Die deutschen Solarfirmen retten sich in neue ... - Wirtschaftszeitung

MARKT
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
WIRTSCHAFTSZEITUNG JANUAR 2013 | SEITE 25
Eurographics
expandiert
ExterneInvestorengesucht
NEUTRAUBLING. Die Eurographics
AG, europäischer Marktführer für
Wand- und Raumdekoration, hat
guteVoraussetzungenfürdieweitere
internationale Expansion geschaffen.MittelseinerBarkapitalerhöhung
im Umfang von rund einer
Million Euro, gezeichnet durch den
aktuellen Gesellschafterkreis, wurden
Eigenkapitalbasis und Liquiditätsausstattung
des Unternehmens
weiter gesteigert. Vorstand Bernhard
Gürster: „Es ist kein Geheimnis,
dass wir uns 2009 und 2010 einer
tiefgehenden Neuausrichtung
unterziehenmussten,diewirerfolgreich
abgeschlossen haben. Die Ergebnisse2011undderbisherigeVerlauf
2012 belegen den erfolgreichen
und nachhaltig wirksamen Turnaround.
Zusätzlich sind wir dank
unseres starken Cash-Flows jetzt in
derLage,künftigzuwachsen.“
DasUnternehmenwillsichdarüber
hinaus auch neuen Investoren
öffnen. „Im Sinne der Fortführung
einesausgewogenenFinanzierungsmixesmitrund30ProzentEigenkapitalquote
zum Ende des Geschäftsjahres
sind wir sowohl für BeteiligungenaufderEigenkapitalseiteals
auch für Modelle auf der Fremdkapitalseite
offen. Investoren, die auf
ein extrem verlässliches und Cash-
Flow-starkes Geschäftsmodell setzen
und genau wie wir davon überzeugtsind,dassderTrendzursteten
Verschönerung der eigenen vier
Wände langfristig intakt ist, würden
sehr gut zu uns passen“, so FinanzvorstandMichaelGroß.(wz)
SamhammerAG
inVietnam
WEIDEN. Der Call Center Dienstleister
Samhammer AG eröffnet einen
Standort in Vietnam und erweitert
damit seine Präsenz in der Region
Asia Pazifik. Von den Büros in Ho
Chi Minh City aus unterstützt der
international tätige Dienstleister
global agierende Unternehmen mit
TechnischenHelpdeskServices.Zur
Eröffnung startet Samhammer mit
20 Mitarbeitern in den Sprachen
Mandarin, Japanisch, Koreanisch
und Englisch. Bis 2014 sollen in Vietnam
200 Mitarbeiter tätig sein.
Vorstand Thomas Hellerich zur
Neueröffnung: „Asien ist schon seit
vielen Jahren der dynamischste Absatzmarkt
für unsere Kunden. Bisher
erbrachten wir den Service von
Weidenaus. Nunhaben wir mit VietnameinLandgefunden,dasunser
Ziel ‚Mit Service Menschen zu begeistern‘
unterstützt und fördert.“
Start der ersten Projekte für China
soll vom neuen Standort aus am 1.
Februar2013sein.(wz)
LESEN SIE AUCH
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
HANDELSREGISTER
Neueinträge,Änderungen,Löschungen–dasaktuelleHandelsregisterfür
Regensburg,Amberg,Schwandorf,
Weiden,Neumarkt,Landshutund
Straubing. Seiten 26 bis 31
BLICKINDENSTALL
Vom18.bis27.JanuarsteigtinBerlin
dieGrüneWoche,alsinternationale
SchauderLandwirtschaft. SEITE 32
TERMINE
DiewichtigstenMessen,Seminare
undKulturtipps–kompaktzusammengefasstaufeinerSeite.
Seite 32
ImpulsfürSchwandorfsInnenstadt
Fachmarktzentrum:AufdemehemaligenTonwarenfabrikgeländewerden27MillionenEuroinvestiert
VON THEO KURTZ
SCHWANDORF. 1994 hatten die Firmen
Hutschenreuther Keramag und Bauscher
Porzellan ihre Produktionsstättenstillgelegt.DreiJahrespätergingen
auch in dem Porzellan-Verkaufspavillon
die Lichter aus. Das ehemalige
Tonwarenfabrikgelände (TWF) am
Rande der Schwandorfer Kernstadt
verkam zur Industriebrache. Erst dieses
Jahr im Sommer wurde das sechs
Hektar großeArealausseinem 15Jahren
dauernden Dornröschenschlaf gerissen.
