Gartenscholle<br />
lümmelt, kommt er<br />
so von Hölzchen auf Stöckchen<br />
…<br />
VVK: € 19,00<br />
(freie Plätze erm.)<br />
bis € 25,00<br />
(feste Plätze Vollpreis)<br />
AK: € 25,00<br />
(nur freie Plätze)<br />
Kartentel.: 05 61. 861 78 93<br />
<strong>SOMMER</strong> <strong>IM</strong> <strong>PARK</strong> 2009<br />
15
hütt<br />
Präsentiert von:<br />
Steigende Flüchtlingszahlen,<br />
weltweites Migrantentum,<br />
Patriotismusdebatte. Die<br />
UNO beschließt das „Jahr<br />
der Heimat“. Organisiert<br />
wird das in unzähligen Kommissionen,<br />
nach Maßgabe<br />
europäischer Richtlinien<br />
mittels nationaler Heimatschutzgesetze.<br />
Einen dieser<br />
Heimatexperten – mit dem<br />
Schwerpunkt „originäre heimatliche<br />
Ausdrucksformen“<br />
stellt Ottfried Fischer in seinem<br />
Bühnenprogramm dar.<br />
Vor dem Hintergrund von<br />
Leitkulturen und Globalisierung,<br />
Fundamentalismus<br />
und Moral geht es um die<br />
Werte Heimat, Patriotismus,<br />
Religion und Glauben:<br />
comedy<br />
Sonntag, 21. Juni 19:00 uhr<br />
OttFRIED FISchER<br />
wo meine sonne scheint<br />
– neues Programm<br />
Verwurzelung contra Vertreibung<br />
sowie das Recht auf<br />
Freiheit und Heimweh. Der<br />
Kabarettbesucher erfährt,<br />
wie rigoros der heimatkundigeHeimatschutzgesetzbeauftragte<br />
das Thema<br />
anpackt, durchaus auch im<br />
Sinne tümelnder Leid-Kultur<br />
nicht nur aus dem tiefen<br />
deutschen Süden.<br />
VVK: € 14,00<br />
(freie Plätze erm.)<br />
bis € 20,00<br />
(feste Plätze Vollpreis)<br />
AK: € 20,00<br />
(nur freie Plätze)<br />
Kartentel.: 05 61. 861 78 93<br />
<strong>SOMMER</strong> <strong>IM</strong> <strong>PARK</strong> 2009<br />
17
Jazz, Klassik, Pop<br />
und Weltmusik<br />
Grosse Auswahl, kompetente<br />
Beratung, Probehören solange und<br />
so oft Sie wollen.<br />
Schneller und zuverlässiger<br />
Bestellservice.<br />
Goethestrasse 61 - Am Goethestern - 34119 Kassel - Telefon 0561-10 30 63<br />
Alle Karten für Sommer im Park bei uns erhältlich!<br />
KINDERFLOHMARKT<br />
am Sonntag, den 28. Juni 2009<br />
von 11:00 bis 15:00 Uhr<br />
Spielsachen, Kleidung und vieles mehr warten<br />
auf neue Besitzer beim<br />
Sommer im Park<br />
8 Programmheft.indd 8 18.03.2008 12:48:00 Uhr<br />
FLOHMARKT<br />
Mitmachen können Kinder<br />
und Jugendliche im Alter von<br />
6-16 Jahren. Standgebühr 1,-€<br />
Eintritt frei!<br />
Anmeldung:<br />
Ab 26. Mai 2009 bis 23. Juni 2009<br />
Stadtjugendarbeit Vellmar,<br />
Telefon 0561 - 822712<br />
Präsentiert von:<br />
Engel oder Teufel ... das<br />
fragen sich viele, die Götz<br />
Alsmann in den letzten<br />
fünfundzwanzig Jahren auf<br />
der Bühne, die letzten zehn<br />
Jahre ununterbrochen hier in<br />
Vellmar beim Festival oder<br />
auf dem Bildschirm gesehen<br />
haben. Aber wer kann diese<br />
Frage schon wirklich beantworten?<br />
Vielleicht liefert<br />
ja das neue gleichnamige<br />
Bühnenprogramm ein paar<br />
sachdienliche Hinweise.<br />
Sein Erfolgskonzept ist und<br />
bleibt das, was seinen Ruf<br />
als König des deutschen<br />
Jazz-Schlagers begründet<br />
und gefestigt hat: Jazzartige<br />
Musik mit deutschen Texten<br />
und langen Ansagen,<br />
entertainment und musik<br />
Montag, 22. Juni 19:00 uhr<br />
gÖtZ AlSMAnn & BAnD<br />
zum 11.Mal dabei<br />
engel oder teuFel<br />
– neues Programm<br />
das Ganze auf die Bühne<br />
gebracht mit Hilfe der exzellenten<br />
Götz Alsmann Band,<br />
die ihrem Kapellmeister seit<br />
Jahrzehnten mehr als kongenial<br />
zur Seite steht. Es sieht<br />
also nicht danach aus, dass<br />
die „Engel oder Teufel“-Tour<br />
2009/2010 ihren Vorgängerprogrammen<br />
in irgendeiner<br />
Hinsicht nachstehen wird.<br />
VVK: € 19,00<br />
(freie Plätze erm.)<br />
bis € 25,00<br />
(feste Plätze Vollpreis)<br />
AK: € 25,00<br />
(nur freie Plätze)<br />
Kartentel.: 05 61. 861 78 93<br />
<strong>SOMMER</strong> <strong>IM</strong> <strong>PARK</strong> 2009<br />
19
Giro wie ist<br />
das schön!<br />
Konto zum Nulltarif?<br />
Mein Giro kann mehr!<br />
Clever-Banking mit der Sparda-Bank.<br />
Unverwechselbar. Jetzt wechseln!<br />
Sparda-Bank Hessen eG<br />
Unsere Filialen in Ihrer Nähe: Bad Hersfeld · Baunatal · Bebra<br />
Eschwege · Fritzlar · Kassel · Melsungen · Vellmar<br />
Weitere Filialen erfahren Sie im Internet und unter<br />
Fon 0 18 02 / 500 905 (6 Cent/Anruf aus d. dt. Festnetz, abweichender Mobilfunktarif).<br />
*Startplan für Giro-<br />
Neukunden oder<br />
Werber neuer<br />
Girokunden, mtl.<br />
Sparrate von 50,–<br />
bis 250,– €, 12<br />
Monate Laufzeit<br />
Präsentiert von:<br />
Er ist Liedermacher, Entertainer,<br />
Poet und – er gehört zur<br />
Spitze der österreichischen<br />
