I. Sindermann Holzvertrieb Rochusstraße 33 - Brander AG

Herausgeber:
I. Sindermann Holzvertrieb
Rochusstraße 33 | 50824 Köln
GeschmM
Die so gekennzeichneten Abbildungen beinhalten Artikel, die durch Geschmacks-
muster gesetzlich geschützt sind. Nachahmungen werden strafrechtlich verfolgt.
Gbm
Die so gekennzeichneten Abbildungen beinhalten Artikel, die durch Gebrauchsmuster
gesetzlich geschützt sind. Nachahmungen werden strafrechtlich verfolgt.
Maße
Die im Katalog angegebenen Maße sind Nennmaße, die tatsächlichen
Maße können aus produktionstechnischen Gründen von den Nennmaßen
abweichen. Bitte überprüfen Sie vor Montage der Zaunpfosten die Maße
und berücksichtigen Sie dabei auch die zu verwendenden Befestigungs-
materialien. Eventuelle Fragen richten Sie bitte an Ihren Fachhändler.
Weitere Hinweise
Alle Artikel nur so lange der Vorrat reicht. Preise erhalten Sie gerne auf
Anfrage. Irrtümer, Abweichungen in der farblichen Darstellung, Druckfehler,
technische Änderungen, sowie Produktänderungen während der Saison
sind vorbehalten. Die Nutzungsrechte der in diesem Katalog abgedruckten
Zeichnungen und Fotos liegen bei der Firma I. Sindermann. Diese
dürfen nur mit deren schriftlicher Zustimmung digitalisiert oder auf sonst
eine Weise reproduziert werden.
Ihr Fachhändler:

IDEEN FÜR DEN GARTEN
ProduktkAtALoG 2008/2009
GeschmM

AUS LEIDENSCHAFT FÜR HOLZ
Liebe Kunden,
Holz ist einer der ältesten und natürlichsten Baustoffe, die der Mensch kennt.
Bereits unsere Vorfahren haben das Produkt Holz in vielfältiger Weise genutzt;
sei es zum einfachen Schutz vor Wind und Wetter, als Möbel für den täglichen
Gebrauch oder als Verschönerung des Alltags.
Der Bereich Gartenholz ist in den letzten Jahren stetig gewachsen, gerade auf
Grund der Tatsache, dass sich unser Leben mittlerweile immer mehr in den Außen-
bereich verlagert und wir diesen Bereich konsequent und bewusst nutzen.
Dieser Katalog soll einen Überblick über unsere innovativen und qualitativen Produkt-
gruppen di Primo und di Norma geben und Anregungen zur Gestaltung Ihrer
persönlichen Möglichkeiten aufzeigen. Bitte nehmen Sie sich einen Augenblick
Zeit, um sich von unseren Bildern inspirieren zu lassen; in eine Welt, die für jeden
greifbar nah und erholsamer ist als manch lange Reise in ferne Länder.
Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen.
INHALT
03-19
04-07
08/09
10/11
12-15
16/17
18/19
20-46
21
22/23
24/25
26/27
28/29
30/31
32/33
34/35
36/37
38/39
40/41
42/46
di Primo
Gestaltungssystem CECINA
Gestaltungssystem LUCCA
Gestaltungssystem STIAVA
Gestaltungssystem SIENA
Gestaltungssystem AREZZO
Torsysteme | Pfosten | Konstruktionsholz
di Norma
Gestaltungssysteme THORSTEN und TANJA
Gestaltungssystem FLORENZA
Gestaltungssystem VERONA
Gestaltungssystem LIVORNO
Gestaltungssystem STABILO
Zäune | Pfosten | Konstruktionsholz
Pavillon | Eck-Pergola AZZARA
Sitzgelegenheiten
Pflanzgefäße
Accessoires
Zubehör
Kinderland

Kräftige Dimensionen, edles Design, hochwertige Verarbeitung.
So präsentiert sich di Primo, das Programm für exklusive Ansprüche.
Jede Serie – von CECINA bis SESTO – zeigt sich als individuelles
Meisterwerk und wahren Genuss für alle, die das Besondere schätzen.
Seite 3

