Die deutschen Solarfirmen retten sich in neue ... - Wirtschaftszeitung

NACHRICHTEN 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

ÄRZTE IMZWISTMITKASSEN 

Regress–Damoklesschwertoder 

notwendigeAusgabenkontrolle?Die 

KassenärtzlicheVereinigungBayerns 

unddieKrankenkassenstreitenüber 

denSinnderWirtschaftlichkeitsprüfung. 

Seite 3 

UNTERNEHMEN 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

FAMILIENUNTERNEHMER-TAG 

„LebensqualitätinvielerleiHinsicht“ 

stehtimMittelpunktdeszumzweiten 

MalstattfindendenBayerischenFamilienunternehmer-Kongresses. 

NachMünchen2012folgtam17.Mai 

2013Regensburg. Seite 16 

MAGAZIN 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

DASBÜRO DERZUKUNFT 

AndieArbeitsweltenvonmorgen 

werdenvielfältigeAnforderungengestellt.SiesollendasBetriebsklima 

verbessernsowieMotivationund 

LeistungsfähigkeitderMitarbeiter 

steigern. Seite 20 

MARKT 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

FACHMARKTZENTRUMENTSTEHT 

Für27MillionenEurowirdaufdem 

ehemaligenGeländederSchwandorferTonwarenfabrikein9000QuadratmetergroßesFachmarktzentrum 

inunmittelbarerNähezurInnenstadt 

gebaut. Seite 25 

KONTAKT 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

MittelbayerischerVerlag 

KumpfmühlerStraße9, 

93047Regensburg 

Tel. 0800-2070006 

(gebührenfrei,nurausdenFestnetzen) 

Mail service@die-wirtschaftszeitung.de 

Online www.die-wirtschaftszeitung.de 

4 1 9 1 9 5 1 9 0 2 9 0 4 

50101 

HANDEL, HANDWERK,INDUSTRIE UND GEWERBE INOSTBAYERN 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

WWW.DIE-WIRTSCHAFTSZEITUNG.DE 

NR. 1• JANUAR 2013 • 2,90 € 

DieLücke 

wirdkleiner 

WenigerFachkräftebenötigt 

MÜNCHEN/NÜRNBERG. Der von der 

Wirtschaft befürchtete Mangel an 

Fachkräften wird weniger dramatisch 

ausfallen als gedacht. So lasse 

etwa eine stärkere Zuwanderung, 

bessere Ausbildung und das schwächere 

Wirtschaftswachstum die erwarteteLückekleinerwerden,heißt 

es in einer Studie der Vereinigung 

derBayerischenWirtschaft(vbw). 

„DieserBefunddarfunsdennoch 

nicht dazu veranlassen, die Bemühungen 

zur Fachkräftesicherung 

ruhen zu lassen“, schreibt vbw- 

Hauptgeschäftsführer Bertram 

Brossardt. „Wir haben aktuell ein 

erhebliches Fachkräftedefizit. Die 

Studie zeigt, dass trotz aller Gegenmaßnahmen 

das Defizit noch steigenwird.“DervomPrognos-Institut 

erstellten Untersuchung zufolge 

werden bundesweit bis 2020 rund 

1,7 Millionen Fachkräfte fehlen, bis 

2035 rund vier Millionen. Die Vorgängerstudie 

von 2008 hatte bis 

2015 eine Lücke von drei Millionen 

Fachkräften und bis 2030 von fünf 

Millionenvorhergesagt.(wz) 

ParadiesfürPioniere 

ForschungundEntwicklung:InOstbayerntreffenleistungsfähigeHochschulenaufinnovativeFirmen. 

Seiten 9-15 

DiedeutschenSolarfirmen 

rettensichinneueMärkte 

GroßprojekteinLändernwieAfrikabietenChancenfürdieangeschlageneSolarbranche 

VON THORSTEN RETTA 

REGENSBURG. Der Klimawandel in der 

deutschen Solarbranche hat in den 

vergangenen Monaten 30000 der 

130000 Jobs vernichtet. Erst kürzlich 

musste die Regensburger Solarfirma 

Iliotec den Gang in die Insolvenz antreten. 

Die Ursachen für das Firmensterben 

sind einerseits auf externe 

Gründe zurückzuführen: Konkurrenz 

aus Fernost und Änderungen des Erneuerbare-Energien-Gesetzes 

haben 

dasMarktumfeldspürbarverändert. 

Anderseits hat die Branche im 

Glauben an stetes, dynamisches 

Wachstum deutlich mehr produziert, 

als tatsächlich nachgefragt wurde. 

DemdarausresultierendenPreisdruck 

entlang der gesamten Wertschöpfungskette 

vom Silizium-Material, 

über Wafer, Solarzellen und Solarmodule 

widerstehen nicht alle. Selbst 

Vorzeigefirmen wie der Solarpionier 

aus der Oberpfalz mit seinen 250 Mitarbeitern 

brechen darunter zusam- 

Grammerexpandiert 

men. Experten gehen davon aus, dass 

derKonsolidierungsprozessnochmindestenseinJahranhaltenwird. 

Angesichts dieser düsteren Vorhersagen 

retten sich die Unternehmen, 

die dazu in der Lage sind, in neue Absatzregionen. 

Indien, Japan, China 

aber auch der Nahe Osten und Afrika 

locken die deutsche Solarbranche mit 

viel Raum, Sonne und Energiehunger. 

Bereitsdie HälftederUmsätze werden 

auf Märkten jenseits der deutschen 

Grenzengeneriert–Tendenzsteigend. 

Eine Win-Win-Situation, denn 

auch die Zielmärkte profitieren. Die 

Energierzeugung aus der Sonne eröffnet 

den aufstrebenden Nationen eine 

historische Chance. Nicht nur, dass 

Strom dezentral und damit unabhängigvomZustandderbestehendenNetze 

produziert werden kannund damit 

derIndustrieauchindenentlegensten 

Regionen zur Verfügung steht. Mittelfristig 

können die Anrainer des Sonnengürtels 

von Energieimporteuren 

zu-exporteurenwerden. 

SitzherstellertrittmitJointVentureinchinesischenMarktein 

AMBERG.DieGrammerAGübernimmt 

100 Prozent der Geschäftsanteile an 

der Nectec s.r.o. von der Fehrer-Gruppe. 

Hauptsitz und ProduktionsstandortdesPkw-Kopfstützenherstellersbefinden 

sich in Ceska Lipa, Tschechien. 

InsgesamtbeschäftigtNectecrund240 

Mitarbeiter. 2011 betrug der Umsatz 

über30MillionenEuro.„ProduktangebotundProduktionsstandortvonNectecergänzenunserebestehendeUnternehmensstruktur 

ideal. Mit der Übernahmebauenwirunserumsatzstärkstes 

Produktsegment weiter aus und 

untermauern die Marktposition im 

Segment Kopfstützen in Europa“, so 

Vorstandsvorsitzender Hartmut Müller. 

Mit dem Kauf erhält Grammer 

auch den 50-prozentigen Anteil von 

Nectec an einem Joint Venture mit 

dem chinesischen AutomobilzuliefererNingBoJifeng. 

Die globale Wachstumsstrategie 

setzt Grammer mit einem weiteren 

Joint Venture konsequent fort. Mitte 

Dezember wurde mit Jiangsu Yuhua 

Automobile Parts Co. Ltd., einemetabliertenchinesischenZulieferer 

von Komponenten und Systemen 

für Nutzfahrzeuge und Pkw, 

ein Vertrag über die Gründung eines 

Gemeinschaftsunternehmens 

zur Herstellung und zum Vertrieb 

von Sitzen für Lkw und Busse in 

China – weltgrößter Markt für 

Nutzfahrzeuge–unterzeichnet.Am 

neuenUnternehmenGrammerSeating 

(Jiangsu) Co. Ltd. mit Sitz in Jiangyin, 

China, wird die Grammer 

AG mit 60 Prozent und Yuhua mit 

40Prozentbeteiligtsein.(wz) 

NebenderklassischenPhotovoltaik 

wird dabei eine weitere Technologie 

immer interessanter: Solarthermische 

Kraftwerke (CSP) erhitzen durch Kollektoren 

oder Spiegel ein Übertragungsmedium, 

womit in einem Wärmekraftwerk 

Strom erzeugt wird. CSP 

istzwarwartungsintensiveralsdiePV, 

macht es aber möglich, die Energie zu 

speichern. Die Schott Solar AG hat 

sich inzwischen von der Produktion 

kristalliner Solarmodule verabschiedetundsetztaufCSP–imReceiverbereich 

sind die Mainzer Technologieund 

Marktführer. Diese Expertise 

fließt auch in das Desertec-Projekt. Ab 

2050 sollen riesige Kraftwerke in Afrikas 

Wüsten 20 Prozent des europäischenStrombedarfsliefern. 

In unserem Themenschwerpunkt 

haben wir mit Firmen- und Branchenvertretern 

über die Potenziale und 

ChancenderBrancheinAfrikaundim 

Nahen Osten gesprochen sowie unterschiedliche 

Märkte und Technologien 

beleuchtet. Seite 4/5 

KOMMENTAR 

Neu in Regensburg: 

Weiterbildung auf Führungsebene 

Studiengänge: Bachelor und Master 

Seminare und Trainings 

Vorträge, Tagungen und Events 

Seminarinhalte, Termine und Kosten unter 

www.managementkolleg-ostbayern.de 

FluchstattSegen 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

VON 

THORSTEN RETTA 

Anfangswares 

einSegen.Mittlerweileistdie 

Förderungdes 

Sonnenstroms 

zumFluchfürdiedeutscheSolarbranchegeworden.ÜberJahremusstensichFirmenüberdenVerkaufihrerProduktekaumGedankenmachen.Dankdergarantierten 

Einspeisevergütungschwolldie 

NachfragenachdenanfangskonkurrenzlosenProduktenJahrfür 

Jahran.Werschnellerundmehr 

produzierte,konnteauchmehraus 

demWachstumsmarktherausholen.DannregtesichdieKonkurrenz 

ausFernost,derwichtigeMarkt 

Spanienbrachzusammen,dieFörderungwurdegekürzt.DieFolge: 

massiveMarktbereinigung.Heute 

suchendieFirmentiefimSüden 

nachneuenPotenzialen.Dortistder 

Sonnenstromrentabler.Vergütet 

wirddennoch–abermitAugenmaß.DasmachteinabermaligesbösesErwachenunwahrscheinlich. 

DasMehranWettbewerbfördert 

stattTrägheitundÜberproduktion 

DynamikundInnovationskraft. 

Management 

Kolleg 

in Ostbayern 

Management Kolleg in Ostbayern GmbH |Prüfeninger Straße 20 |93049 Regensburg 

Telefon 0941 280899-0 |info@managementkolleg-ostbayern.de

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

SEITE 2 | JANUAR 2013 NACHRICHTEN WIRTSCHAFTSZEITUNG 

EDITORIAL 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

VON MARTIN ANGERER 

SmarteBüros 

Der1856geboreneUS-amerikanischeIngenieurFrederick 

WinslowTaylor 

giltalsBegründerderArbeitswissenschaft. 

SeinPrinzip(Taylorismus)gehtvon 

strenggesteuertenArbeitsprozessen 

aus,dieaufArbeitsstudienberuhen 

undkeineAbweichungenzulassen. 

JeglicheIndividualitätwirdim 

Keimerstickt.Indieser1936von 

CharlieChaplininseinemMeisterwerk„ModerneZeiten“angeprangertenArbeitsweltspieltedasBürobereitseinewichtigeRolle–allerdingsnurzurBedienungdermaschinellenProzesse.SeitdemhatsichdieBüroweltdramatischgeändert.HeutefindetinBüroskomplexeKommunikationstatt.Eswird 

entwickelt,nichtmehrabgewickelt. 

DieEntwerfervonmodernenBüroweltensprechenvom„Solution 

Worker“,derineinemperfektauf 

seineBedürfnisseabgestimmten 

„SmartOffice“effizientundkreativ 

arbeitenkann.Das„BüroderZukunft“stelltdieIndividualitätder 

MitarbeiterindenMittelpunkt.Es 

ermöglichtdenMitarbeitern,ihre 

persönlichenArbeitszieleoptimal 

zuerfüllen.Siewechselnwährend 

einesArbeitstageszwischen„Workplaces“,„We-Places“und„Me-Places“.DieWirtschaftszeitungbeschäftigtsichindieserAusgabeimMagazinmitdem„BüroderZukunft“. 

WirhabenmitdenEntwicklernder 

Büro-ZukunftgesprochenundFirmenbesucht,dieschonjetztihrer 

Zeitvoraussind. 

LESEN SIE AUCH 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

ANBINDUNGANFLUGHAFEN 

2016sollendlicheineBahnverbindungvonOstbayernzumMünchnerFlughafenfertiggestelltsein.DieBauarbeitenfürdie„NeufahrnerKurve“ 

beginnennächstesJahr. Seite 6 

GEWERBEGEBIETLAPPERSDORF 

DerMarktLappersdorfverstehtsich 

als„WohlfühlgemeindemitPotenzial“ 

undwillmitseinemEntwicklungskonzeptnichtzuletztauchdieAuspendlerzahlsenken. 

Seite 7 

STEUERSTREITMITSPANIEN 

DaErbenmitausländischemSteuerwohnsitzinSpanieneinenhöherenErbschafts-undSchenkungssteuersatzzahlen,hatdieEUKlagegegen 

dasKönigreicherhoben. Seite 8 

FORUMWIRTSCHAFT&RECHT 

Unternehmenstehenimmerhäufiger 

imFokusderStrafbehörden.VordiesemHintergrundwurdeinRegensburgein„ForumWirtschafts-und 

Steuerstrafrecht“gegründet. Seite 8 

ANSPRECHPARTNER 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Redaktion:MartinAngerer 

Tel.: (0941)207198 

Mail:martin.angerer@ 

die-wirtschaftszeitung.de 

Anzeigenverkauf: OliverSchäfer 

Tel.: (0941)207397 

Mail:oliver.schaefer@ 


HelmutKetterl 

Tel.:(0941)207390 

Mail:helmut.ketterl@ 


Objektleitung:MarcusSchlegel 

Tel: (0941)207381 

Mail:marcus.schlegel@ 


EinProduktder 

GutgerüstetinsschwereJahr2013 

DankderrichtigenRezeptekannDeutschlandderkonjunkturellenAbkühlungoptimistischbegegnen 

VON GERD OTTO 

REGENSBURG. Mit einer Parforcejagd 

an Entscheidungen hat die Politik das 

alte Jahr beendet und versucht, die 

Weichen für ein stabiles 2013 zu stellen. 

Auf europäischer Ebene ging es 

dabei um den Euro und die Krisenbewältigung 

des Finanz- und Bankenapparats, 

während man sich in Deutschland 

vorsorglich auf eine Abschwächung 

der Konjunktur einrichtet, mit 

dem „Wundermittel“ Kurzarbeit – Aspekte, 

die auch im Rahmen einer VeranstaltungderUniversitätRegensburg 

behandeltwurden. 

Hatten die europäischen Staatsund 

Regierungschefs mit dem RettungsschirmESMunddemFiskalpakt 

schon zuvor den Durchbruch in Richtung 

Solidarität und Haushaltsdisziplin 

geschafft, so zeigte sich die deutsche 

Kanzlerin nach ihrer Rückkehr 

aus Brüssel vor allem über die längst 

fällige Entscheidung zur Bankenaufsicht 

sehr zufrieden. Wie Angela Merkeldanachnichtmüdewurdezubetonen, 

trage die neue Regelung ganz besondersderdeutschenStrukturmitihrem 

Drei-Säulen-Konzept aus Privatbanken, 

Sparkassen sowie Volks- und 

RaiffeisenbankenRechnung. 

Entwarnung für die Bankenszene 

Genauer gesagt, hatten schon in der 

NachtzuvordieFinanzministerdiesen 

Streitpunkt aus dem Wege geräumt: 

Nur systemrelevante Banken sollen 

künftig direkt von der Europäischen 

Zentralbank (EZB) beaufsichtigt werden,alleanderenInstitute(untereiner 

Bilanzsummevon30MilliardenEuro) 

werden national kontrolliert. Für die 

bayerischeBankenszenebedeutetdies, 

dass die72 Sparkassen und knapp 300 

Genossenschaftsbanken des Freistaats 

nicht unter die europäische Aufsicht 

fallen dürften und deshalb im Alltag 

keineswegs mit unnötiger zusätzlicher 

Bürokratie rechnen müssten. 

SchließlicherreichtselbstdieSparkasseMünchenalsdasgrößteInstitutder 

S-Finanzgruppe im Freistaat nur die 

Hälfte der angepeilten 30-Milliarden- 

Euro-Grenze. Die Sparkasse Nürnberg 

weisteineBilanzsummevon9,6Milliarden 

Euro auf, gefolgt von der Sparkasse 

Augsburg mit 4,7 MilliardenEuro 

sowie Regensburg, der stärksten 

Oberpfälzer Sparkasse mit einer Bilanzsummevon3,8MilliardenEuro. 

Noch kleinteiliger präsentieren 

sich die 296 Genossenschaftsbanken 

inBayernmitdem„Sonderfall“,derLigaBankmitSitzinRegensburg,ander 

Spitze. Diese als „Dienstleister für die 

Kirche“im süddeutschen Raum sowie 

in Sachsen undÖsterreichtätigeBank 

wieszuletzteineBilanzsummevon4,5 

Milliarden Euro auf. Die Münchner 

Bank eG verfügt über eine Bilanzsum- 

UNTERNEHMENUND VERBÄNDEIN DIESERAUSGABE 

Kurzarbeit wird 2013 ein Thema sein – nicht nur in der Autoindustrie. Die 

RegierunghatdasKurzarbeitergeldvorsorglichverlängert. Foto:dpa 

mevon 2,9Milliarden Euro.Unter der 

Milliarde-Euro-Grenze liegen die 

VolksbankenundRaiffeisenbankenin 

NiederbayernundderOberpfalz. 

Neben der Bankenkrise geht es in 

Europa gleichzeitig – und das wird 

sichimSuperwahljahr2013besonders 

in Deutschland und Italien auch politisch 

zeigen – vor allem um Wettbewerbsfähigkeit, 

Arbeitsplätze, eben 

um Wirtschaftswachstum. Diesen Aspekt 

hat sogar die Bundeskanzlerin in 

ihrerletztenVideobotschaftdesJahres 

nachdrücklich herausgearbeitet, auch 

wenn sie bei den übrigen Europäern, 

speziell im Süden der EU, eher als 

Sparkommissaringebrandmarktwird. 

Hier bereitet insbesondere die Jugendarbeitslosigkeit 

mit Quoten um die 50 

Prozent große Sorgen, so dass der Finanzvorstand 

der Siemens AG, Joe 

Kaeser, bei einer Veranstaltung der 

Universität in Regensburg sogar eine 

„Agenda2020“fürganzEuropaforderte, 

unter dem Aspekt, dass Innovation 

und Strukturveränderungen bis zu ihrem 

Durchbruch schließlich viele Jahre 

benötigen. In diesem Zusammenhang 

verweist man bei der IHK Regensburg 

umso mehraufdieRolleder 

Berufsausbildung, die in Deutschland 

offenbar effizienter, kostengünstiger 

und vor allem wirtschaftsnäher organisiert 

sei. Kein Wunder, so betont 

Hauptgeschäftsführer Dr. Jürgen Helmes, 

dass Deutschland über die niedrigste 

Jugendarbeitslosigkeit aller 

OECD-Staaten verfügt. Von der IHK 

für die Oberpfalz und den Landkreis 

Kelheim werden derzeit über 14000 

Lehrlingebetreut. 

Wird Konjunktur an Fahrt verlieren? 

Kurzfristig,also mit Blick aufdie konjunkturelleEntwicklungdernächsten 

Zeit, war zuletzt viel von „vorweihnachtlichem 

Optimismus“ die Rede, 

während das Ifo-Institut zuvor von einer 

Abkühlung berichtet hatte. Das 

Zentrum fürEuropäischeWirtschafts- 

forschung (ZEW) in Mannheim errechnetealsKonjunkturerwartungfürDeutschlanderstmalsseitMai2012einen 

positiven Wert, zu dem offenbar 

aktuelle Daten aus den Vereinigten 

Staatenbeigetragenhaben. 

Dennoch hat das Bundeskabinett 

vorsorglich die Dauer des Kurzarbeitergeldes 

von sechs auf zwölf Monate 

verlängert. Schließlich gilt dieses Instrument 

spätestens seit der letzten 

Krise international als eine Art Geheimrezept 

der Deutschen. Das KurzarbeitergeldwirdvonderBundesagentur 

gezahlt und soll verhindern, dass 

Unternehmen Mitarbeiter entlassen 

müssen. Erstattet werden 60 Prozent 

des ausgefallenen Nettoeinkommens. 

Nach letzten Meldungen war die Zahl 

der Kurzarbeiter auf 58000 gestiegen, 

AnfragenvonUnternehmengabesfür 

weitere 45000 Beschäftigte. Der bisherigeHöchststandwarim 

Februar2009 

mit720000Kurzarbeiternerreicht.Im 

Bezirk der Agentur Regensburg waren 

damals exakt 15685 registriert. Zwei 

JahrespäterfandsichdieseKurvewiederaufderLinievonvorderKrise,mit 

2000Kurzarbeitern. 

Stärker als andere Chancen genutzt 

Deutschlandweit waren im Februar 

2009 allein in der Metall- und Elektroindustrie 

480000 Kurzarbeiter gemeldet. 

Wie sich der Hauptgeschäftsführer 

des Verbands der bayerischen Metall- 

und Elektro-Arbeitgeber, Bertram 

Brossardt, erinnert, haben die bayerischenM+E-BetriebeinderKriseintensiv 

von der Kurzarbeit Gebrauch gemacht 

und damit einen Großteil der 

Arbeitsplätze über eine konjunkturell 

schwierige Zeit erhalten. Diese Anstrengungen 

hätten sich ausgezahlt: 

„Von der Erholung derWeltwirtschaft 

hat die M+E-Industrie im Freistaat 

auch deshalb stärker als andere profitiert, 

weil die nötigen Personalkapazitäten 

vorhanden waren und nicht erst 

neuaufgebautwerdenmussten.“Heute 

zählt die M+E-Industrie 766000 Arbeitnehmer 

in Bayern, „ein Höchststand 

an Beschäftigung, wie wir ihn 

vor knapp 20 Jahren zuletzt hatten“, 

betontBrossardt. 

In der Oberpfalz, so vbw-Geschäftsführer 

Hermann Brandl, nutzen derzeit 

fünf Prozent der Unternehmen in 

der Metall- und Elektrobranche das 

Instrument der Kurzarbeit, wobei sogar 

Zulieferer des Automotive-Sektors 

bereits betroffen seien, etwa Kugellager-Produzenten, 

sofern sie nicht zu 

den Partnern der bayerischen Premium-Autohersteller 

gehören. Generell 

werde Kurzarbeit von den Betrieben 

alsPufferbeikonjunkturellenEinbrüchen 

genutzt, und zwar nach dem AbbauvonUrlaubundÜberstunden,den 

Zeitkonten, sowie den vielfältigen 

MöglichkeitenderZeitarbeit. 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

AgenturfürArbeitRegensburg.......................... SEITE3 

Alveostics........................................................................ 23 

AmbergerLuitpoldhütte............................................... 22 

andrémediagroup.......................................................... 3 

AutohausHofmann....................................................... 24 

BarmerGEK...................................................................... 9 

bauforumstahle.V........................................................... 19 

BayerischeBeteiligungsgesellschaft(BayBG)........... 11 

BayerischeForschungsallianz(BayFOR).................... 11 

bayme............................................................................. 22 

Bene................................................................................. 21 

BildungswerkderBayerischenWirtschaft................. 22 

BITKOM............................................................................ 18 

BMW.......................................................................... 14,18 

BundesanstaltfürArbeitsschutzundArbeitsmedizin 

(BAUA)............................................................................ 20 

BusinessAngelsNetworkDeutschland....................... 11 

CCNST............................................................................. 19 

CommVivere.................................................................... 19 

CryslAl-N.......................................................................... 11 

deinbutler.de.................................................................... 3 

DeutscheBörse............................................................... 11 

DieFamilienunternehmerASU..................................... 16 

Eurographics.................................................................. 25 

evidanza .......................................................................... 11 

FlughafenMünchen(FMG)............................................. 6 

ForumWirtschafts-undSteuerstrafrecht.................... 8 

Fraunhofer-Gesellschaft............................................... 10 

FunkhausRegensburg.................................................... 3 

Grammer .................................................................... 1,22 

HaagBüroeinrichtungen................................................ 21 

HafenStraubing-Sand.................................................... 6 

HandwerkskammerNiederbayern-Oberpfalz.............. 9 

HochschuleAmberg-Weiden(HAW)............................ 15 

HochschuleDeggendorf..........................................10,12 

HochschuleRegensburg................................................ 13 

HotelHeld....................................................................... 24 

IHKRegensburg ................................................. 6,22,25 

Iliotec.................................................................................. 1 

InerNetX........................................................................... 17 

Inherit................................................................................ 8 

KassenärztlicheVereinigungBayerns(KVB)............... 3 

KfWMittelstandsbank.................................................... 11 

KooperationsplattformBAIKA....................................... 9 

MACMode....................................................................... 21 

MarktLappersdorf............................................................ 7 

MaschinenfabrikReinhausen..................................14,22 

Max-Planck-Gesellschaft(MPG).................................. 10 

MüllerPräzisionsteile..................................................... 12 

Netto ................................................................................. 3 

netzwerknordbayern............................................... 11,23 

Ohm-HochschuleNürnberg........................................... 9 

OrthopädischeKlinikderUniversitätRegensburg.... 24 

OstbayerischesTechnologie-Transfer-Institut........... 12 

P&PStudios.................................................................... 18 

Pfleiderer........................................................................ 24 

powerpressmedien....................................................... 24 

Prebeck ........................................................................... 17 

QueckGrodaJobstBerg(QGJB)................................... 8 

Rädlinger-Gruppe.......................................................... 24 

RoyalCollegeofArt........................................................ 21 

Samhammer.................................................................. 25 

ScatecSolar......................................................................5 

SchnappComWerbeagentur....................................... 24 

SchottSolar ........................................................... 1,4,24 

Solea.................................................................................. 4 

TechnikerKrankenkasse(TK)........................................ 3 

TechnologiecampusTeisnach...................................... 10 

TechnologietransferstelleBayernInnovativ................. 9 

UniversitätPassau......................................................... 10 

UniversitätRegensburg................................................ 10 

VereinigungderBayerischenWirtschaft(vbw)........ 1,6 

WirtschaftskanzleiRödl&Partner........................... 5,11 

ZentralverbandElektrotechnik-undElektroindustrie 

(ZVEI)............................................................................... 16

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

WIRTSCHAFTSZEITUNG NACHRICHTEN 

JANUAR 2013 | SEITE 3 

NeueRundeimStreitumdenÄrzte-Regress 

AusgabenkontrolleoderExistenzbedrohung:DieKassenärztlicheVereinigungBayernswilldieWirtschaftlichkeitsprüfungkippen 

VON BIRGIT BAUER 

OSTBAYERN. 24000 Ärzte sind in Bayern 

niedergelassen, mit fallender Tendenz, 

wie die Kassenärztliche Vereinigung 

Bayerns (KVB) mitteilt. Der 

Grund für die sinkende Bereitschaft, 

sich niederzulassen, liege in Regressforderungen,diedurchdieWirtschaftlichkeitsprüfung 

entstehen. Der Regresswirddanneingefordert,wenneine 

Praxis überdurchschnittlich hohe 

Verordnungskosten aufweist. Festgestellt 

wird das durch die vom Gesetzgeber 

festgelegte Wirtschaftlichkeitsprüfung. 

Sie wird von einer unparteiischen 

Prüfungsstelle vorgenommen, 

die je zur Hälfte von Vertretern der 

KassenundderKVBbesetztwird. 

In einer aktuellen Broschüre 

nimmtdieKVBdieseFaktenunterdie 

Lupe. Eine Nachfrage bei der KVB ergab, 

dass sie für die ersatzlose Streichung 

des Paragrafen aus dem Sozialgesetzbuch 

(§ 106 SGB V) plädiert, der 

das Verfahren der Wirtschaftlichkeitsprüfungvorgibt–denndamitwürden 

PraxenindenRuingetrieben. 

Die Grundlage der Überprüfung ist 

der Durchschnitt aller Verordnungen 

aus einer Fachgruppe. Diese Grundlage 

lässt die KVB allerdings nicht gelten: 

Viele Praxen seien reine Versorgerpraxen, 

die ihre Patienten zu 100 

Prozent medikamentös behandelten. 

Ebenso viele Praxen versorgten ihre 

Patienten nur partiell medikamentös. 

So entstünden Unterschiede, die den 

errechneten Fallkostendurchschnitt 

Medikamente als Kostenfalle: Überschreiten niedergelassene Ärzte ihr Verordnungsbudget,drohen ihnen RegressforderungenderKrankenkassen,dieexistenzbedrohend 

seinkönnen. Foto:dpa 

nicht als Kriterium zur Wirtschaftlichkeitsprüfungzuließen. 

Die Techniker Krankenkasse (TK) 

betontineinerStellungnahme,dasses 

keineGründegebe,Patientenwichtige 

Verordnungen wegen drohender Regressevorzuenthalten.99,5Prozentaller 

Ärzte, so die TK, gerieten gar nicht 

in die Situation des Regresses. Wenn 

doch, sehe man in Erstfällen von Zahlungen 

ab und setze auf Beratung 

durch die KVB. Ebenso hätten Ärzte 

immer die Möglichkeit, Besonderhei- 

ten ihrer Praxis wie die Nähe von Altenheimen 

aufzuführen. Derzeit geht 

die TK von 70 bis 80 Regressfällen pro 

QuartalinganzBayernaus. 

Deshalb will Pressesprecher Stephan 

Mayer die WirtschaftlichkeitsprüfungnichtalsGrundfürdenRückgang 

der Praxiseröffnungen akzeptieren–ermachtFaktorenwiedielokaleInfrastrukturverantwortlich.ImÜbrigen 

sei bei Aufwendungen von vier 

Milliarden Euro pro Jahr für Medikamente 

eine Wirtschaftlichkeitsprü- 

deinbutler.deaufErfolgskurs 

EinWZ-ArtikelermöglichteRegensburgerFirmaeineMarketingoffensive 

REGENSBURG.ImMaiverhalfeinArtikel 

in der Wirtschaftszeitung dem 

neuen Restaurantservice deinbutler.de 

zu einem Gratis-Werbepaket, 

bestehend aus andré Supermarkt- 

Werbung in Netto-Märkten und RadiospotsvomFunkhausRegensburg. 

„DieResonanzaufdasWerbepaket 

war bisher sehr positiv. Die Supermarktwerbung 

in den Regensburger 

Netto-Märkten wird von einem großen 

Teil der Bevölkerung wahrgenommen 

und festigt und steigert dadurch 

unseren Bekanntheitsgrad in 

Regensburg“,freuensichdiedeinbutler-Inhaber, 

Daniel Pauer und Nemo 

Kriwoschej-Magnusson über so viel 

kostenloseWerbungundebensoüber 

die ergänzende Beratung in Steuerund 

Rechtsfragen durch die Steuerkanzlei 

Lindheim und Partner sowie 

Rechtsanwalt Christoph Schloder. 

„UnsereRadiospotsaufGongFMwerden 

erst 2013 ausgestrahlt.“ Im No- 

vembertrafsichdiekompletteUnterstützer-RundeimHausderandrémediaAGmitdenbeidenJungunternehmern 

und zeigte sich hocherfreut 

über die positive Entwicklung. „Seit 

Junikonntenwirfast35ProzentUmsatzsteigerung 

verzeichnen, das Werbepaket 

hat uns wirklich sehr geholfen“, 

sagt Daniel Pauer. Sein Partner, 

Nemo Krowoschej-Magnusson, fügt 

hinzu: „Auch wir haben viel Engagement 

gezeigt und neue Restaurant- 

Partner wie etwa Wienerwald akquiriert, 

das Vertrauen der erfahrenen 

Unternehmerhatunsmotiviert.“ 

andré-Chef Gerhard W. Süß, der 

die Unterstützerkampagne initiiert 

hat, ist stolz auf die Leistung der beiden 

jungen Unternehmer: „Schön zu 

hören,dassunserWerbepaketgutangekommen 

ist. Ein gutes Team und 

eine innovative Geschäftsidee unterstützenwirallejederzeitgerne.“Gerd 

Penninger, Funkhaus-Chef, kündigte 

fürAnfang2013diekostenloseRadiospot-Kampagne 

an: „Wir werden für 

deinbutler einen ausgefallenen Spot 

entwerfen, der auf unserem Sender 

gongfmlaufenwird.“ 

Der Restaurantservice deinbutler.de 

ist deutlich auf Expansionsund 

Erfolgskurs und kann dabei weiterhin 

auf die Unterstützung der Regensburger 

„Starthilfe“-Unternehmer 

bauen. Ziel der beiden Jungunternehmer 

ist es weiterhin, die Idee in der 

Region auf eine feste Basis zu stellen 

und dann weitere Märkte in Angriff 

zu nehmen. „Wir planen nun zunächst 

unseren Kunden in RegensburgeinenimmerbesserenServicezu 

bieten und haben noch viele Ideen, 

die wir verwirklichen möchten. Erst 

wennwirmitunsererSituationinRegensburg 

gänzlich zufrieden sind, 

werdenwirunsGedankenüberandere 

Standorte machen“, erklärt Daniel 

Pauer.(wz/tr) 

Die Start-up-Helfer mit den Jungunternehmern (v.l.): andré-Chef Gerhard W. Süß, Alexander Neumeier (andré media 

AG), Nemo Griwoschej-Magnusson (deinbutler),Funkhaus-Geschäftsführer Gerd Penninger, Daniel Pauer (deinbutler) 

und RechtsanwaltChristophSchloder. Foto:andremedia 

fung nötig, um die SolidargemeinschaftnichtüberGebührzubelasten. 

Eine weitere Regress-Gefahr verbirgt 

sich laut KVB hinter dem „Aut 

idem“-FeldimZusammenhangmitRabattverträgen. 

Kreuzt der Arzt „Aut 

idem“ an, legt er den Apotheker auf 

ein bestimmtes Medikament fest. 

Kreuzt er es nicht an,gibt derApotheker 

das günstigste Medikament mit 

dem gleichen Wirkstoff ab, das er auf 

Lager hat. Das können auch teurere 

Medikamente sein, über die es einen 

RabattvertragzwischenHerstellerund 

Krankenkassegibt.LautKVB-Broschüreseidamitzurechnen,dasseinzuRabattbedingungen 

abgegebenes MedikamentmitdemregulärenPreiszulasten 

des Praxisbudgets verrechnet werde, 

da der Rabatt unbekannt sei. Die 

KVBempfiehltentgegenderAufforderungderKassendasFeldanzukreuzen, 

umeinerPrüfungzuentgehen. 

Für die TK weist Mayer diesen Vorwurfzurück:„NatürlichbleibtdieHöhe 

des Rabatts geheim, das sind 

schließlich Betriebsgeheimnisse. Verordnet 

ein Arzt ein TK-Rabattarzneimittel, 

wird dieses in der Wirtschaftlichkeitsprüfung 

gesondert berücksichtigt.DieTKrechnetdafürdenÄrzten 

immer nur den Preis des günstigsten, 

vergleichbaren Präparates auf 

dem Markt an – unabhängig vom Listenpreis.“StefaniMeyer-Maricevicvon 

der Barmer GEK erklärt: „Der Arzt betreibt 

Regressprophylaxe, wenn er die 

Arzneimittel aus den Rabattverträgen 

verordnet.“ In der Praxissoftware, die 

von allen Kassen bedient wird, könne 

einArztjederzeitallewichtigenDaten 

einsehen. Auch die KVB werde über 

Änderungenrechtzeitiginformiert. 

2011 wurden laut TK 18000 Prüfverfahren 

durchgeführt, es handelte 

sich um 90000 Verordnungen. Von 

denjährlich97Millionenverordneten 

PackungenArznei-undVerbandmittel 

wirdalsorundeinPromilleüberprüft. 

Die Kassen haben nun beschlossen, 

das vorliegende KVB-Papier zu bewertenundsichdannzuäußern. 

Anzeige 

● ● 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

●Gutgerüstetfür2013 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● Rückblickauf2012unddieHerausforderungen2013 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● Unser regionaler Arbeitsmarkt im 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● Agenturbezirk Regensburg – Regens- 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● burg Stadt/Land, Kelheim und Neu- 

● 

● 

● 

● 

● 

● markt – ist von Bestwerten geprägt. 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● Wir hatten noch nie so viele sozialver- 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● sicherungspflichtigBeschäftigteeiner 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● seitsbeisoniedrigenArbeitslosenzah- ● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● len andererseits. Gleiches gilt für die 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● Situation auf dem Ausbildungsmarkt. 

● 

● 

● 

● 

● 

● Die Zahl der Ausbildungsstellen war 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● nochniesohochwieindiesemJahr. 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● Wenn auch eine Konjunkturabküh- 

● 

● 

● 

● 

● 

● lung eingetreten ist und sich die Prog- 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● nosen für das kommende Jahr eher 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● verhalten darstellen, sind jedoch der- 

● 

● 

● 

● 

● 

● zeit keine Anzeichen für eine Krise er- 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● kennbar.Insofern istdie Ausgangslage 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● für 2013 denkbar gut. Trotzdem und 

● 

● 

● 

● 

● 

● gerade deshalb birgt das kommende 

● 

Gabriele Anderlik, Vorsitzende der 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● Jahr viele Hausforderungen. Beispiele 

● 

● 

● 

● 

Geschäftsführung der Agentur für ● 

● 

● 

● hierfür sind die Erhöhung des Anteils ArbeitRegensburg 

● 

● 

● 

● 

● 

● erwerbstätiger Frauen und das Forcie- 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● renvonAusbildungundQualifizierung. 

● 

● 

● 

gleiches gilt für diejenigen, die Ange- 

● 

● 

● 

● 

● Dazu müssen wir den Erwerbsanteil hörigezupflegenhaben. 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● der Menschen über 55 Jahren stei- 

● 

● 

● 

Unser Arbeitsmarkt hat in den letz- ● 

● 

● 

● gern, aber auch die Zuwanderung von 

● 

● 

● 

ten zehn Jahren einen strukturellen 

● 

● 

● 

● 

● Fachkräften aus dem Ausland sinnvoll 

● 

● 

Wandel erfahren. Die regionalen Res- ● 

● 

● 

● 

● 

● steuern. 

● 

● 

sourcen an Fachkräften sind für man- ● 

● 

● 

● Hinter diesen Handlungsfeldern 

● 

● 

● 

che Branchen schon heute nahezu er- 

● 

● 

● 

● 

● steht der demografische Wandel als 

● 

● 

schöpft. Die Mehrheit unserer Be- ● 

● 

● 

● 

● 

● eine der übergreifenden Herausforde- 

● 

● 

triebsbelegschaften ist heute zwi- ● 

● 

● 

● rungen. Es kommen weniger junge 

● 

● 

● 

schen 40 und 50 Jahren und wird in 

● 

● 

● 

● 

● Leute nach, während die Gesellschaft 

● 

● 

rund 20 Jahren eine große Lücke in ● 

● 

● 

● 

● 

● und damit unsere Belegschaften in 

● 

● 

den Unternehmen hinterlassen. An ● 

● 

● 

● den Betrieben immer älter werden. In 

● 

● 

● 

● 

diesen übergreifenden Entwicklungen ● 

● 

● 

● der Konsequenz bedeutet dies für Ar- 

● 

● 

● 

können, wie wir wissen, auch vorüber- 

● 

● 

● 

● 

● beitgeber unter anderem Nachwuchsgehende ● 

● 

Konjunkturschwächen ● 

● 

● 

● kräfte über Ausbildung gewinnen und 

● 

grundsätzlichnichtsändern. 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● sichern, Anpassen der Arbeitswelt an 

● 

● 

● 

Vor diesem Hintergrund müssen 

● 

● 

● 

● 

● dieBedürfnisseältererMitarbeiterund 

● 

● 

wir alle Ressourcen des Arbeitsmark- ● 

● 

● 

● Schwerbehinderter sowie die Flexibili- 

● 

● 

● 

● 

tes nutzen und wenn notwendig neue ● 

● 

● 

● sierung von Arbeitszeitmodellen. Wir 

● 

● 

● 

Wege beschreiten,indem wir fundierte 

● 

● 

● 

● 

● müssen Vollzeitbeschäftigung für jun- 

● 

● 

Erkenntnisse in gezielte Handlungen ● 

● 

● 

● ge Eltern leichter umsetzbar machen, 

● 

umsetzen. 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

SEITE 4 | JANUAR 2013 

THEMA DES MONATS: CHANCEN FÜR SOLARBRANCHE WIRTSCHAFTSZEITUNG | SEITE 5 

Je mehrSonne undPlatz,destogeeigneteristderStandortfürdieeffizienteErzeugungvonSolarstrom–überbeides verfügtAfrikaimÜberfluss. Foto:USAirForce 

Solarbranche:GuteGeschäfteunterAfrikasSonne 

DiedeutscheSolarbrancheerwirtschaftetjedenzweitenEuroaußerhalbEuropas–auchostbayerischeUnternehmenprofitieren 

VON THORSTEN RETTA MENA-Region (Naher Osten und Nord- versorgen und so die erforderliche Leis- und ins Netz einspeisen. Um den Zu- EsistabernichtalleinderSüden,der REGENSBURG. Scatec Solar wurde 2007 

afrika)–lässtdenEnergiehungerweitertung der Dieselgeneratoren um zwei schlag für einen 20 Jahre laufenden Ab- die „Sonnenbauern“ lockt. Auch der in Oslo gegründet und ist heute einer 

BERLIN/PLATTLING/MITTERTEICH. Die So- anwachsen. Experten gehen davon aus, Drittel reduzieren“, so Kammerer. Die nahmevertrag mit Eskom zu erhalten, Norden,etwaMarokko,versprichtriesi- der weltgrößten unabhängigen ProlarbranchestecktinderKrise.Marktsät 

dass MENA in 15 Jahren zu denführen- Grundlast müssen aber weiterhin die müssen Interessenten an einem Ausge Erträge. Bislang sind dort etwa 14 jektentwickler und Anlagenbauer im 

tigung, Billigkonkurrenz aus China, den Solarmärkten der Erde zählt. Etwa Generatoren übernehmen. „Auch weil schreibungsverfahren teilnehmen. AkMWanPV-Kapazitätinstalliert,vorran- PV-Bereich. Die Norweger bauen der- 

Überkapazitäten und die Reduktion der 2200 Kilowattstunden (kWh) Energie die Technologie im Bereich der Speituell liegt der Preis pro eingespeister gig im Off-Grid-Bereich. Laut Marokkazeit in Südafrika eine der größten PV- 

Einspeisevergütung haben dazu ge- strahlen hier pro Jahr und Quadratmechermediennochzuteuerundunzuver kWh bei etwa 1,6 Rand. „Damit ist in nischem Solarplan sollen bis 2020 2000 Anlagen des Kontinents mit einer 

führt,dasseineriesigeKonsolidierungstervom Himmel–inMitteleuropasind lässigist.“ 

Südafrika die Netzparität de facto er- MW aus solarthermischen- und PV- Leistung von 75 MW. Wir sprachen 

welle über Deutschland hinweg gerollt es zwischen 1000 und 1200. Die Sahara AttraktivmachenSüdafrikaauchdie reicht“,soKammerer. Großanlagen hinzukommen. Für 2013 mitMarketing-DirektorundProkurist 

ist. Sie hat etwa 30000 Jobs mit sich ge- bringt es auf 2350, im Süden des Konti- politischen Rahmenbedingungen. Ein Einen weiteren Schub für den PV- ist eine Revision des Erneuerbare-Ener- Anton Krammel, der mit Geschäftsrissen. 

„Die aktuelle Krise ist hart und nets sind es bis zu 2700. Afrika ist auch Förderprogramm des staatlichen Ener- Markt dürfte die geplante Einführung gien-Gesetzes geplant. Das könnte dem führer Joachim Altpeter das techni- 

fordertvieleOpfer“,sagtCarstenKönig, zumElDoradoderSolarpionieregeworgieversorgersEskombezuschusstindus des Net-Metering bringen. Es ermögOn-Grid-MarktfürKleinanlagendieInische Kompetenzzentrum von Scatec 

Hauptgeschäftsführer des Bundesverden,weilbislangüber90ProzentdesPotrielle Off-Grid-Anlagen miteiner Kapalicht, den in Überschusszeiten ins Netz tialzündung geben. Noch muss MarokinRegensburgmit35Mitarbeiternleibandes Solarwirtschaft BSW. Strafzölle tenzials ungenutzt sind. In Südafrika zitätvonzehnkWbiseinMWmit1,20 gespeistenStrommitdemverbrauchten ko 97 Prozent seiner Energie importietet,überdiePV-BrancheinSüdafrika. gegen chinesische Billig-Importprodukte 

– wie es einige europäische Solarunternehmen 

unter der Führung der BonnerSolarworldfordern–unterstütztder 

bestehtderEnergiemixgrößtenteilsaus 

Kohlestrom,dieinstalliertePV-Leistung 

lag 2011 bei etwas mehr als 40 Megawatt(MW)–inBayernwarenes8130. 

Rand (1 Rand = circa 0,09 Euro). 2011 

wurdemitdemRenewableEnergyIndependent 

Power Producers Programme 

(REIPPP)zudemeineFördermöglichkeit 

Strom zu verrechnen. Marktpotenzial 

ist reichlich vorhanden. Neben Gewerbebetrieben, 

die sich von steigenden 

Energiepreisen entlasten können, beren. 

Langfristig sieht sich das Land jedochalsNettoenergieexporteur. 

Wüstenstrom für Europa 

WasmachtegeradeSüdafrikaalsMarkt 

soattraktivfürSie? 

AntonKrammel:Südafrikaerzeugt 

BSWnicht.ZugroßistdieAngstvorGegenreaktionen 

aus Peking. Zudem be- Effizienz ist um 80 Prozent höher 

für Großanlagen geschaffen, die eine 

Kapazität von 1 MW bis 75 MW haben 

wohnen 60 Prozent der Südafrikaner 

einEigenheim. 

Maßgeblichen Anteil daran soll die Desertec-Initiative 

haben. Die Idee hinter 

Strom größtenteils aus der Verstromung 

von fossilen Brennstoffen – 

fürchten viele Händler und Installateu- Die Sonnenschätze zu heben versucht 

dem 400 Milliarden Euro teueren Groß- sprich Kohle aus den südafrikanire, 

dass sie aufgrunddersinkenden Fördersätze 

ohne die Module aus China 

nichtüberlebensfähigsind. 

Kein Wunder, dass die Branche ihr 

Heil in der Ferne sucht. „Schon heute 

verdienen deutsche Solarunternehmen 

auch die SoleaAG aus Plattling. Um die INSTALLIERTE PV-LEISTUNG IN AUFSTREBENDEN MÄRKTEN projekt: Wind- und Sonnenenergie aus 

............................................................................................................................................................................. 

Internationalisierung weiter voranzu- 

derSaharaliefernStromfürEuropaund 

15000 

treiben, hat der 2007 gegründete Kom- 

Nordafrika. Mitten in der Wüste ent- 

Megawatt 

plettanlagenanbieter vor zwei Jahren 

Aufstrebende europäische Märkte 

steht dafür ein kilometerlanges solar- 

dieTochtergesellschaftSoleaCapitalins 

thermisches Kraftwerk, zusammenge- 

Asien /Pazifischer Raum 

Leben gerufen. Sie soll die Wertschöpsetzt 

aus vielen Solarreceivern, die Sonschen 

Minen. Die CO2-Bilanz ist entsprechend 

schlecht. Der Druck, hier 

eine Verbesserung zu erzielen, ist 

groß. Gleichzeitig hat Südafrika einen 

stark anwachsenden Energiehunger. 

Umdenzustillen,wurdeeinehrgeizi- 

jedenzweitenEuroimAusland“,erklärt fungskettederAGimBereichTransakti 

Lateinamerika 

nenenergie in Wärme und schließlich gesProgrammaufgelegt. 

König – Tendenz steigend. Energie aus 

der Sonne wird in immer mehr Weltregionen 

wettbewerbsfähig. Die globalen 

ons-, Investment und Projektmanagement 

komplettieren und eine erfolgreiche 

Entwicklung auf internationalen 10000 

Afrika/Mittlerer Osten 

Strom umwandeln. Die Technik dafür 

kommt aus der Oberpfalz, genauer aus 

Mitterteich.Hier hatdieSchottAG ihre 

DasRenewableEnergyIndependentPowerProducersProgramme(REIPPP). 

Absatzgebiete wachsen rapide. Laut Zielmärkten sichern. „In Südafrika ist 

zentrale Entwicklungs- und Produkti- Genau. Bis 2016 sollen rund 1450 

Umfrage des Online-Wirtschaftsmaga- die Effizienz bei gleichem Mitteleinsatz 

onsstätte.„Bis2020sehenwirindiesem MW PV-Leistung neu installiert werzins 

CleanThinking.de und des PV- um 80 Prozent höher als in Deutsch- 

Markt eine Kapazität von 23 Megawatt, den. Bis 2030 sollen es mehr als 8000 

Marktplatzes Milk the Sun sehen 41 land“, erklärt Geschäftsführer Steffen 

vornehmlichinSüdeuropa,Indien,Sau- MWsein. 

Prozent der Marktteilnehmer die größtenZukunftschancenaußerhalbderEU. 

Kammerer. In der Kaprepublik bauen 

dieNiederbayernOff-Grid-Großanlagen. 

di-Arabien, Nordafrika, China und Südamerika“, 

so Unternehmenssprecher 

WiekommtScatechierzumZug? 

Neben China wird in Indien, den USA 

und Japan erhebliches Wachstum er- 

Sie dienen dem Eigenbedarf und sind 

nicht mit dem Stromnetz verbunden. 

5000 

Klaus Bernhard Hofmann. „Als Marktund 

Technologieführer sind wir in gu- 

Durch frühzeitiges Engagement in 

Südafrika konnten wir uns in der erswartet. 

In relativer geografischer Nähe Steigende Preise für fossile Energieträter 

Ausgangslage, um dieses Potenzial ten Ausschreibungsphase des REIPPP 

locken der Nahe Osten und Afrika mit ger und marode Netze sorgen für ent- 

zuheben.“ 

einen Marktanteil von etwa 25 Pro- 

riesigen Potenzialen für die EnergiegesprechendeNachfrage.„DasProblemist SohältSchottamDesertec-Planfest– zent sichern. Darunter auch den ZuwinnungausderSonne. 

weniger die Erzeugung als vielmehr die 

trotz des Rückzugs zweier namhafter schlag für das Kraftwerk in Kalkbult 

Der afrikanische Kontinent bietet Verteilung“,sagtKammerer.ErstimNo- 

deutscher Unternehmen: Siemens und in der Provinz Nordkap. Für 35000 

mit einer Fläche von 30 Millionen Quadratkilometern 

und mehr als einer Milliarde 

Menschen ausreichend Platz und 

Konsumenten. Das dynamische Wirtvember 

wurde eine 1-MW-Off-Grid-Anlage 

in der Thaba Chrome Mine in Betrieb 

genommen, bei der Solea Projektentwickler 

war. „Die Anlage wird die 

0 

2010 2011 2012 2013 2014 2015 

Prognosen 

2016 2017 

Bosch steigen zum Jahresende aus. Eine 

Gefahr für die Realisierung sieht Hofmann 

nicht. „Wenn sich einige umorientieren, 

kommen andere hinzu.“ Das 

Haushalte werden hier jährlich 145 

Millionen KWh Sonnenstrom produziert. 

Die Voraussetzungen, in der 

zweiten und dritten Bieterphase zum 

schaftswachstum – insbesondere der Mine tagsüber mit ausreichend Energie Quelle:IHSSolarEmergingMarketsStudy–November2012 WZ-Infografik Engagementlohnesich. 

Zuge zu kommen, sind damit exzel- 

............................................................................................................................................................................. 

INTERVIEW 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

GESPRÄCH MIT ANTON KRAMMEL, MARKETING DIREKTOR UND PROKURIST BEI SCATEC SOLAR 

ScatecerobertsüdafrikanischenPV-Markt 

„Photovoltaik hat in der MENA- 

RegioneinegroßeZukunft“ 

ANTON KRAMMEL, MARKETING 

DIREKTORSCATECSOLAR 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

lent.InderzweitenPhasesindwirderzeit,preferredbidder‘fürzweiweitere 

Standorte: Dreunberg und Linde, zusammenweitere115MW. 

GehtesdabeinurumGroßanlagen? 

Ja, wir konzentrieren uns ausschließlich 

auf Großanlagen ab einer 

Mindestgrößevon rund 20 MWp.Das 

bedeutet: rund 40 Hektar, 100000 Solarpanels 

à 250 Wp Nominalleistung. 

Neben netzgekoppelten Anlagen rücken 

in einer Zeit, in der Feed-in-Modelle 

(mit festem, gesetzlich geregeltem 

Einspeisetarif) immer seltener 

werden, zunehmend Off-Grid- oder 

Mini-Grid Installationen in den Mittelpunkt 

des Interesses. Hier sind insbesondere 

Diesel-Hybrid-Lösungen zu 

nennen, das Konzept heißt „fuel saving“. 

Durch Koppelung mit PV bei 

Diesel-Versorgungssystemen kann die 

sich stetig verteuernde Stromerzeugung 

mit Diesel durch preisstabile 

Photovoltaikersetztwerden. 

IstSüdafrikaauchalsProduktionsstandortinteressant? 

Aufgrund der Local-Content-ForderungenistdasLandzwangsläufiginteressant 

als Produktionsstandort und 

Ausgangsbasis für andere Märkte in 

Afrika. Die Local-Content-Quoten 

werden in jeder Bieterrunde hochgefahren. 

In der dritten Runde müssen 

über50ProzentderWertschöpfungin 

Südafrikalokalisiertsein.Wer im Bieterverfahren 

den Zuschlag bekommt, 

entscheidetzu70ProzentderPreis.Zu 

30 Prozent geben die Auswirkungen 

des Engagements auf die lokale WirtschaftdenAusschlag. 

IsteinEngagementauchinanderen 

LändernderMENA-Regiongeplant? 

Afrikaistgrundsätzlichinteressant 

füruns.AufgrundeinerVereinbarung 

mit der Weltbank sind wir exklusiver 

Partner für mehr als 20 Länder in der 

Subsahara-Zone und Westafrika. Ein 

weiterer interessanter Markt ist Saudi 

Arabien. Die Saudis haben einen höheren 

Energieverbrauch pro Kopf als 

Mitteleuropäer, vor allem aufgrund 

derKlimageräte.DerStromdafürwird 

vornehmlich durch Verbrennung von 

Ölerzeugt–weitüber20GW.DasentsprichtderzwanzigfachenLeistungeines 

Atomkraftwerkes. Photovoltaik 

hat in dieser sonnenreichen MENA- 

RegioneinegroßeZukunft. 

ScatecsetztaufPV.WiebewertenSiedas 

PotenzialsolarthermischerAnlagen? 

Langfristig kann schwer gesagt 

werden, welche Technologie das größerePotenzialbietet.Charmantander 

Photovoltaikbleibtdiekonzeptionelle 

Einfachheit und Verschleißfestigkeit. 

Vorteil der Concentrated solar power 

ist die Möglichkeit, die Energie zu 

speichern. 

DasInterviewführteThorstenRetta 

SolarkocherimXXL-Format 

ThermischeSolarkraftwerkealsAlternativezuPhotovoltaik 

NÜRNBERG.BeimStichwortSolarthermie 

in Afrika fallen dem Beobachter zunächst 

die vielen Entwicklungsprojekte 

ein, bei denen Haushalte mit Solar- oder 

Spiegelkochern ausgerüstet werden. Der 

Solarkocher bündelt Sonnenstrahlen, 

um Wärme zum Kochen zu erzeugen 

und so den immensen Brennholzverbrauchzureduzieren. 

Wendet man das Prinzip in Kraftwerksgröße 

an, sprechen Experten von 

konzentrierter Solarenergie, der so genannten 

Concentrated Solar Power 

(CSP). „Im erneuerbaren Energiemix in 

SüdafrikaspieltCSPallerdingsnocheine 

untergeordnete Rolle“, konstatiert 

Rechtsanwältin Ulrike Brückner der 

Nürnberger Wirtschaftskanzlei Rödl & 

Partner, die vom südafrikanischen JohannesburgausMandantenausdemBereichderErneuerbarenEnergienbetreut. 

Von bislang rund 3700 Megawatt ausgeschriebenen 

alternativen Energien in 

Südafrikasindnur200MWfürCSPvorgesehen. 

Kraftwerksbauer für konzentrierte 

Solarenergie „fangen hier bei Null 

an,esgibtkeineReferenzprojekte“.Über 

90 Prozent des Strombedarfs werden 

über Kohlekraftwerke gedeckt. Alles, 

was mehr kostet, wird skeptisch beäugt, 

zumal die ausgereifte PV-Technik präsenterist.„BeidieserTechnikistdasVertrauen 

höher.“ Gleichwohl geht die International 

Renewable Energy Agency 

davonaus,dasssichdurch„breiteUnterstützung 

für konzentrierende Solarthermie 

ähnlicheEffekte“wiebeider Photovoltaikerzielenlassen.Schonheutekönne 

Solarthermie an geeigneten Standorten 

wie etwa im afrikanischen Sonnengürtel 

eine kWh Elektrizität für 0,14 bis 

0,18 US-Dollar generieren. Schott Solar, 

die aus ihrem Werk im oberpfälzischen 

Mitterteich seit 2006 bisher über eine 

Million Receiver in Kraftwerke auf der 

ganzenWeltgelieferthaben,rechnetmit 

rasantem Marktwachstum. Die Mainzer 

Firmenzentrale geht von einem durchschnittlichen 

Auftragsvolumen von 15 

Milliarden Euro für den weltweiten 

CSP-Markt in dennächsten sechsJahren 

aus. Allein der staatliche Energieversorger 

in Marokko will bis 2022 eine Kapazitätvon2,5Gigawattaufbauen. 

Als „eigentlicher Trumpf der CSP- 

Technologie gilt die Regulierbarkeit ihrer 

Stromerzeugung“,erklärt dieSchott- 

Zentrale. CSP-Kraftwerke erzeugenmit 

gebündeltem Sonnenlicht zunächst 

thermische Energie, die sich relativ 

leicht etwa in Form vonflüssigemSalz 

speichernlässt. Dann wird dieEnergie 

mitkonventionellenDampfturbinen in 

Strom umgewandeltund bedarfsgerecht 

ins Netz eingespeist. Allerdings verringert 

sich die Stromproduktion bei bewölktemHimmelsofortspürbar. 

Leoni,der Nürnberger Herstellervon 

Draht, Kabeln undBordnetz-Systemen, 

bietet fürdie extreme Wüstenwitterung 

spezielle, „extrem hitze-, kälte- und UVbeständige 

Kabeltypen“.Zudem hatder 

Zulieferer ein „vorkonfektioniertes solarthermischesKabelsystem“entwickelt, 

damitbeimBau vorOrt nichtvon der 

Kabeltrommel bedarfsgerecht zugeschnitten 

werden muss. Die Kabelsystemewerden–dajederSpiegeleineandere 

Verbindungslänge zum Konverter 

braucht – vorgeschnitten und mit Steckern 

und Anschlüssen versehen. Vor 

Ortkönnendurch diese„Plug-and-Play- 

Methode“ 75 Prozent der Kosten“ eingespartwerden.(ntt) 

Solar-ReceiversinddasHerzstücksolarthermischerKraftwerke. 

Foto:SchottAG

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 


POLITIK WIRTSCHAFTSZEITUNG 

Wirtschaft 

wirdentlastet 

IHKsenktihreBeiträge 

NABBURG.„DieIHK,dassinddieUnternehmen.“Umdiesauchnachaußen 

zu zeigen, wurde die Beitragssenkung 

der IHK Regensburg für 

Oberpfalz/Kelheim um bis zu 35 

Prozent bewusst bei einer Firma, 

nämlich emz-Hanauer in Nabburg, 

verkündet. Wie Thomas Hanauer 

als Gastgeber und IHK-Vizepräsidenterläuterte,werdedieArbeitder 

Kammer neben den konkreten Gebühren 

nicht zuletzt über die Beitragseinnahmen 

finanziert, wobei 

sich der Beitrag nach der Leistungsfähigkeit 

des einzelnen Unternehmens 

richtet. Die von der Vollversammlung 

beschlossene Senkung 

führt zu einer Entlastung der Firmenum1,45MillionenEuro.Unter 

den 75000 Mitgliedsbetrieben der 

IHK, so Vizepräsident Dr. Alois 

Plößl, sind immerhin 35000 UnternehmervonderBeitragszahlungbefreit, 

und zwar als Existenzgründer 

oderweilihr Ertrag geringsei.KonkretzahlteinkleinerEinzelhandelsbetrieb 

mit einem Gewerbeertrag 

von 22500 Euro statt bisher 93,25 

Euro in Zukunft 66 Euro im Jahr. 

Bei einem mittelständischen Unternehmen 

mit einem Gewinn von einer 

Million Euro reduziert sich der 

GesamtbeitragfürdieIHKvon2228 

Euroauf1728EuroproJahr. (go) 

Programm 

wirdfortgesetzt 

MÜNCHEN. Der Außenhandel ist ein 

wichtiger Eckpfeiler für die bayerische 

Wirtschaft – die Exportquote 

liegtbeiüber50Prozent.MitderErschließung 

neuer Absatzmärkte 

steigern Unternehmen im Freistaat 

ihren Gewinn und sichern Arbeitsplätze. 