Mit der ST Gewerbebau hatte
sich endlich ein Interessent gefunden,
der auf einer Fläche von 47000 QuadratmeternmiteinemInvestitionsvolumen
von rund 27 Millionen Euro ein
Fachmarktzentrumerrichtenwird.BereitsimSommerdeskommendenJahressollensichdieToredesEinkaufsparadiesesöffnen.
MitdemEngagementdesInvestors,
der im schwäbischen Weißenhorn beheimatet
ist, gehen jahrelange, zermürbende
Diskussionen über die Verwertung
des Areals zu Ende. Die Vermarktungsinteressen
der Kommune
undauchdesfrüherenGrundstückseigentümers
waren nicht unter einen
Hut zu bringen. „Uns war es bei der
Wiederbelebung des Geländes wichtig,
dass die Belange der GeschäftsinhaberinderInnenstadtberücksichtigt
werden“, so Oberbürgermeister Helmut
Hey. Soll heißen: Auf dem TWF-
Grundstück soll keine Konkurrenz
zum Einzelhandel in der City entstehen.
Ein Ausschlussprinzip, das auch
der ST Gewerbebau die Aufgabe nicht
unbedingt leichter machte, wie deren
Geschäftsführer Walter Gehring betont.
Doch die Schwaben sind auf der
Suche nach Interessenten, die sich auf
einer Gesamtverkaufsfläche von 9000
Quadratmetern langfristig niederlassen
wollen, fündig geworden. Neben
einem dm-Drogeriemarkt, einer Lidlund
einer Takko-Filiale wird auch die
Baumarkt-Kette Tedox in die Große
Kreisstadt kommen. Außerdem wird
Rewe mit einem Vollsortiment eine
Verkaufsfläche von rund 3000 QuadratmeterninBeschlagnehmen.„Aktuellsindrund1800Quadratmeternoch
nicht vermietet“, so Hey. Errichtet
wird zudem ein Büro- und Ärztehaus,
in dem neben Praxen und Geschäftsräumen
eine Apotheke und ein Gastronomiebetrieb
zu finden sein werden.
Neben den Gebäuden muss au-
REGENSBURG. Mehr als 40 Unternehmer
aus Polen und Ostbayern knüpften
beim Wirtschaftstag in der IHK
Regensburg erste Geschäftskontakte.
Die polnischen Gäste aus den Branchen
Maschinen- und Fahrzeugbau,
Elektrische Ausrüstungen und Metallverarbeitung
suchen bayerische Partner
für Einkauf, Verkauf und Produktion.
Bevor die IHK zur Kooperationsbörse
lud, informierten Experten zum
polnischen Markt sowie rechtlichen
und steuerlichen Aspekten im Polengeschäft.
Dr. Matthias Kneip vom
Deutschen Poleninstitut zeigte zudem
Unterschiede, Besonderheiten und
Missverständnisse, die auftreten,
wenn Deutsche und Polen miteinanderGeschäftemachen.
Polnische Unternehmer sitzen heute
nicht mehr am Katzentisch, wenn
sie mit deutschen Partnern verhandeln.
„Das Land will und muss nicht
längerBonsai-Partnersein“,erklärtPolen-Experte
Kneip. Es gebe sogarviele
Der Winter hat auch auf der Schwandorfer Großbaustelle Einzug gehalten. Dennoch stehen die Baumaschinen
nichtstill.BereitsimSommerdeskommendenJahres sollensichdieMarktpfortenöffnen. Foto:Kurtz
ßerdem die notwendige Verkehrsinfrastruktur
geschaffen werden. 540
Parkplätze werden angelegt, zudem
führt eine Erschließungsstraße durch
das Einkaufszentrum. Die Trasse soll
inErinnerungandenBetriebsdirektor
der Königlich Bayerischen Ostbahnen
den Namen Paul Camille von Denis
tragen. Ihm hatesSchwandorf zu verdanken,
dass die Kommune bis heute
ein wichtiges Schienendrehkreuz im
ostbayerischenRaumdarstellt.
Für Schwandorf ist das größte Bauprojekt,dasjemalsinderKernstadtrealisiert
worden ist, eine Herausforderung.