Gestaltungssystem
CECINA

VIELFALT UND ELEGANZ
Das Gestaltungssystem CECINA verbessert auf eindrucksvolle
Art die klassische Zaunbauweise. Es kombiniert klare Formen
und kräftige Dimensionen mit dekorativen, hochwertigen
Details und exklusiven Strukturen. In kesseldruckimprägniert
natur und den Lasuren Pinie und Kastanie erhältlich. Aus zahlreichen
Elementen bestehend eröffnet CECINA das di Primo-
Programm mit Vielfalt und Individualität.
Die in Pinie und Kastanie lasierten Elemente werden vor der Farbbehandlung im
Kesseldruckverfahren imprägniert und sind so resistent gegen holzzerstörende
Pilze sowie Fäulnis und Insektenbefall.
kdi
Lasur Pinie
Lasur Kastanie
I J K L M
feinastige Fichte
kesseldruckimprägniert natur, Pinie oder
Kastanie
Softline-Rahmen ca. 45x70 mm
Lamellen ca. 9x95 mm
dekorative Strukturriffelung der Lamellen
Rankgitterleisten ca. 12x30 mm,
gehobelt und gerundet
Maschenweite ca. 100x100 mm
Torrahmen ca. 45x90 mm
rostfrei mit V2A verschraubt, geklammert
A B C D E F
G
H
Gestaltungselemente:
Artikel-Nr. Ausführung Ca.-Maße Preis in Euro*
kdi Pinie Kastanie kdi Pinie Kastanie
A 106500 106505 106506 Sichtblende 180x180 cm
B 106510 106515 106516 Sichtblende 90x180 cm
C 106550 106555 106556 Stufenblende 90x180/90 cm
D 106560 106565 106566 Stufenblende 90x180/150 cm
E 106570 106575 106576 Stufenblende 90x150/120 cm
F 106580 106585 106586 Stufenblende 90x120/90 cm
G 114190 114195 114196 Vorgartenelement 180x90 cm
H 105300 105305 105306 Tor (ohne Beschlag) 100x180 cm
Rankgitter:
Artikel-Nr. Ausführung Ca.-Maße Preis in Euro*
kdi Pinie Kastanie kdi Pinie Kastanie
I 114200 114205 114206 Rankgitter 180x180 cm
J 114190 114195 114196 Rankgitter 90x180 cm
K 114210 114215 114216 Rankgitter 60x180 cm
L 114180 114185 114186 Stufenrankgitter 90x180/98 cm
M 114250 114255 114256 Rankgitter Spitze 60x180/210 cm
* Preise auf Anfrage
Abb. 1
Abbildung 1 zeigt eine Kombination aus den Gestaltungselementen E, D, A, M und I sowie Pfosten und Beschläge.
G
Alle angegebenen Maße sind Nennmaße. Die Effektivmaße können abweichen. Bitte fragen Sie Ihren Fachhändler.
Seite 5

Gestaltungssystem
CECINA
Abb. 1

Abbildung zeigt CECINA in der Lasur Kastanie.
Die in Pinie und Kastanie lasierten Elemente werden vor der Farbbehandlung im
Kesseldruckverfahren imprägniert und sind so resistent gegen holzzerstörende
Pilze sowie Fäulnis und Insektenbefall.
feinastige Fichte
kesseldruckimprägniert natur, Pinie oder
Kastanie
Softline-Rahmen ca. 45x70 mm
Lamellen ca. 9x95 mm
dekorative Strukturriffelung der Lamellen
Rankgitterleisten ca. 12x30 mm,
gehobelt und gerundet
Maschenweite ca. 100x100 mm
Torrahmen ca. 45x90 mm
rostfrei mit V2A verschraubt, geklammert
A B C D E F
Gestaltungselemente Oberbogen:
Artikel-Nr. Ausführung Ca.-Maße Preis in Euro*
kdi Pinie Kastanie kdi Pinie Kastanie
A 106600 106605 106606 Sichtblende Oberbogen 180x160/180 cm
B 106610 106615 106616 Sichtblende Oberbogen 90x160/180 cm
C 106650 106655 106656 Stufenblende Oberbogen 90x160/90 cm
D 106300 106305 106306 Tor Oberbogen (ohne Beschlag) 100x160/180 cm
Rankgitter Oberbogen:
Artikel-Nr. Ausführung Ca.-Maße Preis in Euro*
kdi Pinie Kastanie kdi Pinie Kastanie
E 114270 114275 114276 Rankgitter Oberbogen 180x160/180 cm
F 114280 114285 114286 Rankgitter Oberbogen 60x180/196 cm
G H I J K L
Sichtblenden mit Rankgitter:
Artikel-Nr. Ausführung Ca.-Maße Preis in Euro*
kdi Pinie Kastanie kdi Pinie Kastanie
G 106700 106705 106706 Sichtblende m. RG Oberbogen 180x160/180 cm
H 106710 106715 106716 Sichtblende m. RG Unterbogen 180x154/134 cm
I 106720 106725 106726 Sichtblende m. RG Oberbogen 90x159/173 cm
J 106750 106755 106756 Stufenblende m. RG Unterbogen 90x154/137 cm
K 106760 106765 106766 Stufenblende m. RG Oberbogen 90x134/113 cm
L 106770 106775 106776 Stufenblende m. RG Unterbogen 90x106/89 cm
* Preise auf Anfrage
Abb. 2
Abbildung zeigt CECINA in der Lasur Pinie.
Abbildung 1 zeigt eine Kombination aus den Gestaltungselementen
G, H, J, K und L sowie Pfosten und Beschläge.
Abbildung 2 zeigt eine Kombination aus den Gestaltungselementen
C, B, A und E sowie Pfosten und Beschläge.
Alle angegebenen Maße sind Nennmaße. Die Effektivmaße können abweichen. Bitte fragen Sie Ihren Fachhändler.
Seite 7