Popstars – Rainhard Fendrich.<br />
An seiner Seite Dieter<br />
Kolbeck – Keyborder der<br />
Spitzenklasse und seit langem<br />
ein musikalischer Weggefährte<br />
Rainhard Fendrichs.<br />
„Unterhaltung hat für mich<br />
einfach etwas mit Haltung<br />
zu tun“ sagt Fendrich, und<br />
so entstand ein Liederabend<br />
voll Ironie und Tiefgründigkeit,<br />
eine scharfe Momentaufnahme<br />
seiner selbst, ein<br />
Seelenblues, liebevoll, autobiographisch,<br />
mitreißend,<br />
manchmal nachdenklich<br />
– anspruchsvoll und berührend<br />
in jeder Hinsicht. Seine<br />
konzert<br />
Dienstag, 23. Juni 20:00 uhr<br />
RAInhARD FEnDRIch<br />
lieder zum anFassen<br />
– neues Programm<br />
Musik geht unter die Haut,<br />
seine Texte liegen oft schwer<br />
in der Seele. „Wer nicht in<br />
der Lage ist, zu polarisieren,<br />
der wird niemals Spannung<br />
erzeugen können“. Freuen<br />
sie sich auf einen Abend mit<br />
Rainhard Fendrich wie sie<br />
ihn kennen und – wie sie ihn<br />
nie erwartet haben. 30-jähriges<br />
Bühnenjubiläum<br />
VVK: € 19,00<br />
(freie Plätze erm.)<br />
bis € 25,00<br />
(feste Plätze Vollpreis)<br />
AK: € 25,00<br />
(nur freie Plätze)<br />
Kartentel.: 05 61. 861 78 93<br />
<strong>SOMMER</strong> <strong>IM</strong> <strong>PARK</strong> 2009<br />
21
Wir schenken Ihnen<br />
bei jeder Veranstaltung<br />
im Sommer im Park<br />
reinen Wein ein.<br />
Weinhandlung Schluckspecht GmbH<br />
Wilhelmshöher Allee 118 34119 Kassel<br />
Fon 0561-12628 – Fax 0561-102810<br />
info@schluckspecht.de – www.schluckspecht.de<br />
Heßbergstr. 1 – 34130 Kassel – Tel. (0561)5218826<br />
Di.-So. von 12 - 14:30 und 18 - 23 Uhr geöffnet<br />
Liebe Gäste, gerne nehmen wir Ihre Bestellung<br />
vor der Veranstaltung und in der Pause an,<br />
damit Sie nicht lang warten müssen.
Der Amerikaner Rob Becker<br />
schrieb mit CAVEMAN das<br />
erfolgreichste Solo-Stück in<br />
der Geschichte des Broadways.<br />
Nachdem CAVEMAN<br />
in den Vereinigten Staaten<br />
von einem Millionenpublikum<br />
bejubelt wurde, feiert<br />
der moderne Höhlenmann<br />
weltweite Erfolge. Seit<br />
Sommer 2000 präsentieren<br />
arena Berlin & Theater<br />
Mogul CAVEMAN in der<br />
Inszenierung von Schauspielerin<br />
und Comedy-Star<br />
Esther Schweins. Mittlerweile<br />
begeistert CAVEMAN in<br />
mehr als 60 deutschsprachigen<br />
Städten alle, die eine<br />
Beziehung führen, führten<br />
oder führen wollen. Denn<br />
CAVEMAN wirft einen ganz<br />
deutschlands kultstück<br />
Mittwoch, 24. Juni 20:00 uhr<br />
cAVEMAn<br />
du sammeln, ich Jagen!<br />
eigenen Blick auf die Beziehung<br />
zwischen Mann und<br />
Frau. Von seiner Frau vor die<br />
Tür gesetzt, philosophiert<br />
Tom, der sympathische Held<br />
im Beziehungsdickicht, über<br />
den kleinen Unterschied und<br />
seine großen alltäglichen<br />
Folgen. In Vellmar spielt den<br />
CAVEMAN der Schauspieler<br />
GUIDO FISCHER<br />
VVK: € 14,00<br />
(freie Plätze erm.)<br />
bis € 20,00<br />
(feste Plätze Vollpreis)<br />
AK: € 20,00<br />
(nur freie Plätze)<br />
Kartentel.: 05 61. 861 78 93<br />
<strong>SOMMER</strong> <strong>IM</strong> <strong>PARK</strong> 2009<br />
25
comedy & musik<br />
„Love is in Sie Er“ – ein Titel<br />
is Programm! Dat nunmehr<br />
11. Programm seit 1988. Dat<br />
Jahr von die Gründung von<br />
die Gruppe als solche. Leck<br />
mich fett wat en Ausstoß<br />
von Ideen! Vier töfte Kerle<br />
im noch geschlechtsreifen<br />
Alter untersuchen dat große<br />
Thema vonne Menschheit:<br />
Liebe. Denn was wäre der<br />
Mensch ohne sie? Also, nich<br />
die Frau als „sie“, sondern<br />
die Liebe, woran sie aber<br />
letzten Endes geknüpft ist,<br />
also die Frau. Also nochma:<br />
Was wäre der Mensch ohne<br />
sie? Wahrscheinlich glücklich<br />
und zufrieden. Aber<br />
keine Angst, wir von Herbert<br />
Knebels Affentheater werden<br />
nich im Sumpf vonne<br />
Donnerstag, 25. Juni 20:00 uhr<br />
hERBERt KnEBEl &<br />
AFFEnthEAtER<br />
love ist in sie er – neues Programm<br />
30 <strong>SOMMER</strong> <strong>IM</strong> <strong>PARK</strong> 2009<br />
Beziehungsproblematik<br />
versumpfen.<br />
Wir ham auch wieder jede<br />
Menge gute Musik im Gepäck,<br />
bis auf dat blöde Lied<br />
„Love is in the air“, dat spielen<br />
wir auf keinen Fall! Wir<br />
sehen uns!<br />
VVK: € 14,00<br />
(freie Plätze erm.)<br />
bis € 20,00<br />
(feste Plätze Vollpreis)<br />
AK: € 20,00<br />
(nur freie Plätze)<br />
Kartentel.: 05 61. 861 78 93<br />
„Es waren einmal fünf unerschrockene<br />
Sänger, die<br />
auszogen, den Menschen<br />
das Glück zu bringen. Das<br />
taten sie mit romantischen<br />
Liedern, bitterbösen Pointen,<br />
Charme, Witz und ihren<br />
wundervollen Klangkörpern.<br />