„Alleine beim Aufstellen des Bebauungsplanesmusstennichtweniger
als 800 Einzelpunkte berücksichtigt
werden“,macht OBHey deutlich.Und
auch finanziell musste die Stadt ihr
Scherflein zu dem Mega-Projekt bei-
Dinge, die Deutschland von Polen lernen
kann. Etwa wie man ein stabiles
Finanzsystem aufbaut. „Polen war
2009 das einzige EU-Land mit einem
positiven Wirtschaftswachstum“, fügt
Iwona Makowiecka, Leiterin des Regionalbürosvonderdeutsch-polnischen
IHKinBreslauhinzu.
Deutschen Unternehmern rät
Kneip, sich über etwaige Missverständnisse
nicht zu wundern. Polen
kämeninderRegelnichtgleichzurSache.„BevordieandenVertragdenken,
laden sie erst einmal zum Essen ein
und erkundigen sich nach der Familie.“
Ein polnischer Unternehmer bestätigt:„OhneKontaktkeinKontrakt“,
sagt Leszek Kieloch aus dem Auditorium.
Deutsche hielten Smalltalk für
unnötig, sagt Kneip. „Polen hingegen
schließen erstdannVerträgeab,wenn
sieihremGegenüberVertrauenschenken.“
Auch polnische Unternehmer habenmanchmalihre
liebe Notmit den
tragen: Rund 300000 Euro müssen für
den Umbau der Steinberger Straße
und der Regensburger Unterführung
ausgegebenwerden.
Bis zu 5000 Besucher, so die Schätzungen,werdenjedenTagindemneuenCentervorbeischauen,150neueArbeitsplätze
werden dort geschaffen.
FürdenOberbürgermeisteristdasProjekt
ein wichtiger Meilenstein für die
demografische Entwicklung der Stadt.
„In das Stadtzentrum werden zukünftig
immer mehr ältere Leute ziehen“,
soderRathauschef.GerademitderAnsiedelung
eines Vollsortimenters auf
dem ehemaligen TWF-Gelände sei es
gelungen, im Innenstadtbereich eine
Versorgungslückezuschließen,istder
Oberbürgermeister überzeugt. Eine
fußläufigeVerbindungderCityandas
Einkaufszentrumsollnichtautomobi-
Deutschen.ZumBeispiel,wenndiezu
wenig Zeit mitbringen. „Der deutsche
Manager meint, er könnte sich frühmorgens
ins Auto setzen, nach Polen
fahren,einenVertragabschließenund
abends wieder heimkommen“, sagt
Kneip. Das sei utopisch. „Vor allem,
weilvieleDeutschederMeinungsind,
siekommeninPolenmitdemAutoso
schnellvonAnachBwiebeisich“,gibt
derPolePiotrHasnyvonderFirmaInkubatorTechnologieszubedenken.
Die Modernisierung der InfrastrukturimStraßenbauhabenebenderModernisierung
des Energiesektors deshalb
oberste Priorität, bestätigt BotschaftsrätinKatarzynaRzezniczekvon
der polnischen Botschaft. Dabei ergeben
sich viele Möglichkeiten auch für
ostbayerischeUnternehmen,amWirtschaftswunderanderWeichselteilzuhaben.
Eine Liste der polnischen FirmenhältdieIHKfürUnternehmerbereit.
Mehr Infos bei Franz Josef Knott,
knott@regensburg.ihk.de(wz)
lisierten Kunden das Shoppen zusätzlicherleichtern.UndauchderSchwandorferEinzelhandel
steht dem Projekt auf dem
TWF-Gelände aufgeschlossen gegenüber.„Wirfindenesgut,dassetwasgemachtwird,wasauchdieStadtweiterbringt“,
findet der stellvertretende
Vorsitzende des Wirtschaftsforums,
Roland Meiller. Die Einbindung der
Geschäftsleute in der Innenstadt in
das Vorhaben nennt er „zufriedenstellend“.
Vorgebrachte Bedenken seitens
des Einzelhandels seien von der Kommuneberücksichtigtworden.Auchsei
es weitestgehend gelungen, Sortimentsüberschneidungen
zu vermeiden.NurdieAnsiedelungderdm-Filiale
hält Meiller mit Blick auf den Müller-Markt
in der Breiten Straße für etwasproblematisch.
FürpolnischeFirmenistVertrauenwichtig
PolnischeundostbayerischeUnternehmenknüpftenbeimIHK-WirtschaftstaginRegensburgneueKontakte
In der IHK konnten Firmen Kontakt
nachPolenknüpfen. Foto:Burdack