Ein wichtiger Baustein der 

Außenwirtschaftsförderung des 

Freistaates ist das internationale 

Weiterbildungsprogramm „Bayern 

– Fit for Partnership“ (BFP). Das ursprünglich 

bis 2012 befristete Projekt 

hat sich bewährt und wird daher 

ab 2013 dauerhaft finanziert. 

Geplant sind Veranstaltungen zur 

Medizintechnik mit Russland, zur 

Solarenergie mit Marokko, zur Abfallwirtschaft 

mit der Türkei oder 

zur Wasserwirtschaft mit Ägypten. 

Auch ein Projekt mit Georgien für 

die Branche Lebensmitteltechnologiewirdumgesetztwerden. 

Weitere Infos auf www.bayerninternational.de/bfp.(wz) 

Effektive 

Förderung 

MÜNCHEN. Der bayerisch-tschechische 

Begleitausschuss des EU-Förderprogramms 

Ziel 3 Freistaat Bayern 

– Tschechische Republik (IN- 

TERREGIV A) hat 21 neue Projekte 

mit einem Zuschussvolumen europäischer 

Fördergelder von mehr als 

4,6 Millionen Euro ausgewählt. Damitsinddiewährenddersiebenjährigen 

Laufzeit des Programms zur 

Verfügung stehenden Mittel bereits 

fast vollständig verplant (zu 97 Prozent). 

Unter anderem wird in der 

Oberpfalz und im Bezirk Pilsen das 

Projekt „made in Cham / made in 

Klatovy“ mit über 257000 Euro an 

EU-Mitteln unterstützt. Davon entfallen 

189160 Euro auf den bayerischen 

Projektteil im Landkreis 

Cham. Das Projekt geht bayerischböhmischen 

Produktgeschichten 

der vergangenen 200 Jahre nach 

und zeigt den Weg zum gemeinsamenzukunftsfähigenGrenzraum. 

Weitere Informationen auf 

www.interreg.bayern.de.(wz) 

ZugzumFlugbaldauchfürOstbayern 

NeufahrnerKurve:Baubeginn2013/Ab2016direkteZugverbindungRegensburg-Landshut-Flughafen 

VON LUISE FRANK 

REGENSBURG/LANDSHUT. Der FlughafenMünchenheißeso,weilernurvon 

München aus über die Schiene erreichbar 

sei, spotten ostbayerische Politiker 

gerne über den Airport im Erdinger 

Moos. Als Schienenanbindung 

zum internationalen Großflughafen 

gibt es lediglich die S-Bahn von und 

nach München. Bahnfahrende, egal 

auswelcherRichtung,müssenumsteigen. 

Vor allem in Ostbayern behalf 

man sich deshalb mit einer Vielzahl 

von Buszubringern. 20 Jahre nach der 

Eröffnung ist die direkte Zuganbindung 

aus Ostbayern nun endlich beschlossene 

Sache: Der Planfeststellungsbeschluss 

für die sogenannte 

Neufahrner Kurve liegt vor. Die Kosten 

für das Projekt belaufen sich voraussichtlichaufrund85MillionenEuro. 

Anfang nächsten Jahres will der 

Freistaat Bayern den Realisierungsund 

Finanzierungsvertrag mit der 

Bahnunterzeichnen. 

Dieser 2,5 Kilometer lange Streckenabschnitt 

wird die bestehende 

Bahnstrecke Nürnberg-Regensburg- 

München und den Flughafen verbinden. 

Die Züge drehen dann nach Freising 

in Richtung Airport ab. Eingebettet 

ist die Maßnahme in das Projekt 

„Erdinger Ringschluss“. Mit der teils 

bestehenden, teils noch zu bauenden 

Bahnstrecke von rund 30 Kilometer 

LängesollenauchErdingundFreising 

eine direkte Flughafenanbindung 

über die Schiene bekommen, und 

letztendlich soll eine Airport-Bahnanbindung 

für Südostbayern bis nach 

Salzburggeschaffenwerden. 

Die Neufahrner Kurve war allerdings 

nicht der Favorit ostbayerischer 

Politiker.SiehabensichseitvielenJahren 

für die sogenannte Marzlinger 

Spangestarkgemacht,dieeineschnellereAnbindungermöglicht 

hätte,sich 

abernichtdurchsetzenließ–wohlvor 

allem, weil Freising dann von der 

wichtigen Bahnachse Regensburg- 

München weitgehend abgekoppelt 

wordenwäre. 

Im zweiten Halbjahr 2013 sollen 

die Bagger anrollen, und ab 2016 sollendieZügeüberdieneueStreckerollen.„EinedirekteFlughafen-Schienenanbindung 

für den ostbayerischen 

Raum ist seit Langem mehr als überfällig“, 

kommentiert Landshuts Oberbürgermeister 

Hans Rampf die Baumaßnahme. 

Zwar hatte er sich genau 

STRAUBING/VILSHOFEN. Über die Donau 

wurde in den letzten Wochen 

sehrvielgesprochen,auchwennnicht 

immer der Fluss gemeint war. Beim 

Besuch der Bundeskanzlerin im 

Schloss derer von Thurn und Taxis 

zum Beispiel galt das Interesse Angela 

Merkels vor allem der politischen Dimension 

der EU-Donauraumstrategie, 

währendsiedenStreitumdenAusbau 

der Donau zwischen Straubing und 

Vilshofen „bei Horst Seehofer in den 

bestenHänden“wähnte. 

Der bayerische Ministerpräsident 

wardennauchdoppeltmotiviert,sich 

sogleich vor Ort einen persönlichen 

Eindruck von den möglichen Auswirkungen 

der beiden Ausbau-Alternativen 

zu machen. Ganz Landesvater, 

hielt sich Seehofer persönlich aber 

auch danach auffallend zurück, nachdem 

sein Umweltminister Marcel Huber 

bereits Wochen zuvor klar Stellungbezogenhatte:gegendieStaustufen-Variante 

C2,80 und für ein „besseres 

Donaukonzept“ mit Ausweichbuchten 

in dem Unfallschwerpunkt 

der Mühlhamer Schleife – ein Konzept, 

das er aus der 33 Millionen teuren 

EU-Studie durchausglaubtablei- 

Die Neufahrner Kurve ermöglicht künftig eine direkte Bahnanbindung 

zum Flughafen für Ostbayern. Derzeit gibt es als Schienenanbindung nur 

eineS-BahnvonMünchenaus. Foto:FlughafenMünchen 

ten zu können. Noch „pragmatischer“ 

zeigte sich Landwirtschaftsminister 

Helmut Brunner, als er sich dafür aussprach, 

die ersten 50 Kilometer von 

Straubing nach Niederaltaich für den 

Hochwasserschutz auszubauen und 

erst später über den strittigen Teil des 

Vorhabens zu entscheiden. Derweil 

freute sich der Bund Naturschutz darüber,dasssogarderEU-Kommissarfür 

Regionalpolitik, der Österreicher Johannes 

Hahn, eine seit langem vom 

BN erhobene Forderung aufgriff: „Die 

Schiffe müssen sich dem Fluss anpassen–nichtumgekehrt.“ 

Bei so viel politischem Opportunismus 

und tagesaktueller Ausrichtung 

standen all jene von vornherein auf 

verlorenem Posten, die etwas grundsätzlicher 

an die Zukunftsfähigkeit 

des Donauraumes herangehen zu 

müssen glaubten. Bertram Brossardt 

zum Beispiel, der Hauptgeschäftsführer 

der Vereinigung der Bayerischen 

Wirtschaft (vbw), verknüpfte das Ziel 

der Donauraumstrategie mit der kon- 

wie sein Vorgänger Josef Deimer für 

die Marzlinger Spange stark gemacht, 

aberdieBahnanbindungüberdieNeufahrnerKurveistfürihnimmerhineine„zufriedenstellendeAlternative“. 

Für den Raum Landshut ist die 

Bahnanbindung nicht nur für Reisende 

von Bedeutung, sondern auch für 

die rund 3000 Flughafen-Beschäftigten, 

die aus der Region zu ihrem Arbeitsplatz 

pendeln. Bisher behilft man 

sichmiteinerVielzahlvonBuszubringern. 

Sehr positiv bewertet auch der Regensburger 

Oberbürgermeister Hans 

Schaidinger die geplante Zuganbindung: 

„Für die Einwohner Regensburgs 

und weiter Teile Ostbayerns ist 

eine direkte, umsteigefreie Bahnanbindung 

an den Münchner Flughafen 

eine erhebliche Verbesserung gegenüber 

der bisherigen Situation“, so 

Schaidinger.Errechnetvor:„Wenndie 

Neufahrner Gegenkurve in Betrieb genommenwird,reduziertsichdieFahrzeit 

von Regensburg aus auf 67 Minuten. 

Jetzt sind es, je nach Verbindung, 

zwischen einer Stunde und 36 Minuten 

bis hin zu zwei Stunden. Noch dazu 

müssen die Passagiere bis zu zweimalumsteigen.“ 

Mit der Trassenführung ist das Regensburger 

Stadtoberhaupt allerdings 

nichtzufrieden:„DieNeufahrnerVariantehatausRegensburgerundostbayerischer 

Sicht den Nachteil, dass sie 

nur von Regionalzügen bedient werdenkann.IcherachtejedocheineStrecke, 

die Fernzüge aus Norden und Osten,etwaausPrag,überdenFlughafen 

zum Münchner Hauptbahnhof führt, 

als dringend nötig. Das geht nur mit 

derMarzlingerSpange.“ 

Bei der Flughafen München GmbH 

(FMG)denktman,wasdieAnbindung 

anFernzügeanbelangt,mittlerweilein 

eine ähnliche Richtung. Dr. Michael 

Kerkloh, Vorsitzender der FMG-Geschäftsführung, 

forderte kürzlich den 

AnschlussdesAirportsandasHochgeschwindigkeitsnetzderBahn.DerVorstandsvorsitzende 

der Deutschen 

Bahn AG, Dr. Rüdiger Grube, pflichtete 

ihm bei: „Ein moderner Flughafen 

wie München braucht langfristig 

zwingend einen ICE-Anschluss.“ Michael 

Kerkloh setzt hier vor allem auf 

die geplanten transeuropäischen 

Schnellstrecken: „Insbesondere die 

Verbindung von Paris nach Bratislava 

sollte unbedingt über den Münchner 

Flughafengeführtwerden.“ 

BaldEntscheidungüberdenDonau-Ausbau 

KanzlerinbeimRegensburgerJahresforumderEU-Donaustrategie:„ProjektistbeiHorstSeehoferinbestenHänden“ 

So ganz wohl schien sich der bayerische Ministerpräsident Horst Seehofer bei 

seinemBesuchanderniederbayerischenDonaunichtzufühlen. Foto:dpa 

kreten Entwicklung eines attraktiven 

Lebens-, Lern- und Arbeitsraums, wofür 

er aber eine leistungsstarke Infrastruktur 

für dringend erforderlich 

hält: „Dazu gehört eine durchgängige 

Schiffbarkeit der Donau bis zum 

Schwarzen Meer an möglichst vielen 

TagenimJahr.“ 

Schon heute, so formuliert es die 

Initiative„ProDanubia“,werdedieDonau 

aufgrund der häufigen Schwankungen 

ihres Wasserstands nicht so 

genutzt, wie dies eigentlich möglich 

wäre. Das termingerechte Eintreffen 

der Güter könne nicht garantiert werden, 

so dass die Wirtschaft auf andere 

Verkehrsträger ausweicht oder sogar 

andereStandortentscheidungentrifft. 

Dabei sieht etwa Ludwig Höchstetter 

mit Blick auf das Getreidegeschäft 

der BayWa große Potenziale für eine 

VerlagerungderGüter aufdieWasserstraße.AberauchAndreasLöffertvom 

Hafen Straubing-Sand erinnert daran, 

dass nachhaltige Wertschöpfungssysteme 

bei den nachwachsenden Rohstoffen 

nur dann entstehen können, 

„wenn auch die Wasserstraßen als 

Transportwege schifffahrtsgerecht 

ausgebautsind.“(go)

MarktLappersdorfwillmitseinemEntwicklungskonzeptnichtzuletztauchdieAuspendlerzahlsenken 

VON GERD OTTO 

LAPPERSDORF. Als „Bildungsstandort“ 

und „Wohlfühlgemeinde“ kennzeichnet 

der Stadtplaner Bernhard Bartsch 

den unweit der Weltkulturerbe-Kommune 

Regensburg gelegenen Markt 

Lappersdorf.KeinWunder,dassindieser 

begehrten Wohngemeinde die 

ZahlderEinwohnerindenletztenJahren 

rapide angestiegen ist. Zwischen 

1996 und 2006 kam es zu einer Steigerung 

um rund 1000 Neubürger auf inzwischen 

13 600 Einwohner. Am Anfang 

dieser erfreulichen Entwicklung, 

daran erinnert Bürgermeister Erich 

Dollinger, stand die Ernennung der 

1978 im Rahmen der Gebietsreform 

aus den ehedem selbstständigen Lappersdorf, 

Kareth und Hainsacker entstandenen 

Gemeinde zum Markt Lappersdorf. 

Im gleichen Maße wie Lappersdorf 

seit der Gebietsreform seine Einwohnerzahlum3000steigernkonnte,kam 

es zu einer leichten Verschiebung in 

der Altersstruktur, mit einer stetigen 

Zunahme der 40- bis 50-Jährigen und 

einer deutlichen Abnahme der Bevölkerung 

in der Altersgruppe zwischen 

25 bis 40 Jahren. Vor diesem Hintergrund 

nennt das von der Marktgemeinde 

in Auftrag gegebene Bartsch- 

Gutachten die verstärkte Anwerbung 

jungerFamilienalsHandlungsschwerpunkt. 

Dies gilt ebenso für das Ziel, 

Mobilität und Lebensqualität zu sichern 

und im Zusammenhang mit einer 

Bildungsoffensive einen Begegnungsmittelpunkt 

und ein Kulturzentrum 

zu schaffen, was inzwischen 

konkrete Formen angenommen hat. 

DasSportzentrummiteinem5000Zuschauer 

fassenden Stadion und das 

Kletterzentrum des Deutschen Alpenvereins 

werden schon heute sogar 

überregionalgenutzt. 

AuchwennsichineinerKommune 

mit dieser Lebensqualität die Zahl der 

gewerblichen Betriebe natürlich in 

GEWERBEGEBIETLAPPERSDORF 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

ANZEIGE THEMENSPEZIAL 


EineWohlfühlgemeindemitPotenzial 

DasGewerbegebietHainsacker-WestausderVogelperspektive Foto:NürnbergLuftbild,HajoDietz 

Grenzenhält:Immerhinsindesschon 

rund 300 überwiegend kleinere und 

mittlere Handwerks- und Gewerbebetriebe, 

die mit ihren 1800 Arbeitsplätzen 

die wirtschaftliche Seite von Lappersdorf 

repräsentieren. Bietet die Beschützende 

Werkstätte der Lebenshilfe 

etwa 300 behindertengerechte Arbeitsplätze 

der ersten Güte, so gilt – 

auf dem Gewerbegebiet Hainsacker/West 

angesiedelt – das Entsorgungsunternehmen 

Meindl als der 

größte Arbeitgeber der Marktgemein- 

Die neueste und für die Zukunft der Marktgemeinde Lappersdorf prägende Investition:dasLandkreis-Gymnasium 

Foto:NürnbergLuftbild,HajoDietz 

de. Die Größe dieses Gewerbegebiets, 

wobisherrund20Betriebeangesiedelt 

wordensind,beträgtnacheinerErweiterung 

im Sommer 2008 rund 72000 

Quadratmeter, und dies nur sechs Kilometer 

von der Bundesautobahn A93 

entfernt. 

Als freie Parzellen bietet der Markt 

Lappersdorf auf diesem Areal derzeit 

zweiFlächenan,zumeinenrund3500 

QuadratmeterundeineweitereParzelle 

mit 1670 Quadratmeter. Als Preis je 

Quadratmeter nennt Bürgermeister 

Erich Dollinger 49,50 Euro, zuzüglich 

der Anschlusskosten für Kanal, Wasser,Gas,Strom,KabelundTelefon.Die 

Internetverbindung ist über Telekom 

DSL und Vodafone LTE möglich, der 

Straßenverkehr erfolgt über die Kreisstraße 

R15 und die bereits erwähnte 

Autobahn A93. Diese Gewerbefläche 

steht potenziellen Investoren zur Verfügung,wenndieimFrühjahr2013beginnende 

Erschließung fertig gestellt 

seinwird. 

Noch näher an diesem Zubringer, 

nämlich nur 1500 Meter, liegt das direkt 

in Lappersdorf ausgewiesene Gewerbegebiet. 

Diese Fläche im Bereich 

der Industriestraße, Michael-Bauer- 

Straße, Pielmühler und Regendorfer 

Straße umfasst eine Größe von 88000 

Quadratmeter.HieranderKreisstraße 

R18, bei der Einmündung Industriestraße, 

hatte bereits im Herbst 2005 

ein Einkaufsmarkt der Firmen Unger 

(Edeka) und Getränke Hausler seine 

Pforten geöffnet. Dazu gesellte sich 

2009 der Einkaufsmarkt Norma, außerdem 

wurden an der Kreisstraße 

Penny-Markt und Aldi angesiedelt sowieeineNiederlassungderBayWaAG. 

Im Ortsteil Kareth wiederum findet 

man einen Netto-Markt, der in Lappersdorf, 

genauer in der Regensburger 

Straße, eine weitere Niederlassung betreibt. 

Außerdem verfügt Hainsacker 

über einen Edeka-Markt der Firma 

Gebhardt. Unterm Strich wird dem 

Markt Lappersdorf durchaus ein beachtliches 

Potenzial bestätigt, wobei 

Stadtplaner Bernhard Bartsch das „unterdurchschnittlicheGewerbesteueraufkommen“sowiediehoheAuspendlerzahlzudenkengibt. 

Immerhinstandennachderletzten 

Untersuchung den rund 1200 Einpendlernüber3900Auspendlergegenüber 

– für Bürgermeister ErichDollinger 

und sein Team freilich eher eine 

Herausforderung für die ZukunftsbewältigungLappersdorfs. 

AufZukunft 

hinorientiert 

MitEngagementderBürger 

LAPPERSDORF. „Ort mit Zukunft“ – 

dieses Ziel wird in dieser oder einer 

anderen Version zwar gerne formuliert. 

Doch worum es letztlich geht 

und wie eine solch grundsätzliche 

Ausrichtung dann auch konkret 

umgesetzt werden kann, darüber 

lässt sich trefflich streiten. Erich 

Dollinger, der Erste Bürgermeister 

der Marktgemeinde Lappersdorf, 

bringt es auf den Punkt, indem er 

darauf verweist, dass „keine Zukunft“ 

gutzumachen vermag, „was 

du in der Gegenwart versäumst“. 

Vor diesem Hintergrund verlässt 

sich Lappersdorf längst nicht mehr 

auf seine „gottgegebene Lage im 

Raum“unddiejazweifellosvorhandene 

Prosperität der gesamten Region 

im Umfeld des Oberzentrums 

und der Weltkulturerbe-Stadt Regensburg. 

Vielmehrhatder Markt Lappersdorf 

nicht nur bereits 1999 seine lokale 

„Agenda 21“ auf den Weg gebracht 

und dabei insbesondere für 

dieVerwirklichungderhiererarbeiteten 

Dauer-Ziele das Engagement 

der eigenen Bürger eingefordert. 

GleichzeitigholtemansichimRahmen 

des Gemeindeentwicklungskonzepts 

auch externen SachverstandinsBoot.DerBlickvonaußen 

sei schon deshalb nötig, um rechtzeitig 

die richtigen Weichen in 

Richtung„zukunftsorientiertesLappersdorf“ 

zu stellen. Für die hohe 

LebensqualitätLappersdorfsmitseinen 

rund 13600 Einwohnern 

sprichtderStandardeinerangesehenen 

Wohngemeinde ebenso wie ihre 

Rolle als Schulstandort, zu dem 

Krabbelstuben und Jugendtreffpunktebeitragen,aberauchGrundund 

Mittelschulen sowie ein Gymnasium. 

Mit dem Namen Lappersdorf 

eng verbunden, und dies 

durchaus dank überregionaler Ausstrahlung,sindeinevondreibayerischen 

Feuerwehrschulen und die 

„Beschützende Werkstatt der Lebenshilfe 

e.V.“, die hier eine bemerkenswerteArbeitleiste.(go) 

ErichDollinger

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 


FINANZEN & RECHT WIRTSCHAFTSZEITUNG 

präsentiert: 

DOX–derOstbayernIndex 

aktueller Verände- 

Firma Kurswert rungzum 

in€ Vormonat 

�BMWAG 67,83 8,96% 

� SiemensAG 79,57 2,29% 

� KronesAG 43,66 -5,12% 

� ContinentalAG 83,08 7,34% 

� MühlbauerAG 17,47 -11,77% 

� GrammerAG 15,65 4,16% 

� InfineonTechnologiesAG 5,94 11,79% 

– PfleidererAG – – 

� NabaltecAG 6,2 -8,01% 

� SchneiderAG 103,08 6,44% 

�AndritzAG 98,69 5,39% 

� E.ONAG 13,86 -21,23% 

� GerresheimerAG 38,92 0,91% 

� EinhellGermanyAG 28,45 -9,97% 

�DeutscheSteinzeug 

CremerundBreuerAG 0,21 -1,85% 

� PilkingtonDeutschlandAG 438 1,39% 

� BHSTabletopAG 11,8 1,72% 

� HeidelbergCementAG 40,6 -1,12% 

� DeutscheTelekomAG 8,45 -4,79% 

� GeneralElectricCo 16,43 0,80% 

�AmgenInc. 67,15 -0,30% 

� DaimlerAG 37,47 3,01% 

� TextronInc. 18,43 -6,47% 

�JohnsonControls 21,33 7,08% 

�LearCorporation 65,54 3,54% 

� PolytecHoldingAG 0,09 9,52% 

� KontronAG 3,48 -3,74% 

� ToshibaCorp. 2,62 -6,76% 

� SüdzuckerAG 29,93 0,23% 

� BechtleAG 28,67 -1,12% 

Stand:29.11.2012 

DAX =7396(+1,37%) 

DAX(normiert*)= 1187(+1,37%) 

DOX = 1102(+1,94%) 

*ZurbesserenVergleichbarkeitwurdederDAX-Wert 

am 1.10.2010 zum Start der DOX-Erhebung auf den 

DOX-Startwert1000heruntergerechnet. 

Anzeige 

● ● 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

●Das„Damoklesschwert“ 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

●derScheinselbständigkeit 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● EinsatzfreierMitarbeiterundSubunternehmerprüfen 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● Viele in Deutschland ansässige Arbeit- 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● geber haben die erheblichen finanziel- 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● lenRisiken erkannt,die mit einem Ver- 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● stoß gegen die arbeitgeberseitigen 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● Pflichten zur Bestimmung des Arbeit- 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● nehmerstatus und zur Abführung des 

● 

● 

● 

● 

● 

● Gesamtsozialversicherungsbeitrags 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● gemäß§§7ff.und§28gSGBIVsowie 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● zum Abzug und zur Abführung der 

● 

● 

● 

● 

● 

● Lohnsteuer der Arbeitnehmer nach § 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 41 a Abs. 1 EStG verbunden sind. Den- 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● noch wird bei Betriebsprüfungen im- 

● 

● 

● 

● 

● 

● mer wieder festgestellt, dass Firmen 

● 

● 

● 

● Scheinselbständigebeschäftigen. 

RAAxelWeber 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● DochwannliegteineabhängigeBe- 

● 

● 

bei ihm sonstig beschäftigten Arbeit- ● 

● 

● 

● schäftigung (Scheinselbständigkeit) 

● 

● 

● 

● 

nehmern entsprechen. Weiterhin haf- ● 

● 

● 

● und wann eine selbständige Tätigkeit 

● 

● 

● 

tet der Kunde mit der Agentur als Ge- 

● 

● 

● 

● 

● vor? Nach der Rechtsprechung des 

● 

● 

samtschuldner. Die Haftungsrisiken ● 

● 

● 

● BSG liegt eine sozialversicherungs- 

● 

● 

● 

● 

umfassen insbesondere regelmäßig ● 

● 

● 

● pflichtige Beschäftigung vor, wenn der 

● 

● 

● 

die Pflicht, den gesamten Sozialversi- 

● 

● 

● 

● 

● Beschäftigte in den Betrieb eingeglie- 

● 

● 

cherungsbeitrag für die Dauer der ● 

● 

● 

● 

● dert ist und dabei einem Weisungs- 

● 

● 

● 

Scheinselbständigkeit rückwirkend bis ● 

● 

● 

● recht des Arbeitgebers unterliegt, das 

● 

● 

● 

zuvierJahren,beiVorsatzsogarbiszu 

● 

● 

● 

● 

● Zeit, Dauer, Ort und Art der Ausfüh- 

● 

● 

30 Jahren, zu zahlen. Daran kann der ● 

● 

● 

● 

● 

● rung umfasst. Demgegenüber ist eine 

● 

● 

Scheinselbständigegemäß§28gSatz ● 

● 

● 

● selbständige Tätigkeit durch das eige- 

● 

● 

● 

3SGBIVnurfürhöchstensdreiMona- 

● 

● 

● 

● 

● neUnternehmerrisiko,dasVorhanden 

● 

● 

te beteiligt werden. Die unterlassene ● 

● 

● 

● 

● 

● sein einer eigenen Betriebsstätte, die 

● 

● 

oder nicht rechtzeitige Abführung von ● 

● 

● 

● Verfügungsmöglichkeit über die eige- 

● 

● 

● 

Steuern und Sozialversicherungsbe- 

● 

● 

● 

● 

● ne Arbeitskraft und die im Wesentli- 

● 

● 

trägen berührt neben der strafrechtli- ● 

● 

● 

● 

● 

● chen frei gestaltete Tätigkeit und Ar- 

● 

● 

chen Ebene (§ 266 a StGB) über den ● 

● 

● 

● beitszeit gekennzeichnet. Überra- 

● 

● 

● 

● 

Deliktstatbestand des § 823 Abs. 2 ● 

● 

● 

● schenderweise ist nach wie vor vielen 

● 

● 

● 

BGB auch die persönliche Haftung der 

● 

● 

● 

● 

● Auftraggebern nicht bekannt, dass die 

● 

● 

Organmitglieder gegenüber der Ein- ● 

● 

● 

● Beschäftigung gewisser Berufsgrup- 

● 

● 

● 

● 

zugsstelle. Zur Vermeidung böser ● 

● 

● 

● pen, wie etwa Messehostessen oder 

● 

● 

● 

Überraschungen bieten QGJB Rechts- 

● 

● 

● 

● 

● Servicekräfte, grundsätzlich als abanwälte-Wirtschaftsprüfer-Steuerbe ● 

● 

● 

● 

● 

● hängige Beschäftigung eingestuft wird 

● 

● 

● 

● 

rater Strategien sowie maßgeschnei- ● 

● 

● 

● (Urteil des Hessischen LSG vom 

● 

● 

● 

derte und praxisgerechte Lösungen 

● 

● 

● 

● 

● 20.10.2005-L8/14KR334/04). an.MehrInfosaufwww.qgjb.de. 

● 

● 

● 

● 

● 

● Welche Konsequenzen kann dies 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● für den Kunden/Auftraggeber zur Fol- 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● ge haben? Werden ihm solche Berufs- 

● 

● 

● 

● 

● 

● gruppen von einer Agentur ohne Leih- 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● arbeitnehmerüberlassungserlaubnis 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● zur Verfügung gestellt, begründet der 

● 

● 

● 

● 

● 

● Kundegemäß §10 AÜG einArbeitsver- 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● hältnis zu dem Scheinselbstständigen 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● und setzt sich dessen Gehaltsansprü- 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● chen aus, die oftmals dem Niveau der 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

SpaniendrohtSteuerrückzahlung 

EU-KommissionhatvordemEuropäischenGerichtshof(EuGH)KlagegegendasKönigreicheingereicht 

MÜNCHEN. In Spanien zahlen Erben 

mitSteuerwohnsitzimAuslandeinen 

wesentlich höheren Erbschaftssteuersatz 

als Einheimische. Teilweise müssenEinheimischekaumSteuerabführen, 

wohingegen für Personen mit 

Steuerwohnsitz im Ausland bei Erbschafts- 

oder Schenkungsfällen bis zu 

34 Prozent geltend gemacht werden. 

Die Europäische Kommission hat am 

7. März 2012 wegen diskriminierender 

Erbschafts- und Schenkungssteuervorschriften 

vor dem EuGH Klage 

gegen das spanische Königreich eingereicht. 

Dort wird entschieden, ob 

die Unterscheidung gegen EU-Recht 

verstößt. Wenn das Urteil gegen die 

spanischen Steuervorschriften ausfällt, 

könnte das auch für Deutsche, 

Schweizer und Österreicher, die zwischen 

2008 und 2012 in Spanien Immobilien 

oder sonstigen Besitz geerbt 

oder geschenkt bekommen haben, 

umfangreiche Steuerrückerstattungen 

nach sich ziehen. Ein Präzedenzfall, 

mit dessen Ausgang sich entscheiden 

wird, ob Spanien die nachträglicheRückzahlungzuvielbezahlter 

Beträge an betroffene Ausländer 

leisten muss, ist bereits bei Gericht 

anhängig.Betroffenekönnensichunter 

Telefon (089)54046780 sowie auf 

www.erbschaftssteuerrueckerstattung.deinformieren. 

Esistnichtunwahrscheinlich,dass 

das Urteil des EuGH eine Änderung 

der spanischen Gesetzgebung in dieser 

Angelegenheit erzwingen wird. 

Für Immobilien in Spanien könnte zu viel Erbschaftssteuer bezahlt wordensein. 

Foto:InheritGmbH 

2009 gab es bereits eine vergleichbare 

Situation in Bezug auf unterschiedlicheSätzebeiderWertzuwachssteuer: 

Personen mit Steuerwohnsitz außerhalb 

Spaniens mussten im Zeitraum 

zwischen1996und2007biszu20Prozent 

mehr Steuer auf Immobilienverkäufe 

begleichen als Steuerpflichtige 

mitWohnsitzinSpanien. 

Der EuGH sah in dieser Benachteiligung 

Nicht-Ansässiger einen Verstoß 

gegen EU-Recht und urteilte daher 

am 6. Oktober 2009 (Rechtssache 

C-562/07) zugunsten der ausländischen 

Immobilienverkäufer. Damals 

wurde im Anschluss an dieses Urteil 

Unternehmenstehenimmerstärker 

unterBeobachtungderStrafbehörden 

„ForumWirtschafts-undSteuerstrafrecht“willdurcheinePlattformgegensteuern 

REGENSBURG. Straftaten, die ihren 

Ursprung im Wirtschaftsleben haben,geratenimmermehrindenFokus 

der Staatsanwaltschaften, aber 

auch anderer Institutionen, etwa 

desFinanzamtsoderderZollverwaltung.WiedieVorsitzendendes2011 

in Regensburggegründeten„Forum 

Wirtschaft- und Steuerstrafrecht 

e.V“,Dr.GeorgKarlundJörgMeyer, 

betonen, „erledigen Verteidiger und 

Kompetenzkräfte aus der Wirtschaft 

ihre Aufgaben ebenfalls professionell, 

haben aber oftmals nicht 

dieMöglichkeiten,aufspezialisierte 

Abteilungen zurückzugreifen.“ Anders 

als die Strafverfolgungsbehörden 

würden Rechtsanwälte, Wirtschaftsprüfer 

oder Steuerberater Synergien 

und Kompetenzen oftmals 

viel zu wenig ausschöpfen. Diesem 

offenkundigen Trend will das Forumentgegenwirken. 

Staatsanwaltschaften, so erläutertDr.GeorgKarl(erwarlangeJahre 

als Staatsanwalt tätig), verfügen 

über Wirtschaftsabteilungen und 

bringen Sachverständige und Wirtschaftsreferenten 

zum Einsatz, die 

komplexe Sachverhalte ausarbeiten 

können. Das Finanzamt bediene 

sich gleich mehrerer Abteilungen, 

nämlich der Betriebsprüfung, der 

Steuerfahndung und der Bußgeldund 

Strafsachenstelle, die letztlich 

mit der Wirtschaftsabteilung der 

Staatsanwaltschaft zusammenarbeiten. 

Jede dieser Abteilungen, darauf 

verweist Rechtsanwalt Jörg Meyer, 

erledigtTeileeinessich entwickelnden 

Falles professionell und spezialisiert, 

„bis es im schlimmsten Fall 

zu einer Bestrafung des Betroffenen 

kommt“. Für die Verantwortlichen 

im Unternehmen könne dies freilich 

eine existenzielle Bedeutung 

haben.ZumBeispielkönntederFirmengründer 

das Unternehmen 

möglicherweise nicht mehr leiten. 

Außerdemführten öffentlicheund 

Betroffenen auch nachträglich ein 

Recht auf verzinste Rückerstattung 

der zu Unrecht abgeführten Beträge 

zugesprochen.Sollteim FallederErbschaftssteuer 

vergleichbar entschieden 

werden, müsste der spanische 

Staat nach Schätzungen der Inherit 

GmbH rund 450 Millionen Euro an 

betroffeneErbenausdemEU-Ausland 

zahlen.UmdenAnspruchaufdieverzinsten 

Rückzahlungen geltend zu 

machen,müssenBetroffeneeinenAntrag 

stellen, der dann von den jeweils 

zuständigen Finanzbehörden und Gerichten 

geprüft wird. Dabei gibt es 

nur eine einmalige Chance, das zu 

medienträchtige Prozesse regelmäßig 

zumVerlustvonAufträgenundReputation, 

unter Umständen komme es 

auchdazu,dassdieFirmavonderVergabe 

öffentlicher Aufträge ausgeschlossenwerde. 

Vor diesem Hintergrund möchte 

das „Forum Wirtschafts- und Steuerstrafrecht“ 

(www.forum-ws.org) daher 

eine Plattform und gleichzeitig ein 

Kompetenznetzwerk für Berater aus 

der Wirtschaft bilden, das sich zum 

Ziel gesetzt habe, „durch interdisziplinäreZusammenarbeiteinenGegenpol 

zu den Verfolgungsbehörden zu bilden“. 

Den Initiatoren schwebt sogar 

vor, dass im jeweiligen Verfahrensstadium 

Spezialisten bereits frühzeitig 

Verteidigungsstrategien erarbeiten, 

umFehlerzuvermeiden. 

Dr.GeorgKarlundJörgMeyererinnern 

daran, wie sehr die Verfolgungsbehörden 

derzeit personell und technisch 

aufgestockt werden. An den 

Großverfahren in Deutschland, wie 

zuletztetwabeiSiemens,seizuerkennen, 

dass die Kontrolldichte immer 

höher werde, und auch die Wahrscheinlichkeit 

eines Ermittlungs- oder 

Strafverfahrens stetig wachse. Dabei 

verweisen die beiden Juristen mit gro- 

viel bezahlte Geld zurückzufordern: 

Wird der Antrag abgelehnt, kann 

keinweiterergestelltwerden. 

Die Inherit GmbH wurde in München 

gegründet, um betroffene Personen 

in diesen Fällen bei der BeantragungderErbschaftssteuer-Rückerstattung 

zu unterstützen. Die PartnerkanzleienderInheritsindExpertenin 

internationalem Steuerrecht und verhalfen 

bereits 2009 im Anschluss an 

das Urteil zur Wertzuwachssteuer 

mehr als 100 Betroffenen zur Rückerstattung 

von zu viel bezahlten Steuern 

auf Immobilienverkäufe. „Wenn 

alle nötigen Unterlagen und Dokumente 

vorliegen, besteht eine große 

Chance auf Rückerstattung, sollten 

diebeidenUrteile–desEuGHunddes 

Präzedenzfalls – wie erwartet positiv 

ausfallen“, so Arno Jochmann, GeschäftsführerderInherit. 

Voraussetzung für die RückerstattungzuvielbezahlterBeträgeist,dass 

der Erbfall bei Einreichung vor Gericht 

nicht länger als vier Jahre zurückliegt. 

Dabei ist zu beachten, dass 

Betroffene schon vor Urteilsverkündung 

– also ab sofort – ihren Antrag 

auf Rückerstattung einreichen können. 

„Das ist vor allem für diejenigen 

wichtig, deren Erbschaft schon fast 

vierJahrezurückliegt.FürdiesePersonen 

kann ein Einreichen bei Urteilsverkündungzuspätsein,dadieRücklaufzeitvonvier 

Jahrenüberschritten 

sein wird“, erklärt Jochmann weiter. 

(wz) 

ßem Nachdruck darauf, dass strafprozessuale 

Maßnahmen der Verfolgungsbehörden 

gegen Führungsorgane 

oder ihre Unternehmen schnell zu 

existentiell bedrohlichen Krisen für 

das Unternehmen führen, „Vermögen 

wirdeingefroren,beschlagnahmtoder 

auchverwertet“. 

Deshalb will der Verein „Forum 

Wirtschafts- und Steuerstrafrecht“ 

auch die Berater sensibilisieren, Präventivberatung 

anzubieten und umzusetzen, 

um derartige Szenarien zu 

vermeiden. Schließlich können Compliance-Maßnahmen 

auch wesentlich 

für das Ranking im Falle einer Finanzierungsberatung 

oder auch einer geplanten 

Investition sein. Dieser Aspekt 

sei im übrigen längst im Mittelstand 

angekommen.Für umso wichtiger 

halten die Vorsitzenden deshalb 

dasZieldesVereins,kompetenteFachkräfte 

ausallen Bereichen wirtschaftsberatender 

Berufe zusammenzuführen, 

um die Beratung von Unternehmen 

und deren Führungskräften 

durch fachübergreifende Zusammenarbeitzuoptimieren. 

Die nächste Veranstaltung dieses 

Netzwerkes ist für Februar 2013 geplant.(go) 

Dr. Georg Karl (links), Fachanwalt für Strafrecht, führt mit seinem Kollegen 

Jörg MeyerdasForum alseinKompetenznetzwerk. Foto:Forum

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

WIRTSCHAFTSZEITUNG 

PERSONALIA 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

THOMASBUCK 

WIRDGESCHÄFTS- 

FÜHRERDER 

BARMERGEKIN 

REGENSBURG 

DieBARMER 

GEKinRegensburghateinenneuenRegionalgeschäftsführer.ThomasBuckleitetdieGeschäftsführungzusammenmitseinerStellvertreterinMartinaHüttner. 

InnerhalbdesUnternehmenswarer 

schoninmehrerenFührungspositionentätig,unteranderemalsGeschäftsbereichsleiterMarketingund 

VertriebinBayernsowiezuletztals 

Revisor.ErlöstChristianEiglmeierab, 

derinnerhalbderBarmerneueAufgabenübernimmt. 

Foto:Barmer 

DieRatsmitgliederderBerlin- 

BrandenburgischenAkademieder 

WissenschaftenwähltenProf.Dr. 

WeymaLübbevomInstitutfürPhilosophiederUniRegensburgalsneuesOrdentlichesMitgliedindieGeisteswissenschaftlicheKlasse.LübbegiltalsMitbegründerinderAllokationsethik,diesichimSchnittbereichvonphilosophischerEthikundmedizinischen,ökonomischenundjuristischenThemenbewegt. 

Foto:UR 

DerPräsident 

desBayerischen 

Hotel-undGaststättenverbandsDEHOGABayern,UlrichBrandl,istneuerSprecherdes 

bayerischenClustersErnährung.Der 

erfolgreiche,innovativeUnternehmer 

undVerbandschefBrandlsolldieZusammenarbeitvonLandwirtschaft,Ernährungshandwerk,ErnährungswirtschaftundGastronomieintensivierenundzueinerstrategischenAllianzausbauen. 

Foto:stmelf 

Am1.Dezember 

tratJürgenKilger,bisherBereichsleiterBeratungderHandwerkskammerNiederbayern-Oberpfalz,dieNachfolgedesstellvertretendenHauptgeschäftsführersKarlHilkingeran.Dieserverabschiedetesichnach25JahrenTätigkeitbeiderHandwerkskammerindenRuhestand.InseinemneuenAufgabenbereichistKilgerverantwortlichfürdieFinanzensowiefürdenGeschäftsbereichBerufsbildung.DergeboreneNiederbayerhatanderUniversitätRegensburgseinenAbschlusszumDiplom-Kaufmannerworben. 

Foto:hwkno 


DR.WEYMALÜBBE 

ISTMITGLIEDDER 

GEISTESWISSEN- 

SCHAFTLICHEN 

KLASSE 

ULRICHBRANDL 

ISTSPRECHER 

DESCLUSTERS 

ERNÄHRUNG 

JÜRGENKILGER 

ISTSTELLVERTRE- 

TENDERHAUPTGE- 

SCHÄFTSFÜHRER 

DERHWK 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

KAPITALMANGELFÜRGRÜNDER 

InschwerenZeitensuchenJungunternehmernachneuenWegen,Unterstützerzufinden. 

Seite 11 

ZIEL:TUOSTBAYERN 

DieHochschulenRegensburgund 

Amberg-WeidenwollenKompetenzen 

bündelnundzurTechnischenHochschuleaufsteigen. 

Seiten 13 und 15 

SERIENREIFE ISTEINPROZESS 

BeiderEntwicklungeinesneuen 

BMW-ModellswirddasWerkfrühzeitigeingebunden. 

Seite 14 

UNTERNEHMEN 

ErfindungenfallennichtvomHimmel 

ForschungundneueEntwicklungenerforderneinbreitesNetzwerkunterschiedlichsterPartner 

VON THOMAS TJIANG 

NÜRNBERG. Europa und insbesondere 

Deutschland legen bei Forschung und 

Entwicklung (F&E) zu. Das geht aus 

dem gerade veröffentlichten „EU-Anzeiger 

für F&E-Investitionen der Industrie“hervor.„Wissen 

ist dieEssenz 

der europäischen Wettbewerbsfähigkeit“, 

sagt EU-Forschungskommissarin 

Máire Geoghegan-Quinn. In 

Deutschland, dem Forschungsriesen 

inderEU,habenFirmenmitzuletzt50 

Milliarden Euro so viel Geld für F&E 

ausgegeben wie nie zuvor. Der Stifterverband 

für die Deutsche Wissenschaft 

beziffert das Plus gegenüber 

demVorjahrauf7,2Prozent.DieInvestitionenfließeninbessereForschungsinfrastruktur 

sowie in 350000 Vollzeitstellen. 

Zusammen mit den 0,94 

Prozent staatlichen Aufwendungen 

am Bruttoinlandsprodukt beträgt die 

deutsche F&E-Quote insgesamt 2,88 

Prozent–aucheinneuerBestwert. 

Erfindungen waren oftmals EinzelleistungenbesessenerundgenialerErfinder, 

wie Bell und Edison, Siemens, 

Bosch oder Benz und Daimler. Noch 

heute treffen sich Tüftler jährlich auf 

der Nürnberger Erfindermesse iENA, 

um für ihre Ideen einen Markt zu finden. 

Immerhin wurden dort Katzenklappe, 

Schwimmflügel, Skate- und 

Snowboard,das Zahlenschloss für den 

Reisekoffer oder der Alko-Test erstmalsderÖffentlichkeitpräsentiert. 

Ein gutes Team hilft 

„Erfindungen fallen nicht mehr vom 

Himmel auf einen einzelnen Forscher“, 

hält der Werkstofftechniker 

Prof. Dr. Thomas Frey von der Ohm- 

Hochschule Nürnberg dagegen. Technische 

Entwicklungen sind in der Regel 

„Team- und Gruppenleistungen“. 

In der deutschen Automobilbranche, 

in der mit weitem Abstand das meiste 

Geld für F&E ausgegeben wird, sind 

Entwicklungen mit Konkurrenten 

ebenso auf der Tagesordnung wie die 

gemeinsame Forschung von ZulieferernundHochschulen.„Innovationen 

sindheutemeistevolutionär.“ 

Frey selbst war in den 80er-Jahren 

zunächst Entwickler bei Bosch und 

hat für die Lambdasonde, einen Sensor, 

der im Pkw im Verbrennungsabgas 

den jeweiligen Restsauerstoffgehalt 

misst, unter anderem einen passendenHeizerentwickelt.Damalswar 

die Temperaturverträglichkeit auf 900 

Grad begrenzt, ein technisches Problem, 

mit dem er an die Nürnberger 

Hochschule wechselte. „Das trieb 

mich um.“ Forschung war damals allerdingsSachederUnis,erst1994wur 

VernetzungstattIsolation:Im kreativenAustauschwerdenIdeengeboren. Illustration:Fotolia 

de den damaligen Fachhochschulen 

angewandteForschunggestattet. 

Frey gründet im Jahr 2000 im Zuge 

der High-Tech-Offensive Bayern das 

Zentrum für Werkstoffanalytik im 

mittelfränkischen Lauf a.d. Pegnitz 

(ZWL).DasZWLbietetunteranderem 

mitHilfespeziellerFeldemissions-RasterelektronenmikroskopeWerkstoffanalytik 

insbesondere für kleine und 

mittlereUnternehmenan,fürdieeigene 

Analysegeräte unwirtschaftlich 

sind.NachlangwierigerForscherarbeit 

zunächst „nur mit Praktikanten und 

Diplomanden“, später mit öffentlichen 

Projektmitteln aber auch im Direktauftrag 

der Industrie kommt er 

zum Ziel. Unter anderem entstand ein 

keramischer Hochleistungsheizer, der 

mittlerweile auch bei Temperaturen 

von bis zu 1200 Grad arbeitet. „Das ist 

einmalig“, konstatiert Frey stolz und 

würdigt dabei die dreijährige Forschungsleistung 

seines Doktoranden 

HannesKühl. 

Kühl wechselte dann zur Firma 

Rauschert Steinbach, baute dort die 

Produktion auf und vermarktet das 

Produkt erfolgreich etwa für den Einsatz 

als Zündelement für Holzpelletsheizungen. 

Das Zündsystem braucht 

„viermal weniger Energie, produziert 

keine giftigen Abgase, entflammt so- 

fort und hat eine längere Lebensdauer 

–einQuantensprung“.Dafürerhielten 

Frey und Kühl den erstmals vergebenenInnovationspreisBayern2012. 

Kunden als Ideengeber 

Frey, für den die begleitende Forschung 

ein Rezept gegen eine „überalternde 

Lehre“ ist, kann selbst auf über 

40 eigene Patente zurückblicken. Und 

er bemüht sich um einen „vertrauensvollen 

Draht“ in die Wirtschaft, etwa 

in die Branchen Auto, Textil, Maschinenbau,Elektro-oderMedizintechnik. 

Nur dann erfahre er „von Problemen 

der Kunden, die eigentlichen Treiber 

neuer Ideen“. Selbst wenn die Grundlagenforschung 

eine technische Lösungausgetüftelthat,istdamitnurein 

Anfang gemacht. „Die Umsetzung bis 

zur Serienreife in der Produktion 

macht 99 Prozent im Prozess aus“, 

konstatiertFrey. 

In diese Lücke stößt etwa die Technologietransferstelle 

Bayern Innovativ, 

die sich auf den Transfer von Ergebnissen 

aus der Forschung in die 

Wirtschaft konzentriert und zugleich 

die Zusammenarbeit zwischen den 

Unternehmenstärkt.„WirsindeinKatalysator 

für Ideen“, erklärt Sprecher 

Christoph Kirsch. Als Herzstück gilt 

eineInfrastrukturfür„OpenInnovati- 

VielGeldfürForschungausgegeben 

2011hatdiedeutscheWirtschaftbeiForschungsausgabenRekordhöheerreicht 

ESSEN. Unternehmen in Deutschland 

haben 2011 so viel Geld wie nie für 

Forschung und Entwicklung (F&E) 

ausgegeben.Sieinvestierten50,3Milliarden 

Euro und damit 7,2 Prozent 

mehralsimVorjahr,wiederStifterverband 

für die Deutsche Wissenschaft 

kürzlich mitteilte. So stockten die UnternehmenetwadasForschungspersonal 

auf knapp 350000 Vollzeitkräfte 

auf–einAnstiegum3,7Prozent. 

„Das europäische Ziel, die AusgabenfürF&EaufdreiProzentdesBruttoinlandsprodukteszusteigern,istfast 

erreicht“, sagte Kurt Bock, Vorstandsvorsitzender 

des Chemieriesen BASF 

und Vizepräsident des StifterverbandeslauteinerMitteilung. 

EinschließlichstaatlicherMittellag 

der Anteil 2011 bei 2,88 Prozent der 

Wirtschaftsleistung.Der Bund schul- 

terteguteinViertelderForschungsgelder. 

Die mit Abstand forschungsstärkste 

Branche ist laut StifterverbanddieKfz-Industrie.15,8Milliarden 

EuroinvestiertendieAutobauer,unter 

anderemindieEntwicklungderElektromobilität. 

Volkswagen nahm für 

Forschungszwecke am meisten Geld 

in die Hand und belegte im EU-Vergleich 

unverändert den Spitzenplatz, 

gefolgt von Daimler. BMW schaffte es 

in dem Ranking unter 1500 Firmen 

aufPlatzzehn. 

Die Energieversorger kürzten ihre 

Ausgaben dagegen um mehr als vier 

Prozent. Als möglichen Grund dafür 

nanntederStifterverbandwirtschaftliche 

Schwierigkeiten aufgrund der 

Energiewende. 

Obwohl deutsche und europäische 

Unternehmen ihre Forschungsmittel 

deutlichaufstockten,reichtdieEUbisher 

nicht an die Investitionen in den 

Vereinigten Staaten heran. Grund sei 

die große Zahl an High-Tech-Unternehmen 

in den USA, teilte die EU- 

Kommissionmit. 

Software-Gigant Microsoft landete 

auf Platz zwei im globalen Ranking 

vor Volkswagen, an erster Stelle rangiertToyota.WeltweitwarenesUnternehmenderIT-Branche,dieihreInvestitionenammeistensteigerten,darunter 

Huawei aus China und der kalifornischeApple-Konzern. 

Für2012rechnetderStifterverband 

in Deutschland mit mehr Zurückhaltung. 

Mit 1,9 Prozent würden die Ausgaben 

voraussichtlich nur etwa im 

RahmenderInflationsratesteigen.Für 

2013erwartendieUnternehmeneinen 

Anstiegvon3,6Prozent.(wz) 


on“ mit „international ausgerichteten 

Netzwerken, bayernweiten Cluster 

und Kooperationsplattformen“. Dadurch 

sollen neuartige technologieund 

branchenübergreifende Vernetzungen 

angestoßen werden. Immerhin 

unterhält Bayern Innovativ Kundenbeziehungen 

zu rund 55000 Firmenund500Institutenin50Ländern. 

Als Ergebnis dieses Wissenstransfers 

entstehenproJahrüber1000neueKooperationen. 

Die Kooperationsplattform BAIKA 

(Bayerische Innovations- und KooperationsinitiativeAutomobilzulieferindustrie) 

gilt mit 1500 teilnehmenden 

Unternehmen als eine der führenden 

Initiativen in Europa. Dieses Cluster 

Automotive unterstützt wiederum 

zum Beispiel die TU München (TUM) 

als Exzellenz-Uni mit ihrem 2011 vorgestellten 

Elektrofahrzeug MUTE. An 

diesem Zukunftsprojekt sind allein 

von der TUM 21 Lehrstühle beteiligt. 

Das Verbundprojekt Visio.M setzt auf 

MUTEauf.MitAutobauernundZulieferern 

sollen nun Konzepte für Elektroautos 

entwickelt werden, die effizient 

und sicher sind und sich auch in 

Serie preiswert herzustellen lassen. 

Bayern Innovativ sieht sich hier wie 

immer in einer Moderatorenrolle: 

„WirleistenHilfezurSelbsthilfe.“ 

Vor allem die Autoindustrie nahm 

2011vielForschungsgeldindieHand. 

Foto:obs/RobertBoschGmbH

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 


FORSCHUNG & ENTWICKLUNG WIRTSCHAFTSZEITUNG 

Grundlagenforschung:DieMutterallerIdeen 

DieGrundlagenforschunghatandenostbayerischenUniversitätenundHochschuleneinenenormhohenStellenwert 

VON CLAUDIA ROTHHAMMER 

PASSAU.„Grundlagenforschungbetreibeichdann,wennichnichtweiß,was 

ich tue“, sagte einst Raketenkonstrukteur 

Wernher von Braun abfällig. Ob 

sich deshalb so wenige für die Ergebnisse 

der Grundlagenforschung interessieren? 

Für positive Schlagzeilen jedenfalls 

ist meist nur die angewandte 

Forschung zuständig. Schade eigentlich, 

denn in Sachen GrundlagenforschunghatOstbayernsehrvielzubieten–eswissennurzuwenige. 

Basis für angewandte Forschung 

Forschung ist nicht gleich Forschung. 

Grundlagenforschung beschäftigt sich 

mit systematischen und methodischenGrundlagenundist„zweckfrei“. 

Ihr gegenüber steht die „zweckgebundene“ 

anwendungsorientierte Forschung, 

die im Blick auf die Lösung 

konkreter praktischer Probleme bis 

hin zur technischen Entwicklung betrieben 

wird. Zweckfreie Forschung 

heißtalsonicht,dassdasErgebnisumsonstwäre.Vielmehrbestehtdereinzige 

Zweck der Grundlagenforschung 

darin, neue Erkenntnisse zu erlangen. 

Was man daraus macht, dafür hat 

nicht selten die anwendungsorientier- 

te Forschung eine Antwort. Oder wie 

Prof. Burkhard Freitag, Präsident der 

Uni Passau, sagt: „Grundlagenforschung 

dient primär dem wissenschaftlichen 

Erkenntnisgewinn. Ihre 

Ergebnisse sind in aller Regel nicht 

planbar, bilden aber eine zwingende 

Voraussetzung für die angewandte 

ForschungundEntwicklung. 

Denn erst wenn etwas richtig verstandenist,kannesfürAnwendungen 

nutzbar gemacht werden.“ Noch plakativer 

erklärte einst Peter Schuster, 

ehemaliger Präsident der Österreichischen 

Akademie der Wissenschaften, 

den Unterschied: „Christoph Columbus, 

der Amerika zufällig entdeckte, 

hätte den Nobelpreis verdient nach 

Prinzipien der Grundlagenforschung. 

NachdenPrinzipienderanwendungsorientiertenForschunghätteerseinenJobverloren,weilerseinZiel,denSeewegnachIndienzufinden,verfehlte.“ 

Auch in der Oberpfalz und in Niederbayern 

wird viel Grundlagenforschung 

betrieben. „Eigentlich in jedem 

Fachbereich“, versichert Alexander 

Schlaak von der Universität Regensburg(UR). 

Alle Forschungsvorhaben aufzuzählen, 

würde den Rahmen sprengen. 

Als Beispiel für Grundlagenforschung 

anderURsolldeshalbdieErforschung 

derPolymeredienen.Diekettenförmigen 

Makromoleküle, die aus kleinen 

Unreinheiten bestehen, die wiederum 

Licht abstrahlen, wenn man elektrischenStromhindurchleitet,habendas 

Interesse Regensburger Physiker geweckt.SiewerdenindennächstenJahrendenAufbauderPolymereundihre 

Eigenschaften untersuchen. Polymere 

sinddeshalbsointeressant,weilsieEigenschaften 

eines Halbleiters besitzen 

und relativ simpel, nachhaltig und 

umweltschonend hergestellt werden 

könnten. 

Das Forschungsvorhaben ist für 

fünf Jahre angesetzt und wird seit wenigen 

Tagen vom Europäischen For- 

LösungenfürdieWirtschaft 

AngewandteForschunghilftnichtnurdenFirmenvorOrt 

DEGGENDORF. Wer angewandte Forschung 

betreibt, tut dies nicht ohne 

Grund. Wirtschaftliche Umsetzbarkeit 

und gesellschaftlicher Nutzen 

stehen im Fokus. Auch ostbayerische 

Forscher haben die Fragen der WirtschaftundIndustrievorAugen,wenn 

sienachneuenLösungensuchen. 

So wird an allen Fakultäten der 

Hochschule Regensburg (HS.R) sehr 

viel Zeit und Geld in die angewandte 

Forschung gesteckt. Vor allem im Bereich 

Maschinenbau, Mikrosystemtechnik, 

Elektro- und Informationstechnik, 

Informatik und Mathematik 

ist die HS.R stark, ebenso wie im Bereich 

Bauingenieurwesen, Architektur 

und Angewandte Sozialwissenschaften. 

Der Grund, warum die HS.R viel 

Wert auf Forschung legt, liegt für 

Pressesprecherin Diana Feuerer klar 

aufderHand:„Weilesstarkeregionale 

Unternehmenspartner gibt, die auf 

anwendungsorientierte Forschung 

angewiesen sind.“ Eine Frage, die in 

Zukunft eine große Rolle spielen 

wird, löste die Fakultät Elektro- und 

Informationstechnologie: wie man 

aus einem herkömmlichen Benziner 

ein E-Auto machen kann. Das allerdings 

ist nur ein kleines Beispiel dafür,wiedieHochschulemitihrenForschungsergebnissen 

zu regenerativen 

Energien und Elektromobilität die 

Energiewendevoranbringenwill. 

Auch die Hochschule Deggendorf 

(HDU) forscht zum Thema Elektromobilität. 

Das Projekt „E-Wald“ ist 

mit einer Fläche von 7000 Quadratkilometern 

das größte Demonstrationsprojekt 

für E-Mobilität in Deutschland. 

Weltweit Aufsehen erregt die 

HDU mit ihrem ehrgeizigen Ziel, 

höchstpräziseTeleskopspiegelfürdie 

Weltraumforschung mit einem 

Durchmesser von bis zu zwei Metern 

anzufertigen. Die dafür nötige Maschine 

wird derzeit im Technologiecampus 

Teisnach, einer Außenstelle 

derHochschule,aufgebaut.AbJanuar 

soll die UPG 2000, wie die modernste 

Optikmaschine der Welt heißt, in Betrieb 

gehen. Wissenschaftsminister 

Wolfgang Heubisch kommt dazu 

nach Teisnach – Bayern hat die Entwicklung 

mit rund zwei Millionen 

Euromitfinanziert. 

Wie bei der Grundlagenforschung 

sind auch Hochschulen auf finanzielle 

Unterstützung angewiesen. Das 

Teisnacher Projekt „IFasO“ (IntegrierteFertigungasphärischerOptik)wird 

zwarvomFreistaatgefördert,aberdie 

Förderung läuft Ende 2013 aus. Anderen 

Projekten ergeht es ähnlich, wie 

Prof.AndreasGrzemba,Vizepräsident 

derHDU,erklärt.NachdemFinanzierungszeitraum 

von einigen Jahren – 

im Fall von IFasO drei Jahre – müssten 

sich die Projekte der Technologiecampusse 

in Form von Firmengründungenselbsttragen. 

In Sachen Teleskopspiegel hat die 

Hochschule bereits die Weichen gestellt. 

Vor wenigen Wochen ist die 

IFasO-GmbHgegründetworden.„Das 

geschieht bereits in der Projektphase, 

um einen reibungslosen Übergang zu 

gewährleisten“, unterstreicht Prof. 

Grzemba. Wie die Zukunft der IFasO 

letztlich aussehen wird, steht in den 

Sternen. Aber dank präziser Weltraumspiegel 

aus Teisnach dürfte der 

Blick zu den Sternen ungetrübt sein. 

(xrc) 

Ohne sie geht nichts – die Grundlagenforschung legt die Basis für die 

weitergehendeForschungbishinzumfertigenProdukt. Foto:dpa 

schungsrat (ERC) mit 1,5 Millionen 

Euro gefördert. Welche Ergebnisse die 

Forschung bringen wird, ist unklar. 

Aber die Ergebnisse werden mit Sicherheit 

auch die Kollegen der angewandten 

Forschung und Industrie 

sehrinteressieren. 

Gute Forschung brauchtGeld 

Eine Förderung durch den ERC ist für 

jede Universität ein Grund zum Feiern. 

Denn gute Forschung braucht 

Geld. Laut Prof. Burkhard Freitag werde 

Grundlagenforschung zum einen 

MÜNCHEN. „Fraunhofer verband erstmalig 

in Bayern wissenschaftliche 

Grundlagenforschung mit praktischtechnischer 

Anwendung“, heißt es 

stolz auf der Website der Stadt Straubing 

über Joseph Fraunhofer, dem berühmtesten 

Sohn der Stadt. In dessen 

Tradition steht auch die heutige 

Fraunhofer-Gesellschaft, deren Ziel es 

ist, Know-how von der Wissenschaft 

indiePraxiszuübertragen. 

Die Gesellschaft bildet mit ihren 

zahlreichen Instituten – die nächsten 

befindensich in München – eineBrücke 

zwischen anwendungsorientierter 

Grundlagenforschung, angewandter 

Forschung und innovativer Entwicklung. 

Hauptaugenmerk liegt bei 

Fraunhoferaberaufder angewandten 

Forschung. Die Fraunhofer-Gesellschaft 

finanziert sich nach eigenen 

Angabenzurund30Prozentdurchöffentliche 

Mittel und zu rund 70 ProzentdurchAuftragsforschung.IndiesemRahmenwerdenProdukte 

und Verfahren zur konkreten Anwendung 

entwickelt. Dabei werden 

mitdenAuftraggebernausWirtschaft 

und Staat technische oder organisatorische 

Lösungen mittels neuer Technologienerarbeitet.Durch 

die Grundfinanzierung 

und Projektfinanzierungen 

des Bundesforschungsministeriumsistesauchmöglich–unabhängig 

von Aufträgen – eine eigenständige 

Vorlaufforschung in zukunftsträchtigen 

Technologiebereichen durchzuführen. 