Weil sie auf ihren vielen<br />
Reisen auch großen Wert<br />
auf gute Kleidung, wohlriechendeKörperpflegeprodukte<br />
und ausreichend<br />
Proviant legten, war im<br />
Bandbus einfach kein Platz<br />
mehr für Instrumente. Doch<br />
das war egal, denn die<br />
brauchten sie nicht.<br />
So fuhren sie fünf (plus 3)<br />
Jahre durch die Lande und<br />
acaPPella-konzert<br />
Freitag, 26. Juni 20:00 uhr<br />
BAStA<br />
FünF – tour 2009<br />
gaben fünf (mal 300) Konzerte.<br />
Und die vielen, vielen<br />
Menschen für die sie sangen<br />
waren sehr, sehr glücklich.<br />
Und weil sie so erfolgreich<br />
waren, touren sie noch<br />
heute…“<br />
Im Herbst 2009 erscheint<br />
ihr neues (und fünftes) Album<br />
„Fünf“ – jetzt aber erst<br />
mal LIVE bei uns…<br />
VVK: € 14,00<br />
(freie Plätze erm.)<br />
bis € 20,00<br />
(feste Plätze Vollpreis)<br />
AK: € 20,00<br />
(nur freie Plätze)<br />
Kartentel.: 05 61. 861 78 93<br />
<strong>SOMMER</strong> <strong>IM</strong> <strong>PARK</strong> 2009<br />
27
musical-theater<br />
New York, 1946. Milton Barlowe<br />
fristet ein gebeuteltes<br />
Dasein als Privatdetektiv.<br />
Sein Partner Dixie Donner<br />
ist dem Whisky verfallen,<br />
sein Intimfeind, der Gangster<br />
Lefty Bronnsmeier, ist<br />
einfach nicht dingfest zu<br />
machen und seine große<br />
Liebe Roxanne spurlos<br />
verschwunden. Da scheint<br />
die Aufgabe, ein gestohlenes<br />
Familienerbstück für<br />
die aufregende Blondine<br />
Honey Honeypiper wiederzubeschaffen,<br />
ein Leichtes<br />
zu sein. Doch Barlowe<br />
gerät zwischen die Fronten<br />
von internationalen Geheimdiensten,<br />
gemeinen<br />
Gangstern und mysteriösen<br />
28 <strong>SOMMER</strong> <strong>IM</strong> <strong>PARK</strong> 2009<br />
Samstag, 27. Juni 20:00 uhr<br />
tIc thEAtER KASSEl zeigt<br />
the swinging detective<br />
– neues Programm<br />
Frauen. „The Swinging Detective“<br />
– Comedy, Parodie<br />
und Hommage an die großen<br />
„Film Noir“-Werke der<br />
40er Jahre, „Tote schlafen<br />
fest“ und „Die Spur des Falken“.<br />
Mit Musik von Sting<br />
und The Police in kraftvoll<br />
swingenden Arrangements.<br />
Das TIC Theater nach großem<br />
Erfolg 2008 erneut zu Gast!<br />
VVK: € 12,00<br />
(freie Plätze erm.)<br />
bis € 18,00<br />
(feste Plätze Vollpreis)<br />
AK: € 18,00<br />
(nur freie Plätze)<br />
Kartentel.: 05 61. 861 78 93<br />
In seinem Buch „Viva Polonia“<br />
erzählt der aus Wuppertal<br />
stammende Kabarettist<br />
und Schauspieler von seinen<br />
Erfahrungen als Deutscher<br />
in Polen. Er beschreibt skurrile<br />
Alltagssituationen, entlarvt<br />
Vorurteile auf beiden<br />
Seiten und geht Klischees<br />
auf den Grund. Mit diesem<br />
Ansatz der „Völkerverständigung“<br />
zeigt Möller, dass<br />
unser östlicher Nachbar<br />
ziemlich liebenswert ist.<br />
Dieses Buch ist oft komisch,<br />
gelegentlich verblüffend,<br />
aber immer erhellend, klug<br />
und unterhaltsam. Es ist seit<br />
April 2008 in der Bestsellerliste<br />
des Deutschen Buchhandels<br />
vertreten (!!!) und<br />
lesung und musik<br />
Sonntag, 28. Juni 19:00 uhr<br />
StEFFEn MÖllER liest aus<br />
viva Polonia – neues Programm<br />
begleitet von anna &<br />
ines walachowski am Flügel<br />
wurde schon über 80.000<br />
mal verkauft.<br />
Im Liveprogramm beim Festival<br />
erzählt Steffen Möller<br />
(der übrigens in Polen sehr<br />
erfolgreich die polnische<br />
Version von „Wetten dass“<br />
moderiert) frei aus seinem<br />
Buch.<br />
Präsentiert in Zusammenarbeit<br />
mit dem Literaturverein<br />
ECKE & KREIS Vellmar.<br />
VVK: € 14,00<br />
(freie Plätze erm.)<br />
bis € 20,00<br />
(feste Plätze Vollpreis)<br />
AK: € 20,00<br />
(nur freie Plätze)<br />
Kartentel.: 05 61. 861 78 93<br />
<strong>SOMMER</strong> <strong>IM</strong> <strong>PARK</strong> 2009<br />
29
comedy<br />
Fränkisch frech und herrlich<br />
blöd! Das ist das neue Programm<br />
mit dem sinnigen<br />
Titel „08/15“ von Heissmann<br />
& Rassau! Sie<br />
schauen dem Volk aufs<br />
Maul, kopieren, überspitzen<br />
bis zum Übermaß. Sympathisch<br />
macht sie, dass<br />
sie nur höchst selten unter<br />
die Gürtellinie schlagen,<br />
sondern liebenswürdig und<br />
liebenswert mit einer Über-<br />
30 <strong>SOMMER</strong> <strong>IM</strong> <strong>PARK</strong> 2009<br />
Montag, 29. Juni 19:00 uhr<br />
hEISSMAnn & RASSAu<br />
08/15 – neues Programm<br />
dosis Verständnis agieren.<br />
In Schwindel erregendem<br />
Tempo hechelt das schrille<br />
Duo Tagesthemen, Wortspielereien<br />
und amüsante<br />
Missverständnisse durch!<br />
Trotz über 300 Vorstellungen<br />
im Jahr bleibt immer noch<br />
genügend Platz für Situationskomik,<br />
kein Abend gleicht<br />