Gestaltungssystem
LUCCA

KRAFT UND AUSDRUCK
Klar, massiv und kompakt – LUCCA ist selbstbewusst.
Das Gestaltungssystem überzeugt mit solider Verarbeitung,
betonter Stärke sowie einer besonderen Lamellen-Fasung und
verzichtet auf verspielte Details. Einfach Klasse.
feinastige Fichte
kesseldruckimprägniert natur
stabiler Rahmen ca. 52x70 mm
speziell gefaste Lamellen ca. 13x92 mm für eine kräftige Optik
rostfrei mit V2A verschraubt, geklammert
A B C D E F
Gestaltungselemente:
Artikel-Nr. Ausführung Ca.-Maße Preis in Euro*
A 104110 Sichtblende 180x180 cm
B 104140 Sichtblende 150x180 cm
C 104130 Sichtblende 120x180 cm
D 104120 Sichtblende 90x180 cm
E 104170 Stufenblende 90x180/90 cm
F 104150 Tor (ohne Beschlag) 100x180 cm
G H I
Gestaltungselemente mit Rankornament:
Artikel-Nr. Ausführung Ca.-Maße Preis in Euro*
G 103020 Sichtblende mit Rankornament 180x180 cm
H 103030 Sichtblende mit Rankornament Spitze 60x180/210 cm
I 139270 Vorgartenelement mit Rankornament 180x90 cm
* Preise auf Anfrage
Abb. 1
I
Abbildung 1 zeigt eine Kombination aus den Gestaltungselementen
A (2x) und H (2x) sowie Pfosten und Beschläge.
Alle angegebenen Maße sind Nennmaße. Die Effektivmaße können abweichen. Bitte fragen Sie Ihren Fachhändler.
Seite 9

Gestaltungssystem
STIAVA
Abbildung zeigt STIAVA in der Lasur Pinie.
Abb. 1

ASIEN DAHEIM
Holen Sie sich fernöstlichen Charme mit einem Hauch von Exotik
in den Garten. Der hochwertige Bambus ist handverlesen
und wird einzeln – wie Perlen auf eine Kette – auf Bambus-
stäbe gezogen, damit keine Klammern oder Drähte die natürliche
Anmut stören. Von einem dezenten Kieferrahmen eingefasst,
wird er vor Feuchtigkeit geschützt und bleibt formstabil.
Für noch mehr Individualität bieten wir Ihnen neben Bambuselementen mit
Kdi-Rahmen auch Rahmen in den Lasuren Pinie oder Kastanie an.
Die in Pinie und Kastanie lasierten Rahmen werden vor der Farbbehandlung im
Kesseldruckverfahren imprägniert und sind so resistent gegen holzzerstörende
Pilze sowie Fäulnis und Insektenbefall.
kdi
Lasur Pinie Lasur Kastanie
A B C D E
aus Bambus gefertigte Elemente
Bambus auf Querstäbe gezogen
ohne Klammern oder Draht verarbeitet
farblos ölgrundiert
Kieferrahmen ca. 45 x 55 mm,
geschliffen und gerundet,
kesseldruckimprägniert natur, Pinie oder
Kastanie
Gestaltungselemente:
Artikel-Nr. Ausführung Ca.-Maße Preis in Euro*
kdi Pinie Kastanie kdi Pinie Kastanie
A 119000 119005 119006 Sichtblende 180x180 cm
B 119010 119015 119016 Sichtblende 90x180 cm
C 119020 119025 119026 Stufenblende 90x180/90 cm
D 119050 119055 119056 Sichtblende Diagonal 180x180 cm
E 119070 119075 119076 Rankgitter 60x180 cm
passender Pflanzkasten:
Artikel-Nr. Ausführung Ca.-Maße Preis in Euro*
kdi Pinie Kastanie kdi Pinie Kastanie
F 509250 509255 509256 Pflanzkasten 40x40x50 cm
Bambus ist ein reines Naturprodukt, welches sich den über das Jahr veränderten klimatischen Gegebenheiten
anpasst. Auftretende Risse und Veränderung der Pigmentierung durch UV-Strahlung sind dabei ein
Zeichen der Natürlichkeit. Durch ungünstige Gegebenheiten vor Ort kann es zu Flugschimmelbildung an
den Stäben kommen. Dies ist leider unvermeidbar und stellt, wie auch die oben angesprochenen Eigenschaften,
keinen Reklamationsgrund dar.
* Preise auf Anfrage
Abb. 2
Abbildung 1 zeigt eine Kombination aus den Gestaltungselementen
A, B und C sowie Pfosten und Beschläge.
F
Abbildung 2 zeigt eine Kombination aus den Gestaltungselementen
A, E, C und B sowie Pfosten und Beschläge.
Alle angegebenen Maße sind Nennmaße. Die Effektivmaße können abweichen. Bitte fragen Sie Ihren Fachhändler.
Seite 11