Fast ausschließlich Grundlagenforschung 

betreibt dagegen die Max- 

Planck-Gesellschaft (MPG). Die große, 

außeruniversitäre Wissenschaftsorga- 

durchdiestaatlicheGrundausstattung 

der Uni finanziert, zum anderen bewerbe 

man sich aber um Drittmittel, 

beispielsweise beim ERC oder bei der 

Deutschen Forschungsgemeinschaft 

(DFG). Mit einem jährlichen Etat von 

rund 2,4 Milliarden Euro finanziert 

und koordiniert die DFG über 20000 

Forschungsvorhaben,überwiegendim 

Bereich der Grundlagenforschung. 

Auch die Uni Passau konnte mit Geldern 

der DFG spannende Forschungsprojekte 

angehen. Beispielsweise arbeitetDr.SvenApelmitzweiMitarbei- 

nisation blickt inzwischen auf mehr 

als ein Jahrhundert Grundlagenforschung 

zurück. Erst im letzten Jahr 

hat die Bundeskanzlerin sie für ihre 

Dienste gewürdigt. In ihrer täglichen 

Arbeit ergänzen die Max-Planck-Institute 

mit 80 Forschungseinrichtungen 

und Instituten weltweit die Grundlagenforschung 

an den Hochschulen. 

2012warendafürmehrals21000Mitarbeiter 

bei der Gesellschaft beschäftigt. 

In München befinden sich beispielsweise 

Institute für Astrophysik, 

fürPsychiatrieundfürSozialpolitik. 

Der Gesellschaft stehen laut Angabe 

der Bundesregierung jährlich rund 

1,66 Milliarden Euro zur Verfügung. 

82 Prozent davon kommen von Bund 

und Ländern – damit erfolgt die FinanzierungderGrundlagenforschung 

überwiegend aus öffentlichen Mitteln. 

Neben dem Geld von Bund und 

Ländern kommen Drittmittel für Projekte 

von öffentlichen oder privaten 

ternzumThema„Sichereundeffizientere 

Softwareproduktlinien“, um die 

Softwaretechnologie weiter voran zu 

bringen. Dank DFG-Geldern kann an 

der Uni Passau auch der wissenschaftliche 

Nachwuchs forschen. Bis 2017 

werden Promovierende und Wissenschaftler 

aus verschiedenen Disziplinen 

an einer integrativen Theorie der 

Privatheit arbeiten. Gerade in Zeiten 

sozialer Netzwerke und DatensicherheiteininteressantesFeld. 

Auch an Hochschulen, die traditionell 

stärker der angewandten Forschung 

zugewandt sind, wird Grundlagenforschung 

betrieben. An der 

HochschuleDeggendorfundihrenAußenstandortenfindetbesondersinden 

BereichenoptischeFertigungstechnik, 

angewandte Informatik sowie Mikround 

Nanoanalytik Grundlagenforschung 

statt. Stolz ist man aber auch 

auf die derzeitige Grundlagenforschung 

in Sachen Anomalie-Erkennung 

in industriellen Informationssystemen 

und Früherkennung von 

Borkenkäferbefall. 

Gerne ausbauen beziehungsweise 

mit der Grundlagenforschung überhaupt 

beginnen würde die Hochschule 

am liebsten in den Bereichen „zerstörungsfreie 

Werkstoffprüfung mittels 

Computertomographie“ und „Mobilitätsmanagement“. 

Warum grundlegende Forschung 

so wichtig ist, erklärt Prof. Andreas 

Grzemba, Vizepräsident der Hochschule 

Deggendorf: „Weil sie völlig 

neue Technologien und Ideen in die 

Regionbringt.“Langfristiggesehen ermögliche 

Grundlagenforschung erfolgreicheFirmengründungen,sichere 

langfristig die Wettbewerbsfähigkeit 

bestehenderFirmenundzieheauswärtige 

Firmen nach Niederbayern. Oder 

wie der ehemalige Bundespräsident 

Richard von Weizsäcker einst sagte: 

„Die Technik von heute ist das Brot 

von morgen – die Wissenschaft von 

heuteistdieTechnikvonmorgen.“ 

IdeengebermitlangerTradition 

RenommierteGesellschaftenliefernBasiskenntnissefürneueTechnologien 

Geldgebern und von der EuropäischenUnionhinzu. 

Das Max-Planck-Institut sieht sich 

als öffentlich finanzierte Forschungseinrichtung 

besonders der Forschung 

zu erneuerbaren Energiequellen verpflichtet.Diesseivorallemangesichts 

der Energiewende in Deutschland 

dringlich, meint Peter Gruss, Präsident 

der Max-Planck-Gesellschaft. 

„Um die Voraussetzungen für eine 

nachhaltige Energieversorgung bis 

zum Jahr 2100 zu schaffen, brauchen 

wir innovative Ansätze – und die 

kann nur die Grundlagenforschung 

liefern. Denn nur sie bahnt vollkommen 

neuen Technologien den Weg“, 

betont er. Seit 2005 arbeitet die MPG 

übrigensauchmitderFraunhofer-Gesellschaft 

zusammen. Ziel der Kooperationistes,dieGrundlagenforschungindieangewandteForschungzuübertragen,umneueTechnologienzuentwickeln.(ka) 

Die Experten von Fraunhofer forschen unter anderem im IT-Bereich, wie UnternehmenvorProduktpiraterie 

geschütztwerdenkönnen. Foto:Fraunhofer

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 


NÜRNBERG. Wer als technologieorientierter 

Gründer beispielsweise den 

dreistufigen Businessplan-Wettbewerb 

vom Netzwerk Nordbayern erfolgreichdurchläuft,hatnichtnurgute 

Chancen, besser vorbereitet in den 

Markt zu starten. Auch beim Thema 

Fremdkapital erweist sich das NetzwerkNordbayernalswichtigerTüröffner. 

„Wir nehmen eine Selektion vor, 

prüfen die Geschäftspläne vorab und 

schauen uns das Team genau an“, berichtet 

Geschäftsführerin Dr. Benedikte 

Hatz. Nur wenn sie grünes Licht 

gibt, wird auch der Weg zu potenziellen 

Kapitalgebern geebnet. Ihr Votum 

giltalseineArtGütesiegel. 

MÜNCHEN. Forschung und Entwicklung, 

darauf verweist man im Bundesbildungsministerium 

ebenso wie 

im Ressort für Wirtschaft und Technologie, 

stellen ohne Zweifel die 

Grundlage für zukunftsorientierte 

technologische Entwicklungen und 

für die Lösung von ProblemstellungeninIndustrietechnik,Umweltoder 

Gesundheit dar. Neue Ideen und 

Techniken aber zu finanzieren, Forschungsförderung 

also, gehört deshalb 

wohl zu den wichtigsten Aktivitäten 

in einer modernen Volkswirtschaft. 

Die EU-weit geltenden, einheitlichen 

Maßstäbe orientieren sich 

am Innovationsgrad, also an der Frage, 

wie innovativ ein Vorhaben aus 

wissenschaftlicher oder technischer 

Sicht tatsächlich ist. Außerdem spielt 

der Aspekt der Verwertung eines 

technologischen Konzepts ebenso eineRollewiedieFrage,obdieIdeedes 

Projekts nicht schon anderweitig gefördertwurde. 

UmgeradedenAnforderungender 

europäischen Forschungsförderung 

gerecht zu werden, war im Freistaat 

schon 2006 auf Initiative der Hochschulen 

die Bayerische Forschungsallianz 

GmbH (BayFOR) gegründet 

worden.DieseGesellschaftzurFörderung 

des Wissenschafts- und Innovationsstandortes 

Bayern berät Wissenschaftler 

und Wirtschaftsunternehmen 

ganz bewusst im Wettbewerb 

um regionale, nationale und europäischeForschungsgelder.Daskommende 

Jahr, so betont BayFOR-Geschäftsführer 

Martin Reichel, dürfte dabei 

ganzimZeichenderVorbereitungauf 

das neue Rahmenprogramm für Forschung 

und Innovation in der Europäischen 

Union stehen. „Horizon 

2020“, so sein Titel, wird in den Jahren2014bis2020nichtwenigerals80 

Milliarden Euro für innovative Projekte 

aus Forschung und Entwicklung 

zur Verfügung stellen. Damit 

verfügt die EU über das weltweit 

größte Forschungsförderungsprogramm. 

Vor allem aber möchten die 

Europäer mit diesem Schritt das Förderverfahrenansichvereinfachen.So 

Allerdings sind die „goldenen Zeiten“ 

für kapitalsuchende Jungunternehmenlängstvorbei,berichtetsieam 

Rande der bundesweiten Investorenkonferenz 

„technology@venture“ für 

Technologie-Start-ups und investitionswillige 

Kapitalgeber in Nürnberg. 

An den ausgearbeiteten Gründerideen 

liege es für Gerhard Wacker, Partner 

bei der Wirtschaftskanzlei Rödl & 

Partner, nicht: „Die sind so attraktiv 

wie selten.“ Das Problem sei eher auf 

der anderen Seite zu suchen: „Es fehlt 

schlichtweg an Kapital bei institutionellenInvestoren.“ 

Diedeutsche Kultur vonRisiko-Kapitalgesellschaften, 

die sich an einem 

Portfolio aufstrebenderJungunternehmen 

beteiligen, kam anders als etwa 

die US-amerikanischen RisikobeteiligungenmitVentureCapital,erstEnde 

der 90er-Jahre in Schwung. Die New 

Economy lockte mit fantastischen Gewinnprognosen, 

schuf bei Börsengängen 

Millionäre, um dann als 

Dot.Com-Blase mit Pleiten und abgestürzten 

Aktienkursen in die Geschichte 

einzugehen. Von über 100 

Venture-Capital-Gesellschaften in 

Deutschland im Jahr 2000 sind heute 

nochetwazehnaktiv. 

Diese Kapitallücke gerade in der 

Gründungsphase (Seed Phase) kann 

kaum geschlossen werde. Zumal sich 

klassische Privatbanken nach Hatz’ 

Beobachtung „als Hausbank weitgehendrisikoavers“verhalten.Dahergilt 

die Hoffnung zunehmend Geldgebern 

MehralsnurGeldbringer 

wird es künftig eine einheitliche Förderquote 

geben, und zwar mit einer 

100-prozentigenErstattungderdirekten 

Kosten und 25 Prozent für indirekte 

Aufwendungen. Bei „marktnahen 

Projekten“ sollen bis zu 70 Prozent 

der Direktkosten erstattungsfähig 

sein. Die Forschungsallianz übernimmt 

sogar das Projektmanagement, 

begnügt sich aber nicht damit, 

beim „Einwerben von europäischen 

Fördermitteln“behilflichzusein. 

Vielmehr ist die BayFOR im Rahmen 

des Nachtragshaushalts 2012 

auch damit beauftragt worden, die 

„Anbahnungshilfe“ für internationaleHochschulforschungs-Kooperationen 

abzuwickeln. Mit diesem Programm 

werde laut Martin Reichel 

nicht nur eine Lücke im bisherigen 

Fördersystem geschlossen: „Wir können 

in Zukunft bereits in einer sehr 

frühen Projektphase finanzielle Unterstützung 

anbieten.“ Dabei geht es 

um den Aufbau von wissenschaftlichen, 

länderübergreifenden Kooperationen 

mit mindestens einem internationalen 

Partner. Insgesamt werden 

in Deutschland derzeit rund 20 

Milliarden Euro vom Staat und 45 

Milliarden Euro von der Wirtschaft 

für Forschung und Entwicklung 

(F&E)aufgewendet. 

Aus Sicht des einzelnen Betriebs 

kann neben den klassischen Mitteln 

aus finanziellen Rücklagen und dem 

FORSCHUNG & ENTWICKLUNG 

DieBusinessAngelsunterstützenFirmenauchdurchihreErfahrungswerte 

BayFOR-Geschäftsführer 

MartinReichel 

wie der Bayern-Kapital des Freistaates 

oder dem High-Tech Gründerfonds 

(HTGF), gespeist vom Bund und Unternehmen. 

Außerdem seien erfolgreiche 

Business Angels, die für andere 

Start-ups ihre Privatschatulle öffnen, 

aufdemVormarsch.Auchsogenannte 

erwirtschafteten Gewinn „Eigenkapital“ 

auch durch Geschäftspartner ins 

Unternehmen fließen. Bei der Vermittlung 

solch kapitalkräftiger Partner 

sind Institutionen wie die DeutscheBörseAG,dieKfWMittelstandsbank 

oder auch das „Business Angels 

NetworkDeutschland“behilflich.Bei 

den Business Angels handelt es sich 

um Privatpersonen oder Unternehmer, 

die nicht nur Beteiligungskapital 

zur Verfügung stellen, sondern 

auch ihre Erfahrungen einbringen. 

Wie Roman Huber, Geschäftsführer 

der Bayern Kapital GmbH, einer 

Tochtergesellschaft der LfA Förderbank 

Bayern, betont, kommt Bayern 

Kapital mit seinem „Clusterfonds Innovation“ 

für 70 Prozent des gesamten 

Finanzierungsbeitrags (maximal 

1,5 Millionen Euro pro Jahr) auf, unter 

der Voraussetzung, dass die Business 

Angels im gleichen Zeitraum 

mindestens 150000 Euro, höchstens 

aber 500000 Euro investieren. Jeder 

einzelne„Engel“solltemindestens50 

000Euroaufbringen. 

Grundsätzlich beteiligt sich der 

ClusterfondsvonBayernKapitalstets 

in Kooperation mit einem privaten 

Lead-Investor, der das Projekt betreut 

und den Beteiligungsnehmer bei der 

strategischen Planung und ihrer Umsetzungunterstützt.GeradefürjungeUnternehmensei,soJosefKrumbachnervonderBayerischenBeteiligungsgesellschaft 

(BayBG), eine risikotragende 

Beteiligungsfinanzierung eine 

attraktiveFinanzierungsalternative. 

Dies wurde zum Beispiel von der 

Regensburger evidanza AG genutzt. 

Bereits in einer sehr frühen Unternehmensphaseholtesichdas2004gegründete 

Unternehmen, das für umfangreicheBusiness-Intelligence-Software 

steht, mit S-Refit und der KfW 

zwei Kapitalgeber in den Betrieb, um 

danninderbeginnendenExpansionsphase 

2007 mit der BayBG als zusätzlichem 

Investor die Internationalisierung 

und Leistungserstellung weiter 

auszubauen. Das Ergebnis: Die Zahl 

der Mitarbeiter hat sich verdoppelt, 

derUmsatzverdreifacht.(go) 

FamilyOffices,dieprivateGroßvermögenverwaltenundanlegen,werfenzunehmendeinAugeaufpotenzialträchtigeGeschäftskonzepte. 

Auf der Investorenkonferenz hatten 

zwölf handverlesene Unternehmen 

Gelegenheit, ihre Idee, ihre Stra- 


FürjungeFirmensinddiegoldenenZeitenvorbei 

KapitalsuchendeStart-upshabenesschwer,anGeldzukommen/VoralleminstitutionellenInvestorenfehltesanKapital 


Die Investorenkonferenz technoloy@venture brachte Gründer und Investoren 

zusammen. An ausreichend Kapital zu kommen, zählt zu den größtenHerausforderungenaufdemWegvonderIdeezumProdukt. 

Foto:ntt 

Nicole Fischer 

Online 

Jan Schmidt 

Test des absoluten Extremfalls bei -70°. 

Nicole Fischer 

Aufregend? 

Jan Schmidt 

Gänsehaut ;-) 

tegie und ihr Marktpotenzial in zehn 

Minuten zu präsentieren. Heinz 

Rausch will im nächsten Jahr seine 

SPE Special Power Electronics in Regensburggründen. 

Produziert werden dann keramische 

Leiterplatten für die Leistungselektronik. 

Rausch konstatiert eine 

„gute Resonanz“, zumal er bereits einen 

Ankerinvestor mit 1,6 Millionen 

Euro an Bord und bereits dokumentiertesInteressekünftigerKundenhat,dieseineFertigung„zu80Prozentauslasten“ 

würden. Deshalb sei er bei seiner 

weiteren Kapitalsuche auch nicht 

„optimistisch, sondern realistisch“, 

dass weiteres Geld planmäßig unter 

Dach und Fach kommt. Immerhin 

prognostiziert er bis zum Jahr 2018 eine 

eigene Belegschaft von 120 bis 150 

Mitarbeitern. 

CryslAl-N aus Fürth, eine Ausgründung 

aus einer Uni-Forschungsgruppe, 

ist seit zwei Jahren am Markt und 

erwirtschaftet mit Aluminiumnitrid- 

Halbleiterscheiben für ultraviolette 

LED-Lichtquellen bereits erste Umsätze.„Wirhattenheutebereitsdreiinteressante 

Gespräche, es geht besser als 

erwartet“, berichtet Firmenchef Dr. 

Paul Heimann. In der Gründungsphase 

hat sich schon der HTGF beteiligt, 

weil „wir schon Umsätze hatten“. Für 

ihn ist die Nürnberger Konferenz „eine 

von vielen, um Gesicht zu zeigen“, 

um zwei Tranchen über insgesamt 

zwei Millionen Euro für das nächste 

Jahrzusichern. 

Anruf 

14:21 

14:23 

14:25 

Mehr als 50 Prozent des Stroms weltweit 

ließen über unsere Stufenschalter.Doch 

bevor sie die Netze regeln, verlangen wir 

ihnen einiges ab. Wir leiten künstliche 

Blitze von 1,8 Millionen Volt in sie hinein. 

Wir unterziehen sie monatelangen Belastungstests. 

Und wir setzen sie extremer 

Hitze und Kälte aus, damit sie auch rund 

um den Globus 100% zuverlässig sind. 

www.reinhausen.com 

THE PoWER BEHIND PoWER.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

SEITE 12 | JANUAR 2013 FORSCHUNG & ENTWICKLUNG 

RegionaleFirmenstärken 

OTTIe.V.unddieHSDeggendorfunterstützenUnternehmenmitKnow-how 

VON ROBERT TORUNSKY 

OSTBAYERN. Deutschland ist Export- 

Weltmeister – das war einmal, denn 

seit 2010 darf sich China mit diesem 

Titel schmücken. Zudem ist das Land 

auch zum weltweit größten Patentanmelder 

avanciert. „Die Bedrohung des 

Technologiestandorts Deutschland, 

unddamitauchunsererRegion,durch 

die internationale Aufholjagd auf allen 

Technologiefeldern darf nicht 

kleingeredet werden“, sagt deshalb 

Herrmann Köstlbacher. Der Bereichsleiter„InfrastrukturundKommunikation“ 

des Ostbayerischen Technologie- 

Transfer-Instituts e.V. (OTTI) sieht angesichts 

weiterer Bedrohungen wie 

dem bereits existierenden Fachkräftemangel 

und der demografischen Entwicklung 

in der kontinuierlichen 

Weiterbildung der Mitarbeiter in den 

Unternehmen eine zwingende Notwendigkeit. 

„Das Nutzen von ErfahrungswissenunddieständigeAktualisierung 

des Fach- und Querschnittswissens 

ist essenziell. Die UnternehmenstehendeshalbvorderHerausforderung, 

das technische Wissen und 

Können ihrer Fach- und Führungskräfteinternationalstetswettbewerbsfähig 

zu halten. Der Besuch von professionellgemanagtenSeminarenund 

Tagungen darf nicht vernachlässigt 

werden.“ 

Hier kommt das Regensburger Institut 

ins Spiel. OTTI positioniert sich 

als gemeinnütziger Verein, der seine 

satzungsgemäßen Aufgaben – Förderung 

der Wirtschaft in Ostbayern 

durchTechnologietransfer–durchdas 

Bereitstellen von Wissens- und Weiterbildungsangeboten 

erfüllt. OTTI 

führtjährlich etwa220 Tagungen,Anwenderforen, 

Seminare und Inhouse- 

Trainings durch. Zum Technologietransfer 

auf theoretisch-wissenschaftlicher 

Ebene kommen Qualifizierungsprojekte 

für Unternehmen und 

Institutionenhinzu. 

Die Veranstaltungen finden an verschiedenen 

Plätzen im In- und Ausland 

oder direkt in den Unternehmen 

statt.„OTTIistvorwiegendfürdieproduzierende 

Industrie tätig, hier sehen 

wirbranchenübergreifendNachfragen 

insbesondere von Unternehmen, die 

vergleichsweisevielin Forschungund 

Entwicklung investieren“, beschreibt 

Köstlbacher, „aber auch bei Hand- 

Anzeige 

● ● 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

●Weiterbildungstartet 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● HDUentwickeltMBA-Programmeweiter 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● Am 8. März 2013 starten zwei akade- 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● mische Weiterbildungsprogramme an 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● der Hochschule Deggendorf: der MBA 

● 

● 

● 

● 

● 

● Health Care Management und der 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● MBAGeneralManagement.BeidePro- 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● gramme sind interessant für (ange- 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● hende) Führungskräfte, die sich nach 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● ihrem Erststudium und einigen Jahren 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● imBeruffitfürneueAufgabenmachen 

● 

● 

● 

● 

● 

● möchten. Das Weiterbildungszentrum 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● der Hochschule Deggendorf hat dafür 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● am Konzept gefeilt, um den Anforde- 

● 

● 

● 

● 

● 

● rungen von Unternehmen noch besser 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● Rechnungzutragen. 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● Das Studium „MBA Health Care 

● 

● 

● 

● 

● 

● Management“ hat den Bereich „Ge- 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● sundheitsförderung und Prävention“ 

● 

Prof.Dr.HorstKunhardt 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● aufgenommen, der aus Sicht des Stu- 

● 

● 

● 

● 

● 

● diengangsleiters Prof. Dr. Horst Kun- 

● 

● 

● 

● 

vonverschiedenenBerufsgruppenund ● 

● 

● 

● hardt in Zukunft eine größere Bedeu- 

● 

● 

● 

die gemeinsame Lösung von Fallpro- 

● 

● 

● 

● 

● tung haben muss. Gerade für Perso- 

● 

● 

jekten sehen wir als Mehrwert dieses ● 

● 

● 

● nalentwickler in Unternehmen sind 

● 

● 

● 

● 

MBA-Studiums.“ Das sieht Peter Ma- ● 

● 

● 

● diese Themen wichtig. Auch moder- 

● 

● 

● 

yer, Geschäftsführer bei der S + S Se- 

● 

● 

● 

● 

● nen vernetzten Versorgungsformen 

● 

● 

paration and Sorting Technology ● 

● 

● 

● 

● und der Telemedizin wird mehr Raum 

● 

● 

● 

GmbH in Schönberg, ähnlich: „Mein ● 

● 

● 

● gegeben. Damit ist dieses MBA-Ange- 

● 

● 

● 

MBA-StudiuminDeggendorf2007hat 

● 

● 

● 

● 

● bot nicht nur für Mediziner interes- 

● 

● 

mir unter anderem dabei geholfen, ● 

● 

● 

● 

● 

● sant, sondern genauso für „Querein- 

● 

● 

dass ich heute die komplexen Aufga- ● 

● 

● 

● steiger“ des Gesundheitssektors wie 

● 

● 

● 

ben eines Geschäftsführers bewälti- 

● 

● 

● 

● 

● Sozialpädagogen, IT-Spezialisten, Be- 

● 

● 

gen kann. Dabei darf ich nicht nur ● 

● 

● 

● 

● 

● triebswirteetc.. 

● 

● 

durchdie,BrilledesIngenieurs‘schau- ● 

● 

● 

● AuchfürIngenieure,Entwicklerund 

● 

● 

● 

en, sondern muss einen deutlich er- 

● 

● 

● 

● 

● Ökonomen, die in Industriebetrieben weitertenHorizontabbildenkönnen.“ 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● tätig sind, ist ein Austausch mit Mitar- 

● 

● 

Wer sich über die beiden Studien- ● 

● 

● 

● beitern des Gesundheitswesens eine 

● 

● 

● 

● 

gänge informieren möchte, ist herzlich ● 

● 

● 

● Bereicherung. Schließlich wird es im- 

● 

● 

● 

zumInformationsabendam10.Januar 

● 

● 

● 

● 

● mer wichtiger, als Team- oder Abtei- 

● 

● 

2013 um 19 Uhr an die Hochschule ● 

● 

● 

● lungsleiter auf eine ausgewogene 

● 

● 

● 

● 

Deggendorf eingeladen (ITC² gegen- ● 

● 

● 

● „Work-Life-Balance“ bei den Mitarbei- 

● 

● 

● 

über Campus, Erdgeschoss rechts). 

● 

● 

● 

● 

● tern und bei sich selbst zu achten. 

● 

● 

Anmeldungen bitte an: dimt@hdu- ● 

● 

● 

● Deshalb besuchen die Teilnehmer des 

● 

deggendorf.de. 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● „MBA General Management“ einen 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● Teil der Basis-Vorlesungen wie strate- 

● 

● 

● 

● 

● 

● gisches Management zusammen mit 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● der Gruppe „MBA Health Care Ma- 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● nagement“. 

● 

● 

● 

● 

● 

● Dazu meint Studiengangsleiter 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● Prof. Dr. Horst Kunhardt: „Die tägliche 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● Praxis in vielen Einrichtungen ist be- 

● 

● 

● reits heute von der Zusammenarbeit 

● 

● 

● 

● verschiedener Professionen geprägt. 

● 

● 

● 

● Wir tragen also den Alltag in die Studi- 

● 

● 

● 

● 

● HOCHSCHULE ● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● DEGGENDORF ● 

● 

● 

● 

● 

● enwelt. Das gemeinsame Studieren 

● 

● UniversityofAppliedSciences 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● 

werksbetrieben hat sich die BereitschaftzurNutzungexternerAngebote 

erhöht“. 

Auch die Hochschule Deggendorf 

setzt ihre Kompetenz und ihre hochwertige 

Geräteausstattung konsequentzurStärkungderregionalenFirmen 

ein. Sie betreibt derzeit folgende 

Technologiecampi in Bayern: TC Freyung 

(Angewandte Informatik), TC 

Teisnach (Optoelektronik und optische 

Fertigungstechnik), TAZ Spiegelau 

(Verarbeitung von heißem Glas), 

TC Cham (Mechatronik), Gesundheitscampus 

Bad Kötzting (Gesundheitsförderung), 

Campus Schloss Mariakirchen 

(Existenzgründung, Nachhaltigkeit 

und Umweltmanagement) 

sowie Weißenburg (Kunststofftechnik). 

Mit den Technologietransferzentrenwirdein 

inBayern bishereinmaliges 

Konzept umgesetzt: Eine Hochschule 

öffnet sich konsequent der Industrie 

und arbeitet in engster KooperationmitPartnerkommunenundderregionalenWirtschaftanderEntwicklung 

eines neuen Technologieimages 

für eine ganze Region. Die bisherigen 

extrem positiven Erfahrungen zeigen, 

dassdasKonzeptalsModellprojektgeeignet 

ist, in dem demonstriert wird, 

wie man mit Einsatz vergleichsweise 

beschränkter Mittel eine bisher benachteiligte 

Region zu einer europaweit 

bekannten Modellregion für 

Technologie entwickeln kann, die 

auch Überalterungs- und Abwanderungstendenzenumkehrt. 

PYRBAUM.VordemErreichenderSerienreife 

folgt als letzte EntwicklungsstufeimProzessvonderIdeezumfertigen 

Produkt der Bau eines Prototypen. 

Ein äußerst wichtiger Entwicklungsschritt, 

da Funktion, Haltbarkeit 

und Zuverlässigkeit eines Produktsoftnichtexaktgenugsimuliert 

werden können, insbesondere vor 

dem Hintergrund immer komplexererEndprodukte.WennerstinderSerienproduktion 

feststeht, dass nicht 

allessozusammenspielt,wiegeplant, 

sind bereits viel Geld und Zeit verloren–dazukämenochderImageschadenfürdasUnternehmen. 

Höchste Präzision gefragt 

Solche schwerwiegenden Fehlplanungen 

und -entwicklungen zu verhindern,istderJobvonStephanMüllerundseinenüber100Mitarbeitern. 

Das Fertigen von hochgenauen Bauteilen 

und Komponenten im Kleinserienbereich 

und der Bau von Prototypen 

sind die Spezialität der Müller 

Präzisionsteile GmbH aus Pyrbaum 

bei Neumarkt. Kurbelgehäuse, Steuerplatten 

und Radnaben für den Motorsport, 

Spindelwellen und Hydraulik 

für den Maschinenbau oder auch 

Wickelplatten und Sonderstecker für 

die Elektroindustrie – Innovationen 

werden in Pyrbaum in physische 

Werkstücke umgesetzt. „Wir können 

Sachen machen, die nicht jeder machen 

kann“, bringt Geschäftsinhaber 

Müller die Expertise seiner Firma auf 

denPunkt. 

VondersindAuftraggeberausMotorsport, 

Automobil- und Elektroindustrie, 

Medizintechnik, Metallverarbeitung,Maschinenbau,Umwelttechnologie, 

Luft- und Raumfahrt überzeugt. 

Neben anderen zählen Audi, 

BMW, Mercedes, Porsche, Bosch, Scuderia 

Toro Rosso, Toyota, Volkswagen, 

MAN, Diehl und Siemens zum 

Kundenkreis der Präzisionsarbeiter 

ausderOberpfalz. 

Bei der Umsetzung der KundenaufträgeisthöchstePräzisiongefragt. 

Denn dieWerkstückgrößen können 


Besonders Unternehmen aus der produzierenden Industrie nutzen die 

Technologietransfer-Möglichkeitenintensiv. Foto:HSDeggendorf 

UnverzichtbarinderEntwicklung 

DerBauvonPrototypenwirdimEntwicklungsprozessimmerwichtiger 

extrem variieren – von einem bis zu 

mehreren hundert Millimetern. „Bei 

uns steht Präzision nicht nur im Firmennamen. 

Wir leben Präzision“, 

sagt Stephan Müller, der 1994 in die 

FirmadesVaterseinstieg. 

Die Schwerpunkte liegen in den 

Fertigungsbereichen Drehen von einem 

Millimeter bis 400 Millimeter 

Durchmesser, Fräsen von Klein- und 

Großteilenbis1600MillimeterLänge 

und 3000 Kilogramm Werkstückgewicht, 

Schleifen von zwei Millimeter 

bis 350 Millimeter Durchmesser, Erodieren, 

Drahtschneidenund Senkerodieren 

sowie Sonderverfahren wie 

Tieflochbohren oder Gewinderollen. 

„Was technisch machbar und wirtschaftlich 

sinnvoll ist, setzen wir 

um“,soderFirmeninhaberweiter. 

Das muss nicht zwingend ein voll 

funktionsfähiger Prototyp sein. „Falls 

kundenseitig starker Termindruck 

besteht, kann im Vorfeld auch ein 

Bauteilmuster mit eingeschränkter 

Funktion angefordert werden, das 

beispielsweisenurdazudaist,umdie 

Einbaufähigkeit nachzuweisen“, erklärtMüller. 

Keine Angst vor der Zukunft 

Eine billige Kopie des späteren Serienprodukts 

entsteht bei der Maßarbeit 

keineswegs. Die Kosten für den 

Prototypen sind bis zu hundertfach 

höher als die des späteren Serienmodells. 

„Das variiert aber stark und 

hängt maßgeblich von der späteren 

Serienstückzahl und dem eingesetzten 

Fertigungsverfahren ab“, weiß 

StephanMüller. 

Über die Zukunftsfähigkeit seiner 

Arbeit macht er sich keine Sorgen. 

Vielmehristeroptimistisch.„Innovation 

bleibt ja nicht stehen“, sagt er. 

Und solange es neue Ideen auf dem 

Markt gebe, werde er mit seinen Mitarbeitern 

für eine rasche Umsetzung 

und viele funktionsfähige Serienproduktesorgen.(nrt/tr) 

Firmeninhaber Stephan Müller (re.) zusammen mit einem Mitarbeiter bei der 

wichtigenKontrollederhochpräzisenProdukte. Foto:nrt

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

ANZEIGE 

INTERVIEW 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

HS.R-PRÄSIDENTPROF. DR. WOLFGANG 

BAIER 

Brückenbauen 

WelchenStellenwerthatdieForschung? 

Unser Slogan lautet „Forschung. 

Lehre. Weiterbildung“. Dies lässt erkennen, 

wie enorm wichtig die Forschungander 

HS.Rist.Mit demBayerischen 

Hochschulgesetz von 1998 haben 

wir neben der Lehre auch angewandteForschungundwissenschaftliche 

Weiterbildung als Aufgaben übertragen 

bekommen. Deshalb heißen 

wirauchlängstnichtmehrFachhochschule 

Regensburg, sondern inzwischen 

Hochschule für angewandte 

Wissenschaften, kurz Hochschule Regensburg(HS.R). 

AufwelchenGebietenwirdgeforscht? 

Die HS.R hat fünf Leitthemen definiert, 

welche unsere Forschungsfelder 

zusammenfassen. Diese sind: „Energie 

und Mobilität“, „Information und 

Kommunikation“, „Lebenswissenschaften 

und Ethik“, „Produktion und 

Systeme“ und „Gebäude und Infrastruktur“. 

Unser Institut für AngewandteForschungundWirtschaftskooperationen(IAFW)bündeltalsDachorganisation 

alle unsere Forschungsaktivitäten. 

Das Institut schlägt die 

Brücke zwischen anwendungsbezogener 

Wissenschaft und industrieller 

Praxis. Unser Ziel ist es, die Region als 

Wirtschaftsstandort zu stärken. Das 

IAFW arbeitet deshalb mit einer VielzahlanIndustriepartnernzusammen. 

WiekannmansichdieForschungsarbeit 

praktischvorstellen? 

An der HS.R werden Forschungsthemen 

und Forschungsprojekte definiert, 

oftmals in Kooperation mit Unternehmen. 

Die verantwortlichen ProfessorensetzendieThemenmitUnterstützung 

von Studierenden und wissenschaftlichen 

Mitarbeitern um. Das 

kann auf verschiedene Art und Weise 

erfolgen, zum Beispiel im Zuge von 

Vorlesungen,Projektarbeiten oder Abschlussarbeiten. 

Unsere Studierenden 

lernen dadurch anwendungsorientiertes 

wissenschaftliches Arbeiten und 

erhalten Einblicke in die Arbeit von 

Unternehmen, können oftmals auch 

erstewichtigeKontakteknüpfen. 

WelchesistdasderzeitbedeutendsteForschungsprojektanderHS.R? 

Einmal der Quicklyzer, ein herausragendes 

Forschungsprojekt, welches 

auch einen Preis im Wettbewerb „365 

OrteimLandderIdeen“ 2012erhalten 

hat.DasGerätbestimmtumweltbelastendeStoffemittelseinesOnline-Messverfahrens. 

Ein zweites aktuelles Projekt 

ist der Smart Energy Campus. Dahinter 

verbergen sich aktuelle Arbeiten 

aus den Bereichen Regenerative 

EnergienundElektromobilität. 

HOCHSCHULEREGENSBURGHS.R 

ProfessorDr.RudolfBierl(Mitte)undseinProjektteamwollenihrenFlugroboterbaldaufdenMarktbringen. Foto:www.florianhammerich.com 

SinnvolleTüftelei,dieChancenbietet 

SpezialistenderHochschuleRegensburgentwickelneinzigartigenundhochsensiblenFlugroboter 

VON JEANNINE TIELING 

REGENSBURG. Das Sensorik-Applikationszentrum 

(SappZ) an der Hochschule 

Regensburg (HS.R) bildet rund 

umdaszukunftsträchtigeThemaSensorik 

eine Schnittstelle zwischen ForschungundWirtschaft.DasZentrum,dasvorallemfürdievorwettbewerbliche 

Forschung und Entwicklung verantwortlich 

zeichnet, will die Schlüsseltechnologie 

für verschiedene Wirtschaftsbereiche 

zugänglich machen. 

Aus den zahlreichen Projekten unterschiedlichster 

Art sticht eines besonders 

hervor: Ein Team aus Ingenieuren 

und Studenten mit SappZ-Leiter 

Professor Dr. Rudolf Bierl an der Spitze 

tüftelt derzeit an einem einzigartigenFlugroboter. 

Einsatz bei Katastrophen 

Der sogenannte Quadrocopter ist ein 

vierrotoriges Fluggerät. Solche Roboter 

sind an sich nichts Neues,sie werden 

mittlerweile vor allem in Form 

von Drohnen eingesetzt. Das Gerät, 

das die Spezialisten der HS.R entwickeln, 

soll jedoch einmal – ausgestattetmiteinersehrleichtenundsensiblen 

Bordkamera – im KatastrophenschutzbeispielsweisebeiHochwasser 

oder bei den Feuerwehren zum Ein- 

Lehre.Forschung.Weiterbildung. 

Technik +++Wirtschaft +++Gestaltung +++Soziales +++Gesundheit 

THEMENSPEZIAL 

satz kommen, hier zum Beispiel bei 

derInspektionvonGroßbrändenoder 

größeren Unfallszenarien. „Mir ist es 

wichtig, dass wir an Projekten arbeiten, 

die realistisch sind und Sinn machen“, 

erklärt Professor Dr. Bierl. Sein 

Ziel sei es ferner, nicht nur Produkte 

herzustellen,sonderndie jungenLeutefürTechnikzubegeistern. 

ImFalledesQuadrocoptersgelingt 

beides: Das Fluggerät soll in wenigen 

Jahren auf den Markt kommen, und 

dasProjektteamseihochmotiviertbei 

derSache.EinigeMitarbeiterbefassen 

sich zum Teil bis zu 60 Stunden pro 

Woche mit dem Thema. „Für Studenten,dieetwasreißenwollen,istdaseinesuperChance“,bescheinigtWaldemar 

Sessler, der derzeit seine Bachelorarbeit 

über die möglichst einfache 

Bedienung des Quadrocopters 

schreibt, der fachübergreifenden und 

engagiertenTeamarbeit. 

DerQuadrocopteristfürdasSappZ 

in vielerlei Hinsicht hochinteressant. 

ZumEinenbestehtdieElektronikaus 

zahlreichenSensorenwieBeschleunigungssensoren, 

Magnetfeldsensoren 

für die Ermittlung der Neigung des 

Flugroboters, barometrischen Drucksensoren 

zur Höhenbestimmung und 

Temperatursensoren. Hier kann das 

amSappZgesammelteKnow-Howim 

Umgang mit Sensorsignalen und deren 

optimaler Filterung und Fusion 

einfließen. Zum Anderen dient der 

Quadrocopter als Sensorplattform, an 

die eigene und Fremdsensoren angeschlossen 

werden können. So kann 

das Gerät beispielsweise GPS-gestützt 

bestimmteMesspunkteabfahrenund 

alsWerkzeugzurMesswertaufnahme 

inderLuftverwendetwerden. 

Besonderes Augenmerk legen die 

Entwickler auf eine vereinfachte Bedienung 

des funkferngesteuerten 

Flugroboters. Denn wenn er später 

einmal auf dem Markt ist, soll er von 

jedemohnegroßeEinweisunggesteuert 

werden können. Darüber hinaus 

soll das Gerät künftig halbautonom 

fliegen können, indem seine Flugroutevorprogrammiertwird. 

Bedarf bei der Feuerwehr 

Auf die Idee, einen Quadrocopter 

nach Industriestandards zu entwickeln, 

kam das SappZ über seinen 

Mitarbeiter Johannes Fischer. Der Diplom-Ingenieur 

ist privat bei der Feuerwehr 

engagiert und weiß deshalb 

um die Schwierigkeiten, manche Gebäude 

oder große Flächen von oben 

anzuschauen. „Nach einem heftigen 

Gewitter wollten wir das Dach des 

Kirchturmes nach Schäden begutach- 


ten.AberaufgrundderBauweisesind 

wir da überhaupt nicht rangekommen“, 

sagt er. So begann er vor mehr 

alsvierJahren,hobbymäßiganeinem 

Quadrocopter zu bauen. Inzwischen 

arbeiten er und seine Kollegen am 

SappZ seit gut einem Jahr professionellandemGerät,mitdemdasSappZ 

erst einmal den Anforderungen der 

Feuerwehrenentsprechenmöchte. 

Ende 2013 soll der Flugroboter bei 

einfacher Bedienung gut fliegen können.Außerdemsollersehrleichtwerden,aberdennochrobustbleiben.Die 

am SappZ entwickelte Gassensorik, 

die man ebenfalls am Quadrocopter 

einsetzen kann, ist in der Lage, sehr 

kleine Schadstoffkonzentrationen in 

der Luft zu messen. „Man könnte damit 

einen Zuckerwürfel im Bodensee 

nachweisen“, macht Professor Dr. 

BierlineinemVergleichverständlich. 

„Wir möchten auch eine Stereokamera 

für eine gute räumliche Vorstellung 

integrieren, die über Funk ein 

Echtzeitbild übermitteln kann“, ergänzt 

er. Ein besonderes Highlight 

wird eine Videobrille mit Head Tracker, 

sein, an der Student Stefan Eisenreich 

im Rahmen seiner Masterarbeittüftelt:„WerdieBrillebeimSteuern 

des Quadrocopters aufsetzt, fühlt 

sich,wiewenneralsPilotdrinsitzt.“ 

www.hs-regensburg.de

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

SEITE 14 | JANUAR 2013 FORSCHUNG & ENTWICKLUNG WIRTSCHAFTSZEITUNG 

WerkistfrühindieEntwicklungeingebunden 

WennbeiBMWdieProduktioneinesneuenModellsanläuft,isteinereibungsloseIntegrationinbestehendeProzesseunabdingbar 

VON JEANNINE TIELING 

REGENSBURG.SchonJahrevorderSerienproduktion 

eines neuen Fahrzeugtyps 

beginnt seine Entwicklung. 

Streng voneinander trennen können 

dieAutomobilherstellerdieAufgabenfelderEntwicklungundProduktionjedochnicht.Siesindengverknüpftund 

beeinflussen sich gegenseitig,wie sich 

anhand des BMW-Werks in Regensburgbeispielhaftdarstellenlässt. 

Maschinen und Menschen produzieren 

dort jeden Tag 1100 Fahrzeuge 

aus vier Baureihen in neun Modellen. 

ImMixwerdensiealleweitgehendauf 

einer Produktionslinie hergestellt. Für 

alle rund 9000 Mitarbeiter bedeutet 

das eine enorme Herausforderung bereits 

weit vor Produktionsstart. „Da- 

mit die Serienproduktion reibungslos 

anlaufen kann, ist das Werk schon 

früh in die Entwicklung des neuen 

Fahrzeugtyps eingebunden“, sagt Michael 

Weiß, Produktionsprojektleiter 

für die Modelle des neuen BMW 1ers, 

dessen5-TürerseitJuli2011inRegensburginSerieproduziertwird.DieProduktion 

des 3-Türers ist im Juli dieses 

Jahres angelaufen und zwischen beiden1er-Modellengingauchdie3er-LimousineinProduktion. 

Die Entwicklung einer neuen Baureihe 

beginne bereits Jahre vor Produktionsstart,soWeiß.Biszu300Mitarbeiter 

des BMW-Werks Regensburg 

waren in die Entwicklung des neuen 

1er im Forschungs- und Innovationszentrum 

(FIZ) von BMW in München 

integriert. Schließlich müsse ein Fahrzeug 

so konstruiert werden, dass es 

späterauchrealisierbaristundfunktioniert. 

Daher seien Entwicklung und 

Produktion nur schwer voneinander 

zu trennen. „Beim Anlauf einer ProduktliniemussgleichzeitigdasGrundgerüst 

für alle Folgemodelle definiert 

werden, und zwar alle beteiligten 

Technologienbetreffend“,machtEberhard 

Raess, Produktionsleiter des Karosseriebaus 

bei BMW in Regensburg, 

klar. Der Anlauf einer Serienproduktion 

müsse fließend vonstatten gehen 

unddürfeimWerkkeineUnruheverursachen.„DieKunstist,dassmangar 

nicht merkt, dass ein neues Fahrzeug 

anläuft“, verrät Raess. Damit das gelingt, 

würden sowohl im FIZ als auch 

StudiereninDeggendorf 

•InnovativeIngenieur-undWirtschaftsstudiengängemitBachelorabschluss 

•auchfürMeisterundBerufserfahrene 

•Master-undWeiterbildungsprogramme 

•inVoll-undTeilzeit 

ausgezeichneteLehre, 

praxisnaheForschung, 

5000Studierende, 

300Professorenund 

wissenschaftlicheMitarbeiter, 

16Bachelor-und 

8Masterstudiengänge 

studieren-weiterbilden-forschen 

www.hdu-deggendorf.de 

Damit die Integration einer neuen Baureihe reibungslos klappt, braucht 

esJahrederVorbereitungundPlanung. Foto:Tieling 

im BMW-Werk Regensburg vor dem 

offiziellen Serienstart Prototypen produziert 

und dabei alle Anlagen und 

Abläufe auf den Prüfstand gestellt. 

Hierfließevor allemdasFeedbackder 

Mitarbeiter ein. Zusätzlich unterliege 

ein sich in der Entwicklung befindliches 

Fahrzeug einem strengen Reife- 

REGENSBURG. Auch wenn man mit 

Blick auf die Maschinenfabrik Reinhausen 

(MR) nicht gerade an Serienproduktedenkt,somüssengeradedie 

Erfinder des Stufenschalters aus Regensburg 

mit der extremen LanglebigkeitihrerProduktedenAspektdes 

Übergangs von einem Modell zum 

anderen beachten. Dementsprechend 

werden die Baureihen permanent 

nach Verbesserungspotenzialen abgeklopft. 

Jede Neuentwicklung müsse 

schon bei der Markteinführung absolut 

zuverlässig arbeiten, heißt es bei 

MR. Dies werde erreicht durch den 

EinsatzbewährterKomponenten,vor 

allem aber durch ein „weltweit einzigartiges“Versuchszentrum. 

„Forschung und Entwicklung sind 

dieSäulen,aufdenendieZukunftunseres 

Unternehmens ruht“, zeigen 

sich denn auch Dr. Nicolas Maier- 

Scheubeck und Michael Rohde, die 

GeschäftsführerderMaschinenfabrik 

Reinhausen GmbH (MR), überzeugt. 

Und deshalb befinde man sich ständigaufderSuchenachneuenTechnologien 

und Produktideen, „und das 

schonseit80Jahren“.DiegesamteFirmengruppe 

mit den Marken MR, 

Highvolt, Reinhausen Plasma und 

Reinhausen CAM hat zuletzt mit 

weltweit über 2700 Mitarbeitern einen 

Umsatz von mehr als 600 MillionenEuroerwirtschaftet. 

Entscheidender als derartige Bilanzzahlen 

ist für MR aber die Tatsache, 

„dass unsere Ingenieure sich 

auch für unkonventionelle Ideen begeistern“. 

Um neue, innovative Produkte 

zu entwickeln, gehen die MR- 

ExperteneigeneWegeundstellenbestehende 

Regeln und Konventionen 

immer wieder infrage, und dies, obwohl 

schon heute „über 50 Prozent 

des weltweiten Stromverbrauchs mit 

unseren Produkten geregelt wird“. 

Mit Blick auf den Erfahrungsschatz 

der MR verweist Dipl.-Ing. Jürgen 

Ach,beiderFirmengruppefürdieInnovationsprozesse 

(F&E) verantwortlich, 

nachdrücklich darauf, dass in 

der Welt der Energieversorgung tatsächlichnur 

eineszähle–nämlich 

gradmanagement, das den aktuellen 

StandderProduktions-undProzessreife 

kontrolliert und diesen für die bevorstehende 

Serienproduktion prognostiziert. 

AußerdemwürdenalleAnlagenim 

Trockenlaufgetestet.„Tauchenirgendwo 

Schwächen auf, kann sofort nach- 

Zuverlässigkeit und Verfügbarkeit 

derBetriebsmittel. 

Die Deregulierung der Energiemärkte 

in Europa und die weltweite 

Energiewende führten bei den EndkundenvonMRzueinemstarkenInnovationsdruck. 

Die MR-Gruppe als 

Markt- und Technologieführer versteht 

diese Veränderungen als Chance, 

„unsere Kompetenz und Leistungsfähigkeit 

zu demonstrieren“. 

StattderklassischenAufbauorganisationmithäufigunklarenVerantwortlichkeiten 

setzt MR inzwischen auf 

eine prozessorientierte AblauforganisationmiteindeutigenAufgabenund 

Befugnissen. 

Laut Jürgen Ach bilden diese VeränderungendieVoraussetzungfürgesteigerten 

Kundennutzen. In diesem 

Zusammenhang wurden interdisziplinäre 

Expertenrunden mit dem 

Auftraggebildet,vorhandeneKompetenzen 

zu sichern undans Unterneh- 

gebessert werden. Wir überlassen 

nichts dem Zufall“, erklärt Raess. So 

sind auch alle rund 20 Anlagenbauer, 

mit denen das Regensburger BMW- 

Werk zusammenarbeitet, schon weit 

vor der Produktion eines neuen Fahrzeugsinvolviert.„SiemüssenihreMaschinen 

unseren Bedürfnissen entsprechend 

konstruieren, deshalb arbeitenwirauchschoninderEntwicklungsphase 

mit den Anlagenbauern 

engzusammen“,soRaess.EigenenAngaben 

zufolge investierte das RegensburgerBMW-WerkfürdieProduktion 

derzweitenGenerationdes1erBMWs 

rund 300 Millionen Euro. Insbesondere 

wurde der Karosseriebau erweitert 

und modernisiert. Darüber hinaus 

wurden rund 700 neue Roboter in Betrieb 

genommen und automatische 

AnlagenimBereichderFüge-undFördertechnikumprogrammiert. 

Ebenfalls sind viele der rund eintausendAutozuliefererausderganzen 

Welt schon früh eingebunden. Denn 

auchsiemüssenallenotwendigenTeilegenauestensnachBedarfherstellen. 

Zu guter Letzt nützen alle Maschinen 

und Einzelteile nichts ohne Menschen, 

die mit ihnen umzugehen wissen.DamitdieProduktionsmitarbeiter 

des Regensburger BMW-Werkes genau 

wissen, wann welcher Arbeitsschritt 

zu erledigen ist, werden sie 

rechtzeitig von ihren Kollegen, die in 

die Entwicklung des neuen Fahrzeugs 

integriert waren, für ihre jeweilige Arbeitfitgemacht. 

ExpertisefürdenKunden 

MaschinenfabrikReinhausenbetreibtForschungundEntwicklung„prozessorientiert“ 

VerantwortlichfürIdeen,Technologieund Kompetenz:JürgenAch Foto:MR 

menzubinden,externeNetzwerkezu 

bilden, Ideen zu generieren und daraus 

konkreten Nutzen abzuleiten. 

„DerKundeundseinSystemverständnis 

stehen im Vordergrund“, betont 

Ach.EsgehenichtumdieAnhäufung 

vonWissen,sondernumdieBefriedigungheutigerundkünftigerKundenbedürfnisse, 

etwa bei Energieversorgungsunternehmen 

und der stromintensivenGroßindustrie. 

Wie aber misst MR den Erfolg seiner 

eigenen Kompetenzteams? Jürgen 

Ach spricht von Kennzahlen, die 

den Aufbau, die Strukturierung und 

die Dokumentation der Kompetenz 

betreffen, die interne und externe 

VernetzungsowiedieAnzahldereingereichten 

Ideen. Auf diese Weise sei 

ein„ansehnlichesNetzwerk“entstanden 

– mit renommierten Hochschulen,erfolgskritischenLieferantenund 

nicht zuletzt Kunden und WissensträgernausderBranche.(go)

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

ANZEIGE 

StarkmitPartnernin 

WirtschaftundKommunen 

DieHochschuleAmberg-Weiden(HAW)bündeltSpitzenforschungundKompetenz 

AMBERG/WEIDEN. Bei der Gründung 

der Hochschule Amberg-Weiden 

1994 war nicht abzusehen, dass die 

Hochschule eine so dynamische Entwicklung 

nehmen würde, wenngleich 

schon damals von einem Jahrhundertereignis 

gesprochen wurde. 

AlsZielwaren1500Studienplätzedefiniert 

worden. Heute zählt die HAW 

rund 3200 Studierende in 18 Studiengängen 

an vier Fakultäten. Betreut 

werden sie von 80 Professorinnen 

und Professoren sowie von über 260 

wissenschaftlichen und nichtwissenschaftlichen 

Mitarbeitern und Lehrbeauftragten. 

Wenn von 3000 Absolventen80ProzentbeiArbeitgebernin 

der Oberpfalz beschäftigt sind und 

proJahrrundzweiMillionenEuroan 

Drittmitteln eingeworben werden, 

dann sind dies deutliche Belege für 

den Auftrag der HAW, Bildungs- und 

StrukturpolitikinderHochschulregionOberpfalzzuverwirklichen. 

Garantierte Praxisnähe 

EineBestätigungderQualitätderForschung 

an der HAW zeigt sich auch 

in Preisen und Auszeichnungen: Die 

Arbeiten des Instituts für Energietechnik 

(IfE) an der HAW unter Leitung 

von Prof. Dr. Markus Brautsch 

wurdenindenJahren2008,2010und 

2012 mit dem Bayerischen Energiepreis 

sowie 2009 mit dem E.on Umweltpreisausgezeichnet.MehrfacherhieltenProfessorenderHAWdieAuszeichnung 

mit dem Preis für gute 

Lehre an den bayerischen HochschulenfürangewandteWissenschaften. 

Die HAW belegt darüber hinaus 

seit Jahren Spitzenplätze in Rankings 

etwa des Centrums für Hochschulentwicklung 

CHE (Gütersloh). Prof. 

Dr. Erich Bauer, Präsident der Hochschule 

Amberg-Weiden, ist mit Wirkung 

zum 1. Januar 2010 durch den 

Bayerischen Ministerpräsidenten 

Horst Seehofer, Vorsitzender des Stiftungsrates, 

in den neuen Wissen- 

HAW TECHNOLOGIE-CAMPUS 

HOCHSCHULEAMBERG-WEIDEN 

schaftlichen Beirat der Bayerischen 

Forschungsstiftung berufen worden, 

mit aktueller Neuberufung in den 

Beirat. Prof. Dr. Bauer ist das einzige 

Mitglied aus dem Kreis der Hochschulen 

für angewandte WissenschafteninBayern.Prof.Dr.-Ing.Markus 

Brautsch (Fakultät Maschinenbau/Umwelttechnik)wurdeindieExpertenkommission 

der Bayerischen 

Staatsregierung für die Erstellung eines 

zukunftsweisenden Energiekonzeptes 

im Zeichen der Energiewende 

berufen. 

Im Laufe der Zeit konnten die Praxisnähe 

derHAW unddie Akzeptanz 

des Know-Hows bei privaten sowie 

öffentlichen Auftraggebern kontinuierlich 

ausgebaut werden. Die Ergebnisse 

aus dem Wissenstransfer fließendirektindieLehreein.Damitgarantiert 

die HAW ein Studium auf 

dem aktuellsten Stand von praxistauglicher 

Forschung und Entwicklung.DafürunterhältdieHochschule 

Labore und Maschinenhallen auf 

demmodernstenStandderTechnik. 

Um vor allem auch eine Lehre auf 

Augenhöhe mit der Infrastruktur in 

der unternehmerischen Praxis zu gewährleisten, 

investiert die HAW seit 

2007 insbesondere auch die Studienbeiträge 

in die kontinuierliche Verbesserung 

der Laborausstattungen in 

Amberg und Weiden. Hinzu kommenbeispielsweiseeine900QuadratmetergroßeFlächefürLaborinvestitionen 

in der Medizintechnik auf 

High-Tech-NiveauimWeidenerTechnologie-Campusbishinzuraktuellen 

Einrichtung eines Reinraumlabors in 

engerKooperationmitUnternehmen 

derBranche. 

Mit Blick auf die Einrichtung und 

den Ausbau eines „Kompetenzzentrums 

für Kraft-Wärme-Kopplung“ 

hatderFreistaatBayernderHAWfür 

die Jahre 2012 bis 2016 eine Förderung 

in Höhe von 5,23 Millionen Euro 

zugesagt. Damit sichert sich die 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

InAmbergundWeidenbündeltdie 

HAWihreKompetenzfelderimTechnologie-Campus:imAmbergerTechnologie-Campus(ATC)undimWeidenerTechnologie-Campus(WTC).DasTechnologietransferzentrumwirdvonLandkreisenundkreisfreienStädtender 

nördlichen undmittlerenOberpfalzsowiedemFreistaatBayernunterstützt.EsstärktdenregionalenInnovationsmotorderHAW.ZudenInhaltengehörendieachtAn-InstitutederHAW,Ausgründungen,Forschung,Projekte,Weiterbildung,Unternehmensberatung 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

StudierendederHAWbeiderpraxisnahenLaborarbeit 

undFördermittelakquise. DieHAWbearbeitetvorallemauchForschungsprojektemitderWirtschaft.DieSchwerpunkteliegenaufErneuerbarenEnergien,Automatisierungstechnik,Recyclingtechnik,Wasserreinhaltungund 

Ressourceneffizienz,Verfahrenstechnik 

undUmweltanalytik,Umweltgerechte 

EnergietechnikinGebäuden,Kraft- 

Wärme-Kopplung,Sicherheits-und 

KommunikationstechnikinFahrzeugen, 

LasertechnikundMaterialbearbeitung, 

Medizintechnik,E-Commerceund 

Dienstleistungsmanagement. 

THEMENSPEZIAL 

HochschulelangfristigdieSpitzenforschunginderumweltgerechtenEnergietechnik 

in Amberg. In einem 

„Technologie- und Wissenschaftsnetzwerk 

Oberpfalz (TWO)“ in Kooperation 

der Hochschule Amberg- 

Weiden mit der Hochschule Regensburg 

wird das Netzwerk der Hochschulen 

in den Strategiefeldern EnergieundRessourcenundMedizintechnik 

bis 2016 deutlich verstärkt, womit 

Neuberufungen von Professoren 

unddieEinstellungneuerMitarbeiter 

verbundensind. 

HAWund HS.R im Rennen 

ImderzeitlaufendenWettbewerbum 

den Titel „Technische Hochschule“ 

unter den bayerischen Hochschulen 

für angewandte Wissenschaften war 

die gemeinsame Antragsskizze der 

Hochschule Regensburg (HS.R) und 

der Hochschule Amberg-Weiden in 

der ersten Runde erfolgreich. Ein gemeinsamer 

Vollantrag wurde Mitte 

Dezember dieses Jahres eingereicht. 

Die Hochschulen Regensburg und 

Amberg-Weiden haben in jüngerer 

Zeit ihr Leistungspotenzial in Lehre, 

angewandter Forschung und WeiterbildungvorallemauchindenIngenieurwissenschaften 

beziehungsweise 

MINT-Fächern nachhaltig gesteigert. 

Die dabei klar sichtbare technische 

Ausrichtung und Kompetenz der beiden 

Hochschulen waren eminent 

wichtigfürdieEntwicklungderRegion. 

Beide Hochschulen erachten den 

Titeleiner„TechnischenHochschule“ 

als angemessene Fortsetzung dieser 

erfolgreichenEntwicklung. 

Statt künftig vorrangig auf individuelle 

Profilierung und den Wettbewerb 

zu setzen, wollen die beiden 

Hochschulen Regensburg und Amberg-Weiden 

die weitere Aufwertung 

der Region und ihrer demographischen 

Dynamik zum zentralen Element 

einer gemeinsamen Strategie 

machen. Sie sehen in einer abgestimmtenProfilierungimHochschulverbund 

einen deutlichen Mehrwert, 

umalsTechnologie-undInnovationsmotor 

einen herausragenden Beitrag 

zur nachhaltigen Zukunftssicherung 

und zum Ausbau der WettbewerbsfähigkeitOstbayernszuleisten. 

Die HS.R und die HAW wollen in 

einem Verbund als „Ostbayerische 

Technische Hochschule (OTH)“ in 

zentralen Zukunftsfeldern, die für 

Ostbayern mit den Stichworten demographische 

Herausforderungen, 

Energiewende, Mobilität, ländliche 

Regionen beschrieben werden können, 

eng kooperieren und ihre Kompetenzenbündeln.(xjt) 


DieHochschule Amberg-WeideninWeiden Fotos:HAW 

DieHochschule Amberg-WeideninAmberg 

fördern führen inspirieren 

Hochschule Amberg-Weiden 

für angewandte Wissenschaften 

University of Applied Sciences

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 


NETZWERKE WIRTSCHAFTSZEITUNG 

INTERVIEW 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

MICHA WEISHAUPT, DER REGIONALVORSITZENDE DER „FAMILIENUNTERNEHMER“ IN 

OBERPFALZ/NIEDERBAYERN, IM GESPRÄCH MIT DER WIRTSCHAFTSZEITUNG 

ProfitoftnurStrohfeuer 

VonderArbeitsgemeinschaftSelbständigerUnternehmer,alsoASU,überdas 

schlichteKürzelASUunddemZusatz 

Familienunternehmerbiszumheutigen 

Verbandsnamen„DieFamilienunternehmer-ASU“reichtdieEntwicklungIhres 

Verbandes:Wasverbirgtsicheigentlich 

inhaltlichhinterdieserjazuersteinmal 

äußerenVeränderung? 

Micha Weishaupt: Der Begriff des 

selbstständigen Unternehmers wurde 

1949 eingeführt, um vom „beauftragten 

Unternehmer“ abzugrenzen. 