dem anderen.<br />
VVK: € 14,00<br />
(freie Plätze erm.)<br />
bis € 20,00<br />
(feste Plätze Vollpreis)<br />
AK: € 20,00<br />
(nur freie Plätze)<br />
Kartentel.: 05 61. 861 78 93<br />
Piet Klocke hat ein paar rote<br />
Haare, hagere Gestalt, eine<br />
unmodische, kreisrunde<br />
Brille und rudert nicht selten<br />
fahrig mit den Händen im<br />
luftleeren Raum herum.<br />
Dabei gelingt es ihm nicht<br />
immer, begonnene Sätze zu<br />
Ende zu bringen – zuviele<br />
Geschichten gehen ihm<br />
durch den Kopf, zuviele Assoziationen<br />
wollen assoziert<br />
werden und dann immer<br />
wieder diese merkwürdige<br />
Musik im Kopf … ! Zuletzt<br />
wandte sich Klocke, bzw.<br />
dessen Kunstfigur des alles<br />
comedy & musik<br />
Dienstag, 30. Juni 20:00 uhr<br />
PIEt KlOcKE &<br />
S<strong>IM</strong>OnE SOnnEnSchEIn<br />
PimP your selF – neues Programm<br />
erklärenwollenden Professors<br />
(„Dass ich mehrere<br />
bin, weiß ich, Hauptsache,<br />
es wirkt sich nicht steuerlich<br />
ungünstig … !“) den<br />
erstaunlichen Phänomenen<br />
von Raum und Zeit zu,<br />
die sich in Gestalt seines<br />
Buches „Das geht alles von<br />
Ihrer Zeit ab“ artikulieren.<br />
Zusammen mit der begnadeten<br />
Saxophonistin Simone<br />
Sonnenschein tritt Piet Klocke<br />
jetzt wieder live auf.<br />
VVK: € 14,00<br />
(freie Plätze erm.)<br />
bis € 20,00<br />
(feste Plätze Vollpreis)<br />
AK: € 20,00<br />
(nur freie Plätze)<br />
Kartentel.: 05 61. 861 78 93<br />
<strong>SOMMER</strong> <strong>IM</strong> <strong>PARK</strong> 2009<br />
31
musik<br />
Vorprogramm: Ray Straton<br />
und Kapelle Ostermann<br />
Frontmann Olli Schulz<br />
arbeitete vor seiner Karriere<br />
als Musiker bereits als<br />
Stagehand für verschiedene<br />
nationale und internationale<br />
Künstler. Während dieser Zeit<br />
schrieb er auch schon selber<br />
Songs. Als sein Freund Marcus<br />
Wiebusch (Frontmann<br />
der Gruppe Kettcar und<br />
Mitbesitzer des Labels Grand<br />
Hotel van Cleef) dieses<br />
hörte, bot er Schulz an, auf<br />
seinem Label eine Platte herauszubringen.<br />
Zusammen<br />
mit seinem Freund Max<br />
Schröder nahm er dann 2003<br />
die Platte „Brichst du mir das<br />
32 <strong>SOMMER</strong> <strong>IM</strong> <strong>PARK</strong> 2009<br />
Mittwoch, 1. Juli 20:00 uhr<br />
OllI SchulZ & BAnD<br />
olli schulz show<br />
– neues Programm<br />
Herz, dann brech ich dir die<br />
Beine“ auf. 2005 folgte dann<br />
das zweite Album mit dem<br />
Titel „Das beige Album“. Auf<br />
Radio Fritz hatte Olli Schulz<br />
eine Kolumne mit dem Titel<br />
„Ein Schulz ein Song“. Dort<br />
spielte er wöchentlich einen<br />
kurzen Song zu einem bestimmten<br />
Thema, häufig inspiriert<br />
durch seine Zuhörer.<br />
Spontanität ist Olli Schulz<br />
– vor allem LIVE!<br />
VVK: € 15,00<br />
(freie Plätze – keine Ermäßigung<br />
– Saal teilbestuhlt)<br />
AK: € 18,00<br />
(freie Plätze – keine<br />
Ermäßigung)<br />
Kartentel.: 05 61. 861 78 93<br />
kabarett<br />
Donnerstag, 2. Juli 20.00 uhr<br />
1. AllgEMEInES BABEn-<br />
hÄuSER PFARRERKABAREtt<br />
schlange stehen im Paradies<br />
– neues Programm<br />
Nach den großen Erfolgen<br />
der Gastspiele in 2006 und<br />
2007 freuen wir uns, Ihnen<br />
das ganz neue Programm zu<br />
präsentieren. Praktisch also<br />
das „Neueste Testament“!<br />
„Schlange stehen im Paradies“?<br />
Die Menschheit ist<br />
ein einziger großer Vertriebenenverband.<br />
Es herrscht<br />
allüberall eine diffuse Sehnsucht<br />
nach einem verlorenen<br />
Garten Eden; deshalb<br />
gehen wir am Wochenende<br />
ins Möbelparadies, ins<br />
Einkaufsparadies, ins Matratzenparadies.<br />
Scheint die<br />
Sonne, spricht man von paradiesischem<br />
Klima, selbst<br />
wenn man mit Brandblasen<br />
aus dem Urlaub heimkehrt.<br />
Wir reisen deshalb ins Ferienparadies,<br />
zu himmlischen<br />
Preisen. Was zeigt, dass<br />
Himmel und Paradies gerne<br />
verwechselt werden.<br />
VVK: € 12,00<br />
(freie Plätze erm.)<br />
bis € 18,00<br />
(feste Plätze Vollpreis)<br />
AK: € 18,00<br />
(nur freie Plätze)<br />
Sondervorstellung am 2. Juli<br />
um 15:00 Uhr – Karten für<br />
€ 6,00 ab dem 2. Juni im<br />
VVK. für Seniorinnen/Senioren<br />
NUR im Bürgerservice<br />
des Rathaus Vellmar!<br />
Kartentel.: 05 61. 861 78 93<br />
<strong>SOMMER</strong> <strong>IM</strong> <strong>PARK</strong> 2009<br />
33
kabarett<br />
Glauben hat Hochkonjunktur<br />
und Weissagungen sind<br />
en vogue. Und selbst wer<br />
nichts glaubt, muss dran<br />
glauben. Wer als geistiger<br />
Endverbraucher nicht überrollt<br />
werden will, braucht<br />
klare Sicht. Sonst ist die<br />
Gefahr groß, dass er zu früh<br />
im falschen Himmel landet<br />