Gestaltungssystem
SIENA
GeschmM
Abb. 1

DIE BESONDERE
Ein architektonischer Hochgenuss durch italienische Vor-
bilder. Das Gestaltungssystem SIENA zaubert wohnliche Eleganz
auf die Terrasse. Prägnant und fast schon extravagant
lassen sich die Elemente zu individuellen Wohnlandschaften
zusammenstellen. Passend zum hochwertigen Design ist die
sorgfältige handwerkliche Verarbeitung des fast astfreien
Kiefernholzes, welches in einzigartig kräftiger Dimension
verwendet wurde.
Die in Pinie lasierten Elemente werden vor der Farbbehandlung im Kesseldruckverfahren
imprägniert und sind so resistent gegen holzzerstörende Pilze sowie
Fäulnis und Insektenbefall.
kdi
Lasur Pinie
A B C D E F G
Gestaltungselemente:
Artikel-Nr. Ausführung Ca.-Maße Preis in Euro*
kdi Pinie kdi Pinie
A 104670 104675 Sichtblende 180x180 cm
B 104610 104615 Sichtblende Unterbogen 180x180 cm
C 104620 104625 Sichtblende mit RO Unterbogen 180x180 cm
D 104680 104685 Sichtblende 90x180 cm
E 104630 104635 Stufenblende Unterbogen 90x180/130 cm
F 104640 104645 Stufenblende Unterbogen 90x130/90 cm
G 139240 139245 Vorgartenelement Unterbogen 180x90 cm
H I J K L
ausgesuchte Kiefer/Fichte
kesseldruckimprägniert natur oder Pinie
Kieferrahmen ca. 45x90 mm
Füllung ca. 14,5x123 mm,
gehobelt und zusätzlich geschliffen
Bogenelemente mit stabilen Leimholzbögen
ca. 45x90 mm
exklusive Qualität und Bearbeitung
Rankgitterleisten ca.12x35 mm,
gerundet und geschliffen
Rankgitterblende Maschenweite ca. 50x50 mm
rostfrei mit V2A verschraubt, geklammert
Gestaltungselemente mit Rankgitter:
Artikel-Nr. Ausführung Ca.-Maße Preis in Euro*
kdi Pinie kdi Pinie
H 104730 104735 Sichtblende m. RG Unterbogen 180x180 cm
I 104750 104755 Stufenblende m. RG Unterbogen 90x180/130 cm
J 104760 104765 Stufenblende m. RG Unterbogen 90x130/90 cm
K 104650 104655 Rankgitter Spitze 60x180/210 cm
L 139070 139075 Vorgartenelement m. RG Unterbogen 180x90 cm
* Preise auf Anfrage
L
Abbildung zeigt Vorgartenelement in der Lasur Pinie.
Abbildung 1 zeigt eine Kombination aus den Gestaltungselementen C, B (2x) und K (2x) sowie Pfosten und Beschläge.
Die Elemente des Gestaltungssystems sind geschmacksmusterrechtlich geschützt.
GeschmM
G
Alle angegebenen Maße sind Nennmaße. Die Effektivmaße können abweichen. Bitte fragen Sie Ihren Fachhändler.
GeschmM
GeschmM
Seite 13