DieserTerminusistmitdenJahrenin 

Vergessenheitgeratenunddurchden 

„angestellten Manager“ ersetzt worden. 

So wurde der selbstständige Unternehmer 

zum weißen Schimmel. 

Der Begriff „Familienunternehmer“ 

ist unmissverständlich und positiv 

konnotiert. Eine gute Wahl für eine 

eindeutigeBezeichnung. 

InSonntagsredenderPolitikwirddem 

Mittelstand,insbesonderedeninhabergeführtenFamilienunternehmen,stetsgroßesLobgezollt.UndinderTat:Gerade 

dieletzteKrise2008/2009hatwieder 

einmalinallerKlarheiteinerauchinternationalenÖffentlichkeitvorAugengeführt,wasFamilienunternehmerin 

Deutschlandleistenkönnen.Woliegen 

ausIhrerSichtdieseStärken? 

Was uns Familienunternehmer 

auszeichnet, ist vor allem der weite 

Blick. Wir wollen unser Unternehmen 

gut aufgestellt für die Zukunft 

an die nächste Generation weitergeben.DaheristunsnachhaltigesWirtschaften 

wichtiger, als der kurzfristige 

Profit, der sich oft als Strohfeuer 

entpuppt. Wir schielen nicht andauerndaufdasQuartalsergebnis. 

Undwieunddurchwenkönnendie 

SchwachstellendieserArtvonUnternehmenbeseitigtwerden?Wassindüber 

MichaWeishaupt 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

hauptdieSchwächenvonFamilienunternehmen? 

Oft entstehen genuine Probleme 

gerade durch die familiären Strukturen. 

Eltern, die ihren Nachfolgern 

nicht freie Hand lassen sind dabei 

ebenso hinderlich wie Streitigkeiten 

unterErben.ZumeigenenUnternehmen 

besteht natürlich ein stärkerer 

emotionalerBezug,alszumArbeitgeber 

des Managers. Zudem können in 

Familien oft Unstimmigkeiten über 

die Ausrichtung des Unternehmens 

entstehen. 

DerBegriffNetzwerklässtsichleichtformulieren.Wastundie„Familienunternehmer“inderPraxisundvorOrt,alsoetwainNiederbayernundderOberpfalz,umdiesenAustauschanGedankenundpersönlichenBegegnungenauchumzusetzen?WelcheRollespieltdabeiderimMai2013inRegensburgstattfindendeBayerischeFamilienunternehmer- 

Kongress? 

Neben dem Einsatz für politische 

Ziele ist der Netzwerkgedanke eines 

derwichtigstenArgumentefürunseren 

Verband. Der unmittelbare Austausch 

auf Augenhöhe ohne pausenlos 

etwas verkauft zu bekommen ist 

ein deutlicher Mehrwert für unsere 

Mitglieder. 

Diesem Zweck dienen regelmäßige 

interne Veranstaltungen, dem 

dient aber auch ein großes, gesellschaftlichesEventwiederBayerische 

Familienunternehmerkongress mit 

namhaften Gästen aus Wirtschaft 

undPolitik. 

Apropos2013:DasnächsteJahr„beschert“gleichzweiWahlen,imBund 

undinBayern.Wiepolitischsinddie 

„Familienunternehmer“eigentlich?Und 

aufwelchenNennerlassensichdieForderungenvon„DieFamilienunternehmer“anPolitikundGesellschaftbringen? 

Als ordnungspolitischer Verband 

sind wir die branchenübergreifende 

Stimme von Familienunternehmern 

gegenüber der Politik. Überall dort, 

wo die Freiheit der Wirtschaft beschnitten 

werden soll und der Markt 

behindert wird, mischen wir uns 

lautstark ein. Das sind etwa Fragen 

des Erbschaftssteuerrechts, die bedenkliche 

Entwicklung der EnergiewendeoderdaskatastrophaleKrisenmanagementdersogenannten„Euroretter“. 

Derzeit erklären wir der SPD und 

denGrünen,dasssowohleineSteuer, 

als auch eine Abgabe auf Vermögen 

die Substanz der Familienunternehmen 

aufzehrt. Das schadet der WirtschaftundkostetArbeitsplätze. 

DasInterviewführteGerdOtto 

WalterSennebogen(li.)und MichaWeishauptvomRegionalkreisNiederbayern/Oberpfalz Fotos:TinoLex 

VerantwortungfürZukunft 

Am17.MaifindetinRegensburgderFamilienunternehmer-Kongressstatt 

VON GERD OTTO 

REGENSBURG. Im gerade ausklingenden 

Jahr 2012 trafen sich Bayerns „Familienunternehmer“ 

erstmals zu einemKongress,unddiesgleichansehr 

prominenter Stelle, nämlich mitten 

impolitischenZentrumdesFreistaats, 

dem Maximilianeum in München. 

NochstärkerzurückindieGeschichte 

Bayerns, aber auch zu einem boomenden 

Wirtschaftsstandort von heute 

lädt Martin Schoeller, der Landesvorsitzende 

des Vereins „Die Familienunternehmer–ASU“,fürdaskommendeJahrein.Am17.Mai2013findetinRegensburg 

der 2. Bayerische Familienunternehmer-Kongressstatt. 

Ebenso wie 2012 der Bayerische Familienunternehmer-Preis 

in den drei 

Kategorien Nachhaltigkeit, InnovationundsozialesEngagementverliehen 

wurde, will der einst als Arbeitsgemeinschaft 

Selbständiger Unternehmer 

(ASU) gegründete Verband auch 

aufdiesem GebietoffenbareineTradition 

begründen. 2012 waren die NeumarkterBionoricaSEvonProf.Dr.Michael 

Popp (Hersteller pflanzlicher 

Arzneimittel), Willy Bogner, der Repräsentant 

der Bogner GmbH, sowie 

die Schreiner Group (Spezialetiketten 

fürdieMedizin)geehrtworden. 

Wollte man beim ersten Kongress 

vor allem deutlich machen, dass gerade 

die Familienunternehmer „in der 

Mitte der Gesellschaft“ stehen, so lautetdasMottoderRegensburgerVeranstaltung:„Wirsorgenfürzuverlässige 

ZentralverbandtagteinAmberg 

ZVEIerwartetfür2013nurleichtesWachstumderElektrobranche 

AMBERG. Der Zentralverband Elektrotechnik- 

und Elektronikindustrie 

(ZVEI)Bayern tagte bei seiner Mitgliederversammlung 

bei der Siemens AG 

Amberg. Schwerpunkt der Mitgliederversammlung 

war unter anderem die 

neue Technologie zur Umsetzung der 

Energiewende oder des Klimaschutzes.„DieElektroindustrieverfügtheute 

über die Produkte, die schon morgen 

Intelligenz ins Stromnetz bringen“, 

betonte Günter Baumüller, stellvertretender 

Vorsitzender der ZVEI- 

LandesstelleBayern.„Smart-Grids“seienVoraussetzungfürdasGelingender 

Energiewende. Sie seien technisch 

machbar, müssten aber politisch gewolltsein.WeiteresThemawardieDigitalisierung.Bayern 

müssefür Spitzenunter- 

nehmen der digitalen Wirtschaft eine 

aktive Ansiedlungspolitik betreiben. 

Baumüller:„BayernmussdieChancen 

der Digitalisierung optimal nutzen 

und eine führende Rolle übernehmen 

und den Produktionsverlagerungstrend 

nach Asien umkehren.“ Aus sicherheitspolitischen 

Gründen gelte 

dies auch für den Hardwarebereich. 

DazumüsseeinedigitaleInfrastruktur 

flächendeckend in ganz Bayern und 

nicht nur in den Ballungsräumen zur 

Verfügungstehen. 

FürdaslaufendeJahrprognostizierte 

Baumüller „nur“ ein leichtes Produktionswachstuminderbayerischen 

Elektrobranche.Belastendauchfürdie 

bayerische Wirtschaft wirkten sich 

das schwache Umfeld und die Euro- 

Schuldenkriseaus,soBaumüller. 

Gast bei der Mitgliederversammlung 

war auch der bayerische Wirtschaftsminister 

Martin Zeil. Nach der 

Versammlung informierten sich die 

Mitglieder bei einer Führung über das 

Siemens-Gerätewerk sowie das SiemensElektronikwerkAmberg. 

Das Siemens-Gerätewerk in Amberg 

war 2011 im Industriewettbewerb 

der Wirtschaftswoche als beste 

Fabrik Deutschlands ausgezeichnet 

worden. 

Das Siemens Elektronikwerk Ambergwurde2007alsbesteFabrikEuropasausgezeichnet.LautdemProduktionsleiter 

des Elektronikwerks Amberg, 

Günter Ziebell, arbeiten 1000 

Menschen in Amberg in der Elektronikfertigung. 

In der Entwicklung sind 

etwa200Mitarbeiterbeschäftigt.(aon) 

reLebensqualität–auchinunruhigen 

Zeiten“. Martin Schoeller (55) versteht 

dabei unter Lebensqualität nicht nur 

sichereArbeitsplätze,sondernaucheine 

messbar höhere Qualität am Arbeitsplatz, 

„messbar dadurch, dass geringere 

Fluktuation, längere Betriebszugehörigkeit, 

geringerer Krankenstand, 

größere Identifikation und höhere 

Flexibilität gegenüber Nicht-Familienunternehmen 

nachweisbar 

sind.“ Die Familienunternehmen beschäftigen 

insgesamt 80 Prozent aller 

MitarbeiterinderPrivatwirtschaft. 

Schoeller selbst führt gemeinsam 

mit seinem Bruder die weltweit agierende 

Schoeller-Gruppe mit 5500 Mitarbeitern 

an rund 100 Standorten. Geschäftsfelder 

der Schoeller-Gruppe 

sind Mehrweg-Verpackungssysteme, 

Recycling, erneuerbare Energien und 

Energieeffizienz, Logistik-Consulting 

und Patentverwertungsmanagement. 

Der Ursprung des Familienunternehmensreichtbisins16.Jahrhundertzurück. 

Der heutige Chef der Schoeller 

Holding GmbH setzt sich besonders 

für nachhaltiges Wirtschaften und erneuerbareEnergienein.EristGründer 

und Kurator der „Stiftung Initiative 

Mehrweg“undPräsidentvonEurope’s 

500,dereuropäischenVereinigungder 

wachstumsstärksten Unternehmen. 

Als Urenkel von Oskar von Miller, 

dem Gründer des Deutschen Museums, 

sind die Brüder Martin und 

Christoph Schoeller dem Deutschen 

Museum sehr verbunden. Bei den Familienunternehmen, 

daran lässt Mar- 

tin Schoeller in voller Übereinstimmung 

etwa mit den Regionalvorsitzenden 

Micha Weishaupt (Regensburg) 

oder Vorstandsmitglied Walter 

Sennebogen (Straubing) keinen Zweifel, 

sei man davon überzeugt, dass 

langfristigesDenkenVorranghabevor 

kurzfristiger Optimierung. Diese gegenüber 

Konzernen sehr unterschiedliche 

Denkweise liege nicht daran, 

dass Familienunternehmer klüger 

oder besser seien als Manager in 

Nicht-Familienunternehmen – oder 

gar altruistischer. Vielmehr gehe es 

um ein Verantwortungsgefühl für die 

nächste Generation, und damit auch 

für die nächste Generation von Mitarbeitern,KundenundLieferanten. 

Die Politik sei also gut beraten, dieses 

Rückgrat zu stärken und nicht anzugreifen 

und zu schwächen. „Dieselbe 

SPD und dieselben Grünen,“ so betont 

Martin Schoeller, „die unter 

Schröder die Voraussetzungen für 

Wachstum und Stabilität geschaffen 

haben, drohen mit ihrem wirtschaftsfeindlichen 

Programm das wieder kaputt 

zu machen, was in den letzten 

Jahren aufgebaut wurde.“ Das Ziel gerade 

des Regensburger Kongresses sei 

es jedenfalls, im Dialog mit allen Parteien 

diesen Zusammenhang deutlich 

zumachenunddasBewusstseindafür 

zuschärfen,dasseinAngriffaufdasEigenkapitalunddasVermögenvonUnternehmenundUnternehmerfamilien 

ein direkter Angriff auf Arbeitsplätze 

in Deutschland bedeute. Infos unter 

www.familienunternehmer.eu 

Dr. Peter J. Thelen (Geschäftsführer ZVEI Bayern, li.) und Günter Baumüller 

(stellv. VS von ZVEI Bayern, re.) mit dem bayerischen Wirtschaftsminister MartinZeil(Mitte). 

Foto:ZVEI

MAGAZIN 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 


Reiselustist2012 

rekordverdächtig 

MÜNCHEN. Der Bayerntourismus 

warindenerstenzehnMonatendes 

JahresaufRekordkurs.Dieamtliche 

Statistikweistmitknapp27,1Millionen 

Gästeankünften ein Plus von 

4,8 Prozent und mit 73,8 Millionen 

Übernachtungen einen Zuwachs 

von 4,1 Prozent gegenüber dem Ergebnis 

vor Jahresfrist aus. „Die touristische 

Nachfrage der vergangenen 

Wochen hat die Gästezahlen 

im Bayerntourismus noch einmal 

deutlichbeflügelt.DieRekordbilanz 

des Jahres 2011 mit 29,8 Millionen 

Ankünftenundknapp81Millionen 

Übernachtungen liegt in greifbarer 

Nähe. Bereits die Zahl der Gästeübernachtungenindenerstenzehn 

Monaten 2012 übertrifft das gesamte 

Jahresergebnis der Jahre 2003 

oder2004.(wz) 

InterNetXpflegt 

Stadt-Domains 

REGENSBURG. InterNetX, einer der 

weltweit führenden Anbieter erstklassigerDomain-undHosting-Produkte, 

stellt der Stadt Regensburg 

seine Online-Infrastruktur zur Verfügung 

und übernimmt das HostingmehrererDomains,dievonder 

Stadt betreut werden. „Wir sind 

nicht nur ein international agierendes 

Unternehmen, sondern legen 

auchgroßenWertaufunserelokale 

Präsenz als starker Arbeitgeber und 

verlässlicher Service-Partner. Dass 

sich mit der Stadt die ortsansässige 

Verwaltung für uns entschieden 

hat, freut uns sehr und ist eine besondere 

Auszeichnung unserer Arbeit“, 

so Hakan Ali, Gründer der InterNetXGmbH.(wz) 

Reiffürdie 

Sprachenbühne 

BONN.AuszubildendesowieSchüler 

beruflicher Schulen können sich in 

Teams mit bis zu zehn Personen 

zum Wettbewerb „Team Beruf“ des 

Bundeswettbewerbs Fremdsprachen 

anmelden. Als WettbewerbsbeitragmüssendieAuszubildenden 

bis zum 1. Juni 2013 einen fremdsprachigen 

Beitrag einreichen. Die 

meisten Teams wählen dazu einen 

Videofilm. Aus allen eingereichten 

Beiträgen wählt die Jury die Teams 

aus, die sich für das Azubi-Turnier 

im Dezember 2013 in Leipzig qualifizieren. 

Anmeldeschluss ist der 28. 

Februar 2013. Ausführliche Informationen 

auf www.bundeswettbewerb-fremdsprachen.de(wz) 


● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

HÖRENSTATTSEHEN 

DieRegensburgerP&PStudiosverankernFirmenmitHilfeakustischerLogosimBewusstseinder 

Verbraucher. Seite 18 

DATENHIGHWAYDURCHBAYERN 

ChristofEnglmeierundCCNSTerfüllenzusammenmitamplusAGSurferwünsche:SiebetreibenFunknetzeundschließenauchentlegeneOrtschaftenansBreitband-Netz 

an. Seite 19 

BESTERSEINERZUNFT 

MaximilianGrafvonderAmberger 

LuitpoldhütteAGistderbesteGießereimechanikerinDeutschland.InBerlinwurdeervomDeutschenIndustrie-undHandelskammertagausgezeichnet. 

Seite 22 

BOGEN. „Würde die Welt ausschließlich 

von Technikern geprägt, gäbe es 

vielefaszinierendeBauwerkewohlgar 

nicht“, zeigte sich Dr. Roger Schlim, 

der Bauforumstahl-Vorsitzende, von 

der Kreativität und dem Mut der Architekten 

stark beeindruckt. Gleichzeitig 

machte die Jury des seit 1972 

verliehenen Stahlbaupreises deutlich, 

worum es letztlich geht, nämlich um 

eine „vollendete Synthese aus deutender 

Formsetzung und ingenieuser 

Formfindung.“ Mit diesem Urteil jedenfallswurdedasSiegerteamausBerliner 

Architekten (Staab) und Ingenieuren 

(IFB) sowie dem niederbayerischen 

Stahlbauunternehmen von 

Franz und Florian Prebeck bedacht, 

insbesondere auch deshalb, weil sich 

die Preisträger offensichtlich am besten 

dem Dialog mit dem „genius loci“ 

gewachsenzeigten. 

Für das Familienunternehmen aus 

Bogen, die Prebeck GmbH, ergab sich 

aus dem Auftrag für das Schlosshotel 

in Hohenschwangau neben den technischenundlogistischenHerausforde- 

rungenvorallemaucheinebesondere 

historische Verpflichtung. Schließlich 

seidie Geschichte Bogens eng mit den 

Wittelsbachern verbunden. „Bogen ist 

also nicht nur unser Firmensitz“, so 

Geschäftsführer Florian Prebeck augenzwinkernd, 

auch das bayerische 

Rautenwappen habe hier seinen Ursprung.ErstdurchdieHeiratvonLudwig 

dem Kelheimer mit der Gräfin 

Ludmilla von Bogen seien die weißblauen 

Rauten Bestandteil des WappensderWittelsbachergeworden. 

Gehörige Portion Handwerkskunst 

Diese historischen, aber in Niederbayern 

durchaus auch heute noch lebendigen 

Bezüge waren den Stahlbauexperten 

von HandwerkskammerpräsidentFranzPrebecksehrwohlbewusst, 

als es darum ging, für den Königssaal 

im „Museum derBayerischenKönige“ 

einTonnengewölbezurealisieren.Für 

diese Gewölbekonstruktion wurde 

nichtvonungefährdieFormderbayerischen 

Rauten gewählt, mit einer 

Halbtonneundeinerjeweilslinksund 

rechts davon anschließenden Vierteltonne. 

Bei der Verwirklichung dieser 

Idee sei ohne Zweifel eine gehörige 

Portion „innovativer HandswerkskunstinFertigungundMontage“zum 

Einsatz gekommen. Neben der exakten 

Vorbereitung der verwundenen, 

rund einen Meter langen „tordierten“ 

Flachstähle mussten nicht zuletzt der 

Aufbau und das Verschweißen der 

Konstruktion millimetergenau passen, 

da an die Rautenfelder höchste 

maßgenaue und optische Ansprüche 

gestellt wurden. Wie Florian Prebeck 

erläutert, sei anschließend eine indirekte 

Beleuchtung mit vorgesetzten 

Glaselementen integriert worden, die 

zusätzlichdurcheineexaktumlaufende 

Schattenfuge hervorgehoben wurden. 

Um diese hohe Passgenauigkeit gewährleistenzukönnen,wurdendiejeweiligenGewölbeschalenkomplettim 

Werk in Bogen aufgebaut. Für den 

Transport musste die Gitterschale der 

Halbtonne in fünf Einzelelemente getrennt 

werden. Die beiden seitlichen 

Viertelschalen wurden an einem 

Stück transportiert und mit speziell 

angefertigten Traversen eingehoben. 

Auf diese Weise, insbesondere durch 


Stützungsfreiüberwölbt:derKönigssaalim „Museum derBayerischenKönige“zuHohenschwangau Fotos:StaabArchitekten©MarcusEbener 

BayernsRautenausfiligranemStahl 

MuseumderKönige:PrebeckwurdefürTonnengewölbemitDeutschemStahlbaupreisausgezeichnet 

VON GERD OTTO 

eine „einzigartige“ Zusammenarbeit 

zwischen dem Bauherren, Architekten, 

Tragwerksplanern, Ingenieuren 

und„handwerklichgeschicktenStahlbauschlossern“ 

habe man ein „einmaligesBauwerk“realisierenkönnen,dasmitdem„SaalderKönige“gleichmehrere 

Aspekte verbindet: Unter der rautenförmigen 

Gewölbestruktur kommen 

architektonische Schönheit und 

historische Identität mit dem Bauherren 

und dem Land Bayern in einer bemerkenswertenFormzumAusdruck. 

Rautenmuster der Landesflagge 

Oder, wie es die Jury des Stahl-Architekturpreisesformulierte:„Diestählernen 

Rautengewölbe transformieren 

hintersinnig das Rautenmuster der 

bayerischen Landesflagge in eine 

raumbildende Stahlstruktur, überwölben 

stützenfrei den introvertierten 

Ausstellungssaal mit den KronjuwelenundöffnensichseitlichzurAlpenlandschaft.“ 

Der Branchenverband 

„bauforumstahl e.V.“ war erst Anfang 

2012 aus der Fusion von „bauforumstahl(BFS)“unddemDeutschenStahlbau-VerbandDSTVhervorgegangen. 

AuchlogistischwardasProjekteineHerausforderung. DerüberwölbteRaumöffnetseitlichdenBlickaufdieAlpenlandschaft.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 


IT & KOMMUNIKATION WIRTSCHAFTSZEITUNG 

Marktbleibt 

2013stabil 

Elektronikweitergefragt 

BERLIN. Der deutsche Markt für Unterhaltungselektronik 

bleibt 2013 

weitgehendstabil.DerUmsatzwird 

voraussichtlich 12,4 Milliarden Euro 

betragen, nach 12,6 Milliarden 

Euro 2012. Das gab der Hightech- 

Verband Bitkom in Berlin bekannt. 

„Trotz eines starken Preisdrucks 

halten die Umsätze mit Unterhaltungselektronik 

auch im kommenden 

Jahr ihr hohes Niveau“, sagte 

Dr. Christian P. Illek, Mitglied des 

Bitkom-Hauptvorstands. „Die vielenInnovationenzumBeispielrund 

um die Vernetzung im Haushalt 

treffen das Interesse der Kunden. 

Das lässt die Absatzzahlen 2013 bei 

vielen Produkten weiter steigen.“ 

Auch die Entwicklung bei Flachbildfernsehern 

ist stabil. Für 2013 

wird mit rund 9,8 Millionen verkauftenGerätengerechnet.Dasentspricht 

einem Rückgang von 1,1 

Prozent. Im Trend liegen weiter internetfähige 

Fernseher. Der Absatz 

der Smart-TVs steigt um rund 22 

Prozent auf 6,2 Millionen Geräte 

2013. Auch bei Blu-ray-Playern und 

-Rekordern wird im kommenden 

Jahr mit steigenden Verkäufen gerechnet.(wz) 

IT-Branche 

suchtEntwickler 

BERLIN.MittelständischeFirmender 

Informationstechnologie und Telekommunikation 

sind überproportional 

vom Fachkräftemangel betroffen. 

Mit 14500 offenen IT-Stellen 

entfallen etwa 80 Prozent aller vakanten 

Stellen in der ITK-Branche 

aufFirmenmiteinemJahresumsatz 

zwischen einer und 50 Millionen 

Euro, deren Bekanntheitsgrad deutlichgeringeristalsdervonGroßunternehmen. 

Das ist das Ergebnis einer 

Studie zum Arbeitsmarkt für 

IT-Fachkräfte des Hightech-Verbands 

Bitkom. „Wer nach Studium 

oderAusbildungaufderSuchenach 

einerStelleinderIT-Brancheist,hat 

imMittelstandbesteChancen“,sagt 

Bitkom-Vizepräsident Heinz-Paul 

Bonn. Insgesamt fehlen in Deutschland 

43000 IT-Experten, davon 

18000 in der ITK-Branche selbst 

und 25000 in Unternehmen aller 

anderenBranchen.(wz) 

BAkooperiert 

mitXing 

NÜRNBERG. Die Bundesagentur für 

Arbeit(BA)starteteineKooperation 

mit dem sozialen Netzwerk Xing. 

Arbeitgeber, die bei Xing eine Stellenanzeige 

veröffentlichen, haben 

ab sofort die Möglichkeit, diese zusätzlich 

in der Jobbörse der BA kostenlos 

einzustellen und damit ihre 

Reichweite zu erhöhen. Des Weiteren 

startet die BA eine ErprobungsphasezumEinsatzvonXingbeider 

Personalsuche. 

Raimund Becker, Vorstand der 

BA, begrüßt die Kooperation: „UnserZielistes,dassBewerberundArbeitgeber 

noch besser zueinander 

finden.MitdieserKooperationkönnen 

Unternehmen die Reichweite 

ihresStellenangebotsunddamitdie 

Chance auf eine schnelle Besetzung 

deutlicherhöhen.“ 

Dr. Thomas Vollmoeller, Vorstandsvorsitzender 

der Xing AG: 

„Wir freuen uns sehr über die Kooperationmit 

der BA, die unser Angebot 

für Mitglieder wie Unternehmenskunden 

noch attraktiver 

macht.SieunterstreichtunsereStellung 

als führende Social-Recruiting-Plattform 

im deutschsprachigenMarkt.“(wz) 

DervergesseneKommunikationskanal 

VerankerungimKundenbewusstsein:Audio-LogoskönnenUnternehmensauftritteemotionalaufladen 

VON ROBERT TORUNSKY 

REGENSBURG. Visuelle Kommunikation 

ist Standard im Print- und Online- 

BereichsowieinderAußenwerbung– 

einMussfürjedesUnternehmen.Eine 

Unterscheidung ist nur in der visuellen 

Qualität möglich – und das ist angesichts 

von rund 4000 Werbe-Impulsen 

pro Tag alles andere als einfach. 

Aber wie kann man Beliebigkeit vermeiden 

und sich erfolgreich vom 

Wettbewerberdifferenzieren? 

Stefan Nierwetberg, Geschäftsführer 

der P&P Studios in Regensburg, 

verweist auf den „vergessenen Kommunikationskanal“ 

Audio als Möglichkeit 

für eine Verankerung im Bewusstsein. 

„Mit Audiokommunikation 

lässt sich der Unternehmensauftritt 

emotional aufladen. Schließlich 

ist der Hörsinn der erste ausgebildete 

Sinn beim Menschen, und man kann 

auchnichtweghören.“ 

Von Sanostol bis Seitenbacher 

DieChancezurDifferenzierungistgegeben, 

denn derzeit verfügen weniger 

als 0,5 Prozent aller deutschen Unternehmen 

über einen eigenen Unternehmensklang. 

Und das, obwohl es 

vieleerfolgreicheBeispielefür„Corporate 

Sound“ genannte Audio-Auftritte 

gibt.SorichtiginsBewusstseinistCorporate 

Sound laut Nierwetberg mit 

dem Audio-Logo, einem kurzen und 

prägnanten akustischen Pendant zum 

grafischen Logo, Bild- oder Wortmarke, 

der Deutschen Telekom getreten. 

Doch schon viele Jahre zuvor haben 

Unternehmen dieses Mittel genutzt: 

BekannteBeispieleausdieserZeitsind 

Schneekoppe oder Sanostol, aktuell 

BMW, Audi, Hornbach, Intel, Aral, SaturnundFlensburgerPilsener. 

„Aber der Bekanntheitsgrad einer 

Werbemaßnahme ist nicht der Maßstab 

für Erfolg“, sagt Nierwetberg, der 

in diesem Zusammenhang die Seitenbacher-Werbung 

nennt. „Diese Produktion 

ist eine Karikatur und passt 

eigentlich nicht zur Marke. Hier würde 

man dem Unternehmen gerne etwasanderesempfehlen.“Esgehenicht 

darum, einen witzigen Spot zu machen,sonderneinenSpot,derzumUnternehmen 

passt und Marketing- und 

Kommunikationsziele wie „Zielgruppenansprache“erfüllt.NierwetbergwurdeamSAEInstitute 

in München, einer aus Australien 

stammenden, collegeartigen weltweiten 

Schule, zum Audio Engineer aus- 

REGENSBURG. Ganz einfach per Mausklick 

das Welterbe erkunden – das ist 

dieIdee,diehinterdemPortalwww.regensburg-entdecken.de 

des Mittelbayerischen 

Verlags steht. Seit gut drei 

JahrenistdieInternetseitejetztonline 

und erfreut sich immer größerer Beliebtheit.WährenddieserZeitwurden 

über 300 Standorte mittels Panoramatechnologie 

fotografiert und zu einem 

virtuellen Abbild der Domstadt zusammengefügt. 

So kann der Nutzer beispielsweise 

einen Blick in den Dom St. Peter werfen 

oder die Aussicht von der Steinernen 

Brücke genießen. Rote Pfeile und 

Informationskästen weisen den Weg 

durch die Stadt und halten nützliche 

Informationen bereit. Wer nicht alleine 

durch die Gassen streifen möchte, 

hat jederzeit die Möglichkeit, eine interaktive 

Stadtführung zu besuchen. 

DiesebringtdeninteressiertenGastan 

die historischen Plätze des Welterbes 

und gibt Auskunft über ihre Bedeutung. 

Wo der virtuelle Rundgang startensoll,entscheidetderNutzerselbst. 

Zusätzliche Links zu aktuellen 

Nachrichten und Veranstaltungshin- 

StefanNierwetberg,GeschäftsführerderP&PStudios,blicktaufüber1000Kompositionenzurück. Foto:P&P 

gebildet. Dort fand er einen Aushang 

der Regensburger P&P Studios, der 

ihm die Rückkehr in seine Wahlheimat 

und 1989 den Berufseinstieg ermöglichte. 

Nierwetberg war und ist 

leidenschaftlicher Keyboarder und 

konnte Werbemusik komponieren. 

Dies wurde zum Spezialgebiet des 49- 

Jährigen,deraufüber1000Kompositionenzurückblickenkann. 

Die Regensburger Audio-Agentur 

P&P Studios besteht bereits seit 1985 

und ist in den Feldern Radiowerbung, 

Sounddesign und Audiomarketing tätig. 

GründerPeter Fürmetz hatte frühzeitig 

erkannt, dass die lokale Musikszene 

ein Studio auf Dauer nicht ernähren 

kann und daher das Hauptaugenmerk 

auf die Produktion von Radio-Werbespots 

gelegt, die Anfang der 

90er-Jahre auch auf regionaler Ebene 

stark an Bedeutung gewannen. „Damals 

entstand ein völlig neues Qualitätsbewusstsein 

bei den Kunden“, erinnert 

sich Nierwetberg, „die Lokalwerbung 

sollte wie die Werbung im 

Bayerischen Rundfunk klingen“. Deshalb 

setzte das in der Hoppestraße beheimatete 

Studio von Beginn an auf 

weise bieten einen umfassenden EinblickindieDomstadt.NachGastronomie 

und Handel finden nun auch großeFirmenundKonzernedenWegauf 

die Internetseite. Als eines der ersten 

Wirtschaftsunternehmen in Regensburg 

öffnet der Automobilhersteller 

BMWseine Werkstore. DerStandort 

ausgebildete Sprecher. „Diesen Job 

müssen Profis mit den entsprechenden 

Stimmen machen und nicht der 

Produzent.“ Der hält – damals wie 

heute – den Kundenkontakt, nimmt 

das Briefing auf und schickt die Textidee 

an den Kunden, bevor esdann an 

dieProduktiongeht. 

Bekannte Sprecher zahlen sich aus 

P&P Studios arbeiten für ihre in ganz 

Deutschlandunddemdeutschsprachigen 

Ausland ansässigen Kunden auch 

mit den renommierten deutschen 

Sprechern Daniela Hoffmann (Julia 

Roberts) oder Norbert Langer (Tom 

Selleck) zusammen. Die haben – trotz 

Sonderkonditionenfürdielangjährige 

Zusammenarbeit mit der Regensburger 

Spezialwerbeagentur für Audiokommunikationsmittel 

– ihren Preis 

und „kosten meist deutlich mehr als 

die gesamte Produktion“. Aber es 

„macht einfach etwas aus, wenn ein 

Spot mit bekanntenSprechernbesetzt 

ist“,sprichtNierwetbergauslangjähriger 

Erfahrung. So leistete sich der 

westfälischeHandwerkerAlbrechtBedachungenGmbHfürseineRadiower 

Regensburg möchte sich damit ähnlich 

aufstellen wie die BMW-Welt in 

München. Eine interaktive Übersichtkarte 

und eine Kategorienliste auf der 

Startseite des Portals führen den Gast 

durchdasMenü.Um neue Punkte auf 

derKartebenutzerfreundlichzukennzeichnen, 

habendie Macher derInter- 

bung 007-Sprecher Dietmar Wunder 

und nahm sich darin geschickt des 

James-Bond-Themas an. Für diesen 

pfiffigen Spot erhielten die P&P Studios 

kürzlich den LfM-Hörfunkpreis 

inderKategorie„LokaleWerbespots“. 

Abernichtnurdieserpreisgekrönte 

Spot oder das bekannte Bauhaus-Audio-Logo,dasindensogenannten„Best 

Seconds“ im TV vor der Tagesschau 

ausgestrahltwird,sindBeispielefüreinewirkungsvolleUmsetzung. 

Auch für die Bayerischen Staatsforsten 

entwickelten die P&P Studios 

ein Audio-Logo, das vom Kunden für 

die Website und auch die Telefon- 

Warteschleifengenutztwird.„Daswar 

eine anspruchsvolle Aufgabe, da eine 

bestehende Marketing-Philosophie 

mit dem Claim „Nachhaltig Wirtschaften“ 

bereits vorhanden war und 

das Zusammenspiel von Mensch, Natur 

und Fauna zum Ausdruck gebrachtwerdensollte“,beschreibtNierwetbergdieAusgangslage.Entstanden 

ist eine Kombination aus Querflötenund 

Trommelklängen, die von einer 

Männer- und Frauenstimme ergänzt 

werden–„somitistallesabgedeckt“. 

InteraktiverRundgangdurchsWelterbe 

DiePlattform„Regensburgentdecken“gehtweitüberdieAltstadtgrenzenhinausunderweitertdasvirtuelleAngebot 

VirtuellBMW-Hallenerkunden–Regensburgentdeckenmacht‘smöglich 

netseite die Kategorie „Neu“ eingeführt. 

So können neue Standorte 

schnell entdeckt und besichtigt werden. 

Die Werksführung bei BMW beginnt 

mit einer kurzen Begrüßung, 

durchAndreasKomes,verantwortlich 

für Presse- und Öffentlichkeitsarbeit. 

Danach kann sich der Nutzer in der 

Produktion, Fertigung oder Endmontage 

umschauen. Eine festgelegte Abfolge 

der einzelnen Stationen gibt es 

nicht. So kann der Nutzer gezielt seinenInteressenschwerpunktenfolgen. 

Ebenso wie in den interaktiven 

Stadtführungen zeigt auch der Automobilhersteller 

nur einen Ausschnitt 

der Gesamtführung. Reale Stadt- und 

Werksführungen können während 

der Nutzung dann direkt über die 

Plattformgebucht werden.Ein zusätzlicher 

Vorteil für die Firmen ist, dass 

die einzelnen Führungen auch unabhängig 

von der Plattform, als in sich 

geschlossene Touren genutzt werden 

können. Ob als virtueller Rundgang 

auf der eigenen Homepage oder für 

Mitarbeiterschulungen, das Projekt 

bietet auch großen Firmen viele Möglichkeiten.(wl)

UNTERNHEMEN 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

WIRTSCHAFTSZEITUNG JANUAR 2013 | SEITE 19 

FirmenchefChristofEnglmeier(li.)überprüftmiteinemTechnikerdasHerzstückderFirma:denServer. Foto:xrc 

DatenhighwayanA92undA3 

ChristofEnglmeierundCCNSTerfüllenzusammenmitamplusAGSurferwünsche 

VON CLAUDIA ROTHHAMMER 

TEISNACH. Mit 16 Jahren hat Christof 

Englmeier seine eigene IT-Firma gegründet. 

Heute ist er 27, und seine 

Schülerfirma CCNST hat sich zu einer 

Unternehmensgruppe mit drei 

Tochterfirmen gemausert. Gemeinsammitüber40Mitarbeiternarbeitet 

er vom Teisnacher Technologiecampus 

aus daran, Niederbayern und die 

Oberpfalz ans Netz anzubinden. SurfenimWorldWideWeb,schnellund 

mit Genuss, das wollen Christof 

Englmeier und sein Team gerade jenenbieten,dieeigentlichweitabvom 

Datenhighway-Schuss sind. Über 

311000 Haushalte sind bis Ende 2012 

potenziellerschlossen. 

Arbeitstatt Hochschule 

Angefangen hatte der Erfolg der Firma 

CCNST 2001, die damals mit InternetnochwenigamHuthatte.Vormittags 

drückte Englmeier die FOS- 

Schulbank, nachmittags reparierte er 

zu Hause in Viechtach Computer. 

„Normaler PC-Service halt“, gibt sich 

Englmeier bescheiden. Dabei hat er 

damals schon für Kunden Computer 

selbst gebaut und nach individuellen 

Bedürfnissen eingerichtet. Die ersten 

mittelständischen Firmen konnte er 

bald als Kunden gewinnen. CCNST- 

Computer werdennochheuteproduziert, 

allerdings nicht auf Halde, sondern 

immer noch individuell für 

Kunden gefertigt. Somit hat jeder 

Käufer vollen Einfluss auf die HardundSoftwareausstattung. 

Mit dem Fachabi in der Tasche 

schrieb sich Englmeier an der Hochschule 

Deggendorf für Elektrotechnik 

ein. Das Studium habe ihm Spaß 

gemacht. „Aber die Arbeit in der Firmaistsovielgeworden,dassichmich 

entscheidenmusste“,erinnertersich. 

„Ich hab die FH noch vor dem Abschluss 

verlassen und mich um meine 

Kunden gekümmert.“ Die haben 

es ihm gedankt. Der Kundenstamm 

wurde größer und größer, die Auftragsbücher 

immer voller. Mehr und 

mehr Computer mitdem CCNST-Lo- 

go wurden verkauft. Im siebten Jahr 

allerdings bekam Englmeier von seinen 

Kunden immer mehr Klagen zu 

hören – nicht über seine Arbeit oder 

seine Computer, sondern übers Internet. 

Es war zu langsam. Englmeier 

überlegte nicht lange: Er gründete 

2009 die Tochterfirma amplus AG 

undschlossnochimgleichenJahrdie 

ersten Ortschaften im Bayerischen 

Wald, die unter der fehlenden Breitbandanbindung 

klagten, mittels eines 

schon 2003 von ihm geplanten 

Funknetzes an. Noch heute betreibt 

die Firma ein WLAN-Netz mit über 

120 Funkverteiler-Knoten. „Die Zukunft 

aber gehört den Glasfasern“, ist 

der junge Firmenchef überzeugt. Das 

amplus Kernnetzbesteht deshalb unter 

anderem aus leistungsfähigen 

Glasfaserstrecken, die eine schnelle 

Datenübertragung ermöglichen. Ein 

Youtube-HD-Video ohne Ruckeln ansehen,InternetseitenmitvielenFotos 

in Sekundenschnelle am Bildschirm 

sehen, Cloud-Computing nutzen – 

für viele Menschen im Bayerischen 

Wald dank der amplus AG und dem 

Projekt „Bayerwald-Ring“ kein frommer 

Wunsch mehr. Das erste Teilstück 

des Rings, die Strecke DeggendorfRichtungFreising,istbereitsausgebaut. 

Die Kabel verlaufen, wie sollte 

es anders sein, als echter Datenhighway 

entlang des Autohighways 

A92. Das zweite Teilstück, zwischen 

Regensburg und Passau, ist für 2013 

festimTerminkalendervonEnglmeier 

eingetragen. „Auch hier bauen wir 

wieder entlang einer Autobahn, der 

A3.“ Der dritte Streckenabschnitt 

wird Passau und Schwandorf miteinander 

verbinden, also der B 85 folgen 

und den gesamten bayerischen Wald 

durchqueren. 

„Technisch gesehen könnten wir 

ganzDeutschlandansNetzschließen, 

genausowiegroßeMitbewerber,aber 

das wollen wir gar nicht“, sagt Englmeier. 

Zuerst komme die Heimat 

dran. Hier sei schließlich der Bedarf 

nach schnellem Surfen genauso groß 

wie andernorts, aber leider sei die Erschließung 

für viele Anbieter 

schlichtweg unrentabel. „Unser Mottoaberist,dasswiretwasfürdieRegion 

tun wollen. Der schnelle Profit 

steht bei uns nicht an erster Stelle. 

Wir versuchen, für alle eine Lösung 

zu finden, auch wenn das für andere 

AnbieternichtinFragekäme.“ 

Weniger Profit, mehr Risiko, aber 

fürdieRegion:SokannmanEnglmeiers 

Firmenphilosophie kurz umschreiben.AlleindiesesJahrhatseine 

Firmengruppe über sieben Millionen 

EuroindieVisionvonschnellemSurfen 

auf dem Land investiert. „Aber in 

den nächsten Jahren werden wir 

nochvielzutunhaben,wennwirunser 

Ziel von flächendeckenden 100 

MBit/s beim Endkunden erreichen 

wollen“, gibt er zu. Aber dass es 

klappt,daranglaubterfest. 

Expansion geht weiter 

Vor Kurzem sind noch zwei weitere 

Tochterfirmen dazu gekommen: Die 

CCNST Fiber & Radio GmbH sowie 

die CCNST Broadcast & Communication 

GmbH hat Englmeier ebenfalls 

gegründet, um für die Region vor Ort 

Kundenwünsche aus allen erdenklichen 

IT- und Multimedia-Bereichen 

erfüllen zu können. Vor wenigen Tagen 

erfolgte auch der Spatenstich für 

ein neues Gebäude in Teisnach. Die 

Kundenbetreuung braucht mehr 

Platz.„IchwillmeinenKundenguten 

Service bieten und deshalb muss ich 

aufstocken – sowohl räumlich als 

auch personell.“ Obwohl sein Team 

sehr jung ist, die Atmosphäre locker 

istundsichalleduzen,habenauchältere 

Bewerber gute Chancen beim 

jungenChef.„Auchwennsie55Jahre 

odersogar60sind.Diebringensoviel 

Erfahrung mit, das sollte man hoch 

schätzen.“AberauchSchulabgängern 

mit nicht ganz so guten Noten oder 

Ehrenrunden gibt er eine Chance, 

wenn sie engagiert bei der Arbeit 

sind. Mittlerweile bildet CCNST in 

sechs technischen und kaufmännischenBerufenaus.SeinAuszubildender 

im Bereich Mediengestaltung hat 

dieses Jahr sogar als Landesbester seineAusbildungabgeschlossen. 

Investition,diesichlohnt 

SeitzehnJahrencoachtCarolaNierFirmeninderRegion 

ABENSBERG. Führungskräfteentwicklung 

ist ein Thema, das aktueller ist 

denn je. Wenn in Unternehmen die 

Führungskultur und somit der Mitarbeiter 

vernachlässigt wird, verschenkt 

dasUnternehmenKapital. 

Carola Nier, zertifizierter Businessund 

wingwave Coach aus Abensberg, 

coacht Führungskräfte in den Bereichen 

Persönlichkeitsentwicklung und 

soziale Kompetenz. Sie feiert in diesem 

Jahr das zehnjährige Bestehen ihres 

Unternehmens „CommVivere“ – 

Persönlichkeitsentwicklung – Managementcoaching. 

„Fachliche Kompetenz ist immer 

vorhanden, soziale Fähigkeiten,die eine 

Führungskraft unbedingt braucht, 

um den Mitarbeiter zu motivieren, 

werden häufig vernachlässigt. Der 

Stellenwert des Mitarbeiters wird oft 

zu niedrig angesehen oder gar nicht 

beachtet. Er soll funktionieren, und 

das möglichst ohne Ausfälle oder 

Komplikationen. Das führt oft zu hohem 

Krankenstand, Demotivation 

und geringer Leistungsbereitschaft“, 

erklärtCarolaNier. 

SiehatimLaufederJahreeinkompetentes 

Trainerteam ausgebildet und 

aufgebaut, das aus vier zertifizierten 

Business- und wingwave Coaches besteht. 

Gemeinsam mit ihrem Team 

gibt die Expertin das von ihr entwickelte 

dreistufige Modulsystem an die 

Führungskräfte in den Unternehmen 

weiter. 

WichtigdabeisindHochwertigkeit, 

Kompetenz und ein hoher Qualitätsanspruch, 

der sicherstellt, dass nach 

Abschluss des Coachings ein positiver 

Veränderungsprozess in den Unternehmen 

beginnt. Wichtig sind die 

Themen Führungspersönlichkeit, 

Kommunikation und Gesprächsführung 

mit Mitarbeitern und Konfliktbewältigung. 

Dasist eine Investition,die sich für 

Unternehmen lohnt. Sie schafft nicht 

nur ein angenehmes Betriebsklima, 

der generierte Mehrwert lässt sich 

auch an den Zahlen in Sachen Krankenstand,derKreativitätundLeistung 

derMitarbeiterablesen.CarolaNierist 

zufrieden mit den vergangenen Jahren.IhrFokusistjetztnochstärkerauf 

Bayern gerichtet, Pläne für weitere 

Coachings in der näheren Umgeben 

werdenbereitsumgesetzt.(ebb) 

Carola Nier vermittelt SozialkompetenzanFührungskräfte. 

Foto:privat

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

SEITE 20 | JANUAR 2013 ARBEITSWELT: DAS BÜRO DER ZUKUNFT 

Flexibelundmobil:ModerneLösungenfürschnelleBesprechungen,ungestörtesArbeitenundTreffenmitBesuchern Fotos:Bene 

MehralsnureinSchreibtisch 

DasRoyalCollegeofArtentwickeltefürdieösterreichischeBeneAGvierBürotypen 

WAIDHOFEN/YBBS.Vom„BüroderZukunft“ 

zu sprechen und ein solches 

Produkt werbewirksam anzupreisen, 

ist die eine Seite. Wir wollten von 

den Experten der Bene AG mit Sitz 

im österreichischen Waidhofen wissen: 

„Woher wissen Sie eigentlich, 

wie die Zukunft aussieht?“ Zum Einenstelltdas1790gegründeteUnternehmen 

bereits seit sechs JahrzehntenBüromöbelherundkanndeshalb 

auf einen großen Erfahrungsschatz 

verweisen. Andererseits setzt die Bene 

AG aus der Erkenntnis, dass es 

entscheidend auf Flexibilität, Mobilität,neueTechnologien 

und Kommunikation 

ankommt (neudeutsch 

„SmartWorking“),nichtzuletztauch 

aufexternenSachverstand. 

JedenfallserforschtedasLondoner 

Royal College of Art im Auftrag der 

österreichischen Firmengruppe die 

unterschiedlichen Tätigkeiten der 

„Solution Worker“, also jener Mitarbeiter, 

die ein ganz besonderes Arbeitsumfeld 

benötigen. In einer derartigen 

Bürolandschaft sollten Vernetzung 

und Austausch gleichermaßen 

gefördert und nicht nur Workflow-Routine 

unterstützt werden. 

Oder, wovon die Bene AG überzeugt 

ist: Man müsse hier eben jener Kreativität 

Raum geben, die Innovation 

seitjeherbraucht. 

Was aber haben die Forscher konkret 

ermittelt? Welche Typen ergeben 

sich aus der unterschiedlichen 

Struktur von Tätigkeiten in einem 

modernen Büro? Das Royal College 

ofArthatdieandenverschiedensten 

Lösungen arbeitenden Mitarbeiter in 

vier Sektoren eingeteilt, mit entsprechenden 

Folgerungen für die GestaltungihresArbeitsplatzes. 

Der „Anchor“ oder Schreibtisch- 

Surfer verbringt den Großteil seiner 

Arbeitszeit an einem fixen Arbeits- 

DasBüroderZukunft–RaumfürinnovativeIdeen ROSSBACH.DasBüroderZukunfthat 

längst einen ähnlichen Stellenwert 

AufdieBedürfnissederMitarbeiterzugeschnitteneArbeitsweltensteigerndieMotivation,dasBetriebsklimaunddieLeistungsfähigkeit 

VON BIRGIT BAUER 

DORTMUND. Rund 17 Millionen Menschen, 

so die BAUA (Bundesanstalt für 

Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin), arbeiten 

in Deutschland in Büros. Der Arbeitsplatz, 

der in den 50er-Jahren seinen 

Anfang in Einzelbüros nahm und mit 

wenig ergonomischen Einrichtungsgegenständen 

bestückt war, entwickelte 

sich in den 70er-Jahren zum Großraumbüro 

und erlebte vor etwa zehn Jahren 

eineweitereNeuausrichtung. 

Aus dem geschlossenen Raum wurde 

das „Open Space Büro“. Arbeitswelten, 

die von Flexibilität, Kommunikation 

und sozialem Leben gekennzeichnet 

sind. Räume, in denen Licht und Offenheit 

vorherrschen und die mit durchdachten 

und aufdie Bedürfnisse desUnternehmens 

und der Mitarbeiter zugeschnittenen 

Strukturen aufwarten. Faktoren 

wie ausgereifte Kommunikationstechnologien, 

gelebte Unternehmenswerte 

und die Bindung von Talenten 

durch zukunfts- und bedarfsorientierte 

Bürogestaltung spielen eine wichtige 

Rolle. Das Büro der Zukunft ist ein Ort, 

der geprägt von Gemeinsamkeitsgefühl, 

KreativitätundinnovativenIdeenist. 

Unternehmen wie Siemens, Google 

oderMicrosofthabenbereitsindenletzten 

Jahren neue Arbeitswelten geschaffen. 

Mitarbeiter sind die wichtigste Ressource 

im Unternehmen, die, neben gut 

ausgebildeten Führungskräften, gute Infrastruktur 

am Arbeitsplatz benötigt, 

um erfolgreich zu arbeiten. „Neben 

grundlegenden Themen wie Ergonomie, 

LichtundAkustikwirdesimmerwichti- 

ger,aktivesEngagementundInteraktion 

zwischen den Menschen zu fördern, um 

der Technologisierung und informellen 

Kommunikation Rechnung zu tragen“, 

so Büroexperte Gottfried Meier, der sich 

mitseinemUnternehmeninIrchenrieth 

mitBüro,Raum,DesignundTechnikfür 

das Büro der Zukunft befasst. „Es muss 

eine Balance zwischen den wirtschaftlichen 

Zielen und dem Wohlbefinden des 

Menschenherrschen,umdenUnternehmenserfolgpositivzubeeinflussen.“ 

Technik wird immer wichtiger 

Ein wichtiger Aspekt ist Flexibilität. 

Fahrbare Container oder Schließfächer 

sichern das Aufbewahren persönlicher 

Gegenstände und Arbeitsmittel wie 

Notebooks.GutgeplanteElektroinstallationinleichtzugänglichenKabelschächten 

ermöglicht ein schnelles Wechseln 

von Arbeitsplätzen. Arbeitstische sind 

klar und aufgeräumt. Besprechungsnischen 

sorgen für konstruktiven Austausch, 

Einzelräume geben Raum für 

kreatives Denken oder dienen als Entspannungsmöglichkeiten. 

Flache Strukturen 

ermöglichen schnelle KommunikationunddenAustauschzwischenAbteilungen. 

Man arbeitet auf „Zuruf“ und 

inkürzesterZeitAufgabenab. 

Moderne Technik spielt eine große 

Rolleim„OpenSpace“.IneinervonUnion 

Investment durchgeführten Studie 

unter 3145 Büroangestellten, legten 

zwölf Prozent Wert auf moderne TechnikimBüro.VernetzungüberWLANermöglichtdenLogininsFirmennetzwerk. 

Daten werden in Zukunft immer weniger 

auf Festplatten gespeichert oder in 

Papierform weitergeleitet. Dokumente 

und Daten befinden sich in einer gesicherten 

Cloud, einer Datenwolke im 

Netz und sind überall und jederzeit abrufbar. 

Job-Sharing, Home-Office-Tage 

und flexible Arbeitszeiten werden immer 

selbstverständlicher. So können unter 

anderem Kosten für Platz, EntsorgungundPapierreduziertwerden. 

Ein weiterer Faktor für moderne Bürowelten 

ist die Gesundheit der Mitarbeiter. 

Im Jahr 2060 wird etwa jeder 

zweiteDeutsche65Jahreoderältersein. 

ImVergleichzu2008gäbeesdannbiszu 

34 Prozent weniger Menschen im erwerbsfähigen 

Alter. Gleichzeitig arbei- 

ten schon heute immer mehr Menschen 

länger als bis zum 65. Lebensjahr. Ihre 

Bedürfnisse müssen immer mehr in die 

PlanungenfürzukunftsfähigeBüroseinfließen. 

Ebenso wichtig ist das Licht. In der 

Studie von Union Investment liegt das 

BedürfnisnachgutenLichtverhältnissen 

auf Platz eins mit 23 Prozent. Optimale 

Beleuchtung am Arbeitsplatz fördert die 

Leistungsfähigkeit. Besonders ältere Arbeitnehmer 

benötigen mehr Licht und 

sollten daher eine Lichtstärke von 850 

Luxvorfinden. 

Das Pilke Science Centre inRomanievi 

am Polarkreis in Finnland ist nach 

modernsten Ansprüchen eingerichtet 

worden. Die 135 Mitarbeiter arbeiten in 

lichtdurchfluteten Räumen, flexible 

Wandmodule ermöglichen räumliche 

Veränderungen. 

Moderne Vernetzungstechnik bietet 

KomfortinSachenmobilerArbeitsplatz. 

Das Gebäude bietet den Mitarbeitern eine 

Cafeteria mit einer großen Glasfassade 

und Besprechungszimmer in verschiedenenVarianten.Kleine,eherabgesetzteArbeitsgruppenstehenfürPräsentationen 

und Meetings zur Verfügung. 

Naturfarben und einheimische Baustoffe 

stehen für die Naturverbundenheit 

vonPilkeundziehensichdurchdasganzeHaus. 

Spiegel der Unternehmensphilosophie 

Durchdachte Farbkonzepte und ausgewähltes 

Interieur schaffen nicht nur gute 

Stimmung, sie spiegeln auch die Unternehmensphilosophie 

wieder. Dazu 

werden Außenanlagen geschaffen, die 

denMitarbeiterauchvordieBürotürelocken. 

Die Betriebskantine wird zu weit 

mehr als einem Ort der Nahrungsaufnahme.Sieerweitertalsmultifunktionaler 

Ort den Arbeitsraum um ein VielfachesundlädtzumVerweilenein.ModerneBürokonzeptesindeineInvestitionin 

die Zukunft. Sie beeinflussen Motivation, 

Betriebsklima und LeistungsfähigkeitderMitarbeiterpositiv.Nichtimmer 

ist alles, was wünschenswert wäre, auch 

umsetzbar, aber eine professionelle PlanungundinnovativeLösungenlassenjedesBürozueinemPlatzwerden,andem 

sich Mitarbeiter gerne aufhalten – und 

daszahltsichaufDaueraus. 

Raum für ungestörte Gespräche – flexibel entwickelte RaumelementebietenAbschottungfürwichtige 

Meetings. 

Klar und kommunikativ: Neue Strukturen kennzeichnen das 

BüroderZukunftund ermöglichenkurzeInformationswege. 

Das Zentrum eines Büros: der Treffpunkt für kurze BesprechungenundErfahrungsaustausch 

für den Mitarbeiter wie das eigene 

Zuhause. Die Arbeitgeber haben erkannt, 

dass ein Mehr an Arbeitsplatz 

auch ein Mehr an Motivation und 

Leistungsbereitschaft bringt und 

denken um. „Gebäude müssen so gebaut 

werden, wie die Menschen arbeiten“,erklärtAndreasGebhardvon 

der Haag Büroeinrichtungen GmbH 

aus Regensburg. Der geprüfte Arbeitsplatzexperte 

(EOA) empfiehlt, 

dieBüroplanungsofrühwiemöglich 

indieGebäudeplanungeinfließenzu 

lassen. Architektur ist ein wichtiger 

Bestandteil jedes gut durchdachten 

Büros, dessen Planung nicht erst mit 

dem Schreibtisch beginnt, sondern 

bereits mit einer Bestandsaufnahme 

vorhandener Strukturen und dem 

Bedarf. 

DerBedarfbeiderFirmaMACMode 

in Roßbach bei Wald war klar: 

Kreative Atmosphäre, hoher Anspruch 

an Flexibilität und modernes 

Arbeiten sollten zu einem anziehenden 

Ort für ein kreatives, junges und 

leistungsfähigesTeamverschmelzen. 

Die Natur stand im Mittelpunkt der 

Planungen des Komplexes, der 2001 

mit einer letzten Erweiterung aus 

Holz und Glas fertiggestellt wurde. 

Von einem langen Haupttrakt teilen 

sich die einzelnen Abteilungen in offenenBürosab.Esherrschteinekreative 

und kommunikative Atmosphäre, 

die Glasfassade lässt den Blick in 

andere Arbeitsbereiche sowie in die 

Naturzu. 

Jeweils zwei Mitarbeiter arbeiten 

in einem „Workplace“, der von halbhohen, 

flexibel positionierbaren 

Schränken eingerahmt wird. Durch 

einen im Boden verlaufenden Kabelkanal 

mit Strom- und Netzwerkan- 

platzimBüro.StändigTelefongespräche 

von Kollegen mithören zu müssen,beeinträchtigtseineKonzentration, 

deshalb sind hier akustische Abschirmungen 

nötig. Gleichzeitig sollte 

der Arbeitstisch anpassungsfähig 

sein, für Tätigkeiten am Computer 

ebenso wie für kurze Gespräche mit 

KundenundKollegen. 

Nur die Hälfte seiner Arbeitszeit 

verbringt der „Connector“ oder Vermittler 

an seinem Arbeitsplatz, die 

andere Hälfte ist er im Bürogebäude 

unterwegs.ErmanagtdenInformationsfluss,holtInformationeneinund 

verteilt sie. Der Connector giltals Inhouse-Wanderer, 

ist räumlich flexibel 

und nutzt so alle Zonen und BereichedesBüros.Häufigauchaußerhalbdesgesamten 

Bürogebäudes ist der „Gatherer“ 

OpenSpacesinderPraxis 

schlüssen sind Umstrukturierungen 

jederzeitmöglich. 

Die offene Bürolandschaft ermöglicht 

schnelle Kommunikation ohne 

lange Wege, Rundmails oder Telefonate. 

Kommt ein Team zusammen, 

um etwa neue Kollektionen zu besprechen, 

finden sich großzügig abgeteilte 

Bereiche oder geschlossene 

Besprechungsräume, die durch Glaswändeabgeteiltsind. 

Ein weiterer Faktor bei der Planung 

des Gebäudes der Firma MAC 

Mode war das Lichtkonzept. Flache 

SchirmeüberdenSchreibtischensorgen 

für Lichtverhältnisse in Tageslichtqualität. 

Im IT-Bereich gibt es 

ebenso gute Lösungen. Das Firmennetzwerk 

bleibt aus Sicherheitsgründen 

intern, ein Internetportal steht 

für Zugriffe von außen zur Verfügung. 

Ein wichtiger Faktor für Außendienst,ProduzentenundKunden. 

Sie können Auftragserfassung und 

Datenabwicklung über das Internetportal 

abwickeln, sich informieren 

undBeständeeinsehen.Arbeitsplätze 

für die Außendienstmitarbeiter mit 

Dockingstations stellen Datensynchronität 

sicher, und das hauseigene 

WLAN ermöglicht den Zugriff für 

mobile Geräte. Ein großer Besprechungsraum 

mit modernster TechniksorgtfüroptimaleStimmungbei 

Meetings. Ein Konzept mit Zukunft, 

erweiterbar, flexibel und mit kreativem 

Charme für kreative Köpfe aus 

derModewelt. 

Beginnt Büroeinrichtungsexperte 

AndreasGebhardeinProjekt,nimmt 

er zunächst das Vorhandene in den 

Fokus. Ihn interessiert, was ein Mitarbeiter 

tut, wie gut er vernetzt ist 

und welche Wege er täglich geht. Es 

gibt Unterschiede: Menschen, die die 

meiste Zeit am Arbeitsplatz verbrin- 

WIRTSCHAFTSZEITUNG | SEITE 21 

oderSammler unterwegs, etwa bei 

MeetingsmitKundenundGeschäftspartnern. 

Für die Zeit im Büro benötigt 

er ruhige Plätze wie „Denkerzellen“ 

oder Rekreations-Zonen, aber 

auch Orte fürKommunikation und 

Interaktion. 

Schließlichder „Navigator“:Erist 

ständig unterwegs, fast nie im Büro. 

Wenn er jedochzurückkehrt,dann 

willersichnichtalsAußenseiterfühlen,sondernspüren,dasserwillkommen 

ist. Der Schwerpunkt seiner Tätigkeit 

im Büro besteht aus der „Verarbeitung 

von Informationen zu 

Wissen“. Aus alledem haben die ExpertenvonBeneeineKonsequenzgezogen: 

DerArbeitsplatz istnichtnur 

ein Tisch, sondern umfasst die gesamte 

Infrastruktur einer Bürolandschaft.(go) 

Copyright:BeneAG 

ModerneArbeitsweltensollenAngestelltenhelfen,sichimJob„zuhause“zufühlen 

gen,benötigenmehrRuheundKomfort,währenddieMitarbeiter,dieden 

geringstenTeilihrer Arbeitszeit im 

Unternehmenverbringen,miteinem 

flexiblen Arbeitsplatz auskommen; 

neben der Bodenbeschaffenheit, 

Licht, Technikund Akustik wichtige 

Informationen. Sie alle nehmen, wie 

auch Vorgaben von Berufsgenossenschaften 

undEU-Richtlinienund das 

Budget, Einfluss auf die Bürolandschaft. 