und im himmlischen Elferrat<br />
neben den falschen Leuten<br />
sitzt. Wie gewaltig ist Religion?<br />
Jürgen Becker wollte<br />
das wissen und hat sich die<br />
Mythen der Welt zur Brust<br />
genommen. Was da zum<br />
Vorschein kommt, glaubt<br />
kein Mensch. Oder wussten<br />
Sie, dass die Perser dachten,<br />
die Welt sei aus dem Körper<br />
34 <strong>SOMMER</strong> <strong>IM</strong> <strong>PARK</strong> 2009<br />
Freitag, 3. Juli 20:00 uhr<br />
JÜRgEn BEcKER<br />
Ja was glauben sie denn!<br />
des Lichtgottes Ormuzd<br />
herausgewachsen? Ausgerechnet<br />
dieser Frohnatur-<br />
Charakter sucht sich als Thema<br />
ein eher erdenschweres<br />
aus: die Religionen dieser<br />
Welt und warum sie weder<br />
in sich konsistent sind noch<br />
zusammenpassen wollen.<br />
Was für ein Minenfeld! Ein<br />
intelligenter Exkurs, der<br />
nicht nur Fundamentalisten<br />
zu empfehlen ist.<br />
VVK: € 14,00<br />
(freie Plätze erm.)<br />
bis € 20,00<br />
(feste Plätze Vollpreis)<br />
AK: € 20,00<br />
(nur freie Plätze)<br />
Kartentel.: 05 61. 861 78 93<br />
rock & blues konzert<br />
Freitag, den 06. Samstag, Juni, 20.00 4. Juli Uhr20:00<br />
uhr<br />
StOPPOK & chRIStInA luX<br />
Beide sind Originale, wunderbar<br />
unverwechselbar<br />
und gehören ohne Frage zu<br />
den eindrucksvollsten Songschreibern<br />
hierzulande.<br />
Stoppok, die sympathische<br />
Schnodder-Schnauze mit erfrischenden<br />
vom Blues, und<br />
Folk inspirierten Songs und<br />
Christina Lux, die mit<br />
berührender Songpoesie<br />
und großer Stimme bewegt.<br />
Beide sind beeindruckende<br />
solo da questa Für 2/doPPelkonzert<br />
Parte del mare<br />
– neues Programm<br />
Gitarristen und charmante<br />
Bühnentiere, nah und überzeugend.<br />
Immer wieder mal<br />
sind sie sich auf Tourneen<br />
erfreut begegnet und heute<br />
Abend trifft (die in Kassel<br />
aufgewachsene) Christina<br />
Lux zum ersten Mal auch<br />
musikalisch auf Stoppok:<br />
Auf den gemeinsamen<br />
Programmteil darf man gespannt<br />
sein.<br />
VVK: € 14,00<br />
(freie Plätze Vorverkauf: erm.)<br />
freie Platzwahl: bis € 20,00 14€<br />
(feste feste Plätze Plätze: Vollpreis) 20€<br />
Abendkasse:<br />
AK: € 20,00<br />
freie (nur Platzwahl: freie Plätze) 20€<br />
Kartentel.: 05 61. 861 78 93<br />
<strong>SOMMER</strong> <strong>IM</strong> <strong>PARK</strong> 2009<br />
35
Unser Partner:<br />
Fragil – das Wort stammt<br />
aus dem Lateinischen und<br />
bedeutet soviel wie zerbrechlich.<br />
Gut, man hätte<br />
das Programm auch „zerbrechlich“<br />
nennen können.<br />
Aber Fremdwörter klingen<br />
nun mal irgendwie intelligenter.<br />
Und welcher bescheidene<br />
Künstler gibt sich nicht<br />
gerne der leisen Hoffnung<br />
hin, dass auch – oder gar<br />
vor allem – Intelligente den<br />
Weg in die Vorstellung finden?<br />
Doch selbst dem Pseudo-Intelligenten<br />
dämmert<br />
kabarett<br />
Sonntag, 5. Juli 19:00 uhr<br />
DJAngO ASÜl<br />
Fragil<br />
langsam: Fragilität ist in der<br />
Tat zum Alltagsphänomen<br />
geworden in unserer Gesellschaft.<br />
Von oben bis unten,<br />
von quer bis rüber und von<br />
wegen bis überhaupt sind<br />
wir umgeben von fragilen<br />
Strukturen. Letzten Endes<br />
ist sogar das einst stabile<br />
Deutschland fragiler als erwartet.<br />
„Fragil“ ist aber auch<br />
der ultimative Test, wie viel<br />
Gruppendynamik ein Individuum<br />
vertragen kann.<br />
VVK: € 14,00<br />
(freie Plätze erm.)<br />
bis € 20,00<br />
(feste Plätze Vollpreis)<br />
AK: € 20,00<br />
(nur freie Plätze)<br />
Kartentel.: 05 61. 861 78 93<br />
<strong>SOMMER</strong> <strong>IM</strong> <strong>PARK</strong> 2009<br />
37
sommer im Park 2009<br />
hIStORIE …<br />
unsere gäste 1995 (Anzahl der Auftritte in den Klammern) bis 2008:<br />
1995:Theater Comic On, Montezumas Revenge (4), Hans Scheibner,<br />
Zaubermond, Zippen (6), Frankfurter Kurorchester, Jubilee<br />
Ramblers, Karl Garff (4), Ulrike Strempler (2), Kleine Bühne 70,<br />
Black Rats(2) 1996: Lisa Fitz & Ali Khan, Daniel Sander, Ganz<br />
Schön Feist (4), Wolfgang Dauner & Charlie Mariano, Missfits<br />
(2), Varieté Traumstern, Trio Kunterbunt (2) 1997: Biermösl Blosn<br />
(3), H.H.Thielke & Eisberg Duo (2), Matthias Beltz (3), Maria<br />
Peschek, Springmaus Theater (4), Acapickels, Zirkus Rambazotti,<br />
Jazz oder Nie mit Benny Bailey, Jacqueline Kroll, Musikschule Vellmar<br />
(2), 1998:Götz Alsmann (11), Oropax u.a., Die Plebsbüttel,<br />
Linda Tillery, Die Hutmachers, Chor Hohes C (2), Sissy Perlinger<br />
(3), Martin Schneider 1999: Hamid Baroudi, Reiner Kröhnert, Georg<br />
Ringsgwandl (2), Klaus Neuhaus, U-Bahnkontrollöre, Rhöner<br />
Säuwäntzt, Second Hand Dance Company, Wellküren, Die Blauen<br />