Der Experte unterstützt Unternehmen 

als Berater in einem breiten 

Themenspektrum, das es zu beachten 

gilt, um diese zukunftsträchtigen 

„Smart Working Spaces“ zu 

entwickeln. 

„Wir schlagen zunächst den Idealzustandvor.Darauserarbeitenwireine 

Lösung, die allen beteiligten Parteien, 

also Kunde, Mitarbeiter und 

Gesetz, gerecht wird“, erklärt Andreas 

Gebhard den nicht immer ganz 

einfachen Prozessder Entwicklung, 

indemmobileLösungenunteranderemdie 

Flächeneffizienzverbessern. 

NebenreinenArbeitsplätzen, dieer 

als„WorkingPlaces“bezeichnet,und 

klarenStrukturenplatzierter„Parcs“ 

in die Mitte des Raumes. Zentrale 

Plätze mit Kaffeebars, Sitzgruppen 

und akustisch abgeschirmten RuhezonenfürMeetings.Sie 

bietenRaum 

für Kommunikation und soziales LebenimUnternehmen. 

ModerneStrukturen,klareLinien, 

kurze Wege, soziales Leben und 

Kommunikationgestaltenheuteden 

Büroalltag und beeinflussen die Unternehmenskultur 

zunehmend. 

„Nichts hatsich mehr verändert,als 

die Büroeinrichtung“, so Andreas 

Gebhard.Erist fest davonüberzeugt, 

dass die rasante Veränderung sich 

weiter konsequent fortsetzen wird. 

(ebb)

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 


KARRIERE WIRTSCHAFTSZEITUNG 

Führungs- 

Kompetenz 

ManagementKollegöffnet 

REGENSBURG. Eine neue Bildungseinrichtung 

öffnet Anfang 2013: 

Das Management Kolleg in Ostbayern 

will Führungskräfte der Region 

stärken. Das Qualifizierungsprogramm 

umfasst Studiengänge, SeminareundTrainingssowieVorträge 

und Events. Anfang Januar werdendieStudierendendesdualenBachelorstudiengangs 

BWL die renovierten 

Räume in der Prüfeninger 

Straße beziehen. Ab März wird das 

ehemalige E.on-Gebäude am Stadtpark 

auch Veranstaltungsort sein. 

Dabei stehen die Themen Führung, 

Personal, Finanzen, Recht und Marketing 

im Mittelpunkt. „UnternehmerundGeschäftsführer,aberauch 

Angestellte in Führungspositionen 

aus der Region haben hier die Möglichkeit, 

ihre Führungskompetenz 

zu trainieren“, fasst Dr. Jürgen Helmes, 

Hauptgeschäftsführer der IHK 

Regensburg für Oberpfalz/Kelheim 

und Geschäftsführer des Management-Kollegs 

zusammen. Die neu 

gegründete Tochtergesellschaft der 

IHK profitiere dabei von der jahrzehntelangen 

Erfahrung derIHK in 

derVermittlungvonWissen. 

Die Weiterbildung im Management 

Kolleg findet auch außerhalb 

der Seminarräume statt. Hotel Burg 

Wernberg bietet einen exklusiven 

Rahmen für ausgewählte Seminare. 

„Kampfkunst und Management“ 

findet dort zum Beispiel von 13. bis 

14.Juni2013statt.VorträgeundTagungen 

zu Trends in Wirtschaft 

und Gesellschaft gehören ebenso 

zum Programm wie Möglichkeiten 

zumNetzwerkenzwischenregionalenEntscheidern. 

Informationen zu Seminarinhalten, 

Terminen und Preisen der einzelnen 

Angebote gibt es auf 

www.managementkolleg-ostbayern.de.(wz) 

StiftungholtEliteinRegion 

„BesteKöpfe“fördertGewinnungherausragenderProfessoren 

REGENSBURG. „Mittelmäßigkeit ist 

von allen Gegnern der schlimmste“, 

zitierteNicolasMaier-Scheubeck,Mitglied 

der Geschäftsführung der Maschinenfabrik 

Reinhausen, den Dichter 

Johann Wolfgang von Goethe im 

Rahmen einer Presseveranstaltung 

derStiftung„BesteKöpfe“. 

Als Gründungsmitglied weiß er, 

wie wichtig herausragende Qualität 

ist–nichtnurinderWirtschaft,auch 

in Lehre und Forschung. „Exzellente 

Wissenschaftlersindderentscheidende 

Vermögensposten einer Universität,auchunsererRegensburgerHochschule“, 

so Maier-Scheubeck weiter. 

Denn sie wiederum übten die größte 

AttraktivitätaufdiebestenStudenten 

aus. Ein sich selbstverstärkender Effekt 

also, dessen Förderung sich die 

2004 gegründete Stiftung verschriebenhat. 

89000 Euro steckten die Stifter 

2012 in die Förderung von Exzellenz 

in Forschung und Lehre an der Uni. 

14000 Euro für das Forschungsprojekt 

zum bayerischen Konkordat von 

1924 bewogen Prof. Dr. Martin 

Löhnig, Lehrstuhl für Bürgerliches 

Recht, Deutsche und Europäische 

Rechtsgeschichte sowie Kirchenrecht 

dazu, in Regensburg zu bleiben und 

nicht dem Ruf der Uni Bayreuth zu 

folgen. 

Anfang des Jahres ist „Den besten 

Köpfen“ in diesem Sinne ein weiterer 

Coupgelungen.Mit75000Eurobezuschusste 

die Einrichtung, die unter 

demDachderRegensburgerUniversitätsstiftung 

agiert, den Kauf eines 

FACS-Geräts (Durchflusszytometer) 

für das Uniklinikum. Es dient in der 

zellbiologischen Forschung und Immunologieder 

Analysevon Blut-be- 

ImheißenBannderElemente 

MaximilianGrafvonderAmbergerLuitpoldhütteAGistderbesteGießereimechanikerinDeutschland 

AMBERG. Der 19-jährige Maximilian 

Graf von der Amberger Luitpoldhütte 

AGistjetztderbesteGießereimechaniker 

in Deutschland. Nächstes Jahr feiert 

der den Namen des einstigen bayerischen 

Prinzregenten tragende Betrieb 

seinen 130-jährigen Geburtstag. 

Die Luitpoldhütte überlebte den Niedergang 

der Oberpfälzer Montanindustrie, 

der mit der Schließung der 

Erzgrubeninden1960ernbegannund 

2002,alsin derMaxhütteinSulzbach- 

RosenbergdieletztenFeuerausgingen, 

endete. Längst wird auch in Amberg 

kein Erz mehr geschmolzen. Dafür 

läuft ein Kupolofen mit über 1400 

Grad heißem Eisenschrott auf Hochtouren.DieLuitpoldhütteisteineSpezialgießerei 

für hochtechnische Gussteile 

mit bis zu einer Tonne Gewicht, 

etwa Motoren- und Getriebegehäuse 

fürLand-oderBaumaschinen. 

Wie bei Schillers Glocke 

Maximilian Graf aus Sulzbach-Rosenberg 

trat mit dem ersten Schritt in die 

Luitpoldhütte auch in die Fußstapfen 

des Großvaters. Der hatte Jahrzehnte 

lang in der Maxhütte gearbeitet und 

ihm damals ins Gewissen geredet, 

nicht in die Gießerei zu gehen. „Der 

Opa sagteimmer, das ist einedreckige 

undschwereArbeit“,erinnertsichMaximilian. 

Der Faszination für diesen 

Beruf tat das keinen Abbruch. Seine 

Entscheidung,Gießereimechanikerzu 

werden, bereute er nie. Nicht einmal, 

wenn er mitten in eisigkalter Winternacht 

aufs Moped steigt, um pünktlich 

um sechs Uhr früh zum Schichtbeginnanzutreten.„DasflüssigeEisen, 

die Hitze, die Leute dort, das lässt einen 

nicht mehr los“, sagt der junge 

Mann, der bei der Luitpoldhütte jetzt 

als Instandhalter arbeitet und seinen 

Industriemeistermachenwill. 

„Die Faszination für Feuer und Erde,dasistheutenochwieimLiedvon 

der Glocke“, sagt der Ausbildungslei- 

ziehungsweise Stamm- und Tumorzellen. 

Damit wurden die Voraussetzungen 

zur Berufung von Prof. Dr. 

med. Martina Müller-Schilling auf 

den Lehrstuhl für Innere Medizin I 

(Schwerpunkt Gastroenterologie, Hepatologie) 

verbessert. „Ihre Forschungsleistungen, 

die sich auch wesentlich 

auf die experimentelle Medizinbeziehen,sinddurcheineVielzahl 

von Preisen gewürdigt.“ Bemerkenswert 

sei nicht zuletzt ihr Einsatz in 

derNachwuchsförderung,begründete 

der Rektor der Universität, Prof. Dr. 

Thomas Strothotte, den Ruf, dem die 

Ärztin schließlich zum 1. Februar 

folgte. Damit ist sie die erste Ordinaria 

in Deutschland auf einem LehrstuhlfürGastroenterologie.„Ichfreue 

mich, dass ich die Möglichkeit habe, 

eine eigene Klinik und Poliklinik für 

InnereMedizinaneinemrenommierten 

Universitätsklinikum zu führen 

und meine wissenschaftlichen Ziele 

weiter zu verfolgen“, bedankte sich 

dieneueKlinikchefin. 

Da Universitäten staatlich finanziert 

und damit in der Ausstattung 

vergleichbarseien,seiesumsowichtiger,durchgezielteAnschaffungenImpulsezusetzen.„Ostbayernmusshier 

herausragenden Forschern mehr bieten 

als etwa eine Region wie München.“ 

Aus diesem Grund sei die Stiftung 

über neue Unterstützer ausgesprochenerfreut. 

Neben den optimalen ForschungsvoraussetzungensahMüller-Schilling 

in ihrer neuen Position einen weiteren 

Vorteil: „Mein 15-jähriger Sohn 

hört neuerdings besser auf das, was 

ich ihm sage. Wenn’s der beste Kopf 

sagt, dann müsse er es tun, meint er.“ 

(tr) 

MaximilianGrafarbeitetander1467 GradheißenForm. Foto:Burdack 

ter Josef Gadomski auf dem Weg mit 

seinem ehemaligen Lehrling MaximilianindieGießerei.FriedrichSchillers 

Klassiker gelte noch immer als Bibel 

der Gießer. In der Werkhalle angekommen, 

passt der erste Eindruck so 

garnichtindenKanondeutscherLiteratur. 

Zwischen rauen Kerlen und 

monströsen Anlagen herrscht düstere 

Stimmung.Kaum vorstellbar, dassder 

ImEiltempozumNachwuchs 

UnternehmenundSchülerlerntensichbeimSpeedDatingkennen 

REGENSBURG. „Wer jetzt den Zug verpasst, 

hat bald ein Problem“, begründete 

Gerhard Pilz, Ausbildungsleiter 

bei der Grammer AG, sein Engagement 

beim Speed Dating in der Uni 

Regensburg. Pilz betreute dort den 

Stand des Fahrzeuginnenausstatters 

aus Amberg, der stets auf der Suche 

nach motivierten Auszubildenden ist 

und diese langfristig zu qualifizierten 

Fachkräftenentwickelnmöchte. 

Insgesamt präsentierten sich bei 

der von der Praktikumsbörse Sprungbrett 

Bayern – Projektträger ist Schulewirtschaft 

Bayern im Bildungswerk 

der Bayerischen Wirtschaft e. V. – organisierten 

Aktion dreizehn Unternehmen 

der Metall- und Elektroindustrie.MöglichmachtendieKennenlernbörse 

vor allem die Hauptsponsoren 

– der Bayerische UnternehmensverbandMetallundElektro 

e.V. (bayme) 

und der Verband der Bayerischen 

Metall- und Elektro-Industrie e. V. 

(vbm). „Wir haben immer weniger 

Auszubildende und im Verhältnis 

sehr viele, die ihre Ausbildung abbrechen. 

Deshalb ist es wichtig, dass sich 

die Jugendlichen gut über Möglichkeiten 

und Angebote informieren“, 

stellte Bertram Brossardt, Hauptgeschäftsführer 

von bayme und vbm, 

den Wert der Veranstaltung heraus. 

„Noch dazu ist das Speed Dating eine 

innovative Methode, um dem Fachkräftemangel 

vorzubeugen“, ergänzte 

er.SowardieVeranstaltungfürdiebeteiligten 

Firmenvertreter eine gute 

Gelegenheit, kostengünstig und gezielt 

Marketing für das eigene Unternehmen 

sowie für die angebotenen 

Ausbildungsberufe und dualen Studiengängezumachen. 

aufgeschlossene Maximilian hier arbeitet. 

Er streift sich einen Schutzanzug 

über. In mehreren Arbeitsschritten 

wird die Gussform vorbereitet. 

Überschüssiges Gas entweicht der mit 

Formsand gefüllten Gussform und 

wird kontrolliert abgebrannt. Die gesamte 

Oberfläche der Formkästen 

brennt. „Was in des Dammes tiefer 

Grube die Hand mit Feuers Hilfe 

Rund 200 Schüler von der Mittelschule 

bis zur Berufsoberschule aus 

Stadt und Landkreis Regensburg hatten 

sich für das Speed Dating angemeldet. 

Sie alle machen im kommendenJahrihrenAbschluss.IhreInteressen 

und Qualifikationen wurden mit 

denAnforderungenderbeiderAktion 

vertretenen Firmen im Vorfeld „gematcht“, 

um möglichst viele Firmen 

und Schüler zusammenzubringen. 

Demnach wurden für das Speed DatinggezieltTerminevergeben. 

In Kleingruppen und fest definiertenZeitblöckendurftensichdieSchüler 

den Personalverantwortlichen 

dann vor Ort vorstellen und sich mit 

ihnen austauschen. „Wir haben hier 

eineWin-Win-SituationfüralleBeteiligten“, 

erklärte Elisabeth Kirsch, Geschäftsführerin 

von Schulewirtschaft 

Bayern. „Die Schüler profitieren, weil 

sie frühzeitig Kontakte zu den richtigen 

Ansprechpartnern bekommen 

braut“, erinnert man sichan die Schiller’sche 

Schullektüre. Eine Förderstrecke 

platziert den Formkasten schließlich 

unter dem haushohen Gießautomaten. 

Das Spektakel beginnt. Ein Lavastrom 

aus über 1400 Grad heißem 

EisenfließtindieForm.Funkenschlag 

verwandelt die Szene in ein Feuerwerk.AmEndeistdemHöllenschlund 

ein hochpräzises Gussteil entsprungen. 

Allrounder im Wandel 

Auf 42 wechselreiche Dienstjahre 

blickt Ausbilder Gadomski von der 

Amberger Luitpoldhütte zurück. Ohne 

angelernte hoch qualifizierte FachkräftewieMaximilian,weißer,stünde 

das Werk mit seinen rund 600 Mitarbeitern 

heute nicht so solide da. „Die 

ausgelernten Gießereimechaniker 

sind die Allrounder für unser Werk“, 

erklärt Gadomski. Seinen Top-Mann 

Maximilian wollten deshalb viele BereicheinderFirmahaben. 

Gute Gießer brauchen, wie schon 

zu Schillers Zeiten, ein außerordentliches 

räumliches Vorstellungsvermögen. 

Gilt es doch, in der komplexen 

Negativform das Positiv lesen zu können. 

Der Beruf des Gießereimechanikers 

muss sich auch dem Fortschritt 

anpassen: „Computersimulationen, 

Robotik, die Anforderungen werden 

immer komplexer“, sagt der Ausbildungsleiter. 

Er engagiert sich deshalb seit JahrenalsMitgliedimPrüfungsausschuss 

und im Berufsbildungsausschuss der 

IHK Regensburg. In Kürze wird Gadomski 

als Sachverständiger an der 

Neuordnung des Lehrberufs mitarbeiten. 

„Es ist wichtig, da die Stimme der 

mittelständischen Betriebe einzubringen“, 

begründet er seine Motivation 

dafür. Denn auch in Zukunft sollen 

sichnochjungeMenscheninderRegion 

für Feuer und flüssiges Eisen faszinierenkönnen.(wz) 

und sich gleich bei mehreren Betrieben 

vorstellen können“, machte sie 

deutlich.ZusätzlichübtendieSchüler 

die Bewerbungssituation, was ebenfalls 

viele zum Speed Dating gelockt 

habe. 

Die Unternehmen präsentierten 

sich beim Speed Dating als attraktive 

Arbeitgeber und machten die Jugendlichen,dieohnehinschoneinInteresse 

an Metall- und Elektroberufen mitbrachten, 

auf ihre Ausbildungsberufe 

aufmerksam. Schließlich ist der FachkräftemangelinzwischeninvielenBetrieben 

spürbar und wird sich allen 

Prognosen zufolge in den nächsten 

Jahren weiter verschärfen. Daher gilt 

es für viele Firmen, alle Chancen zu 

nutzen,umgutesPersonalzufinden. 

Über das Speed Dating hinaus bieten 

mehr als 10000 Firmen verschiedenster 

Branchen auf www.sprungbrett-bayern.de 

fortlaufend aktuelle 

Praktikumsplätzean.(xjt) 

Elisabeth Kirsch, Geschäftsführerin Schulewirtschaft Bayern (li.), und BertramBrossardt,Hauptgeschäftsführerbayme 

und vbm (2.v.r.),suchtendasGesprächmitdenvertretenenFirmen. 

Foto:xjt

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 


INNOVATIONSPREIS 

SondefühltdemKieferaufdenZahn 

ZahnarztMatthiasKarlentwickelteeinVerfahrenfürpräziseresSetzenvonZahnimplantaten 


ERLANGEN.WennZahnarztDr.Matthias 

Karl über sein Start-up Alveostics 

gefragt wird, zeigt er zunächst einmal 

einFotomiteinemmakellosenGebiss 

und startet eine Gegenfrage: „Welcher 

Zahn ist künstlich?“ Der Privatdozent 

an der Zahnklinik der Universität Erlangen 

gibt die Antwort selbst: „Alle!“ 

Und schon ist Karl mitten im Thema, 

es geht um Zahnimplantate und bei 

Alveostics insbesondere darum, wie 

dieQualitätdesKieferknochenspräzisebestimmtwerdenkann. 

AufdasProblemhatteihn2007 ein 

ZahnchirurgausWeidenaufmerksam 

gemacht, der pro Jahr rund 800 Implantate 

einsetzt. Könnte man die 

Knochenqualität bei einer Kieferoperation 

präzise bestimmen, wäre vieles 

leichter. „Es ist wie für einen Heimwerker, 

der einen Dübel in der Wand 

anbringen will“, erklärt Karl. Stößt er 

auf Stahlbeton, Rigips oder poröses 

Mauerwerk, muss er seine Strategie 

ändern. Auf eine ähnliche Situation 

stößt ein Zahnarzt, wenn er den Kieferknochen 

freilegt, um die VerankerungfürneuekünstlicheZähnevorzubereiten. 

Denn „in einer immer älter 

werdenden Bevölkerung nimmt oftmals 

die Knochenqualität ab, aber die 

AnzahlderImplantatesteigtrasant.“ 

Karl beginnt also, neben seiner 

Lehrtätigkeit zu forschen und zieht 

von der Uni Erlangen-Nürnberg die 

Werkstoffmechanik hinzu. Gemeinsam 

mit dem Ingenieur Dr. Werner 

Winter, der mittlerweile ebenfalls ins 

Gründerteam gehört, entsteht eine 

MittelbayerischeZeitung 

Dr. dent. Matthias Karl (li.) und Business-Stratege Bernd Einmeier wollen 

Alveosticserfolgreicham Marktplatzieren. Foto:Tjiang 

kleine Messsonde, mit der sich während 

eines Eingriffs per mechanischer 

Druckprüfung die Güte der Knochenqualitätbestimmenlässt. 

Der Nutzen für den Implantologen 

liegtaufderHand.ErkannfürdieImplantatverschraubung 

im Knochen 

präziser bohren. Entsprechend lässt 

sich,wieinderKellerwandderpassende 

Dübel, hier das optimale Implantat 

wählen.JenachPatientenfalllässtsich 

auch die richtige Anzahl an Implantaten 

wählen, wenn es etwa um eine 

Vollprothese geht. Von der verbesserten 

Behandlungssicherheit durch das 

zuverlässige Diagnostikgerät profitie- 

ren auch die Patienten. Konventionelle 

Behandlungen können schon mal 

Behandlungszeiten von bis zu 15 Monaten 

erreichen. Läuft mit dem Alveostics-Verfahren 

alles am Schnürchen, 

kann innerhalb weniger Tage 

der professionelle Zahnersatz abgeschlossensein. 

Durch die nun mögliche Sofortversorgung 

kann etwa auf eine unangenehme 

Interimsprothese verzichtet 

werden. Weniger Behandlungstermine 

bedeuten weniger Zwischenschritte, 

weniger Aufwand und damit für 

denPatientengeringereSelbstkosten. 

WährendseinerArbeitandieserIn- 

DasBranchenmagazinrund 

umPlanen,BauenundEinrichten 

Die dritteAuflage„DieExpertenSeiten –Architekten,Ingenieure &Handwerker“ 

bietetIhnen einen umfangreichen Überblicküberdas Leistungsangebot 

u.a.vonBaufirmen,Architekten,Designern undHandwerkern ausdem 

gesamten bayerischen Raum. 

Mitdenmehrals170Seitenumfassenden„DieExpertenSeiten– 

Architekten,Ingenieure&Handwerker“habenSieeinhandlichesund 

praktisches BranchenmagazinmitechtemMehrwertzurHand: 

Ininteressanten,verständlichenFachartikeln 

werdenvieleThemengebietegenauerläutert. 

ZujedemExpertenfindenSieausführliche 

unddetaillierteInformationeninklusive 

Kontaktmöglichkeiten. 

EineUnterteilunginRubrikensorgtfür 

besteÜbersichtlichkeit.Siefindenalle 

AnsprechpartnerschnellaufeinenBlick. 

IntroseitenzudenjeweiligenRubriken 

führenanschaulichindieverschiedenen 

Fachgebieteein. 

UnsereGeschäftsstellenfindenSiein: 

92318Neumarkt,ObereMarktstraße8 92421Schwandorf,Marktplatz1 92444Rötz,Hussenstraße4 93047Regensburg, 

KumpfmühlerStraße9 93059Regensburg,WeichserWeg5,MittelbayerischerKartenvorverkauf(DEZ) 93086Wörthander 

Donau, Taxisstraße 1 93303Kelheim, Donaustraße 4 93326 Abensberg, Babostraße 8 93413Cham,Steinmarkt12 

93426Roding,FalkensteinerStraße17 93437Furth,Grabenstraße50 93444BadKötzting,Müllerstraße7 

„DieExpertenSeiten–Architekten,Ingenieure&Handwerker“erhältlichnursolangederVorratreicht. 

DRUCKFRISCH: 

Ihr GRATIS- 

Exemplarliegt 

für Sie in Ihrer 

MZ-Geschäftsstelle 

bereit! 

novationwurdeihmklar,dasser„keineForschungfürdieSchubladeproduzieren“ will. Also meldete er sich im 

vergangenen Jahr beim Businessplan- 

Wettbewerb des netzwerks nordbayernan,kommtaberalsZahnarztbeimAusarbeitendesGeschäftsplansanseine 

Grenzen. Durch Empfehlung des 

netzwerks nordbayern stößt er auf 

Bernd Einmeier vom ThinkTank Networks. 

Der Manager für Geschäftsplanung,VertriebundMarketingschließt 

sichbeiAlveosticsanundarbeitetden 

Businessplanaus.Dieserüberzeugtdie 

Jury auch dieses Jahr wieder und belegt 

den ersten Platz mit einem Preisgeld 

von 10000 Euro. „Meine Hauptmotivationistes,ausinnovativenForschungsteams 

erfolgreiche Unternehmen 

zu formen“, sagte der UnternehmensstrategeausLandshut. 

Bis März soll die Entscheidung für 

einen Geldgeber fallen, ein Jahr später 

aus dem Prototyp ein marktfähiges 

Produktwerden.DasGeschäftsollmit 

demVerkaufvonetwa300Diagnostikgeräten 

im Jahr gemacht werden, die 

interessante Marge wird aber mit den 

Einweg-Sensorköpfen erzielt. Auf eine 

eigene Produktion soll verzichtet werden. 

„Unsere Kompetenz ist die Forschung, 

Produktentwicklung und die 

Vermarktung.“ Für die Alveostics Diagnosetechnologie 

sieht Karl noch weitere 

Anwendungsfelder in der Chirurgie. 

Auch bei Hüfte, Wirbelsäule oder 

Frakturen am Knie tritt das Problem 

unterschiedlich poröser Knochenqualitäten 

auf,inetwa dreiJahrensollfür 

diesen Medizinbereich eine Alveostics-Lösungvermarktetwerden. 

DiesenWert-Gutschein abtrennen und in einer unserer Geschäftsstellen einlösen. 

Name, Vorname 


Ideengesucht 

Wirtschaftszeitungvergibt 

„Innovationspreis2012“ 

Weil wir überzeugt sind, dass es in 

dieser Region ein riesiges Potenzial 

an guten Ideen, interessanten Strategien 

und zukunftsweisenden Projektengibt,hattenwirden„Innovationspreis 

2011“ ins Leben gerufen. 

Inzwischen ist der erste Preisträger 

gekürt. Aufgrund der positiven Resonanz 

werden wir Ihnen 2012 wie 

im Vorjahr in der Wirtschaftszeitung 

jeweils eine „Idee des Monats“ 

präsentieren. Aus diesen Ideen 

wähltdieJuryamEndedenPreisträger 

aus. Der Sieger bekommt neben 

dem Award eine doppelseitige Firmenpräsentation 

im Gegenwert 

von 10 000 Euro. Skizzieren Sie uns 

ineinerMailIhreGeschäftsidee.Sie 

müssen kein bis ins Detail ausgearbeitetes 

Konzept präsentieren, sollten 

aber Ihre Idee möglichst konkretformulieren.DieKontaktadresselautet:christine.hochreiter@mittelbayerische.de(ti) 

Wert-Gutschein 

Sichern Sie sichgleichIhr GRATIS-Exemplar! 

EineAusgabe „DieExpertenSeiten –Architekten, 

Ingenieure&Handwerker“ für

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 


MENSCHEN WIRTSCHAFTSZEITUNG 

Über70Kontakte 

aneinemAbend 

SpeednetworkingbrachteFirmenzusammen 

DasAutohausHofmannwarGastgeberdeswohlrasantestenUnternehmertreffsinundumRatisbona:desSpeed-Networkings2012derRegensburgerWirtschaftsjunioren.IneinemCorsovonzwölfFahrzeugenrouliertenVierergruppeninneuenBMW-Limousinenund 

stelltenihrUnternehmensowiesichselbstinjezweiMinutenvor. 

FürdasCatering,dashochwertigesSlow-Foodwar,sorgtedasHotel 

HeldausIrl.FürdieBildschirmpräsentationnebstTechnikzeichnete 

dieSchnappComWerbeagenturalsSponsorverantwortlich.ZumFinalegabesalsBelohnungfürdieAkquise-BemühungenPreisezugewinnen:DasAutohausHofmannverschenkteeinrasantesCabrio-Wochenende,dieSchnappComDivison„MonitorMan“eineexklusiveFirmenlogo-Animation,dieWalterSchnapp(re.)anChristianOmonsky(li.)vonFaustPRübergebendurfte,und„float“einenWellnessgutschein.DerEventverantwortlichederWirtschaftsjunioren 

JörgPoklopsowieKreissprecherDr.MatthiasRuckdäschelzeigten 

sichsehrzufriedenüberdiesiebteSpeed-Networking-Veranstaltung 

derWirtschaftsjunioren. Foto:WJ 

PREIS FÜR RÄDLINGER-GRUPPE 

Zum18.MalverliehdieOskar-Patzelt- 

Stiftungden„GroßenPreisdesMittelstands“andieerfolgreichstenFirmen. 

DieChamerUnternehmensgruppe 

Rädlinger,dieindenBereichenVerkehrswege-,Ingenieur-undMaschinenbau,Photovoltaikanlagen,grabenloseRohrsanierungundBerufsbildungtätigist,konntedieJuryüberzeugenunddurftediebegehrteTrophäeinEmpfangnehmen.„DieAuszeichnungmitdemwichtigstenWirtschaftspreisDeutschlandsistfürunsBeweisdafür,denrichtigenWeggegangenzusein“,freutensichJosef(li.) 

undWernerRädlinger. Foto:Rädlinger 

SCHOTT ERREICHT MEILENSTEIN 

ImNovemberliefdermillionsteSolarreceiverimWerkinMitterteichvom 

Band.WieseineVorgängeristerfür 

einesdervielenSolarkraftwerkeweltweitmitCSP-Technologie(ConcentratedSolarPower)bestimmt.„DieserMeilensteinunterstreichtunsereführendeStellungimCSP-Markt“,soDr.Hans-JoachimKonz(4.v.li.),VorstandsmitgliedderSchottAG. 

Foto:Schott 

PFLEIDERER ERFOLGREICH SANIERT 

DerHolzwerkstoffherstellerPfleidererhatteKunden 

undPartnerzudenPetersbergerGesprächenimSteigenbergerGrandHotelaufdemPetersbergbeiKönigswintereingeladen.BeiderTraditionsveranstaltungbekräftigteMichaelWolff(re.),VorsitzenderderGeschäftsführungBusinessCenter 

Westeuropa,dassdieSanierunggeglückt 

sei.AlsGastrednerbegrüßteerdenVorsitzendenderGeschäftsführungvonBorussiaDortmund,Hans-JoachimWatzke 

(li.).WatzkeschildertedenErfolgsweg 

desBVBvomexistenzgefährdetenFußballvereinzumDeutschenMeisterund 

Pokalsieger. Foto:Pfleiderer 

ECON AWARD FÜR POWERPRESS 

MitdemPaulanerCupdesSüdensist 

derWeidenerKommunikationsagenturpowerpressmedieneinVolltreffergeglückt.ZudiesemUrteilkamdieJurydesEconAwards.Dafürerhielten 

GeschäftsführerJoachimHladik(Mi.) 

undKreativdirektorHeinerReber(re.) 

ausdenHändendesJuryvorsitzenden 

KlausRainerKirchhoff(li.)diehöchsteAuszeichnungfür„IntegrierteUnternehmenskommunikation“indiesemJahr. 

Foto:pp 

ZERTIFIKAT FÜR KLINIK BAD ABBACH 

DieOrthopädischeKlinikfürdieUniversitätRegensburginBadAbbach 

wurdealsEndoprothetik-Zentrumfür 

dieMaximalversorgungbeiHüft-und 

Knie-Implantationenzertifiziert.„Die 

ZertifizierungdurchdieDeutscheGesellschaftfürOrthopädieundOrthopädischeChirurgiealsEndoprothetik-ZentrumderMaximalversorgungspiegeltdasbesondereQualitätsniveauunsererBadAbbacherKlinikwider“,soKlinikdirektorProfessorDr. 

JoachimGrifka(Mi). Foto:Asklepios

MARKT 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 


Eurographics 

expandiert 

ExterneInvestorengesucht 

NEUTRAUBLING. Die Eurographics 

AG, europäischer Marktführer für 

Wand- und Raumdekoration, hat 

guteVoraussetzungenfürdieweitere 

internationale Expansion geschaffen.MittelseinerBarkapitalerhöhung 

im Umfang von rund einer 

Million Euro, gezeichnet durch den 

aktuellen Gesellschafterkreis, wurden 

Eigenkapitalbasis und Liquiditätsausstattung 

des Unternehmens 

weiter gesteigert. Vorstand Bernhard 

Gürster: „Es ist kein Geheimnis, 

dass wir uns 2009 und 2010 einer 

tiefgehenden Neuausrichtung 

unterziehenmussten,diewirerfolgreich 

abgeschlossen haben. Die Ergebnisse2011undderbisherigeVerlauf 

2012 belegen den erfolgreichen 

und nachhaltig wirksamen Turnaround. 

Zusätzlich sind wir dank 

unseres starken Cash-Flows jetzt in 

derLage,künftigzuwachsen.“ 

DasUnternehmenwillsichdarüber 

hinaus auch neuen Investoren 

öffnen. „Im Sinne der Fortführung 

einesausgewogenenFinanzierungsmixesmitrund30ProzentEigenkapitalquote 

zum Ende des Geschäftsjahres 

sind wir sowohl für BeteiligungenaufderEigenkapitalseiteals 

auch für Modelle auf der Fremdkapitalseite 

offen. Investoren, die auf 

ein extrem verlässliches und Cash- 

Flow-starkes Geschäftsmodell setzen 

und genau wie wir davon überzeugtsind,dassderTrendzursteten 

Verschönerung der eigenen vier 

Wände langfristig intakt ist, würden 

sehr gut zu uns passen“, so FinanzvorstandMichaelGroß.(wz) 

SamhammerAG 

inVietnam 

WEIDEN. Der Call Center Dienstleister 

Samhammer AG eröffnet einen 

Standort in Vietnam und erweitert 

damit seine Präsenz in der Region 

Asia Pazifik. Von den Büros in Ho 

Chi Minh City aus unterstützt der 

international tätige Dienstleister 

global agierende Unternehmen mit 

TechnischenHelpdeskServices.Zur 

Eröffnung startet Samhammer mit 

20 Mitarbeitern in den Sprachen 

Mandarin, Japanisch, Koreanisch 

und Englisch. Bis 2014 sollen in Vietnam 

200 Mitarbeiter tätig sein. 

Vorstand Thomas Hellerich zur 

Neueröffnung: „Asien ist schon seit 

vielen Jahren der dynamischste Absatzmarkt 

für unsere Kunden. Bisher 

erbrachten wir den Service von 

Weidenaus. Nunhaben wir mit VietnameinLandgefunden,dasunser 

Ziel ‚Mit Service Menschen zu begeistern‘ 

unterstützt und fördert.“ 

Start der ersten Projekte für China 

soll vom neuen Standort aus am 1. 

Februar2013sein.(wz) 


● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

HANDELSREGISTER 

Neueinträge,Änderungen,Löschungen–dasaktuelleHandelsregisterfür 

Regensburg,Amberg,Schwandorf, 

Weiden,Neumarkt,Landshutund 

Straubing. Seiten 26 bis 31 

BLICKINDENSTALL 

Vom18.bis27.JanuarsteigtinBerlin 

dieGrüneWoche,alsinternationale 

SchauderLandwirtschaft. SEITE 32 

TERMINE 

DiewichtigstenMessen,Seminare 

undKulturtipps–kompaktzusammengefasstaufeinerSeite. 

Seite 32 

ImpulsfürSchwandorfsInnenstadt 

Fachmarktzentrum:AufdemehemaligenTonwarenfabrikgeländewerden27MillionenEuroinvestiert 

VON THEO KURTZ 

SCHWANDORF. 1994 hatten die Firmen 

Hutschenreuther Keramag und Bauscher 

Porzellan ihre Produktionsstättenstillgelegt.DreiJahrespätergingen 

auch in dem Porzellan-Verkaufspavillon 

die Lichter aus. Das ehemalige 

Tonwarenfabrikgelände (TWF) am 

Rande der Schwandorfer Kernstadt 

verkam zur Industriebrache. Erst dieses 

Jahr im Sommer wurde das sechs 

Hektar großeArealausseinem 15Jahren 

dauernden Dornröschenschlaf gerissen. 

Mit der ST Gewerbebau hatte 

sich endlich ein Interessent gefunden, 

der auf einer Fläche von 47000 QuadratmeternmiteinemInvestitionsvolumen 

von rund 27 Millionen Euro ein 

Fachmarktzentrumerrichtenwird.BereitsimSommerdeskommendenJahressollensichdieToredesEinkaufsparadiesesöffnen. 

MitdemEngagementdesInvestors, 

der im schwäbischen Weißenhorn beheimatet 

ist, gehen jahrelange, zermürbende 

Diskussionen über die Verwertung 

des Areals zu Ende. Die Vermarktungsinteressen 

der Kommune 

undauchdesfrüherenGrundstückseigentümers 

waren nicht unter einen 

Hut zu bringen. „Uns war es bei der 

Wiederbelebung des Geländes wichtig, 

dass die Belange der GeschäftsinhaberinderInnenstadtberücksichtigt 

werden“, so Oberbürgermeister Helmut 

Hey. Soll heißen: Auf dem TWF- 

Grundstück soll keine Konkurrenz 

zum Einzelhandel in der City entstehen. 

Ein Ausschlussprinzip, das auch 

der ST Gewerbebau die Aufgabe nicht 

unbedingt leichter machte, wie deren 

Geschäftsführer Walter Gehring betont. 

Doch die Schwaben sind auf der 

Suche nach Interessenten, die sich auf 

einer Gesamtverkaufsfläche von 9000 

Quadratmetern langfristig niederlassen 

wollen, fündig geworden. Neben 

einem dm-Drogeriemarkt, einer Lidlund 

einer Takko-Filiale wird auch die 

Baumarkt-Kette Tedox in die Große 

Kreisstadt kommen. Außerdem wird 

Rewe mit einem Vollsortiment eine 

Verkaufsfläche von rund 3000 QuadratmeterninBeschlagnehmen.„Aktuellsindrund1800Quadratmeternoch 

nicht vermietet“, so Hey. Errichtet 

wird zudem ein Büro- und Ärztehaus, 

in dem neben Praxen und Geschäftsräumen 

eine Apotheke und ein Gastronomiebetrieb 

zu finden sein werden. 

Neben den Gebäuden muss au- 

REGENSBURG. Mehr als 40 Unternehmer 

aus Polen und Ostbayern knüpften 

beim Wirtschaftstag in der IHK 

Regensburg erste Geschäftskontakte. 

Die polnischen Gäste aus den Branchen 

Maschinen- und Fahrzeugbau, 

Elektrische Ausrüstungen und Metallverarbeitung 

suchen bayerische Partner 

für Einkauf, Verkauf und Produktion. 

Bevor die IHK zur Kooperationsbörse 

lud, informierten Experten zum 

polnischen Markt sowie rechtlichen 

und steuerlichen Aspekten im Polengeschäft. 

Dr. Matthias Kneip vom 

Deutschen Poleninstitut zeigte zudem 

Unterschiede, Besonderheiten und 

Missverständnisse, die auftreten, 

wenn Deutsche und Polen miteinanderGeschäftemachen. 

Polnische Unternehmer sitzen heute 

nicht mehr am Katzentisch, wenn 

sie mit deutschen Partnern verhandeln. 

„Das Land will und muss nicht 

längerBonsai-Partnersein“,erklärtPolen-Experte 

Kneip. Es gebe sogarviele 

Der Winter hat auch auf der Schwandorfer Großbaustelle Einzug gehalten. Dennoch stehen die Baumaschinen 

nichtstill.BereitsimSommerdeskommendenJahres sollensichdieMarktpfortenöffnen. Foto:Kurtz 

ßerdem die notwendige Verkehrsinfrastruktur 

geschaffen werden. 540 

Parkplätze werden angelegt, zudem 

führt eine Erschließungsstraße durch 

das Einkaufszentrum. Die Trasse soll 

inErinnerungandenBetriebsdirektor 

der Königlich Bayerischen Ostbahnen 

den Namen Paul Camille von Denis 

tragen. Ihm hatesSchwandorf zu verdanken, 

dass die Kommune bis heute 

ein wichtiges Schienendrehkreuz im 

ostbayerischenRaumdarstellt. 

Für Schwandorf ist das größte Bauprojekt,dasjemalsinderKernstadtrealisiert 

worden ist, eine Herausforderung. 

„Alleine beim Aufstellen des Bebauungsplanesmusstennichtweniger 

als 800 Einzelpunkte berücksichtigt 

werden“,macht OBHey deutlich.Und 

auch finanziell musste die Stadt ihr 

Scherflein zu dem Mega-Projekt bei- 

Dinge, die Deutschland von Polen lernen 

kann. Etwa wie man ein stabiles 

Finanzsystem aufbaut. „Polen war 

2009 das einzige EU-Land mit einem 

positiven Wirtschaftswachstum“, fügt 

Iwona Makowiecka, Leiterin des Regionalbürosvonderdeutsch-polnischen 

IHKinBreslauhinzu. 

Deutschen Unternehmern rät 

Kneip, sich über etwaige Missverständnisse 

nicht zu wundern. Polen 

kämeninderRegelnichtgleichzurSache.„BevordieandenVertragdenken, 

laden sie erst einmal zum Essen ein 

und erkundigen sich nach der Familie.“ 

Ein polnischer Unternehmer bestätigt:„OhneKontaktkeinKontrakt“, 

sagt Leszek Kieloch aus dem Auditorium. 

Deutsche hielten Smalltalk für 

unnötig, sagt Kneip. „Polen hingegen 

schließen erstdannVerträgeab,wenn 

sieihremGegenüberVertrauenschenken.“ 

Auch polnische Unternehmer habenmanchmalihre 

liebe Notmit den 

tragen: Rund 300000 Euro müssen für 

den Umbau der Steinberger Straße 

und der Regensburger Unterführung 

ausgegebenwerden. 

Bis zu 5000 Besucher, so die Schätzungen,werdenjedenTagindemneuenCentervorbeischauen,150neueArbeitsplätze 

werden dort geschaffen. 

FürdenOberbürgermeisteristdasProjekt 

ein wichtiger Meilenstein für die 

demografische Entwicklung der Stadt. 

„In das Stadtzentrum werden zukünftig 

immer mehr ältere Leute ziehen“, 

soderRathauschef.GerademitderAnsiedelung 

eines Vollsortimenters auf 

dem ehemaligen TWF-Gelände sei es 

gelungen, im Innenstadtbereich eine 

Versorgungslückezuschließen,istder 

Oberbürgermeister überzeugt. Eine 

fußläufigeVerbindungderCityandas 

Einkaufszentrumsollnichtautomobi- 

Deutschen.ZumBeispiel,wenndiezu 

wenig Zeit mitbringen. „Der deutsche 

Manager meint, er könnte sich frühmorgens 

ins Auto setzen, nach Polen 

fahren,einenVertragabschließenund 

abends wieder heimkommen“, sagt 

Kneip. Das sei utopisch. „Vor allem, 

weilvieleDeutschederMeinungsind, 

siekommeninPolenmitdemAutoso 

schnellvonAnachBwiebeisich“,gibt 

derPolePiotrHasnyvonderFirmaInkubatorTechnologieszubedenken. 

Die Modernisierung der InfrastrukturimStraßenbauhabenebenderModernisierung 

des Energiesektors deshalb 

oberste Priorität, bestätigt BotschaftsrätinKatarzynaRzezniczekvon 

der polnischen Botschaft. Dabei ergeben 

sich viele Möglichkeiten auch für 

ostbayerischeUnternehmen,amWirtschaftswunderanderWeichselteilzuhaben. 

Eine Liste der polnischen FirmenhältdieIHKfürUnternehmerbereit. 

Mehr Infos bei Franz Josef Knott, 

knott@regensburg.ihk.de(wz) 

lisierten Kunden das Shoppen zusätzlicherleichtern.UndauchderSchwandorferEinzelhandel 

steht dem Projekt auf dem 

TWF-Gelände aufgeschlossen gegenüber.„Wirfindenesgut,dassetwasgemachtwird,wasauchdieStadtweiterbringt“, 

findet der stellvertretende 

Vorsitzende des Wirtschaftsforums, 

Roland Meiller. Die Einbindung der 

Geschäftsleute in der Innenstadt in 

das Vorhaben nennt er „zufriedenstellend“. 

Vorgebrachte Bedenken seitens 

des Einzelhandels seien von der Kommuneberücksichtigtworden.Auchsei 

es weitestgehend gelungen, Sortimentsüberschneidungen 

zu vermeiden.NurdieAnsiedelungderdm-Filiale 

hält Meiller mit Blick auf den Müller-Markt 

in der Breiten Straße für etwasproblematisch. 

FürpolnischeFirmenistVertrauenwichtig 

PolnischeundostbayerischeUnternehmenknüpftenbeimIHK-WirtschaftstaginRegensburgneueKontakte 

In der IHK konnten Firmen Kontakt 

nachPolenknüpfen. Foto:Burdack

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

SEITE 26 | JANUAR 2013 HANDELSREGISTER 

● ● 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

● 

● 

● 

● 

● 

● Handelsregister- 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● einträge 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● –StandDezember2012– 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● Neueintragungen 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● Veränderungen 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● Löschungen 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● Berichtigungen 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● –inAuszügen– 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

DieAngabensindohneGewähr. 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

AG REGENSBURG 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

In ( ) gesetzte Angaben der Anschrift und des GeschäftszweigeserfolgenohneGewähr: 

NEUEINTRAGUNGEN 

HRA8724-22.11.2012 

OGOFLEISCHMANN&SAUEROHG,NEUTRAUBLING 

Adolph-von-Menzel-Straße 51, 93073 Neutraubling. (Der 

Betrieb eines Produktions- und Einzelhandelsgeschäfts 

von LED-Helmlampen.). Offene Handelsgesellschaft. Geschäftsanschrift: 

Adolph-von-Menzel-Straße 51, 93073 

Neutraubling. Jeder persönlich haftende Gesellschafter 

vertritt einzeln. Jeder persönlich haftende Gesellschafter 

istbefugt,imNamenderGesellschaftmitsichimeigenen 

Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte 

vorzunehmen. Eingetreten: Persönlich haftender Gesellschafter: 

Fleischmann, Rolf, Neutraubling, *23.06.1985; 

Sauer,Tobias,Neutraubling,*21.01.1987. 

�� 

HRA8725-26.11.2012 

DR.ZERBES&KARGLGMBH&CO.KG,KELHEIM 

Donaupark13,93309Kelheim.(DasErbringenvonIngenieurleistungen, 

Gutachterleistungen, Beratungen sowie 

Felduntersuchungen und bodenmechanische Laboruntersuchungensowiealle 

damitzusammen hängendenTätigkeiten. 

Vorgenannte Leistungen beziehen sich insbesondereaufdieGeschäftsbereicheErd-undGrundbau,Spezialtiefbau, 

Bau von Landverkehrswegen, Deponiebau, Bodenmechanik, 

Historische Erkundungen, Altlasten, Altlastensanierung, 

Untersuchungen kontaminierter Gebäude, 

Abbruchuntersuchungen, Geotechnik, Umweltschutz, Hydrogeologie,Hangsicherung,Steinschlag-undFelssturzsicherung, 

Feldversuche sowie Probenahmen von Proben 

fürbodenmechanischeLaborversuche,Bodenproben,Bodenluftproben 

und Wasserproben). Kommanditgesellschaft. 

Geschäftsanschrift: Donaupark 13, 93309 Kelheim. 

Jeder persönlich haftende Gesellschafter vertritt 

einzeln. Jeder persönlich haftende Gesellschafter sowie 

dessen jeweilige Geschäftsführer sind befugt, im Namen 

derGesellschaftmitsichim eigenenNamenoderalsVertreter 

eines Dritten Rechtsgeschäfte vorzunehmen. Persönlich 

haftender Gesellschafter: Dr. Zerbes & Kargl Verwaltungs-GmbH, 

Kelheim (Amtsgericht Regensburg HRB 

13377). 

�� 

HRA8726-29.11.2012 

EPSOLAR3GMBH&COKG,REGENSBURG 

Furtmayrstraße 3, 93053 Regensburg. (Planung, ProjektierungundErrichtungvonAnlagenzurErzeugungvonerneuerbaren 

Energien, insbesondere Photovoltaikanlagen.). 

Kommanditgesellschaft. Geschäftsanschrift: Furtmayrstraße 

3, 93053 Regensburg. Jeder persönlich haftendeGesellschaftervertritteinzeln.Persönlichhaftender 

Gesellschafter: EP Solar Verwaltungs GmbH, Regensburg 

(AmtsgerichtRegensburgHRB12244),mitderBefugnisauch 

für die jeweiligen Geschäftsführer -, im Namen der 

GesellschaftmitsichimeigenenNamenoderalsVertreter 

einesDrittenRechtsgeschäfteabzuschließen. 

�� 

HRB13381-16.11.2012 

CLOUDNATIVESGMBH,REGENSBURG 

Schwabenstr.36,93053Regensburg.Gesellschaftmitbeschränkter 

Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 

07.09.2012. Geschäftsanschrift: Schwabenstr. 36, 93053 

Regensburg. Gegenstand des Unternehmens: Die Entwicklung, 

die Produktion und der Vertrieb von Software. 

Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführerbestellt,sovertritterdieGesellschaftallein.Sindmehrere 

Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft 

durch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäftsführer 

gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Bestellt: 

Geschäftsführer: Zamecnik, Marcus, Regensburg, 

*12.07.1975; Zitzelsberger, Michael, Regensburg, 

*11.01.1975, jeweils mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft 

mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter 


�� 

HRB13382-16.11.2012 

ZUCCHEROGMBH,REGENSTAUF 

Albrecht-Dürrer-Straße 24, 93128 Regenstauf. Gesellschaft 

mit beschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag 

vom 08.09.2008. Die Gesellschafterversammlung vom 

02.11.2012hatdieÄnderungder§§1(Sitz,bisherWeiden, 

Amtsgericht Weiden i.d.OPf. HRB 3426) sowie 2 (Gegenstand 

des Unternehmens) der Satzung beschlossen. Geschäftsanschrift: 

Albrecht-Dürrer-Straße 24, 93128 Regenstauf. 

Gegenstand des Unternehmens: Betrieb von 

Gastronomiebetrieben.Stammkapital:25.000,00EUR.Ist 

nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft 

allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so 

wird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oder 

durch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen 

vertreten. Geschäftsführer: Simbeck, Roswitha, 

Regenstauf,*22.01.1950,einzelvertretungsberechtigt. 

�� 

HRB13383-16.11.2012 

AUTOMATIONPROCESSCONTROLUG 

(HAFTUNGSBESCHRÄNKT),FURTHIMWALD 

Kirchplatz 3, 93437 Furth im Wald. Gesellschaft mit beschränkter 


22.08.2011. Die Gesellschafterversammlung vom 

31.10.2012 hat die Änderung der Ziffer 1 (Sitz, bisher 

Schönsee, Amtsgericht Amberg HRB 4860) der Satzung 

beschlossen. Geschäftsanschrift: Kirchplatz 3, 93437 

Furthim Wald.GegenstanddesUnternehmens:Softwareentwicklung, 

Planung und Beratung für Automation, 

Messtechnik und Prozesssteuerungen. Stammkapital: 

1.000,00EUR.IstnureinGeschäftsführerbestellt,sovertritterdieGesellschaftallein.SindmehrereGeschäftsführer 

bestellt,so wird die Gesellschaft durch die Geschäftsführer 

gemeinsam vertreten. Geschäftsführer: Koberger, 

Michael, Cham, *10.11.1949, mit der Befugnis, im Namen 

derGesellschaftmitsichim eigenenNamenoderalsVertretereinesDrittenRechtsgeschäfteabzuschließen. 

�� 

HRB13384-16.11.2012 

PSBHOTELBETRIEBSGESELLSCHAFTGMBH, 

REGENSBURG 

Arndtstraße 6, 93049 Regensburg. Gesellschaft mit beschränkterHaftung.Gesellschaftsvertragvom16.10.2012. 

Geschäftsanschrift: Arndtstraße 6, 93049 Regensburg. 

Gegenstand des Unternehmens: Betrieb von Hotels. 




gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Geschäftsführer: 

Birnthaler, Peter, Regensburg, 

*29.06.1966; Birnthaler, Stephanie, Regensburg, 

*29.10.1974, jeweils einzelvertretungsberechtigt; mit der 

Befugnis,im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen 


abzuschließen. 

�� 

HRB13385-16.11.2012 

RSGUG(HAFTUNGSBESCHRÄNKT),RODING 

Schulstraße 24 a, 93426 Roding. Gesellschaft mit beschränkterHaftung.Gesellschaftsvertragvom06.11.2012. 

Geschäftsanschrift: Schulstraße 24 a, 93426 Roding. Gegenstand 

des Unternehmens: Handel mit Kraftfahrzeugen,Überführungsfahrten,Kraftfahrzeug-Folierung,Kraftfahrzeug-Smart-Repair, 

Kraftfahrzeug-Aufbereitung, insbesondere 

von Felgen sowie Reifenhandel.Stammkapital: 

1.000,00EUR.IstnureinGeschäftsführerbestellt,sovertritterdieGesellschaftallein.SindmehrereGeschäftsführerbestellt,sowirddieGesellschaftdurchzweiGeschäftsführer 

oder durch einen Geschäftsführer gemeinsam mit 

einem Prokuristen vertreten. Geschäftsführer: Aschenbrenner, 

Rainer, Roding, *08.01.1972; Hölzl, Armin, Roding, 

*09.08.1968, jeweils einzelvertretungsberechtigt; 

mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im 

eigenenNamenoderalsVertretereinesDrittenRechtsgeschäfteabzuschließen. 

�� 

HRB13386-22.11.2012 

AMBEEQSOFTWAREGMBH,REGENSBURG 

Bruderwöhrdstr. 15 b, 93055 Regensburg. Gesellschaft 

mit beschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 

22.08.2012. Geschäftsanschrift: Bruderwöhrdstr. 15 b, 

93055 Regensburg. Gegenstand des Unternehmens: Entwicklung 

und Vertrieb von Software sowie die Beteiligung 

an anderen Gesellschaften. Stammkapital: 25.000,00 

EUR.IstnureinGeschäftsführerbestellt,sovertritterdie 

Gesellschaftallein.SindmehrereGeschäftsführerbestellt, 

so wird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oder 


vertreten. Geschäftsführer: Binting, Malte, Regensburg, 

*16.11.1985; Kleinwächter, Oliver, Berlin, 





�� 

HRB13387-22.11.2012 

KIKIZUELTZGMBH,REGENSBURG 

Dr.-Gessler-Str. 20, 93051 Regensburg. Gesellschaft mit 

beschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 

09.10.2012. Geschäftsanschrift: Dr.-Gessler-Str. 20, 

93051 Regensburg. Gegenstand des Unternehmens: Organisation,DurchführungundAbrechnungvonVeranstaltungen. 

Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführerbestellt,sovertritterdieGesellschaftallein.SindmehrereGeschäftsführerbestellt,sowirddieGesellschaft 


gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. 

Geschäftsführer: Gräfin zu Eltz, Christina, Fensterbach, 

*22.06.1964, einzelvertretungsberechtigt; mit der 




�� 

HRB13388-22.11.2012 

HELUINNOVATIONSZENTRUMGMBH,THALMASSING 

Hauptstr. 13a, 93107 Thalmassing. Gesellschaft mit beschränkter 

Haftung.Gesellschaftsvertrag vom 13.11.2012. 

Geschäftsanschrift: Hauptstr. 13a, 93107 Thalmassing. 

Gegenstand des Unternehmens: Der Handel mit Baustoffen 

aller Art, die Durchführung von Bauunternehmungen 

und Immobiliengeschäften, die Vermittlung von Baudienstleistungen 

und die Verwaltung von Projekten. 





Hetzenegger, Ludwig, Thalmassing, 

*12.02.1976, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, 

im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen 

oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. 

�� 

HRB13389-22.11.2012 

RICHTER+FRENZELREGENSBURGGMBH, 

OBERTRAUBLING 

Ernst-Frenzel-Str. 4, 93083 Obertraubling. Gesellschaft 


12.11.2012. Geschäftsanschrift: Ernst-Frenzel-Str. 4, 

93083Obertraubling.GegenstanddesUnternehmens:(1) 

Großhandelmitsanitären,klima-undhaustechnischenErzeugnissen, 

Tiefbauartikeln und verwandten Artikeln. (2) 

Die Gesellschaft kann sich an Unternehmen ähnlicher Art 

beteiligen und solche verwalten, erwerben, Vertretungen 

auf dem Unternehmensgegenstand nach Absatz 1 übernehmen 

und Zweigniederlassungen errichten. Die Gesellschaft 

übernimmt insbesondere die Vertriebstätigkeit für 

den Standort Regensburg der Richter + Frenzel GmbH + 

Co. KG. Stammkapital: 100.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführerbestellt,sovertritterdieGesellschaftallein.SindmehrereGeschäftsführerbestellt,sowirddieGesellschaft 



Geschäftsführer: Dr. Brunck, Bernd-Michael, Amtzell, 

*25.05.1959;Schuster,Wilhelm,Seefeld,*03.09.1966,jeweils 

mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit 

sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten 

Rechtsgeschäfteabzuschließen. 

�� 

HRB13390-22.11.2012 

KUBALABELUG(HAFTUNGSBESCHRÄNKT),CHAM 

Fuhrmannstraße 4, 93413 Cham. Gesellschaft mit beschränkter 

Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 15.11.2012. 

Geschäftsanschrift: Fuhrmannstraße 4, 93413 Cham. Gegenstand 

des Unternehmens: Handel mit Textil- und Lederwaren 

sowie Accessoires.Stammkapital: 300,00 EUR. 

Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaftallein.SindmehrereGeschäftsführerbestellt,so 

wird die Gesellschaft durch die Geschäftsführer gemein- 

sam vertreten. Geschäftsführer: Kuchler, Stefan, Lam, 

*31.03.1975,mitderBefugnis,imNamenderGesellschaft 

mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines DrittenRechtsgeschäfteabzuschließen. 

�� 

HRB13391-22.11.2012 

ARIOSFIRSTGMBH,NEUTRAUBLING 

Sudetenstraße 14, 93073 Neutraubling. Gesellschaft mit 


04.04.2012.Geschäftsanschrift:Sudetenstraße14,93073 

Neutraubling.GegenstanddesUnternehmens:DerHandel 

mit genehmigungsfreien Waren aller Art, insbesondere 

IT-Produkte und Consumer-Elektronik und die Einbringung 

von Dienstleistungen. Stammkapital: 25.000,00 





vertreten. Geschäftsführer: Schmaußer, Alfons, 

Parsberg, *11.02.1963, einzelvertretungsberechtigt; mit 

derBefugnis,imNamenderGesellschaftmitsichimeigenen 

Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfteabzuschließen. 

�� 

HRB13392-22.11.2012 

LINUSPROJEKTGMBH,WIESENT 

Hochweg 3, 93109 Wiesent. Gesellschaft mit beschränkter 

Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 14.11.2012. Geschäftsanschrift:Hochweg3,93109Wiesent.Gegenstand 

des Unternehmens: Der Erwerb und die Veräußerung von 

Grundstücken und grundstücksgleichen Rechten im bebauten 

oder unbebauten Zustand, die Projektierung und 

die Tätigkeit als Bauträger und Baubetreuer. Stammkapital: 

25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, 

so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführerbestellt,sowirddieGesellschaftdurchzwei 

Geschäftsführer oder durch einen Geschäftsführer gemeinsam 

mit einem Prokuristen vertreten. Geschäftsführer: 

Lösel, Sabine, Wiesent, *29.03.1966, einzelvertretungsberechtigt; 

mit der Befugnis, im Namen der GesellschaftmitsichimeigenenNamenoderalsVertretereines 

DrittenRechtsgeschäfteabzuschließen. 

�� 

HRB13393-23.11.2012 

H+PPROJEKTENTWICKLUNGSGMBH,RODING 

Eichenweg20,93426Roding.Gesellschaftmitbeschränkter 

Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 14.11.2012. Geschäftsanschrift: 

Eichenweg 20, 93426 Roding. GegenstanddesUnternehmens:DieTätigkeitalsBauträgerund 

Baubetreuer, sowie An- und Verkauf von Immobilien, Im- 

mobilienvermarktung und Immobilienvermittlung. 





Hof, Franz, Nittenau, *21.08.1962; Preis, 

Alexander, Roding, *02.05.1984, jeweils einzelvertretungsberechtigt; 



�� 

HRB13394-23.11.2012 

WERKTREUUG(HAFTUNGSBESCHRÄNKT), 

REGENSBURG 

Hans-Sachs-Str. 7, 93049 Regensburg. Gesellschaft mit 



12.11.2012 hat die Änderung des § 1 (Sitz,bisher Bad Reichenhall 

OT Marzoll, Amtsgericht Traunstein HRB 20213) 

der Satzung beschlossen. Geschäftsanschrift: Hans- 

Sachs-Str. 7, 93049 Regensburg. Gegenstand des Unternehmens: 

Ausführung und Projektierung von Restaurierungsarbeiten. 

Stammkapital: 4.000,00 EUR. Ist nur ein 

Geschäftsführerbestellt,so vertritt er dieGesellschaftallein. 

Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die 

GesellschaftdurchzweiGeschäftsführeroderdurcheinen 

Geschäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. 

Geschäftsführer: Preis, Rainer, Parsberg, 

*18.10.1955;Preis,Johannes,Regensburg,*01.11.1963,jeweils 

einzelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im 

Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder 

als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. 

�� 

HRB13395-23.11.2012 

WERKSIEDLUNGSCHWABELWEISGMBH, 

REGENSBURG 

Thurmayerstraße 4, 93049 Regensburg. Gesellschaft mit 


03.04.2012, zuletzt geändert durch Beschluss vom 


12.10.2012 hat die Änderung des § 1 (Sitz, bisher Landau 

a.d. Isar, Amtsgericht Landshut HRB 9045) der Satzung 

beschlossen. Geschäftsanschrift: Thurmayerstraße 4, 

93049 Regensburg. Gegenstand des Unternehmens: Verwaltung 

und Nutzung eigenen Grundbesitzes einschließlich 

des Abrisses und der Neuerrichtung sowie Vermietung 

von Gebäuden auf diesem Grundbesitz.Stammkapital: 




mit einem Prokuristen vertreten. Ausgeschieden: 

Geschäftsführer: Dirnberger, Markus, Regensburg, 

*23.07.1977. Bestellt: Geschäftsführer: Dietlmeier, Thomas, 

Bogen, *06.06.1965; Kiermeier, Bernd, Regensburg, 





�� 

HRB13396-23.11.2012 

AMIKOREGENERATIVEENERGIESYSTEMEGMBH, 

REGENSBURG 

Yorckstraße 22, 93049 Regensburg. Gesellschaft mit beschränkterHaftung.Gesellschaftsvertragvom19.04.2011. 