Engel, 2000: Konrad Beikircher, Tina Teubner, Erwin Grosche &<br />
Alea, Element of Crime, Mundharmoniker, Guido Klode/Martin<br />
Lüker (3), Rainer Bange, Chor Provovale (2), Die Kleine Tierschau<br />
(3), Django Asül (4), Queen Bee, Wise Guys, Luna Park & Hiss<br />
2001: 3 Gestirn Köln 1, Klaus Lage & Beau Heart, Doktor Stratmann<br />
(4), Gottfried Böttger, Pe Werner 2002: Tim Fischer, Michael<br />
Fitz, Wolfgang Stumph, Cordula Stratmann, Simon & Garfunkel<br />
Revival (2), Die Prinzen (2), Bernd Gieseking (2) 2003: Helen<br />
Schneider, Robert Kreis & Jazz-Sextanten, Willy Astor, LaLeLu,<br />
Compania Maria Serrano (3), Die Wackernagels, Badesalz (3), Etta<br />
Scollo 2004: Tenoritas, Dominique Horwitz, Starclub Kassel (3),<br />
Amanda Ensemble, Gianmaria Testa (2), Werner Koczwara, 50er<br />
Jahre Revue, Gitte Haenning (2), Wladimir Kaminer (2), Malediva,<br />
Jürgen Becker (2) 2005: Bernd Stelter (4), Urban Priol (2), Fritz<br />
Eckenga & Horst Evers, Cadence (2), Ohnsorg Theater, Lilo Wanders,<br />
Volker Pispers (2), Herbert Feuerstein, Global Kryner (2),<br />
Eckart von Hirschhausen (2), Neues Frankfurter Schulorchester,<br />
Ingo Appelt (2) 2006: Pur Pur Theater (3), Vollblutweiber, Henning<br />
Venske, Herbert Knebel & Affentheater (2), Kasseler Komedy<br />
Klub, Uwe Steimle, Ladies Night, Georg Schramm, Juliano Rossi,<br />
Deep River Quartett, Die Blindfische 2007: Gerd Dudenhöffer (2),<br />
Sergio Cammariere, Hagen Rether, Vollplaybacktheater, Heissmann<br />
& Rassau (2), Himmelsstürmer Varieté, Kaya Yanar, Wilfried<br />
Schmickler, Vocal Sampling, Babenhäuser Pfarrerkabarett (2),<br />
Gustav Peter Wöhler (2), Roger Willemsen 2009: Alfred Biolek,<br />
Geschwister Pfister, Martina Schwarzmann, Swingle Singers, Rainald<br />
Grebe, TIC Theater Kassel (2), Kitty Hoff & Foiret Noir, Axel<br />
Hacke, Dieter Hildebrandt, Gabriele Mirabassi 2009: Mirja Boes,<br />
Ottfried Fischer, Rainhard Fendrich, Cavemann, Basta, Steffen<br />
Möller, Piet Klocke & Simone Sonnenschein, Olli Schulz, Stoppok<br />
& Christina Lux…aus den Niederlanden, der Schweiz, den USA,<br />
Spanien, Italien, Schweden, Kuba, Österreich und Deutschland.<br />
Bisher 85.450 Besucher an 181 Spieltagen von 1995 bis 2008!<br />
38 <strong>SOMMER</strong> <strong>IM</strong> <strong>PARK</strong> 2009<br />
Vorverkauf Online:<br />
ONLINE-Bestellungen sind<br />
möglich bis zum Tag vor<br />
der Veranstaltung (Zahlung<br />
sh. unten). Aufgrund Ihrer<br />
Bestellung erhalten Sie eine<br />
Reservierungsbestätigung,<br />
verbunden mit einer Zahlungsaufforderung.<br />
Der Preis<br />
setzt sich zusammen aus<br />
Kartengesamtpreis + 1,50 €<br />
für Systemgebühr/Versand/<br />
Bearbeitung pro Bestellung<br />
und ist <strong>IM</strong>MER zu zahlen<br />
wenn ONLINE bestellt wird!<br />
Nach Eingang der Zahlung<br />
auf ein Konto der STADTKAS-<br />
SE Vellmar Kasseler Sparkasse,<br />
Kto. 243000061,<br />
BLZ 520 503 53 ODER<br />
Kasseler Bank, Kto. 28018703,<br />
BLZ 520 900 00 (Bitte die<br />
fünfstellige Kundennummer<br />
in den Verwendungszweck<br />
eintragen!) bis 3 – 5 Tage<br />
(je nach Wochentag) vor der<br />
Veranstaltung senden wir<br />
Ihnen die Karten per Post zu.<br />
DANACH liegen die Tickets<br />
für Sie an der Abendkasse zur<br />
Abholung bereit. Sie können<br />
die Karten dann BAR bezahlen,<br />
oder den Nachweis der<br />
Zahlung durch Vorlage der<br />
abgestempelten Bankquittung<br />
erbringen. Die Systemgebühr<br />
von 2,00 € fällt aber<br />
auch dann an.<br />
www.vellmar.de oder<br />
www.piazza.ddticket.de<br />
Vorverkauf in Vellmar:<br />
· Kleinkunstbühne PIAZZA<br />
am Festplatz/Brüder-<br />
Grimm-Straße<br />
Tel. 05 61 - 861 78 93,<br />
(Anrufbeantworter rund<br />
um die Uhr),<br />
Fax. 05 61 - 820 06 47,<br />
piazza@vellmar.de<br />
sommer im Park 2009<br />
SERVIcE unD KOntAKt<br />
Geschäftszeiten:<br />
Montags 16 – 18 Uhr,<br />
Donnerstags 17 – 20 Uhr<br />
· Bürgerservice im<br />
Rathaus der Stadt Vellmar,<br />
Tel. 05 61 - 829 20<br />
und 05 61 - 82 92-111<br />
Täglich zu den Öffnungs-<br />
zeiten (Mo – Fr)<br />
· Schreibwaren Scheffer,<br />
Holländische Straße 80,<br />
Tel. 05 61 - 82 11 07<br />
Vorverkauf in Kassel:<br />
· HNA Kartenservice in der<br />
Kurfürstengalerie, Mauer-<br />
straße, Tel. 05 61 - 20 32 04,<br />
Fax. 05 61 - 717 18,<br />
www.hna-kartenservice.de<br />
· CD Laden Ton-Art<br />
Goethestr. 61,<br />
Tel. 05 61 - 10 30 63<br />
Vorverkauf postalisch:<br />
Stadt Vellmar – KULTUR,<br />
Rathaus, 34246 Vellmar<br />
Karten im Vorverkauf erhalten<br />
Sie an den oben aufgeführten<br />
Vorverkaufsstellen in<br />
der Regel bis zum Tage vor<br />
der Veranstaltung (Öffnungszeiten<br />
beachten).<br />
Es wird eine VORVERKAUFS-<br />