Die Gesellschafterversammlung vom 01.11.2012 hat die 

Änderung der §§ 1 (Firma, bisher ’amiko engineering & 

consulting gmbh‘) und 2 (Sitz, bisher Frankfurt am Main, 

Amtsgericht Frankfurt am Main HRB 91243) der Satzung 

beschlossen. Geschäftsanschrift: Yorckstraße 22, 93049 

Regensburg. Gegenstand des Unternehmens: Der Betrieb 

eines technischen Büros - Ingenieurbüros, die Ausübung 

des Gewerbes der Überlassung von Arbeitskräften sowie 

BetriebsberatungundBetriebsorganisation,insbesondere 

Unternehmens- und Managementberatung. Stammkapital: 





Haslinger, Engelbert, Linz, Österreich, *11.06.1957, 

einzelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen 


�� 

HRB13397-26.11.2012 

IMPERIAGRUNDBESITZGMBH,LANGQUAID 

Lenbachstr. 2, 84085 Langquaid. Gesellschaft mit beschränkter 


28.04.1998, zuletzt geändert am 02.01.2012. Die Gesellschafterversammlung 

vom 02.10.2012 hat die Änderung 

des§1(Sitz,bisherNürnberg,AmtsgerichtNürnbergHRB 

15636) der Satzung beschlossen. Geschäftsanschrift: 

Lenbachstr. 2, 84085 Langquaid. Gegenstand des Unternehmens: 

Erwerb und Veräußerung von gebrauchten Immobilien 

sowie deren Aufteilung in Wohnungs- und Teileigentum. 

Zum Gegenstand des Unternehmens gehören 

ferner alle mit den vorgenannten Tätigkeiten im Zusammenhang 

stehende Nebengeschäfte. Stammkapital: 

25.600,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so 

vertritterdieGesellschaftallein.SindmehrereGeschäftsführer 

bestellt, so wird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer 

oder durch einen Geschäftsführer gemeinsam 


Plank, Walter, Schwabach, *23.06.1958, einzelvertretungsberechtigt; 



�� 

HRB13398-26.11.2012REPO 

DEUTSCHLANDGMBH,PETTENDORF 

Pfarrer-Kneissl-Straße 3, 93186 Pettendorf. Gesellschaft 


19.09.2012. Geschäftsanschrift: Pfarrer-Kneissl-Straße 3, 

93186Pettendorf.GegenstanddesUnternehmens:DieErrichtung 

und der Betrieb von Photovoltaikanlagen in der 

EU von Deutschland aus. Die Gesellschaft kann Betriebsstätten 

und Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten. 




Bestellt: Geschäftsführer: Mag. Stark, Peter, Krumpendorf,*10.05.1967,einzelvertretungsberechtigt;mitder 




�� 

HRB13399-28.11.2012 

WWM&FRIENDSPHOTOVOLTAIK-VERWALTUNGSUG 

(HAFTUNGSBESCHRÄNKT),REGENSTAUF 

Peter-Henlein-Str. 1, 93128 Regenstauf. Gesellschaft mit 


20.11.2012. Geschäftsanschrift: Peter-Henlein-Str. 1, 

93128 Regenstauf. Gegenstand des Unternehmens: Der 

Erwerb und die Verwaltung von Beteiligungen sowie die 

ÜbernahmederpersönlichenHaftung undder Geschäftsführung 

bei Gesellschaften, insbesondere die Beteiligung 

als persönlich haftende geschäftsführende Gesellschafterin 

und zwar jeweils im Bereich der Photovoltaik.Stammkapital: 

250,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, 

so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer 

bestellt, so wird die Gesellschaft durch die 

Geschäftsführer gemeinsam vertreten. Geschäftsführer: 

Heiser, Andrea, Regenstauf, *14.08.1965, mit der Befugnis, 



�� 

HRB13400-28.11.2012 

INPUTFILMGMBH,REGENSTAUF 

Christoph-Vogel-Straße4,93128Regenstauf.Gesellschaft 


06.12.2001, zuletzt geändert am 15.04.2002. Die Gesellschafterversammlung 


des § 1 (Sitz, bisher Berlin, Amtsgericht Charlottenburg 

(Berlin) HRB 85715 B) der Satzung beschlossen. Geschäftsanschrift:Christoph-Vogel-Straße4,93128Regenstauf. 

Gegenstand des Unternehmens: Die Herstellung 

vonFilm-undFernsehproduktionen,insbesonderezuWerbezwecken, 

sowie deren Verwertung auf jedem technischenSystemsowieallehiermitverbundenenTätigkeiten. 





Kandlinger, Ulrike,Berlin,*21.09.1956,einzelvertretungsberechtigt;mitderBefugnis,imNamender 



�� 

HRB13401-28.11.2012 

RHAUTOKOSMETIKGMBH,REGENSBURG 

Maxhüttenstr. 1, 93055 Regensburg. Gesellschaft mit beschränkterHaftung.Gesellschaftsvertragvom22.11.2012. 

Geschäftsanschrift: Maxhüttenstr. 1, 93055 Regensburg. 

Gegenstand des Unternehmens: KFZ-Aufbereitung und 

Smartrepair. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur ein 





Geschäftsführer: Hübl, Rainer, Regensburg, 




�� 

HRB13402-29.11.2012 

MENTZELGMBH,REGENSBURG 

Donaustaufer Str. 127 i, 93059 Regensburg. Gesellschaft 



14.11.2012 hat die Änderung der Ziffer I (Firma, bisher 

’Mentzel Wertpapierhandel GmbH‘, und Sitz, bisher Wuppertal, 

Amtsgericht Wuppertal HRB 10629) der Satzung 

beschlossen. Geschäftsanschrift: Donaustaufer Str. 127 i, 

93059Regensburg.GegenstanddesUnternehmens:Handel 

mit Finanzinstrumenten für eigene Rechnung und im 

eigenen Namen. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur 

einGeschäftsführerbestellt,sovertritterdieGesellschaft 

allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die 



Geschäftsführer: Mentzel, Thorsten, Regensburg, 




�� 

HRB13403-29.11.2012 

OSTBAYERN-EIPRODUKTIONSGMBH,REGENSBURG 

Isarstraße 1, 93057 Regensburg. Gesellschaft mit beschränkterHaftung.Gesellschaftsvertragvom26.11.2012. 

Geschäftsanschrift: Isarstraße 1, 93057 Regensburg. Gegenstand 

des Unternehmens: Der Betrieb von Hühnerund/oder 

Legefarmen sowie die Produktion und der Ver- 

trieb von Eiern und Eierprodukten. Stammkapital: 






Schilling,Annette,Remptendorf,*20.11.1961,einzelvertretungsberechtigt; 



�� 

HRB13404-29.11.2012 

HOMESOLUTIONSENGINEERINGGMBH, 

LAPPERSDORF 

Rodauer Weg 1, 93138 Lappersdorf. Gesellschaft mit beschränkterHaftung.Gesellschaftsvertragvom06.11.2012. 

Geschäftsanschrift: Rodauer Weg 1, 93138 Lappersdorf. 

Gegenstand des Unternehmens: Import und Export von 

GegenständenallerArt,sowiedasBetreibeneinerSpedition. 

Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführer 

bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind 

mehrereGeschäftsführerbestellt,sowirddieGesellschaft 



Mitskevitch, Emma, Lappersdorf, 




VERÄNDERUNGEN 


HRA4946-15.11.2012 

STAUDINGERKG,KÖTZTING 

Lamer Str. 9, 93444 Bad Kötzting. Sitz von Amts wegen 

berichtigt:BadKötzting. 

�� 

HRA5935-16.11.2012 

ICFONDS&CO.IMMOBILIEN-BETEILIGUNG16.KG, 

REGENSBURG 

Hermann-Köhl-Str. 2a, 93049 Regensburg. Sitz verlegt, 

nun: Unterschleißheim. Geändert, nun: Geschäftsanschrift:Ohmstraße4,85716Unterschleißheim.NunAmtsgerichtMünchenHRA99816. 

�� 

HRA7769-20.11.2012 

R.EBIOENERGIEBETRIEBSGMBH&CO. 

FÜNFUNDZWANZIGSTEBIOGASKG,REGENSBURG 

Blumenstr.16,93055Regensburg.Münster.Geschäftsanschrift: 

Hafenweg 15, 48155 Münster. Nun Amtsgericht 

MünsterHRA9486. 

�� 

HRA3814-21.11.2012 

GEORGHUBERSCHOTTERWERKRÖTZINH.JOSEF 

RAPPLGMBH&COKG,RÖTZ 

Bahnhofstr.10,92444Rötz.Einzelprokura:Kiener,Matthias, 

Thanstein, *14.06.1978; Seigner, Markus, Rötz, 

*26.07.1973.Prokuraerloschen:Seigner,Johann,Rötz. 

�� 

HRA5702-22.11.2012 

ICFONDS&CO.GEWERBEPORTFOLIODEUTSCHLAND 

13.KG,REGENSBURG 

Hermann-Köhl-Str. 2 A, 93049 Regensburg. Firma aus 

technischenGründenneuvorgetragen(überflüssigeLeerzeichen 

entfernt) von Amts wegen berichtigt: IC Fonds & 

Co. Gewerbeportfolio Deutschland 13. KG. Sitz verlegt, 

nun: Unterschleißheim. Geschäftsanschrift: Ohmstr. 4, 

85716 Unterschleißheim. Nun Amtsgericht München HRA 

99813. 

�� 

HRA5650-26.11.2012 

ICFONDS&CO.BANKGEBÄUDEZWICKAUKG, 

REGENSBURG 

Hermann-Köhl-Straße 2a, 93049 Regensburg. Sitz verlegt, 

nun: Unterschleißheim. Geschäftsanschrift: Ohmstraße 

4, 85716 Unterschleißheim. Nun Amtsgericht MünchenHRA99815. 

�� 

HRA8045-26.11.2012 

BRÜCKLPLANUNGS-UNDVERTRIEBSKG, 

PETTENDORF 

Hinterberg 10a, 93186 Pettendorf. Firma geändert, nun: 

bauARTenergieeffizientBrückl&BrücklKG. 

�� 

HRA8351-26.11.2012 

KAROLINAUG(HAFTUNGSBESCHRÄNKT)&CO.KG, 

REGENSBURG 

Prüfeninger Straße 1, 93049 Regensburg. Geändert, nun: 

Geschäftsanschrift: Dechbettener Str. 2, 93049 Regensburg. 

�� 

HRA2999-27.11.2012 

W.SCHÖNFELDKG,REGENSBURG 

Donaustaufer Str. 93, 93059 Regensburg. Prokura erloschen:Schönfeld,CarlHeinrich,Regensburg. 

�� 

HRA2805-28.11.2012 

GEBR.ALMERBAGGEREIREGENSBURGNACHF.KG, 

REGENSBURG 

Auweg 17, 93055 Regensburg. Allgemeine Vertretungsregelung 

von Amts wegen berichtigt: Die Gesellschaft wird 

durch den/die Liquidator/en vertreten. Prokura erloschen: 

Bornschlegl, Sabine, Regensburg, *14.02.1960; 

Kellner, Max, Regensburg. Das Insolvenzverfahren ist 

durch Beschluss des Amtsgerichts Regensburg vom 

20.11.2012(Az.4IN77/02)nachSchlussverteilungaufgehobenworden.DieGesellschaftbleibtaufgelöst. 

�� 

HRA6346-28.11.2012 

BIGBAVARIAGMBH&CO.KG,REGENSBURG 

Hermann-Köhl-Straße 2a, 93049 Regensburg. Geändert, 

nun: Geschäftsanschrift: Arzberger Straße 5, 93057 Regensburg. 

�� 

HRA8269-28.11.2012 

INTENCOKG,REGENSBURG 

Karl-Stieler-Str.3a,93051Regensburg.Einzelkaufmann/ 

Einzelkauffrau. Intenco Rudolf Knauer e.K. Der Inhaber / 

dieInhaberinhandeltallein.Geändert,nun:Inhaber:Knauer,Rudolf,BadAbbach,*12.06.1967. 

�� 

HRA8584-28.11.2012 

STENKANUTRITIONALSE.K.TÜNDESTENKA, 

ZEITLARN 

LauberStraße5,93197Zeitlarn.Firmageändert,nun:ModernDrinksTündeStenkae.K. 

�� 

HRA6115-29.11.2012 

GOTTFRIEDSCHMIDGMBH&CO.KG,ZANDT 

Hochweg 11,93499 Zandt.Die Liquidatoren vertreten gemeinsam. 

Eingetreten: Liquidator: Schmid, Gottfried, 

Zandt,*09.06.1945.DieGesellschaftistaufgelöst. 

�� 

HRA8666-29.11.2012 

SBISCHICHOINGENIEUREGMBH&CO.KG, 

REGENSBURG 

AnderSchergenbreite1,93059Regensburg.Einzelprokura:Störr,Karl-Heinz,Bach,*03.05.1968. 

�� 

HRB6572-16.11.2012 

GERDSCHIERERWOHN-UNDGEWERBEBAUGMBH, 

CHAM 

Hans-Eder-Straße28,93413Cham.DieGesellschafterversammlungvom27.09.2012hatdieÄnderungder§§1(Fir-

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

WIRTSCHAFTSZEITUNG HANDELSREGISTER 


AG REGENSBURG 

– Fortsetzung – 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

ma) und 2 (Gegenstand des Unternehmens) des Gesellschaftsvertrages 

beschlossen. Neue Firma: SCHIERER & 

HELLER Ingenieurgesellschaft für Bauwesen mbH. Geschäftsanschrift: 

Hans-Eder-Straße 28, 93413 Cham. 

Neuer Unternehmensgegenstand: Sämtliche Leistungen, 

dievonderHonorarordnungfürArchitektenundIngenieure(HOAI)erfasstwerden,sowiedieErbringungvondamit 

in Zusammenhang stehenden Dienstleistungen, mit AusnahmevonLeistungenimSinnevon§34cGewO.Bestellt: 

Geschäftsführer: Heller, Hans Christian, Parkstetten, 

*13.01.1966, einzelvertretungsberechtigt. Bestellt: Geschäftsführer: 

Schierer, Carolin, Waffenbrunn, 




�� 

HRB7711-16.11.2012 

SCHMIDTREINIGUNGSSERVICEINKLUSIV 

BAUNEBENGEWERBEGMBH,HERRNGIERSDORF 

Mühlberg 67, 84097 Herrngiersdorf. Die Gesellschafterversammlung 

vom 08.11.2012 hat die Änderung des § 3 

(Gegenstand des Unternehmens) des Gesellschaftsvertragesbeschlossen.NeuerUnternehmensgegenstand:Die 

Durchführung von Reinigungsarbeiten an und in Gebäuden,anindustriellenAnlagensowieanNeubautenundalle 

damit zusammenhängenden Arbeiten, insbesondere Unterhalts-, 

Glas-, Bau-, Krankenhaus-, Industrie-, Teppichboden- 

und Fassadenreinigung und ferner der Trockenbau,dieDurchführungvonAbbrucharbeiten,Feuer-,HolzundBautenschutzmaßnahmen,Betonsanierung,Trockenund 

Akustikbau, Einbau von genormten Fertigbauteilen 

undRaumausstattertätigkeiten. 

�� 

HRB9550-16.11.2012 

CYCLEDISCOUNTGMBH,REGENSBURG 

Bahnhofstraße18,93047Regensburg.Geändert,nun:Geschäftsanschrift: 

c/o Treutler Rechtsanwälte/Fachanwälte 

Prüfeninger Straße 62, 93049 Regensburg. Ausgeschieden: 

Geschäftsführer: Schäfer, Andreas, Regensburg,*17.04.1963. 

�� 

HRB2967-19.11.2012 

JOSEFRAPPLGMBH,RÖTZ 

Bahnhofstr. 10, 92444 Rötz. Gemäß § 3 EGGmbHG von 

Amtswegeneingetragen:Geschäftsanschrift:Bahnhofstr. 

10,92444Rötz.Prokuraerloschen:Seigner,Johann,Rötz. 

Einzelprokura: Kiener, Matthias, Thanstein, *14.06.1978; 

Seigner,Markus,Rötz,*26.07.1973. 

�� 

HRB9710-19.11.2012 

ABILITAGMBH,REGENSBURG 

Boelckestr. 40, 93051 Regensburg. Geändert, nun: Geschäftsanschrift:PrüfeningerStr.20,93049Regensburg. 

�� 

HRB10467-19.11.2012 

HALLOWELT!-MEDIENWERKSTATTGMBH, 

REGENSBURG 

Untere Bachgasse 15, 93047 Regensburg. Geschäftsanschrift: 

Residenzstraße 2, 93047 Regensburg. Ausgeschieden: 

Geschäftsführer: Dr. Scherm, Michael, Straubing,*16.02.1972. 

�� 

HRB11611-19.11.2012 

ABILICOMGMBH,REGENSBURG 

Boelckestraße40,93051Regensburg.Geändert,nun:Geschäftsanschrift:PrüfeningerStr.20,93049Regensburg. 

�� 

HRB13206-19.11.2012 

ANXMEDIAGMBH,REGENSBURG 

Boelckestraße40,93051Regensburg.Geändert,nun:Geschäftsanschrift:PrüfeningerStr.20,93049Regensburg. 

�� 

HRB3471-20.11.2012 

SCHÖNHOLZHANDELGMBH,REGENSBURG 

Münchberger Straße 7, 93057 Regensburg. Ausgeschieden: 

Geschäftsführer: Schön, Lydia, Kfm.-Angestellte, 

Wenzenbach. Bestellt: Geschäftsführer: Schön, Martin, 

Bernhardswald, *27.09.1973; Schön, Karin, Bernhardswald, 

*09.02.1977, jeweils einzelvertretungsberechtigt; 



�� 

HRB4726-20.11.2012 

CIMNETINFORMATIONSSYSTEMEGMBH,MAINBURG 

Mittertorstr. 9, 84048 Mainburg. Geschäftsanschrift: Mittertorstr. 

9, 84048 Mainburg. Ausgeschieden: Geschäftsführer:Dave,MehulJ.,Kaufmann,Westmont,Illinois/USA. 

Bestellt: Geschäftsführer: Burkett, Vincent Lee, Atlanta 

(USA),*01.12.1964;Teillon,MarcV.,SanFrancisco(USA), 





�� 

HRB7467-20.11.2012 

LEBENSMITTEL-UNGERGMBH,LAPPERSDORF 

Regendorfer Str. 5, 93138 Lappersdorf. Ausgeschieden: 

Geschäftsführer:Unger,Ulrike,Lappersdorf,*29.06.1953. 

Bestellt: Geschäftsführer: Dr. Unger, Barbara-Natalie, Regensburg, 

*24.10.1979, einzelvertretungsberechtigt; mit 



�� 

HRB8126-20.11.2012 

CARDIREKTGMBH,WILLMERING 

Bergstraße 7, 93497 Willmering. Geschäftsanschrift: 

Bergstraße7,93497Willmering. 

�� 

HRB8726-20.11.2012 

KETTGMBH,WÖRTHA.D.DONAU 

Taxisstr. 26, 93086 Wörth. Geändert, nun: Geschäftsanschrift:ImHaslet30,93086Wörtha.d.Donau. 

�� 

HRB8759-20.11.2012 

SPEECHEXPERTS-GESELLSCHAFTFÜRINNOVATIVE 

SPRACHTECHNOLOGIEMBH,REGENSBURG 

Bruderwöhrdstr. 15b, 93055 Regensburg. Geändert, nun: 

Geschäftsanschrift: Erzgebirgstraße 5, 93057 Regensburg. 

�� 

HRB10952-20.11.2012 

BAIRISCHEFRISCHEIGMBH,BERATZHAUSEN 

Vorderkreith 1, 93176 Beratzhausen. Ausgeschieden: Geschäftsführer:Graßl,SimonJ.,Roding,*09.04.1977. 

�� 

HRB11041-20.11.2012 

SÜDFINANZBERATUNGS-UNDSERVICEGMBH, 

REGENSBURG 

Schwarze-Bären-Straße10,93047Regensburg.Geändert, 

nun: Geschäftsanschrift: Gutenbergplatz 4, 93047 Regensburg. 

�� 

HRB12419-20.11.2012 

KBLTECHNOLOGYMANAGEMENTGMBH, 

REGENSBURG 

ImGewerbeparkC25,93059Regensburg.Ausgeschieden: 

Geschäftsführer: Nevima, Tomas, Olomouc-Chomoutov, 

Tschechien,, *31.01.1979. Bestellt: Geschäftsführer: Nai- 

da, Vasile, Rädäuti, Suceava, *21.01.1962, einzelvertretungsberechtigt; 



�� 

HRB12647-20.11.2012 

KONFLIKTLÖSERAG,REGENSBURG 

Dr.-Gessler-Straße 6, 93051 Regensburg. Geändert, nun: 

Geschäftsanschrift: Konrad-Adenauer-Straße 13, 72072 

Tübingen. 

�� 

HRB12811-20.11.2012 

IMMOBILIENFRANCHISEGMBH,REGENSBURG 

Prüfeninger Schloßstraße 2, 93051 Regensburg. Ausgeschieden: 

Geschäftsführer: Leißner, Halrald, Lappersdorf, 

*04.05.1956. 

�� 

HRB2352-21.11.2012 

SPORTREICHENWALLNERGMBH,REGENSBURG 

(ZiegetsdorferStr.115,93051Regensburg).ÜberdasVermögen 

der Gesellschaft ist durch Beschluss des Amtsgerichts 

Regensburg vom 12.11.2012 (Az.54 IN 519/12) das 

Insolvenzverfahren eröffnet worden. Die Gesellschaft ist 

dadurch aufgelöst. Von Amts wegen eingetragen nach 

§65GmbHG. 

�� 

HRB7704-21.11.2012 

IMD-CENTERINDUSTRIAL-METER-DATAGMBH, 

WALDERBACH 

Hauserbachstraße 7, 93194 Walderbach. Ausgeschieden: 

Geschäftsführer: Fröschl, Wilfried, Walderbach, 

*15.03.1944. Bestellt: Geschäftsführer: Bruckbauer, Thomas, 

Moosburg a.d. Isar, *02.10.1961, einzelvertretungsberechtigt; 

mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft 


�� 

HRB10697-21.11.2012 

SCATECSOLARSOLUTIONSGMBH,REGENSBURG 

Blumenstr.18,93055Regensburg.Prokuraerloschen:Büsching,Lars,Regensburg,*23.03.1974. 

�� 

HRB13221-21.11.2012 

BBKUG(HAFTUNGSBESCHRÄNKT),REGENSBURG 

Amberger Straße 77, 93057 Regensburg. Geschäftsanschrift:Liebigstraße2a,93055Regensburg. 

�� 

HRB5677-22.11.2012 

ITF-EDVFRÖSCHLGMBH,WALDERBACH 

Hauserbachstr. 7-10, 93194 Walderbach. Ausgeschieden: 

Geschäftsführer: Fröschl, Wilfried, Kaufmann, Nittendorf, 

*15.03.1944. Bestellt: Geschäftsführer: Bruckbauer, Thomas, 

Moosburg a.d. Isar, *02.10.1961, einzelvertretungsberechtigt; 



�� 

HRB9537-22.11.2012 

DEUTSCHEAURUMEDEDELMETALLEGMBH, 

REGENSBURG 

Merianweg 3, 93051 Regensburg. Die Gesellschafterversammlungvom26.10.2012hatdieÄnderungdes§1(Sitz) 

des Gesellschaftsvertrages beschlossen. Neuer Sitz: Sinzing.Geschäftsanschrift:Laberstraße7,93161Sinzing. 

�� 

HRB11928-22.11.2012 

SCALETTIFASHIONGMBH,NEUTRAUBLING 

Hans-Sachs-Straße 41, 93073 Neutraubling. Die Gesellschafterversammlung 


des§1(Sitz)derSatzungbeschlossen.NeuerSitz:Zandt. 

Geschäftsanschrift: Wolfersdorfer Straße 10, 93499 

Zandt. Personendaten geändert, nun: Geschäftsführer: 

Heigl, Sonja, Zandt, *05.02.1973, einzelvertretungsberechtigt;mitderBefugnis,imNamenderGesellschaftmit 



�� 

HRB12124-22.11.2012 

EXFLEEMAGMBHEXPERTSINFLEETMANAGEMENT, 

REGENSBURG 

Friedenstr. 30, 93053 Regensburg. Geschäftsanschrift: 

Galgenbergstraße 2b, 93053 Regensburg. Bestellt: Geschäftsführer:Mehrl,Franz,Fensterbach,*26.11.1975,vertretungsberechtigt 

gemeinsam mit einem anderen Geschäftsführer 

oder einem Prokuristen; mit der Befugnis, 



�� 

HRB12917-22.11.2012 

STDI-DIENSTLEISTUNGENUG 

(HAFTUNGSBESCHRÄNKT),WALDERBACH 

Hochweg 2, 93194 Walderbach. Die Gesellschafterversammlung 

vom 09.11.2012 hat die Erhöhung des Stammkapitals 

um 24.000,00 EUR und die Änderung der §§ 1 

(Firma) und 3 (Stammkapital) der Satzung beschlossen. 

Neue Firma: STDI-Bau GmbH. Neues Stammkapital: 

25.000,00EUR. 

�� 

HRB12976-22.11.2012 

MARKUSTONNWACHSTUMSBERATUNGBAYERN 

MITTEUNTERNEHMERGESELLSCHAFT 

(HAFTUNGSBESCHRÄNKT),ATTENHOFEN 

Lindenstraße 8, 84091 Attenhofen. Neuer Sitz: München. 

Geschäftsanschrift: Türkenstr. 70, 80799 München. Sitz 

verlegt nach München (nun Amtsgericht München HRB 

201899). 

�� 

HRB1228-23.11.2012 

STARKSTROM-GERÄTEBAUGESELLSCHAFTMIT 

BESCHRÄNKTERHAFTUNG,REGENSBURG 

Ohmstr.10,93055Regensburg.Bestellt:Geschäftsführer: 

Hausberger,Stefan,Regensburg,*16.07.1955,mitderBefugnis, 

im Namen der Gesellschaft mit sich als Vertreter 


�� 

HRB3174-23.11.2012 

ELEKTRO-FERNSEH-SCHULLERGMBH, 

NEUTRAUBLING 

Bayerwaldstraße 3, 93073 Neutraubling. Die Gesellschafterversammlungvom16.11.2012hatdieÄnderungdes§1 

(Firma) des Gesellschaftsvertrages beschlossen. Neue 

Firma: EP: Schuller GmbH. Geschäftsanschrift: Bayerwaldstraße3,93073Neutraubling. 

�� 

HRB8142-23.11.2012 

KONACOFFEEGARDENGMBH,REGENSBURG 

Kassiansplatz 5, 93047 Regensburg. Geändert, nun: Geschäftsanschrift: 

Prüfeninger Straße 67, 93049 Regensburg. 

Allgemeine Vertretungsregelung geändert, nun: Ist 

nur ein Liquidator bestellt, so vertritt er die Gesellschaft 

allein.Sind mehrere Liquidatoren bestellt,so wird die Gesellschaft 

durch die Liquidatoren gemeinsam vertreten. 

Geändert, nun: Liquidator: Reintjes, Heike, Regensburg, 



oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.DieGesellschaftistaufgelöst. 

�� 

HRB8348-23.11.2012 

L-TECLACKTECHNIKGMBH,CHAM 

Mittelweg13,93413Cham.Ausgeschieden:Geschäftsführer: 

Kipling, Jeffrey, Leeds, *27.04.1957. Bestellt: Geschäftsführer:Haddon,Michael,Hennef,*03.04.1962,einzelvertretungsberechtigt;mitderBefugnis,imNamender 



�� 

HRB9500-23.11.2012 

LABORAGEMEINNÜTZIGEGMBHREGENSBURG 

Regensburg, Im Gewerbepark A 45a, 93059 Regensburg. 

Die Gesellschafterversammlung vom 13.11.2012 hat die 

Änderung der §§ 1 (Firma) und 8 (Geschäftsführer) des 

Gesellschaftsvertrages beschlossen. Neue Firma: labora 

gemeinnützigeGmbH. 

�� 

HRB10447-23.11.2012 

ROADRUNNERGMBHINTERNATIONALE 

TRANSPORTE,MAINBURG 

St. Andreas Straße 23-25, 84048 Mainburg. Personendaten 

geändert, nun: Geschäftsführer: Wittmann, Sandra, 

Mainburg-Oberempfenbach, *03.05.1983, einzelvertretungsberechtigt; 



�� 

HRB11282-23.11.2012 

ONAVERMÖGENSVERWALTUNGGMBH,REGENSBURG 

Franz-von-Taxis-Ring 26, 93049 Regensburg. Die Gesellschafterversammlung 


des § 1 (Sitz) des Gesellschaftsvertrages beschlossen. 

Neuer Sitz: Wenzenbach. Geschäftsanschrift: Böhmerwaldstr. 

100, 93173 Wenzenbach. Ausgeschieden: Geschäftsführer: 

Zanders, Patrick, BL Voorburg, Niederlande,*06.06.1970. 

�� 

HRB12807-23.11.2012 

RAUSCHERARMATURENGMBH,REGENSBURG 

Innstr. 7-9, 93059 Regensburg. Die Gesellschafterversammlungvom05.11.2012hatdieÄnderungdes§1(Sitz) 

des Gesellschaftsvertrages beschlossen. Neuer Sitz: Barbing. 

Geschäftsanschrift: Gutenbergstr. 16, 93092 Barbing. 

www.im-gruen-zu-hause.de 

Frohe Festtage und 

ein gutes Neues! 

Und keine Sorge! 

Unser Winterdienst 

ist natürlich auch während 

der Feiertage für Sie im Einsatz. 

HYDROKULTUR • OBJEKTSERVICE • GARTEN 

Geretsrieder Str. 3·93073 Neutraubling 

Fax 09401 80788 ·info@hydro-koller.de 

�� 

HRB13064-23.11.2012 

REGEN-LOGISTIK-GMBH,REGENSBURG 

Isarstr.1,93057Regensburg.DieGesellschafterversammlung 

vom 22.11.2012 hat die Änderung des § 1 (Sitz) des 

Gesellschaftsvertrages beschlossen. Neuer Sitz: Roding. 

Geschäftsanschrift: Buchenstr. 20, 93426 Roding. Bestellt: 

Geschäftsführer: Graßl, Fabian, Roding, 




�� 

HRB7436-26.11.2012 

GOTTFRIEDSCHMIDVERWALTUNGSGMBH,ZANDT 

Hochweg 11, 93499 Zandt. Geschäftsanschrift: Hochweg 

11, 93499 Zandt. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so 

vertritt dieser die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführerbestellt,sowirddieGesellschaftdurchzwei 

Geschäftsführer oder durch einen Geschäftsführer gemeinsammiteinemProkurisetnvertreten.Geändert,nun:Liquidator:Schmid,Gottfried,Zandt,*09.06.1945,einzelvertretungsberechtigt; 

mit der Befugnis, im Namen der 


eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. Die Gesellschaftistaufgelöst. 

�� 

HRB10983-26.11.2012 

AUTCONSULTGMBH,HEMAU 

Lärchenweg23,93339Riedenburg.DieGesellschafterversammlungvom14.11.2012 

hatdieÄnderung der§§1(Firma,Sitz),2(Gegenstand),3(Bekanntmachungen),7(Einziehung 

von Geschäftsanteilen), 11 (Ehelicher Güterstand), 

12 (Bestellung und Abberufung der Geschäftsführer), 

13 (Die Vertretung der Gesellschaft), 14 (Aufgaben 

und Pflichten der Geschäftsführer), 19 (Stimmrecht) und 

28 (Teilweise Unwirksamkeit) des Gesellschaftsvertrages 

beschlossen.NeueFirma:ITWConsultGmbH.NeuerSitz: 

Riedenburg.NeuerUnternehmensgegenstand:DieDurchführung 

von technischen Schulungen, sowie die betriebswirtschaftliche 

/ technische Beratung und Betreuung anderer 

Firmen,insbesondere inden Bereichen derArbeitssicherheitundderImplementierungvonManagementsystemen, 

auch bei Kooperationsfirmen mit ähnlicher Geschäftsausrichtung. 

Bestellt:Geschäftsführer: Gross, 

Gerd, Riedenburg, *02.12.1962, einzelvertretungsberechtigt;mitderBefugnis,imNamenderGesellschaftmitsich 

im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten 


�� 

HRB11545-26.11.2012 

REFATGMBH,REGENSTAUF 

Bayernstraße 16, 93128 Regenstauf. Über das Vermögen 


Regensburg vom 22.11.2012 (Az.12 IN 496/12) das Insolvenzverfahren 

eröffnet worden. Die Gesellschaft ist dadurch 

aufgelöst. Von Amts wegen eingetragen nach § 65 

GmbHG. 

�� 

HRB12333-26.11.2012 

KAROLINAVERWALTUNGSUG 

(HAFTUNGSBESCHRÄNKT),REGENSBURG 

Prüfeninger Straße 1, 93049 Regensburg. Geändert, nun: 

Geschäftsanschrift: Dechbettener Str. 2, 93049 Regensburg. 

�� 

HRB12564-26.11.2012 

FREIZEITFAHRZEUGELUDWIGUG 

(HAFTUNGSBESCHRÄNKT), 

DUGGENDORF/HEITZENHOFEN 

DTP 

Amberger Straße 4, 93182 Duggendorf/Heitzenhofen. 

Neuer Sitz: Chemnitz. Geschäftsanschrift: Heinrich- 

Schütz-Str.50,09130 Chemnitz.Sitzverlegtnach Chemnitz(nunAmtsgerichtChemnitzHRB27755). 

�� 

HRB5942-27.11.2012 

GLOBALSOURCINGTECHNISCHEPRODUKTEGMBH, 

REGENSBURG 

ImGewerbeparkD36,93059Regensburg.Gesamtprokura 

gemeinsam mit einem Geschäftsführer: Stegert, Atena, 

München,*24.02.1980. 

�� 

HRB7602-27..11.2012 

BSP.NETWORKGMBH,REGENSBURG 

(Bischof-von-Henle-Str.2a,93051Regensburg).Allgemeine 

Vertretungsregelung von Amts wegen berichtigt: Die 

Gesellschaft wird durch den/die Liquidator/en vertreten. 

Vertretungsbefugnis von Amts wegen berichtigt: Liquidator: 

Gruber, Michael, Pettendorf, *18.06.1960. Das Insolvenzverfahren 

ist durch Beschluss des Amtsgerichts Regensburg 

vom 06.11.2012 (Az.62 IN 719/06) nach Anzeige 

der Masseunzulänglichkeit eingestellt worden. Die Gesellschaftbleibtaufgelöst. 

�� 

HRB8492-27.11.2012 

NETZWERK2000EDV-UNDDATENTECHNIKGMBH, 

NITTENDORF-SCHÖNHOFEN 

(Kühschlagstr.31a,93152Nittendorf-Schönhofen).Allgemeine 

Vertretungsregelung von Amts wegen berichtigt: 

Die Gesellschaft wird durch den/die Liquidator/envertreten. 

Vertretungsbefugnis von Amts wegen berichtigt: Liquidator: 

Lindner, Johannes, Nittendorf-Schönhofen, 

*21.11.1952. Das Insolvenzverfahren ist durch Beschluss 

des Amtsgerichts Regensburg vom 29.10.2012 (Az. 22 IN 

703/08) nach Schlussverteilung aufgehoben worden. Die 

Gesellschaftbleibtaufgelöst. 

�� 

HRB9345-27.11.2012 

R.E.T.GMBH,ESCHLKAM 

Siegmund-Adam-Str. 42, 93458 Eschlkam-Warzenried. 

Ausgeschieden: Liquidator: Filounek, Axel, Meppen, 

*02.04.1969.Bestellt:Liquidator:Bachmeier,Doris,Eschlkam-Warzenried, 

*06.06.1968, einzelvertretungsberechtigt;mitderBefugnis,imNamenderGesellschaftmitsich 



�� 

HRB11113-27.11.2012 

COMPEXXFINANZAG,REGENSBURG 

AmDreifaltigkeitsberg9,93059Regensburg.Ausgeschieden:Vorstand:Richter,Lutz,Nittendorf,*09.03.1974. 

�� 

HRB11795-27.11.2012 

KOCGMBH,KELHEIM 

Regensburger Str. 14,93309 Kelheim.Ist nur ein Liquidatorbestellt,sovertritterdieGesellschaftallein.Sindmehrere 

Liquidatoren bestellt, so wird die Gesellschaft durch 

die Liquidatoren gemeinsam vertreten. Bestellt: Liquidator: 

Koc, Özkan, Kelheim, *01.03.1977, mit der Befugnis, 



�� 

HRB12569-27.11.2012 

ZREUZENTRUMFÜRRATIONELLE 

ENERGIEANWENDUNGUNDUMWELTGMBH, 

REGENSBURG 

Blumenstraße 24, 93055 Regensburg. Bestellt: Geschäftsführer: 

Büsching, Bernd, Krummennaab, 




�� 

HRB1880-28.11.2012 

STRATEBAUGMBH,REGENSBURG 

Donaustaufer Str. 176, 93059 Regensburg. Prokura erloschen:Holland,Enrico,Gera,*16.02.1973. 

�� 

HRB7575-28.11.2012 

KÖSSINGERAG,SCHIERLING 

Hauptstr. 46,84069 Schierling.Geschäftsanschrift: Fruehaufstr.21,84069Schierling. 

�� 

HRB8754-28.11.2012 

ARENABUSINESSSERVICESGMBH,REGENSBURG 

Osterhofener Str. 17, 93055 Regensburg. Geändert, nun: 

Geschäftsanschrift: David-Funk-Straße 7, 93055 Regensburg. 

�� 

HRB10609-28.11.2012 

OBERPFÄLZERFRISCHEIGMBH,BERATZHAUSEN 

Vorderkreith 1, 93176 Beratzhausen. Ausgeschieden: Geschäftsführer:Graßl,SimonJ.,Roding,*09.04.1977. 

�� 

HRB13078-28.11.2012 

LETSCHVETERINARYSOLUTIONSGMBH, 

REGENSBURG 

Neupfarrplatz16,93047Regensburg.Ausgeschieden:Geschäftsführer: 

Lindenberg, Stefan, Regensburg, 

*06.08.1979. 

�� 

HRB4086-29.11.2012 

SÜDZUCKERVERWALTUNGSGMBH,REGENSBURG 

StraubingerStr.18,93055Regensburg.NeuerSitz:Mannheim. 

Geschäftsanschrift: Theodor-Heuss-Anlage 12, 

68165Mannheim.SitzverlegtnachMannheim(nunAmtsgerichtMannheimHRB715817). 

�� 

HRB5490-29.11.2012 

V.I.A.-VERTEILUNGIMAUFTRAGGMBH,REGENSBURG 

Rathenaustraße 11, 93055 Regensburg. Ausgeschieden: 

Geschäftsführer: Noller, Marcus, Regensburg, 

*11.04.1972. Bestellt: Geschäftsführer: Kusch, Michael, 

Cham, *03.05.1973, einzelvertretungsberechtigt; mit der 

Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich als VertretereinesDrittenRechtsgeschäfteabzuschließen. 

�� 

HRB6292-29.11.2012 

LURGEBHARDTVERWALTUNGSGMBH,CHAM 

Thierlsteiner Str. 9, 93413 Cham. Geschäftsanschrift: 

ThierlsteinerStr.9,93413Cham. 

�� 

HRB8805-29.11.2012 

BIGBAVARIAVERWALTUNGS-GMBH,REGENSBURG 

Hermann-Köhl-Str. 2 a, 93049 Regensburg. Geändert, 

nun: Geschäftsanschrift: Arzberger Straße 5, 93057 Regensburg. 

�� 

HRB9045-29.11.2012 

SPORTSTUDIOKELHEIMGMBH,KELHEIM 

Altmühlstr.17,93309 Kelheim.Geändert,nun: Geschäftsanschrift:Spechtstraße7,93309Kelheim. 

LÖSCHUNGEN 

HRA6759-20.11.2012 

PHÖNIXMODELAGENCYE.K.,REGENSBURG 

Hermann-Köhl-Str. 18a, 93049 Regensburg. Die Firma ist 

erloschen.DerGeschäftsbetriebwirdfortgesetzt. 

�� 

HRA7523-22.11.2012 

NEWARTFAIRGMBH&CO.KG,REGENSBURG 

Margaretenstr. 8, 93047 Regensburg. Die Liquidation ist 

beendet.DieFirmaisterloschen. 

�� 

HRA2449-27.11.2012 

ENGELBERTMÄNNER,REGENSBURG 

Zieroldsplatz 1, 93047 Regensburg. Die Firma ist erloschen. 

�� 

HRA2534-27.11.2012 

DR.WILHELMFERNERNACHF.GMBH&CO., 

IHRLERSTEINBEIKELHEIM 

(93346 Ihrlerstein). Personendaten von Amts wegen berichtigt: 

Liquidator: Eck, Silvia, Kaufmann, Ihrlerstein, 

*08.10.1933. Die Firma ist erloschen. Von Amts wegen 

eingetragenaufgrund§31Abs.2HGB. 

�� 

HRB7817-22.11.2012 

HAUSTECHNIKMAIERGMBH,REGENSBURG 

(Regensburg). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaftisterloschen. 

�� 

HRB1984-28.11.2012 

RAUMKONZEPTSCHEUBECKBETEILIGUNGS-GMBH, 

REGENSBURG 

Schillerstr.43,93049 Regensburg. Die Liquidation ist beendet.DieGesellschaftisterloschen. 

�� 

HRB1016-29.11.2012 

A.TRINKLHOPFENHANDELS-GESELLSCHAFTMIT 

BESCHRÄNKTERHAFTUNG,SIEGENBURG 

In der Au 40, 56589 Niederbreitbach. Die Liquidation ist 

beendet.DieGesellschaftisterloschen. 

�� 

HRB10303-29.11.2012 

NEWARTFAIRVERWALTUNGSGMBH,REGENSBURG 

Margaretenstr. 8, 93047 Regensburg. Die Liquidation ist 


VORGÄNGE OHNE EINTRAGUNG 

HRB1055-22.11.2012 

BUNDESBAHN-WOHNUNGSBAUGESELLSCHAFT 

REGENSBURGMBH,REGENSBURG 

Lothstraße 24, 80335 München. Beim Amtsgericht Regensburg-Registergericht-wurdeeineListederMitglieder 

desAufsichtsratseingereicht,§52Abs.2S.2GmbHG. 

BERICHTIGUNGEN 

HRA8555-20.11.2012 

UMSPANNWERKBERCHINGGMBH&CO.KG, 

REGENSBURG 

Westheim 22,93049 Regensburg.Firmenname von Amts 

wegen berichtigt: Persönlich haftender Gesellschafter: 

Max Bögl Windpower GmbH, Sengenthal (Amtsgericht 

NürnbergHRB25163). 

�� 

HRA7696-22.11.2012 

R.EBIOENGERIEBETRIEBSGMBH&CO.ZEHNTE 

BIOGASKG,REGENSBURG 

Blumenstr.16,93055Regensburg.FirmavonAmtswegen 

berichtigt: r.e Bioenergie Betriebs GmbH & Co. Zehnte 

BiogasKG. 

�� 

HRB13380-23.11.2012 

G3GERÜSTBAUGMBH,KELHEIM 

RegensburgerStraße73,93309Kelheim.Gegenstandvon 

Amts wegen berichtigt: Der Gerüstbau (Bau von Stahlgerüsten) 

und deren Vermietung sowie der internationale 

HandelvonRohstoffen. 

�� 

HRB2589-28.11.2012 

RKTRODINGERKUNSTSTOFF-TECHNIKGMBH, 

RODING 

Ernst-Abbe-Str. 3, 93426 Roding. Personendaten berichtigt:GesamtprokuragemeinsammiteinemGeschäftsführer 

oder einem anderen Prokuristen: Hofmann, Josef, 

Pemfling,*05.11.1968. 

LÖSCHUNGSANKÜNDIGUNGEN 

HRB9127-20.11.2012 

CHEAP&TRENDYGMBH,REGENSBURG 

(Maximilianstr. 27, 93047 Regensburg). Das Registergericht 

beabsichtigt, die im Handelsregister eingetragene 

Gesellschaft wegen Vermögenslosigkeit von Amts wegen 

nach§394FamFGzulöschen.DieFristzuErhebungeines 

Widerspruchs gegen die beabsichtigte Löschung wird auf 

einenMonatfestgesetzt. 

�� 

HRB10524-29.11.2012 

CGB-CULINARIAGERMANIABETEILIGUNGS-AG, 

REGENSBURG 

(Fikentscherstr. 42, 93051 Regensburg). Das Registergericht 

beabsichtigt, die im Handelsregister eingetragene 

Gesellschaft wegen Vermögenslosigkeit von Amts wegen 

nach§394FamFGzulöschen.DieFristzuErhebungeines 

Widerspruchs gegen die beabsichtigte Löschung wird auf 

zweiMonatefestgesetzt. 

LÖSCHUNGEN VON AMTS WEGEN 

HRA6615-16.11.2012 

GASTROITALIAGMBH&COKG,REGENSBURG 

KomotauerStr.1,93073Neutraubling.DieGesellschaftist 

wegenVermögenslosigkeitgemäß§394FamFGgelöscht. 

VonAmtswegeneingetragen. 

�� 

HRA3804-20.11.2012 

HANSBACHERLU.SOHN,SÄGEWERK,INH.HANS 

WEBER,WALDMÜNCHEN 

Ölbergstr. 23, 93449 Waldmünchen. Die Firma ist erloschen.VonAmts 

wegeneingetragenaufgrund§31Abs.2 

HGB. 

�� 

HRA4018-20.11.2012 

ALFONSREITHMEIER,KELHEIM 

Donaustraße 15, 93309 Kelheim. Die Firma ist erloschen. 

VonAmtswegeneingetragenaufgrund§31Abs.2HGB. 

�� 

HRA7730-26.11.2012 

HANDWERKERBÖRSEREGIONALE.K.,REGENSBURG 

(Kumpfmühler Str. 30, 93051 Regensburg). Die Firma ist 

erloschen. Von Amts wegen eingetragen aufgrund § 31 

Abs.2HGB. 

�� 

HRA3250-27.11.2012 

MAXPRINSTNER-GMBH&CO.KG,RIEDENBURG 

(Neuenkehrsdorf14,93339Riedenburg).DieFirmaisterloschen.Von 

Amts wegen eingetragenaufgrund§31Abs. 

2HGB. 

�� 

HRB12400-16.11.2012 

RHINVESTMENTANDCONSULTINGUG 

(HAFTUNGSBESCHRÄNKT),REGENSBURG 

Im Gewerbepark C 25, 93059 Regensburg. Die GesellschaftistwegenVermögenslosigkeitgemäß§394FamFG 

gelöscht.VonAmtswegeneingetragen.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 


HANDELSREGISTER WIRTSCHAFTSZEITUNG 

AG AMBERG 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 



HRA3243-06.11.2012 

WWWOHNWERTGMBH&CO.KG,SCHWANDORF 

Industriestr. 13, 92421 Schwandorf. (Gegenstand des Unternehmens 

ist die Verwaltung eigenen Vermögens.). 

Kommanditgesellschaft. Geschäftsanschrift: Industriestr. 

13, 92421 Schwandorf. Jeder persönlich haftende Gesellschaftervertritteinzeln.JederpersönlichhaftendeGesellschafter 

sowie dessen jeweilige Geschäftsführer sind befugt, 

im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen NamenoderalsVertretereinesDrittenRechtsgeschäftevorzunehmen. 

Persönlich haftender Gesellschafter: WW 

Wohnwert Verwaltungs GmbH, Schwandorf (Amtsgericht 

Amberg HRB 5115). Einzelprokura mit der Ermächtigung 

zur Veräußerung und Belastung von Grundstücken: Bräu, 

Marlena,München,*19.09.1987. 

�� 

HRA3244-12.11.2012 

FARINAUG(HAFTUNGSBESCHRÄNKT)&CO.KG, 

TEUBLITZ 

Friedrich-Ebert-Straße 30a, 93158 Teublitz. (Gegenstand 

des Unternehmens ist die Erbringung von DienstleistungenaufdemGebietderUnternehmens-undsonstigenbetriebswirtschaftlichen 

Beratung.). Kommanditgesellschaft. 

Geschäftsanschrift: Friedrich-Ebert-Straße 30a, 

93158 Teublitz. Jeder persönlich haftende Gesellschafter 

vertritt einzeln. Jeder persönlich haftende Gesellschafter 

sowie dessen jeweilige Geschäftsführer sind befugt, im 


alsVertretereinesDrittenRechtsgeschäftevorzunehmen. 

Persönlich haftender Gesellschafter: Farina Verwaltungs 

UG (haftungsbeschränkt), Teublitz (Amtsgericht Amberg 

HRB5111),einzelvertretungsberechtigt;mitderBefugnisauch 

für die jeweiligen Geschäftsführer -, im Namen der 



�� 

HRA3245-12.11.2012 

KBKÜBLBÖCKBETEILIGUNGS-GMBH&CO. 

GESCHÄFTSHAUSPENZBERGKG,BURGLENGENFELD 

Hopfenröthe 3, 93133 Burglengenfeld. (Gegenstand des 

Unternehmens ist das Vermietungsgeschäft. Die Gesellschaft 

kann zur Durchführung des Gesellschaftszwecks 

unbebaute Grundstücke erwerben und bebauen, ferner 

bebauteGrundstückeerwerbenundsichanbebautenund 

unbebautenGrundstückeneingrundstücksgleichesRecht 

bestellen lassen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte 

durchführen, die den Gesellschaftszweck fördern, ergänzen 

oder ihm dienen, sowie das Eingehen von BeteiligungenzudiesemZweck;ausgenommensindTätigkeitenund 

Geschäfte, die in § 34c Gewerbeordnung aufgeführt 

sind.). Kommanditgesellschaft. Geschäftsanschrift: 

Hopfenröthe 3, 93133 Burglengenfeld. Jeder persönlich 

haftende Gesellschafter vertritt einzeln. Persönlich haftender 

Gesellschafter: IM Vermögensverwaltungs-GmbH, 

Burglengenfeld(AmtsgerichtAmbergHRB3037),mitder 

Befugnis - auch für die jeweiligen Geschäftsführer -, im 



�� 

HRA3246-16.11.2012 

POPPIMMOBILIENGMBH&CO.KG,TEUBLITZ 

Naabstr. 14, 93158 Teublitz. (Gegenstand des Unternehmens 

ist die Erbringung von Bauträgerleistungen, insbesondere 

der Erwerb, die Erschließung, die Bebauung von 

Grundstücken sowie der Verkauf von Grundstücken und 

Gebäuden (einschließlich Sondereigentum und grundstücksgleicher 

Rechte).). Kommanditgesellschaft. Geschäftsanschrift: 

Naabstr. 14, 93158 Teublitz. Jeder persönlichhaftendeGesellschaftervertritteinzeln.Jederpersönlich 

haftende Gesellschafter sowie dessen jeweilige 

Geschäftsführer sind befugt, im Namen der Gesellschaft 

mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten 

Rechtsgeschäfte vorzunehmen. Persönlich haftender 

Gesellschafter: Popp Immobilien Verwaltungs GmbH, 

Teublitz(AmtsgerichtAmbergHRB5119). 

�� 

HRB5118-13.11.2012 

HBVERWALTUNGSUG(HAFTUNGSBESCHRÄNKT), 

WERNBERG-KÖBLITZ 

Försterweg 1, 92533 Wernberg-Köblitz. Gesellschaft mit 


25.09.2012. Geschäftsanschrift: Försterweg 1, 92533 

Wernberg-Köblitz. Gegenstand des Unternehmens: Die 

Verwaltung eigenen Vermögens, insbesondere auch der 

Erwerb, die Vermietung und Verpachtung von Grundbesitz.Stammkapital:500,00EUR.IstnureinGeschäftsführerbestellt,sovertritterdieGesellschaftallein.Sindmehrere 


durchdie Geschäftsführergemeinsamvertreten.Bestellt: 

Geschäftsführer: Beer, Helga, Nabburg, *06.10.1961, mit 



�� 

HRB5119-15.11.2012 

POPPIMMOBILIENVERWALTUNGSGMBH,TEUBLITZ 

Naabstr.14,93158Teublitz.Gesellschaftmitbeschränkter 

Haftung.Gesellschaftsvertragvom17.10.2012.Geschäftsanschrift: 

Naabstr. 14, 93158 Teublitz. Gegenstand des 

Unternehmens: ist die Verwaltung eigenen Vermögens, 

die Beteiligung an anderen Unternehmen, insbesondere 

die Übernahme der Stellung als persönlich haftende GesellschafterinsowiedieÜbernahmederGeschäftsführung 

bei anderen Unternehmen. Stammkapital: 25.000,00 





vertreten. Bestellt: Geschäftsführer: Popp, Wolfgang, 

Teublitz, *15.06.1970, einzelvertretungsberechtigt; 



�� 

HRB5120-15.11.2012 

BAUUNTERNEHMENHUMMELKÜMMERSBRUCK 

GMBH,KÜMMERSBRUCK 

Hohe Straße 11, 92245 Kümmersbruck. Gesellschaft mit 


26.09.2012. Geschäftsanschrift: Hohe Straße 11, 92245 

Kümmersbruck. Gegenstand des Unternehmens: Die 

DurchführungvonHochbauarbeiten,insbesonderedasErstellen 

von Rohbauten, sowie die Durchführung von Maurer-undBetonarbeiten.Stammkapital:25.000,00EUR.Ist 




durch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristenvertreten.Bestellt:Geschäftsführer:Hummel,Erhard, 

Pentling, *11.04.1961, einzelvertretungsberechtigt; 



�� 

HRB5121-15.11.2012 

HMSVERMÖGENSVERWALTUNGUG 

(HAFTUNGSBESCHRÄNKT),SCHNAITTENBACH 

Max-Reger-Str. 20, 92253 Schnaittenbach. Gesellschaft 


17.10.2012. Geschäftsanschrift: Max-Reger-Str. 20,92253 

Schnaittenbach.GegenstanddesUnternehmens:DieVerwaltungeigenenVermögens.Stammkapital: 

1,00EUR.Ist 



wird die Gesellschaft durch die Geschäftsführer gemeinsam 

vertreten. Bestellt: Geschäftsführer: Dipl.-Betriebswirt 

(FH) Schärtl, Michael, Schnaittenbach, *28.01.1969, 



�� 

HRB5122-20.11.2012 

BELLAITALIADIPUGLIESEUG 

(HAFTUNGSBESCHRÄNKT) 

93142 Maxhütte-Haidhof, Teublitzer Str. 34, 93142 Maxhütte-Haidhof. 

Gesellschaft mit beschränkter Haftung. 

Gesellschaftsvertrag vom 13.11.2012. Geschäftsanschrift: 

Teublitzer Str. 34, 93142 Maxhütte-Haidhof. Gegenstand 

des Unternehmens: ist der Betrieb von Restaurants. 

Stammkapital: 1.000,00 EUR.Ist nur ein Geschäftsführer 

bestellt,sovertritterdieGesellschaftallein.Sindmehrere 

Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durch 

die Geschäftsführer gemeinsam vertreten. Bestellt: Geschäftsführer: 

Pugliese, Ciro, Maxhütte-Haidhof, 



�� 

HRB5123-20.11.2012 

HASENOHRMEDIAUG(HAFTUNGSBESCHRÄNKT), 

SULZBACH-ROSENBERG 

Poststrasse 6, 92237 Sulzbach-Rosenberg. Gesellschaft 

mit beschränkter Haftung. Geschäftsanschrift: Poststrasse 

6, 92237 Sulzbach-Rosenberg. Gegenstand des Unternehmens: 

Die Verwaltung und Schutz von Urheberrechten. 

Stammkapital: 1.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführer 



durchdie Geschäftsführergemeinsamvertreten.Bestellt: 

Geschäftsführer: Baier, Cliff, Sulzbach-Rosenberg, 



�� 

HRB5124-20.11.2012 

SPORTSBRÜDERUG(HAFTUNGSBESCHRÄNKT), 


Hauptstraße 51,92237 Sulzbach-Rosenberg.Gesellschaft 


12.11.2012. Geschäftsanschrift: Hauptstraße 51, 92237 

Sulzbach-Rosenberg.GegenstanddesUnternehmens:Der 

VerkaufvonSportartikeln.Stammkapital:500,00EUR.Ist 



wird die Gesellschaft durch die Geschäftsführer gemeinsamvertreten.Bestellt:Geschäftsführer:Heueisen,Silvio, 

Sulzbach-Rosenberg, *12.02.1976, mit der Befugnis, im 



�� 

HRB5125-20.11.2012 

FINEWAXFAHRZEUGKOSMETIKGMBH,SCHWANDORF 

Zum Guten Hirten 9, 92421 Schwandorf. Gesellschaft mit 


07.11.2012. Geschäftsanschrift: Zum Guten Hirten 9, 

92421 Schwandorf. Gegenstand des Unternehmens: Die 

Aufarbeitung, Reinigung und Pflege von Fahrzeugen aller 

Art,weiterhinderHandelundVerkaufvonKfz-Reinigungsmitteln. 




Bestellt: Geschäftsführer: Appel, Marcus, Schwandorf, 

*30.01.1989; Dreher, Matthäus, Schwandorf, 

*22.01.1992,jeweilseinzelvertretungsberechtigt. 

�� 

HRB5126-21.11.2012 

WIESENTHOLDINGGMBH,WERNBERG-KÖBLITZ 

Bergstraße 14, 92533 Wernberg-Köblitz. Gesellschaft mit 


16.11.2012. Geschäftsanschrift: Bergstraße 14, 92533 

Wernberg-Köblitz. Gegenstand des Unternehmens: Der 

Erwerb, die Verwaltung, der Verkauf und das Halten von 

BeteiligungenallerArt.Stammkapital:25.000,00EUR.Ist 




durch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristenvertreten.Bestellt:Geschäftsführer:Wiesent,Josef, 

Wernberg-Köblitz, *08.02.1957, einzelvertretungsberechtigt;mitderBefugnis,imNamenderGesellschaftmit 



�� 

HRB5127-22.11.2012 

DIANAGMBH,SCHWANDORF 

Hoher-Bogen-Str.28,92421Schwandorf.Gesellschaftmit 


12.10.2012. Geschäftsanschrift: Hoher-Bogen-Str. 28, 

92421 Schwandorf. Gegenstand des Unternehmens: Verwaltung 

eigenen Vermögens, An- und Verkauf von Immobilien, 

Tätigkeit als Makler, Betrieb von gastronomischen 

Betrieben, Spielautomaten und Spielhallen. Stammkapital: 




mit einem Prokuristen vertreten. Bestellt: Geschäftsführer: 

Kopta, Edyta, Schwandorf, *21.06.1975, 




HRB1488-08.11.2012 

HOLZLANDWEIGLGMBH,AMBERG 

Drahthammerstr. 22, 92224 Amberg. Die Gesellschafterversammlung 


(Firma und Sitz) des Gesellschaftsvertrages beschlossen. 

Neue Firma: Anton Weigl GmbH. Geschäftsanschrift: 

Drahthammerstr.22,92224Amberg. 

�� 

HRB3110-08.11.2012 

PACOTTEIIGMBH,AMBERG 

Balanstr. 14, 92224 Amberg. Die Gesellschafterversammlung 

vom 30.10.2012 hat die Änderung des § 2 (Gegenstand 

des Unternehmens) der Satzung beschlossen. Geschäftsanschrift: 

Balanstr. 14, 92224 Amberg. Neuer Unternehmensgegenstand: 

Erwerb von Beteiligungen aller 

Art und deren Verwaltung sowie Verwertung, DurchführungvonInvestitionenimImmobilienbereich,insbesonderederAn-undVerkaufvonImmobilien,wobeiTätigkeiten, 

die einer Genehmigungen nach § 34 c GewO bedürfen, 

nichtGegenstanddesUnternehmenssind,dieHerstellung 

sowie Vertrieb von Technologie- und Luxusprodukten,soweit 

dies keinerbesonderen Erlaubnis bzw.Genehmigung 

bedarf,HandelundDienstleistungenimInternetbereich. 

�� 

HRB3166-08.11.2012 

SCHLOSSERDACHBAUGMBH,FREUDENBERG 

Hiltersdorf, Haidweiherstr. 26, 92272 Freudenberg. Gemäß 

§ 3 EGGmbHG, Artikel 65 EGHGB von Amts wegen 

eingetragen: Geschäftsanschrift: Hiltersdorf, Haidweiherstr. 

26, 92272 Freudenberg. Bestellt: Geschäftsführer: 

Schlosser,Heinz,Freudenberg,*09.06.1963,einzelvertretungsberechtigt; 



�� 

HRB3655-08.11.2012 

SCHLOSSERVERWALTUNGSGMBH,FREUDENBERG 

Haidweiherstr. 28, 92272 Freudenberg. Von Amts wegen 

berichtigt: Geschäftsanschrift: Hiltersdorf, Haidweiherstr. 