GEBÜHR auf den Kartenpreis<br />
erhoben (außer beim Direktkauf<br />
im PIAZZA und im Bürgerservice<br />
im Rathaus).<br />
Täglicher Vorverkauf am<br />
Theaterzelt:<br />
vom 17. Juni bis 4. Juli täglich<br />
ca. 18:30 bis 21:30<br />
In diesem Zeitraum findet<br />
kein Vorverkauf in der Kleinkunstbühne<br />
PIAZZA statt!<br />
Abokarten – nur im <strong>Piazza</strong>:<br />
Für besonders Interessierte<br />
lohnt sich nach wie vor der<br />
<strong>SOMMER</strong> <strong>IM</strong> <strong>PARK</strong> 2009<br />
39
sommer im Park 2009<br />
Kauf eines <strong>SOMMER</strong>-ABOS.<br />
Das Abo beinhaltet 6 verschiedene<br />
Veranstaltungen.<br />
Alle Veranstaltungen sind<br />
wählbar. Ist bei einer Veranstaltung<br />
das Kontingent der<br />
festen Plätze ausgeschöpft,<br />
ist diese Veranstaltung nicht<br />
mehr in einem Abo buchbar.<br />
Geschenkgutscheine –<br />
nur im PIAZZA:<br />
GESCHENKGUTSCHEINE<br />
sind eine gute Gelegenheit,<br />
Freunden, Bekannten, Kollegen<br />
oder Familienangehörigen<br />
ein attraktives Geschenk<br />
zu machen. Sie können die<br />
Höhe des Gutscheins individuell<br />
bestimmen (Mindesthöhe<br />
10€). Der Gutschein ist dann<br />
im Vorverkauf oder auch an<br />
der Abendkasse für einen<br />
Kartenkauf verwendbar, allerdings<br />
berechtigt er nicht<br />
zum Einlass bei einer zwischenzeitlich<br />
ausverkauften<br />
Veranstaltung.<br />
Kartenpreise:<br />
Die Kartenpreise entnehmen<br />
Sie bitte der Information bei<br />
jeder Veranstaltung. An der<br />
Abendkasse gilt grundsätzlich<br />
der ABENDKASSENPREIS<br />
(auch für vorbestellte Karten)!<br />
Platzsystem:<br />
nummerierte Plätze (feste<br />
Plätze): Karten für diese<br />
Kategorie (kontingentiert)<br />
sind reserviert, Sie haben so<br />
Ihren Platz sicher und können<br />
wunschgemäß nebeneinander<br />
sitzen. hinweis: Wenn Sie zu<br />
spät zur Vorstellung kommen,<br />
verlieren Sie den Anspruch<br />
auf Ihren (nummerierten)<br />
Platz. Falls die Vorstellung ei-<br />
40 <strong>SOMMER</strong> <strong>IM</strong> <strong>PARK</strong> 2009<br />
nen Nacheinlass erlaubt, können<br />
wir Ihnen dann nur hintere<br />
oder seitliche Randplätze<br />
anbieten – falls vorhanden.<br />
Freie Platzwahl: Karten für<br />
diese Kategorie gelten in<br />
allen Bereichen, die nicht als<br />
RESERVIERT gekennzeichnet<br />
sind (Saalplan mit grundsätzlicher<br />
Strukturierung hängt/<br />
liegt aus und ist im Internet<br />
auf unserer Homepage<br />
einsehbar). Sie können am<br />
Veranstaltungsabend jedoch<br />
auch Plätze im Bereich der<br />
nummerierten Plätze einnehmen,<br />
wenn diese nicht<br />
als belegt/besetzt gekennzeichnet<br />
sind. Bei Plätzen mit<br />
freier Platzwahl besteht kein<br />
Anrecht auf zusammenhängende<br />
Plätze!<br />
Ermäßigte Karten:<br />
Ermäßigte Karten erhalten nur<br />
Schüler, Studenten, Schwerbehinderte<br />
(ab GdB 80), Wehrund<br />
Zivildienstleistende und<br />
Arbeitslose bei Vorlage des<br />
Ausweises beim Kartenkauf<br />
im Vorverkauf und an der<br />
Abendkasse. Bei ONLINE-<br />
Bestellungen ist der Nachweis<br />
durch Vorlage an der Abendkasse<br />
zu erbringen.<br />
Bestellte Karten:<br />
Bestellte Karten müssen innerhalb<br />
von 7 Tagen abgeholt<br />
werden oder bezahlt sein,<br />
damit der Versand erfolgen<br />
kann. Innerhalb dieser Frist<br />
können Sie ihre Bestellungen<br />
STORNIEREN, danach stellen<br />
wir Ihnen die Karten in Rechnung<br />
(Bearbeitungskosten<br />
3€) – da reservierte Karten<br />
weitere Bestellungen blockieren<br />
können. Bestellungen für<br />
-<br />
die ABENDKASSE müssen<br />
bis 30 Min. vor Veranstaltungsbeginn<br />
abgeholt sein!<br />
Rücknahme & Umtausch:<br />
Gekaufte Karten werden<br />
grundsätzlich nicht zurückgenommen.<br />
Wir tauschen<br />
Ihnen die Karten aber gegen<br />
eine Gebühr von 2 € pro Karte<br />
innerhalb des jeweiligen<br />
Saisonabschnitts gerne um.<br />
Ein Umtausch ist nur bis zu<br />
einem Tag VOR der Veranstaltung<br />
möglich.<br />
Verlust der Karten:<br />
Bei Verlust der Karten oder<br />
bei Verlust der Sendung durch<br />
die Post wird KEIN Wertersatz<br />
geleistet. Bei nummerierten<br />
Karten können wir in plausiblen<br />
Fällen im Kulanzwege<br />
Ersatzkarten nachliefern.<br />
Spielstätte:<br />
Das Festival ”Sommer im<br />
Park“ findet im THEATERZELT<br />
auf dem Festplatz der Stadt<br />
Vellmar, Stadtmitte an der<br />
Brüder-Grimm-Straße statt.<br />
Anfahrtswege/Parkplätze:<br />
Parkplätze sind ausreichend<br />
direkt vor dem Festivalgelände,<br />
am Rathaus (Parkdeck)<br />
und gegenüber am Hallenbad<br />
vorhanden.<br />
Das Festivalgelände ist mit<br />
öffentlichen Verkehrsmitteln<br />
erreichbar: Buslinien 41 + 45<br />