28,92272Freudenberg.Bestellt:Geschäftsführer:Schlosser, 

Heinz, Freudenberg, *09.06.1963, einzelvertretungsberechtigt; 



�� 

HRB5030-08.11.2012 

EBSGROUPUG(HAFTUNGSBESCHRÄNKT), 

WACKERSDORF 

AmDornfeld14a,92442Wackersdorf.DieGesellschafterversammlungvom22.10.2012hatdieÄnderungderZiffer 

1 (Sitz) der Satzung beschlossen. Neuer Sitz: Nittenau. 

Geschäftsanschrift:Jägerweg26,93149Nittenau. 

�� 

HRB5052-08.11.2012 

RAß-BAUUG(HAFTUNGSBESCHRÄNKT),AUERBACH, 

OPF. 

Welluck 40, 91275 Auerbach, Opf.. Die Gesellschafterversammlung 

vom 17.10.2012 hat die Satzung neu gefasst. 

Dabeiwurdeninsbesonderegeändert:dieallgemeineVertretungsregelungsowiedieErhöhungdesStammkapitals. 

Neues Stammkapital: 4.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführerbestellt,sovertritterdieGesellschaftallein.SindmehrereGeschäftsführerbestellt,sowirddieGesellschaft 


zusammen mit einem Prokuristen vertreten. 

Oliver Schäfer Tel.:0941/207-397 

MedienberatungWirtschaftszeitungRegionSüd 

oliver.schaefer@mittelbayerische.de 

�� 

HRB3533-12.11.2012 

AMS-ANDYUNDMIKE’SSCHNÄPPCHENLADEN 

GMBH,NITTENAU 

Fischbach, Steinweg 5, 93149 Nittenau. Gemäß § 3 

EGGmbHG, Artikel 65 EGHGB von Amts wegen eingetragen: 

Geschäftsanschrift: Fischbach, Steinweg 5, 93149 

Nittenau. Ist nur ein Liquidator bestellt, so vertritt er die 

Gesellschaftallein.SindmehrereLiquidatorenbestellt,so 

wird die Gesellschaft durch die Liquidatoren gemeinsam 

vertreten. Nicht mehr Geschäftsführer, nun: Liquidator: 

Goldhahn, Michael, Nittenau, *21.09.1959, einzelvertretungsberechtigt.DieGesellschaftistaufgelöst. 

�� 

HRB3462-13.11.2012 

PI-CONCEPTGMBH,AMBERG 

Liebengrabenweg 11, 92224 Amberg. Die Gesellschafterversammlung 

vom 06.11.2012 hat die Erhöhung des 

Stammkapitals um 1.000,00 EUR und die Änderung der 

§§ 3 (Stammkapital), 10 (Jahresergebnis) und 18 (Bekanntmachungen) 

der Satzung beschlossen. Neues 

Stammkapital:27.000,00EUR. 

�� 

HRB4437-13.11.2012 

TECHNICALPLASTICSYSTEMSGMBH, 

WACKERSDORF 

Karl-Rapp-Straße 1, 92442 Wackersdorf. Ausgeschieden: 

Geschäftsführer:vonStarck,Axel,Hamburg,*07.08.1969. 

�� 

HRB406-14.11.2012 

M.E.HEISIGDENTAL-LABORGMBH,AMBERG 

RegensburgerStraße38,92224Amberg.DieGesellschafterversammlungvom09.11.2012hatdieÄnderungdes§1 

(Firma und Sitz) des Gesellschaftsvertrages beschlossen. 

Neue Firma: Heisig Dental-Labor GmbH. Geschäftsanschrift:RegensburgerStraße38,92224Amberg.Bestellt: 

Geschäftsführer: Heisig, Andreas, Amberg, *09.02.1971, 



eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. Geschäftsführer: 

Heisig, Manfred E., Zahntechnikermeister, 

Amberg,*16.03.1944. 

�� 

HRB3657-14.11.2012 

LOXXESSAMBERGGMBH,EBERMANNSDORF 

Jubatus Allee 6, 92263 Ebermannsdorf. Gesamtprokura 

gemeinsam mit einem Geschäftsführer oder einem anderenProkuristen:Münch,Uwe,Kitzingen,*15.09.1956. 

�� 

HRB567-15.11.2012 

FISCHERHOLZBAUGMBH,AMBERG 

Berliner Str. 25, 92224 Amberg. Gemäß § 3 EGGmbHG, 

Artikel 65 EGHGB von Amts wegen eingetragen: Geschäftsanschrift: 

Berliner Str. 25, 92224 Amberg. Ausgeschieden: 

Geschäftsführer: Fischer, Werner, Kaufmann, 

Amberg. Bestellt: Geschäftsführer: Hamzabegovic, Jasmin, 

München, *06.01.1987, einzelvertretungsberechtigt; 



�� 

HRB4368-15.11.2012 

CONCILIOENERGIEUNDUMWELTGMBH, 

MedienberaterOliver Schäfer und Helmut Ketterl 

überWerbunginderWirtschaftszeitung. 

„Regionalitätverbindet. 

MitderWirtschaftszeitung 

bringenwirEntscheiderin 

Ostbayernzusammen.“ 

WACKERSDORF 

Tannenstr.50,92442Wackersdorf.Durchrechtskräftigen 

BeschlussdesAmtsgerichtsAmberg (Az.563IN 269/12) 

vom10.09.2012istdieEröffnungdesInsolvenzverfahrens 

über das Vermögen der Gesellschaft mangels Masse abgelehnt. 

Die Gesellschaft ist aufgelöst. Von Amts wegen 

eingetragennach§65GmbHG. 

�� 

HRB2434-19.11.2012 

TWDTANKWARTUNGSDIENSTGMBH,AUERBACH 

I.D.OPF. 

Leonie 10, 91275 Auerbach i.d.Opf.. Ausgeschieden: Geschäftsführer: 

Starostzik, Kathrin, Auerbach-Michelfeld, 

*05.07.1966. Bestellt: Geschäftsführer: Starostzik, Peter, 

Auerbach, *20.09.1964, einzelvertretungsberechtigt; mit 



�� 

HRB2757-19.11.2012 

WOLFMANAGEMENTGMBH,SCHWANDORF 

Am Ahornhof 2, 92421 Schwandorf. Prokura erloschen: 

Schöppl,Andreas,Regensburg,*17.06.1973. 

�� 

HRB4698-19.11.2012 

T.E.R.A.UG(HAFTUNGSBESCHRÄNKT),BODENWÖHR 

Hofwiesenweg 8, 92439 Bodenwöhr. Bestellt: Geschäftsführer:Weihrauch,Gerhard,Wackersdorf,*10.09.1944. 

�� 

HRB5081-19.11.2012 

TBBEBERSBERGVERWALTUNGSGMBH, 

BURGLENGENFELD 

Hopfenröthe 3, 93133 Burglengenfeld. Sitz verlegt, nun: 

Neuer Sitz: Regensburg. Geändert, nun: Geschäftsanschrift: 

Prüfeninger Str. 20, 93049 Regensburg. Sitz verlegtnachRegensburg 

(nunAmtsgerichtRegensburgHRB 

13378). 

�� 

HRB504-20.11.2012 

GUTREGMBHELEKTROMECHANIK,WACKERSDORF 

Knappenstraße6,92442Wackersdorf.DieGesellschafterversammlung 


Ziffer 1 (GegenstanddesUnternehmens) derSatzung be- 

Helmut Ketterl Tel.:0941/207-390 

MedienberatungWirtschaftszeitungRegionNord 

helmut.ketterl@mittelbayerische.de 

schlossen. Geschäftsanschrift: Knappenstraße 6, 92442 

Wackersdorf. Neuer Unternehmensgegenstand: ist die 

HerstellungundderVertriebvonelektromechanischenArtikelnallerArt,sowiederHandelmitneuenundgebrauchten 

Maschinen, Werkzeugen, technischen Anlagen und 

sonstigen Gütern, die der Herstellung von elektromechanischenArtikelndienen. 

�� 

HRB3236-20.11.2012 

OKAY-FAHRSCHULEGMBHHAUPTIG&HAUSDÖRFER, 

TEUBLITZ 

(RegensburgerStr.52,93158Teublitz).Durchrechtskräftigen 

Beschluss des Amtsgerichts Amberg (Az. 464 IN 

267/12) vom 19.10.2012 ist die Eröffnung des Insolvenzverfahrens 

über das Vermögen der Gesellschaft mangels 

Masseabgelehnt.DieGesellschaftistaufgelöst.VonAmts 

wegeneingetragennach§65GmbHG. 

�� 

HRB4864-20.11.2012 

GRUGESTULLNUG(HAFTUNGSBESCHRÄNKT), 

NEUNBURGVORMWALD 

In der Seugn 10, 92431 Neunburg vorm Wald. Die Gesellschafterversammlung 


des § 2 Absatz 1 (Gegenstand des Unternehmens) der 

Satzung beschlossen. Neuer Unternehmensgegenstand: 

VertriebvonProduktenunddieBeratungüberdenEinsatz 

vonProdukteninderElektro-undMaschinenbauindustrie, 

die Übernahme von Industrievertretungen sowie die Ausführung 

von diesbezüglichen Dienstleistungs- und Serviceaufträgen. 

�� 

HRB4960-20.11.2012 

RENNERLANDSCHAFTSBAUGMBH,AMBERG 

Drahthammerstr. 38, 92224 Amberg. Die Gesellschafterversammlung 

vom 30.10.2012 hat die Änderung der §§ 1 

(FirmaundSitz)sowie2(GegenstanddesUnternehmens) 

der Satzung beschlossen. Neue Firma: RENNER GmbH. 

Neuer Sitz: Hirschau. Geschäftsanschrift: Blumenstr. 7, 

92242 Hirschau. Neuer Unternehmensgegenstand: sind 

Abbruch- und Erdarbeiten, Transporte, Kernbohrungen 

und Betonsägearbeiten, sowie alle Arbeiten des GartenundLandschaftsbaus. 

�� 

HRB567-21.11.2012 

FISCHERHOLZBAUGMBH,AMBERG 

Berliner Str. 25, 92224 Amberg. Die Gesellschafterversammlung 

vom 16.11.2012 hat die Änderung der Ziff. II. 1. 

(Gegenstand des Unternehmens) des Gesellschaftsvertrages 

beschlossen. Neuer Unternehmensgegenstand: 

Herstellung und Vertrieb von Holzbauelementen, insbesondere 

von Holzbaukonstruktionsteilen aller Art. Weiterer 

Gegenstand des Unternehmens ist die Durchführung 

von Transporten im Nah- und Fernverkehr und die Transportvermittlung. 

�� 

HRB3507-21.11.2012 

BECKGMBH,FERTIGUNGSTECHNIK, 

INDUSTRIEMONTAGE,STULLN 

Barbarastraße 6,92442 Wackersdorf. Die Gesellschafterversammlung 


Abs. 2 (Sitz) des Gesellschaftsvertrages beschlossen. 

Neuer Sitz: Wackersdorf. Geschäftsanschrift: Barbarastraße6,92442Wackersdorf. 

�� 

HRB4860-21.11.2012 

AUTOMATIONPROCESSCONTROLUG 

(HAFTUNGSBESCHRÄNKT) 

Schönsee, Rackenthal 13, 92539 Schönsee. Sitz verlegt, 

nun:NeuerSitz:FurthimWald.Geändert,nun:Geschäftsanschrift: 

Kirchplatz 3, 93437 Furth im Wald. Sitz verlegt 

nach Furth im Wald (nun Amtsgericht Regensburg HRB 

13383). 

�� 

HRB1223-22.11.2012 

HABERMEIERGMBH,SCHWANDORF 

(AmAhornhof1,92421 Schwandorf).Über das Vermögen 


Amberg vom 14.12.2011 (Az. 574 IN 390/11) das Insolvenzverfahren 

eröffnet worden. Die Gesellschaft ist dadurch 

aufgelöst. Von Amts wegen eingetragen nach § 65 

GmbHG. 

LÖSCHUNGEN 

HRB2365-12.11.2012 

QMSAGQUALITY-MANAGEMENT-SERVICE 

AKTIENGESELLSCHAFT,ENSDORF 

Dr.-Pils-Str.1,92266Ensdorf.Gemäß§18EGAktG,Artikel 

65 EGHGB von Amts wegen eingetragen: Geschäftsanschrift: 

Dr.-Pils-Str. 1, 92266 Ensdorf. Die Abwicklung ist 


�� 

HRB1971-14.11.2012 

MTCINTERHANDELVERWALTUNGS-GMBH,AMBERG 

Galgenbergweg2d,92224Amberg.DieLiquidationistbeendet.DieGesellschaftisterloschen. 


HRB5123-21.11.2012 

HASENOHRMEDIAUG(HAFTUNGSBESCHRÄNKT), 


Poststrasse6,92237Sulzbach-Rosenberg.Gesellschaftsvertragvom12.11.2012. 


HRB449-20.11.2012 

K+MTONFABRIKGMBH,SCHWARZENFELD 

Siemensstraße 2, 92521 Schwarzenfeld. Die Gesellschaft 

ist wegen Vermögenslosigkeit gemäß § 394 FamFG gelöscht.VonAmtswegeneingetragen. 

�� 

HRB2229-20.11.2012 

OPTIQ-PARTNERA.S.VERTRIEBS-,BERATUNGS-& 

HANDELSGESELLSCHAFTMBH,SCHWANDORF 

Grain 8 a, 92421 Schwandorf. Die Gesellschaft ist wegen 

Vermögenslosigkeit gemäß § 394 FamFG gelöscht. Von 

Amtswegeneingetragen. 

AG NEUMARKT 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 



HRA16401-22.11.2012 

GEYERANLAGENBAUGMBH&CO.KG,NEUMARKT 

I.D.OPF. 

Brunnenstraße 22, 92318 Neumarkt i.d.OPf.. (Der Betonund 

Stahlbau sowie der Vertrieb und die Montage von 

Stahl- und Netzkonstruktionen.).Kommanditgesellschaft. 

Geschäftsanschrift: Brunnenstraße 22, 92318 Neumarkt 

i.d.OPf. Jeder persönlich haftende Gesellschafter vertritt 

einzeln. Persönlich haftender Gesellschafter: Geyer Verwaltungs-GmbH, 

Neumarkt i.d.OPf. (Amtsgericht Nürnberg 

HRB 29106), mit der Befugnis - auch für die jeweiligen 

Geschäftsführer -, im Namen der Gesellschaft mit 



�� 

HRB29091-13.11.2012 

GEITNERBAUGMBH,BERGB.NEUMARKTI.D.OPF. 

Ludwigskanalstraße35,92348Bergb.Neumarkti.d.OPf. 

OT Unterölsbach. Gesellschaft mit beschränkter Haftung. 

Gesellschaftsvertrag vom 06.11.2012.Geschäftsanschrift: 

Ludwigskanalstraße35,92348Bergb.Neumarkti.d.OPf. 

OTUnterölsbach.GegenstanddesUnternehmens:Betrieb 

eines Bauunternehmens; Tätigkeiten nach § 34c GewO 

sind hiervon nicht umfasst. Stammkapital: 25.000,00 

EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er 

die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer 

bestellt,sowirddieGesellschaftdurchzweiGeschäftsführer 

oder durch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem 

Prokuristen vertreten. Geschäftsführer: Geitner, 

Jörg, Berg b. Neumarkt i.d.OPf. OT Unterölsbach, 




�� 

HRB29093-14.11.2012 

ZHONETECHNOLOGIESGMBH,NEUMARKTI.D.OPF. 

LährerWeg98,92318Neumarkti.d.OPf..Gesellschaftmit 


30.08.2000,zuletztgeändertam06.04.2009.DieGesellschafterversammlung 


des§1(Sitz,bisherTübingen,AmtsgerichtStuttgartHRB 

730659) der Satzung beschlossen. Geschäftsanschrift: 

Lährer Weg 98, 92318 Neumarkt i.d.OPf. Gegenstand des 

Unternehmens: Der Vertrieb und das Marketing für Produkte 

im Telekommunikationsbereich vor allem TelekommunikationseinrichtungenzurUnterstützungvonTelefonnetzen 

zur Übertragung an den Endverbraucher. Stammkapital: 


so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere 


zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäftsführer 


Knödler, Stefan, Tübingen, *14.03.1968, einzelvertretungsberechtigt; 



eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. Geschäftsführer: 

Ejabat, Morteza, San Francisco / USA, 

*21.03.1950; Misaka, Kirk, Orinda / USA, *17.07.1958, jeweils 




�� 

HRB29106-21.11.2012 

GEYERVERWALTUNGS-GMBH,NEUMARKTI.D.OPF. 

Brunnenstraße 22,92318 Neumarkt i.d.OPf.. Gesellschaft 


13.11.2012.Geschäftsanschrift:Brunnenstraße22, 92318 

Neumarkt i.d.OPf. Gegenstand des Unternehmens: – die 

Verwaltung eigenenVermögens –fernerder Erwerb und 

die Verwaltung von Beteiligungen sowie die Übernahme 

der persönlichen Haftung und die Geschäftsführung bei

AG NEUMARKT 


● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Gesellschaften, insbesondere die Beteiligung als persönlich 

haftende Gesellschafterin an der Geyer Anlagenbau 

GmbH & Co. KG mit dem Sitz in Neumarkt i.d.Opf., – 

nachfolgend Kommanditgesellschaft genannt –, deren 

UnternehmensgegenstandderBeton-undStahlbausowie 

der Vertrieb und die Montage von Stahl- und Netzkonstruktionen 

sind. Klargestellt wird: Geschäfte, die einer besonderen 

behördlichen Genehmigung bedürfen, sind 

nicht Gegenstand des Unternehmens. Stammkapital: 



bestellt, so wird die Gesellschaft durch zwei 



Geyer, Gabriele, geb. Vogl, Neumarkt i.d.OPf., 

*07.08.1972; Geyer, Burkard, Neumarkt i.d.OPf., 





�� 

HRB29107-21.11.2012 

DACENCOGMBH,NEUMARKTI.D.OPF. 

Kreuzstraße61,92318Neumarkti.d.OPf..Gesellschaftmit 



19.10.2012 hat die Änderung des § 2 (Sitz, bisher München, 

Amtsgericht München HRB 180988) der Satzung 

beschlossen. Geschäftsanschrift: Kreuzstraße 61, 92318 

Neumarkt i.d.OPf. Gegenstand des Unternehmens: IT-Beratung 

und Vertrieb. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist 





vertreten. Ausgeschieden: Geschäftsführer: Lukas, 

Paul, Neumarkt i.d.OPf., *08.02.1959. Bestellt: Geschäftsführer: 

Lukas, Rainer, Amsterdam / Niederlande, 




�� 

HRB29119-27.11.2012 

MAXBÖGLPROJEKT20GMBH,SENGENTHAL 

Max-Bögl-Str. 1, 92369 Sengenthal. Gesellschaft mit beschränkterHaftung.Gesellschaftsvertragvom02.11.2012. 

Geschäftsanschrift: Max-Bögl-Str. 1, 92369 Sengenthal. 

Gegenstand des Unternehmens: Die Verwaltung eigenen 

Vermögens. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur ein 





Geschäftsführer: Bögl, Johann, Sengenthal, 

*07.04.1974. 

�� 

HRB29123-28.11.2012 

ECO-TEC/UMWELTBERATUNGUG 

(HAFTUNGSBESCHRÄNKT),NEUMARKTI.D.OPF. 

Wolfsteinstraße31,92318Neumarkt.GesellschaftmitbeschränkterHaftung.Gesellschaftsvertragvom25.10.2012 

mit Nachtrag vom 13.11.2012. Geschäftsanschrift: Wolfsteinstraße 

31, 92318 Neumarkt. Gegenstand des Unternehmens: 

Beratung im Bereich Entsorgung, Betriebsmanagement,dieEntwicklungvonEntsorgungs-undVerwertungskonzepten, 

die Vorbereitung von Kalkulationen und 

AusschreibungenimEntsorgungsbereichundLogistikspezifikationen 

für die Entsorgung. Stammkapital: 1.000,00 



so wird die Gesellschaft durch die Geschäftsführer gemeinsam 

vertreten. Geschäftsführer: Schafhausen, Iris, 

geb. Höllerer, Neumarkt i.d.OPf., *26.02.1971, mit der Befugnis,imNamenderGesellschaftmitsichimeigenenNamen 


�� 

HRB29127-28.11.2012 











*07.04.1974. 

�� 

HRB29134-29.11.2012 

NEUSECVERSICHERUNGSMAKLERGMBH, 

NEUMARKTI.D.OPF. 

Dr.-Otto-Schedl-Straße12F,92318Neumarkti.d.OPf..GesellschaftmitbeschränkterHaftung.Gesellschaftsvertragvom19.11.2012.Geschäftsanschrift:Dr.-Otto-Schedl-Straße 

12 F, 92318 Neumarkt i.d.OPf. Gegenstand des Unternehmens: 

- die Vermittlung von Versicherungen für Gesellschaften, 

die ihren Sitz oder eine Niederlassung in 

Deutschland haben, - die Vermittlung von offenen Investmentfonds, 

- die Vermittlung von Bausparverträgen und 

Finanzierungen. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur 





Geschäftsführer: Neumann, Wolfgang, Neumarkt 

i.d.OPf., *11.01.1944, einzelvertretungsberechtigt; mit der 




�� 

HRB29137-29.11.2012 

BURNICKLINGENIEURGMBH,VELBURG 

Untere Gasse 61, 92355 Velburg. Gesellschaft mit 


16.11.2012. Geschäftsanschrift: Untere Gasse 61, 92355 

Velburg. Gegenstand des Unternehmens: Der Betrieb 

eines Ingenieurbüros mit Schwerpunkt Planung und 

Überwachung von Elektro-, Informationstechnik-, Medien-,Beleuchtungs-,Förder-undPhotovoltaiksystemenaller 

Art. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführerbestellt,sovertritterdieGesellschaftallein.SindmehrereGeschäftsführerbestellt,sowirddieGesellschaft 

durch zwei Geschäftsführer oder durch einen 

Geschäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen 

vertreten. Geschäftsführer: Burnickl, Peter, Velburg, 


im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen 



�� 

HRB29147-04.12.2012 











*07.04.1974. 


HRA12292-27.11.2012 

ERICHWOLFSTEINERMASCHINEN-UNDGERÄTEBAU 

INH.ANDREASBUSSENIUSE.K.,FREYSTADT 

Am Rettelloh 7, 92342 Freystadt. Firma geändert, nun: 

Maschinen und Gerätebau Andreas Bussenius e.K. Sitz 

verlegt, nun: Schwarzenbruck. Geändert, nun: Geschäftsanschrift:Rosenstr.13,90592Schwarzenbruck. 

�� 

HRA15491-06.12.2012 

PERFECTBEAUTYNAILDESIGNE.K.,NEUMARKT 

I.D.OPF. 

Blomenhofstraße 15, 92318 Neumarkt i.d.OPf.. Neuer Inhaber: 

Flemmerer, Jürgen, Neumarkt i.d.OPf., 

*05.03.1970. Ausgeschieden: Inhaber: Flemmerer, Tanja, 

Neumarkti.d.OPf.,*01.10.1972. 

�� 

HRB19293-09.11.2012 

SCHABMÜLLERGMBH,BERCHING 

OT Sollngriesbach, Industriestr. 8, 92334 Berching OT 

Sollngriesbach. Personendaten von Amts wegen berichtigt:Geschäftsführer:Gatti,Federico,Casalmaggiore,Italien,*30.12.1965. 

�� 

HRB13551-12.11.2012 

FMRUNDFUNKPROGRAMMANBIETERGESELLSCHAFT 

MBH,NEUMARKTI.D.OPF. 

Unterer Marktstraße 14, 92318 Neumarkt. Geändert, 

nun: Geschäftsanschrift: Holzgartenstraße 8, 92318 Neumarkt. 

�� 

HRB9815-13.11.2012 

PLANKBÄCKEREIKONDITOREICAFÉGMBH, 

BERCHING-KREUZMÜHLE 

Burggriesbacher Str. 10, 92334 Berching-Kreuzmühle. 

Vertretungsbefugnis geändert, nun: Geschäftsführer: 

Plank,Jakob,Berching,*22.02.1990,einzelvertretungsberechtigt;mitderBefugnis,imNamenderGesellschaftmit 



�� 

HRB20136-13.11.2012 

EUREL(DEUTSCHLAND)AG,POSTBAUER-HENG 

Finkenweg 42, 92353 Postbauer-Heng. Ausgeschieden: 

Vorstandsvorsitzender: Wanders, Martin, Neckarsulm, 

*30.03.1962. Bestellt und sodann wieder ausgeschieden: 

Vorstand: Fischer, Thomas, Gauting, *06.05.1967. Bestellt:Vorstand:BurggrafundGrafzuDohna-Lauck,Peter, 

Bergisch Gladbach, *18.10.1944, einzelvertretungsberechtigt. 

�� 

HRB27039-13.11.2012 

ELISUPPLIESGMBH,DIETFURT 

Industriestraße 18, 92345 Dietfurt. Ausgeschieden: 

Geschäftsführer: Eichenseher, Jochen, Dietfurt, 

*13.12.1973. 

�� 

HRB1793-15.11.2012 

KLEBLGMBH,NEUMARKT/OPF. 

Gößweinstr. 2, 92318 Neumarkt i.d.Opf.. Personendaten 

berichtigt: Gesamtprokura gemeinsam mit einem Geschäftsführer 

oder einem anderen Prokuristen: Benirschke,Jürgen,Chemnitz,*12.08.1958. 

�� 

HRB18265-16.11.2012 

JUTTAJAUDTGMBH,BERCHING 

Schelmenäcker 6, 92334 Berching. Ist nur ein Liquidator 


Liquidatoren bestellt, so wird die Gesellschaft durch die 

Liquidatoren gemeinsam vertreten. Geändert, nun: Liquidator:Jaudt,Klaus,Berching,*25.03.1945,mitderBefugnis, 



�� 

HRB18494-20.11.2012 

SONNENSCHEINMASSIVBAUVERWALTUNGSGMBH, 

BREITENBRUNN 

(Hafnerweg9,92363Breitenbrunn).DasInsolvenzverfahren 

ist durch Beschluss des Amtsgerichts Nürnberg vom 

14.09.2012 (Az. 8242 IN 517/04) nach Schlussverteilung 

aufgehobenworden. 

�� 

HRB20601-22.11.2012 

EUROPOLESVERWALTUNGS-GMBH,NEUMARKT 

I.D.OPF. 

Ingolstädter Straße 51, 92318 Neumarkt i.d.OPf.. Bestellt: 

Geschäftsführer: Dr. Bensch, Oliver, Wurmannsquick, 

*16.10.1967, vertretungsberechtigt gemeinsam mit einem 

anderenGeschäftsführerodereinemProkuristen;mitder 




�� 

HRB3564-23.11.2012 

HEINZSAFFERMETALLBEARBEITUNGGMBH, 

POSTBAUER-HENG 

GewerbegebietOst31,92353Postbauer-Heng.DieGesellschafterversammlung 

vom 20.09.2012 hat die Umstellung 

des Stammkapitals auf Euro sowie gleichzeitig eine 

Erhöhung des Stammkapitals um 135,41 EUR und die Änderungder§§3(Stammkapital),9(BeschränkungderGeschäftsführung), 

10 (Gesellschafterversammlung, Beschlussfassung), 

6 (Einziehung von Geschäftsanteilen) 

und 13 (Erbfolge) der Satzung beschlossen. Neues 

Stammkapital:25.700,00EUR. 

�� 

HRB12438-23.11.2012 

PFLEIDERERSERVICEGMBH,NEUMARKTI.D.OPF. 

Ingolstädter Straße 51, 92318 Neumarkt i.d.OPf.. Ausgeschieden: 

Geschäftsführer: Rascher, Dietmar, Weißenburg, 

*18.03.1968. Prokura erloschen: Ewen, Nicole, Neumarkti.d.OPf.,*19.03.1966. 

�� 

HRB19902-26.11.2012 

HECKERPRODUKTIONSUNDHANDELSGMBH, 

BERCHING 

Altmannsberg 18a, 92334 Berching. Bestellt: Geschäftsführer: 

Hecker, Tanja, geb. Auer, Berching, *15.12.1974, 



eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. Ausgeschieden: 

Geschäftsführer: Hecker, Johann, Berching, 

*04.06.1967. 

�� 

HRB26613-26.11.2012 

MIRAGECASINOGMBH,NEUMARKTI.D.OPF. 

Hans-Dehn-Straße 6 a, 92318 Neumarkt i.d.OPf.. Durch 

rechtskräftigen Beschluss des Amtsgerichts Nürnberg 

(Az.800IN212/12)vom01.08.2012istdieEröffnungdes 

Insolvenzverfahrens über das Vermögen der Gesellschaft 

mangels Masse abgelehnt. Die Gesellschaft ist aufgelöst. 

VonAmtswegeneingetragennach§65GmbHG. 

HANDELSREGISTER 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 


�� 

HRB3883-27.11.2012 

JOHANNSTIEGLERFLEISCHEREIGMBH, 


Neumarkter Str. 29, 92353 Postbauer-Heng. Ausgeschieden: 

Geschäftsführer: Stiegler, Johann, Metzgermeister, 

Postbauer-Heng. 

�� 

HRB26523-27.11.2012 

JURASUNGMBH,NEUMARKTI.D.OPF. 

Eggenstraße17,92318Neumarkti.d.OPf..Ausgeschieden: 

Geschäftsführer: Borke, Markus, Neumarkt i.d.OPf., 

*09.08.1982. 

�� 

HRB28166-27.11.2012 

BLITZ11-446GMBH,NEUMARKTI.D.OPF. 

Ingolstädter Straße 51, 92318 Neumarkt i.d.OPf.. Prokura 

erloschen:Rascher,Dietmar,Weißenburg,*18.03.1968. 

�� 

HRB28260-27.11.2012 

RFVERWALTUNGSGESELLSCHAFTMBH, 


Annastr.7,92353Postbauer-Heng.DieGesellschafterversammlung 


(Stammkapital)Absatz3Satz2derSatzungbeschlossen. 

�� 

HRB23072-28.11.2012 

H&TVERWALTUNGSGMBH,BERCHING 

Altmannsberg 18, 92334 Berching. Ausgeschieden: Geschäftsführer:Hecker,Johann,Berching,*04.06.1967.Bestellt:Geschäftsführer:Hecker,Tanja,geb.Auer,Berching, 




�� 

HRB21959-29.11.2012 

INVEBAGMBH,FREYSTADT/OPF. 

Berchinger Str. 13, 92342 Freystadt. Bestellt: Geschäftsführer: 

Czaja, Gabriele Monika, Nürnberg, *28.12.1948, 



�� 

HRB22279-05.12.2012 

GÜNTHERWERNERWERBEANLAGENGMBH, 

MÜHLHAUSEN 

Am Waschhaus 1, 92360 Mühlhausen. Ausgeschieden: 

Geschäftsführer: Seissler, Jürgen, Aiterhofen, 

*21.09.1964. 

�� 

HRB27465-05.12.2012 

TRIALTAGMBH,NEUMARKTI.D.OPF. 

Mühlstr.17,92318Neumarkt.DieGesellschafterversammlung 

vom 06.11.2012 hat die Änderung des § 1 (Sitz) der 

Satzung beschlossen. Neuer Sitz: Nürnberg. Geändert, 

nun: Geschäftsanschrift:Humboldtstraße9,90443Nürnberg. 

�� 

HRB5754-06.12.2012 

GRASRUCKSERVICEGMBH,NEUMARKTI.D.OPF. 

Mühlstr. 1, 92318 Neumarkt i.d. OPf.. Geändert, nun: 

Geschäftsanschrift:Mühlstr.3,92318Neumarkti.d.OPf. 

�� 

HRB11076-06.12.2012 

MEYERFÖRDERTECHNIKGMBH,NEUMARKTI.D.OPF. 

Ingolstädter Straße 70, 92318 Neumarkt i. d. Opf.. Die 

Gesellschafterversammlung vom 13.11.2012 hat die 

Änderung des § 2 (Gegenstand des Unternehmens) der 

Satzung beschlossen. Neuer Unternehmensgegenstand: 

DerService,derVertriebunddieVermietungvonGeräten 

und Maschinen der Fördertechnik und von Baumaschinen. 

LÖSCHUNGEN 

HRA9841-14.11.2012 

ROBERTEHRNSBERGER 

METZGEREI-GASTWIRTSCHAFT,NEUMARKTI.D.OPF. 

Mariahilfstraße 533, 92318 Neumarkt. Die Firma ist erloschen. 

�� 

HRB16320-12.11.2012 

IRECGMBHDIENSTLEISTUNGENUND 

INFORMATIONSTECHNOLOGIE,SEUBERSDORF 

Ortsteil Daßwang, Bergstraße 2, 92358 Seubersdorf, OT 

Daßwang.DieLiquidationistbeendet.DieGesellschaftist 

erloschen. 

�� 

HRB21467-14.11.2012 

HBHOTEL-BERATUNGSGMBH,PYRBAUM 

Rosenweg55,90602Pyrbaum-Rengersricht.DieLiquidationistbeendet.DieGesellschaftisterloschen. 

�� 

HRB18676-26.11.2012 

WBBOEGLGMBH,NEUMARKTI.D.OPF. 

Ulmer Gasse 2, 92318 Neumarkt i.d.Opf.. Die Liquidation 

istbeendet.DieGesellschaftisterloschen. 

�� 

HRB4164-27.11.2012 

DENTALESEINWECK&STURMGMBH,NEUMARKT 

I.D.OPF. 

Obere Marktstraße 27, 92318 Neumarkt i.d.OPf.. Geändert, 

nun: Geschäftsanschrift: Pointgasse 10, 92318 Neumarkt 

i.d.OPf. Ist nur ein Liquidator bestellt, so vertritt er 

dieGesellschaftallein.SindmehrereLiquidatorenbestellt, 

so wird die Gesellschaft durch zwei Liquidatoren oder 

durcheinenLiquidatorgemeinsammiteinemProkuristen 

vertreten. Ausgeschieden: Geschäftsführer: Einweck, Jochen, 

Seubersdorf, *13.08.1970. Geändert, nun: Liquidator:Sturm,Franz,BergOTSindlbach,*10.08.1968,einzelvertretungsberechtigt; 

mit der Befugnis, im Namen der 


eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. Die Gesellschaftistaufgelöst.DieFirmaisterloschen. 

�� 

HRB23622-29.11.2012 

BMHMETALLGMBH,NEUMARKTI.D.OPF. 

Dreichlingerstraße79,92318Neumarkti.d.OPf..DieLiquidationistbeendet.DieGesellschaftisterloschen. 

�� 

HRB25811-29.11.2012 

VKF-FINANZSERVICEUG(HAFTUNGSBESCHRÄNKT), 

NEUMARKTI.D.OPF. 

Regensburger Straße 32, 92318 Neumarkt. Die Liquidationistbeendet.DieGesellschaftisterloschen. 


HRB14555-15.11.2012 

PFLEIDERERAKTIENGESELLSCHAFT,NEUMARKT 

Kennedydamm 55, 40476 Düsseldorf. Allgemeine Vertretungsregelung 

von Amts wegen berichtigt: Der Vorstand 

bestehtausmindestenszweiMitgliedern.DieGesellschaft 

wird durch zwei Vorstandsmitglieder oder durch ein Vor- 

standsmitglied gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. 


HRB9923-30.11.2012 

LI-WIGMBH,NEUMARKTI.D.OPF. 

Wiesenstraße 24, 92318 Neumarkt. Die Gesellschaft ist 

wegenVermögenslosigkeitgemäß§394FamFGgelöscht. 


AG WEIDEN 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 



HRA2490-12.11.2012 

ELEKTROFISCHERANLAGENBAUGMBH&CO.KG, 

BÄRNAU 

Angerstraße 6, 95671 Bärnau-Thanhausen. (Der Betrieb 

einesElektrounternehmenszurErrichtungvonsämtlichen 

Anlagen auf dem Gebiet der Stark- und Schwachstromelektronik;dieProjektierungvonElektro-,SanitärundHeizungsanlagen; 

die Wartung von Elektroanlagen und Geräten; 

der Groß- und Einzelhandel mit Elektrogeräten,Sanitärartikeln 

und anderen Waren; Planung, Vertrieb und 

Montage von Anlagen im Bereich erneuerbarer Energien. 

).Kommanditgesellschaft.Geschäftsanschrift:Angerstraße6,95671Bärnau-Thanhausen.Jederpersönlichhaftende 

Gesellschafter vertritt einzeln. Persönlich haftender 

Gesellschafter:ElektroFischerAnlagenbauGmbH,Bärnau 

(Amtsgericht Weiden i.d.OPf. HRB 3560), einzelvertretungsberechtigt;mitderBefugnis-auchfürdiejeweiligen 

Geschäftsführer-,imNamenderGesellschaftmitsichim 


�� 

HRA2491-22.11.2012 

SCHREINEREIJOSEFFARMBAUERE.K.,PRESSATH 

Bahnhofstr. 32, 92690 Pressath. (Betrieb einer Schreinerei.). 

Einzelkaufmann / Einzelkauffrau. Geschäftsanschrift:Bahnhofstr.32,92690Pressath.DerInhaber/die 

Inhaberin handelt allein. Inhaber: Farmbauer, Ludwig Josef,Pressath,*03.09.1944. 

�� 

HRB4109-07.11.2012 

E-CAR-LADENUG(HAFTUNGSBESCHRÄNKT), 

VOHENSTRAUß 

Seeweg 64, 92648 Vohenstrauß. Gesellschaft mit beschränkter 


25.10.2012. Geschäftsanschrift: Seeweg 64, 92648 Vohenstrauß. 

Gegenstand des Unternehmens: Die Entwicklung, 

Herstellung und Vertrieb von Fahrzeugzubehör, vorwiegend 

im Bereich der E-Mobilität. Stammkapital: 

2.000,00EUR.IstnureinGeschäftsführerbestellt,sovertritterdieGesellschaftallein.SindmehrereGeschäftsführerbestellt,sowirddieGesellschaftdurchzweiGeschäftsführer 

oder durch einen Geschäftsführer gemeinsam mit 

einem Prokuristen vertreten. Geschäftsführer: Danzl, Lothar,Vohenstrauß,*06.05.1963;Schneider,Marion,Erlensee,*06.05.1961,jeweils 

einzelvertretungsberechtigt; mit 



�� 

HRB4110-09.11.2012 

NORDTRUSTVERWALTUNGSGESELLSCHAFTMBH, 

WEIDEN 

Schillersstraße 11, 92637 Weiden. Gesellschaft mit beschränkter 



23.10.2012 hat dieÄnderung des§1(Firmaund Sitz,Sitz 

bisher Hamburg, Amtsgericht Hamburg HRB 94474) der 

Satzung beschlossen. Geschäftsanschrift: Schillersstraße 

11, 92637 Weiden. Gegenstand des Unternehmens: Die 

Verwaltung von eigenen Vermögenswerten sowie die 

Übernahme der persönlichen Haftung in Kommanditgesellschaften, 

deren Gegenstand die Verwaltung eigener 

Vermögenswerte ist. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist 





vertreten.Geschäftsführer: Behnk,Florian,Hamburg, 





�� 

HRB4111-09.11.2012 

NÄGERIMMOBILIENGMBH,NEUSTADTA.D. 

WALDNAAB 

Heinrich-Ascherl-Str. 27, 92660 Neustadt. Gesellschaft 


02.11.2012. Geschäftsanschrift: Heinrich-Ascherl-Str. 27, 

92660 Neustadt. Gegenstand des Unternehmens: Der 

BauvonImmobilienundderHandelmitImmobiliensowie 

dieVermittlungvonImmobilienunddieDurchführungvon 

Beratungs-undVerwaltungsleistungenindiesemBereich. 





Näger, Maximilian, Neustadt, *29.10.1985; 

Näger, Michael, Neustadt, *15.05.1981, jeweils einzelvertretungsberechtigt; 




�� 

HRB4112-09.11.2012 

ARMINKELLNERCONSULTINGGMBH,PULLENREUTH 

Trevesen 120 a, 95704 Pullenreuth. Gesellschaft mit beschränkter 


30.10.2012. Geschäftsanschrift: Trevesen 120 a, 95704 

Pullenreuth. Gegenstand des Unternehmens: Die Unternehmensberatung. 

Stammkapital: 25.000,00 EUR. Die 

Geschäftsführer vertreten gemeinsam. Geschäftsführer: 

Kellner,ArminAlois,Pullenreuth,*22.07.1963,mitderBefugnis,imNamenderGesellschaftmitsichimeigenenNamen 


�� 

HRB4113-13.11.2012 

CHAMBERSMOTORSPORTUG 

(HAFTUNGSBESCHRÄNKT),WEIDENI.D.OPF. 

Arndtstraße 20, 92637 Weiden i.d.OPf.. Gesellschaft mit 


24.10.2012. Geschäftsanschrift: Arndtstraße 20, 92637 

Weiden i.d.OPf. Gegenstand des Unternehmens: Die ErbringungvonDienstleistungenimBereichdesAutomobilsektors,insbesonderederHandel-auchimWegedesImund 

Exports mit Fahrzeugen sowie die Veranstaltung von 

Motorsportveranstaltungen. Stammkapital: 500,00 EUR. 

Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaftallein.SindmehrereGeschäftsführerbestellt,so 

wird die Gesellschaft durch die Geschäftsführer gemeinsamvertreten.Geschäftsführer:Chambers,JamesEdwin, 

Pegnitz,*13.10.1977,mit der Befugnis,im Namen der Gesellschaft 



�� 

HRB4114-16.11.2012 

ZWOIOUG(HAFTUNGSBESCHRÄNKT),WEIDEN 

I.D.OPF. 

Goethestraße 10, 92637 Weiden. Gesellschaft mit beschränkterHaftung.Gesellschaftsvertragvom05.11.2012. 

Geschäftsanschrift: Goethestraße 10, 92637 Weiden. GegenstanddesUnternehmens:DieEntwicklungvonWebanwendungen 

und deren Vertrieb. Stammkapital: 2.000,00 





vertreten. Geschäftsführer: Bayerlein, Daniel, 

Speichersdorf, *11.11.1989; Winkler, Sven, Weiden, 





�� 

HRB4115-21.11.2012 

SHFVERWALTUNGSGMBH,FLOß 

AmWerkbach2,92685Floß.Gesellschaftmitbeschränkter 


Am Werkbach 2, 92685 Floß. GegenstanddesUnternehmens:DerErwerbunddieVerwaltung 

von Beteiligungen sowie die Übernahmeder persönlichen 

Haftung und der Geschäftsführung bei Handelsgesellschaften. 




Geschäftsführer: Hoch, Elisabeth, Floß, *01.06.1955, 



�� 

HRB4116-22.11.2012 

MEGAFUNKINDERSPIELPARADIESGMBH, 

GRAFENWÖHR 

Am Waldbad 3, 92655 Grafenwöhr. Gesellschaft mit beschränkter 


Geschäftsanschrift: Am Waldbad 3, 92655 Grafenwöhr. 

GegenstanddesUnternehmens:DerBetriebeinesKinderspielparadiesesmitGastronomieunddamitverbundenem 

Warenverkauf sowie die Vermietung von Immobilien. 



durch die Geschäftsführer gemeinsam vertreten. Geschäftsführer: 

Rittner, Stephan, Kohlberg, *07.02.1964, 



�� 

HRB4117-22.11.2012 

CALLEVENTUG(HAFTUNGSBESCHRÄNKT), 

WEIHERHAMMER 

Jägerstraße 9, 92729 Weiherhammer. Gesellschaft mit 


16.11.2012.Geschäftsanschrift:Jägerstraße9,92729Weiherhammer. 

Gegenstand des Unternehmens: Der Betrieb 

einer Veranstaltungs- und Werbeagentur und eines Callcenters 

sowie Erbringung von Leistungen im Bereich des 

Veranstaltungsservices und der Veranstaltungstechnik. 

Stammkapital: 300,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführer 



die Geschäftsführer gemeinsam vertreten. Geschäftsführer:Nitschke,Oliver,Weiherhammer,*05.07.1985,mitder 




�� 

HRB4118-22.11.2012 

REISELUSTTOURISTIKGMBH,WEIDEN 

Untere Bauscherstr. 25, 92637 Weiden. Gesellschaft mit 



05.11.2012hatdieÄnderungdes§1(Firma,bisher’RS&L 

GmbH‘, und Sitz, bisher München, Amtsgericht München 

HRB 178700) der Satzung beschlossen. Geschäftsanschrift: 

Untere Bauscherstr. 25, 92637 Weiden. Gegenstand 

des Unternehmens: Büroorganisation/-dienstleistung, 

Buchhaltung/Archivierung, Telefonaquise, Fuhrparkdisposition/-verwaltung,Personalmanagement/schulung, 

Reiselogistik, Reisevermittlung, Hotelvermittlung. 




Geschäftsführer: Putz, Karl Heinz, Selb, *12.02.1959, 



�� 

HRB4119-27.11.2012 

DRAWNARTSEBASTIANSTATTOOSTUDIO 

(HAFTUNGSBESCHRÄNKT),WEIDENI.D.OPF. 

Frauenrichter Straße 72, 92637 Weiden. Gesellschaft mit 


16.11.2012. Geschäftsanschrift: Frauenrichter Straße 72, 

92637 Weiden. Gegenstand des Unternehmens: Tattoo 

und Piercing, Handel mit Schmuck und Körperpflegeprodukten.Stammkapital:300,00EUR.IstnureinGeschäftsführer 



durch die Geschäftsführer gemeinsam vertreten. Geschäftsführer: 

Majewski, Sebastian, Weiden, *20.10.1976, 



�� 

HRB4120-27.11.2012 

PGVERWALTUNGSUG(HAFTUNGSBESCHRÄNKT), 

WEIDENI.D.OPF. 

Zur Drehscheibe 5, 92637 Weiden. Gesellschaft mit beschränkter 


Geschäftsanschrift: Zur Drehscheibe 5, 92637 Weiden. 

Gegenstand des Unternehmens: Die Übernahme von Beteiligungen 

an und von Geschäftsführerstellungen in anderen 

Unternehmen, insbesondere die Übernahme der 

GeschäftsführungundVertretungderFRANKEAutomobile 

UG(haftungsbeschränkt)&Co.KG als einzige Komplementärin. 

Stammkapital: 1.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführerbeststellt,sovertritterallein.Sindmehrere 


die Geschäftsführer gemeinsam vertreten. Geschäftsführer:Graf,Peter,Vohenstrauß,*05.05.1971,mitderBefugnis, 


oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

SEITE 30 | JANUAR 2013 HANDELSREGISTER 

AG WEIDEN 


● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 


HRA2312-12.11.2012 

SONNENSTROME.K.,WEIDEN 

Sintzelstraße3,92637Weiden.Sitzverlegt,nun:Strullendorf. 

Geändert, nun: Geschäftsanschrift: Schloßbergblick 

4, 96129 Strullendorf. Sitz verlegt nach Strullendorf, 

(AmtsgerichtBamberg,HRA11582.). 

�� 

HRA2374-12.11.2012 

LANGGALA-BAUUG(HAFTUNGSBESCHRÄNKT)&CO. 

KG,LUHE-WILDENAU 

Bergäcker 15, 92706 Luhe-Wildenau. Sitz verlegt, nun: 

Weiden i.d.OPf. Geschäftsanschrift: Schabnerstraße 15, 

92637 Weiden. Personendaten von Amts wegen berichtigt: 

Persönlich haftender Gesellschafter: Lang Gala-Bau 

Verwaltungs UG (haftungsbeschränkt), Weiden i.d.OPf. 

(Weiden i.d.OPf. HRB 3716), einzelvertretungsberechtigt; 

mitderBefugnis-auchfürdiejeweiligenGeschäftsführer 

-,im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen 


�� 

HRA2404-14.11.2012 

SOFTWAREENGINEERINGENTERPRISEUG 

(haftungsbeschränkt) & Co. KG, Floß, Luitpoldplatz 11, 

92685 Floß. Firma geändert, nun: Maxsyma GmbH & Co. 

KG.Geschäftsanschrift:NeustädterStraße9,92685Floß. 

Personendaten geändert, nun: Persönlich haftender Gesellschafter:MaxsymaVerwaltungsGmbH,Floß(AmtsgerichtWeideni.d.OPf.HRB3790). 

�� 

HRA1576-22.11.2012 

MEMMEL-AUTOSERVICE-GMBH&CO.KG,KEMNATH 

(AlteAmbergerStr.3,95478Kemnath).ÜberdasVermögen 

der Gesellschaft ist durch Beschluss des AmtsgerichtsWeideni.d.OPf.vom05.11.2012(Az.IN209/12)das 

Insolvenzverfahren eröffnet worden. Die Gesellschaft ist 

dadurch aufgelöst. Von Amts wegen eingetragen nach §§ 

161Abs.2,143HGB. 

�� 

HRB1692-09.11.2012 

FRIEDRICHAUTOMOBILEGMBH,WEIDENI.D.OPF. 

Zur Centralwerkstätte 5, 92637 Weiden i.d.OPf.. Die Gesellschafterversammlung 

vom 06.11.2012 hat die Umstellung 

des Stammkapitals auf Euro sowie gleichzeitig eine 

Erhöhung des Stammkapitals um 35,41 EUR und die Änderung 

des§5(Stammkapital)derSatzung beschlossen. 

NeuesStammkapital:25.600,00EUR. 

�� 

HRB3969-09.11.2012 

ENERSYSTUG(HAFTUNGSBESCHRÄNKT), 

VOHENSTRAUß 

AnderLerau26,92648Vohenstrauß.Geschäftsanschrift: 

Hüttenstraße 1, 93142 Maxhütte-Haidhof. Sitz verlegt 

nach Maxhütte-Haidhof (nun Amtsgericht Amberg HRB 

5117). 

�� 

HRB1849-12.11.2012 

RENOVIERUNGSSERVICEGLEIßNERGMBH, 

LIEBENSTEIN 

MarktPlößberg,Kronaweg14,95703Plößberg.Istnurein 

Liquidator bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. 

Sind mehrere Liquidatoren bestellt, so wird die Gesellschaft 

durch zwei Liquidatoren oder durch einen Liquidator 

gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Ausgeschieden: 

Geschäftsführer: Gleißner, Roland., Windischeschenbach, 

*20.08.1978; Schmid, Lorenz, Plößberg, 

*20.09.1969.Vertretungsbefugnisgeändert,nun:Liquidator: 

Gleißner-Schmid, Tanja, geb. Gleißner, Tirschenreuth, 




�� 

HRB4027-12.11.2012 

AKALEONGMBH,MÄHRING 

Griesbach50,95695Mähring.Ausgeschieden:Geschäftsführer: 

Dr. Evangelidis, Susanne, geb. Aigster, Nürnberg, 

*03.07.1957. 

�� 

HRB899-13.11.2012 

MECOMASCHINEN-ELEKTRO-COMPANIE 

GESELLSCHAFTMITBESCHRÄNKTERHAFTUNG, 

WALDERSHOF 

Ludwig-Hüttner-Str. 1, 95679 Waldershof. Prokura erloschen: 

Söllner, Josef, Marktredwitz. Gesamtprokura gemeinsam 

mit einem Geschäftsführer oder einem anderen 

Prokuristen mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft 

mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines DrittenRechtsgeschäfteabzuschließen:Bach,Marcus,Marktredwitz,*01.10.1978;Freiherr 

von Waldenfels,Maximilian, 

Arzberg/Röthenbach,*07.05.1972. 

�� 

HRB3790-13.11.2012 

SOFTWAREENGINEERINGVERWALTUNGSUG 

(HAFTUNGSBESCHRÄNKT),FLOß 

Luitpoldplatz11,92685Floß.DieGesellschafterversammlungvom02.11.2012hatdieErhöhungdesStammkapitals 

um 24.600,00 EUR und die Neufassung der Satzung beschlossen.Dabeiwurdegeändert:Firma,undVertretungsregelung. 

Neue Firma: Maxsyma Verwaltungs GmbH. Geschäftsanschrift:NeustädterStraße9,92685Floß.Neues 





Geschäftsführer: Schönig, Stefan, Weiden, 

*04.07.1986; Völkl, Martin, Waldthurn, *08.01.1974, jeweils 

einzelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im 


als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.Vertretungsbefugnisgeändert,nun:Geschäftsführer: 

Ermer, Andreas, Floß, *02.02.1970, einzelvertretungsberechtigt;mitderBefugnis,imNamenderGesellschaftmit 



�� 

HRB1923-16.11.2012 

RUDOLFHIRNETGMBH,GEORGENBERG 

Lösselberg 2, 92697 Georgenberg. Das Insolvenzverfahren 

ist durch Beschluss des Amtsgerichts Weiden i.d.OPf. 

vom13.11.2012(Az.IN81/06)nachSchlussverteilungaufgehobenworden. 

�� 

HRB1327-20.11.2012 

GALLUSSTANZ-UNDDRUCKMASCHINENGMBH, 

WEIDENI.D.OPF. 

Am Forst 17, 92637 Weiden i.d.OPf.. Gesamtprokura gemeinsam 

mit einem Geschäftsführer oder einem anderen 

Prokuristen:Klose,Werner,Wunsiedel,*19.07.1962. 

�� 

HRB2151-21.11.2012 

PMBPRÄZISIONMASCHINENBAUGMBH, 

WEIHERHAMMER 

EtzenrichterStraße8,92729Weiherhammer.Ausgeschieden: 

Geschäftsführer: Mack, Klaus, Tirschenreuth, 

*18.02.1970. Bestellt: Geschäftsführer: Bauer, Oswald, 

München,*15.04.1955;Vlcek,Josef,Pilzen,*13.12.1953. 

�� 

HRB3377-21.11.2012 

C.P.A.WEINRICH&HANECKER 

STEUERBERATUNGSGESELLSCHAFTMBH,WEIDENI. 

D.OPF. 

Frauenrichter-Straße 2, 92637 Weiden i. d. Opf.. Die Gesellschafterversammlung 


des § 1 (Firma und Sitz) der Satzung beschlossen. 

Neue Firma: C.P.A.Weinrich, Hanecker & Lindner SteuerberatungsgesellschaftmbH.Zweigniederlassung/enunter 

gleicher Firma: 91275 Auerbach, Geschäftsanschrift: 

Pfarrstr. 30, 91275 Auerbach. Vertretungsbefugnis geändert,nun:Geschäftsführer:Lindner,ChristianHerbert,Auerbach,*28.02.1979,einzelvertretungsberechtigt;mitder 




�� 

HRB3524-21.11.2012 

IFPLAY+FUNGMBH,ETZENRICHT 

Rosenstraße 4, 92694 Etzenricht. Die Gesellschafterversammlung 

vom 13.11.2012 hat die Änderung des § 1 (Firma 

und Sitz) der Satzung beschlossen. Sitz verlegt, nun: 

Neuer Sitz: Weiden. Geschäftsanschrift: Frauenrichter 

Straße51a,92637Weiden. 

�� 

HRB496-22.11.2012 

NAGLERAUTOMATENTECHNIKGMBH, 

LUHE-WILDENAU 

AnderBahn30,92706Luhe-Wildenau.DasInsolvenzverfahren 

ist durch Beschluss des Amtsgerichts Weiden 

i.d.OPf.vom20.11.2012(Az.IN83/01)nachSchlussverteilungaufgehobenworden. 

�� 

HRB3018-23.11.2012 

KEWOGENERGIEUNDDIENSTEGMBH, 

TIRSCHENREUTH 

Bahnhofstraße 51, 95643 Tirschenreuth. Bestellt: Geschäftsführer: 

Büsching, Bernd, Krummennaab, 




�� 

HRB1616-27.11.2012 

IMTINNOVATIVEMEßTECHNIKGMBH,MOOSBACH 

Strehbergweg 11, 92709 Moosbach. Die Gesellschafterversammlung 


(Firma und Sitz), 6 (Geschäftsführung und Vertretung) 

und7(Verfügung überGeschäftsanteile) derSatzung beschlossen. 

§ 13 (Bekanntmachungen) wurde aufgehoben. 

NeuerSitz:Vohenstrauß.Geschäftsanschrift:AmForst11, 

92648Vohenstrauß. 

�� 

HRB3426-27.11.2012 

ZUCCHEROGMBH,WEIDEN 

Friedrich-Ebert-Str. 9a, 92637 Weiden. Geschäftsanschrift:Albrecht-Dürrer-Straße24,93128Regenstauf.Sitz 

verlegt nach Regenstauf (nun Amtsgericht Regensburg 

HRB13382). 

LÖSCHUNGEN 

HRA2329-20.11.2012 

KONZEPTFIBUUG(HAFTUNGSBESCHRÄNKT)&CO. 

KG,KEMNATH 

Stadtplatz5,95478Kemnath.DieLiquidationistbeendet. 

DieFirmaisterloschen. 

VORGÄNGE OHNE EINTRAGUNG 

HRB84-27.11.2012 

KEWOGKOMMUNALEENTWICKLUNGS-UND 

WOHNUNGSBAUGESELLSCHAFTMBH, 

TIRSCHENREUTH 

Bahnhofstraße 51, 95643 Tirschenreuth. Beim Amtsgericht 

Weiden i.d.OPf. -Registergericht- wurde eine Liste 

derMitgliederdesAufsichtsratseingereicht,§52Abs.2S. 

2GmbHG. 


HRB2313-13.11.2012 

SPIEGELPUTZ-U.MALERGMBH,GRAFENWÖHR 

Neue Amberger Straße 106, 92655 Grafenwöhr. Die Gesellschaft 

ist wegen Vermögenslosigkeit gemäß § 394 

FamFGgelöscht.VonAmtswegeneingetragen. 

�� 

HRB879-22.11.2012 

BAYERGMBH,FUCHSMÜHL 

Kuglerweg 11, 95689 Fuchsmühl. Die Gesellschaft ist wegen 

Vermögenslosigkeit gemäß § 394 FamFG gelöscht. 


�� 

HRB942-22.11.2012 

M&LVERTRIEBGMBH,IMMENREUTH 

AltesDorf41,95505Immenreuth.DieGesellschaftistwegen 

Vermögenslosigkeit gemäß § 394 FamFG gelöscht. 


�� 

HRB3461-22.11.2012 

SBVLEASINGGMBH,SCHLAMMERSDORF 

Schaublohe Nr. 7, 95519 Schlammersdorf. Die GesellschaftistwegenVermögenslosigkeitgemäß§394FamFG 

gelöscht.VonAmtswegeneingetragen. 

�� 

HRB316-27.11.2012 

EICHLEITNERGMBH,WEIDENI.D.OPF. 

Schabnerstraße 13-15, 92637 Weiden i.d.Opf.. Die GesellschaftistwegenVermögenslosigkeitgemäß§394FamFG 

gelöscht.VonAmtswegeneingetragen. 

�� 

HRB1132-27.11.2012 

MILA-IMMOBILIENGMBH,WEIDENI.D.OPF. 

Brandweiher32a,92637Weideni.d.OPf..DieGesellschaft 


�� 

HRB3428-27.11.2012 

SINOTECHUG(HAFTUNGSBESCHRÄNKT), 

VOHENSTRAUß 

Kößlmühlstraße40,92648Vohenstrauß.DieGesellschaft 


AG LANDSHUT 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 



HRA10632-30.11.2012 

MADBETOHG,LANDSHUT 

Nahensteig 187, 84028 Landshut. (Vermittlung von Wetten 

aller Art, insbesondere als Franchisenehmer.). Offene 

Handelsgesellschaft. Geschäftsanschrift: Nahensteig 187, 

84028 Landshut. Jeder persönlich haftende Gesellschafter 

vertritt einzeln. Persönlich haftender Gesellschafter: 

ALMASELeurotradeGmbH,Affing(AmtsgerichtAugsburg 

HRB18537);MEASGmbH,Landshut(AmtsgerichtLandshut 

HRB 8769), jeweils mit der Befugnis, im Namen der 



�� 

HRA10633-30.11.2012 

SBCARWASHE.K.,LANDSHUT 

ErgoldingerStr.2h,84030Landshut.(BetriebeinesAutowaschplatzes.). 

Einzelkaufmann / Einzelkauffrau. Geschäftsanschrift: 

Ergoldinger Str. 2 h, 84030 Landshut. 

DerInhaber/dieInhaberinhandeltallein.Inhaber:Xhura, 

Ledjan,München,*28.03.1972. 

�� 

HRA10634-03.12.2012 

GLASEREILANGERE.K.,INH.BENJAMINLAMMERS, 

LANDSHUT 

InnereMünchenerStr.37,84036Landshut.(Betriebeiner 

Glaserei.).Einzelkaufmann/Einzelkauffrau.Geschäftsanschrift:InnereMünchenerStr.37,84036Landshut.DerInhaber 

/ die Inhaberin handelt allein. Inhaber: Lammers, 

Benjamin,Landshut,*11.10.1981. 

�� 

HRB9094-27.11.2012 

BAUMGARTNER-INVESTITIONS-VERWALTUNGS-UG 

(HAFTUNGSBESCHRÄNKT),MASSING 

Am Fürholz 2, 84323 Massing. Gesellschaft mit beschränkter 


Geschäftsanschrift:AmFürholz2,84323Massing.Gegenstand 

des Unternehmens: Unternehmensberatung, Verwaltung 

eigenen Vermögens, Erwerb und Verwaltung von 

BeteiligungensowieÜbernahmederpersönlichenHaftung 

und Geschäftsführung bei Handelsgesellschaften. 