ab Bahnhof Wilhelmshöhe<br />
oder der Endstation der<br />
Straßenbahnlinien 1, 2 + 5,<br />
Holländische Straße und<br />
Linie 48 von der Endstation<br />
der Linie 3. Haltestellen:<br />
Sporthalle oder Rathaus.<br />
sommer im Park 2009<br />
<strong>IM</strong>PRESSuM<br />
Veranstalter:<br />
„Sommer im Park“ ist<br />
eine Veranstaltung der<br />
Stadt Vellmar/<strong>Piazza</strong> 2009<br />
mit der Unterstützung<br />
durch Kultursponsoring.<br />
Das Festival 2010 ist für<br />
den Zeitraum vom<br />
26. Mai bis 13. Juni geplant.<br />
Kartentelefon:<br />
05 61 - 861 78 93<br />
Idee, Planung, texte und<br />
künstlerische leitung:<br />
Gerhard Klenner<br />
gerhard.klenner@vellmar.de<br />
Organisation und<br />
Künstlerbetreuung:<br />
Pia-Beate Bluhm<br />
piazza@vellmar.de<br />
Planung und Orga-<br />
nisation Festivalgelände:<br />
Bauhof der Stadt Vellmar,<br />
Leitung Günther Pleyer<br />
Medienproduktion und<br />
visuelles Konzept:<br />
clan.drei GmbH<br />
clan@clandrei.de<br />
www.clandrei.de<br />
Fotos:<br />
Mike Marawski u.a.<br />
dankeschön an<br />
alle Förderer<br />
und sPonsoren!<br />
<strong>SOMMER</strong> <strong>IM</strong> <strong>PARK</strong> 2009<br />
41
Sommer im park 2009<br />
PROgRAMMvORSchAu<br />
herbst 2009/Frühjahr-Sommer 2010 Programmvorschau<br />
18.09.09, MZH, Hagen Rether „Liebe 2 – die aktuelle Fassung“<br />
27.09.09, MZH, Dieter Hildebrandt/Roger Willemsen<br />
„Ich gebe Ihnen mein Ehrenwort“ 02.10.09, PIAZZA, Ensemble<br />
Krechel „Späte Schwäne“ 09.10.09, KUhalle, GlasBlasSing<br />
Quintett „Liedgut auf Leergut“ 24.10.09, KUhalle, Stermann<br />
& Grissemann „Die Deutsche Kochschau“ 30.10.09, PIAZZA,<br />
Henni Nachtsheim „Lesung“ 07.11.09, KUhalle, Malediva<br />
„Ungeschminkt“ 13.11.09, KUhalle, Florian Schröder „Du<br />
willst es doch auch“ 20.11.09, KUHalle, Dieter Thomas „Seniorenhippie<br />
mit Hund“ 21.11.09, PIAZZA, Wolf & Bleuel<br />
„Grüße aus Högenkögen“ 27.11.09, KUHalle, Bülent Ceylan<br />
„Kebabbel net“ 29.11.09, KuHalle, Hannes Wader „Konzert<br />
2009“ 02.12.09, KUhalle, Poetenpack „ Diner for one-wie<br />
alles begann“ 05.12.09, KUhalle, Bernd Gieseking „Ab dafür<br />
– Jahresrückblick“ 10.12.09, PIAZZA, Peter Vollmer „Wenn<br />
Männer zu sehr 40 werden“ 11.12.09, PIAZZA, Irmgard Knef<br />
„Himmlisch“ 16.01.10, MZH, Schillerbande „Schillers sämtliche<br />
Werke – leicht gekürzt“ 22.01.10, PIAZZA, Murat Topal<br />
„Tschüssi-Copski“ 23.01.10, PIAZZA, Eure Mütter „Schieb Du<br />
Sau“ (Comedy) 05.02.10, PIAZZA, Faberhaft Guth – neues<br />
Programm 06.02.10 , PIAZZA, Münchner Lach- und Schießgesellschaft<br />
„Last Minute“ 26.02.10 KUhalle, Mundstuhl<br />
„Sonderschüler“ – das neue Programm 27.02.10, PIAZZA,<br />
Sebsatian Schnoy „Paris-London-Hongkong: Hauptsache<br />
Europa“ 05.03.10, KUhalle, Echte Kerle – das neue Programm<br />
12.03.10, PIAZZA, Serhat Dogan „Danke, Deutschland!“<br />
13.03.10, PIAZZA, Ruth Schiffer Vorpremiere „Halbe Stunde<br />
60,00 €“ 19.03.10 KUhalle, Wilfried Schmickler „Es war nicht<br />
alles schlecht“ 26.03.10 PIAZZA, Arnulf Rating „Aufwärts<br />
– das neue Programm“ 15.04.10 KUhalle, Jochen Busse/Henning<br />
Venske – das neue Programm<br />
Sommer 2010 (26.05. bis 13.06.)<br />
26.05.10 Theaterzelt, MAYBEBOP & Gäste (Gospelchor<br />
Vellmar, Total Vokal Ensemble Vellmar) 28.05.10 Theaterzelt,<br />
Urban Priol „Wie im Film“ 30.05.10 & 31.05.10 Theaterzelt,<br />
Dr. Eckart von Hirschhausen Neues Programm 02.06.10<br />
Theaterzelt, Bodo Wartke „Noah war ein Arche Typ“ 25.08.10<br />
MZH, Volker Pispers „Bis neulich – Update 2010“ 29.10.2010<br />
PIAZZA, Uli Masuth „ Ein Mann packt ein“<br />
42 <strong>SOMMER</strong> <strong>IM</strong> <strong>PARK</strong> 2009<br />
Energie von weit weit weg?<br />
Wir vertrauen lieber auf ganz ganz nah.<br />
Vertrauen braucht Nähe. Setzen Sie deshalb auf die zuver-<br />
lässige Energieversorgung von E.ON Mitte – direkt in Ihrer<br />
Region. Wir bieten Ihnen faire Preise und beraten Sie gern<br />
persönlich: 01801-326 000 *.<br />
Energie für immer. Und jeden Tag.<br />
www.eon-mitte.com<br />
* 3,9 ct/min (Stand 1. November 2007) aus dem Festnetz der Deutschen<br />
Telekom, für Mobilfunknetze können abweichende Preise gelten.
Kunst und Kultur fördern,<br />
hilft Altes zu bewahren<br />
und Neues zu entdecken.<br />
Sparkassen-Finanzgruppe<br />
Als Geldinstitut, das fest in unserer Region verwurzelt ist, haben wir auch eine<br />
ganz besondere Verpflichtung für kulturelles Engagement. Ohne unsere Förderung<br />
stünden manche Initiativen und Spitzenleistungen auf dem Spiel. Deshalb<br />
sorgen wir auch weiterhin dafür, dass in unserer Region vieles möglich ist.<br />
www.kasseler-sparkasse.de Wenn’s um Geld geht - Sparkasse.