Stammkapital: 1.000,00 EUR.Ist nur ein Geschäftsführer 



die Geschäftsführer gemeinsam vertreten. Geschäftsführer:Baumgartner,Anja,Massing,*20.03.1976,mitderBefugnis,imNamenderGesellschaftmitsichimeigenenNamen 


�� 

HRB9095-27.11.2012 

G+MSIEBERGMBH,VILSBIBURG 

Gaindorf8,84137Vilsbiburg.Gesellschaftmitbeschränkter 


Gaindorf 8, 84137 Vilsbiburg. Gegenstand 

des Unternehmens: Handel mit Fliesen, Naturstein 

und Baustoffen sowie Übernahme der persönlichen Haftung 

in Kommanditgesellschaften. Stammkapital: 






Sieber, Georg, Vilsbiburg, *16.05.1979; Sieber, Markus, 

Vilsbiburg, *06.09.1981, jeweils einzelvertretungsberechtigt;mitderBefugnis,imNamenderGesellschaftmitsich 



�� 

HRB9096-27.11.2012 

GRENZLANDPERSONALSERVICELOBMAIERGMBH, 

SIMBACHAMINN 

PfarrkirchnerStr.2,84359Simbach.GesellschaftmitbeschränkterHaftung.Gesellschaftsvertragvom23.11.2012. 

Geschäftsanschrift: Pfarrkirchner Str. 2, 84359 Simbach. 

Gegenstand des Unternehmens: Leiharbeitnehmerüberlassung. 



gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten.Geschäftsführer:Lobmaier,Alois,Altheim,Österreich, 

*30.12.1965; Lobmaier, Ursula, Altheim, Österreich, 





�� 

HRB9097-27.11.2012 

CORSOLGMBH,LANDSHUT 

Am Mitterfeld 14, 84028 Landshut. Gesellschaft mit beschränkter 


Geschäftsanschrift: Am Mitterfeld 14, 84028 Landshut. 

GegenstanddesUnternehmens:Anlagenbauinklusiveder 

Programmierung und elektrischen Ausstattung. Stammkapital: 





gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Geschäftsführer:Hannum,Corey,Landshut,*15.09.1984,einzelvertretungsberechtigt; 




�� 

HRB9098-27.11.2012 

ETGELEKTROTECHNIKGMBH,LOICHING 

Ortsteil Kronwieden, Gewerbering 23, 84180 Loiching,OT 

Kronwieden. Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag 

vom 19.11.2012. Geschäftsanschrift: 

Gewerbering 23, 84180 Loiching, OT Kronwieden. Gegenstand 

des Unternehmens: Anfertigen von Konstruktionsunterlagen 

und Ausarbeitung von Planungsunterlagen für 

Unter- und Hauptverteilungen bis 4000 A und für Steuerungsanlagen, 

das Erstellen von Software für Unter- und 

Hauptverteilungenbis4000AundfürSteuerungsanlagen 

sowiederenInbetriebnahme,fernerdieFertigungvonUnter- 

und Hauptverteilungen bis 4000 A und die Fertigung 

vonSteueranlagen.Stammkapital:25.000,00EUR.Istnur 





Geschäftsführer: Fischer, Johann, Loiching, 

*07.09.1970; Fischer-Suttner, Birgit, Loiching, 





�� 

HRB9099-27.11.2012 

FAMILIENFINANZKONZEPTATTENBERGERGMBH, 

PFARRKIRCHEN 

Dr.-Bayer-Straße 8, 84347 Pfarrkirchen. Gesellschaft mit 


22.11.2012. Geschäftsanschrift: Dr.-Bayer-Straße 8, 

84347 Pfarrkirchen.GegenstanddesUnternehmens: Ver- 

mittlung von Versicherungen, Investmentanlagen und Finanzierungen 

sowie die Beratung in allen hiermit zusammenhängenden 

Angelegenheiten. Stammkapital: 






Günther,Attenberger,Pfarrkirchen,*17.11.1969,einzelvertretungsberechtigt; 




�� 

HRB9100-29.11.2012 

INNWERKAG,LANDSHUT 

Luitpoldstr. 27, 84034 Landshut. Aktiengesellschaft. Satzung 

vom 09.11.2012. Geschäftsanschrift: Luitpoldstr. 27, 

84034 Landshut.Gegenstand des Unternehmens: Errichtung,ErwerbundBetriebvonWasserkraftanlagen,BeteiligunganUnternehmen,diedieErrichtung,denErwerbund 

den Betrieb solcher Anlagen zum Gegenstand haben. 

Grundkapital: 50.000,00 EUR. Ist nur ein Vorstandsmitglied 

bestellt, so vertritt es die Gesellschaft allein. Sind 

mehrere Vorstandsmitglieder bestellt, so wird die GesellschaftdurchzweiVorstandsmitgliederoderdurcheinVorstandsmitglied 


Vorstand: Strobel, Johann, Marktoberdorf, 

*25.07.1957, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis,imNamenderGesellschaftmitsichalsVertretereines 


�� 

HRB9101-03.12.2012 

GRESSGMBH,PFARRKIRCHEN 

Passauer Str. 6, 84347 Pfarrkirchen. Gesellschaft mit beschränkter 

Haftung.Gesellschaftsvertrag vom27.11.2012. 

Geschäftsanschrift: Passauer Str. 6, 84347 Pfarrkirchen. 

GegenstanddesUnternehmens:DurchführungvonTrocknungsarbeiten, 

Malereibetrieb, Gerüstbau sowie Handel 

mitundVerleihvonbranchennahenWaren.Stammkapital: 






Fabian, Hans Jürgen, Eggenfelden, *21.08.1984; Greß, 

Walter, Pfarrkirchen, *07.09.1950, jeweils einzelvertretungsberechtigt; 


Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. Die Haftung der 

GesellschaftfürdieindemBetriebdesHerrnWalterGreß 

entstandenen Verbindlichkeiten des „Walter Gress Malerbetrieb“mitdemSitzinPfarrkirchen(AmtsgerichtLandshut,HRA7573)sowiederÜbergangderindemgenannten 

Betrieb begründeten Forderungen auf die Gesellschaft ist 

ausgeschlossen. 

�� 

HRB9102-03.12.2012 

BIOENERGIESIEGLVERWALTUNGS-GMBH, 

HOHENTHANN 

Pfarrkofen 18, 84098 Hohenthann. Gesellschaft mit beschränkterHaftung.Gesellschaftsvertragvom26.11.2012. 

Geschäftsanschrift: Pfarrkofen 18, 84098 Hohenthann. 

Gegenstand des Unternehmens: Beteiligung an anderen 

Unternehmen, insbesondere die Übernahme der Stellung 

alspersönlich haftende Gesellschafterin beider Bio Energie 

Siegl GmbH & Co. KG mit Sitz in Hohenthann und die 

Verwaltung eigenen Vermögens. Stammkapital: 






Siegl, Andrea, Hohenthann, *16.09.1971, einzelvertretungsberechtigt; 



�� 

HRB9103-03.12.2012 

ALTENBURGONLINE-SOLUTIONSUG 

(HAFTUNGSBESCHRÄNKT),LANDSHUT 

Neustadt 471, 84028 Landshut. Gesellschaft mit beschränkterHaftung.Gesellschaftsvertragvom09.11.2012. 

Geschäftsanschrift: Neustadt 471, 84028 Landshut. Gegenstand 

des Unternehmens: Entwicklung von Software, 

Online-Applikationen und Websites aller Art. Stammkapital:3.000,00EUR.IstnureinGeschäftsführerbestellt,sovertritterdieGesellschaftallein.SindmehrereGeschäftsführer 

bestellt, so wird die Gesellschaft durch die Geschäftsführer 

gemeinsam vertreten. Geschäftsführer: Altenburg, 

Andreas, Landshut, *02.05.1973, mit der Befugnis, 




HRA6564-28.11.2012 

J.ZMITROWICZGMBH&COKG,LANDSHUT 

Franz-Lenbach-Str. 17, 84034 Landshut. Geändert, nun: 

Geschäftsanschrift:Max-Slevogt-Weg3,84034Landshut. 

�� 

HRA6143-29.11.2012 

EINRICHTUNGSHAUSEMSLANDERGMBH&CO.KG, 

ESSENBACH 

OrtsteilAltheim,Siemensstr.9,84051Essenbach,Ortsteil 

Altheim. Sitz verlegt, nun: Landshut. Geändert, nun: Geschäftsanschrift: 

Dreifaltigkeitsplatz 177, 84028 Landshut. 

�� 

HRA6164-29.11.2012 

EMSLANDERVERWALTUNGS-U.BAUGMBH&CO. 

K.G.,ESSENBACH 

OT Altheim, Siemensstr. 9, 84051 Essenbach, Altheim. 

Sitz verlegt, nun: Landshut. Geändert, nun: Geschäftsanschrift:Dreifaltigkeitsplatz177,84028Landshut. 

�� 

HRA7924-29.11.2012 

FIELMANNAG&CO.,LANDSHUT 

Altstadt 357, 84028 Landshut. Firma geändert (Zusatz), 

nun:FielmannAG&Co.OHG.Geschäftsanschrift:Altstadt 

357, 84028 Landshut. Geändert, nun: Persönlich haftender 

Gesellschafter: Fielmann Finanzservice GmbH, Hamburg(AmtsgerichtHamburgHRB30823). 

�� 

HRA6555-30.11.2012 

HERBERTBRANDLMASCHINENBAU, 

PFEFFENHAUSEN 

Hopfenstr. 3, 84076 Pfeffenhausen. Herbert Brandl Maschinenbau 

e.K. Geändert, nun: Geschäftsanschrift: RottenburgerStr.73,84076Pfeffenhausen. 

�� 

HRA7977-30.11.2012 

DIRKGROßMANNINTERNATIONALETRANSPORTE, 

EGGENFELDEN 

Hetzenberg 19, 84307 Eggenfelden. Firma geändert (Zusatz), 

nun: Dirk Großmann Internationale Transporte e.K. 

Geschäftsanschrift:Hetzenberg19,84307Eggenfelden. 

�� 

HRA8499-30.11.2012 

FRIEDRICHRITZINGERGMBH&CO.KG, 

PFARRKIRCHEN 

Waldweg19,84347Pfarrkirchen.IstnureinLiquidatorbestellt, 




Liquidatoren gemeinsam vertreten. Bestellt: Liquidator: 

Ritzinger, Friedrich Martin, Pfarrkirchen, *13.01.1967. Die 

Gesellschaftistaufgelöst. 

�� 

HRA10563-30.11.2012 

PROMODANTLERE.K.,ESSENBACH 

Am Stöcklberg 40, 84051 Essenbach. Geändert, nun: Geschäftsanschrift:AmMühlbach74,Oberahrain,84051Essenbach. 

�� 

HRA7799-03.12.2012 

JOHANNIS-APOTHEKEDR.SIGRIDANNELI 

PATZAK-NENNINGERE.K.,LANDAUA.D.ISAR 

Straubinger Str. 33, 94405 Landau a.d.Isar. Geändert, 

nun:Geschäftsanschrift:StraubingerStr.23,94405Landaua.d.Isar. 

�� 

HRA7868-03.12.2012 

VÖGLGMBH&CO.BRITISHCARSKG,DINGOLFING 

Gewerbehof 13, 84130 Dingolfing. Firma geändert, nun: 

Mobilpool DCS GmbH & Co. KG. Geschäftsanschrift: Gewerbehof13,84130Dingolfing. 

�� 

HRB2888-27.11.2012 

VHPHAASHOLZINDUSTRIEGMBH,FALKENBERG 

Ortsteil Ruderfing, Ruderfing, Industriestr. 8, 84326 Falkenberg. 

Die Gesellschafterversammlung vom 23.11.2012 

hat die Umstellung des Stammkapitals auf Euro sowie 

gleichzeitig eine Erhöhung des Stammkapitals um 

1.354,05941EURunddieÄnderungder§§4(Stammkapital) 

und 9 (Gesellschafterbeschlüsse) der Satzung beschlossen.NeuesStammkapital:257.000,00EUR. 

�� 

HRB3010-27.11.2012 

WILLSTAHLBAUGMBH,UNTERHOLLERAU 

Landkreis Dingolfing-Landau, Tundinger Str. 6, OT Unterhollerau, 

84164 Moosthenning. Die Gesellschafterversammlung 

vom 20.11.2012 hat dieÄnderung des§9(Gewinnverwendung)derSatzungbeschlossen. 

�� 

HRB4872-27.11.2012 

ESTERLFAHRSCHULGMBHVORMALSZWYRTEK, 

MITTERSKIRCHEN 

Leitenbach 8, 84335 Mitterskirchen. Geschäftsanschrift: 

Leitenbach 8, 84335 Mitterskirchen. Die Gesellschaft ist 

auf Grund des Verschmelzungsvertrages vom 07.11.2012 

sowie des Beschlusses der Gesellschafterversammlung 

vomselbenTagmitdemVermögendesAlleingesellschafters 

Esterl Franz, Mitterskirchen, *27.11.1961 durch Aufnahmeverschmolzen. 

�� 

HRB4938-27.11.2012 

PROCIEANGMBH,ALTDORF 

Dekan-Wagner-Str. 3, 84032 Altdorf. Die Gesellschafterversammlung 


(Firma) der Satzung beschlossen. Neue Firma: Pro Clean 

Gebäudedienste GmbH. Bestellt: Geschäftsführer: Bunk, 

Danuta, Altdorf, *11.07.1963, einzelvertretungsberechtigt; 



�� 

HRB6573-27.11.2012 

DPSDIGITALPICTURESERVICEGMBH,VILSHEIM 

Landkreis Landshut,Kreuzfeld 5,84186 Vilsheim. Die Gesellschafterversammlung 


des § 1 (Firma) der Satzung beschlossen. Neue Firma:1X1PCGmbH. 

�� 

HRB8413-27.11.2012 

LEIHARBEITLOBMAYERGMBH,HEBERTSFELDEN 

Sendlingerstr.8,84332Hebertsfelden.DieGesellschafterversammlung 


(Firma) und 2 (Gegenstand des Unternehmens) der Satzung 

beschlossen. Neue Firma: Ungarische Autobahn Inkasso 

GmbH. Neuer Unternehmensgegenstand: Betrieb 

eines Inkassobüros. Ausgeschieden: Geschäftsführer: 

Lobmayer, Christof, Hebertsfelden, *15.08.1990. Bestellt: 

Geschäftsführer: Benkö, Imre, Budapest (Ungarn), 

*27.11.1966,einzelvertretungsberechtigt. 

�� 

HRB2572-28.11.2012 

P.H.S.I.AUTOMATISIERUNGSTECHNIKGMBH, 

LANDSHUT 

Daimlerstr.5,84030Landshut.Geändert,nun:Geschäftsanschrift: 

Benzstr. 2a, 84030 Landshut. Wohnort geändert, 

nun: Geschäftsführer: Hilderhof, Ralf, Unterschleißheim,*19.02.1962,einzelvertretungsberechtigt. 

�� 

HRB4479-28.11.2012 

SCHLEHUBERGMBH,BADBIRNBACH 

Passauer Str. 20, 84364 Bad Birnbach. Ausgeschieden: 

Geschäftsführer: Schlehuber-Schopf, Renate, Malerin, 

BadBirnbach. 

�� 

HRB8407-28.11.2012 

WORLD-OF-EDVGMBH,EGGENFELDEN 

Pater-Viktrizius-Weiss-Straße 47, 84307 Eggenfelden. 

Neuer Sitz: Neuötting. Geschäftsanschrift: Ludwigstraße 

49, 84524 Neuötting. Sitz verlegt nach Neuötting (nun 

AmtsgerichtTraunstein,HRB22313). 

�� 

HRB8604-28.11.2012 

ROPPOSOLARUG(HAFTUNGSBESCHRÄNKT), 

WÖRTHA.D.ISAR 

Weingartlstr. 18, 94491 Hengersberg. Geändert, nun: Geschäftsanschrift: 

Weingartlstr. 38, 94491 Hengersberg. 

Ausgeschieden: Geschäftsführer: Czernoch, Johann Herbert,Hengersberg,*25.12.1944.Bestellt:Geschäftsführer: 

Streicher, Albert, Lalling, *05.06.1948, einzelvertretungsberechtigt; 



�� 

HRB9045-28.11.2012 

WERKSIEDLUNGSCHWABELWEISGMBH,LANDAU 

A.D.ISAR 

Hochstraße 22, 94405 Landau a.d. Isar. Neuer Sitz: Regensburg.Geschäftsanschrift:Thurmayerstraße4,93049 

Regensburg. Sitz verlegt nach Regensburg (nun AmtsgerichtRegensburg,HRB13395). 

�� 

HRB4705-29.11.2012 

MÜHLENBACHLEBENSMITTELGMBH,WITTIBREUT 

Holzmühlenweg 2, 84384 Wittibreut - Ulbering. Ausgeschieden: 

Geschäftsführer: Mempel, Thomas, Mönchengladbach,*11.08.1967.Bestellt:Geschäftsführer:Dr.Greubel, 

Bernhard, Bergisch Gladbach, *08.04.1950, mit der 




�� 

HRB6776-29.11.2012 

HOLZNERIMMOBILIENGMBH,LANDSHUT 

Kaiserfeld 10, 84175 Gerzen. Die Gesellschafterversammlung 


Satzung beschlossen. Neuer Sitz: Landshut. Geändert, 

nun:Geschäftsanschrift:Freyung608,84028Landshut. 

�� 

HRB6815-29.11.2012 

INOVAOBJEKTGMBH,GERZEN 

Kaiserfeld 10, 84175 Gerzen. Die Gesellschafterversammlung 


Satzung beschlossen. Neuer Sitz: Landshut.Geändert, 

nun:Geschäftsanschrift:Freyung608,84028Landshut. 

��

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

WIRTSCHAFTSZEITUNG HANDELSREGISTER 


AG LANDSHUT 


● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

HRB6846-29.11.2012 

REANITRAINGMBH,WÖRTH/ISAR 

Landshuter Str. 32-34, 84109 Wörth/Isar. Prokura erloschen:Becker,Maria,Wörth/Isar,*18.08.1971. 

�� 

HRB3671-30.11.2012 

RITZINGERVERWALTUNGSGMBH,PFARRKIRCHEN 

Waldweg19,84347Pfarrkirchen.IstnureinLiquidatorbestellt, 



Liquidatoren gemeinsam vertreten. Geändert, nun: Liquidator: 

Ritzinger, Friedrich Martin, Pfarrkirchen, 

*13.01.1967, mitderBefugnis,im NamenderGesellschaft 


Rechtsgeschäfte abzuschließen. Die Gesellschafterversammlung 

vom 27.11.2012 hat die Auflösung der Gesellschaftbeschlossen. 

�� 

HRB5912-30.11.2012 

DELUGAGMBH,WITTIBREUT 

Holzmühlenweg4,84384Wittibreut.NeuerSitz:Köln.Geschäftsanschrift: 

Aachener Str. 1042 a, 50858 Köln. Sitz 

verlegtnachKöln(nunAmtsgerichtKölnHRB77030). 

�� 

HRB6245-30.11.2012 

ASCAUTOHAUSSEDLMAIERGMBH,ECHING 

Ortsteil Weixerau, Am Moos 3, Ortsteil Weixerau, 84174 

Eching. Die Gesellschafterversammlung vom 21.11.2012 

hat die Fortsetzung der Gesellschaft und die Änderung 

des § 1 (Firma) der Satzung beschlossen. Neue Firma: 

AS Autohaus Maierhofer GmbH.Ist nur ein Geschäftsführerbestellt,sovertritterdieGesellschaftallein.Sindmehrere 



gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Vertretungsbefugnis 

geändert, nun: Geschäftsführer: Sedlmaier, 

Rudolf, Eching, *22.09.1959, einzelvertretungsberechtigt;mitderBefugnis,imNamenderGesellschaftmit 


Rechtsgeschäfte abzuschließen. Die Gesellschaft wird 

fortgesetzt. 

�� 

HRB8206-30.11.2012 

BIO-ZENTRALENATURPRODUKTEGMBH, 

WITTIBREUT-ULBERING 

Holzmühlenweg 4, 84384 Wittibreut-Ulbering. Ausgeschieden: 

Geschäftsführer: Mempel, Thomas, Mönchengladbach,*11.08.1967. 

�� 

HRB4497-03.12.2012 

AUFZUGSSERVICEPETZENDORFERGMBH, 

GERATSKIRCHEN 

Landkreis Rottal-Inn, Mermooserstr. 10, 84552 Geratskirchen. 

Ausgeschieden: Geschäftsführer: Petzendorfer, 

Adolf,Aufzugtechniker,Geratskirchen. 

�� 

HRB8504-03.12.2012 

DIEZHOLDINGUG(HAFTUNGSBESCHRÄNKT), 

TIEFENBACH 

HeidenkamerStr.2,84184Tiefenbach.IstnureinLiquidatorbestellt,sovertritterdieGesellschaftallein.Sindmehrere 

Liquidatoren bestellt, so wird die Gesellschaft durch 

zweiLiquidatorenoderdurcheinenLiquidatorgemeinsam 

miteinem Prokuristen vertreten.Vertretungsbefugnis geändert, 

nun: Liquidator: Diez, Max, Tiefenbach, 




Die Gesellschafterversammlung vom 

02.11.2012 hat die Auflösung der Gesellschaft beschlossen. 

LÖSCHUNGEN 

HRA9070-30.11.2012 

RMIGMBH&CO.ZWEITEBETEILIGUNGS-KG, 

PFARRKIRCHEN 

Bahnhofstr. 3, 84347 Pfarrkirchen. Die Gesellschaft ist 

aufgelöst.DieGesellschaftisterloschen. 

�� 

HRA9404-30.11.2012 

RMIGMBH&CO.NEUNTEBETEILIGUNGSKG, 

PFARRKIRCHEN 

(Bahnhofstraße 3, 84347 Pfarrkirchen ). Die Gesellschaft 

istaufgelöst.DieGesellschaftisterloschen. 

�� 

HRB4549-29.11.2012 

LANGEUNDEDERERGMBH,PILSTING 

Sirgfeldring 8,94431 Pilsting.DieLiquidation istbeendet. 

DieGesellschaftisterloschen. 


HRB4919-03.12.2012 

GERMANIASTABLESGMBH,WALLERSDORF 

Moosfürther Str. 78 b,94522 Wallersdorf. Personendaten 

von Amts wegen berichtigt: Liquidator: Lehner, Martha, 

Wallersdorf, *11.07.1967, einzelvertretungsberechtigt; mit 



AG STRAUBING 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 



HRA6539-19.11.2012 

MAXSTREICHERANLAGENTECHNIKGMBH&CO.KG, 

NIEDERWINKLING 

BernriederStr.10a,94559Niederwinkling.(Planung,Herstellung, 

Inbetriebnahme, Wartung und Instandhaltung 

von Industrieanlangen, Stahl-, Apparate-, Behälter- und 

Maschinenbauten, Industrierohrleitungssystemen für Öl, 

Gas, Wasser und sonstigen Medien, Elektroanlagen sowie 

Wasseraufbereitungsanlagen sowie deren Service; FertigungvonAnlagenfürdieErdöl-undErdgasindustriesowie 

vonKomponentenfürdie Nuklearindustrie bzw.für Rückbauzwecke;DurchführungvonIndustriemontagenunddemontagen.). 

Kommanditgesellschaft. Geschäftsanschrift: 

BernriederStr.10a,94559Niederwinkling.JederpersönlichhaftendeGesellschaftervertritteinzeln.Jederpersönlich 

haftende Gesellschafter sowie dessen jeweilige Ge- 

schäftsführersindbefugt,imNamenderGesellschaftmit 


Rechtsgeschäfte vorzunehmen. Persönlich haftender Gesellschafter: 

STREICHER Anlagenbau Geschäftsführungsgesellschaft 

mbH, Deggendorf (Amtsgericht Deggendorf 

HRB3518). 

�� 

HRA6540-27.11.2012 

TRINK-OASEE.K.,HAIBACH 

Steinfurter Straße 37, 94353 Haibach. (Handel mit Wasserspendersystemen). 

Einzelkaufmann / Einzelkauffrau. 

Geschäftsanschrift:SteinfurterStraße37,94353Haibach. 

Der Inhaber / die Inhaberin handelt allein.Inhaber: Bastian,Ronny,Haibach,*18.08.1972. 

�� 

HRA6541-28.11.2012 

SANUSAERE.K.,STRAUBING 

Asamstraße 28 c, 94315 Straubing. (Erbingung von 

Dienstleistungen, insbesondere im Bereich des Gebäudemanagements.). 

Einzelkaufmann / Einzelkauffrau. Geschäftsanschrift: 

Asamstraße 28 c, 94315 Straubing. Der 

Inhaber / die Inhaberin handelt allein. Inhaber: Sobstyl, 

Georg,Straubing,*27.07.1990. 

�� 

HRA6542-29.11.2012 

AUTOHAUSSTOIBERE.K.,BOGEN 

Ganghoferstraße 4, 94327 Bogen. (Gegenstand des Unternehmens 

ist der Betrieb einer Kfz.-Werkstatt und der 

Handel mit Kraftfahrzeugen.). Einzelkaufmann / Einzel- 

info@nowak-translation.com 

kauffrau. Geschäftsanschrift: Ganghoferstraße 4, 94327 

Bogen.DerInhaber/dieInhaberinhandeltallein.Inhaber: 

Stoiber,Helmut,Bogen,*28.11.1975. 

�� 

HRA6543-30.11.2012 

SOLARPARKRADLDORFOSTGMBH&CO.KG, 

PERKAM 

Sandfeld 5, 94368 Perkam. Kommanditgesellschaft. Firma 

geändert, nun: Sitz verlegt, nun: Geschäftsanschrift: 

Sandfeld5,94368Perkam.JederpersönlichhaftendeGesellschafter 

vertritt einzeln. Ausgeschieden: Persönlich 

haftender Gesellschafter: Immoag GmbH, Ismaning 

(AmtsgerichtMünchenHRB121582).Eingetreten:Persönlich 

haftender Gesellschafter: DSW-Verwaltungs GmbH, 

München (Amtsgericht München HRB 160446). Der Sitz 

istvonIsmaning(AmtsgerichtMünchenHRA97107)nach 

Perkamverlegt. 

�� 

HRB11869-13.11.2012 

SOLID-TRANSPORTUG(HAFTUNGSBESCHRÄNKT), 

STRAUBING 

Habichtstraße 16, 94315 Straubing. Gesellschaft mit beschränkterHaftung.Gesellschaftsvertragvom07.11.2012. 

Geschäftsanschrift: Habichtstraße 16, 94315 Straubing. 

Gegenstand des Unternehmens: Erbringung von Dienstleistungen 

im Paket- und Kurierdienst. Stammkapital: 

300,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritterdieGesellschaftallein.SindmehrereGeschäftsführer 


gemeinsam vertreten. Bestellt: Geschäftsführer: 

Gerstl, Dominik, Leiblfing, *12.02.1982, mit der Befugnis, 



Einzelprokura mit der Befugnis, im Namen der 


eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen: Marquardt, 

Erwin,Straubing,*16.04.1951. 

�� 

HRB11870-13.11.2012 

RK-TECHNOLOGYGMBH,HAIBACH 

Ratzing 1, 94353 Haibach. Gesellschaft mit beschränkter 

Haftung. Die Gesellschafterversammlung vom 02.11.2012 

hatdieÄnderungdes§1Abs.2(Sitz,bisherWitten,Amtsgericht 

Bochum HRB 12617) der Satzung beschlossen. 

Gesellschaftsvertrag vom 29.07.2008. Geschäftsanschrift:Ratzing1,94353Haibach.GegenstanddesUnternehmens: 

Herstellung und der Vertrieb von Maschinenbauteilen, 

Walzen, Stahlbauteilen sowie Stahlbaugewerken, 

die Beratung von Firmen in Bezug auf Outsourcing- 

Maßnahmen und Verlagerung von Fertigungskapazitäten. 





Geschäftsführer: Roszyk, Michael, Witten, 




�� 

HRB11871-21.11.2012 

NIKASOIMPORT-EXPORTUG 

(HAFTUNGSBESCHRÄNKT),STRAUBING 

Dr.-Josef-Keim-Straße 16, 94315 Straubing. Gesellschaft 


16.11.2012. Geschäftsanschrift: Dr.-Josef-Keim-Straße 16, 

94315 Straubing.Gegenstand des Unternehmens: Import 

und Export von Wirtschaftsgütern aller Art,insbesondere 

der Export von neuen und gebrauchten Maschinen und 

elektrischen Anlagen nach Russland. Stammkapital: 

300,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritterdieGesellschaftallein.SindmehrereGeschäftsführer 


gemeinsam vertreten. Geschäftsführer: Sokolov, 

Andrey, Straubing, *18.03.1969, mit der Befugnis, im NamenderGesellschaftmitsichimeigenenNamenoderals 

Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. 

Einzelprokura:Sokolov,Olga,Straubing,*22.03.1974. 

�� 

HRB11872-21.11.2012 

IVHIMMOBILIENVERWALTUNGGMBH,MITTERFELS 

Laumerhöhe 5, 94360 Mitterfels. Gesellschaft mit beschränkter 


26.09.2012. Geschäftsanschrift: Laumerhöhe 5, 94360 

Mitterfels. Gegenstand des Unternehmens: Der Bau und 

die Verwaltung von Immobilien sowie die Durchführung 

von Sanierungs- und Umbaumaßnahmen und alle damit 

zusammenhängende Tätigkeiten. Stammkapital: 






Hundshammer, Anton, Mitterfels, *21.09.1965, einzelvertretungsberechtigt; 




�� 

HRB11873-21.11.2012 

BAJUWARIUMERLEBNISWELTGMBH,STRAUBING 

Pfarrer-Niedermeier-Str.48,94339Leiblfing.Gesellschaft 


25.10.2012. Geschäftsanschrift: Pfarrer-Niedermeier-Str. 

48, 94339 Leiblfing. Gegenstand des Unternehmens: Bau 

und Betrieb einer modular gestalteten, erlebnisorientierten 

Modellbahnschauanlage samt Erlebnisgastronomie 

als touristische Indoor-Attraktion. Stammkapital: 






Horvath, Jürgen, Leiblfing, *03.04.1968; Wölfl-Horvath, 

Manuela,Leiblfing,*21.03.1974,jeweilseinzelvertretungsberechtigt; 



�� 

HRB11874-29.11.2012 

FESTAGMBH,STRAUBING 

Osserstraße 17, 94315 Straubing. Gesellschaft mit beschränkterHaftung.Gesellschaftsvertragvom06.11.2012. 

Geschäftsanschrift: Osserstraße 17, 94315 Straubing. Gegenstand 

des Unternehmens: Handel mit Bauelementen, 

Erbringung von Baudienstleistungen sowie damit zusammenhängende 

Beratungstätigkeit. Stammkapital: 




oder durch einen Geschäftsführer gemein- 

sam mit einem Prokuristen vertreten. Geschäftsführer: 

Fekete, István, Budapest, *22.07.1968; Körmendi, Tamás, 

Barbing,*23.05.1967,jeweilseinzelvertretungsberechtigt; 




HRA6365-15.11.2012 

PREMTOOLE.K.,MITTERFELS 

Hinterbuchberg 15, 94360 Mitterfels. Neuer Inhaber: 

Bach, Waltraud, Mitterfels, *17.02.1949. Nicht mehr Inhaber:Bach,Josef,Mitterfels,*18.03.1947. 

�� 

HRA1979-20.11.2012 

HERMANNDIERMEIERKG,STRAUBING 

Mahkornstr.14,94315Straubing.InfolgeFirmen-undSitzänderung, 

nun: Persönlich haftender Gesellschafter: Dr. 

Kreitl GmbH, München (Amtsgericht München HRB 

201010),einzelvertretungsberechtigt. 

�� 

HRA2169-20.11.2012 

CASHCENTERGMBH&COKG,STRAUBING 

Ludwigsplatz 20, 94315 Straubing. Von Amts wegen berichtigt: 

Geschäftsanschrift: Ludwigsplatz 43, 94315 

Straubing. 

�� 

HRA1464-29.11.2012 

FAHRNERGMBH&CO.KG,MALLERSDORF 

Bayerwaldstr. 8, 84066 Mallersdorf-Pfaffenberg. Vertretungsbefugnisgeändert,nun:PersönlichhaftenderGesellschafter: 

Fahrner Verwaltungs-GmbH, Mallersdorf-Pfaffenberg 

(Amtsgericht Straubing HRB 10437), mit der Befugnis 

- auch für die jeweiligen Geschäftsführer -, im NamenderGesellschaftmitsichimeigenenNamenoderals 

VertretereinesDrittenRechtsgeschäfteabzuschließen. 

�� 

HRB10944-13.11.2012 

PECA-VERBUNDTECHNIKGMBH,LEIBLFING 

Mitterweg1,94339Leiblfing.DieGesellschafterversammlung 

vom 29.10.2012 hat die Umstellung des Stammkapitals 

auf Euro sowie gleichzeitig eine Erhöhung des 

Stammkapitals um 724,87 EURunddie Änderung des§3 

(Stammkapital)derSatzungbeschlossen.NeuesStammkapital:307.500,00EUR. 

�� 

HRB10523-15.11.2012 

BRÜKERKASPERS 

STEUERBERATUNGSGESELLSCHAFTMBH, 

STRAUBING 

GeiselhöringerStraße19,94315Straubing.Einzelprokura: 

Brüker,Susanne,Straubing,*23.01.1959. 

�� 

HRB11086-15.11.2012 

BRÜKERTREUHANDGMBH 

WIRTSCHAFTSPRÜFUNGSGESELLSCHAFT, 

STRAUBING 

Geiselhöringer Str. 19, 94315 Straubing. Einzelprokura: 

Brüker,Susanne,Straubing,*23.01.1959. 

�� 

HRB11462-15.11.2012 

ACKERMANNVERWALTUNGS-GMBH,IRLBACH 

Marienhofstraße 13, 94342 Irlbach. Ausgeschieden: Geschäftsführer: 

Strube, Johann Friedrich, Irlbach, 

*17.06.1941. Einzelprokura mit der Befugnis, im Namen 

derGesellschaftmitsichim eigenenNamenoderalsVertretereinesDrittenRechtsgeschäfteabzuschließen:Strube,JohannFriedrich,Irlbach,*17.06.1941. 

�� 

HRB10134-19.11.2012 

STURMHOLDINGGMBH,SALCHING 

Industriestr. 10, 94330 Salching. Personendaten geändert, 

nun: Geschäftsführer: Sturm, Wilhelm Josef Franz, 

Dipl.-Ingenieur (FH), Leiblfing, *06.02.1962, einzelvertretungsberechtigt; 



�� 

HRB10605-19.11.2012 

ODAVAGGESELLSCHAFTFÜRINFORMATIKUND 

TELEKOMMUNIKATION,STRAUBING 

Ernst-Heinkel-Str. 11, 94315 Straubing. Ausgeschieden: 

Vorstand: Görtler, Wolfgang, Regensburg, *23.09.1947. 

Prokura erloschen: Bielmeier, Josef, Wallersdorf, 

*02.06.1950. 

�� 

HRB10988-19.11.2012 

STURMMASCHINEN-&ANLAGENBAUGMBH, 

SALCHING 

Industriestraße10,94330Salching.Personendatengeändert, 


Leiblfing, *06.02.1962, einzelvertretungsberechtigt; mit 



�� 

HRB10989-19.11.2012 

STURMBLECHVERARBEITUNGUNDSYSTEMEGMBH, 

SALCHING 

Industriestr. 10, 94330 Salching. Personendaten berichtigt: 

Geschäftsführer: Sturm, Wilhelm Josef Franz, Leiblfing, 





�� 

HRB11286-19.11.2012 

STURMVERWALTUNGSGMBH,SALCHING 



Leiblfing,*06.02.1962,gemäßallgemeinerVertretungsregelung 




�� 

HRB11724-19.11.2012 

PERSPEKTIVENETZWERKGMBH,PERASDORF 

Osteranger 2, 94366 Perasdorf. Ist nur ein Liquidator bestellt, 


Liquidatoren bestellt, so wird die Gesellschaft durch zwei 

Liquidatoren oder durch einen Liquidator gemeinsam mit 

einem Prokuristen vertreten. Geändert, nun: Liquidator: 

Döhlemann, Christoph, Bamberg, *23.07.1964; Windisch, 

Henry, Perasdorf, *16.03.1961, jeweils einzelvertretungsberechtigt; 



Rechtsgeschäfte abzuschließen. Die Gesellschaft ist 

aufgelöst. 

�� 

HRB11850-19.11.2012 

STURMAIRPORT&PARCELGMBH,SALCHING 



Leiblfing, *06.02.1962, einzelvertretungsberechtigt; mit 



�� 

HRB10583-20.11.2012 

CASHCENTERBETEILIGUNGSGMBH,STRAUBING 

Ludwigsplatz 20, 94315 Straubing. Von Amts wegen berichtigt: 

Geschäftsanschrift: Ludwigsplatz 43, 94315 


�� 

HRB9561-21.11.2012 

FAHRNERBAUUNTERNEHMUNGGMBH, 

MALLERSDORF-PFAFFENBERG 

Ortsteil Mallersdorf, Bayerwaldstraße 8, 84066 Mallersdorf 

- Pfaffenberg. Die Gesellschafterversammlung vom 

07.11.2012 hat die Satzung neu gefasst. Dabei wurde geändert: 

Gegenstand und Vertretungsregelung. Neuer Unternehmensgegenstand: 

Planung und Durchführung von 

Hoch-undTiefbautenallerArt.IstnureinGeschäftsführer 





Fahrner, Robert, Mallersdorf- Pfaffenberg, 




�� 

HRB10437-21.11.2012 

FAHRNERVERWLTUNGS-GMBH, 


Bayerwaldstr. 8, 84066 Mallersdorf-Pfaffenberg. Die Gesellschafterversammlung 

vom 07.11.2012 hat die Satzung 

neu gefasst.Dabei wurde geändert: Gegenstand und Vertretungsregelung. 

Neuer Unternehmensgegenstand: 

Übernahme von Beteiligungen an und von Geschäftsführerstellungen 

in anderen Unternehmen. Ist nur ein Geschäftsführerbestellt,sovertritterdieGesellschaftallein.SindmehrereGeschäftsführerbestellt,sowirddieGesellschaft 



�� 

HRB11867-21.11.2012 

GÜRSTERVERWALTUNGSGMBH,STRAUBING 

Hofstetter Weg 5, 94315 Straubing. Von Amts wegen berichtigt: 

Geschäftsanschrift: Hofstetter Weg 7, 94315 


�� 

HRB11609-22.11.2012 

FAHRSCHULESCHWANITZGMBH,STRAUBING 

Boschstraße 2, 94315 Straubing. Bestellt: Geschäftsführer:Schwanitz,Hans,Perkam,OTPilling,*07.08.1947,einzelvertretungsberechtigt;mitderBefugnis,imNamender 



�� 

HRB11659-22.11.2012 

IPAPERSONAL-U.ARBEITSVERMITTLUNGS-GMBH, 

STRAUBING 

Bajuwarenstraße33,94365Parkstetten.IstnureinLiquidator 


mehrere Liquidatoren bestellt, so wird die Gesellschaft 

durch zwei Liquidatoren oder durch einen Liquidator gemeinsammiteinemProkuristenvertreten.Bestellt:Liquidator: 

Kögl, Brigitte, geb. Brauner, Parkstetten, 




�� 

HRB9401-29.11.2012 

MTPROPELLER-ENTWICKLUNGGMBH,ATTING 

Flugplatzstraße 1, 94348 Atting. Ausgeschieden: Geschäftsführer:Mühlbauer,Renate,geb.Dziehel,Mitterfels, 

*10.06.1945.Bestellt:Geschäftsführer:Greindl,Eric,Rain, 




�� 

HRB10292-30.11.2012 

SILBERRÜCKENCONSULTINGGMBH,STEINACH 

Kellerbergstraße 16, 94377 Steinach. Bestellt: Geschäftsführer: 

Henrichsen, Ilse, Steinach, *13.12.1951, einzelvertretungsberechtigt; 




LÖSCHUNGEN 

HRA2029-22.11.2012 

ROLANDSANTLE.K.,RATTENBERG 

Amselstr.1,94371Rattenberg.DieFirmaisterloschen. 

�� 

HRB11203-02.11.2012 

PNLVERWALTUNGSGMBH, 


Laberstr. 16, 84066 Mallersdorf-Pfaffenberg. Die Liquidationistbeendet.DieGesellschaftisterloschen. 

�� 

HRB11620-19.11.2012 

COMPUTER&TECHNIKSCHLÖGLUG 

(HAFTUNGSBESCHRÄNKT),STEINACH 

Riedstraße 11, 94377 Steinach. Ist nur ein Liquidator be- 

stellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere 

Liquidatoren bestellt, so wird die Gesellschaft durch zwei 

Liquidatoren gemeinsam vertreten. Geändert, nun: Liquidator: 

Schlögl, Hans, Steinach, *16.12.1974. Die Gesellschaftistaufgelöst.DieGesellschaftisterloschen. 

�� 

HRB9099-20.11.2012 

LABERTAL-PUTENFARMG,M.B.H.,GREISSING 

Regensburger Str. 32/Greissing, 94333 Geiselhöring. Die 

Liquidationistbeendet.DieGesellschaftisterloschen. 

�� 

HRB11799-22.11.2012 

CONSULTINGBICHLERUG 

(HAFTUNGSBESCHRÄNKT),STRAUBING 

Ittlinger Str. 40 a, 94315 Straubing. Ist nur ein Liquidator 

bestellt,vertritterdieGesellschaftallein.SindmehrereLiquidatoren 

bestellt, wird die Gesellschaft durch die Liquidatoren 

vertreten. Bestellt: Liquidator: Bichler, Richard, 

Pilsting, *13.06.1968. Die Gesellschaft ist aufgelöst. Die 

Gesellschaftisterloschen. 

LÖSCHUNGSANKÜNDIGUNGEN 

HRA6467-21.11.2012 

ITXTECE.K.,BOGEN 

Albertusweg 1b, 94327 Bogen. Das Registergericht beabsichtigt, 

die im Handelsregister eingetragene Firma von 

Amtswegennach§31Abs.2HGBzulöschen.DieFristzur 

ErhebungeinesWiderspruchsgegendiebeabsichtigteLöschungwirdaufsechsWochenfestgesetzt. 

IMPRESSUM 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Wirtschaftszeitung–Handel,Handwerk, 

IndustrieundGewerbeinOstbayern 

Redaktionsleitung:MartinAngerer 

Projektleitung:MarcusSchlegel 

Auflage:12000 

Autoren: 

ThorstenRetta,GerdOtto,BirgitBauer,Luise 

Frank,MechtildAngerer,ThomasTjiang,ClaudiaRothhammer,KathrinSchiller,StinaWalterbach,RobertTorunsky,JeannineTieling, 

MarieleSchön,TheoKurtz,HeikeRegnet. 

SatzundLayout: 

ShanaZiegler,Christian 

Sauerer(WZ-Infografik),IreneDaxer. 

Anzeigenverkauf: 

MittelbayerischeWerbegesellschaftKG; 

Geschäftsleitung:M.Wunnike; 

Anzeigenverkauf:O.Schäfer. 

VerantwortlichfürdenInhaltderAnzeigen: 

F.-X.Scheuerer;alleAnzeigenaufträgewerden 

nurzudenBedingungendesjeweilsgültigen 

Anzeigentarifsausgeführt. 

Verlag: 

MittelbayerischerVerlagKG 

Geschäftsleitung: 

P.Esser(p.h.G.),Th.Esser(p.h.G.),M.Wunnike(Verlagsleiter),M.Sauerer(Chefredakteur);RegistergerichtRegensburgHRA6189. 

Briefadresse: 

93066Regensburg 

Hausadresse: 

KumpfmühlerStraße9,93047Regensburg 

RedaktionTelefon: 

(0941)207198,Telefax:(0941)207183 

E-Mail: 

redaktion@die-wirtschaftszeitung.de 

Abo-/LeserserviceTelefon: 

0800-2070006 

(gebührenfreiausallenFestnetzen) 

Telefax: 

(0941)207212 

Wirtschaftszeitungonline: 

www.die-wirtschaftszeitung.de 

Druck: 

MittelbayerischesDruckzentrumGmbH&Co. 

KG,Rathenaustraße11,93055Regensburg; 

www.mittelbayerisches-druckzentrum.de 

DieWirtschaftszeitungwirdmitgesundheitsunbedenklichenFarbenaufchlorfreigebleichtem,überwiegendaltpapierhaltigemZeitungspapiergedruckt. 

BeiNichtbelieferungohneVerschuldendes 

VerlagsinFällenhöhererGewalt/alsArbeitskampffolge/keinEntschädigungsanspruch. 

KeineRücksendungunverlangteingesandter 

Manuskripte.GerichtsstandRegensburg. 

MittelbayerischerVerlagKGRegensburg– 

Besitzverhältnisse: 

PersönlichhaftendeGesellschafter:Peter 

Esser,ThomasEsser,MittelbayerischeMedien 

HoldingKG.Kommanditist:Mittelbayerische 

VerwaltungsGmbH 

MittelbayerischeMedienHoldingKG– 

Besitzverhältnisse: 

PersönlichhaftendeGesellschafter:Peter 

Esser,ThomasEsser.Kommanditisten:Rolf 

Esser,AureliusKG(phGP.Esser) 

BeiNichtbelieferungohneVerschuldendes 

VerlagsinFällenhöhererGewalt/alsArbeitskampffolge/keinEntschädigungsanspruch. 

KeineRücksendungunverlangteingesandter 

Manuskripte.GerichtsstandRegensburg.

VERANSTALTUNGEN 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 


VORTRÄGE UND SEMINARE 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

14.Januar2013,9 bis 17 Uhr 

Workshop zum Thema 

Zollpräferenzen 

Wann ist bei einer Ausfuhr in ein Präferenzland 

eine Präferenzerklärung notwendig – 

oder möglich? Fragen wie diese werden 

beim Seminar mit Referentin Karoline Weber 

von der Zoll- und Außenwirtschaftsberatung 

behandelt. Hier soll die Systematik 

der Präferenzen vertieft werden, anhand 

von Beispielen werden Präferenzermittlungen 

durchgeführt und die entsprechenden 

Dokumente erstellt. Die Besonderheiten 

beispielsweise bei Handelswaren, Lohnveredelungen 

und Eigenfertigung werden anhand 

zahlreicher Übungen und Beispielen 

vermittelt. 

➤ IHK-Akademie in Ostbayern,Weiden 

WeitereInformationenbei: 

bodem@ihk-wissen.de 

�� 

15.und 16.Januar 2013 

Abteilungen 

strukturieren 

Unter dem Titel „Abteilungen strukturieren 

– Zusammenarbeit effizient gestalten“ veranstaltet 

OTTI ein Seminar für Geschäftsführer, 

Abteilungsleiter und Mitarbeiter aus 

kleinenundmittlerenUnternehmen,dieGeschäftsabläufe 

optimieren wollen. Es vermittelt 

Kenntnisse darüber, wie sich Arbeitsabläufereibungslosergestaltenlassen, 

wie man Schnittstellen zwischen Abteilungen 

vereinfacht, den Informationsfluss zwischen 

Mitarbeitern optimiert, durch klare 

Zuständigkeiten eine bessere Kommunikation 

erreicht und die verschiedenen Kommunikationsmittelsinnvolleinsetzt. 

➤ Best Western Premier Hotel, Regensburg 

Informationenauf: 

www.otti.de 

�� 

23.und24.Januar2013 

Innovationen 

systematisch erarbeiten 

DanielDüsentriebistkeintypischesVorbild: 

Kreativität und daraus resultierende Innovationen 

sind selten rein geniale Einfälle 

und entspringen viel häufiger gezielter Arbeit 

und Anstrengung. Beim OTTI-Seminar 

„Innovationen systematisch erarbeiten“ 

wird thematisiert, welche Werkzeuge zur 

Ressourcensparen 

Entwicklung von neuen technischen Produktlösungen 

es gibt, was Problemanalyse 

als Vorbereitung zur Innovation beitragen 

kann, wie sich Kreativität aktivieren lässt, 

welche Erfolgsfaktoren der Umsetzung von 

technischen Innovationen förderlich sind. 

Praxisbeispiele und Gruppenarbeiten rundendaszweitägigeSeminarab. 

➤ Best Western Premium Hotel, Regensburg 


www.otti.de 

�� 

24.Januar2013,18 Uhr 

Nachfolge 

innerhalb der Familie 

Rechtssicherheit und solide Planung sind 

das A und O gelungener Unternehmensübergaben. 

Mittelfristig müssen immer 

mehr Unternehmen an die nächste Generation 

übergeben werden, zugleich gibt es immer 

weniger potenzielle Nachfolger. Umso 

wichtigeristes,dieNachfolgealseinenzentralen 

Bestandteil im Unternehmerleben zu 

TERMINKALENDER 

Technologie-ForumSensorikimBioPark 

InvielenProduktionsprozessensorgen 

innovative deutsche Sensorsysteme 

für höchste Präzision. Innovative 

Sensorik trägt aber auch zur 

Einsparung von Material und Energiebei.MitdemThemengebiet„Materialeffizienz,innovativeMaterialien 

und Mikro-Sensorik“ beschäftigt 

sich das Technologie-Forum Sensorik 

am 30. Januar von 13 bis 17.30 

Uhr im BioPark. Es werden Fördermöglichkeiten 

dargelegt und anhandvonPraxisbeispielenOptimierungsmöglichkeiten 

in Produktion 

undServicevorgestellt.DieTeilnahme 

ist kostenlos, Anmeldung erbeten. 

Informationen auf www.sensorik-bayern.de, 

Anmeldung bei info@sensorik-bayern.de 

➤ Hörsaal im BioPark1,Regensburg 

Anmeldungbei: 

info@sensorik-bayern.de 

Die internationale grüne Messe in Berlin ist eine Leistungsschau der 

LandwirtschaftundErnährungsindustrie. Foto:MesseBerlinGmbH 

GrüneWocheBerlin 

Von18.bis27.JanuaraufdemMessegelände 

Grün ist die Farbe der Zukunft, 

und deshalb ist beim Aufwärtstrend 

der Grünen Woche in BerlinauchnochlangekeinEndeabzusehen: 

Im vergangenen Jahr 

waren es nicht weniger als 

426428 Besucher, die in der Bundeshauptstadt 

dem „guten Leben“ 

nachspürten – Politprominenznatürlichinklusive. 

Getreudem Motto„Zurückzu 

denWurzeln“kannmanhierdas 

Schnitzel noch als Schwein, den 

Gemüseeintopf noch als Kürbis 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

und den Wein als Traube kennenlernen. 

Auch Heimtiere, die nicht 

zumspäterenVerzehrgehaltenwerden, 

Blumen und das Multitalent 

Holz werden auf der Messe präsentiert, 

die 1926 einstmals als große 

Landwirtschaftsschau begann. Ein 

riesiger begehbarer Stall sowie ein 

Erlebnis-Bauernhof garantieren, 

dass auch der Nachwuchs seinen 

Spaßhat. 

➤ Messegelände Berlin 


www.gruene-woche.de 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Dr. Hubert Steigerwald, Geschäftsführer 

des Strategische Partnerschaft 

Sensorik e.V., wird das Forumeröffnen. 

Foto:Veranstalter 

begreifen und sich rechtzeitig darum zu 

kümmern. Mit drei kostenlosen IHK-Nachfolge-Stammtischen 

will die IHK Regensburg 

die Hemmungen abbauen, sich bei 

Nachfolgeproblemen Dritten mitzuteilen 

und beraten zu lassen. Der erste Stammtisch 

beschäftigt sich mit der Nachfolge innerhalbderFamilie. 

➤ IHK,Regensburg 

Anmeldungenbei: 

hensel@regensburg.ihk.de 

�� 

24.Januar2013,13.30bis17 Uhr 

Seminar zu den neuen 

Incoterms 2010 

Die überarbeitete Fassung „Incoterms 

2010“ der Internationalen Handelskammer 

(ICC)istseitJanuar2011inKraft.Dieneuen 

elf Klauseln – neun der bisherigen Klauseln 

wurden beibehalten – regeln die Durchführung 

des weltweiten Handels. Rechte und 

Pflichten der Vertragsparteien, die Verteilung 

der Transportkosten, der Übergang 

der Gefahr des Verlustes oder der Beschä- 

9.bis 11.Januar2013 

PSI Werbemittelmesse 

Das Neueste aus der Welt von Werbung, 

Marketing,Messen, Kongressen und Events 

gibt es bei der PSI, der internationalen Leitmesse 

der Werbeartikelbranche zu sehen. 

Rund 1000 Aussteller werden zur 51. Auflage 

der größten Werbeartikelmesse Europas 

erwartet. Hier erhalten Werbeartikelprofis 

einen Überblick über Trends und Innovationen 

der Branche. Dazu kommen Sonderschauen 

und Aktionsflächen, die Themen 

wie Werbeanbringung, Druck- und Veredlungstechnikenaufgreifenundvertiefen. 

➤ Messegelände Düsseldorf 


www.psi-messe.com 

�� 

9.bis 12.Januar2013 

Heimtextil 

Cocooning, Vintage oder neue Sachlichkeit? 

Was in naher Zukunft Wohntrend in 

Sachen Textilien ist, ist auf der Messe 

Heimtextil in Frankfurt zu erfahren. Die 

Heimtextil ist die größte internationale 

Fachmesse für Wohn- und Objekttextilien 

und die weltweit gültige Maßeinheit für 

Qualitätstextilien mit Design und innovativerFunktionalität. 

➤ Messegelände Frankfurt/Main 


www.heimtextil.messefrankfurt.de 

�� 

13.bis16.Januar 2013 

HOGA 

Die Hoga kann auf 50 Jahre zurückblicken 

und wird im Zwei-Jahres-Turnus veranstaltet. 

Die Fachbesucher erwartet in den fünf 

Messehallen ein repräsentatives Angebot 

von rund 600 Ausstellern aus den Bereichen 

Küchentechnik, Einrichtung und Ausstattung, 

Nahrungsmittel und Getränke, 

Dienstleistungen und Organisation sowie 

Haus- und Betriebstechnik. Außerdem findet 

am 13. und 14. Januar parallel die Food 

SpecialunterdemDachderHogastatt. 

➤ Messezentrum Nürnberg 


www.hoga-messe.de 

MESSEN UND KONGRESSE 

digung der Ware auf dem Transport werden 

durch die Incoterms 2010 eindeutig definiert. 

➤ IHK-Akademie,Regensburg 

Anmeldungbei: 

ClaudiaBodem,(0941)280899123 

�� 

24.Januar2013,9 bis 12.30 Uhr 

Zahlungsabsicherung 

im Auslandsgeschäft 

„Kein Geschäft ohne Risiko“– diese oft verwendete 

Aussage kennen Unternehmer, 

insbesondere wenn sie im Auslandsgeschäfttätigsind.GeradebeiGeschäftenmitdemAuslandisteswichtig,dieRisikenfrühzeitig 

zu erkennen, um Zahlungs- und Lieferbedingungen 

so zu verhandeln, dass aus 

dem Export/Import-Geschäft ein Erfolg 

wird. Inhalt des Seminars „Zahlungsabsicherung 

im Auslandsgeschäft“ ist unter anderem 

ein Überblick über die besonderen 

Risiken und Zahlungsbedingungen im Außenhandel, 

Grundlagen und Ablauf der dokumentärenZahlungsbedingungen,Inkasso 

und Akkreditiv anhand von konkreten Praxisbeispielen, 

Garantiegeschäft mit Übersicht, 

Anwendungsmöglichkeiten und Risiken. 

➤ IHK-Akademie,Regensburg 

InformationenundAnmeldung: 

ClaudiaBodem,(0941)280899123 

�� 

28.und 29.Januar 2013 

Vertragsrecht kompakt 

und praxisorientiert 

An Fach- und Führungskräfte aus allen Bereichen, 

die mit Vertragsgestaltung befasst 

sind, wendet sich das Seminar „Vertragsrecht 

– kompakt, verständlich und praxisorientiert“. 

Behandelt werden Grundsätze 

bei Konzeption und Durchführung eines 

Vertrags, zum Beispiel bei Beschaffung einer 

Produktionsanlage oder bei Abschluss 

eines Rahmenliefervertrags. Es gibt Hinweise 

zur Vertragsgestaltung und zu häufigen 

Fallen mit ihren Auswirkungen. Auch typische 

Probleme im Inlands- und Besonderheiten 

des Auslandsgeschäfts stehen auf 

der Agenda. Zuletzt gibt es noch praktische 

Lösungen anhand konkreter Situationen, 

wenneinVertragansteht. 

➤ Best Western Premier Hotel, Regensburg 


www.otti.de 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 


BAU 

Bei der Bau in München treffen sich jedes 

zweite Jahr alle, die mit dem Thema Bauen 

zu tun haben. Eine besondere Neuerung ist 

die enge Zusammenarbeit mit der Deutschen 

Gesellschaft für Nachhaltiges Bauen 

DGNB: Auftakt der Kooperation ist eine eigeneDGNB-SonderschauaufderBau2013. 

Unter dem Titel „Nachhaltig bauen. Mit 

TransparenzzumpassendenProdukt“zeigt 

die DGNB gemeinsam mit Partnern aus Industrie 

und Wissenschaft realisierte und 

ausgezeichneteProjekte. 

➤ Messe München 


www.bau-muenchen.de 

�� 


Eltec 

Unter der Trägerschaft des Landesinnungsverbands 

für das Bayerische Elektrohandwerk 

wird die Messe für Elektro- und Energietechnik 

Eltec veranstaltet. Die Fach- und 

Publikumsmesse thematisiert unter anderem 

Elektro-Installationstechnik, Gebäudetechnik, 

Beleuchtungstechnik, Solartechnik 

undUmwelttechnik. 

➤ Messezentrum Nürnberg 


www.ghm.deundwww.nuernbergmesse.de 

�� 

25.bis 27.Januar 2013 

Opti 

Die opti 2013 bietet dem Fachbesucher einen 

umfassenden Überblick über die gesamte 

augenoptische Branche. Neben den 

wichtigsten Trends und Neuerungen wird 

auchderSiegerdesTrendy-Awardspräsentiert,mitdemdiebesteMarketingideeeines 

Augenoptikersprämiertwird.EinePremiere 

istderersteitalienischePavillonaufderOpti: 

Im Zeichen der grün-weiß-roten Tricolore 

zeigen elf Firmen, was im Land der Mode 

aufderNasezusitzenhat. 

➤ Messe München 


www.opti-munich.de 


KULTUR-TIPPS 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

27.Dezember,20.30 Uhr 

Wilde Saiten 

„Cordes Sauvages“, frei übersetzt die 

„wilden Saiten“, spielen wieder ihr traditionelles 

Nach-Weihnachtskonzert. Helmut 

Nieberle, einer der ganz großen 

Swing-Gitarristen Europas, hat wieder 

seine bewährte hochmusikalische Crew 

um sich geschart zur Modern Gipsy 

Swing Jazz Session. Mit Stephan Holstein 

(Klarinette), Ferry Baierl (Gitarre), 

Wolfgang Kiener(Kontrabaß)undScotty 

Gottwald (drums) präsentiert er Zigeuner-Swing 

mit einer Referenz an die 

40er-Jahre. 

➤ Alte Mälzerei,Regensburg 


www.alte-maelzerei.de 

�� 

31.Dezember2012,20 Uhr 

Alles Blech 

Ein Blechschaden ist normalerweise kein 

Grund zur Freude, aber die zwölfköpfige 

Blechschaden-Truppe, bestehend aus 

Blechbläsern der Münchner Philharmoniker, 

bildet da klar eine Ausnahme: Seit 

bald 30 Jahren tourt die Truppe unter 

Leitung des Hornisten Bob Ross durch 

die großen Konzertsäle der Welt und beweist, 

dass die Unterscheidung E- (also 

ernste)undU-(alsoUnterhaltungs-)Musikschon 

längst passé ist.Ein Feuerwerk 

der Musik-Komik – und immer noch eine 

echteEmpfehlung. 

➤ HerkulessaalderResidenz,München 


www.blechschaden.de 

Bayerischer Blues in der Mälze. 

Foto:willymichl.com 

DerIsar- 

Indianer 

WillyMichlkommt 

Das Weihnachtsfest ist zwar 

vorbei, aber für einen Blues 

findet sich immer ein stilles 

Eckchen im Herzen. Der Isarindianer 

Willy Michl stillt am 

17.Januarum20.30Uhrinder 

Alten Mälzerei mit seinem 

bayerischen Blues die Sehnsucht 

nach gepflegtem Traurigsein 

ohne Depressionsgefahr. 

➤ Alte Mälzerei,Regensburg 


www.alte-maelzerei.de 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

31.Dezember,18Uhr 

Mein Herr Marquis 

Elegante Komik mit Esprit und jeder 

Menge geistreichem Witz steht bei der 

Bayerischen Staatsoper punktgenau 

zum Jahreswechsel auf dem Programm: 

Allen, die sich ein Silvester ohne die Fledermaus, 

die Mutter aller Operetten, 

nicht vorstellen können, sei ein Besuch 

in der Landeshauptstadt ans Herz gelegt. 

Unter der Leitung von Paolo Carignagni 

wird die ultimative Komödie zum 

Thema missglückter Seitensprung zum 

spaßigen Sittengemälde. Irrungen und 

Wirrungen, Tölpel und Wichtigtuer, Edle 

und Adlige, schmissig untermalt mit hinund 

mitreißender Musik aus der Feder 

des Walzerkönigs Johann Strauß sind 

die Zutaten für einen beschwingten 

RutschinsneueJahr. 

➤ Bayerische Staatsoper, München 


www.bayerische.staatsoper.de

Die deutschen Solarfirmen retten sich in neue ... - Wirtschaftszeitung

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?